Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BOLETÍN
SOCIEDAD Directorio 2017 - 2018
Presidente
CHILENA DE Dr. Rodrigo Leyton N.
Vicepresidente
UROLOGÍA Dr. Tomás Olmedo B.
Secretario
Dr. Sergio Guzmán K.
Tesorero
Dr. Fernando Marchant G.
Past President
Dra. Paulina Baquedano D.
Directores
Estimados Colegas y amigos, Dr. Enrique Elías E.
Dr. Marcelo Kerkebe L.
Dr. Rodrigo Ledezma R.
Dr. Iván Pinto G.
Se aproxima nuestro Curso Anual de Urología cuyo tema central Dr. Raúl Valdevenito S.
será Patología Prostática y se realizará en el Hotel Sheraton de Presidentes Filiales
Filial Norte: Dr. Alexis Rojas P.
Santiago, los días 20 y 21 de Abril. Filial Sur: Dr. Jorge Rodríguez T.
Filial de Endourología
Quiero extenderles la más cordial invitación a una participación Dr. Alfredo Domenech M.
masiva de todos los urólogos de Chile a este curso para el cual el Filial de Urología Neurofuncional,
Femenina y Reconstructiva
Comité Científico - compuesto por los Doctores Tomás Olmedo, Fernando Marchant, Dr. Oscar Storme C.
Sergio Guzmán, Enrique Elías, y Rodrigo Ledezma - se ha propuesto desarrollar un amplio Rama Urológica Pediátrica
Dra. Francisca Yankovic B.
y atractivo programa que nos permita actualizar nuestros conocimientos prácticos – a Filial Enfermería Urológica
través de los dos talleres Hiperplasia Prostática Benigna y Cirugía Prótesis Peneana – y E.U. Liliana Saavedra Ch.
Editor: Enrique Elías E.
teórico.
Como invitados extranjeros tendremos a los Doctores Jay D. Raman, M.D., Profesor y
Jefe de la División de Urología del Penn State Milton S. Hershey Medical Center, EUA,, Dr. 2/3
Curso Anual
Thorsten Bach Jefe Departmento de Urología del Asklepios Hospital Hamburgo, Alemania,
Kurt A. McCammon, M.D, Urólogo de Virgína, USA, especialista en reconstrucción. ADN 4/5
Como podrán ver, estamos trabajando para realizar un curso que atienda a las
Conectados 6/7
expectativas de todos, con el mejor nivel científico.
Marca
La sede es el Hotel Sheraton que cuenta con amplios salones y espacio suficiente para ® Registrada 8
nuestras actividades. En lo social estamos organizando un cóctail para el día 20 de Abril
que será la mejor instancia para disfrutar de la gastronomía del hotel y estrechar nuestros UPA! 9
lazos de amistad.
Reciban un cordial saludo. Nos vemos en Abril.
Entre Servicios 10/11
Toque y Fama 12
Check-in 15
Curso Anual Sociedad 2018
Viernes 20 de abril 2018
08:20-08:30 Inauguración Dr. Rodrigo Leyton
08:20-13:00 Preside: Dr. Enrique Elías
08:30-09:00 Big data en cirugía de HPB: Resultados en la vida real de 2500 Dr. Thorsten Bach
pacientes que se sometieron a cirugía de HPB
09:00-09:30 Complicaciones infecciosas después de la biopsia prostática con Dr. Jay D. Raman
aguja – un problema creciente que necesita solución
09:30-10:00 Actualización en reconstrucción uretral Dr. Kurt McCammon
10:00-10:30 ¿Qué láser para qué próstata y por qué? Técnicas personalizadas Dr. Thorsten Bach
10:30-11:00 Pausa para Café
Coordinan:
Dr. Ignacio San Francisco
Dr. Rodrigo Ledezma
11:00-12:00 Mesa Redonda: Uro-Oncología Participan:
Dr. Rodrigo Riveri
Dr. Iván Pinto
Dr. Alvaro Zuñiga
Dr. Jay Raman
12:00-12:30 Linfadenectomía en prostatectomía: diagnóstica, terapéutica o Dr. Jay Raman
ambas
12:30-13:00 Estrechez uretral posterior Dr. Kurt McCammon
Simposio “Inhibición de biosintesis de antígenos como
13:00-14:00 mecanismo innovador en el tratamiento del cáncer de próstata” Dr. Luis Martínez-Piñeiro
Gentileza Janssen
14:30-17:30 Preside: Dr. Rodrigo Ledezma
14:30-15:00 Imágenes para cáncer de próstata de alto riesgo: TAC, Resonancia Dr. Jay Raman
Magnética y más allá
Coordina: Dr. Diego Reyes
Participan:
15:00-16:00 Mesa Redonda Imágenes en Uro-Oncología Dr. Jay Raman
Dra. Cecilia Besa
Dr. Jorge Diaz
16:00-16:30 Pausa para Café
16:30-17:00 Acuablación de la HPB: ¿RTU de la próstata 3.0? Dr. Thorsten Bach
17:00-17:30 Incontinencia urinaria por esfuerzo en hombres Dr. Kurt McCammon
Coordina: Dr. Sergio Guzmán
Punto / Contrapunto:
17:30-18:30 Tratamiento de Cáncer de Próstata de Alto Riesgo: Cirugía v/s Participan:
radioterapia Dr. Ivar Vidal
Dr. Benjamín Bianchi
18:30-19:00 Elección Filial Uro-Oncología
Coordina: Dr. Enrique Elías
Simposio “Realidad actual de CONACEM. Reacreditación y Participan:
19:00-20:00 desafíos futuros” Dr. Lorenzo Naranjo
Gentileza GSK Dr. Reynaldo Gómez
Dr. Pablo Oyanedel
Dr. Gustavo Salgado
20:00-22:00 Cóctail Inaugural
2 3
"Dicen que la suerte surge proporcionalmente a tu sudor. Cuanto más sudes, más suerte tendrás." (Ray Kroc) Sabías Qué… La central eléctrica de carbón más grande del planeta está en Ekibastuz, Kazajstán.
ADN
"Lo que haces por tí se desvanece cuando mueres. Lo que haces por el resto conforma tu legado" (Kalu Ndukwe Kalu) Sabías Qué… Albert Einstein, desarrolló la teoría de la relatividad mientras trabajaba en la oficina de patentes de la ciudad de Berna, Suiza.
Conectados
TRAIGAN VINO QUE COPAS COPA HEC-BARROS LUCO
Reuniones Científicas SOBRAN… En un disputado partido los Urólogos
y becados del Hospital Barros Luco y
El equipo “50 mg” (integrado por
urólogos de varias sedes, becados e el Hospital El Carmen compartieron
Con una gran participación de urólogos y
hijos de urólogos) se coronó Bicampeón una entretenida actividad deportiva
becados se desarrolló la 1ª Reunión Científica
del Torneo de Futbol organizado por el donde estrecharon sus lazos de amistad.
del año a cargo del Hospital Dipreca. Esta se
Colegio Médico que reúne a equipos de Demostrando un gran despliegue físico
tituló “DESAFIOS EN LA INCORPORACIÓN DE
diferentes hospitales y universidades. (que se ve reflejado en la foto) fue una
TECNOLOGIAS Y CIRUGIA MINIMAMENTE
verdadera guerra de goles. El nivel del
INVASIVA UROLOGICA EN HOSPITALES
partido y el marcador fue sólo una
PUBLICOS”. Contó con la exposición del Dr.
anécdota…
Roberto Vilches (H. San José), Dr. Joaquín
García (H. Coyhaique) y Dr. Marcelo Kerkebe
(H. Dipreca y Clínica Las Condes). Se abordaron
distintos tópicos relacionados con esta nuevas DIARIOS DE MOTOCICLETA
herramientas y una interesante discusión de Hace unas semanas, tres Urólogos amantes de las
cómo poder incorporarlas a los sistemas de motos se reunieron para emprender un viaje único e
salud públicos. inolvidable.
Se reitera la invitación a participar de En 3 días, los Dres. Walter Candia (Clínica
Bicentenario, Clínica Vespucio), Alejandro Miranda
las siguientes reuniones de nuestra (Clínica Dávila, H.FACH) y Mauricio Gómez-
sociedad. Lobo (Clínica Bicentenario, Hospital El Carmen)
Por su parte Tomás Olmedo Jr., recibió recorrieron 1400 km de territorio
el premio de máximo goleador del Chileno y Argentino.
Torneo de Clausura.
Prostate Imaging and Focal La historia la resume en estas líneas
el Dr. Gomez-Lobo, por si otro urólogo
Therapy - MASTERCL ASS 2018 aventurero quiere repetir la experiencia.
El Dr. Rubén Olivares G., Urólogo de la Clínica Santa María, Dia 1: (Santiago-Las Flores)
fue invitado a participar al curso inaugural de "IMÁGENES Y Cruzamos la Cordillera de los Andes por
TRATAMIENTOS FOCALES EN PRÓSTATA" realizado en el el paso Los Libertadores, en el sector Las
Imperial College de Londres, Inglaterra. Cuevas nos desviamos para ascender al
Esta invitación fue extendida en calidad de expositor monumento del Cristo Redentor (3.854
y además para realizar una cirugía en vivo con Hifu. msnm), ubicado en el límite entre
Participarán además, entre otros, el Prof. Dr. Hashim Ahmed, Argentina y Chile. Luego retomamos la
el Dr. Mark Emberton y el Dr. Massimo Valerio; pioneros y ruta 7 para llegar a Uspallata , desde ahí,
autores de las principales publicaciones relacionadas a estas y no antes de comernos un buen Bife
técnicas. Felicitaciones al Dr. Olivares por este logro, que Chorizo, tomamos la ruta 149 hacia el
si bien constituye un innegable reconocimiento personal, Norte hasta la localidad de Las Flores
Felicitaciones a los integrantes de este
INGRESOS SOCIOS 2018 es además una vitrina para mostrar el buen trabajo que se pasando por La Pampa el Leoncito.
equipo y a seguir llenando la vitrina de
realiza en Chile. copas y triunfos. Dia 2: (Las Flores- Ovalle)
Al poco andar desde las Flores, se
● Dr. Joaquín García Gay En la foto el Dr. Hugo Bermúdez posa
pasa el control de Aduana Argentina y
con la copas del Torneo de Apertura
● Dr. Diego Barrera Cisternas y Clausura, premio a la valla menos comenzamos a cruzar nuevamente la
vencida y premio al goleador del Cordillera de los Andes, un trayecto
certamen. con 1200 curvas y una altura máxima
de 4780 msnm (foto de rigor), en lado
Segunda Cumbre Mundial de Salud Masculina chileno destaca el sector La Laguna, con
montañas que parecen pintadas y una
En febrero de este año se realizó la Directorio, fue una semana muy inten- laguna verde esmeralda.
Segunda Cumbre Mundial de Salud sa, con charlas todos los días de 7:30
Dia 3: (Ovalle – Santiago, Ruta
Masculina en Panamá, con más de 90 a 17:30 y luego actividades sociales en Patrimonial N° 23)
profesores extranjeros. La SCHU invi- los lugares más característicos de Pana- Saliendo de Ovalle tomamos la Ruta
tó a un residente que se destacó en má. La organización del congreso fue de los Valles Escondidos pasando por
las distintas actividades que organizó muy considerada con los residentes, y el Embalse La Paloma, Monte Patria y
la Sociedad durante el 2017. tuvieron la oportunidad de generar la- Combarbala para llegar a Illapel, luego
La seleccionada fue la Dra. Natalia zos con diversos expositores extranje- continuamos por la Ruta de los Tuneles
ros y con los residentes de otros países. (Monumentos Nacionales) hasta Cabildo-
Calvo A., Residente de Urología del Dra. Natalia Calvo con la presidenta
Como SCHU seguiremos apoyando a Putaendo.
Hospital Carlos Van Buren - Universi- de la cumbre, Dra. Ingrid Perscky,
dad de Valparaíso. Según nos descri- los residentes destacados en estas va- uróloga panameña. Una excelente ruta, muy entretenida
be en una carta de agradecimiento al liosas instancias académicas. de manejar, dificultad media y paisajes
6 fascinantes. 7
"Cuando las oportunidades no llamen a tu puerta, construye una." (Milton Berle) Sabías Qué… El Fusaichi Pegasus es el caballo más caro de la historia, vendido por 70 millones de dólares
Marca Registrada
UPA!
® IV JORNADA DE UROLOGÍA DE MAGALLANES U. P. A.!
Los días 5 y 6 de octubre del 2017, se llevó a cabo
(Urología Pediátrica al Día)
en el Hospital Clínico de Punta Arenas, la “IV JOR-
Bienvenida
NADA DE UROLOGÍA DE MAGALLANES”, que contó
con un importante marco de asistentes.
En esta oportunidad, la temática principal fue cán- Empezamos este 2018 con mucha energía y ganas de seguir trabajando. Como rama de Urología Pediátrica, estamos muy contentos por
cer de próstata y estuvo a cargo de destacados uró- la importante participación que tuvimos en las actividades científico-académicas del año 2017 y esperamos que este año sea aún más
logos del Departamento de Urología de la Clínica Las productivo. Nos esperan grandes desafíos y tenemos algunas tareas pendientes del 2017 por concretar. En esta edición adjuntamos el
Condes y de un reconocido invitado internacional, calendario de reuniones 2018 y los cursos-congresos de Urología Pediátrica de este año. Aprovechamos la ocasión para contarles que ya
el Dr. Prof. Felix Arnaíz, Urólogo de Soría, España. ingresaron a revisión todos los capítulos de Urología Pediátrica encomendados a muchos de ustedes por la Sociedad Chilena de Cirugía
En el marco de la jornada, se realizaron también dos Pediátrica, esperamos pronto tener noticias de su publicación.
prostatectomías radicales abiertas. Contar con la participación de todos ustedes en las numerosas actividades de este año es fundamental para seguir creciendo como rama,
Los directores de esta actividad fueron el Dr. Jason nos vemos el 23 de Marzo en nuestra primera reunión mensual!
Medina, del Hospital Clínico de Magallanes y el Dr. Dra. Francisca Yankovic B. / Dra. Carolina Acuña M.
Raúl Valdevenito, de la Clínica Las Condes, quienes
quedaron muy satisfechos con los exponentes, las
temáticas y los asistentes.
UPA! De vacaciones… Congreso Chileno Urología Coquimbo
No todo es trabajo… Estas vacaciones 2018 todos los colegas de la
rama disfrutaron de un merecido descanso junto con sus familias. Les 2018
dejamos algunos recuerdos de esos excelentes momentos. 30 de Noviembre - 01 de Diciembre se llevará a cabo el
CURSO HOSPITAL SAN JOSÉ Congreso número 40 de la SCHU. Este año, participare-
mos como rama en una jornada de un día (01 de Diciem-
El Servicio de Urología del Hospital San José el 18 bre) con un interesante curso de traumatismo urológico
y 19 de Enero realizó un curso teórico práctico de en pediatría. Será una excelente ocasión para compartir
“VAPORIZACIÓN. VAPO-RESECCIÓN Y ENUCLEACIÓN DE experiencia en torno a este tema y presentar casos mane-
PROSTATA CON LASER THULIUM”. jados en los distintos centros del país.
El curso fue dirigido por el Dr. Jaime Barahona y contó
con 12 participantes. Se tocaron aspectos técnicos del lá-
Están todos invitados!!
Dr. Pepo Sepúlveda y su
ser y las distintas técnicas empleadas. familia en Punta Arenas
Además, se realizaron cirugías en vivo por el Dr. Alexis
Alva Pinto, con una gran y reconocida experiencia en el uso Congreso Chileno Cirugía Pediátrica
de Láser Thulium. Concepción 2018
El congreso anual de la SChCP se realizará los días 17, 18
Dr. Francisco Reed y su y 19 de Octubre de este año. La rama de urología pediá-
familia en Disney trica ha hecho un gran esfuerzo por tener dos importantes
invitados internacionales, el Dr. Dan Wood del Reino Unido
y el Dr. Douglas Husmann de Estados Unidos. El tema será
adolescencia y transición, con un programa cuidadosa-
mente seleccionado y con interesantísimas charlas de dos
referentes mundiales de la “adolescentología”. Esperamos
contar con la presencia de toda la rama y ojalá se sumen
"Antes de hablar, piensa, pero antes de pensar, lee." (Frances Ann Lebowitz) Sabías Qué… Los pingüinos azules son la especie de pingüino más pequeño con una altura de 40 cm y un peso aproximado de 1 kg.
Entre Servicios
"Una mente independiente no se basa en lo que piensas, sino en cómo piensas." (Christopher Hitchens) Sabías Qué… El café es una planta que surgió en Etiopía, al oriente de África.
Toque y Fama
Bitácora de Viajes
Dr. Manuel Diaz Morales
rujanos del servicio, a quienes necesitaba Una actriz:
Bitácora de Viajes
además para sus cirugías. Sophia Loren.
En 1984 hizo una pasantía con el Dr. J.
M. Brisset en la Clinica Choisy de Paris. Una película: Viviendo 6 meses en
De vuelta inició las Ureteronefroscopias
endoscópicas y el manejo de la litiasis
Éxodo.
España
Un libro:
ureteral distal. El relato de esta “Bitácora de Viaje” es de un
También realizó pasantías más breves en
Nacidos para
matrimonio de Urólogos del Hospital de Ova-
Urodinamia en el Hospital del Trabajador triunfar. lle que decidieron ir a capacitarse a la madre
con los Dr. Gómez y González, y Ecotomo- Un lugar en el patria. El Dr. Esteban Acuña (Urólogo Adulto)
grafía en Clinica Alemana, incorporando mundo: París.
y la Dra. Paz Bustamante (Uróloga Infantil) nos
esta herramienta de apoyo diagnóstico a cuentan su historia:
la consulta diaria , desde entonces. Un equipo de “Cuando el Dr. Enrique Elias me pidió que
En 1992, como Médico Director en Clíni- futbol: La Selección Chilena. contará de forma entretenida el viaje a Eu-
ropa, con datos para que sirva al que quiera
ca Iquique, realizó la Primera Reunión de hacer algo parecido, no sabía por dónde em-
Nació en Lota el 9 de enero de 1947, hijo Urólogos del Norte. Mascotas: Gatos. grados centígrados a la sombra, sin brisa y con del Dr J. Ramón Cansino, y aprendiendo la
de Manuel Diaz Gómez (en ese momento pezar, pero al pasar los días y con la fecha muy
En 1994 realizó las primeras Litotripsias Un olor o aroma: encima decidí que fuese desde el 2014. una sensación térmica nocturna de 32-35 gra- técnica de Enucleación Prostática con láser
médico de la Compañía Carbonífera Lota Extracorporeas en Calama con el Dr. Pedro dos, ni la noche nos dio tregua. En este periplo Holmium (HoLEP) con el Dr. José Ramón Pé-
Lavanda. En ese año, cuando comenzó a gestarse el
Schwager) y Alicia Mora- Acuña. viaje al antiguo continente, mi señora, la Dra nos acompañaron nuestros tres hijos, Sofía, rez-Carral. Mi horario era hasta las 15 horas,
les Valenzuela. Es el se- Un logro: Paz Bustamante, preguntó por un cupo para Antonia y Miguel, quienes desde un comienzo ideal para almorzar en el Casino del Hospital y
Inició sus primeros pa- estaban muy reacios a tener que vivir fuera de tener tiempo de pasar a buscar a los chicos al
gundo de cinco herma- realizar una rotación práctica en Urología Pe-
sos en Laparoscopia en Mantener Ovalle por tanto tiempo y tener que dejar a sus Colegio. Además hubo dos bonustrack duran-
nos. Actualmente está diátrica en el Hospital Universitario “La Paz”
1996 con la bonhomía de a la familia compañeros de curso. Luego se sumaron mis te mi estadía en europa. El primero fue rotar
casado con Viviana Vac- (HULP) de Madrid. Aquí la encargada de do-
caro Olguín, Nutricionis- su gran amigo el Dr. Octa- unida. cencia del servicio le dijo que el siguiente cupo suegros, que nos ayudaron el primer mes y sin dos semanas en Francia, en el Tenon Hôpitaux
vio Castillo. era para el segundo semestre del año 2017, y ese apoyo no hubiésemos podido comenzar Universitaires Est Parisien, con el Dr. Olivier
ta. Tiene tres hijos: Ma- Una virtud : nuestra Rotación en el hospital, ambos a la vez. Traxer y verlo operar en su pabellón tomando
nuel, también Urólogo, Actualmente se en- de estar interesada, debía ponerse en contac-
No ser De a poco los niños nota de sus Tips and Trick, hasta una percutá-
Marcela, Neonatóloga y cuentra retirado del to con la Comisión de
fueron encontrando nea en supino me tocó ver. Y el segundo bonus
Hospital, hace cirugías rencoroso. Docencia del Hospital
Viviana, Periodista. Tiene para iniciar los trámi- que el viaje no era fue ganarme el libro “Supine Percutaneous
además cinco nietos, todos hombres, de urológicas en clínicas privadas de Iqui- tan malo, y que pese Nephrolithotomy and ECIRS, the New Way of
Un defecto: tes necesarios para
los cuales el mayor ya está titulado de In- que y consulta de oficina en las tardes. poder realizar la esta- al calor, la ciudad era Interpreting PNL” por ser el mejor alumno del
Regularmente lo visita el Dr. Manuel Díaz
Ser poco muy grande y con “ 7th International Meeting, Technology &Tra-
geniero Civil en la P. Universidad Católica. día. Primero, enviando
Realizó su educación primaria en el co- Jr. con quien comparte entretenidísimas tolerante con los demás la solicitud formal a la mucha diversión en- ining in Endourology 2017” de Turín, premio
Comisión para luego tre parques, museos entregado por sus autores y con dedicatoria.
legio Alianza Francesa de Santiago y su horas de pabellón en el día y de comida Un miedo:
comunicarse con la Co- y musicales y escapa- Por otra parte Paz se adosó a un servicio con
educación secundaria en el Colegio Don y vino en las noches. Al mundo que das de fin de semana. 4 urólogos pediatras liderados por el Dr. Pedro
Bosco y Liceo Arturo Alessandri Palma. munidad Autónoma de
Hoy se conside- heredaran mis hijos y Luego les tocó ir al Lopez Pereira que recibían pacientes de todo
Madrid y después con
Estudió Medicina en la Universidad de ra un urólogo feliz cole, pero encontrar España, su pasantía fue más intensiva, con se-
nietos. el Ministerio de Sani-
Chile. y agradecido de la dad, el tramite fue lar- “plaza”, como le dicen minarios a las 7.30 AM, quirófanos en la tarde
En 1973 Inició sus actividades como Mé- vida. Un sueño: go pero al final se logró los españoles, o cupo por varios días y acudiendo además a opera-
dico General de Zona en San Javier, VII Re- obtener el visto bueno. para los tres en el ciones privadas que terminaban a las 22 horas,
No morir solo. mismo colegio y que pero a eso iba y como es un centro de referen-
gión, realizando preferentemente cirugía La familia para Con este trámite ya lis-
general y obstetricia, además de ser Mé- estuviese cerca del cia en patología urológica infantil, participó en
usted es: A quien admira: to, solicité mi rotación
en el mismo Hospital, con las mismas fechas “Piso” o departamento que alquilamos (en el muchas cirugías complejas e interesantes.
dico Director del hospital. Es amor, A mi mujer. Paseo de las Delicias, a 15 minutos caminando Finalmente el viaje fue redondo, tanto en
En 1977 hizo la beca de Urología en la P. prolongación y cuna de mitigación. pero en el Servicio de Urología, por suerte
coincidieron las fechas y como el trámite del al sur de Atocha) fue difícil. El tramite fue muy lo académico, porque nos sirvió para seguir
Universidad Católica-Sotero del Río, bajo Si no hubiera sido médico laborioso y estresante, incluso más que la visa, desarrollándonos y mantenernos al día a ni-
Un color: papeleo ya era conocido, se me hizo algo más
la tutoría de los Drs. Martínez y del Dr. sería: Biólogo. pero lo logramos y los aceptaron en un Colegio vel mundial, comparando nuevas tecnologías
El gris. sencillo.
Fernando del Campo, de quienes recibió Una vez aceptado por el Ministerio de Sani- Público en el Paseo del Prado frente al Real Jar- y protocolos aplicados a la práctica diaria en
conocimientos y profundos valores huma- Un consejo para dar a los dín Botánico, a 5 minutos al norte de Atocha, Hospitales Europeos de Referencia, como en
Un restaurante: urólogos más jóvenes: dad Español, empezamos a gestionar la Visa
nos y éticos. de Estudio de 6 meses, cosa que no fue fácil, un alivio. lo familiar, debido a que pudimos recorrer va-
El Mulata de Iquique. Les cuento un poco del Hospital Universita- rios países y ciudades europeas disfrutándolas
Terminada la beca se trasladó a la ciudad Que nos traten con afecto, siempre porque en el Consulado Español de Santiago
de Iquique, contratándose en el Hospital Una comida: podremos traspasar alguna nos tramitó hasta decir basta, y nos dieron la rio “La Paz” de Madrid, que queda en el sector y empapándonos de sus historias, culturas y
El pastel de choclo. visa, una semana antes del viaje, justo a tiem- norte de la ciudad justo dentro del anillo inte- parajes milenarios, además de ampliar el hori-
Regional. El primer año ejerció en compa- experiencia aunque no sea nuestra. rior de la M-30, en el metro Begoña (Línea 10), zonte de nuestros tres hijos.
ñía del Dr. Audisio y luego continuó como po.
Un licor: Avísennos con cariño cuando Y comenzó el viaje a Madrid, capital de Es- es un gran complejo hospitalario compuesto Como anécdota les puedo contar que me
Urólogo único de la Unidad por 7 años. El Grand Marnier. tengamos que abandonar algunas por un entramado de 17 edificios y tres gran- sorprendió el Palacio Real de Olite, antigua
paña, desde Ovalle, capital de la provincia del
Durante estos primeros años, aparte de des hospitales: el Hospital General, donde está residencia de verano de los Reyes de Navarra
prácticas. Si aman esta especialidad Limarí, desde un pueblo sur americano de cien
desarrollar la urología general instaló los Un gran super heróe: mil habitantes a una capital europea de seis y el Servicio de Urología en la sexta planta de ca- desde el siglo XIII, donde mis hijos creían que
primeros catéteres centrales en reem- Arturo Prat. siempre resultará bien lo que hagan. torce; el Hospital Materno-Infantil, donde está estaban en el castillo de algún videojuego.
medio millones, el cambio fue rotundo.
plazo de las denudaciones venosas y con Leer el libro Mi querido Doctor la sección de Urología infantil, en la “planta Así estimados colegas y amigos les dejo este
El recibimiento en España fue muy caluroso,
técnica de Seldinger, hizo las primeras
Un grupo o cantante: del Dr. Santiago Soto. baja” que es nuestro primer piso; y el Hospital resumen de los seis meses en Europa, que evi-
y no lo digo por que los españoles sean muy
angiografías renales para embolización Bee Gees -Beyonce. afectuosos, ya que en general son más bien de Traumatología y Rehabilitación. dentemente no alcanza para retratar todas las
¿Cómo quiere que lo recuerden?: En el servicio de urología me adosé al equi- anécdotas y aventuras que vivimos como fa-
de tumores. Consiguió una pasantía men- parcos y de trato duro, sino porque nos tocó la
Con afecto e indulgencia. ola de calor de julio con unos refrescantes 42 po de Endourología y Laparoscopia avanzada milia pero espero los motive a desarrollar sus
12 sual de entrenamiento para todos los ci- tomando nota de muchos trucos, en especial propios sueños. 13
"Si lo imaginas, es real." (Pablo Picasso) Sabías Qué… Leonardo Da Vinci, Alejandro Magno y Julio Cesar fueron zurdos.
2018
Arroba
Check-in
@ CURSO HCUCH
El 19 de Abril se realizará
el “1er Curso de Diagnóstico
Fotodinámico en Cáncer
Cursos y
PRIMER CURSO INTERNACIONAL DE
Vesical con Luz Azul”.
El curso es organizado
Congresos
VEJIGA NEUROGÉNICA
Y MANEJO UROLÓGICO DE por el Servicio de Urología
LESIONADOS MEDULARES del HCUCH y es dirigido por
los Dres. Rodrigo Ledezma
y Tomás Olmedo y contará
como Invitado al Dr. Jay
Invitados Internacionales:
Raman, Jefe de Urología de
SAVE THE DATE Marc Cendron, MD Juan Carlos Castaño, MD
Penn State University-EE.UU.
Boston Children’s Hospital,
9 al 11 de agosto de 2018 Harvard Medical School EE.UU.
Urología Funcional
Universidad CES Esta actividad académica
Santiago Business & Conference Center - SBCC David Ginsberg, MD Colombia
es sin costo y será la
Av. Costanera Sur N°2710, Local 100. Las Condes, Santiago - CHILE USC Institute of Urology, Rizwan Hamid, MD
Rancho Los Amigos
National Rehabilitation Center,
London Urology Associates primera experiencia de
Directores:
United Kingdom Simposio Internacional American Urological LXXXIII Congreso de la
EE.UU. Inglaterra este tipo en latinoamérica.
Sean P. Elliott, MD, M.S. John Stoffel, MD “Avances en Urología 2018” (SAU) Association's. Asociación Española de
Cloverfields Professor and Vice Chair of Urology.
University of Minnesota
Associate Medical Director,
Ambulatory Care UMHS Professor,
Los interesados deben 10 y 11 de Mayo 2018 Annual Meeting 2018 Urología
Reynaldo Gomez, MD, FACS Urology Service Chief, comunicarse via mail a Buenos Aires, 18 al 21 Mayo 2018 13 al 16 de Junio 2018
Jefe Servicio de Urología Hospital del Trabajador. Urology Associate Chair,
Santiago, Chile Ambulatory Urology rodrigoledezma@gmail.com Argentina San Francisco, USA Gijón, España
MICHIGAN MEDICINE, USA
Informaciones: Ecco Comunicaciones - Carlos Antúnez 2025, Of. 707 Providencia, Santiago Teléfono: (56) 2 22640785 Email:ecco@eccochile.cl
medicina.uc.cl
CURSO INTERNACIONAL
DEPARTAMENTO UROLOGÍA UNIVERSIDAD DE CHILE
VANGUARDIA EN PATOLOGÍA
GENITAL MASCULINA
Hotel Cumbres Vitacura 29 y 30 J U N I O
2018 XXVIII Congreso de la Sociedad
Peruana de Urología
LII Congreso Curso Internacional
de Urología
XXXVI Congreso de la
Confederación Americana
Directores
Dr. Cristian Palma C.
1 al 4 de Agosto 2018 5 al 8 de Septiembre 2018 de Urología (CAU)
Dr. Raul Valdevenito S. Lima, Perú Cartagena, Colombia 30 Octubre al 3 Nov. 2018
Coordinador
Dr. Rodrigo Canales
Punta Cana, Rep.
Dominicana
Manejo Integral de la
TEMAS
Litiasis Urinaria Infecciones de Transmisión Sexual
3-4 de agosto de 2018 | Salón Manuel José Irarrázaval Virus Papiloma en hombres; puesta al día
Casa Central UC Cáncer de Pene
Cirugía reconstructiva genital
Cirugía de reasignación de género
Información General Contenidos Invitados Internacionales
14 15
"No es que haya fallado, simplemente me he topado con 5000 caminos equivocados." (Thomas Edison) Sabías Qué… Japón está compuesto por aproximadamente 6.852 islas.