l'' r.--1r,fuo*..

E-u
lF;='tmh----.
l
I

lii t-- 2w-

llü
l+f-
lllru*,",
II II ;'AFl'--
llol
I --r,¡E¡#L-l
I
nl
>(
I
,,,,.ffi i^+i .e...-..-...sMB

I I I bl
I I

ll'r'
il
"y.,'-1,-'-u.'ssrHijr1,.,

t#
I

i
{** | I 21w22 ¡z[A1
lB8?
|

l
i ,,"r,*.u,
':lf-::"
oj,,,
f...-, l l
"'
:i:
:i;
I

l#i--jr
lm
lfu .l l rffi-l
I mffigju'
-H-q--n r"ri-e++F',--tl

ll'lr5 ll,'T*'l;ffilJil,,ffin"ll
ll'lil
''#d'[;,.,1 HT*j
o'rls
I

ESQUTMA ELECTRICO CON MICROPROCESADOR MCS120 UNIDAD NA

MANIOBRA :AUTOMATICA SIMPLI PARADAS 3 7 3K25851
ISQUEMA BASE HIDRAULICO Fecho 21 -06-2000
4881 _ST
\F.J085 (03.02.99)
VILOCIDAD : 0,63m/s PUTRTAS DE PISO : AUTOMATICAS Espec por: A.ROS

F.E.V.: 1-9-94 Hojo no:1/11

 MADRID

P2.11
PTC I
\¡Dn
IPS (TRM)
P2.21 tM+ \ \
- --1
Prc I
I 1M3
LVz Hl I

HLz4_¡ _¡rj-l¡e- L__- P8.51

I U I --l
,\/. 2 4VDCI
1

I D7t
,ttt ¡¡.",s+
, JIE-H ll ors
'P#*]#
1Ml
RL7{
P1.3 ^ (TS)

zLV
/ut> 1M2
*rrl ..y.0 f RLe_
*'L | P1.6

; : ;:,
2LV
LV1

r-r-
¡l
+¡LV9+¿ lr,+
l-l nz
'lM12 LWO

r---r--t@
P1.7
two
1LV
*rul T ¡¡LV-1¡o RLlo Pl.11
I rosz 1c5 lLV
LVC

T_
I RL8 P5.1
I
I
RL4 $LV1 44 44tv443 N rrl /Lvc
Z1LV1 22
I
2ZLV2 8LS2
I
1F-r:] P1.5
I Rr-
/gLs 4C4
L_= J
IPU
P1.10
IPU 1C7 POS3

UIS
P1.2
rcB I lr_c UIS 4C1 RL¡v] l
coPl

c*2
1C

t,, .1, r
rn.
P1.4
Ul5
^_?j:
1C3
I L2
ffi I'n' .RTN
-l

+
p1.9
,^^
¡T 30v rHU
1C8
pos4 ms1

llF l"
r8(REMP)
IEMP)
LCB_ll

'4-4 P3.J

RS DOL
IN
P2.2 DOL/DCL1
p4.1 P¡.2
YE
P1.6 DuBl

IN
1 .2 ooL/DCl-J
P4,J
P1.2 DI¡B P3.4

P1.2 L
LRD4
?4V
P6.1
p6.2
P6.3 o? i
RTN
P6.4 tt't
P3.2
rl-_fl IN
ün
tH
pl.1f

--F' ¡ss
tH ll. p4.Z P1.t+. ils l-
t::H
0fi DOLT 'DCL4 wB. ó

I ila2
P6.1 . Posl
T-l
p{rrs
TRs I
cB2
t'-
f=¡
2
+2+V
P4.1
P1.2
P+.J
RS

l-
{
lrN
16
ls.¿.:lJ*.
I*-i [l
I

P6_4
4 P4.4 P6.¡ I o---n
l.""or."l
t-ú I
'F3
I
P3.1
P6.4
]A_E
lH
N PÑ

1
P3.4
P2.1 P5.1
1 Lco
lffi 24v
Pg.ll
rctr

cB0
t'-2 P2.2 4 Pa10

Í"t p2.3 fH P5.2 IN

i^EX
l...H P5.3
4 P2.4
ñ__;
ÚD P5.4
l D1 lH P5.5
DO
'
^.': n---o 5

o'rls
ESQUEMA BASE
ESQUIMA ILTCTRICO CON MICROPROCISADOR MCS120
MANIOBRA : AUTOMATICA SIMPLI 3 PARADAS
HIDRAULICO
UNIDAD NE
75K2585
Fecho: 21-06-2000
1

4BB1 -ST
\F.3085 (0J.02.eS)
VILOCIDAD : 0,63m,/s PUERTAS DE PISO : AUTOMATICAS Espec. por:A.ROS

F.E.V.: 1-9-94
lojo ao :2/ 11
 INGENIERIA MADRID

1H5
30v
1H+
P'10_3
RTN
P1.) t 1H2
t2
P1 0.1
ll
LCB-ll P6.1

P6.2
P6.3
P6.4

!n
ED
trtr
fl u PARA PISOS SIN HPI
lLl trn
HB
A 'tr3 n¡

co2.1
RS
co2.2
co2.3
co2.4

úÜ
AD
zF nn
co4.1 n n
É tLl n E
J

LT_H
HB
A'tt3 c04.2
co+.¡
co4.4
il ti F
PARA PISOS CON

PRINCIPAL DIRECCION RS UN LLAMADOR D[ PISO POR ACCISO

NIVTL ÉMB. HB
DIRECCIONTS RS SEGUN TABLA
,1 I ÚDD E Ntr
I
2 F
,onnóoü
'1 1 I
'I FDÜFtr?
F
I 1útrf]üf]ü
ool NtrÚ8trtr
0 a1
,o ú ¡tnú
É-s1-i

(D'rls ISQUIMA ILECTRICO CON M|CROPROCISADOR MCS120

MANIOBRA :AUTOMATICA SIMPLT 3 PARADAS
UNIDAD NO
73K25851
ESQUEMA BASE HIDRAULICO 'echo;21-06-2000
488 1 -ST :
\F.3085 (03.02.9e)
VELOCIDAD : 0,63m,/s PUERTAS DE PISO AUTOMATICAS lspec. por:A'ROS

F.E.V.: 1-9-94
tojo no :3/ 11
 IA

COBI

MASTTR -l
c06

co'1
c09
lr vU
I
co7

, o--l
lc6l
r

co4
tEg'
UO col 1
luNd rclLrorqrc¡
o.
ll PHONE LINE

ASCENSOR A

oTrs
ESQUEMA BASE
ESQUEMA TLECTRICO
MANIOBRA : AIJTOMATICA SIMPLT
CON MICROPROCTSADOR MCS120
3 PARADAS
HIDRAULICO
UNIDAD NO
73K2585 1
Fecho 21 -06-2000
4BB1 -ST VILOCIDAD : 0,63m,/s PUERTAS DI PISO : AUTOMATICAS Espec por: A.ROS
rF.30B5 (03.02.99)
1-9-94
lojo no :4/1 1

F.E.V.:
 SISTEMA DE POSICION

CABINA EN PLANTA SUPERIOR

z
cn
r!
ll N
(J ()
a
o-ztl]
oa I
tr.J

aoo
F
v.
LJA
,_t
o- c\
ZJ a
Lrl "_
(ng
Aa
-]f
.i
-')
n,i
= g-
:)
o_

_ll
UDLS

{+
/

CENTRAL HIDRAULICA

F
12 110
+
l
5l
T

t_l
12 110
+
n ü
L_l

PUNTOS EN PLACA TCB

TSIT ESQUIMA SE RIPRTSINTA CON EL ASCTNSOR

+ tN PLANTA INFERIOR Y PUERTAS CTRRADAS.

T
!

oTrs
ESQUEMA EASE
ISQUEMA TLECTRICO CON MICROPROCESADOR MCS120
MANIOBRA : AUTOMATICA Slt/PLt 5 PARADAS
HIDRAULICO
UNIDAD Nq
73K2585
Fecho: 2 1 -06-2000
1

4BB1 _ST
\F,3085 (03.02.99)
VELOCIDAD : 0,63m/s PUTRTAS DE P|SO : AUTOMATICAS Espec. por:A.R0S

F.E.V.: 1-9-94
Hojo nu :5/ 11
 INCENIERIA MADRI

CONEXION DE

t-
I

i I

l I

I cuARro MAOUTNAS I

IDM
I

I pcs'

¡ CABINA

I
CABTNA
I _

EN EL CUADRO SOLO SERAN DE COLOR AMARILLO-VEROE

LOS HILOS MARCADOS -GY-

22M2
?2M4
22M6
1M5

0v(1 1ov)

ov( 1 Jsv)

oTrs
ESQUEMA BASE
ISQUEMA ELTCTR|CO CON MICROPROCESADOR MCS120
MANIOBRA : AUTOMATICA SIMPLE 3 PARADAS
HIDRAULICO
UNIDAD NA
73K75851
:echo: 21 -06-2000
4881 _ST
\F.JOB5 (03.02.99)
VILOCIDAD : 0.63m,/s PUERTAS DI PISO : AUTOMATICAS lspec. por: A,R0S

F.E.V.: 1-9-94 lojo no :6/ 1 1

 QUITAR DESPUES DEL MONT¿,JE

CONIX¡ONADO DE VEHICULO UNIR PAM MONTAJE SIN PLACA

CUADRO
TOñTRó'ILEF- (,_r44;f,FFBJ
tttttttt
lttlttlt
tttr¡llr
tttlttlt
tltttltt
Iltttlt
ttltttrt
ttlrlttt

30v
1LV

IPD
2LV
1 10V,1LS
2LS

UIS
lr
DIS
8LS2

MANDADOR
----eoF--

f rvr
iJt
_i2j REc
tlJ
RLRD

EJECUCION PIACA TCB : TFB25402D

oTts
ESQUEMA BASE
ESQUIMA TLECTRICO CON MICROPROCISADOR MCS120
MAN|OBRA :AUTOMATICA SIMPLE 3 PARADAS
HIDRAULiCO
UNIDAD NO
7 sK75851
Fecho:21-06-2000
4BB1 _ST
\F.3085 (03.02.e9)
VtLOCiDAD : 0,63m/s PUERTAS Dt P|SO : AUTOMATICAS Espec. por:A.R0S

F.E.V.: 1*9*94 Hojo no:7/11

 CCNEXICNADO DI HUICC
CUADRO 1

a:

ESQUIMA TLTCTRICO CON MICROPROCISADOR MCSl20 UNIDAD NE

MANIOBRA : AUTOMATICA SIMPLE 3 PARADAS 73KZ58s 1

ESQUEMA BAST HIDRAULICO Fecho: 21-06-2000

4881 -ST
VELOCIDAD : 0.63m/s PUERTAS DT PISO : AUTOMATICAS Espec. por:A.ROS
,308s (03.02.ee)
F.E.V.: 1-9-94 Hojo no :8/ 11
 CONTACTOS DE CIERRE CONTACTOS DE APERTURI
ELEMENTOS SIIUADOS EN EL CUADRO SIMBOLO S¡TUACION NUMERO Y SITUACION NUMERO Y SITUACION
T ,l
HOJA 5 5 1 43 5J 57 63 83 DI 65 71 81
4 6 1 34 +4 54 58 64 84 22 JZ 5t 62 66 72 82
CONTACTOR BAJAR D 1 I I
RFIf CERRAR/AtsRIR PULHIA DC,/DO 1# I I
INDICADOR ZONA DE PUERTAS DZI 2
RELE DE FAST (EN LCB-I
TAR.IFTA I OGICA LCB II t.¿.J
INT- CUADRO ALUM. HUECO .HCS
RELE 1 SEGURIDAD ZONA DE PUERTAS 2 2
RTLE 2 SEGURIDAD IONA DL PUT-f(IA5 LVz 2 1 2
RELF 3 SECURIDAD ZONA DE PUERTAS LVC 2 '1

PLACA DE RENIVELACION RI VB
RECTIFICADOR RF
CONTACTOR GRAN VELOCIDAD T 1

TRANSFORMADOR TRF
CONTACTOR SUBIR U 1* 1

RELE SUBIR,/BAJAR UD 1

CONTACTOR SUBIR TRIANGULO UX I 1

APARATOS SITUADOS FUERA SIMBOLO SITUACION APARATOS SITUADOS FUERA SIMBOLO SITUACION
DEL CUADRO HOJA " DEL CUADRO HOJA "

BOTON DF ALARN/A ALB FSTACION RFMOTA RS 2.3

ZUMBADOR B7 2 AFLOJAMIENTO CABLES EN HUECO SCS-H
BOTONES DE CABINA CB CONT RFAPFRTIJRA
LUZ DE CABINA ct ¡N I. HKINUIHAL SK 1

LIMITE CERRAR PUERTA DCL 2 INT. RED DE ALUMBRADO SKLl 5

INT-INF. RENIVELACION DIS PARACAIDAS SOS
MOTOR PUERTA DM PLACA I LCHO CAtsINA lcts 7.
PI ACA MOTOR DE PUERTA DMB 1 TERMOSTATO TCC
BOTON ABRIR PUERTA DOB INI. REVISION TECHO CABINA TCI
IIMITF ABRIR PUFRfA DOL INT. CONTROL REV. TECHO CABINA TCIB
CONI. ANILPULI(IA5 DS 1 RNTNN Rtr\/ISINN RA,IAP I IIH
LUZ EMERGINCIA CABINA FCL INT. EMERG. EN TECHO CABINA ITS
UNIDAD EMERGENCIA ECL BOTON RFVISION STJRIR TIIIB
CONT. POSPUERTA G INf.RENIVELACION SUPERIOR UI 2
RFSISTENCIA CALDEO ACEIÍE H ELECTROVALVULA BAJADA VMI) 1

BOTONES DE PISO HB .3 LLLCIROVALVULA GRAN VFI OCIDAT) VMI

POSICIONAL EN PLANTA HPI 3
IMPULSOS BAJAR tPn
TFRMORFSISTENCIAS MOTOR IPS
IMPULSOS SUBIR lPtl
OCI JPADO IL J
CONI. DLULLLI{AC|ON INI t\
CONT SUP. 2L
CONI. SLGUTiIIJAIJ I.{LV. Ar s
CONTACTO FINAL SUPERIOR 8L 1.2
DISPLAY DE CRISTAL LIOUIDO LCD
COM. FOSO ALUM. DE HUECO I HPS 5
AI TJMBRADO DE HUECO LIH 5
INT. RED ALUMBRADO HUECO tHs 5
FOTOCELULA LRCU 2
TERMINACION DE LINEA IT 2.3
DFTFCTOR ZONA PUERTAS ILV
DFIEC. 2 ZONA DE PUERTAS 2LV 2
INT. DE SOBRECARGA two
MOTOBOMBA Mts
SENSOR TEMP. ACEITE OTS 2
FNCHI'FF CAFINA PCS 5
INT. SEGURIDAD I-OSO PES
ENCHUFE FOSO PHS

orls
ESQUEMA BASE
ISOUEMA ELECTRICO CON MICROPROCESADOR IüCS120
MANIOBRA : AUTOMATICA SIMPLI 3 PARADAS
HIDRAULICO
UNIDAD NA
7 3K25851
Fecho: 21 -06-2000
488 1 _ST
\F.3085 (0J.02.99)
VILOCiDAD : 0,63m,/s PUERTAS Dt PISO : AUTOIüATICAS Espec. por:A.ROS

F.E.V.: 1*9-94 Hojo na:9/11

 IN

LlsrA Dt INPUTS/OLirPUTS
CABTNA Plso

SIMBOLO SIMBOLO
r/o M DIR coN. r/o M DIR coN.
IN OUT IN OUT

DOH I 96 HBO HBTILO

;;
1

1 97 ñdt HBTTL.l 22
'I
32 cB0 CTILO 2 9B H82 HBTTL2 23
4
3J cB1 CTILl J
34 cB2 CTTL2 4
692 tL5 1

693 2LS t6
691 TCt 3
0 DOL 1

694 DCL 2
17
607 LRD
605 qn< 4

r/0 N DIR coN

7+9
l7+ 19
224+255
480*51 1
544
588
61 0+61 3
o¿+ o1 0
703
746
772
775

NOTA: TODAS LAS l/O NO INDICADAS DEBEN ESTAR A DIR:00, CON=0

PARA MAS INFORMACION, VTR MANUAT TTCNICO DE OBRAS

oTrs
ESQUEMA BASE
ESQUIMA TLICTRICO CON MICROPROCESADOR MCS120
MANIOBRA :AUTOMATTCA SIMPLE 3 PARADAS
HIDRAULICO
UNIDAD NA
73K25851
:echo: 21 -06-2000
4881 _ST
\F.3085 (OJ.o2.s9)
VELOCIDAD : 0,63mls PUERTAS DI PISO : AUTOMATICAS ispec; por: A.ROS
-lojo ne :1O/ 11
F.E.V.: 1-9-94
 lNGLNllllA n¡nuxl!

ffiffire
i" l.*,*o[*ffffi*T¡'*-i l" L',u'o.oG;FF * l'- I G+FI-il]-*l ffi
ffil
llloAro{
II ¡¡ II s¡veoro IIMASTERICONT,I
FABRTCA | oBRA I

i#ffiffi
I

lrlc-rrpglzlzll
ffil l@rzw ffi
ffiffiffi lrl 2Ar I s I s I
poP I 12 li2l
I

ffiffiffi l4l
lsl3Pl32lJ2ll
l6lSPEED I 1oo I 6i I
| 7 IEN-MP0 | o I 1 I
lslupo-rlrolroll
I

ffiffiffi
ffiffiffi
I s l$r-rrP I o I z I
ffi
I 11 I ux-D I zo I 20 I
I

ffii ffiffii--i
I

ll2luxr-D I o I 2 I

ffiffiffi ffi
I

|1+|EN-OTSI 0 I 1 I
ffi
I

Irslp-orr-ol o I o I
ro
I

ffiffiÉi ffii-i I rz lp-ox-o I ro I ro I

ffiffiffi
I

ffi
ffi
@
f-rrmffiM l22lBFLT-T I is I 1s I
ffiffiffi iffi
I

I EMERGENCY M-1-3-1-6
l25l pzcNr I 1 I 1 I I l25l EN-RB I 0 i 0 I I
ffii
I

¡26 lDHB-r/Pl o lol iffiffi

ffi
re| l* | ',u'o'o ñmffi.]"*l

ffi
ffi
ffi
Iñ i
| srueor-o
I o ILV-MoD ¡
I 1 lDz-rYP I
I 2 loz-DLY I
ffi
I

o
o
o¡ro
L*rlllf $*.1 "t*
o | 4 I
I 1 I
I o I
I

|
I

I
I o lEs-rYP
W I o I o I
I 2 IES-sLowl o
l3lEFo-Pl2ssl2ssll
ffi
lslrro-ocl
I o I

o ¡ o I
I

I 4 lrv-D-D I o I o I l6lEFo-Dol o I o I
ffi
I I

ffi
ffi I E I EFoNpGl o I o I
ffi
I

I s I EFo-MPl o I o I I

I 8 I lr.s-D I 0 I 0 I lrolero-up-rl o I o I
ffi
I I

ffi
llolEN-RLVI o | 1 I I I lz I sl-p I zss | 2s5 I I

ffi ffi
Irr|nr-ovr| ¡ | 3 I I 114-,1 EFs-Do I o I o I I

ffi ffi
| 14 I Rl-urs | 2ss I 2is I I I 16 I EFSCLD I 0 { 0 I I

Irslnr-u-o| o I o I llTlFFsóPDl o I o I
ffi
I I

llBlFFs-EXl o I o I I

IrclEFs-nrl o I o I
ffi I

ffi
lzzlEr-¡-lrl o I o |
ffi
|

l24lHDwPosl o I o I I

l?sl FP0-P | 2ss I 1 |

ffi
I

l2TlEPO-DOl 0 I 0 I I

l2EIEPo-PRl 0 I o I I

lzgl Eoo I o i o I I

ffi
ffi
ro
ffi
I
M
I srueor-o
I I
ot*
"*rlfl'$*.
lolrposrlzssl2s5ll
I

l:iTPos2l255l255ll
l2lmELAYl2ss l25EI I

I s lN"u'c¡l I r I o I
ffi
I

lslDFBUGlololl
l6|DEBUG1l o I o I
ffi
I

I 8 IEN-EVI I 1 I r I
ffi I

ffi
ffi
ro
|
ñ | sruaoLo I ou*
|
"*riAtl'S*.|
I o I Eu-rpol o I o I
ffi
I

ltlrsr-Pl2ssl25sll
ffi
ffi
lslRror-Pl 25s l2ssl
ffi
I

lTlsAc-prl 2ss I25sl

I 8 I sAc-D2l 2s5 I zss I
I
I

oTrs SOFTWARE
CUADRO MCS 1 20
PLACA LCB: GDA21240D1
UNIDAD NO
73K2585 i
Fecho: 21 -06-2000
GAASOOB2BAF LISTA Dt PARAMTTROS DE PROGRAMACION Espec, por: A.ROS
\F.308s (03.02.9S)
-lojo no:11/11
F.E.V.: 1-9-94