ESCENA 1 HOSPITAL

SRA WORMWOOD ¿Esto tomará mucho más tiempo doctor? tengo que tomar un avión a las
3, voy a competir en el primer concurso internacional amateur de salsa en
Paris

DOCTOR Tomará un avión Señora Wormwood

SRA WORMWOOD Por supuesto que si Doctor, siempre compito, pero esta vez tengo un arma
secreta, Ronaldo es mitad italiano ya sabe súper flexible.

DOCTOR Yo creo que deberíamos de hablar

SRA WORMWOOD (Sale con pansa de embarazada y bata) Bueno dígame qué es lo que tengo

DOCTOR Sra Wormwood de verdad no tiene ni idea

SRA WORMWOOD Gases?

DOCTOR No tiene nada que ver… eso es cosa de

SRA WORMWOOD Estoy gorda?

DOCTOR Está embarazada

SRA WORMWOOD Estoy qué? Pero yo ya tengo un bebe no quiero otro, no habrá antibióticos
o jeringas, no quiero esto

DOCTOR Sra usted tiene 9 meses

SRA WORMWOOD Pero cómo me lo vas a sacar entonces

DOCTOR Sra un bebe es lo más precioso que el mundo natural pudo derramar sobre
nosotros y ha sido entregado a usted, una nueva vida, una persona nueva
y maravillosa esta a punto de entrar a su vida para conocer del amor, la
vida, la magia

SRA WORMWOOD Maldita sea (se prepara para el nacimiento, se escucha un grito y llanto del
bebe)

SR WORMWOOD Dónde está mi hijo

DOCTOR Sr Wormwood está fumando un cigarrillo

SR WORMWOOD Oh si Doctor discúlpeme no sé qué estaba pensando (lo tira al piso y lo

apaga) y dónde está mi bebe (se lo entregan) pero qué feo está

DOCTOR Es él bebe más lindo que he visto en mi trayectoria como médico

SR WORMWOOD Qué le has hecho a su pilin, su ramita, su pirish su pistolita... dónde está su
pistolita, es tu culpa mujer este bebe no tiene pistolita

DOCTOR No tiene su pistolita porque es una niña

SRA WORMWOOD Disculpe Doctor usted cree que alcance el concurso de baile en Paris

SR WORMWOOD Sobre el baile te lo perdiste, mire Doctor no cree que le puedo dar dinero o
algo que podamos hacer para cambiar al bebe

DOCTOR No (salen)

SRA WORMWOOD Hay mi cuerpo no se siente como siempre, mi piel se ve asquerosa, esta
bata es una cosa horrorosa, quiero el vestido en el cual yo iba a triunfar,
que fea pesadilla es el peor de mis días

ESCENA 2 CASA DE LOS WORMWOOD

MATILDA (Oscuro y aparece en escena) un bicho raro me dice mi mamá y un niño

quería mi papá, ellos me dicen que hay que aprender a cerrar muy bien el
pico, las niñas listas no caen bien, soy un caso raro, me dice mi madre que
soy difícil de ver (se sienta en proscenio, el hermano de Matilda sentado
en el sillón)

SR WORMWOOD (hablando por teléfono) Claro que sí señor, coches nuevos de lujo, 155
marcas, ¿que si corren bien?, mire nadie le verá el polvo, de cuánto
estamos hablando

SRA WORMWOOD Harry,

SR WORMWOOD Permítame, qué quieres

SRA WORMWOOD Está leyendo un libro eso no es normal para alguien de esa edad, creo que
podría ser un idiota

SR WORMWOOD ¡Deja de asustar a tu madre con ese libro niño!

MATILDA Escucha esto fue el mejor de los tiempos Albert Einstein

SRA WORMWOOD Sigue contando historias Harry

SR WORMWOOD Podrías callarte, estoy haciendo el mejor negocio de mi vida, todos estos
problemas son por tu culpa, tu nos metes en cada lío, crees que soy un
gran escapista

SRA WORMWOOD Escapista dices mi vida, tengo una casa que mantener y atender, tú crees
que la comida se mete sola al microondas, y yo soy una acróbata la mejor
de todas, le voy a decir a Yesenia que me arregle mis uñas y me darás
dinero por la forma que me has hablado hoy (se sienta en el otro sillón al
lado de su hijo)

SR WORMWOOD Pero vamos hacernos ricos

SRA WORMWOOD Ricos? Mi amor qué tanto

SR WORMWOOD Los empresarios rusos son muy estúpidos, tu marido les venderá 150
cafeteras hechas polvo como si fueran coches nuevos de lujo
MATILDA Eso no es justo, los rusos son muy inteligentes y no es correcto que abuses
de su confianza

SR WORMWOOD Tu cállate cabeza de chorlito (se dirigen a su otro hijo) Mi hijo ha heredado
el cerebro de su padre… Jhon

MICHAEL Me llamo Michael

SR Y SRA W Oh Michael

SRA WORMWOOD Bueno me voy a gastar todo tu dinero cuando lo ganes y mientras
empezaré por la forma que me has hablado hoy

SR WORMWOOD Esto es tu culpa niño

MATILDA Qué, pero yo no hice nada y eso que harás no está bien

SR WORMWOOD Sabes en unos días entrarás a la escuela y sabrás lo que es estar bien,
¡mírame niño!

MATILDA Soy una niña

SR WORMWOOD Yo conozco a la directora Agatta Tronchatoro, es competidora y ganadora

en lanzadora de martillo y sabes lo que le hará a un niño como tú y te me
vas a tu cuarto y ni creas que volverás a tomar un libro como los que lees.

ESCENA 3 MATILDA EN SU HABITACIÓN CANCIÓN TRAVIESA

Cenicienta friega y friega

se quedó con ganas de seguir bailando

y al llegar la media noche se rindió sin reproche

y yo desbocada sin meter croché

Romeo con Julieta fue

Desde un principio nadie nadie tuvo fe

Su cruel destino y un poco de estupidez

El final hicieron aborrecer

Todo termino de manera macabra

Entonces me pregunto porque no hicieron nada

Me dicen que siempre me quede tiesa

Y digo porque no ser un poco traviesa

Porque si tu vida te parece injusta

No tienes que huir ni aguantar la angustia

Si te quedas quieta y sin hacer nada

No va a cambiar

Aunque todavía seas una niña

y todos te digan tienes que ser buena

Que eso no te importe y nada te detenga

Y puede ser que pienses que todo anda bien

Y no anda bien y si no anda bien

hay que ponerlo bien

MATILDA Tinte fijador extra fuerte mantener lejos del alcance de los niños, pasta de
dientes original y blanqueante no mezclar con ningún otro producto químico (empieza a verter)

Gota a gota cayendo viene la insurrección

La guerra empezó, Un grito se oyó

Tormenta llego y me libero

Pequeñita cosa picada dejo el reloj

Dice este día es mejor, escápate

La cerradura rompió por andar de tu historia

Si vas a salir deja de llorar

Porque si tu vida te parece injusta

No tienes que huir ni aguantar la angustia

Si te quedas quieta y sin hacer nada

No va a cambiar

Aunque todavía seas una niña

y todos te digan tienes que ser buena

Que eso no te importe y nada te detenga

Y puede ser que pienses que todo anda bien

Y no anda bien y si no anda bien

hay que ponerlo bien

Pues solo yo podré cambiar mi historia

Nadie más lo podrá hacer por mi

Y digo porque no ser un poco traviesa

ESCENA 4

SR WORMWOOD (sale con una toalla en su cabeza) El mayor atractivo de un hombre está en
su cabello, ahora un buen cabello significa un gran secreto, el secreto de
los negocios.

MICHAEL W Secretos

SR WORMWOOD Si hijo secreto, eres muy inteligente, el secreto de mi éxito en los negocios
es el siguiente, extracto de violetas para hombre recién aplicado desde la
mañana, hazte a un lado tu padre se pondrá a trabajar, tienes que
masajearlo bien, un hombre no puede dejar de verse bien cuando luce así
(se quita la toalla)

SRA WORMWOOD Ahh (grita) tu pelo es verde

SR WORMWOOD Mujer no son ni las 8:30 de la mañana y tengo que estar soportándote
(saca un espejo) mi pelo es verde (alterado)

SRA WORMWOOD Pero qué demonios hiciste, por qué tienes el pelo verde

SR WORMWOOD Yo no hice nada yo no me pinte el cabello verde

MATILDA Tal vez algo hiciste y combinaste algo por error

SRA WORMWOOD Exactamente eso es lo que has hecho, estúpido hombre

SR WORMWOOD Hoy tengo reunión con los rusos y qué voy hacer

MATILDA Yo sé que puedes hacer, fingir que eres un Elfo

SR WORMWOOD Eso es lo que haré fingir que soy un Elfo, queeeeee (se retracta)

SR WORMWOOD Esta niña es muy chiflada (sale con su hijo de escena)

MATILDA Mamá te gustaría escuchar una historia

SRA WORMWOOD Hay no seas tan desagradable (la empuja) eso mejor hazlo en la escuela
(salen)

ESCENA 5 SALÓN DE CLASES

Miss Jennifer H Buenos días niños

Niños Buenos días

MISS Hoy es un día muy especial, su primer día de clases, ahora alguno de
ustedes conoce la tabla del 2
MATILDA (Levanta su mano)

MISS Adelante

MATILDA (menciona la tabla del 2)

MISS Matilda puedes decirme cuánto es 2 x 56

MATILDA 112

MISS 12 X 356

MATILDA 4272

MISS Bien pasemos a la lectura, alguno de ustedes puede decirme qué dice en el
pizarrón, a ver Alice

ALICE Ah. Ah, ah (se empieza a morder las manos)

MISS Tranquila no queremos que se te reviente un vaso sanguíneo, adelante

Regina

REGINA Tomate

MISS Incorrecto, pero tomate es una muy buena palabra, Matilda

MATILDA Ahora puedo leer las palabras

MISS Efectivamente

NIÑOS (Ovacionan)

MATILDA A mí me encantan los libros, hace un par de días terminé de leer mi

decimo libro en un mes

MISS Menciona el nombre de algunos libros que has leído últimamente

MATILDA Oliver Twist, Don Quijote de la Mancha, Una vuelta alrededor del mundo,
Crimen y castigo, Hombre invisible, El principito, (timbran y salen todos)

MISS Realizan su tarea

ESCENA 6 OFICINA DE A TRONCHATORO

AGATTA T (volteada en su silla pies arriba del escritorio) Adelante, no te quedes

parada ahí como un Klenex mojado, a lo que viniste

MISS (Sumisa y con miedo) Si, en mi clase hay una nueva niña se llama Matilda
Worm…

AGATTA Hija del SR WORMWOOD, dueño de WORMWOOD Automotriz, excelente

hombre, me dijo que tenga cuidado con ese cuete, que es un verdadero
escuincle (voltea al público)
MISS Es una niña, srita Tronchatoro yo no creo que Matilda sea ese tipo de niña
en lo absoluto

AGATTA (SIEMPRE BRUSCA Y RUDA) Cual es el lema de la escuela Señorita Jennifer

Honey

MISS Caminar y pisar fuerte sobre el camino del bien

AGATTA Así que todo niño malcriado deberá ser castigado, ella seguramente fue la
que puso una bomba debajo de mi escritorio esta mañana y se las verá
conmigo

MISS Matilda es un genio, sabe las tablas de multiplicar y puede leer

AGATTA Yo también puedo

MISS Señorita Tronchatoro yo considero que Matilda deberá estar con los niños
de 11 años

AGATTA Queeeee al grupo de los niños de 11 años, qué clase de institución

seríamos si la lanzamos al grupo de los niños de 11 años, qué pasaría con
mis reglas

MISS Yo creo que Matilda sería una excepción a las reglas

AGATTA Una excepción a las reglas? En mi escuela? Yo ganadora de tiro de mazo,

soy la mejor como para aceptar algo así. A los niños se les educa no se es
amable con ellos. Con paso firme lo lograras y ahora vete. (Durante el
dialogo saca el listón ondeándolo)

MISS Quiero decirle Señorita que es mi misión ayudarle a esta niña le guste o
no.

ESCENA 7 CASA DE LOS WORMWOOD

SR WORMWOOD (Entra molesto) Estúpidos rusos

SRA WORMWOOD Qué pasa, no somos ricos

SR WORMWOOD Le echaron una mirada al kilometraje y se dieron cuenta que esos carros
estaban hechos polvo, y yo les dije oiga la razón por el cual el kilometraje
está alto es por alta aceleración

MATILDA Eso es mentira

SR WORMWOOD Por supuesto que es mentira

MATILDA Y te creyeron?

SR WORMWOOD Por supuesto que no me creyeron, tengo el pelo verde, qué haces con otro
libro, qué tiene de malo la tele
SRA WORMWOOD Ella no tiene ningún respeto, para ella todos son libros e historias
(arremedando)

MATILDA Ese es un libro precioso y deberían de leerlo

SR WORMWOOD Un libro precioso (risa burlona)

SRA WORMWOOD No disfruta la tele

SR WORMWOOD Esto es lo que le hago a tu libro niño (empieza a deshojarlo y pisarlo)

MATILDA Nooo ese es un libro de la biblioteca

SR WORMWOOD Ahora largo de aquí niño

MATILDA Tenemos algún tipo de pegamento súper

SR WORMWOOD Si en el armario y qué te parece si pegas tu estúpida cabeza a tu estúpido

libro

ESCENA 8 SALÓN DE CLASE

FRANK Te puedo hacer una pregunta, todos esos cerebros que tienes en tu cabeza
no te dan dolor de cabeza

ANNIE Si le deben doler porque están apretados

MATILDA No, el ser humano solo cuenta con un cerebro, el cerebro es un musculo y
hay que ejercitarlo como tal, así que a estudiar anatomía y todo lo
referente con el cuerpo humano.

AMANDA Bueno por si se te salen por las orejas vas a necesitar de mi ayuda… y me
gustaría que fuéramos buenas amigas soy Amanda

HORTENSIA Escóndame, estaba jugando cerca de la oficina de Tronchatoro y me gritó

que se había quedado pegada en su asiento cuando se quiso levantar y me
dijo que yo lo había hecho, pero yo no fui y ahora está detrás de mi

MATILDA Eso no es justo en lo absoluto

AMANDA Una vez que Tronchatoro cree que eres culpable lo eres

ERIC Hortensia tu eres una niña buena

BRUCE Una ocasión pesco a Tommy masticando chicle lo tomo del saco y lo lanzó
por la ventana

HORTENSIA Yo no quiero que me castigue y me vaya a meter en el agujero

MATILDA Qué es el agujero

NELLY Es un lugar subterráneo donde hay púas, espinas y pedazos de vidrio rotos
AGATTA (Suena el silbato) Qué estaban haciendo niños del mal

MATILDA Nada señorita Tronchatoro

AGATTA T. Amanda, eres africana?

AMANDA No señorita Tronchatoro

AGATTA Entonces por qué traes trenzas, odio las trenzas

AMANDA Mi mami me las hizo a ella le fascinan, dice que con las trenzas me veo
más bonita.

AGATTA T Tu mami es una tonta

NIÑOS (Se asombran por el insulto, toma a la niña de las trenzas y es lanzada por
una de las piernas del escenario)

AGATTA Quién es usted

MATILDA Mi nombre es Matilda Wormwood

AGATTA Debí suponerlo, usted se acaba de meter en grandes problemas (sale)

ESCENA 9 AUTOMOTRIZ

SR WORMWOOD Exactamente señor eso es correcto señor, 150 coches de las mejores
marcas, mi cabello ahh es que se celebra el día internacional de todo lo
verde, como la lechuga o los mocos, entonces mañana a la 1 (Cuelga el
celular y pide a Michael que levante las banderillas) Levántalo Jhon

MICHAEL Me llamo Michael

ESCENA 10 CASA DE LOS WORDWOOD

MISS Buenas tardes

SRA WORMWOOD Quién es

MISS Soy la maestra de Matilda

SRA WORMWOOD Bueno pasa si es necesario hacerlo (ensayando con su bailarín) Oh no es lo

que piensas el es mi bailarín Rodolfo. Mire señorita Peñafiel qué es lo que
quiere

MISS Soy la señorita Jennifer y bueno como usted Matilda se encuentra en una
clase inferior y las niñas de esa clase no se espera que lean

SRA WORMWOOD Hay Dios mío pues no permita que lea yo siempre se lo prohíbo, Mire
Licenciada yo no estoy a favor del estilo intelectual que tienen las mujeres
una debe pensar en maquillaje y el tinte para el cabello, ahora mírese
usted (la observa de pies a cabeza) ahora míreme a mi (modela) yo qué
elegí, ¿libros? ¡no! Elegí las miradas
MISS Pero Matilda puede calcular ejercicios matemáticos al instante, yo creo
que Matilda puede ser cambiada de nivel

SRA WORMWOOD No algo tienes que saber, crees que lo sabes todo y no te culpo mi cielo,
veras, a la gente no le caen bien las personas que van presumiendo todo lo
que saben ya que lo importante no es la inteligencia sino la apariencia,
debes de brillar, bonita tienes que estar para destacar. (sale)

MISS Deja de ser tan patética Jennifer, pareces una tonta este no es tu problema
así que ya vete, pero esta niña es un milagro es una lástima que no se den
cuenta lo especial que es y qué clase de persona sería yo, si la dejara sola,
Matilda necesita a alguien que luche por ella y miren a quién se encontró
solo a mi (sale)

ESCENA 11 SALÓN DE CLASES

MISS Matilda, parece que no he podido ser capaz de mostrarle a la gente sobre
tus habilidades, así que a partir de mañana te traeré un paquete de libros
que te parecerán muy interesantes, estoy segura que te van a gustar
mucho, y si tienes alguna pregunta haré el esfuerzo por contestarte

MATILDA (La abraza tan fuerte)

MISS Matilda este es abrazo más fuerte del mundo, me encantan los abrazos sin
soltar

AGATTA Matilda WORMWOOD (gritando fuera de escena)

MATILDA Si señorita Tronchatoro

AGATTA Escoria de mochedumbre, eres una ladrona, eres como un miembro de la

mafia, esta mañana se coló una serpiente a mi cocina y me robo mi pedazo
de pastel de chocolate de mi bandeja

MATILDA Yo no lo hice

AGATTA Claro que tú lo hiciste

MISS Pero señorita Tronchatoro Matilda ha estado aquí toda la mañana

AGATTA Este crimen tuvo lugar antes de la escuela así que Matilda es CULPABLE
(Apunta al pizarrón y la escena es congelada)

BRUCE Bueno miren cuando yo vi el pastel, lo vi con unos ojos de amor y el pastel
y yo nos enamoramos, así que pensé que era mío, la verdad que en ese
momento estaba teniendo muchos problemas con mi pansa y como el
pastel de Tronchatoro estaba tan bueno ya no pude parar

AGATTA CULPABLE

MATILDA Yo no lo hice
AGATTA Qué no lo hiciste eres una ladrona, voy a golpearte, a aplastarte, te voy a
aventar hasta el séptimo piso del inframundo serás destruida (la escena se
congela)

BRUCE (Eructo enorme que hace temblar) Fue el mejor eructo que jamás había
hecho, fue como si el mundo se detuviera para que mi gran y hermoso
eructo de chocolate existiera, paso por la oreja de Matilda, la miss Jennifer
y se estampo al final en la cara de Tronchatoro

AGATTA (empieza a oler a los niños) Bruce, te gusto mi pastel

BRUCE Si señorita Tronchatoro. Lo siento mucho

AGATTA No, lo importante es que lo hayas disfrutado

BRUCE Y sí que lo hice

AGATTA Me alegra que lo hayas disfrutado, me da un cálido ardor en mi intestino

grueso... Oh cocinera (entra la cocinera con el pastel) estás lleno

BRUCE Si estoy lleno

AGATTA OH no los ladrones como usted no están llenos, nunca están llenos, yo te
diré cuando estés lleno y los ladrones como usted deberá comérselo todo,
no hay tiempo que perder

BRUCE Pero no puedo comérmelo todo

MISS Señorita pero Bruce se enfermará

AGATTA Eso lo debió de pensar antes de hacer un pacto con la maldad por comerse
mi pastel, ahora come (Bruce empieza a comer el pastel al compás de la
música)

INÉS Vamos Bruce si él puede nosotros también

AMANDA Ya nunca te van a molestar, tú puedes

ERIC Es un momento histórico (se acaba el pastel y todos gritan de felicidad)

FIN DEL PRIMER ACTO

 SEGUNDO ACTO

CANCIÓN CUANDO SEA MAYOR

MISS Matilda qué gusto verte, estás disfrutando la escuela

MATILDA Dónde está la sección de venganza

MISS Bueno no tenemos la sección de venganza, acaso hay algún niño que te
esté molestando

MATILDA No totalmente un niño

MISS Estás segura

MATILDA Si estoy segura

MISS Te voy a contar una historia, una niña que yo conozco vivía muy feliz en
una casa y cuando tenía dos años su madre murió, su papá era doctor así
que necesitaba a alguien que cuidara su casa y le pidió a su hermana que
se hiciera cargo de la casa y de la niña, pero ella era una persona muy mala
que la trataba muy mal

MATILDA Tronchatoro

MISS Si, cuando la niña creció a la edad de 5 años su padre murió

MATILDA De qué murió

MISS La policía dice que se suicido

MATILDA Por qué hizo una cosa así

MISS Nadie sabe, pero el final es mucho más feliz, encontró una cabaña
pequeña que se la rento a un granjero por 50 dlls al mes, la arreglo muy
hermoso, plantó muchas flores y al final se pudo alejar de su tía y obtuvo
su libertad

MATILDA Me alegra

MISS Sabes por qué te lo cuento, porque tienes una familia que no te sabe
apreciar, pero un día todo será diferente

MATILDA Esa niña de la que habla es usted y su tía es…

MISS Así es, Agatta Tronchatoro es mi tía

CASA DE LOS WORMWOOD

SR WORMWOOD Que listo soy, familia acérquese quiero compartir este triunfo con ustedes
(Matilda se intenta acercar) dije familia niño. (Matilda se sienta
nuevamente en el suelo) 150 cafeteras hechas polvo recién puliditas, y
saben cómo le reduje el kilometraje, con mi genialidad, tome un taladro, lo
conecte al kilometraje, jale el gatillo y lo puse al revés

MICHAEL Al revés

SR WORMWOOD Así es hijo al revés, qué inteligente eres, eso hice con cada uno de los
coches, minutos después llegaron los rusos unos simios grandotes y feos
con lentes oscuros, no sé ni por qué traían lentes si ni sol hacía

SRA WORMWOOD Son nocturnos, los rusos son nocturnos, lo vimos en un programa anoche

SR WORMWOOD Eso que vimos anoche son tejones, eran animales

SRA WORMWOOD Bueno es lo mismo funcionó… no? (El Sr W sacá una maleta repleta de
dinero) Ahora si me voy a operar toda no nada más las bubys, las piernas,
la naríz, las orejas, los parpados, todo

MATILDA Eso no es justo, tu les mentiste, los rusos confiaron en ti

SR WORMWOOD Qué hicimos para merecerte niño, sabes qué haré mañana, iré a la
biblioteca y pediré que no te vuelvan a dar un libro, levántate niño

MICHAEL Adiós adoptada

SALÓN DE AGATTA

MISS Matilda te gusto el libro que te regale

AGATTA Qué haces con esos libros niña, nadie lee y menos en mi clase ya que todos
son unas lagartijas caminantes y tu serás una obediente, siéntate!

MISS Si señorita Tronchatoro

AGATTA Usted no ha comprendido que la enseñanza es golpear a un niño, solo con

sangre las letras entran. Usted es toda bondad y esponjosidad. ¡Silencio
gusanos!

MISS Pero nadie está hablando señorita Tronchatoro

AGATTA Señorita Miel quiero que quede claro que cuando dije silencio gusanos
usted estaba incluida en ese grupo. Quiero mi vaso de agua

OSCAR Yo se la traigo señorita Tronchatoro

AGATTA Usted señorita Tronchatoro reconoce este listón rojo, un ser inservible
entró a mi hogar sin razón y será destruida… se forman. (toma el vaso de
agua y descubre el tritón, grita desesperada) Usted hizo esto perdedor
OSCAR Mo señorita Tronchatoro, (lo toma de la oreja) auuu me va a arrancar la
oreja como Tizon

AGATTA No solo la oreja sino también las manos, además en mis años de mi
experiencia, me he dado cuenta que las orejas no se arrancan, son
elásticas, se estiran

MATILDA Suéltelo mujer del demonio grande y apestosa

AGATTA Qué has dicho escuincla malnacida, serás destruida al igual que tu padre…
por haberme vendido un auto inservible, te vas a arrepentir de haber
nacido

MISS Niños es hora de irse a casa

MATILDA Señorita Miel cree que soy rara

MISS Por supuesto que no, quieres ir a mi casa a tomar un helado

MATILDA Cree que todos los cerebros que hay en mi cabeza luchen por salir por mis
ojos.

MISS No Matilda, disculpa yo conozco a tus padres y creo que no te quieren

mucho verdad

MATILDA Nunca me han querido y siempre lo han sentido, mi padre quiso un niño y
mi madre bueno mi madre soñaba con bailar y nací yo. Esta es su casa, no
le pagan bien como maestra verdad

MISS Yo soy más pobre que otros maestros pero pues obvias razones.

CANCIÓN MI HOGAR

MI HOGAR

SI HACE FRIO ME CUBRE ESTA MANTA

Y SI LLUEVE EN MI CAMA ENCONTRARE

UN REFUGIO QUE ALGUNA VEZ PERDÍ

CADA SUEÑO SE CUMPLE EN MI ALMOHADA

Y DIBUJO CON MI MENTE EN LA PARED

Y EN LA MESA PUEDO ESCRIBIR LO QUE ME HACE FELIZ

NO HAY MUCHO MÁS, PERO ESTO ES TODO PARA MI

NO HAY MUCHO MÁS, PERO ESTO ES TODO

AMANECE POR ESTA VENTANA Y EN LA NOCHE LAS ESTRELLAS CONTARE

POR QUE AHÍ DESCUBRÍ QUE PUEDO SOBREVIVIR

Y AUNQUE EL VIENTO ME EMPUJE YA NO HAY DOLOR

TENGO AQUÍ EN MI CORAZÓN EL VALOR Y NO SIENTO MAS TEMOR

NO HAY NADA EN EL MUNDO COMO AQUÍ

NO HAY MUCHO MÁS, PERO ESTO ES TODO PARA MI

NO HAY MUCHO MÁS, PERO ESTO ES TODO PARA MI

ESTE ES MI HOGAR ES MI HOGAR

NO HAY MUCHO MÁS, PERO ESTO ES TODO PARA MI

ESTE ES MI HOGAR ES MI HOGAR

NO HAY MUCHO MÁS, PERO ESTO ES TODO

PAPA MISS

PERDÓN MI BEBE NO LLORES POR MI y aunque el viento me empuje ya no hay dolor

CON TU AMOR ESTOY AQUÍ tengo aquí en mi corazón el valor y no siento más
temor

PERDONA SI NO ESTUVE A TU LADO aunque la tormenta avance la tormenta va no hay

YO SE QUE TE QUIERO nada en el mundo como aquí, no hay mucho mas,

pero esto es todo para mí, no hay mucho pero es
todo para mi

SALÓN DE CLASES

AGATTA Los ganadores y los perdedores y yo soy una ganadora... yo pongo las
reglas y si algo está mal hay que ponerlo bien. Ahora les pondré un
examen de ortografía… a ver deletrea TRITÓN

ALEXA TRITÓN

AGATTA Deletrea mesa

CLEMENTE Señora M señora E señora S señora A

AGATTA Quién les enseño eso

FRANCO La señorita Miel nos enseño de la manera más dulce y divertida

AGATTA Matilda deletrea SUPERCALIFRAGILISTOEXPIALIDOSO

MATILDA Supercalig

AGATTA Te equivocaste, ahora irás al agujero

RICARDO GATP me equivoqué también me llevará al agujero

STACY VINT me equivoque al agujero voy

HÉCTOR PELOTA Ups lo hice bien pero me vale también me lleva al agujero

AGATTA Pero qué les pasa malcriados infelices

CLEMENTE Vean lo que se está escribiendo en el pizarrón

PIZARRÓN Devuelve la casa a Jennifer Miel, o te haré lo mismo que tú me hiciste

ASESINA (Agatta sale huyendo)

CANCIÓN REVOLTOSOS

NARRADOR Nunca más se volvió a saber de Tronchatoro, la señorita Miel volvió a casa
de su padre y Matilda la visitaba diariamente

Matilda Usted sabe que el corazón de un ratón late más de 600 veces por minuto

MISS Vaya dónde lo leíste

MATILDA En un libro, es tan rápido que no suena como un latido sino como un
zumbido

SRA W Vámonos Matilda tomaremos vacaciones permanentes (la jala de un

brazo)

MATILDA Quiero quedarme con mi maestra

SRA W Pero tu maestra no te quiere, por qué querría a una patética y

desobediente niña

MISS Porque es una niña maravillosa y yo la amo

MATILDA Adópteme maestra, puede adoptarme

SR W Qué bonita escena de telenovela pero no tengo tiempo

MATILDA Tengo los papeles de adopción, lo saqué de la biblioteca

SRA W Has visto eso Harry

MATILDA Solo tienes que firmarlos

MICHAEL Yo sería hijo único

SR W Qué opinas Mina

SRA W Eres mi única hija Matilda y nunca te comprendí pero ni un poquito,

pásame una pluma (firman los papeles en la espalda de Matilda)

SR W No nos van a pedir pensión ni nada de eso verdad

MISS Tenemos todo lo necesario no se preocupe

NARRADOR Los WORMWOOD se fueron para no volver. Y todo lo infeliz que había sido
el pasado lo tuvo de feliz el presente, la srita Miel se convirtió en la
directora de la primaria y tuvo que hacer dormitorios por que los niños no
querían irse de la misma y Matilda descubrió para su sorpresa que la vida
podía ser tranquila y decidió disfrutarla tanto como fuese posible, después
de todo era una niña muy inteligente. Lo mejor de todo fue que la srita
Miel y Matilda tienen lo que más querían… una familia