Fecha Aprobación Versión

INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

1. CONTENIDO DE LA CAPACITACIÓN.

Sistema Integrado de Gestión Página 1 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

 INTRODUCCIÓN.
Los equipos de protección personal se emplean para proteger al trabajador de accidentes
y enfermedades. Si no ha sido posible controlar el riesgo de accidente o enfermedad en
el lugar de origen y el trabajador está expuesto a él, el uso adecuado y oportuno de
equipos de protección personal es fundamental como medida de prevención de riesgos

 CONSIDERACIONES GENERALES.
La responsabilidad de la empresa es entregar los equipos de protección personal de
forma gratuita y la del trabajador es usarlos obligatoriamente de acuerdo a las tareas a
realizar.
Los trabajadores deben conocer el riesgo al que están expuestos para comprender la
necesidad y conveniencia de la utilización de los equipos de protección personal.
Es fundamental la participación del supervisor en el control del uso y mantenimiento de
los equipos de protección personal.
Los equipos de protección personal sólo disminuyen el riesgo en la medida que sean
adecuados y bien utilizados.

 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

De acuerdo a la legislación vigente se entiende por elemento de protección personal
(EPP) “todo equipo, aparato o dispositivo especialmente proyectado y fabricado para
preservar el cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes del
trabajo o enfermedades profesionales” (Art. 1° del Decreto Supremo N°173 , de 1982, del
Ministerio de Salud.

 CLASIFICACIÓN.
Según la parte del cuerpo que protejan, los equipos se pueden clasificar en:
1. Protectores de Cráneo.
Casco de Seguridad: Cubre totalmente el cráneo protegiéndolo contra los efectos de
golpes, sustancias químicas, riesgos eléctricos y térmicos. Se compone de arnés
interno y carcasa o parte externa.

2. Protectores de ojos y rostro.

Sistema Integrado de Gestión Página 2 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Anteojos y Caretas: Tanto para proyección de partículas como para proyección de

líquidos, humos, vapor o gases y radiaciones.

3. Protectores de oídos.
Tapones y orejeras: Previenen el daño al sistema de la audición ocasionado por el
ruido.

4. Protección de pies y piernas.

Zapatos con puntera protectora.
Zapatos para riesgos eléctricos.
Botas de goma o PVC

5. Protección de las vías respiratorias.

Sistema Integrado de Gestión Página 3 de 14
 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Casco con filtro purificador: Controla la inhalación de polvos en una atmósfera

contaminada. Protege además la cabeza, los ojos y la cara.
Máscara con filtro purificador: Cubre la boca y la nariz. Protege contra gases,
vapores y humos.

6. Protección de manos y brazos.

Guantes de Cuero: Para riesgo de accidentes por fricción o raspaduras.
Guantes de Fibra de Vidrio: Para riesgo de cortes, por contacto con puntos filosos de
herramientas como cuchillos.
Guantes de 100% látex: Para trabajos de circuitos eléctricos energizados.
Guantes para altas temperaturas: Para trabajos en área de casino

7. Cinturón de seguridad para trabajos en altura.

Para trabajos efectuados en altura, igual o mayor a 1.80 mts. Del suelo.

8. Ropa Protectora.

Sistema Integrado de Gestión Página 4 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

La ropa protectora entrega protección al trabajador contra el contacto con el polvo,

aceite, grasa e incluso sustancias cáusticas o corrosivas. La ropa protectora se
clasifica según el material con el que está fabricada:
Tejido: Las prendas de tela se utilizan cuando se requiere una ligera protección, la
más común es el overol con puños ajustados en las muñecas y tobillos.
Cuero: Se utiliza en la protección de áreas específicas del cuerpo, tales como
mandiles de soldador. El cuero puede tratarse para hacerlo ignífugo o a prueba de
grasa.
Caucho: Rara vez se utiliza el caucho para hacer trajes completos. Es más común ver
este material en mandiles.
Plástico: Los trajes hechos de plástico se utilizan para proteger contra sustancias
cáusticas o corrosivas, atmósferas húmedas o inclemencias del tiempo.

Sistema Integrado de Gestión Página 5 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

2. MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

Será responsabilidad del trabajador velar por el correcto uso y cuidado de los elementos de
protección personal, así como la detección y recambio de elementos defectuosos, para lo cual se
recomienda tener presente lo siguiente:

 Antes de colocarse el Epp se debe realizar una inspección visual, si se detecta alguna
anomalía informar a su supervisor o encargado de bodega.

 Queda prohibido el uso de Epp que no esté certificado o que se le haya hecho alguna
modificación de algún tipo.

 Se deben secar y limpiar todos los EPP después de usarlos.

3. ANEXOS.

 ANEXO 1 Registro de Capacitación Supervisor

 ANEXO 2. Equipos de Protección Personal por actividad.

 ANEXO 3. Entrega de información al trabajador

4. CONTROL DE CAMBIOS.

Fecha Nº Versión Modificaciones realizadas

14-12-2017 01  Primera versión de este documento.

ANEXO. 1 REGISTRO DE CAPACITACIÓN SUPERVISOR

Sistema Integrado de Gestión Página 6 de 14
 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Yo ………………………………………………………………………………………………………………….con fecha ……./……../…….

CARGO……………………………………………………………..RUT……………………………………………. He recibido instrucción

y una copia del Instructivo de Trabajo ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL. Me han explicado y se ha
insistido en la importancia de cumplirlo y capacitar a todo trabajador que esté bajo mi mando y que
realice esta actividad.

-------------------------------------------- ----------------------------------------------

FIRMA SUPERVISOR FIRMA RELATOR

HUELLA DIGITAL HUELLA DIGITAL

ANEXO. 2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL POR ACTIVIDAD.

Sistema Integrado de Gestión Página 7 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Nombre del Criterio de Puesto de Trabajo

equipo baja
jornalero carpintero Enfierradura hormigonado excavación Armador T.
caliente
estructural

Zapatos Desgaste X X X X X X X
Seguridad
Deformación

Rotura

Botas Desgaste X X X

Deformación

Rotura

Ropa Corte X X X X X X X
protectora
Deformaciones
de Trabajo
Rajaduras

Desgaste

Ropa Corte X X X
Térmica
Deformaciones
(guantes,
chaqueta, Rajaduras
pantalón,
gorro) Desgaste

Decoloración

Guantes Corte
anticorte
Deformaciones

Rajaduras

Peladuras

Desgaste

Sistema Integrado de Gestión Página 8 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Casco Deformación X X X X X X X

Aplastamiento

Perforaciones

Quemaduras

Quebraduras

Pérdida del
sello.

Protección Cortes X X X X X X X
Auditiva
Perforaciones

Guantes de Deformaciones
Cuero
Desgastes

Cortes

Guantes Desgaste
cubre brazo
Cortes

Quemaduras

Ropa para Deformaciones X X X X X

soldadura
Cortes

Quemaduras

Desgaste

Antiparras Quebraduras X X

Perforaciones Enoperación
glaseo
Rallados

Careta Deformaciones X X X X X X X

Sistema Integrado de Gestión Página 9 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Soldador Perforaciones

Quebraduras

Respiradores Deformaciones
con filtro
Perforaciones

Quebraduras

Rajaduras

Overol Corte X X X X X x X

Deformaciones

Rajaduras

Desgaste

Gorro Corte X X X X X X X
Protector de
Rajaduras
RUV
Desgaste

Puesto de Trabajo

Sistema Integrado de Gestión Página 10 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Nombre del Criterio de administración Operador Manipulado Encargado Seguridad Visitas

equipo baja compactadora de fierro
limpieza

Zapatos Desgaste X X X X X X
Seguridad
Deformación

Rotura

Botas Desgaste X X

Deformación

Rotura

Ropa Corte X X X X X X
protectora de
Deformaciones
Trabajo
Rajaduras

Desgaste

Ropa Térmica Corte X X X X X

(guantes,
Deformaciones
chaqueta,
pantalón, Rajaduras
gorro)
Desgaste

Decoloración

Guantes Corte
anticorte
Deformaciones

Rajaduras

Peladuras

Casco Deformación X

Aplastamiento En trabajos

Sistema Integrado de Gestión Página 11 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Perforaciones expuestos a
riesgos de
Quemaduras
caída de
Quebraduras objetos o
trabajo en
Pérdida del
altura
sello.

Protección Cortes X X X X X v
Auditiva
Perforaciones

Guantes Deformaciones X X X X X X
multipropósito
Desgastes

Cortes

Guantes cubre Desgaste

brazo
Cortes

Quemaduras

Ropa para Deformaciones X

soldadura
Cortes

Quemaduras

Desgaste

Antiparras Quebraduras X X X X X X

Perforaciones

Rallados

Careta Deformaciones X
Soldador
Perforaciones

Sistema Integrado de Gestión Página 12 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Quebraduras

Respiradores Deformaciones
con filtro
Perforaciones

Quebraduras

Rajaduras

Overol Corte X X X X X

Deformaciones

Roturas

Desgaste

Gorro Corte X X X X X X
Protector de
RUV Rajaduras

Desgaste

Guantes Corte X
Dieléctricos
Roturas

Desgaste

Arnés Corte X X X X X

Deformaciones

Rajaduras

Peladuras

Desgastes

Chaleco Cortes X
Reflectante
Roturas

Sistema Integrado de Gestión Página 13 de 14

 Fecha Aprobación Versión
INSTRUCTIVO DE
TRABAJO 01-01-2020 1

Elementos de Área Código

Prevención de
Protección Personal Riesgos

Sistema Integrado de Gestión Página 14 de 14