PROCEDIMIENTO : Sumario

MATERIA : Acción de cegamiento de pozo y extracción ilegal

de aguas
DEMANDANTE : Sandra Angélica Miranda Guerrero
RUT : 15.105.772-1
ABOGADO PATROCINANTE : Josefina Cabrera Díaz
RUT : 17.127.812-0
DOMICILIO : Pichi Repu Nº 40, Infiernillo, Pichilemu
DEMANDADO 1 : Sociedad Inmobiliaria Marinero Antiguo
Limitada
RUT : 76.249.872-3
DOMICILIO : Camino Publico a Cáhuil Nº 3647, Pichilemu
REPRESENTANTE LEGAL : William Alan Heard
RUT : 24.207.536-6

EN LO PRINCIPAL: ACCION DE CEGAMIENTO DE POZO Y EXTRACCION ILEGAL

DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS; EN EL PRIMER
OTROSÍ: ACOMPAÑA DOCUMENTOS; EN EL SEGUNDO OTROSÍ: ACREDITA
PERSONERÍA

SEÑOR JUEZ DE LETRAS DE PICHILEMU

JOSEFINA CABRERA DIAZ, cédula nacional de identidad número

17.127.812-0, abogada, con domicilio para estos efectos en Pichi Repu Nº 40,
Infiernillo, de la comuna de Pichilemu, en representación convencional de doña
SANDRA ANGÉLICA MIRANDA GUERRERO, chilena, soltera, Ingeniera
Agrónomo, cédula nacional de identidad número 15.105.772-1, del mismo domicilio
anterior, a S.S., respetuosamente digo:

Que por medio de este acto y de conformidad a la ley y los artículos 177 y
siguientes del Código de Aguas, vengo en deducir demanda en juicio sumario sobre
cegamiento de noria o pozos y uso ilegal de derechos de aprovechamiento de aguas
subterráneas en contra de la SOCIEDAD INMOBILIARIA MARINERO ANTIGUO
LIMITADA, persona jurídica del giro de su denominación, Rut N° 76.249.872-3,
domiciliada en Playa Hermosa S/N de la comuna de Pichilemu, representada
legalmente por don WILLIAM ALAN HEARD, inglés, soltero, Cédula de Identidad
para extranjeros N° 24.207.536-6, del mismo domicilio de su representada, en base
a las consideraciones de hecho y fundamentos de derecho que a continuación
expongo:

I. LOS HECHOS

1. Que la demandada es dueña de una propiedad singularizada como Lote A

guion Dos, que es parte del Resto del Resto del Lote A, a su vez es parte
del resto de un retazo ubicado en Playa Hermosa, comuna de Pichilemu,
Provincia de Cardenal Caro, Sexta Región, hoy Región del Libertador
General Bernardo O’Higgins, de una superficie de ochocientos metros
cuadrados y los siguientes deslindes: AL NORTE: en cuarenta metros con
Lote A guion tres, AL SUR: en cuarenta metros con lote A guion uno, AL
ORIENTE: en veinte metros con camino Público a Pichilemu - Cáhuil, y AL
PONIENTE: en veinte metros con Lote A guion tres.-
2. Es del caso que el demandado en su propiedad tiene construcciones, y en
ella un pozo, noria o extracción de derechos de aprovechamiento de aguas
subterráneas, que ocupa ilegalmente sin ninguna autorización ni
fundamento legal alguno, estando en una ilegalidad permanente hace más
de 5 años a la fecha.-
3. Que así mi persona es perjudicada por ello como tercera ya que al ser
habitante del mismo sector acuífero, hace bajar las napas subterráneas, y
por ello se perjudica a los otros usuarios del derecho de aprovechamiento
de aguas y titulares al efecto.-
4. Que en este sentido el demandado posee una noria de aproximadamente
pude averiguar de 20 metros por 12 pulgadas de diámetros, de donde
extrae en las coordenadas Norte 6.187.580, Este 772.973, USO 18, DATUM
WGS 1984, la cantidad de 3,1 litros por segundo de derechos de
aprovechamiento de aguas subterráneos, consuntivos, permanentes y
continuos de la cuenca Costeras Rapel E. Nilahue, Sub Cuenca Costeras
Rapel entre E. Topocalma y E. Nilahue, Sub subcuenca Costeras Rapel entre
 E. Topocalma y E. Nilahue , Fuente: Acuífero Laguna de Cáhuil, en la
comuna de Pichilemu.-
5. Que el usos del derecho de aprovechamiento del agua lo hace sin
justificación legal alguna ni uso permitido al efecto, pues en la propiedad
sólo tiene construcciones habitacionales, no hay agricultura ni otro fin que
lo justifique como sucede con mi persona como perjudicada.-

II. EL DERECHO

1. Que la ley y en específico el Código de Aguas prescriben en sus artículos

20 y siguientes los modos de adquirir el derecho de aprovechamiento de
aguas.
2. En el mismo orden de ideas los artículos 5 y siguientes, del Código de Aguas
y el artículo 19 N° 24 de nuestra carta Magna hablan del derecho de
propiedad sobre el derecho de aprovechamiento de aguas, es decir siendo
el agua como recurso hídrico un bien nacional de uso público permite a los
particulares adquirir conforme a la ley el derecho de aprovechar las mismas,
siendo este derecho el que ingresa al patrimonio del particular y que lo
habilita al uso, goce y disposición del bien.
3. En este orden de ideas la demandada carece de título legal alguno para el
uso del derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas, y por ende
procede acoger la acción de cegamiento de pozo y extracción y legal de
aguas, con costas.

POR TANTO, en mérito de lo expuesto y de lo dispuesto en los artículos 5 y

siguientes, y 20 y siguientes del Código de Aguas, artículos 177 y siguientes del
Código de Aguas, y 680 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás
normas que resulten pertinentes,

RUEGO A S.S., tener por interpuesta acción de cegamiento de pozo y

extracción ilegal de aguas en contra de la Sociedad Inmobiliaria Marinero Antiguo
Limitada, ya individualizada, acogerla a tramitación y declarar que la demandada
debe cegar su pozo o noria antes expresado, por ser ilegal su extracción, todo ello
con expresa condenación en costas.
PRIMER OTROSÍ: Ruego a S.S. tener por acompañados los siguientes
documentos:
- Copia de inscripción de la propiedad donde se ubica el pozo o noria de autos
de fojas 1508 número 1268 del Registro de Propiedad del año 2012, del
Conservador de Bienes Raíces de Pichilemu.
- Croquis google de la ubicación del Pozo con Coordenadas.

SEGUNDO OTROSÍ: Sírvase S.S. tener presente que mi personería para

representar a doña Sandra Miranda Guerrero consta en Mandato Judicial de
fecha 6 de septiembre de 2017, ante Camila Paz Ostornol Navarrete, abogada,
Notario Público, Conservador y Archivero Judicial Suplente del Titular don Juan Pablo
Urzúa Ortiz de Rozas de la Notaria de la comuna de Pichilemu, repertorio notarial
número 1079/2017, el que acompaño en este acto con citación y en el cual constan
mis amplias facultades para obrar en estos autos. Asimismo en calidad de abogada
asumo mi propio patrocinio en estos autos.