Obra de teatro: Aladdin

Narrador: Érase una vez una princesa llamada Jasmine, caminaba por la tienda cuando vio
a niños parados frente al vendedor de pan admirando el pan, se da cuenta de que los niños
tenían hambre, toma un poco de pan y se lo da. El panadero muy enojado toma a Jasmine
del brazo y la acusa de robo, pronto se da cuenta de un brazalete en el brazo de Jasmine y
lo toma como pago. Los otros vendedores se dan cuenta de que tiene dinero y crean un
gran revuelo al acorralarla con varias ofertas. Un niño llamado Aladdin se da cuenta de que
la niña necesita ayuda, y va a ayudarla, Aladdin toma la mano de la princesa y dice:

Aladdin: confía en mí, ¡te ayudaré!

Narrador: en medio de todo el alboroto, Abu toma el brazalete, el panadero se da cuenta y

comienza a gritar:

padeiro: "atrapa al ladrón, atrapa al ladrón".

(entra Jasmine e Aladdin)

Jasmine: ¡No puedo creer que hayamos hecho esto! ¡Eso lo hice! Fue increible !
Aladdin: Lo fue.
Jasmine: muchas gracias por sacarme de ahí, muchas gracias ...
Aladdin: ¡Aladdin, mi nombre es Aladdin!
Jasmine : soy Jasmine
Aladdin: ¡Princesa Jasmine!
Jasmine: ¿Cómo lo sabes?
Aladdin: Bueno, solo un miembro de la realeza podía permitirse un vestido de seda y una
pulsera con eso.
Jasmine: ¡genial!
Jasmine: Mi pulsera (toca no punho onde estava o bracelete ) la perdí, era el único recuerdo
que tenía de mi madre.

(Chega o Príncipe Anders)

(Voz do coixa): ¡bienvenido Príncipe Anders!

Jasmine: ¡Tengo que volver al palacio!
Aladdin: ¿ahora?
Jasmine :¡sí! ¡Otro príncipe viene a admirar y cortejar a la princesa! Siempre me pregunto
cómo las cosas podrían ser diferentes, pero ...
Aladdin: parece que nunca cambia. A veces siento que estoy ...
Jasmine y Aladdin: ¡arrestados!
(Voz do coixa): ¡Abran paso al príncipe Anders!
Jasmine: Tengo que irme (Jasmine sai apressada e logo depois entra Abu)
Alladdin: ¡¡Abu, Abu !! Cómo lo conseguiste? (Abu tenta explicar) ¡No importa! ¡¡Eres
increíble Abu !! Jasmine se alegrará de ver su tesoro recuperado.
Aladdin: Abu, necesito tu ayuda, ¡invadamos el castillo!
Narrador: mientras tanto en el castillo ...

(Jasmine entra )

Rey: Querida, se acerca mi hora y tenemos que encontrar un marido para ti, ya no puedes
desperdiciar a todos los pretendientes que aparecen. Si consideras darle una oportunidad al
príncipe Anders.
Jasmine: Baba, incluso Dahlia, gobernaría mejor que el príncipe Anders. ¡Ningún príncipe
se preocuparía más por nuestro reino que yo!
Rey: hija, no eres un sultán. En mil años de la historia de nuestro reino, esto nunca se ha
hecho.

(O Rei sai , entra Dália)

Jasmine: No es que no quiera casarme, solo ...

Dália : ¿quieres ser sultán?
Jasmine: ¿recuerdas a mi madre diciendo que seríamos más felices como nuestro sujeto
más infeliz? Si mi mamá viera lo que yo vi hoy, se rompería el corazón.
Dália : (atuação debochada ) un apuesto príncipe te pidió la mano, ¡qué dura vida la tuya!

(Dália sai de cena , Aladdin entra en cena)

Jasmine: ¿Cómo llegaste aquí?

Aladdin: ¡Vine a devolverte esto! (Mostra o bracelete)
Jasmine: ¿Cómo pasaste a los guardias?
Aladdin: Eso fue un desafío, pero tengo mis métodos.
Jasmine: ¡Corriste muchos riesgos! ¡tienen que ir!
Aladdin: ¡Encuéntrame en el patio del castillo mañana por la noche!
(Jasmine sai cena e entra Jafar)

Jafar: ¿Qué haría una persona como tú con el brazalete de la princesa?

Aladdin: ¡Vine a volver y hablamos!
Jafar: ¿De verdad crees que le gustaste? Pero de todos modos, ¡te topaste con una
oportunidad! Puedo hacerte rico. Lo suficientemente rico como para impresionar a una
princesa. Pero nada es gratis.
Aladdin: ¿que tengo que hacer?
Jafar: A una cueva cercana, la cueva de las maravillas. tendrá una lámpara simple.
Devuélvemela y te haré libre y lo suficientemente rico como para impresionar a la princesa.
Aladdin: ¡Acepto!

Narrador: Aladdin viajó con Abu a la cueva, y cuando llegó allí, entró y pronto vio una
lámpara, caminó hacia la lámpara, la tomó en su mano y dijo:

Aladdin: Estoy frotando esta lámpara, ¿qué pasará? (atuação irônica ) ¡Dije que estoy
frotando la lámpara!

Narrador: Cuando Aladdin menos lo esperaba, algo sale de la lámpara, Aladdin se

sorprende.
Genio: ¡el gran hombre que me gobierna! ¡Maestro despiadado del mal! Cumpliré mi voto:
lealtad a tus tres deseos.

Narrador: Aladdin sorprendido comprueba si es real.

Genio: ¿hola?
Aladdin: ¿qué eres?
Genio: ¡aaah chico! ¿No prestaste atención ?, ¿Genio, Lámpara Mágica, Deseos?
Aladdin: ¡espera, espera, espera! ¿Eres el genio de la lámpara mágica? ¿Eso significa que
puedo tener la comida que quiera?
Genio: si quieres! pero todo tiene reglas, no puedes desear más de tres deseos, tres es
suficiente. No puedes hacer que nadie te ame, y yo tampoco puedo devolverle la vida a
nadie. Entonces, ¿cuál es tu primer deseo?
aladdin:bueno, si solo hay 3 deseos tengo que pensarlo. Muy bien, genial, así que mi primer
deseo es salir de esta cueva.
Genio: ¡tu deseo es mi comando! (Bate 2 palmas)
Genio: ¡¡listo !! ¡Nuestro! que bueno sentir la luz del sol.
Aladdin: genio, ¿cuál sería tu deseo?
Genio: esto es fácil, libertad. ¡Me gustaría ser libre!
Aladdin: ¿Por qué no te liberas?
Genio: un genio solo será libre si el dueño de la lámpara usa uno de sus deseos para
liberarlo.
Aladdin: Entonces lo haré. Pero primero deseo convertirme en príncipe.
Genio: ¡un príncipe! tu deseo es una orden (bate 2 palmas)
Genio: abre el camino !! al príncipe Ali

(Entra o Rei, Jasmine, Dália , Jaffar, Aladdin e o Genio)

Rey: Príncipe Ali, ¡es un placer darle la bienvenida a Agrabah!
Aladdin: Es un placer para mí también, alteza.
Genio: ¡Trajimos regalos!
Aladdin: ¡¡esto !! trajimos mermeladas, cremas, especias, joyas y otras cosas
Rey: eres muy generoso príncipe Ali.
(Sai Rei e Jafar)

Jasmine: Estás familiarizado.

Aladdin : Es posible que nos hayamos conocido en algún escape ... (pega na mão de
Jasmine)
Jasmine: ¿Aladdin? pero entonces, ¿quién es el príncipe Ali?
Aladdin: Soy el príncipe Ali.
Jasmine: ¿Cómo no te reconocí?
Aladdin: La gente no ve tu corazón cuando eres de la realeza.
Jasmine: lo siento.
Alladin: pero hablemos de otra cosa. Ya me di cuenta de que las joyas y los regalos no te
sorprenden.
Jasmine: ¡no!
(Aladdin e Jasmine saem de cena)
Genio: ¡hola!
Dália: ¡hola!
Genio: ¿siempre vienes aquí?
Dália: sí. ¿lloverá?
Genio: No lo creo.
Genio: ¿Te gustaría caminar por el castillo conmigo?
Dália: Me encantaría.
(Dália e o Genio saem de cena e entra Jafar e Aladdin)

Jafar: Sé que eres tú, Aladdin.

Aladdin: no, no. No tengo idea de quién es este Aladdin, me estás confundiendo.
Jafar: príncipe de un reino que no existe, muy rico. Parece que esto solo sería posible si
encontrara una lámpara mágica, ¡mi lámpara mágica! ¿Donde está la lampara?
(Aladdin corre mas é pego pelos soldados de Jafar , e Jafar rouba a lâmpada)

Jafar: Nunca volveré a ser segundo. (Ao rei) ahora ese reino me pertenece. (jafar esfrega a
lâmpada e o gênio aparece)
Jafar: genio, deseo ser rey de Agrabah.
Genio: Tu deseo es mi comando. (bate palmas e coloca a coroa do rei em Jafar)
Rey: ¡Jafar una corona no te convierte en rey!
Jafar: No importa. Genio, mi segundo deseo es ser un gran hechicero.
Genio: ¡tu deseo es una orden! (Bate duas palmas)
Rey: ¡Jafar! (Grita)
Jafar: Ahora sufrirás como yo, y el mayor sufrimiento por el que podrías pasar sería verme
casarme con tu hija y asumir todo lo que era tuyo.
Rey :¡ella nunca hará eso!
Jafar: que te parece princesa? Acepta o ...
(aponta a varinha pro rei)
Jasmine: No puedo aceptar casarme con alguien que siempre será el segundo.
Jafar: ¿segundo? Me aseguraré de que nadie vuelva a decir esas palabras.
Genio para mi último deseo, quiero ser el ser más poderoso del universo.
Genio: (irônico ) ¡tu deseo es mi orden!(gênio bate palmas e jafar vai para dentro de uma
lâmpada)
Rey :querida, ¡salvaste nuestro reino! Siento haber dudado de ti. Temí perderte como perdí
a tu madre. Eres el futuro de Agrabah, serás la próxima reina. Y como reina, puedes
cambiar la ley y casarte con quien elijas.
Aladdin: genio, ya tengo mi último deseo.
Genio: Ups, ¿ya? ¡vamos allá! ¡último deseo!
Aladdin: genio, desearía que fueras libre.
Genio: ¿qué? (Começa a transformar-se em uma persona normal)

Narrador: Después de todo esto, Aladdin le pidió a Jasmine que se casara con él.

Aladdin: ¿Aceptarás casarte conmigo?

Jasmine : ¡¡sí, sí !!

Narrador: poco después de que el genio le pidiera a Dalia que se casara con él, ella aceptó
y todos vivieron felices para siempre.