Manual de Programación ZEUS

MODOS VISUALIZACION DEL ESTADO DEL ASCENSOR

Durante el funcionamiento normal del ascensor, el display muestra información relativa a todos los
detalles concernientes al estado del ascensor, de la forma siguiente:

Carga / Emergencia / Bomberos

/ Revisión / PTC / Temperatura
Estado de los prefinales
Lector zona y relé univelación
Lectores de hueco S y B
Indicador de velocidad
Dirección / Próximo sentido
Estado de cabina y puertas
Posición actual

Destino / Serie seg. abierta

Nº. LL subida registradas
Nº. LL bajada registradas
Nº LL cabina registradas

Dpto. Técnico Página 4 de 53

Manual de Programación ZEUS

Estado de los lectores de hueco de subida y bajada

Lector de subida en pantalla y de bajada fuera de pantalla

Ascensor parado con próximo sentido de subida

Lector de subida fuera de pantalla y de bajada en pantalla

Ascensor parado con próximo sentido de bajada

Lectores de subida y bajada en pantalla

Estado del lector de zona

Lector de zona fuera de pantalla

Lector de zona en pantalla

Estado del relé de micronivelación con puertas abiertas o de preapertura

Relé no activo

Relé activo: ascensor micronivelando con puertas abiertas

Dpto. Técnico Página 7 de 53

Manual de Programación ZEUS

Indicación de PTC activa

Indicación de Temperatura de CM supera límites

Además en la segunda línea de la pantalla mostrará la temperatura medida.

Indicación de error de comunicación con algún módulo

Indica que al menos un módulo de piso tiene una alta tasa de error.
El símbolo aparecerá parpadeando.

Indicación de posición y destino

p.e: ascensor situado en planta 18 con destino a planta 5

Indicación de número de llamadas registradas

p.e.:
0 llamadas exteriores de subida
8 llamadas exteriores de bajada
3 llamadas de cabina

Dpto. Técnico Página 10 de 53

Manual de Programación ZEUS

ANEXO A: RESUMEN ERRORES

MENSAJE SIGNIFICADO

POWER Fallo de alimentación de la maniobra

RESET Reset de maniobra

E-Fase Falta una de las fases de red.

E-Fsec Fallo de secuencia de las fases de red

Descorregido N Ascensor descorregido en el piso N

E Cerrando SPC Indica contacto de puerta de cabina falla cuando esta en orden de cerrar.

Err DFS El lector de hueco de subida ha dado error de lectura

Err DFB El lector de hueco de bajada ha dado error de lectura

Err ZONA El lector de hueco de zona ha dado error de lectura

Err Arranque El ascensor no puede iniciar marcha por causas ajenas a la maniobra

Err puertas C Las puertas de han fallado durante el movimiento de cierre

E contactor X Error del contactor X (pegado, entrado manual, no entra)

E contactor F Al menos uno de los frenos está abierto (no cae). Solo con detección de freno

E contactor f Al menos uno de los frenos está cerrado (no entra). Solo con detección de freno

E Dirección Error de dirección: lectores cambiados (subir por bajar) o pantallas cambiadas.

Error circuito seguridad Error del circuito de micronivelación con puertas abiertas y apertura adelantada de puertas.
Esa maniobra queda anulada.

El ascensor ha deslizado en la parada en el piso x. Significado de Y:

E Deslizando Nx Y
2 -> Pasado hacia arriba, muy alto fuera de lectores
1 -> Pasado hacia arriba un poco, fuera de DB
-1 -> Pasado hacia abajo un poco, fuera de DS
-2 -> Pasado hacia abajo, muy bajo fuera de lectores
Descorregido n Ascensor descorregido en piso n

Corregido N Ascensor iba descorregido en viaje y ha corregido al llegar al piso N. Un defecto típico: es en
extremos el ascensor se encuentra el prefinal antes de la pantalla de cambio.

Dpto. Técnico Página 45 de 53

Manual de Programación ZEUS

E_NOSEMUEVE (*) Error ascensor no se mueve, parado fuera de planta. En regulación suele ocurrir si se abre en
viaje una de las series de seguridad
E_PREFINALES (*) La maniobra detecta los dos prefinales activos a la vez

E_RELE_E Error de relés de emergencia en hidráulico

Error 30 Error de maniobra revisión

Error 40 Error del regulador de velocidad

E_COM_CABINA (*) Error de comunicación serie con cabina

E_COM_PISOS (*) Error de comunicación serie con pisos

Serie PWR Error alimentación entrada series

Serie TER o REG Error térmico o del Regulador Velocidad (vvvf) (Serie CM 1 , bornas 3-4 de J11)

Serie SCM Error limitador o trampilla (Serie CM 2 bornas 1-2 de J11)

Serie SHU Error series Hueco (Final Carrera en hueco o Stop foso)

Serie FC Error Final de Carrera (solo a partir de Zeus versión 6.0)

Serie SAF Error Aflojamiento cables

Serie STP Error Stop cabina

Serie SCC Error Cuñas

Serie SCB Error Series Cabina

Serie SPE n Error contacto Presencia puerta exterior de piso n

Serie SCE n Error contacto Cerrojo puerta exterior de piso n

Serie SPC Error contacto Puertas Cabina

Serie FIN Error Final series seguridad

E_PTC (*) Error de la sonda de temperatura del grupo tractor

E_TERMOS (*) Error de temperatura de cuarto de máquinas

Error 200 Error de interrupción no programada, es un error interno de la placa principal ZEUS.

E-A3 B Error de válvula de bajar. Solo para centrales Bucher

E-A3 Válvula G Error de válvula G. Válvula de normativa A3. Solo para centrales Bucher

E-A3 Movimiento Error detección de movimiento incontrolado de cabina A3.

Dpto. Técnico Página 46 de 53

Manual de Programación ZEUS

Adicionalmente a la indicación en la pantalla de programación de Zeus, cuando el ascensor se ha parado

por una avería, lo reflejará en el display de cabina, con el símbolo correspondiente, en este caso un
martillo.
ANEXO B: INDICACIONES DE LEDS EN TARJETAS

TARJETA TCM – Placa principal

Para una identificación rápida del estado general de la placa principal TCM, se pueden observar el
estado de los Leds.

LED Encendido Apagado

DL1 Tensión 24vdc para hueco correcta Problema en tensión 24Vdc en hueco
DL2 Ascensor en modo normal o automático Ascensor en revisión
DL3 Tensión 24vdc para cabina correcta Problema en tensión 24Vdc en cabina
DL4 Placa TCM comunicando con cabina Placa TCM no comunica con cabina
DL5 Placa TCM comunicando con módulos de Placa TCM no comunica con módulos de
piso piso

Dpto. Técnico Página 47 de 53

Manual de Programación ZEUS

TARJETA TCC – Placa cabina

Para una identificación rápida del estado general de la placa principal TCC, se pueden observar el estado
de los Leds.

LED Encendido Apagado

CPU Parpadeando : alimentación tarjeta correcta
SCE Contactos de puertas exteriores cerrados
SPC Contacto de puertas de cabina cerrado
DZ Detector zona de puertas dentro de imán
SAF Contacto aflojamiento cerrado
SCC Contacto cuñas cerrado
SFC Contacto Final de carrera cerrado
STOP Contacto Stop cabina cerrado
PFB Prefinal inactivo
PFS Prefinal inactivo
IN2 Fotocélula segundo embarque inactiva
IN1 Fotocélula primer embarque inactiva
DB Detector bajada dentro de imán
DS Detector subida dentro de imán
PAP Pulsador abrepuertas inactivo
PP Común de puertas activo. Permite orden de
abrir o cerrar puertas.
P1 Embarque 1: orden de cerrar puertas
P2 Embarque 2: orden de cerrar puertas
Problema con la alimentación de la tarjeta
Serie de puertas exteriores abierta
Contacto de puertas de cabina abierto
Detector zona de puertas fuera de imán
Contacto aflojamiento abierto
Contacto cuñas abierto
Contacto Final de carrera abierto
Contacto Stop cabina abierto
Prefinal bajada activo
Prefinal subida activo
Fotocélula segundo embarque activa
Fotocélula primer embarque activa
Detector bajada fuera de imán
Detector subida fuera de imán
Pulsador abrepuertas activo- pulsado
Común de puertas desactivado. Las puertas
están libres.
Embarque 1: orden de abrir puertas
Embarque 2: orden de abrir puertas

Dpto. Técnico Página 48 de 53