Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Relator1: La princesa Yasmín, Hija del Sultán de Agrabah. Estaba muy triste porque según la ley, debería
casarse con un Príncipe, cansada de esto decidió escaparse para conocer la vida en el exterior del castillo.
La mano derecha del Sultán era Joumana, una mujer maléfica que lo acompaño durante mucho tiempo junto
con su pequeña ayudante Ilda.
Relator2: Ellas dos planeaban convencer al Sultán de que se case con Joumana, para poder quedar al frente
de Agrabah. (Mientras relatan se ve a Joumana con Ilda hipnotizando al Sultán y riéndose)
Yasmín en el Bazar
(Introducción – mercaderes – venta
Mientras Yasmín observa todo asombrada, Aladdín la ve.)
Relator1: Yasmín estaba furiosa y Joumana estaba llevando a cabo su gran plan… le dijo que la sentencia que
se le dio a Aladdín fue la muerte! Y lo mando a la Cueva de las Maravillas, le pidió que consiga la lámpara así
lo dejaba libre.
Aladdín y la cueva.
Cueva: - ¿Quién osa perturbar mi sueño?
Aladdín: - Soy yo, Aladdín.
Cueva: -Recuerda que no puedes tocar nada, excepto la lámpara.
(Dentro de la cueva)
Aladdín habla solo : -Donde estará? Cuantas cosas lujosas!!!
Aladdín: -Ahí está!!!! ( Ve la lámpara y cuando va a agarrarla sin querer toca otra parte del tesoro.)
Cueva: - Habéis tocado el tesoro prohibido! Nunca volverás a ver la luz! (se derrumba)
Aladdín: (Tirado en el piso)- Ay, mi cabeza… estoy atrapado! Esa maldita mujer que prometió dejarme libre!
(mira a su lado y ve la lámpara) y todo por esto…. Parece un cacharro sin valor, creo que tiene algo escrito,
pero no se ve bien (la frota) Cuanta tierra!!!
Genio: (Estirándose) –Ahhhhhhh, diez mil años dormida! Pueden ocasionar fuerte torticolis, no te quisiera
colgar pero espera (hace estiramientos), que bien se siente estar fuera de ahí…Me alegra estar de nuevo con
ustedes damas y caballeros . (Entrevistándolo) Y usted… ¿Cómo se llama?
Aladdín: (Sorprendido) –A…Aladdín
Genio: - Aladdín, bienvenido a mi bella genio entrevista, podría decirte Al, o tal vez podría decirte Din, o tal
vez Firulais… Ven bonito, bonito! (lo llama como a un perro)
Aladdín: - (Confundido)Creo que me golpee fuerte la cabeza.
Genio: - Oye! Eres más bajo que mi último amo, o será que estoy adelgazando y creciendo? Mejor mírame de
perfil, soy diferente? Me queda bien esta ropa o está fuera de moda?
Aladdín: -Espera un momento… Yo soy tu amo?
Genio: -Eso es! Muy inteligente, que deseas de mí siempre te impresionare! La genio es siempre imitada
pero nunca igualada… soy la genio DEEEEE LAAAAA LAAAAMPARA! Estamos aquí para cumplir sus deseos,
gracias, gracias.
Aladdín: -¿Cumplir mis deseos?
Genio: -Tres para ser exactos, ni uno más ni uno menos, nada… cero (cuenta con los dedos) 1,2,3. No hay
intercambios ni devoluciones.
Aladdín: -Seguro estoy soñando.
Genio: -Amo, creo que no estas captando el movimiento aquí (Chasque los dedos y entran las bailarinas) Así
que mejor siéntate, mientras yo ilumino el escenario con mi personalidad y talento! Voy a mostrarte esta
canción que mi padre “El Gran Genio” siempre canta!!
(Canción un genio genial)
Aladdín: -(riéndose) Tres deseos? Increíble!
Genio: - Bueno, bueno.. Hay algunas cláusulas inaccesibles para un genio.
Aladdín: - O sea?
Genio: -Regla n°1: No puedo matar a nadie, así que no me lo pidas. Regla n°2: No puedo hacer que alguien
se enamore de alguien, eso es imposible. Y… regla n° 3: No puedo traer a los muertos del más allá… No me
gusta, es horroroso! Fuera de eso.. Lo que tú quieras.
Aladdín: -Déjame pensar!
Genio: -Espera, primero salgamos de este lugar.. Puede derrumbar se otra vez!!! Siéntate en la luz de
transporte, las salidas de emergencia están aquí, aquí y aquí. Así que vamoooos!
Afuera de la cueva
Genio: -Ahora sí! Que venga la magia… Qué es lo que más deseas?
Aladdín: -Es la princesa, y la única forma de que yo… Oye! Puedes convertirme en un príncipe.
Genio: -Si señor! A ver tu ropa… no parece la de un príncipe… Vamos a tener que
Trabajar mucho… Te voy a convertir en una estrella!!!!
EN EL PALACIO
Joumana: -Sultán! Encontré la solución a todos sus problemas (le muestra un pergamino)
Sultán: Oh! Qué bueno!!!
Joumana: -Ilda, lee el pergamino por favor.
Ilda: Si la princesa no elige pretendiente llegada la fecha límite, el sultán deberá casarse…. (Pícara) con
Ildita!!!
Joumana: -No, Ilda!!!! Dice consejera Real…. O sea conmigo
Sultán: -No no, eso no es correcto. No tiene nada que ver! Donde dice eso? (busca en el pergamino)
Joumana: -Situaciones desesperadas requieren medidas desesperadas (le saca la hoja, lo hipnotiza) – Te
casarás conmigo… seré tu heredera.
Sultán: - Me casaré contigo (corre el cetro) no puede ser! Es imposible!
Joumana: (gritando) Te casaras conmigo!!
Sultán: -Si, me casare con.. (Se escucha música) Esa música!!! Que es esa música Joumana? (Se asoma) Ven a
ver esto!!!!
Entrada a Agrabah.
Canción Príncipe Alí.
Aladdín: -Sultán, vengo de tierras muy lejanas a pedir la mano de su hija.
Sultán: Oh que bien, estoy encantado (le da la mano, lo sacude) –Ella es Joumana, también está encantada.
Joumana: -(Irónica) Encantadísima.
En el cuarto de Yasmín.
Aladdín: - ¡Princesa Yasmín!
Yasmín: - ¿Quién es?
Aladdín: - Yo… El Príncipe Alí, ejemm… ejemmm (Tos – Cambia la voz) El príncipe Alí Ababua.
Yasmín: - Yo no deseo verlo.
Aladdín: -No, no, no por favor princesa, dame una oportunidad.
Yasmín: -Espera… ¿Yo no te conozco?
Aladdín: - Hey! No, no.
Yasmín: - Te pareces a alguien que conocí en el bazar.
Aladdín: - ¿En el bazar? No, no… Mis sirvientes son los que van al bazar, incluso
sirvientes tienen sirvientes que van al bazar por ellos, así que no pude estar en el bazar.
Yasmín: - No, supongo que no…
Genio: (en un costado) – Ya no hables de ti casanova, habla de ella, que es inteligente, graciosa, lo que sea
pero dilo ya!
Aladdín: - (Nervioso) Emm, princesa Yasmín eres tan…
Genio: -Maravillosa, magnifica, única… emmm Puntual.
Aladdín: - Puntual!!!!
Yasmín: - Puntual?
Genio: - Perdón!
Aladdín: - Emm.. Hermosa.
Genio: - Uf! Estuvo cerca…
Yasmín: - y soy rica también
Aladdín: -Si..
Yasmín: -Hija de un sultán
Aladdín: - Ya lo sé.
Yasmín: - Un buen partido para cualquier príncipe.
Aladdín: - eh.. Si, un príncipe como yo!
Genio: -Peligro, peligro!!!
Yasmín: -Así es, un príncipe como tú y como tantos otros petulantes y vanidosos que he conocido.
Aladdín: - Oye! Espera!
Genio: -Alerta, alerta… Nos vamos a pique!
Yasmín: - Vete, no quiero verte aquí.
Genio: -Detenla! No te vayas
Aladdín: - Déjame!
Yasmín: -Que?
Aladdín: - emmm.. Que tienes razón, yo sé que tú no eres un premio que hay que ganar, debes ser libre y
decidir tu vida… solo me hubiese gustado ayudarte a hacer de este pueblo un lugar mejor…. Adiós.
Yasmín: -No, espera! (Se ríe)
Aladdín: - Bueno, si tú quieres podemos dar un paseo… Salir del palacio, ver el mundo.
Yasmín: -¿Seguro?
Aladdín: - Claro que sí! Confías en mí?
Yasmín: -Si.
(Instrumental Mundo ideal, luces, caminan por el escenario)
Relator 1: Joumana, estaba enfurecida por la aparición de Aladdín.
Relator 2: Mandó a los guardias a que lo atrapen y lo arrojaron al rio.
Relator 1: Pero por suerte, su amigo el genio pudo rescatarlo a tiempo .
Yasmín en el palacio
(Yasmín está cantando y peinándose muy feliz)
Sultán: - (Hipnotizado) Yasmín!
Yasmín: - Papá, acabo de pasar unos momentos maravillosos, estoy tan feliz!
Sultán: - Y debes estarlo Yasmín, porque no te vas a casar… lo he decidido.
Yasmín: - ¡¿Qué?!
Sultán: -Te he encontrado una nueva madre, una sucesora del trono… me casaré con Joumana.
(Yasmín se sorprende y se tapa la boca)
Joumana: -Te quedaste callada… buena cualidad en una hija (abraza al sultán)
Yasmín: -Yo nunca te aceptaré como madre. Papá, yo voy a casarme con el Príncipe Alí.
Joumana: -El príncipe Allí se fue.
Aladdín: - ¿Por qué no ves en tu bola de cristal Joumana?
Yasmín: -Alí!
Ilda: - ¡¿Pero cómo demonios puede ser?!
Aladdín: -Dile la verdad Joumana, dile que me mandaste a matar.
Joumana: -Pero que acusación tan ridícula Alteza, es evidente que no es cierto (lo hipnotiza)
Sultán: -Es evidente!
Yasmín: -Padre ¿Qué pasa contigo?
Aladdín: -Yo sé que pasa… Alteza, Joumana estuvo controlándolo con esto! (tira el cetro)
Sultán: -Ah! Pero … que? Joumana!! Tu, arpía, traidora!
Joumana: - No Majestad tranquilícese por favor, todo tiene una explicación.
Ilda: - Bueno, ahora si estamos muertas… Empiecen a cavar dos tumbas
Sultán: -Arresten a Joumana inmediatamente.
Joumana: (Escapándose)- Esto no ha terminado jovenzuelo.
Sultán: -Atrápenla, búsquenla por todas partes.
(Aladdín y Yasmín festejan se ríen juntos)
Sultán: - Joumana, mi más leal consejera tramando contra mí todo este tiempo, esto es horrible!! Pero!!!!
(Contento) Mi hija al fin ha elegido un pretendiente… Tu hijo, te convertirás en el Sultán.
Aladdín: -Sultán!
Sultán: -Si, un noble y gentil joven como tu es justo lo que este reino necesita.