Servicio de Mantenimiento New Actros

AP00.20-W-0011H Servicio de mantenimiento 27.03.
2017
modelo 963, 964 con motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9

excepto SLT (Vehículo para transporte pesado)
Indicaciones sobre modificaciones
12.01.2017 Se ha modificado "intervalos de mantenimiento para J1, J2, J3, J6

líquido refrigerante en vehículos con código B3H
(Retardador secundario por agua)".
W = Mantenimiento (en función de la

indicación en el display)
M = Mantenimiento del motor (en
función de la indicación en el display)
Z = Trabajos adicionales:
Mantenimiento del cambio (en función de la indicación en el display)
Mantenimiento de los ejes (en función de la indicación mostrada en el

display)
Mantenimiento de filtro de partículas diésel (dependiente de la indicación en

el display), desde FIN 880138. con MOTOR 936.9.
J1 - J6 = Mantenimiento por horas de servicio - Trabajos de mantenimiento

una vez al año, cada 2, 3, 6 años
J1 = Trabajos adicionales anuales
J2 = Trabajos adicionales cada 2 años
J3= Trabajos adicionales cada 3 años

G00.20-3129-11
JS = Mantenimiento por tiempo - Trabajos relevante desde el punto de vista

de la seguridad una vez al año (de acuerdo con el cliente)
V2= Ajustar el juego de válvula (en el 2.o, 4.o, 6.o, 8.o, etc. mantenimiento del
motor), motor 936.9
V3= Ajustar el juego de válvula (en el 1.er, 4.o, 7.o, 10.o, etc. mantenimiento
del motor), motor 470.9, 471.9, 473.9
Z1 = Trabajos adicionales una sola vez en el 1.er mantenimiento
Z2 = Trabajos adicionales (filtro de partículas diésel) en cada 2.º

mantenimiento - mantenimiento del motor, hasta FIN 880137, con motor 936.9
Z4 = Trabajos adicionales cada 4 años
ZX = Trabajos adicionales (filtro de partículas diésel) en el 3.er mantenimiento

- mantenimiento del motor, después cada 2.º mantenimiento - mantenimiento
del motor, motor 470.9, 471.9, 473.9
Cliente Número de encargo
Matrícula Kilometraje actual
Fecha Firma
W M Z Estado de entrada no en orden:
Efectuado
Control por el asesor de servicio

postventa
Examinar el vehículo en cuanto a daños en
la pintura, daños por corrosión y por
accidente
Dispositivos protectores laterales, spoiler
lateral/de techo
Cinturones de seguridad: comprobar el
estado y el funcionamiento
Fecha de la revisión del tacógrafo
Leer el recorrido restante del filtro de

partículas diésel (DPF) en el display
### ## desde FIN 880138, con
MOTOR 936.9
Según el recorrido restante,
acordar con el cliente una
sustitución del DPF.
Retirar los objetos sueltos de la cabina
Determinar la calidad del aceite para el

cambio de aceite de los grupos
Registrar la calidad del aceite en
los diferentes punto de
mantenimiento.
Anotar y confirmar la ejecución de las
posiciones de servicio de mantenimiento en
el Digitales Service Booklet (DSB)
Solo en países en los que está
disponible el DSB.
Después de la finalización de los
trabajos de mantenimiento, imprimir
el informe de servicio para los
clientes.
Mantenimiento del motor
Motor: cambio del filtro de aceite y del
aceite
Motor 470.9, 471.9, 473.9 AP18.00-W-0101H
Motor 936.9 AP18.00-W-0101MD
Por orden separada.
Calidad del aceite a utilizar:
_____________
Se recomienda el aceite
Mercedes-Benz.
Observar la calidad de aceite
ajustada en el sistema de
mantenimiento; modificarla, si es
necesario.
Filtro de combustible: conservación del filtro
Renovar filtro de combustible AP47.20-W-0780H

Renovar el filtro previo de AP47.20-W-0781H
combustible
Drenar el separador de agua AP47.20-W-0780-01H
Motor 470.9, 471.9, 473.9
Prefiltro de combustible con separador de
agua: sustituir el elemento filtrante
Con el CÓDIGO M8Y (prefiltro de AP47.20-W-0783H
combustible, montado fijo en el
chasis, adicional)
Comprobar la correa de nervios
trapezoidales en los lugares visibles
respecto a desgaste y daño
AP13.22-W-1351H
Renovarla por orden separada.
Reemplazar la correa
Modelo 963 con código N7F (Toma

de fuerza del motor, delante,
preequipo para alternador Frigo
AW15), o con código N7G (Toma de
fuerza del motor, delante, preequipo
para alternador Frigo AW22,5, o )
con código N7H (Toma de fuerza del
motor, delante, preequipo para
alternador Frigo AW30)
Por orden separada.
Operaciones adicionales del cambio —
servicio de aceite por orden de trabajo
separada
Cambio manual: cambio de aceite
Cambio 715.3/5. AP26.00-W-2601H

_____________
Mercedes-Benz.
necesario.
Caja de transferencia: cambio de aceite
MODELO 964 con CAJA DE AP28.00-W-2801H

TRANSFERENCIA 750.807/854/855
_____________
Mercedes-Benz.
necesario.
Operaciones adicionales de ejes —
servicio de aceite por orden de trabajo
separada
Mantenimiento de los ejes (en función de la indicación
mostrada en el display)
Eje delantero: cambio de aceite
Eje delantero 730.15 AP33.00-W-3301H

_____________
Mercedes-Benz.
necesario.
Cárter del árbol de paso del eje delantero:

cambio de aceite
EJE DELANTERO 730.152 AP33.00-W-3303H
_____________
Mercedes-Benz.
necesario.
Eje trasero: cambio de aceite
EJE TRASERO 746.220/301, AP35.00-W-3501H

748.595, 771.01
Eje trasero 748.28/29 AP35.00-W-3501HA
_____________
Mercedes-Benz.
necesario.
Cárter del árbol de paso, eje trasero:

cambio de aceite
Eje trasero AP35.00-W-3502H
748.281/283/291/293/295
_____________
Mercedes-Benz.
necesario.
Mantenimiento de filtro de partículas diésel
(dependiente de la indicación en el display), desde
FIN 880138. con MOTOR 936.9.
Unidad de tratamiento posterior de gases
de escape: reemplazar el filtro de
partículas diésel (DPF)
.### ## desde FIN 880138, con AP49.20-W-0001H
motor 936.9
Anotar los números en la tabla
"Datos del DPF montado".
Antes del desmontaje del DPF,
comparar el número del precinto y el
número de identificación entre ellos
en el cuaderno de mantenimiento.
Mantenimiento por tiempo anual, cada 2,
3, 6 años
J1 - J6 = Mantenimiento por horas de servicio -
Trabajos de mantenimiento una vez al año, cada 2, 3,
6 años
Motor, cambio, retardador, ejes, dirección,
bomba de la servodirección, sistema de
inclinación de la cabina: comprobar
estanqueidad y estado
AP00.20-W-0050H
En caso de pérdida de líquido,
Determinar la causa y eliminarla, por

orden separada.
Comprobar la estanqueidad y el estado de

la tubería de admisión de aire entre el filtro
de aire y el motor
AP09.00-W-0953H
En caso de fugas,

orden separada.
Sistema de refrigeración y calefacción:

comprobar el estado y la estanqueidad del
radiador, tuberías y tubos flexibles
AP20.00-W-2050H
En caso de pérdida de líquido o
daños
Determinar la causa y eliminarla,

por orden separada.
Comprobar la estanqueidad y el estado del

sistema de escape
AP49.00-W-4950H
En caso de falta de estanqueidad o
daños

orden separada.
Todos los depósitos, aparatos,

amortiguadores, cubiertas, guarniciones,
caperuzas protectoras - comprobar la
estanqueidad y el estado
AP00.20-W-0052H
En el caso de daños
Sustituir las piezas correspondientes

por orden separada.
Comprobar todos los cables y tubos

flexibles, cables de sensor, respecto a
puntos de desgaste por rozamiento y el
tendido
AP00.20-W-0051H
En caso de pérdida de líquido o
daños
Determinar la causa y eliminarla,

por orden separada.
con CÓDIGO M8L (prefiltro AP09.10-W-0931H
ciclónico, para polvo grueso)
Sistema de refrigeración del motor:

comprobar la protección anticorrosiva/
anticongelante
AP20.00-W-2010H
____________ °C
Restablecer, por orden separada.
Pila del sensor de presión de inflado de los

neumáticos: comprobar el estado de carga
Con CÓDIGO S1Y (control de la AP40.15-W-4056-01H
presión de los neumáticos)
Presión de los neumáticos: comprobar,

restablecer
AP40.15-W-4060H
Incluida la rueda de repuesto.
Baterías: comprobar nivel de líquido
Excepto CÓDIGO C7K (Soporte de AP54.10-W-5410H

batería, baterías superpuestas)
Sistema de señales, testigos de control:

comprobar el funcionamiento
AP54.00-W-5451H
Limpiacristales, sistema lavacristales,

sistema limpiafaros: comprobar el
funcionamiento y ajuste
AP82.30-W-8252H
Reemplazar el filtro de polvo de la

calefacción/ventilación
AP83.00-W-8381H
Mantenimiento por tiempo adicional
anual
J1 = Trabajos adicionales anuales
Trabajos de lubricación con bomba de

engrase: manguetas, compensación de la
carga sobre el eje (vehículo de cuatro ejes),
articulaciones de cruceta del árbol de
transmisión (vehículo de tracción integral y
árbol de transmisión entre el 1.er y el 2.º eje
trasero), ejes de freno (freno de tambor),
enganche para remolque, sistema de
volqueo
AP00.20-W-0020H
Quinta rueda: rellenar el depósito de

lubricante
Modelo 963 con código Q5A (Quinta AP31.10-W-3155H
rueda, cierre + placa de bajo
mantenimiento) de la empresa Jost
Examinar si el líquido refrigerante está

sucio
Con código B3H (Retardador AP20.00-W-1100H
secundario por agua) y excepto
código M8T (Filtro de líquido
refrigerante)
Si se determina un cambio de color
del líquido refrigerante.
Renovar el líquido refrigerante.

AP20.00-W-2080H
¡Observar la composición del
líquido refrigerante!
Renovar el líquido refrigerante y el

elemento del filtro del líquido refrigerante
Con código B3H (Retardador
secundario por agua) y con código
M8T (Filtro de líquido refrigerante)
Renovar el elemento del filtro del AP20.00-W-2040H
líquido refrigerante
Con código M8T (Filtro de líquido
refrigerante)
Válvula de la suspensión neumática del eje

adicional delante o detrás del eje propulsor:
comprobar el ajuste
Modelo 964 con código JZAB AP32.22-W-3200H
(Transformación de chasis a 10x4/6
NLA) o con código JZAK
NLA) o con código JZAO
VLA)
Comprobar la dirección auxiliar
Con código JCLM (Sistema de AP46.80-W-4600HA

dirección CTT, electrohidráulico)
Con código JCLV (Sistema de AP46.80-W-4600H
dirección CTT, dirección de
desplazamiento)
Dirección auxiliar: comprobar el estado del

filtro en la indicación de mantenimiento del
filtro
Con código JCLM (Sistema de AP46.80-W-4630H
Renovar el filtro en la tubería de ventilación

del depósito de combustible
AP47.20-W-0795A
Secador de aire comprimido: cambiar los

cartuchos de granulado
Con CÓDIGO B1C (Unidad AP42.60-W-4381H
electrónica de suministro de aire
comprimido, baja) o con CÓDIGO
B1D (Unidad electrónica de
suministro de aire comprimido,
media)
Con código B1E (Unidad electrónica AP42.60-W-4381HA
de suministro de aire comprimido,
alto)
Tener en cuenta la fecha de
montaje de los cartuchos de
granulado!
Con código C7K(Soporte de batería, AP54.10-W-5410HA

baterías superpuestas)
Instalación de volquete: cambio de aceite
Ejecución 964.2 AP55.20-W-5501H

_____________
Mercedes-Benz.
Transmisión auxiliar hidráulica (HAD):

comprobar la estanqueidad y el estado de
todas las tuberías y tubos flexibles, depósito
de aceite, refrigerador de aceite, motor
hidráulico y bloque de válvulas
Con código A1H(Hydraulic Auxiliary
Drive (HAD))
Comprobar la conservación del chasis
Con código Y3M (Sellado protector

del chasis Mercedes-Benz)
AP97.20-W-9750K
Eliminar los desperfectos
visibles - con una orden de trabajo
de taller separada.
cada 2 años

volqueo
AP00.20-W-0020H

lubricante
Renovar el filtro de AdBlue®
AP14.40-W-1481H
Reemplazar el líquido refrigerante

secundario por agua)
¡Renovar cada 2 años los tornillos
de vaciado con imán (2 unidades)
en el racor de unión en el
retardador!
Renovar el elemento del filtro del líquido

refrigerante
Embrague hidráulico: cambio del filtro de

aceite y del aceite
Con CÓDIGO G3Y (Turboembrague
hidrodinámico con retardador
integrado)
Cambio de aceite AP25.50-W-2501H
Renovar el elemento filtrante del AP25.50-W-2581H
separador de aceite
_____________
Mercedes-Benz.

comprobar el ajuste
VLA)

media)
granulado!

desplazamiento)
Dirección adicional: cambio del filtro de

aceite y del aceite

AP47.20-W-0795A


_____________
Mercedes-Benz.

Drive (HAD))

AP97.20-W-9750K
de taller separada.
cada 3 años
J3= Trabajos adicionales cada 3 años

volqueo
AP00.20-W-0020H

lubricante
Cambiar el elemento del filtro de aire
Excepto código M8A (Aspiración de AP09.10-W-0980HA

aire, de la parte delantera)
Con código M8A (Aspiración de aire, AP09.10-W-0980HB
desde la parte delantera)
El elemento del filtro de aire no se
debe sacudir, soplar ni enjuagar.
De lo contrario se presentarían
averías del motor.
¡Observar la fecha de montaje y
la información en el ordenador de
mantenimiento!
Excepto código B3H (Retardador

AP20.00-W-2080H

Renovar el líquido refrigerante AP20.00-W-2080H
refrigerante)
Examinar si el líquido refrigerante está

sucio
refrigerante)
AP20.00-W-1100H
Si se determina un cambio de color
del líquido refrigerante.
Renovar el líquido refrigerante.

AP20.00-W-2080H
Quinta rueda: renovar el dispensador de

lubricante y el cierre de la quinta rueda
MODELO 963 con CÓDIGO Q4Z AP31.10-W-3152H
(Quinta rueda de bajo
mantenimiento, cierre engrasado)
Renovar el indicador de cierre de la quinta

rueda
Modelo 963 con código Q6M (Quinta AP31.10-W-3154H
rueda, con placa, con sensores, Jost
JSK 42MK)

comprobar el ajuste
VLA)

media)
granulado!
Reemplazar la batería tampón de la

dirección asistida
Modelo 964 con código C6H AP46.25-W-4601H
(Dirección, Servotwin)

desplazamiento)
Dirección auxiliar: comprobar el estado del

filtro en la indicación de mantenimiento del
filtro

AP47.20-W-0795A


_____________
Mercedes-Benz.

Drive (HAD))
Reemplazar el filtro antipolvo del aire

acondicionado
Con código D6H (Aire AP83.30-W-8388H
acondicionado independiente)

AP97.20-W-9750K
de taller separada.
cada 6 años

volqueo
AP00.20-W-0020H

lubricante
Cambiar el elemento del filtro de aire
Excepto código M8A (Aspiración de AP09.10-W-0980HA

aire, de la parte delantera)
Con código M8A (Aspiración de aire, AP09.10-W-0980HB
desde la parte delantera)
El elemento del filtro de aire no se

debe sacudir, soplar ni enjuagar.
De lo contrario se presentarían
averías del motor.
¡Observar la fecha de montaje y
la información en el ordenador de
mantenimiento!
Renovar el filtro de AdBlue®
AP14.40-W-1481H
Excepto código B3H (Retardador

AP20.00-W-2080H

Renovar el líquido refrigerante AP20.00-W-2080H
refrigerante)
retardador!

refrigerante)
AP20.00-W-2080H
retardador!
Renovar los tubos flexibles de líquido

refrigerante de las tuberías de líquido
refrigerante del retardador secundario por
agua
Motor 936.9 con código B3H AP20.20-W-2082K
(Retardador secundario por agua)
Embrague hidráulico: cambio del filtro de

aceite y del aceite
Con CÓDIGO G3Y (Turboembrague
hidrodinámico con retardador
integrado)
Cambio de aceite AP25.50-W-2501H
Renovar el elemento filtrante del AP25.50-W-2581H
separador de aceite
_____________
Mercedes-Benz.
Quinta rueda: renovar el dispensador de

lubricante y el cierre de la quinta rueda
MODELO 963 con CÓDIGO Q4Z AP31.10-W-3152H
(Quinta rueda de bajo
mantenimiento, cierre engrasado)
Renovar el indicador de cierre de la quinta

rueda
Modelo 963 con código Q6M (Quinta AP31.10-W-3154H
rueda, con placa, con sensores, Jost
JSK 42MK)

comprobar el ajuste
VLA)

Con código B1C (Unidad electrónica AP42.60-W-4381H
baja) o con código B1D (Unidad
comprimido, media)
Con CÓDIGO B1E (unidad AP42.60-W-4381HA
electrónica de tratamiento de aire
comprimido (EAPU) high)
granulado!
Reemplazar la batería tampón de la

dirección asistida
Modelo 964 con código C6H AP46.25-W-4601H
(Dirección, Servotwin)

desplazamiento)
Dirección adicional: cambio del filtro de

aceite y del aceite

AP47.20-W-0795A


_____________
Mercedes-Benz.
Drive (HAD))
Reemplazar el filtro antipolvo del aire

acondicionado
Con código D6H (Aire AP83.30-W-8388H
acondicionado independiente)

AP97.20-W-9750K
de taller separada.
Efectuar los trabajos de conservación de los

huecos
Con código X3U (Garantía de
protección contra la corrosión 10
años)
AP97.20-W-9780K
Trabajos relevantes desde el punto de
vista de la seguridad
JS = Mantenimiento por tiempo - Trabajos relevante
desde el punto de vista de la seguridad una vez al año
(de acuerdo con el cliente)
Ballestas/fuelles neumáticos: control visual
de daños
AP32.20-W-3255H
Enganche para remolque: comprobar

funcionamiento, juego y fijación
AP31.10-W-3151H
Quinta rueda: examinar el funcionamiento,

juego y fijación
AP31.10-W-3150H
Leer en el display el desgaste de los forros

de freno
AP42.00-W-4293H
Anotar el resultado en la tabla
"Grosor residual de los forros de
frenos".
En caso de quedar poca vida útil
restante, comprobar el espesor de
los forros de freno mediante un
control visual. Según el dictamen,
reemplazar los forros de freno con
una orden de trabajo de taller
separada.
Examinar el estado del sistema mecánico

de la dirección
AP46.00-W-4650H
Sistema de volquete: examinar el

funcionamiento, juego y fijación
Faros: examinar el ajuste, ajustar
Modelo 963 con código F7A AP82.10-W-8260H

(Parachoques, esquinas de plástico)
Modelo 963, 964 con código F7B AP82.10-W-8260HA
(Parachoques, esquinas de acero)
Trabajos adicionales del motor
V2= Ajustar el juego de válvula (en el 2.o, 4.o, 6.o, 8.o,
etc. mantenimiento del motor), motor 936.9
Comprobar y ajustar el juego de válvulas
V3= Ajustar el juego de válvula (en el 1.er, 4.o, 7.o,
10.o, etc. mantenimiento del motor), motor 470.9,
471.9, 473.9
Comprobar y ajustar el juego de válvulas
del motor y el freno motor
Motor 470.9, 471.9, 473.9 AP05.30-W-0560H
Trabajos adicionales en el 1.er
mantenimiento (una sola vez)
Z1 = Trabajos adicionales una sola vez en el 1.er
mantenimiento
Reapretar los tornillos y las tuercas:
AP00.20-W-0073H
Prestar atención al par de
apriete
Trabajos adicionales del tratamiento
posterior de los gases de escape
Z2 = Trabajos adicionales (filtro de partículas diésel)
en cada 2.º mantenimiento - mantenimiento del motor,
hasta FIN 880137, con motor 936.9
de escape: renovar el filtro de partículas
diésel (DPF)
### ## hasta FIN 880137 con motor AP49.20-W-0001H
936.9
comparar el número de precinto y el
número de identificación, el uno con
el otro, en el cuaderno de
mantenimiento.
ZX = Trabajos adicionales (filtro de partículas diésel)
en el 3.er mantenimiento - mantenimiento del motor,
después cada 2.º mantenimiento - mantenimiento del
motor, motor 470.9, 471.9, 473.9
de escape: reemplazar el filtro de
partículas diésel (DPF)
Motor 470.9, 471.9, 473.9 con AP49.20-W-0001H
código M5Z (Ejecución del motor
Euro VI)
comparar el número de precinto y el
número de identificación, el uno con
el otro, en el cuaderno de
mantenimiento.
Trabajos adicionales cada 4 años
Z4 = Trabajos adicionales cada 4 años
Cambio automático: cambio del filtro de

aceite y del aceite
modelo 963 con cambio 723.6 AP27.00-W-2702K
_____________
Mercedes-Benz.
necesario.
Trabajos finales en el sistema de
mantenimiento
Elaborar los datos de servicio en la pantalla
AP00.20-W-0041H
Confirmar los trabajos
realizados, reponer los intervalos.
Controlar la calidad de aceite y la
clase SAE, modificarlas si es
necesario.
Grosor residual de los forros de frenos
Recorrido restante en km Tiempo de servicio restante

1.er eje 1.er eje
delantero delantero
Eje trasero 2 Eje trasero 2
Datos del DPF montado
DPF parte superior DPF parte inferior

Número de Número de
identificación: identificación:
Número del Número del
precinto: precinto:

Servicio de Mantenimiento New Actros

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Servicio de Mantenimiento New Actros

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AP00.20-W-0011H Servicio de mantenimiento 27.03.

modelo 963, 964 con motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9

Indicaciones sobre modificaciones

12.01.2017 Se ha modificado "intervalos de mantenimiento para J1, J2, J3, J6

W = Mantenimiento (en función de la

Mantenimiento de los ejes (en función de la indicación mostrada en el

Mantenimiento de filtro de partículas diésel (dependiente de la indicación en

J1 - J6 = Mantenimiento por horas de servicio - Trabajos de mantenimiento

J1 = Trabajos adicionales anuales

J2 = Trabajos adicionales cada 2 años

J3= Trabajos adicionales cada 3 años

JS = Mantenimiento por tiempo - Trabajos relevante desde el punto de vista

Z1 = Trabajos adicionales una sola vez en el 1.er mantenimiento

Z2 = Trabajos adicionales (filtro de partículas diésel) en cada 2.º

Z4 = Trabajos adicionales cada 4 años

ZX = Trabajos adicionales (filtro de partículas diésel) en el 3.er mantenimiento

Cliente Número de encargo

Matrícula Kilometraje actual

W M Z Estado de entrada no en orden:

Control por el asesor de servicio

Leer el recorrido restante del filtro de

Determinar la calidad del aceite para el

Renovar filtro de combustible AP47.20-W-0780H

Modelo 963 con código N7F (Toma

Cambio 715.3/5. AP26.00-W-2601H

Caja de transferencia: cambio de aceite

MODELO 964 con CAJA DE AP28.00-W-2801H

Eje delantero 730.15 AP33.00-W-3301H

Cárter del árbol de paso del eje delantero:

Eje trasero: cambio de aceite

EJE TRASERO 746.220/301, AP35.00-W-3501H

Cárter del árbol de paso, eje trasero:

Determinar la causa y eliminarla, por

Comprobar la estanqueidad y el estado de

Determinar la causa y eliminarla, por

Sistema de refrigeración y calefacción:

Determinar la causa y eliminarla,

Comprobar la estanqueidad y el estado del

Determinar la causa y eliminarla, por

Todos los depósitos, aparatos,

Sustituir las piezas correspondientes

Comprobar todos los cables y tubos

Determinar la causa y eliminarla,

Sistema de refrigeración del motor:

Pila del sensor de presión de inflado de los

Presión de los neumáticos: comprobar,

Baterías: comprobar nivel de líquido

Excepto CÓDIGO C7K (Soporte de AP54.10-W-5410H

Sistema de señales, testigos de control:

Limpiacristales, sistema lavacristales,

Reemplazar el filtro de polvo de la

Trabajos de lubricación con bomba de

Quinta rueda: rellenar el depósito de

Examinar si el líquido refrigerante está

Renovar el líquido refrigerante.

Renovar el líquido refrigerante y el

Válvula de la suspensión neumática del eje

Comprobar la dirección auxiliar

Con código JCLM (Sistema de AP46.80-W-4600HA

Dirección auxiliar: comprobar el estado del

Renovar el filtro en la tubería de ventilación

Secador de aire comprimido: cambiar los

Baterías: comprobar nivel de líquido