Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tesauro Unesco A L 1 PDF
Tesauro Unesco A L 1 PDF
J 0
Tesau1~o de la U11esco
Lista estructurada de descriptores
para la indi1A1ción y la reéuperación
hibliogr:íllcns en las esfems de la educación,
la ciencia, las ciencias sociales, la cultura
y la comunicación.
1.
1.
';
UNESCO
(
(
(
e
(
(
(
l
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
••• (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
1,nl·Ós Aborto 1'95.20.60
USE Mctodus g11\ficus (E: 1\hr,nion:· F: 1\vurlt'fllC'Ill)
RT Conll(>l de la nnlalídnd
bnstccimirnlo de n¡¡un 041 •o70.50 Gin~t·olngía
· (E: Woter supply; F: Fourniture d'c:au) Nacimiento
NT Almaccnamicnlo de agua Oh<tctricia
Distribución del agua Planificación de la familia
·llT Ingeniería hidráulica
TT Tecnología Aureri.•turas Z50.35.25
RT Ag!Jn (E: 1\hhre,·intions; J:O: AhrlviatiOns)
Análisis del agua NT Acrónimos
Calidad del ngun liT Tfrminos de indi1nción
Contnminnción del ngun Tr Elcmcnlos de lengunjes de indi1.nci6n
Embalses Vnrnhulnrios
Escnsez de ngua KT Orto¡¡.rafla
Fuentes de ngua
Gestión de los recursos hldricos Ah•olurll'" M39.10.10
1lidrologln (f;: Ac·quillnl; F: Arquhttmcnt)
lndustrin de nhnstrcimicnto de ngun BT SL'niC'IH'in~ .
Jngcnicrln snnitnrin TI' Citnci:u IHimini~trntivns
Propiedudes del ugun Derecho
Qulniica del ngua
Recursos hldricos Ah•olullsmo
Riego USE Totnlitnri~mo
Servicios de aguo (edificios)
Servicios de utilidad pública Absorción de luz C20.10
Tratamiento del agua (E: Ught absorption; F: Absorpli.on de la
Jumitre)
baslecimierilo de comidas 097.10 •ogg BT Absorción (onda)
(E: Catering; F: Restauration (alimentation)) Propiedades ópticas de las sustancias
NT Comedores escolares y universitarios TT Absorción (onda)
llT Tccnologln Propiedndes
, 1T Tccnologla RT Luz
RT Cantinas
Cocina Absorción (onda) CII.IS
Econmnln doméstica
Elcctrodom~sticos
fF.: Ah\nrption (wRve)! F: Ah.,orptiun (onde))
NT AhM•rción de luz
i
(1oteles RT Flsica ondulnloria
1
Jndu.•trin hotelero
Ncccsidnc.Jes humnnns Ausorcl/m (<poi mira) C5 1.50.30 ~ 1
Rcstnurnnlcs (E: Ah,mptiun (thrmicnl); P: t\h~tc.'rptlon
(chimiqur)}
bisinla 1 llT Sorciún 1
USE ropla TT Sorción 1
RT Ad•orción
IJo¡¡ncia M31.30
1 Advocucy; F: Défense d'une cnuse)
(.E:
Flujo capilar
Porosidad
i
1
llT ~ráctícn y procedimiento legal
Tf iencias administrativas Abuelos K26.30
crccho (E: Grnndpa•c:nts: ·J::: Grnnds· pnrenls)
RT scsor (legal) BT Parcnlc,co
urístas TT Parentesco
'reparación de escritos judiciales
rofesión jurldica Aburrimít·nto 145.1 2.60ll· • 1'37
(E: Bc:u:-dom: F: Cnn~.i)
Jbo¡:ndos BT • Emocooncs
USE uristas lT Emociones
1
uorl¡¡cn~s(' : R34. 1ú. 1O
Nntives; F: lndigcnes)
RT 1ntercs (npt end iznjc)
g
·"
Accc., lo culture; f: Accl:s i la cullure) '
ercchos culturales
., Seguridad en el trabajo
Seguridad minera
Sustancias peligrosas
(
(
1T , erechos y .privilegios•· ' · ! ·'• .: ;, ·
RT "' emocratización .de la cultura i1 Accidentes aheos
esigualdad cultural ·1 USE Seguridad aérea (
ecesidades culturales n¡ ·:· • · · · .. :.
·'.'/, 1 j1¡ ~:~ ,;!·;,\ ~'·t,t ··'·1';! 1 Accidentes de carretera
la educación JIO.SO.IOA · :: '1 USE Seguridad vial
E: Acccss lo eduauion; f: Acc<s i • • l
'Mucation) l Accidentes de trUieo
BT portunidades educacionales USE Seguridad del transporte
TT portunidades educacionales ' · · · ,, ·' !_o
2
,'
Acción coi!Hinilurin AtTi<'~n ~f'l"iPI'll 1l u r ni
("{lln Jl\\lllllll k 111 n n lllltl n il ;1 r io 11 r . /\tTiún rultu'rnl
Trnhnjo t'OifiUIIÍinrio 'IT lk\arrt•llo
TT Bicncstnr socinl Pr Prc:'-os · ·~lH..·in les
C'OJll JHlrl n m ic 111 o ltT ,\n i-v id:ulc ,l:; stlcioeult u r a le~
Proc.c~os snciale$
RT Comunidades Ardunrs. NVO.>O.úO
Participación comunitaria (E: Sh:nc-~; F: Actions)
RT lntc•és
Accibn cullurnl '1"70/99 Jn,·t·r!-.ión
{E: Cultural Rl:tion: f': Action cuhu•elle) Mcrcntlos finnnc_icros
NT Acción sociocullural
Animación cultural Ardone~ imoluntári;tS PJJ
Dcrnocrali7JICÍÓn de la cultura {E:_ Jnvoluntnry 11~·tiom:~ F: Al·tiom
Difusión de la cullurn in,·c•h•nl a hes)
1nformnción/bihliotccas, c.:rcncibn o NI' Jlóhitos ·
mejora miento ln!>tintns
1
Intcgrnción cultural , l..:11 rr alidnd
Prcsculnciún de lo~ hicnr~ rulturrdc1> Br runt·i(\1\('~ t j(THIÍ\'11~ {p\ÍrPIPf'.ia)
Prc~crvnción del nccrvo cultural 'JT Funcinncs rjrcutiva.~ (p.'>iroJ("'gla)
llT Acción social
De~arrollo cultural Acriunt·s mnrnH•s
Desarrollo USE COJnpllJ IHmicnlo moral
Procesos socinles
RT Actividades cullurnles Arcionrs \l!)untnri;u: P32
Cultura {E: Volunt:U)' nctiom: F: Acl~s vulun!JtiJ~s)
Necesidades culturnlc.s Nr VnlunHHI
l'lnnificación ambiental HT Fundcmcs C'jccuti\'n~ (psicolPgin)
1 Tf l'und<>ncs rjccutivns (psicologln)
A1cci6n de lns olas mnrinns D92.50.72 RT Motivación
! (E: Occan wave nction: F: Action des ,.~gucs
nwrine~) Accitrs Anim;dr~ (iQ2.10.10 •o71 1
RT Olns mnrinns (E: Animnl oils; F: Jtuilc;s unimnles)
!!T Maln in les
A.cción legal Pro1hlct0s nnimnlcs
: USE l'r:\ctica y procedimiento lc~al Tf MaleJialcs
Prc,durtfl~
Acción pnlílicn L65174 1\T ·¡ ttJH>I<>~Ia de los ncciles vcgctnlcs y
CE: Política! nction; F: Aclkm politique) anirpalcs
NT Apoyo poli! ico
Opoc;icic'tn pollticn Arr-ifr\ mturrn1r'>
Opresión USE Pttrblco
llT Política interna
1T Ciencias politicns Atriles ugclnlrs G\(1.10.30 'G71
RT De<nrrollo polltico ( 1:: \'t>~·rtnhle' qih.: F: J luilt·., "~~ttnlr')
Reforma pollticu liT Mnlrri:llcs
Tf Mntclialcs
Acción social !'71.20 RT TtRJH>)Pgla de los nceiles vegetales y
(E: Socinl action; F: Aclion so<::iale} ani'mnlcs
NT Acción comunitaria
Acción cultural Acrlrracibn COR.20.30
llT Procesos sociales (E: Arcderntion; F: Accélérntion)_
1T Procesos .1ocinlcs llf Cinrmótica
RT llicncstnr socinl Tr Fhkn
Ncccsitlndcs st)cinles
Participación social ,\rrl<·tndnr<·s dr parllrulns ll24.10 'CI3.40
l'olltirn social {f:: l'nrlklr ncrelernlou: F: Arl·tlhnteuu dr
Hdormn ~ol'inl ¡•ni lit nk\)
SN l.'id~tttt,nc'i, ~iJH'Jtltroncs, rte.
Acción sodorulturnl T75 Hf Mrtlici<'ncs· e in.'>trumcntos de medición
(E: Socio·cuhurnl nction; F: Action scx::io· de la' rnnll'ulns
culture:lle) TI' Mrdirit'm r ins1rumcnt0s de medición
SN Esfuerzos que licnden n desarrollar ·Jn 1\T Fl<irn tic alin cnct~ln
cultura en el sentido m!ts amplio de la l'artlculas clemr:nlales
pnlnhra. referente al desarrollo de las
colectividades, la libertad de e•presil>n y
In libre elección del modo de vida. (J.
Viel)
(
1
Ar<ro in9xidnbl• G74.R0.30 Acopio de dnlet~~¡ 116$ (
qH: Swinlcss .o;.teels; F: Acicrs inux.yduhlct) (E: Doua cullntitll1i F: Jln,~ctublcmc:nl du
llT Aceros d<,nnhs)
Tf }.lcaci~>nes UF Adqui.•kiún do datos
~ntcntdcs IJ r I'IOCC'\:IIllicnffl de dniOS
Tf Cirnda y tcL·nuJuglu intc1discipJinnrins (
RT .¡\lcnciones de cromo
llcaciones de nlqucl RT D"l!>' (
Manejo de datos
Aceros 0~4.80 •a73.90
(cE: Slcels; F: Acicrs) Acrcditnri/Jn J20.08.40A
NT Acero inoxidable (E: Accrtditnthm; p·: Ar.rt:ment)
ll'f ~leaciones de hierro RT Inspección educacional
Metales (
~etnles rcrrosqs Acrobacia X82.10 1
TT Aleaciunes (E: At·whntic.s; F: Acrobnlle)
'
Mmenales. IJT Deporte
RT j-Jierro TI Actividades cuhurales
Producción de hierro y acero RT Gimnn•i• (
i
Acidez C41.05 • 083 Acrohada ahra
(E: Acidily; F: Acidilé) USE Deportes aéreos (
BT Propiedades del agua
Propiedades qulmicas Acr6nimos Z50.35.25A
1T Propiedades (F.: Acron)'ms: F: Acronymu) (
RT pH SN Abreviatura Ucil de pronunciar, de una
(
oxpresi6n, nombre o frase, que aparece
Acidos C61.10 como una palabra y consta, a menudo,
(E: Acids; F: Acides) do las letras inicialos o silabas de las
llT Compuestos locuciones abreviadas. (Wersig 14-QI)
Productos químicos BT Abreviaturas
1T Malerialcs TI Elementos de lenguajes de indización
RT Bn•es (qulmicns) Vocohularios
4
: 1
Actllud de los podres R28.20 •J45.60, ~P73. · ' '· Actividades cullurnlcs
• 1 (C: Pnrcnt Rllhudc; F: i\uhud~.dcs porents) · Turi•mo culturul
"T Acthud ·· , · ''' ,.,,.: :' ... · RT Acción cullurnl
L.f • - '. f! ~f. :• i,J ¡. ., ~
, TT Act1tud Animación cullural
1
· RT Medio familiar • Anes
'¡· Pod~c~ (p~o¡¡cnitorcs) , ~ .,~, ';' '·,", Difusión de lá cultura
PorttcJpncJón de los podres _; · ,
Rc1uciones padrcs~doccntes · _ ..,¡ ,~-- 1
'"' Acthldadrs de los mmros T97
•. , .::~·, .~;
l 1 , Relnciones pudres-escuela
1 (E: Museum activilics; F:
mu•~.s)
Activil~a des
S
ida<les periféricos de In e.<cuela Acti,·idadero ~uh\'C:r!-.Í\'3!0
actividndcs escolnre.~ .de tipo Oucrra ushana (
convencional. (01 E) Mo\'imicntos 1cvo1uciomtr io!>
T Divulgación agrlcola Re,·o1ución
Divulgación cuHural universitaria
T Instituciones de educación de adultos Acli•o N98.20
r Grupos (E: As<tts; F: Actifs)
Sistemas e instituciones educacionales RT Estados de cuentas
Gannncias
ld:tdcs policinlcs L59 Jngrc<o
(1!: Poliee nctivhics; F: Activit~s polic¡Cres)
T Allanamiento e incautación· Actores T47.10 'W82.50
Arresto (E: Actor<; F: Acteurs)
Detención NT Actores aficionados
lnvc~tigución penal Ac1ttrcs de cine
Protección contra el robo Actores infantiles
Protección social nai1arines
.T Poli91a BT Arthtns coc.cénicos
TI' AttiM:a r'":énh.·os
'
tldndt·s pbstcscolurcs J4(dl7 .06 Rf Actunción
(E: After~school nctivhies; F: Activit~s Cmnp:lill:ts rulklbricas ..
e:d rnkcolnires) (
En;ayo (espectáculo)
lT Clubes cscolures Filmnción
IT 1ntci.escs de 1os c!itudinnles fondone-s (tcntro)
T Procesos de aprendizaje Personal de radiotlifusión
lT Ocid de los alumnos Producción teatral
Org~nizaciones juveniles Prueba de capacidad artística
1 Teatro
,·idades sensomotrices P25.30170
(E: Sensorimotor acLivitieS; F: Activités Actores aficionados T48.20
~cnsJri motrices) (E: Amateur actors; F: Acteurs amalrun)
~T Perdepción · BT Actores
Pro~esos motores Aficiona <los
tT Apt¡tud TT A licionados
Cap[tcidad Artistas escénicos
llalj,ilidad
Inteligencia Actorrs de cinr 1'41.10.40 "WR9
Log[o.< (E; Film RCifln: F: Acteurs de cinéma)
Psitlogia de los procesos sensoriales UF Emellas de cine
BT Actores
¡,·idndrs ~odoculturnles T78.10 •ns iT Arti!ans ucénico~
(1!: fucio·cuhurn1 actlvilies; F: Activith sociO"'
culturclles) Actores lnrantilrs 147.1!1.10
>N Tod~ tipo de actividad que tienda a (E: Chi1d actors; F: Acteurs enfnnts)
<lesrlrrollar la vida social mediante la BT Actores
ncción socioculturnl. (J. Viet) Niños
NT Clubes socioculturales Nioios que Habajan
BT Actividndes culturales TT Arti~tas escénicos
1T Actividades culturnles Gente
RT Acción sociocultural Recursos
Centros socioculturales Trabajo y empleo
RT Artistas jóvenes
iridadcs subrersil'as L73.10 •G66.20.40 •R76
"R76.70 Actuación WRJ •y45
(E: Subver~ivc activilies; F: Activh~s (E: Acting; 1': Jeu sc~niquc)
$Ubversives) NT Mimodrama
UF Conspiración BT Artes escénicas
Traición Ttcnicas de comunicación
NT Sabotaje Tf Actividades culturales
llT Delitos Cultura
Delitos politices Proceso de comunicación (
Disturbios civiles RT Actores
Guerra no convencional Ademán
TT Ciencias pollticas Fonación
Operaciones bélicas (
Funciones (teatro)
Problemas sociales Prueba de capacidad unistica
RT Espionaje
Guerra civil
~c(uacioncs de conferencias Acuerdos inrrrnncionah·s
[ USE Documentos de reunión USE Jn~trumcntos intt'rnncionalcs
7
(
(
Acúslica "~l·} 1·to•. 1t, Adaptación •·egetal E 19.40 • E24.40
Ruido '• ... , .. , , 1 'J;·· 1 (E: Plant adaptation; F: Adaptation des (
Ultrasonido plantes)
BT Propiedades mecánicas de las sustancias ' BT Adaptación (biológica)
TT Propiedades ', ·¡. • Filoecologla
RT Diseño arquitectónico . 1T Ciencias ambientales (
1
¡Elem~ntos musicales •H Ciencias de la vida
1Física ondulatoria •1 Comporlamiento
'Jngenierla acústica
¡M~diciones e instrumentos de medición Adaptaciones ZIS.37.50 •z1s.20
~cústicos· ~. )"' r~ ;¡f.f.t. ·'' "'''1tlu-;;u·<))l, (E: Adaptations; F: Adnptations)
!Propagación. de las ondas acústicas . BT Documentos secundarios
Propiedades acústicas ·" , ,;\ r.!! Material impreso ·
Radiación._,., .¡.,.~. ,~ " .. : .. , ,,, 1 1T Medios de comunicación
ylibraciones .,;¡1, . · ¡,;H 1''1
• >hiH Ademin W81.30
Acústica jatmosférica D57.50 •cl7.30 ... ,,•1 (E: Gesture; F: Geste)
(E: Atmosphcric acoustics; F: Acoustiquc BT Técnicas de comunicación
: ptmosph6riquc)J.~W~~¡n ll<l1ho:w ¡r;,¡.tWJ;IooA 1T Proceso de comunicación
BT -~~;Acústi~ .q '·'·<~·~t¡H~!Út,1ptt ~:th:~~-'1 :~:n . RT Actuación
Física atmosférica ¡1 .,¡.,.," Habla
TT Ciencias. de la tierra :<~ut! ~-:itJ~.I!. ·Ti! Mimodrama
~::::;Física · -. ·' · .. ~i!Hln-H~'!Iol\ ·:1'r
rropiedades . · .. · . "'"" •r.M· 'f.Jí Adhesión CS 1.30
1 • ¡l;;f':>JlÍ , •• ~ 1 ,....,..,~~"f (E: Adhcsion; F: Adhhion)
Acústica •submarina . ·:.. · BT Química de superrici·e
USE Hidroacústica ·.. ·t~T" ti\ M.r o~hrt1ulfJnt 1T Qulmica
! <r;'·';·.-~·¡· 1 ··'"'~ 'T ~r",.·~h~·1r}1!·n·,f. :~{) RT Adhesivos
Adaptaci{¡n (bíol6glca), E24.40. "~' ••:,; ,, .,;~ Hli
,,.~ 0 (E: Adap¡ation ,(biQI9&!~);')'¡ ,AdapiJIIion Adhesivos 093.20.10 •011 '
··~~l. (biologique)) i~r'h !-!Í'-t ~ü'1\. i..~f n, ·: Hrt'1 (E: Adhesivos; F: Adhésifs) (
SN Característica genéticamente. determinada UF Pegamento
que aumenta·la,capacidad-de.un; 1'11 BT Materiales ' (
organismo para adaptarse· al .medio en; el TT Materiales (
: · fJUC viv~.· · 11.~~Y~h~ :tn·"tt.f,f:ff>' .,.. i'$i RT Adhesión ;!¡~
NT Adaptactón vegetal".... ·,,,,._:, Productos qulmicos (
BT ~omportamiento.-animal '"'''''•hhl Tecnología de los adhesivos
..' .
(
TT ¡:Amportamiento ·, . , ..
RT' · ~am~!os .ambienlales)i~~.,~:h! ,,,,bdtJr!i'r>l: Adicción R73.50/90 "F54 *R76 (
,..,,1a.r.th1 penetlca ••t;fitiWi'i1t~,~~~ lt<-!·.~····:!1 .;~·· (E: Addiction; F: Pcnchanl) ......
. · ·• ·• r_. . :·. · . , l 1,..¡\ NT Afición al tabaco (
1
Adaptacl4n de la~ plantas-.it,u)·.t:.:. · '" p ¡ Hl Alcoholismo
USE fdaptact6n. vegetal)(, ·,. "'l"'i>1' n· Juegos de azar
Toxicomania
Adaptaci~n de tecnologla · ,., , '.<' r .,,, .... , , , , BT Delitos
USElransferencia.,horizonta!..dc. Icen_o_logia Desviación social
(¡!'.;T;¡¡ 'f.<~ 1T Enfermedades.
Adaptación escolar J45.58.10 ,, ··M Problemas sociales
~
: School adjustmcnt;-F:,A. daptalion· soolairc) RT Salud
BT daptación social ·
TT omportamiento · .. i;"; ·' : ~ ~-:vtrttr1ú>A Adifiros 093.40.10 •o11
RT j;:ambio de actitud , .. ,,,.. ,.,. ·,,·'d-. ·'ll (E: Additivcs; F: Additifs)
¡elación escuel~~.Ju~~~~ • ~'::;; ¡;¡, NT Solventes
BT Productos químicos
Adaptaci n social P76.40 1T Materiales (
.¡ E: Social adjustmcnt; F: Adaptation soc:ialc) 1 ~~ RT Tecnología de los agentes de tratamiento (
NT daptación escolar .. . ' ,.
BT omportamiento social. . · , J 1 f'! Administración. Q31139 (
TT omportamiento ,...."' ~· 11 ·'" . . :i't (E: Administration; F: Administration) (
RT ambio de actitud , , ·. ,., NT Administración cultural
onformidad social Administración de archivos (
· ontrol social '!' "".i \ .)>,i¡ Administración de la ciencia (
nadaplación "! • : ;¡ Administración de la comunicación
nOuencia social ¡: { Administración de la enseñanza
ntegración social .. . ;:.. Administración de la Iglesia
(
ormas sociales ,, ' ' Administración de las ciencias sociales
~. '.,' )
•r
Administración
Administración
financiera
pública
e
8
Administmcíón , Adminhuacíún de 1a ciencia
· JnformacióA/bibJiotcc;as, administración Planific-.ación y administrnción de la
BT Ciencias administrativas ciencia
Tr Ciencias administrativas TT Ciencia de las ciencias y de la tccnologia
RT Estructura administrativa Ciencins ndrninh;trntivns
Gestión RT C\)oprrarión cicntifica
Operaciones admiflistrativas Iniciación cicntí.fica
Reforma administrativa Instituciones cicntificus
Servicios de oficina Organiracioncs dt>ntlficns
9
(
1
(
Adminis~rnd6n de la inl·csticación Admini~tracibn de IPs rcgistrps
(
USE 1 Gestión de la investigación Registros del pcr~onnl
1 Scr\'icios de oficina (
Adminis 1tr~ci6n de la planificación ambiental S74 Si!.tcrnas de informaCión basados en
(
/ (E: Environmental planning adminisuation; F: historiales médicos
i Administration de 1a planirication de
j J'environnement) Administración de musoos '191.40
(
BT 1
Administración pública (E: Muscum administr:!lion; F: Administration
TI ¡ Ciencias administrativas de musée) (
RT 1 Control de la planificación ambiental Ni Rcorgani1.adón de los muscos
Legislación de la planificación ambiental BT Administración cultural (
, Planificación ambiental Planificación y administración de museos (
TI Ciencias administrativas
AdminiJtración de la producción Planificación y administración culturales (
US, Gestión de la producción Planificación y administración de muscos
(
RT Cooperación de museos
Admini ·tración de la tecnología E.<tadisticas de los museos (
US Administración de la ciencia Legislación sobre los museos
Museos (
Admini !ración de las ciencias sociales K45 'Q31 Planificacibn de los muscos (
(E: Social sciencc administration; F:
Administration des sciences sociales) Administración de oficinas (
BT Administración USE Gestión de oficinas
Planificación y administración de las
ciencias sociales Administración de proyectos Q29.20 (
TI ' Ciencias administrativas (E:· Projed managemcnt: F: Gestion de
(
Planificación y administración de las pro jet)
ciencias sociales SN Ejercicio que compromete un equipo en (
la realización de un trabajo especifico en
J
Admimstración de los expedientes Z92.10 un tiempo dado
1 (
1 {E: Files administration; F: Administration BT Operaciones administrativas (
1 des fichiers) TI Operaciones administrativas
SN l Aplicación de las técnicas de gestión (
documental a la constitución de Administración de recursos N 12.30 'Q20/30 "E94 (
1 expedientes, con el fin de mantener (E: Resource management: F: Gestion des
fácilmente al día las re~~ources) ·
anotaciones,localizarlas rápidamente, NT Asignacibn de recuTsos (
completarlas y disponer de las que han Conservación de los recursos
perdido actualidad. (Evans y al.) Desarrollo de recJr'sos (
BT Administración de los registros Gestión de los rec\hsos hidricos (
TI Ciencias administrativas BT Gestión
RT Ordenación rr Ciencias administrati\'aS (
Registros corrientes RT Conser\'ación de los recursos (
Serie de expedientes Gestión ambiental
Recursos rconómicos (
Administración de los registros Z92 'Q20/30
*Q40.10 (
Administración del bienestar social R90 'lA2
(E: Records managcmcntt F: Gestion des {E: Social weHare administration: F: (
dossiers) Administration de la protection sociale)
SN Sector de la gestión administrativa BT Administración pública (
directamente interesado en la economía TI Ciencias administrativas (
y la eficacia en la constitución, uso, RT Bienestar social
mantenimiento y consulta de los Or~anizaciones de bienestar social (
registros. (Evans y al.) (
NT Administración de los expedientes Administración del personal Q70179 'Q21
Disposiciones sobre el destino final de "QSI/89 "Q20/30 (
los registros (E: PersonneJ manafiement: F: Gestion du
1 (
Evaluación de los registros ren.onnel)
Gestión de la correspondencia NT Contratación (
BT Gestión BT Administración dC empresas
(
Tf Ciencias administrativas Gestión
RT Administración de archivos Trabajo y empleo
Administradores de los registros TI CienCias administrati\'as
Archivos Economía (
Gestión de oficinas Trabajo y empleo. (
lnformación/bibliotecas, operaciones RT Condiciones de empleo
Operaciones de archivos Condiciones de t¡'abajo (
Registros 1
Empleo (
10
A ministración del personal Adrninistr;¡ción pública;:
Formación profesional BT Administr<tdóñ
Personal Tf Ciencias adminb;trativas
Psicología industrial RT Administración dcsccntrali7.nda
Psicología ocupacional Aplic.nci6n de In ley
Registros del personal Autoridades cjt-cutivns
Relaciones laborales Burocracia
Sociología industrial Control judici:tl de In administración J
Sociología ocupacional DCrrcho adminh;trativo
Trabajo Empresas públicas
Función pública
A minístración descentralizada IA6 Gobierno
(E: DecentraJized government; F: Gobierno central
Administration déccntralisée) Organismos estatutarios
NT Gobierno local Organizaciones gubcrnamcnl:t1es
Gobierno regional
BT Gobierno Administradorrs Q37 •Q84
¡TT Gobierno (E:Adminh:trat~n: F: Admini!'lratcurs)
'RT Administración pública NT Administradores culturales
Administradores de la enseñanza
Administración educacional Información/bibliotecas, administración
USE Gestión educacional BT Oficinistas
TT Recursos
Administración escolar Trabajo y em'pleo
: USE Gestión educacional RT Especialistas
Gerentes
Administración financiera N93/99 •N03.50 Planificndores
*Q20/30 ·Q31
(E: Financial administration; F: Administradores culfur.\lles T4 1.20 •Q37
Administration financiC:re) (E: Cultural adrilinistrators; F:
SN Gestión financiera de las empresas. Administrateur~' cuhurtls)
UF Gestión financiera BT Administradores
NT Contabilidad Personal cultúral
· Formación de empresas TT Recursos
Gestión financiera educacional Trabajo y empleo
Operaciones de obtención de capital RT Planificadores culturales
: BT Administración
Administración de empresas Administradores de la enseñanza 135.02 °Q37
· TT Ciencias administrativas (E: Educationa1 administrators; F:
Economía Administr_nteur10 de )'emeignernent)
RT Finanzas UF Directores (enseñanza)
Gastos Examinadores
Ingreso Inspectores (educación)
¡ Rectores universitarios
Administración industrial NT Consejeros de educación·
i USE Gestión industrial Planificadores de la educación
i BT Administrado~·es ·
Administración local de bibliotecas personal de educación
USE Información/bibliotecas, organizaciones TT Ofena y demánda
de la administración local Población
Recursos
A1ministración local de la énseñanza J20.08.18L Trabajo y empleo
(E: Local government education aulhorities: F: RT Relación docdnte·ndministrador
Administration Joca1e de J'e:nseignement) ·
BT Organismos educacionales Administradores de los registros Z90.10.40
gubernamentales (E: Rerords m~nagers: F: Gestiotmaires des
Organizaciones de los gobiernos locales dossiers) .
TT Grupos . SN Personas rcsr\ilnsahlcs de un progrnmn
j
A ministración pública IA2149 "Q13.10 °Q31
de adminislra~ión de registros, o que
panidpan en'.'un programa de ~sa indole.
(E: Pub1ic administration: F: Administration (Evans y al.)
publique) BT Personal de archivos
NT Administración de justicia TT Recursos
Administración de la economía Trabajo y empleo
Administración de la· enseñanza RT Administración de los registros
Administración de la planificación Archiveros
ambiental Conser\'adores de los manuscritos
Administración del bienestar social
11
(
R
Tift
Ciencias del comportamiento
Estado y educación
RT Al-.ordón (quimic¡a) (
12 (
Ácrobiologla El5.10 'E16,10, Aficionados 148
' · · (E: Acrobiology: F:. Aérobiologie) (E: Am.11eurs: F: Amillt'lH,;)
1
, BT Biología UF Artistas. amalcurs
. Ecología NT Actores :1fieiorwdos
j TT Ciencias ambientales ·. Dcporti1;1as nO. profc.c;:ionalcs
, Ciencias de la vida .. Mú~icos ·t!.fic"iqn:tdos
1, RT Ecosistemas aéreos RT Afición
1
! . C'o.ndkib'n de· aficionado
Akrodcslizadores
1 USE Aliscafo Afil.ado 067.20.30
{E: Cirinding; F: Affüwge)
Al rodinámica C24.40 '063 BT Remoción del ·m el al
(E: Acrodynamics; F: Aérodynamique) TT Tecnología
NT Dinámica de vuelo
BT Dinámica de los fluidos Afinidad
TT Flsica USE Atracción intcrpcrsonal
RT Física de Jos gases
Flujo Aflicci/>n
l11genierla aeronáutica USE Sufrimiento .
14 (
Agravio M57
1
frica Oriental
Zambia (E: T"rts: F: Torts)
Zimbabwe ]'..'T Difamación
llT África ni Sur del Sáhara Rr,pnhsnhili<l:u.l lrr.al
Tf Zonas geográficas y paises . Tran~grt~ióp .. ·
RT Territorios del Océano Indico BT . Derochp; civil'.
i IT Dcfccho
Afrikaans A03.67 ' · RT DercthQ de los contrntc><
¡ (E: ACrikaans; F: Alrikaans)
BT Lenguas germánicas Agresión uHioa L90.30
rr Lenguas (E.: \Var aggre~r>ion: F: Agre!>sion mi1itnire)· .
UF Agresión. e·n guerra ·
Agencias bcnév.ofas. NT 1m•asión
. . USE Orgamz.1c1ones voluntarias BT Guerra
IT Ciencias políticas
Agencias de noticias Y70.10.25 Comportamiento
, (E: Ncws agencies; F: Agenccs d·information) RT Naciones agresoras
· RT Flujo de noticias '
Prensa de información Agrr~iórl en gurrra 1
•
Agricullura Agua
Reforma del régimen de tenencia de la Agua del suelo
tierra Agua dulce
Riego Agua cs1anc.1cla
Sistemas de inrormación agrícola Agua •alada
Tierra dedicada a la e~plotnción Agua salobre
agropecuaria Agua subterránea
Trabajadores agrícolas Agua viva
Aguas muertas
Agricultura de subsistencia N51.40 Aguas re•iduales
(E: Subsistencc agricuhure; F: Agricu1ture de Deshielo
subsistance) BT Líquidos
BT Economía agraria TT Estados de la materia
TT Economía RT Abastecimiento de agua
RT Economía rural Análisis del agua
Calidad del agua
Agroclimalología 046.25 *005/15 Características topográficas de las aguas
(E: Agroclimatology; F: Agroclirnatologie) Caudal de agua 1
BT :Ciimntologla Compuestos inor g{mko~
TT :ciencias de la tierra Conductividad capilar
RT ¡Agricultura Contaminación del agua (
! Corrosión por el agua
Agronomía G 14 &<>sistemas acuáticos (
!<E: Agronomy; F: Agronomie) Flujo
(
NT ¡Aprovechamiento de las tierras Flujo capilar
;Cultivo Hidrobiología (
ÍHorticullura Hidrodinámica
(
BT ¡'Sistemas de explotación agrícola Hidrogeología
TT Tecnología Hidrología 1
RT ¡Control de plagas Hidromecánica
(
Cultivos Hidrostática
¡
Lucha contra las malezas
Mejoramiento del suelo
Hielo
Infiltración
(
Lluvia (
Agrupa iento de términos Z48.52.50D Masas de agua
(E: Clumping¡ F: Groupcmcnt de u:rme.\) Medio ambiente acuático
BT 1ndización por asociación Nivel del agua
TT Análisis Perdida de agua (
Aplicaciones de las computadoras Percolación
Ciencias matemáticas Propiedades del ngua (
Filología Química del agua ·
(
Recursos hídricos
Agrupa ienlo educacional J40.05 Temperatura del agua (
(E: Educational grouping; F: Groupement Tratamiento del agua
éducati() Zona capilar (
UF Agrupamiento escolar
Agrupamiento universitario Agua capilar 074.20.30 •os2.62
NT Agrupamiento por aptitud (E: C~pillary wa1er; F\' Eau capi!laire) (
l Clases escolares BT Humedad del suelo
lntegración educacional TT Estados de la materia
RT Gestión educacional Humedad
J
Agrupa icnto esoolar
USE 1 Agrupamiento educacional
RT Flujo capilar
Zona capilar
(
1 Agua de mar 090.50 *082.20
Agrupan\iento por aptitud J40.05.07 (E: Sea water: F: Eau de mcr)
•(E: Ability grouping; F: Groupement par UF Agua oceánica (
aptitudes) BT Agua
BT Agrupamiento educacional Agua salada
TT Agrupamiento educacional TT Estados de la materia
'..
>
RT Agua dulce
Agrupamiento unh·ersitario Análisis del agua de mar
USE Agrupamiento educacional Composición del agua de mar (
Contaminación del mar
Agua 081/83 *C63 Corrosión por el agua
(E: Water; F: Eau) Desalinización
NT Agua de mar Estructura oceánica
Agua de superficie Mares
16
. 1 .
;\gua de mar A~ua polabl~
· Masas de agua USE Calidad del agua
Mediciones del agua de mar
Medio ambjcnte marino Agua salada DR2.20
Propiedades del agua de mar (E: Saline waler; F: Enu ~~lée)
NT Agua de mar
gua de superficie 075/79 Agua salobre .
(E: Surracc water¡ F: Eau de surface) BT Agua
NT Can.ales TT Estados de la materia
1 Corrientes
Embalses
Estanques
Lagos
RT Calidad del agua
Contaminndón del agua
Desaliniz.:Jción
Salinidad
Mares
Océanos Agua salobre D82.20. lO
Ríos (E: Brackish w:Ucr~ F! Eau saumátre)
Represas BT Agua
BT Agua Agua $alada
Fuentes de agua 'IT t$tados de In nwteria
TT Estados de la materia RT Calidad del agua
Fuentes de agua Contaminación del agua
RT Agua subterránea Medio ambiente de agua •nlobre
Caracterlsticas topográficas de las aguas
Cuencas de drenaje Agua subterránea 074,
Hidrografla (E: Groundwater; F: Eau souterraine)
Hidrología NT Corrientes sul¡terráneas
Hidrosfera Manantiales
Humedales Pozos
BT Agua 1
gua del suelo 074.20 Fuentes de agua
.(E: Soil water; F: Eau du sol) TT Estados de la' materia
NT Humedad del suelo Fuentes de agua
BT Agua RT Agua de superficie
TT Estados de la materia Agua del suelo
RT Agua subterránea Capas acu!feras
Ciencia del suelo Hidrogeologia
Encharcamiento Hidrogcoquimicn
Física del suelo Hidrología
Percolacíón
Química de los suelos Agua \'Í\a 079
Suelos (E: Running \\'3ter: F: Eau courante)
Suelos saturados NT Canales
Corrientes
Agua dulce 082.1.0 Corrientes •obterrtlnens
(E: Frcshwater; F: Eau douce) Manantiales
BT Agua Ríos
TT EStados de la materia Saltos de agua
RT Agua de ...mar BT Agua
Deshielo'' Fuentes de agua
Hidrologia TT Estados de la materia
Liri,¡nología Fuentes de agua
Peces de agua dulce RT Aguas muertas
1
Pesca de agua dulce
Piscicultura de agua dulce Aguas costoras D90.15 'D33.40
Propiedades del agua (E: Coastal wat'ers; F: Eaux cótil!res)
RT Aguas de las mareas
Agua estancada 082.35 Co!<tas
¡ (E: Stagnant water; F: Eau stagnante) Estructura oceánica
' BT Agua Pesca de litoi~l
TT EStados de la materia Zona litoral
RT Ciénagas
Eutroficación Aguas costeras de Al~<ka 1)99.60.60
Pantanos (E: Altuka Con'stal Walers: F: Eaux cótiCres
de I'Aiaska) ''
Agua oceánica UF Aguas costeds de la Columbia británica
! USE Agua de mar
1
BT Estrechos '
' TT Ciencias de la tierra
17
(
f
Contaminación del agua
' Contaminación industrial indi\'iduo en el sistema cultural. (J. Viet) (
i Evacuación y manipulación de las aguas UF Segregación cultural' (
~
' residuales · BT Aislamiento social
!
Recursos hidricos Condiciones culturales (
TT Condiciones culturales (
1
Aguas ~erritoriales M86.20 *M79 Problemas sociales
¡ (E: Territorial watcrs; F: Eaux territoriales) RT Integración cultural'·
UF i Mares territoriales Minorías culturales,
BT ! r•orechos territoriales Participación cultural 1
TT i erecho
'1
Relaciones culturales.!.
· erechos y privilegios
RT 1 1 ·erecho del mar Aislamiento eléctrico G27.55.10 *071
1 Derechos de pesca (E: Elcctrical insulation: F: lsolation (.
électrique)
Agujeros negros C84.40 UF Aisladores (eléctricos)
(E: Black boles: F: Trous noirs) BT Dispositivos dieléctricos
BT 1 Estrellas Materiales
TT 1 Cuerpos y sistemas astronómicos TT Equipo
Materiales
AhorroJ N90.40 RT Asbestos
(E: Savings: F: Ernrgne) Mica
BT Finanzas
TT 1 Economía Aislamiento fónico G36.20 'E67
RT Capital (E: Scmnd in!'ul~'tion: F: holntion phonique)
Financiación RT Equipo acústico
Inversión Ingeniería acústica
18
·'l
.1 .··
Aislamiento fónico ... Alhumcs Z15. 15.36
· · Lucha contra el ruido {E: Alhums; F: A!humsi
BT Documentos primarios
Aislamiento social R72 1T Medios de cbmunicación
(E: Social iso~ation; F: lsolc~cf?l ·social)
uF Personas aisladas Alcnlinidad C4).10 '1?8~
Personas solas . {E: Alkalinily; · F: Alc:.linitc)
Soledad LIT Propi<d:tdes .~el ar.ua
NT Aislamiento cultural Propiedades tjuimicas
• BT Problemas sociales 1T Propiedades
TT Problemas sociales RT pH
l. Alienación social
RT
Ancianos Alcaloides C66,75.30
Desventaja social {E: Alkoloids; F: Akaloides)
Integración social LIT Compueslos helcrocíclicos
Participación social 1T Materiales
1
RT Evacuación y manipulación de las aguas
USE Cambio de actitud residuales
Ingeniería de drenaje
Ajuste (metal)
USE Remoción del metal Alcoholismo R73.70
1 kucha TI 9.25.30
(E: Kushan; F: Kouchan)
(E: Alcoholism; F: Alcoolisme)
BT Adicción
TT Enfermedades
BT Culturas centroasiáticas Problemas Stlcialcs
TT Cultura RT Bebidas alco~ólicas
Educación amialéohólica
Jambiques 079.40 Psicosis orgánicas
(E: Slills; F: Alambics)
NT Alambiques solares Aldeas 526
BT Equipo de ingenie~ia química (E: \'illages; F: Villages)
TT Equipo UF ComunidadeS rurales
RT Destilación BT Ascnlamienl&s humanos
Comunidades
Jambiqucs solares 032.60.10 Zonas ruralc~
(E: Solar slills; F: Alambies solaires) 1T Grupos
BT Alambiques Medio ambiente
1 TT Equipo Zonas rurale'S
RT Ingeniería de la energía solar RT Ciudades
t Comunidades locales
lbanés A03.28
1
(E: Albanian; F: Albanais) Aldehídos
1r BT Lenguas indoeuropeas USE CompueSios carbonllicos
TT Lenguas
) Aleaciones 074
lbania (E: Alloys; F: Allinses)
(E: Albania; F: Albanie) NT Aleaciones de aluminio 1
1 BT Europa Oriental Aleaciones de cobre
! TT Zonas geográficas y paises Aleaciones de cromo
Aleaciones de hierro
l 1
lbergues juveniles X96.50
(E: Youth hostels; F! Auberges de. jeunesse)
¡ BT Centros de esparcimiento
' Hospedaje de Jos turistas
Aleaciones de niquel
RT Metales
Metalurgia :'
.
1 19
1
1 ,'\
(
Alc~cioncs
1
de hierro G74.70/80
(E: lron alloys; F: Alliages de fer)
Aprendi1.aje de adultos
Educación de aduhos
Educación de la mujer
tJT Aceros Neoalfabetos
BT Aleaciones
Aleaciones Alfabetización funcionai'J60.20.15
T Hierro (E: Functional lileraey; F: Alphabétisntion
Ale E
1
ones de nlquel G74.60
(E: Nickel alloys; F: Alliages de nickel)
BT
TT
ff'nctionnelle)
Alfabetización
Alfabetización
·
t
Níquel Alfabeto de la enseñanzá inicial J60.30.20
(E: lnitiaJ teachin'g alphahet; F: Alphabet
Ale oria d·initia1iC\n) (
SE Formas y géneros literarios RT En•eñanza de la lectura (
1
Alegria Alfabetos X40.10 (
psE Felicidad (E: Alphnhm; F:'' Alphnhcts)
1
(
RT Escritura fonétita
Alcioán A03.62 Letras (
1 (E: German; F: Allemand)
ÍlT Lenguas germánicas Atraque litoral D92.50.30 (
1T Lengu~s (E: Surf: F: Dnrre liuurale) (
UF Rompientes
Alemania Oriental BT Olas marinas .. (
USE República Democrática Alemana 1T Ondas de fluidos (
Alemania (República Federal) Alfarería W36.1 O (
(E: Germany FR; F: Allemagnc (R~publique (E: Potter)'; F: Poterie)
f~dérale)) BT Cerámica
BT Europa Occidental TT Cuhura (
1T Zonas geográficas y paises
Alfombras W41.40 e
Alergias F70 (E: Carpm: F: Tapis) (
(E: Allergies; F: Aller¡ies) RT Artes textiles
BT Enrermedades
1T Enrermedades Algas F39.10.10
(E: Algae: F: Algues)
Alfabetización J60.20 °J60.30 °Y45.60 (
UF Algologia
(E: Literaey; F: Alphabétisation) NT Algas acuáticas (
NT Alfabetización de adultos BT Talofitas
Alfabetización funcional 1T Talofitas
RT Analrabetismo
Analrabetos
Campañas de alfabetización
20 (
(
1
Álgns acuáticas ' F3?.10.80A *F39.10.10 '. '
' Alianr.as L86.30 'M7S
1
- (E: Aquatíc: algae; F: Algue~ aquat!ques) (E: AJiiances; F: Allianr:es)
NT. Algas ·marinas:~-~ -' .- f_r;·d·
RT Instrumentos inu:rnnciona1es
• .• Al a~;J.<.!_lJ_ :),h n_!¡: · · "qJ~~-
BT gas .,,... •. , ,.., Relaciones exteriores
Plantas acuáticas · Relaciones internacionales
rr TaJofitasw~;~-~-~- ~ ~ ¡
1
1''
Vegetaci6~_,.,·,~,r~"~)¡l ¡l.lp ;·¡; _. ,1 , Alienación (lnlrrpersonal)
USE Conflicto interpersonal
!gas inarlnas 096.40.10/30 ''·· '' ' ·
(E: Marine algae; F: Algues marines) . Alienación social R73.JO •p76.JS
UF.. Varee'·<:¡-: -· ' ;:· ·' ·· (E: Social aliena1ion:· F: Aliénation soeiale)
'¡.' NT'.~'Hierbas ma'rinas" 1' · · · <~ '.f.l · BT Comportamiento social
BT -'~t'.. Algas acuáticas . ., :rrwn Desviación socia)
, •. 1 r ,' rn
. Plantas ma.uin~ •• TT Comportamiento
1T vJTalofitais' 1;q¡p, _)¡!1
Enfermedades
Vegetación ': ,. Problemas sociales
Vida marina 01 n :~''
¡ '!!p.l RT Aislamiento social
!' d. ¡ '·i Conflicto social
'lgebra B43 .. "''' '" ¡ '·tl') Conformidad social
(E: Algcbra; F: Algcbrc) Jnadap!;lción
NT Álgebra de lloole -:---·• : ' .:.:;r¡ Integración social
·: Álgebra lineal '''" ., Malestar social
Polinomios'';;~ ··'':li'-"'
Prolest.a social
, Teorla de. los grupos
fl' t')·.~~r~¡ Vectores ;;~~""""'~~· · !;
Alimentos 094.10 •Fs4.10 'SI2
BT t~i MatemáticÚ
1
t~ 1 '· ·
(E: Food; F: Aliments)
TT Ciencias matemáticas NT Alimentos congelados
RT Teorla de los números Alimentos dntéticos
'' ·: 1 ..
Bebidas
Á gebra de Boole !143.20 Carne
· (E: Boolcan algcbra; F: Algebrc de,Boole) Cereales
BT Álgebra • · ' ' ' · Frutas
TT Ciencias matemáticas Nutrientes
RT Lógica matemática. Peces
Relaciones lógicas Productos lácteos
Teorla de la conmutación
Teoría de los conjuntos ·
! _,_ "· 'i·· ¡
., liT
Verduras
Materiales
'
Necesidades humanas
Á gebra lineal 843.40 TT Materiales
(E: Linear algebra; F: Algtbre Jinéaire) Necesidades
NT Álgebra matricial ·, . ; '' RT Control de alimentll$
Determinantes · 1
Costumbres aJiment'$rias
Tensores Cultivos '
Valores propios ., ~casez de alimentos
r ·-¡,: ·. !
Vectores Hambre
BT Álgebra Hambruna
TT Ciencias matemátjcas Industria alimentaria
RT Análisis numérico Nueces
Nutrición
f Á gebra matricial !143.40.20 Producción alimentaria
(E: Matrix algebra; F: Algebre matriciclle) Recursos alimentarios
BT Álgebra lineal · · Sal
¡ IT Ciencias matemáticas · ' '· ' .: · Tccnologla de los alimentos
RT · Análisis de redes 1
Determinantes ·; · Alimentos congelados 094.1 O. OSA
Métodos numéricos (E: Frou:n food: F: Alimcnts congclés)
BT Alimentos
A god6n ' TT Materiales
t 1
1 USE Fibras Necesidades
1
' RT Congelación
Algo logia Congeladores
1 L
í ,; ,,¡ 1!?,~E Algas
¡ '· ;·~ •.
lngenierla de la refrigeración
Algoritmos B41.40 •HS4/87 ' .. Tecnologla de los alimentos
1 (E: Algorithms; F: Algoritmes) Alimentos sintéticos 094.10.70
R T Lógica matemática
'¡
(E: Synthctic food: F: }\liments synthétiquc:-s)
. Programación de computadora BT Alimentos ·•
j Subrutinas TT Materiales
21
1
1
1 (
1
1
--~--. -----·--· ..,.,..---·
Alimentos sintéticos Almacenamiento de do.cumcntos
Necesidades RT Colocación en estantes (bibliotecas)
~T Tecnologla de los alimentos "i Depósitos de bibliotecas ·
información ·
Dispositivos de almacenamiento en Alpinismo
computadora .1 USE E>cursiones al aire libre
Envases ,,
Alquenos C66.50 (
Remesa ''1
Sustanci~.. peligrosas. . .. ¡•.·: (E: Alkenes; F: Alkl:nes)
, , , l-;1' UF Alquilenos
·Almacenamiento de agua G41.10. ·.·. · · Olefinas
(E: Water storage; F: Emmagasinage d'eau) BT Compuestos alifáticos (
BT A.bastecimiento·de. agua : .· ..; · TT Materiales
1· Alinacenamiento .. 1 ~·ri "~-,
TT . Almacenamiento , , , .: .:.:.! Alquilenos
(
Tecnologla . . ·"·~<:11 USE Alquenos
~T .. Arcas de agua .,. .• ,~·hllfl
Embalses:.h!::r'l. ,., ~~·~rh··,t Alquiler N63.10 •N90.50.40 •s39.50
(
Represas : 1 . ,. • , (E: Rents: F: royers)
Tanques de.agua .,,,u;< BT Financiación de la vivienda (
' ' . ' •.~. • ' , '''·!JI;<:¡ Rendimiento 'de las inversiones
TT Economía · (
· Almacenamiento de calor G32.20 .:.. :;
' (E: Heat storagc; F: Emmagasinage de Recursos
cbalcur). • . . ..... ,,,,,. :;-i· RT Arrendamiento
BT Almacenamiento Finanzas inmobiliarias
i lngcnierla térmica Vivienda alquilada
(
ITT
1 '
Almacenamiento ,.
Tecnología Alquimia V88 1
' Calor
i ¡1
(E: Alchemy; f.: Alchimic)
1 RT 1 1
BT Ciencias ocuitas
Almacenamiento de documentos Z42.30 TT Prácticas esotéricas
(E: Documcnt storagc; F:. Emmagasinage des
documcnts) . . . . :;:~;~¡ Alta atm6sfera D50.40/80
UF Almacenam!ento de hbrc¡~;,1 (E: Upper atmosphcre; F: Haute atmosphl:re) · (
BT Almacenamiento NT Cintas de radiación ·
(
! Operaciones de funcionamiento interno Exosfera
lrr
i
de las bibliotecas
Almacenamiento
1nformaci6nlbibliotecas, operaciones
Ionosfera
Magnetosfera
Mesosfera
i '· 21 (
tmósfera Alumbrado público 031.40 'S80.20
Alla ·Atmósfera i. : "··' · .. (E: Street Jighting; F: Eclairnge des rucs)
B
· Medio ambienté'''· BT Alumbrado
:
TI Ser\'icios comunes de los inmuebles
ar 090.20 '.'r~n; 1 ¡q¡~ '~
• RT Diseño del ornato urbano
(E: Deep sea;· F: :Haute mer)
R Estructura oceánica Aluminio 073.30.10 '073.95
Masas de agua ' (E: Aluminium; F: Aluminium)
Medio ambiente marino BT Metales ·
Pesca de alta mar Metales no ferrosos 1
'Zona abisal · · ·' · TI Materiales
Zona batial "" ·• RT Aleaciones de aluminio
¡ '
Zona pelágica·. '' ·
. •' ¡:
Alumnos J90
. Altas temperaturas C06.30.0S (E: StudcntJ.; F: Eleves)
(E: Hígh temperatures; F: Haute& NT Alumnos adullos
températurcs) . · Alumnos atlpicos •
B'li' Temperatura'·'.'··• •· Alumnos en pr6cticns
Tit Temperatura ·nr~~ · '·¡ Alumnos varones ·
R~· Bajas temperatú'ras '. · Becarios
· Pirómetros t:~:.~!jT ··· ,:~ 1 Desertores escolar~s
• Ir' . . .
· Técmcas de alta: temperatura Escolares
Estudiantes
Altiplanicies D33.2S'"" '·''' Juventud sin escolaridad
.· · 1, ,. (E: .Plateaus; F.: Plateaux) Mujeres estudiantes
,
1
BT)r:.Formas··terreStres''•i';··' ·.:.; 1 '"'¡:1!'.:p, Niños de edad preescolar
· •rrrt·""·Ciencias':de'la 'tierra ·· · ·'1 RT Actitud del alumno
·.'.tRT···~'·'Montañas ~~ 11 -:r~~·~~-, ~. , .. ·•·· '~'t~'l Comportamiento del alumno.
· j . ·:<".r:•;.,i,;-)r}~ · ,,,.vrl•.. IH Derechos de Jos alumnos ·
Alto ya 1~: Upp:;'~:::;' ;, ~aute V~J~) 11
Educación
Empleo de los estudiantes
BT¡ África Occidental ·' Estudio
TI Zonas geográficas y paises · Intercambios estudiantiles
RT África franc6fona •· · '.•i Intereses de los estudiantes
1 Juventud
1 Altop~rlantes -~.-.n-.1:-:- -:d 'l ·..
1
. Ocio de los alumnos
USE Dispositivos' electroacústicos· Participación del alumno
1 . . . . • . 1. Proyectos de los alumnos
'Altura de las olas marinas D9250.35 "'~"''' •• Relación docente-alumno
'1 ,·D: (e: Ocean wave 'height; F: Hautcur des1 Relación escuela-alumno
· vagues marines) : ,' Transporte de aluinnos
RT Olas marinas ·· : i '
1 r /. 1 · · r :'
D24.40.50~
Alumnos adultos J90.12
AludJ ' ,;,/, ·, • : l (E: Aduh students; 'F: Eléves adultos)
· :. (E: Avalanchcs; F: A ~~l~n~hcs): ~ SN Alumnos matriculados eti los cursos,
BJ¡ Desastres naturales ' ·• "' cuya edad es más avanzada que lo
Tlit Accidentes for:uitos. y .':lltástrofes . , ,
Problemas SOCIB)es · ' ' '' "' ...
normal en la enseñanza terciaria.
BT Adultos
R Deslizamiento de tierra " Alumnos
q 1 .;
TI Alumnos ·e
Al u m rado G31 *060.30 '-' ·, · ·· 1
Gente
(E: Lighting; F: Eclairage) ·1f>, 11 Grupos
Alumbrado eléctrico ..•. ·, RT Alfabetización de 1 adultos
Alumbrado público '' · ·····l Alumnos en prácticas
Servicios comunes de los inmuebles Aprendizaje de adultos
Servicios comunes de los inmuebles Educación de adultos
1 Educación del trabajador
R Condiciones de trabajo ''
Diseño arquitectónico Estudiantes
Ingenierla ambiental Ju\'entud sin escolaridad
Ingeniería del alumbrado
Luz Alumnos atlpicos J90.20 °J70.26
· Servicios mineros (E: E><:cptional students; F: Eléves atypiqucs)
NT Alumnos brillantes
i\lum rado eléctrico 031.10 •o21129 Alumnos de aprendizaje lento
(E: Electric lighting; F: Eclairáge élecuiquc) Alumnos de desahollo tardfo
B Alumbrado ·' Alumnos dotados.
Servicios comunes de los inmuebles Alumnos mediod'es
R Ingeniería eléctrica Alumnos retrasact't>s
~3
(
(
1 (
Alumnos atipicos . · Alumnos mediocres J90.20.03E
1 Alumnos· subnormales (E: l.ow achievers;' F: Eleves médiocres)
1 Estudiantes extranjeros BT Alumnos atlpicos ·
TT Alumnos (
' Genios •1
lneducables '"'' : :n RT Alumnos de aprendizaje lento (
Neoalfabctos Alumnos retrasados
(
BT Alumnos ·. ;· ..
TT Alumnos . . , , . Alumnos mentalmente retrasados (
1
~T Educación de alumnos atípicos 1 .¡
• USE Alumnos retrasados
Minusválidos (
Niños minusválidos ¡ 1 Alumnos retrasados J90.20.03B •R83.30 (
i : ·'····· 1-
Alumnos brillantes J90.20.01D
.. :~ (E: Backward students; F: Eleves retard~s)
UF Alumnos mentalmente retrasados (
1' (E: Overachievers; F: Eleves brillanu) . ' . BT Alumnos atípicos
(
BT Alumnos a,tlpicos ,, Minusválidos mentales
TT Alumnos · · .· ,, TT Alumnos (
J1.T Alumnos dotados .'· Gente
(
l ' .' Problemas sociales
AIUJnnos de aprendizaje lento J90.20.03H RT Alumnos de aprendizaje lento (
1 . (E: Slow learncrs; F: Eleves a apprentissagc Alumnos mediocres
, lent) . "·' " .• , Educabilidad (
BT Alumnos atlpieos Educación especial (
1 Minusyátidos mentales Jncducables
TtT Alumnos .¡.,,.,. Retraso en los estudios (
'¡ Gente ... .' (
· · ·, • . Problemas sociales Alumnos subnormales J90.20.03C •RS3.30
RT Alumnos ·mediocres , ¡ ;1 (E: Educationally subnormal; F: Elévcs en (
Alumnos retrasados .. ,. , dessous de la normale)
BT Alumnos atípicos (
Educabilidad .. '1
1
. 1 Educa~i~~ esp~cia'l . . ·~ ~ Minusválidos mentales
TT Alumnos
(
Gente (
Alur·nos de desarrollo tardlo J90.20.03L ·
(E: Late developcrs; F: Eleves .qui se rhelcnt Problemas sociales (
sur le tard) ~ . ,..;:; ~: , ', .. .. 1... t RT Educabilidad ·
Educación especial (
Alumnos atípicos ' . . . ,.,
liT Alumnos ·:·., .. ,. .. ••• Retraso en los estudios (
1 1' '. ~ ., Tras10rnos del a~rcndizaje
Alumnos destacados . . ~ .• .,.¡_,_?.,..···"': (
SE Alumnos dotados . . '. ····¡ Alumnos \'&rones 190.14.04
(E: Men students; 'F: Etudiants miles)
(
..• t• ·.;:
nos dotados J90.20.0JB. ., • BT Alumnos ' (
(E: Gifted studcnu; F: Eleves dou~) TT Alumnos
(
F Alumnos destacados RT Educación del hbmbre
. ,¡ Buenos alumnos . Escuelas para muchachos (
\
.... Alumnos atípicos ... , ·" Hombres
-~-,Alumnos : ..... -~-. 1 ••.• , .• ,. Mujeres estudiantes (
L. Alumnos brillantes . . . (
' Educación de alumnos atípicos .., Alumnos-docentes J35.03.55
Genios ·• (E: Student teachers; F: Eléves-maltres) (
.,; 1
. BT Docentes · (
Alu nos egresados Estudiantes
SE Egreso de la escuela ., ' TT Alumnos (
• ; ••• ,., 1 • Oferta y demanda (
Al u. ·nos en prActicas J90.12.06 . , ,, .. Población
(E: Trainees; F: Stagiaires) . · Recursos (
Designan a aquellos que reciben una Trabajo y empleo
(
formación profesional. (Foskett) Los que RT Asistentes de enseñanza
participan en programas de formación En~eñanza práctjca
profesional, administrativa o técnica para Formación de docentes
aumentar su competencia en el empleo. 1 (
(OlE) Amas de casa R27 .20 (
w Alumnos
Alumnos
R!T Alumnos adulLOs
1 BT
(E: Housewives;
Mujeres
F; Maitresscs de mabon)
l ~. automatiquc de tcxtes)
1¡
Em.ocit?~~. ,.~,.}; 1;, r•
'!
UF Automatización de resúmenes (
Odso. ,ün:\·;,ir~kti1!;:~or1 ··_,,,•· :.·, .' '¡)1 Proe<:samiento e.!) lenguaje natural
(
' ...~,.·¡ l: ., • '. •.. '·: . ' '. ~ : 1[ Tratamiento de textos
Amor propio P57.50 · BT lndi7.ación autom6tica (
1 (E: Self-estecm; F: Amour-propre), ¡, ·) ., . TT Aplicaciones de las computadoras :.:.
Análisis literario
.. 26
1
•. · ,, ..
An lisis conceptual An:llisls de datos 1167 •A90
SE Análisis de' contenido
\ :.<•ljith·· ' ' ~~' '! ' <
(E: Data analysis; F: Analyse de donnécs)
' . . .; ~·, '1 . ¡ .' BT Análisis
An Jísis con textual XJ2.20 "· · '. :. , Métodos de investigación
. · (E: Contextua!. annlysis; F: Analyse Procesamiento de· datos
contextuclJe) . ... , . · , \ . ¡ •. 1 TT Análisis
1
íJT ,.;Anál~s!s l!n.g~istico Ciencia y tecnologla intcrdisciplinnrias
:rr
AnáhsJS ·,· . :, , ..
l ·-~
Métodos
1
• ·" ~ilolog •.
Metodología
. '· '•' ' ir RT Datos
1
\~á lisis ·costo-beneficio. N04.40 •N97.40 Manejo de datos
' 1 (E: CosVbenelit analysis; F: A.' nalyse í~Ot· Muestreo de datos
avantagc) r·< V H Presentación es.tadistica
r
13T Anál!s!s económico · · '· '
.,AnáhsJs, .. , , .. , . ., Análisis d• documentos
,. 1 C!enc!a y tecnolo~ia interd.is~¡plina.rias USE Análisis de contenido
C1encJas. ~.ateméhcas 1• .: '~, ~
· T Análisis socioeconómico "'"¡'; · " Análisis de rnrursta A85.10.40
.. Contabilidad ede'· costos '·',~'' ;· . , (E: Survey analysis; F: Analyse d'enqu~te)
. ····.Costos · · -~-r..Hr;v.i . • . , · ~Sf'!···. tl~
t.~,t', 1úkrr1: .,.l.'' • ' 't '). ; ··. ·,L1 BT Análisis
' · Costos soctales · TT Análisis
, · .. '·'• Eficacia en términos de costo' \!'
RT Datos de encuesta
CH't· "jt~~.tt~ :•u :;...;Hi;i._._,.I:;'H; ~ .L!··;; . · · '.r~ .. '
Encuestas
Antlsls cromalográflco C37.70 ·' .
(E: Chromatographic analysis¡ _F¡ Analyse Análisis de errores B67.40
1
" chromatographique) , 1
" ' (E: Error analysis; F: Analyse d'erreur)
F
Cromatografla ;• " '···:::· BT Análisis numérico
Cromatografla de llquidos · " TT Análisis
BT Análisis qulmico ··' · '· Ciencias matemáticas
1T..:. AQnuiámlisicats'
1 '
,J$'~1
'"'"'
i,~ 'l
•..:·:' .. ;. .,;! . i !
RT Errores
. RT · Análisis de gas Análisis de facetas Z50.60
¡,\~(r.l ~/~.;-~r.áHs_~~ \~~!~uxp~~ri~ ¡ )~¡ .'-;.~;: "-nt (E: Facet analysisf F: Analyse de faceues)
'. ;.\~ AnJlisi~ · cualitati~o · C37.25 :• SN Análisis de Jos f:onceptos en un campo
;1 dado, con el fin de determinar las
. (E: Qualitative_ analysis; F: Analyse . facetas qué le e5;rresponden. (Wersig 39-
.F
f!··
1
.. qualitative) ' · ··
Análisis qulmico
~~HAnálisis J:•.•l1lt>•· 1
Qulmica
,. •
' .' '
1
'('¡•,~:
1U
1
'
·· ::
BT
TT
35)
Relaciones semánticas
Elementos de lenguajes de indízación
RT Facetas
T Calidad Series ''
tJ'' '' ' '.... 1 ., ~ ...
' . Sistemas de clasificación por facetas
An Usis cuantitativo C37.;28
(E: Quantitativé analysis; F: Analyse Análisis de Fourier B64
quantilative) (E: Fourier analysis; F: Analyse de Fourier)
Análisis qulmico BT Análisis matemático •
Análisis '-'~J'~ll'.
TT Análisis
Química ?.,!:~' -r. ·r~· 1
Ciencias matemáticas
T Cantidad RT Análisis armónico
Series de Fourier
Aná' isis de contenido Z48.44 Teorla de la información
(E: Content analysis; F: Analyse de contenu) Tratamiento y detecdón de señales
N Análisis del contenido objetivo de los
· mensajes. (Wersig 17-11) Análisis de gas C39.20
F Análisis conceptual •". ·¡ ' 1 (E: Gas analysis; F: Analysc des gaz)
Análisis de documentos '.·: ·' .· BT Análisis qufmico
1'
Análisis de la información TT Análisis
1
Análisis de materias · ·. ' Química
T Análisis '· ··" · [;'1
RT Análisis cromatógráfico
lndización por materias Análisis volumétrico
Análisis Gases :'
Información/bibliotecas, operaciones
.,, Tecnologfa del ias
\
1 Aná isis de costos Analisis de insumo-prod~~to N04.32
. ·! ~\'
' .,,., SE Contabilidad de costos '
(E: lnput-output analysis; F: Analyse input·
output) '
BT Análisis económico
TT Análisis ·• 1
27
(
(
1 (
AnálisiS de insumo-producto , ~. . ; 1.i ·'.r~; Análisis de tensión fotocláslica 1128.70.10
, ,. Ciencia y tecnologla interdisciplinarias (E: Photoelastic strexs analysis: F: .Ana1yse de
Ciencias matemáticas ¡ 11 temion photocHastique)
RT Evaluación económica BT Análisis de tensión (
1 Predicción económica "• TT Análisis de tensión
•
i ¡:
Análisi$.de la información,.
USE Análisis de contenido
'., Análisis de •·ariancia B93.20
(E: Variance analysis; F: Analyse de variante)
1 ·,i i •' BT Análisis estadístico
Análisis de materias .,
'
TI Análisis
Ciencia y tecnologla intcrdisciplinarias
US, Análisis de ~;.t,~IJ.:~o
.' Ciencias matemáticas
Análisi' de oligoel.emcntos C37.10 RT Correlación
(E: Trace analysis; F: Analysc de traces) Variabilidad
BT Análisis qufmico~-~··,. ;, ,i,dr,·~.
TT Análisis .. :.,¡ ... , ..,'~ \ ... ,,, ¡-.q f Análisis del agua 084.40 °G41 "C36/39
Qulmica (E: Vlater analysis; F: Analyse de l'eau)
·
1
""-r,'l ~,c.. ·:1\ ,¡ . ,l~fiJ!. NT Análisis del agua de mar
Anállsi de redes Q30.1 0.40 . " Muestreo de agua
. ' ·(E: Network analysis; F: Analyse, de réuau) BT Análisis qulmico
UF Análisis del camino critico , <. i ¡ Mediciones e instrumentos hidrológicos (
PERT l(!;·~~·:,t:-.; ~.1, "1 ·t q TT Análisis ,
BT Análisis ., , .. , ; . Medición e instrumentos de medición .' (
Investigación operativa Química
Técnicas adminis~rativas ..,,, ·:!/. . ¡,)1¡ 1 ~¡,,. RT Abastecimiento de ·agua
TT. , Análisis,.,...¡ "''~'.•····· .:.. • •n Agua :
Técnicas · .,.;, ... ];.·. 1 !1 Análisis colorimétrico
RT Álgebra matricial '•, 1 .¡ Análisis gravimétrico
Análisis de sistemas .. . ,¡ \ Análisis volumétrico
Teorla de los gráficos Calidad del agua '
Topología Química del agua
Vectores Salinidad 1
Análisi . de regresión ,B93.30,~0 " •:• Análisis del agua de mar 097.75 "084.40 "094
,.,,; ,,(E: ,Regrcssiqn 11.\l•lysis;, F: Analyse de (E: Sea water analysis; F: Analyse de l'cau de
1. • ... ;., .: ·J.. r~gression) . ,·l ; .• . "' , '· • ·l rner) '
RT Correlación BT Análisis del agua
Inferencia estadística ... , .,:. 1·11 TT Análisis
".·>e·• .Pruebas .estad!~ticas , , .• r: r: Medición e instrumentos de medición
·"! . ':' í :;•1 Química
Anális's de significación ... ..
; ; ' .,;. RT Agua de mar
US , Análisis semánLico;,¡¡ Composición del agua de mar
Medición de la salinidad
Anális s de sistemas H37 ·TA90 ~Q27.20 *Q30· Oceanografía química j
(,;, . , (E: Systems analysis; ·F: Analysc de syslemes) Química del agua
UF Concepción .de. sistemas<'·.,, .• · r::
BT Análisis .·, , '· ;, Análisis del camino critico
Métodos de investigación , ; USE Análisis de redes
•'
Sistemo1ogia .,. .. ,1.1 ,.... ¡ 1,;
Técnicas administrativas . ,... ,. Análisis del cargo (
TT Análisis ' ... USE Descripción de funciones
Ciencia y tecnología interdisciplinañas
Métodos Análisis del habla X36.50 'Xl2115
Metodología (E: Speecb analysis:.'F: Analyse du discours)
Técnicas '!' BT Análisis lingüisticó (
RTI Análisis de redes · Fonética '
1 Optimización
TT Análisis (
Toma de decisiones "\,. 1 Filología
1 ,, ¡q RT Escritura fonética
Análisis de tensión H28.70 *G58.40 • Habla (
1 (E: Stress analysis; F: Analyse de la tensioo)
(
NT: Análisis de tensión fotoelástica Análisis del proceso de ini~racción J45.55.50
RTi Análisis estructural · · (E: ln1eradion proceS:s analy.sis; F: Analyse
J Ensayo de materiales .... ; , 1, .. ; ,;,;." .. des processus d·intd8ction)
.. , . • . Mecánica de los sólidos , "'·'. SN Observación del comportamiento de un
1
Pruebas no destructivas . . .. escolar en reacción a diferentes actitudes
Tensión (mecánica) : '• adoptadas en la enseñanza
~. 11 RT Relación docente-alumno
·28
('
A ,{¡lisis del rol R59.05 . Análisis estructura)
(E: Role an~l.Yfis;, F: Analyse. de r6le) BT Análisis
BT Análisis \:··' ' '" ~·'·- · · " ·.
' - ~' '
TT Análisis
TT Análisis · · · · ·· RT Análisis de tensión
.·; ., ·-l: ·: ·~·- ~
RT Rol. (!t,Qit·xr:· •
Deformación
Estructuras
A álisis del sist~ma de control Ingeniería estructural
USE Teoría del control Jngcnicri8 sísmica
Mecánica de los sólidos
A Allsis discriminante B93.JO.l0 Mecánica de Jos suelos
(E: Discriminant analysis; F: Analysc Mec•lnica del continuo
1
discriminante) ! · Tensión (mecánica)
BT Análisis multivariado
lndización 'por asociación ·... ! d.-U!,;, Anilisis faclorial 893.10.30
TT Análisis.,'"' ,•,,¡ .·.!,'' 1 (E: Factor anolyiis; F: Analyse facturiclle)
Aplicaciones de las computadoras BT Análisis mullivariado
Ciencia y tecnologla interdisciplinarias TT Análisis . .
· ''' Ciencias matemáticas · ·· Ciencia y tecnologfa intcrdisciplinnrins
FiJoJogfalP'! n·¡,n, '· 1.' l/ -~ ~ Ciencias materrulticas
RT Análisis. factorial . ·" ·'" " RT Análisis discriminante
.i; f,t;;,.: •• t !,-') ' '·'·-¡'!¡0
lndización por ·asociación
! .
A Alisis ecoJ6gico Ell.IO '" ":t:l Inferencia estadlstica
'·
1
·~ i·i-~'-f) (E: Ecologicaf analysis; F: AnaJyse écoiogique) Pruebas estadísticas
"·BT""'Análisis·"''''''' · ·· t '1
TT . Análisis n·.:, ., :• Anilisis funcional B63 ,'
'. RT · Ecologla (E: Functional analysis; F: Analyse
. .Investigación· ecológica " ' ',. '1 " " !i ;, ·' fonctionnelle) · /
•: ' ,: t'l''} . •lt; ·•·: ·¡¡ '' : •'1: . ·~ f
NT Análisis armónico
A á lisis económico N04.30/40 · ,. '· ' BT Análisis matemático
.... (E: Economic analysis; F: Analysc :" TT Análisis
économique) . · Ciencias matemáticas
NT Análisis costo-beneficio RT Análisis numérico
. Análisis de insumo·producto
Análisis" socioeconónlico :; ;L<{> ;.-:. ¡~r, Análisis grnimótrico C37.30
""' BT'' Análisis' · ·• ··.•," •, (E: Gravimetric analysis¡, F: Analyse
Análisis estadlstico· ' "' 1·" ' ' gra,·imeuique)
1T Análisis ().)¡, ., ... :.. d~ : 11 ~ ~ ,.·:
BT Análisis químico
Ciencia y'-·'tecnologia interdisclplinarias TT Análisis
Ciencias matemáticas ' IJ'!,d• · Química
RT ·. Investigación: económica ''i" '·· RT Análisis del agua
Modelos económicos '' '' ;; Análisis volumétrico
':'• U¡:¡IJ~t~f,..¡;:.;::.\_;;.-:,.' L,-,,·,',.
Microanálisis
Análisis espectroquimlco C37.50.40 •H23.60 (
(E: Spectrochcmieal ana)ysls; F: Analysc Anillsis histórico Ull l
spectrochimique) · ·· ' ·,l.;:: t. (E: HistoricaJ an'alysis; F: Analysc historique)
BT Análisis qulmico óptico i' '' r. BT Análisis '·
TI Análisis lt.k.~ ,(;ft;.-:p.,, .-:•.!!rw/-.. Historiografía ':
Química: '" ,.,.,. .... .;¡,\ni\ TT Análisis '
RT Espectroscopia· '••l':n/-, Historia y estullios conexos
(,,;rq·li·"'-1!·'" ··~:'71.;.!.
RT Investigación histórica · · ·
Análisis estadistico 'B93 Método bistóriéo
,¡
(E: Statistical analysis; F: Analyse statistique)
NT''" Análisis de· variancia ·1 Anilisis inst.rumontal 037.05
Análisis económico ·: ': rr. lE: lnstrumemal analysis; F: Analyse
Análisis multivariado ';"' "? instrumentale) .'
Correlación "lk"A fH BT Análisis químico
Optimización 1
• n '... <~ TT Análisis
BT
Análisis · · · L'"' f.' ff Química
Diseño estadístico "' '::{) RT Instrumentos
TT Análisis • ""' ' l '!
Ciencia y tecnología interdisciplinarias An:lillsis lingülslico Xl2115
"Ciencias matemáticas · 'l'"'-.:1 ·· (E: l.inguistic analysis: F: Analyse
r:i:'RT"' Lingülstica estadlstica .;¡,.,¡,; lingujstiquc)
;:..:·!/1\' •ü<•iif
NT Análisis contextua!
A á lisis estructural G58.40 · ·' ·.:•.: Análisis del habla
(E: Structural analysis; F: Analysc de la Análisis semántico
structure d'un ~dificc) · · Análisis sintáctico
UF Diseño estructural Lingüística estadística
. 29
An 'lisis lingüistico Analisis numérico
t í,
T Análisis
Lingüística
Análisis
Filologia
1:
Ecuaciones diferenciales
Ecuaciones integrales
Ecuaciones no lineales
l
T Investigación lingülstica ·1 ·Análisis polorográfieo C37.40.10
(E: Polarographic analysis; F: Anaiyst
Anhí!Fsis literario X59.20 polarigraphiquc)
(E: Literary analysis; F: Analysc liuéraire) BT Electroanálisis
1nterpretación literaria ·• TT Análisis 1
$T Análisis ,: • Qulmica
tr Análisis RT Análisis volumé.irico
T Critica literaria
I Investigación literaria
Literatura • .
_1.
Análisis funcional,
Análisis numé.rico .
. ,;,,. ¡
,·., •" i
Difracción de rayos X
Espectroscopia por rayos X
..•
.,
Cálculo , ;~,.¡.··,("H.¡ - BT Medición e instrumentos de medición
1 . ·. ·. Series {matemáticas)
. . .. ¡ ·,¡
. TT Medición e instrumentos de medición
1.
(
i
l ... 'Transformadas {funciones) ·•el ... ;, •·. ·,
.,..Valores propios~ .~~ . ·~~·¡ .. ¡
RT Rayos X
r Análisis ·, ·
Ciencias ~-~~t~-~áticas
. Anhlisis matricial {am\llsi~· lingülstlco) '·:
Í)SE Lingüística estadlstica {indizaci6n)
.. ¡¡,.-,¡.
li'rt.·._l:t:
¡¡;
·t·¡
potcntiométrique)
BT Electroanálisis
TI Análisis
Qulmica
(
(
i .; ·¡,.;·• Análisis c¡ulmico 06/39, *H28 *H 10/24
An~lisis ..microqulmico,~;, '"·' :. _, . , , ¡ ;_¡_, (E: Chemical analysis; F: Analysc chimiquc)
~SE, Microa~¡á~i~i~, : ; : _ :·¡,] i! UF Quimica analhil::a
1 NT Análisis bioquímico
Anillsis multidimensional - •úi, ¡;¡ Análisis cromatog.ráfico
USE Análisis .IJ1ultiyarjado .. :, i-'•\.1 Análisis cualitativo
! .... ;' ' Análisis cuantitativo
AnAI!sis multivarlado B93.10 Análisis de gas 1 (
(E: Multivariatc analysis¡ F; ,Analyse . Análisis de oligoelementos
1 multivariéc) / Análisis del agtla
iJF Análisis mul~idimensional., ,¡ 1 ":'¡p._ Análisis gravini~trico
, -« ,., " · r · · .Análisis discriminante ·, . ¡ , Análisis instruq:ental ·1
Análisis factorial . '_, ·. -¡:¡ Análisis quimicó óptico
BT Análisis estadístico ,. ;; ¡ Análisis qulmico por rayos X •
TI Análisis ' , Análisis químico sistemático
Ciencia y tecnologla interdisciplinarias Análisis radioqillmico (
Ciencias matemáticas •. . 1. 1 l ;.: Análisis lermaqulmico (
Análisis volumétrico
An lisis numérico B67 Electroanálisis (
(E: Numcrical analysis; F: .Analyse, ,¡; ' 0 ' Medición de variables químicas
"ti numériquc) ·~ ·. . . :~ -~:) Microanálisis
Análisis de errores ,, "" •i Semimicroanálisis
Interpolación · .. , . ~,, BT Análisis
Métodos de Monte Carla -:-. ,, Química experimental (
Métodos gráficos . , ,, .' TT Análisis (
Métodos iterativos . ,¡ ; ·¡ Química
Métodos numéricos RT Ensayo 1
Teoria de las aproximaciones ~ ... ;¡ ~ , r Ensayo de materiales (
T Análisis matemático !• .n Equipo de labqratorio qulmico
Análisis Medición e in~trumentos de medición (
Ciencias matemáticas Productos químicos
T Álgebra lineal .. Química preparatoria
Análisis funcional Rastros
Cálculo diferencial
• Cálculo integral
,30
Análisis químico ópthico ·C3¡7.50 •~i2JF A. ·
1
Análisis trrmoqulmico C37.45
· · (E: Oplical e em1ca ana ys1~;. : . na 1yse . (E: Thcrmal chcmical analysis; F: Analysc
• ) <'l' ¡ ,·"
,. himique opllquc '·······'','f} ···.
<'!, }
· chimique. thcrmiQuc)
NT ~nálisis colori.métrico •nv!'1'<t:~ . UF Análisis termogravimétrico
Análisis espectroqulmico , '"'·'·?' BT Análisis qufmieo
Análisis químico.. .:;.q 1 ~ ·¡r;;.t'tl'· ~H 1T Análisis
BT náJisjs / r..~)l¡ ·~, ·~.b.1'-;·J rr QulmiC.
TT ~uímica ·. "' ·,,.,,:;,o;, ..!.. 1 •
31
(
Analizadores diferenciales analógicos ,, •. , ''"-. Anatomía regional Fl6
(E: Regional anatomy; F: Annlomie régionale)
USE 'f~alizadores dife~~~ciales .,,
NT Cabeza
Analizadores direrenciales numéricos H73.10.10 1 Miembros
jE: Digital differential analysers; F: · • ,¡ Torso
¡>.nalyseurs diff6rentiels numériques) 1 !1 BT Anatomía
BT f:omputadoras especificas ·' • TI Ciencias de la vida
TT Computadoras RT Anatomía humana
RT ~nalizadores di:ere;ci~les l ' .¡_:,,,, Aparatos y sistemas anatómicos
Anatoml
narqula ..i;._ '·'.1; '"'"" "'·
FJ4/16 ·
"-' /
-'' -· \
' ' .... '
~
11
Andorra
BT
(E: Andorra; F: Andorre)
Europa Occidental
..
·~~.
(
(E: Anatomy; F: Anatomie) !•--.,,¡.' TT Zonas geográficas y paises
NT 1\natomla animal / '
(\natomía humana'~·) ~-:;·f:·L~~Hltj·l ?i?!Hw:, Anegamiento
~natomía regionalor~i- ·.!•·:·::"·' ..,., USE Encharcamiento
Anatomía vegetal 1, , . : ·---. ,,.,, ~
BT )3iologia ., .,¡,.. , !'J Anemómetros H 17.10.1 O
TT 'ciencias de la vida.'"'· .,. . .. ' (E: Anemometers; F: Anémom<tres)-
RT Aparatos y sistemas. anai6micos ;., BT Aforadores ·•
Biologla humana .,.,:, .. ) TT Equipo '
1 • • _,, ·'1"·"~-·~!;.:..~ .. ·:·i~r~ !\ ·r ~ Instalaciones de investigación
(
Anatomía animal F42.10 *F,J4/16 1 ''o,. Medición e instrumentos de medición
rE: Animal anatomy;. F.: ;Anatomic, 1animale) ~ (
BT 1\natomla ,.,,,,10:1¡•,-...... · •,,,,. Anestesia F91.80.10
(
Zoología -.. :-.r,.,..!:Jp·.~~·: · · • ··1~ (E: Anaestbetics; F: Anestbésie)
TT BT Medicamentos
¡Ciencias de la vida , , .. , ... ;•,r
'.. TT Equipo
(
32'
"
ll '-' 4 '' 1 ~ 1 ''"' ,._,
Animales acuáticOs
'' ·1!¡\0J <i¡
!q; ~¡¡;;....~ f 'j
1T Animales
RT Biología marina
·\ ,(ibios F47.15 *!"~3 . . . , ,,, ,.,,, ... Ecologia animal
· cE= .Am¡ha.~~~~~l·: Amph1b1~~!~> ;_¡1 Ecosistem:is n~uálicos
BT Amma es .1 ,. Hidrobiologla
Vertebrados Medio ambienlc acuático
TT Animales Pcsquerins
vertebrados Planclon
Anliconc~pei6n RI0.85.10C (
Ánimo
us VIrtud y vicio ·• , .. :·· .•\ 1¡ (E: Contracc:ption; F: Contracc:plion)
• ,,_!¡ • ;¡:;e ¡._; Lt\ RT Control de la natalidad
Annam Muong A07.50 1. ,, , . . •
1 (E: Annam·Muong; F.:. Annam·Muong) An¡icucrpos F31.20 (
BT Lenguas sud y su\l~s,t_e asiáticas (E: Antibodics; F: Anlicorps)
1T 1 Lenguas,",ji:ni ~lrvltrl.·p. · Li RT Inmunología
1 (
Año académico Anticulluras
USE Año lectivo . , USE Contraculturas
1
~>!' Oi.Ol.út'1 ·1¡ ,¡,,,,¡,,J..
Afio escolar t~ .;,¡;··" :~1 :tÜhtnih·~ ) ~-j Anllgenos F3 U O
USEI Año lectivo_ •~lnvlc• . ..,, ,, 1'li (E: Antigens; F: Antigl:ncs) (
tT RT lnmunologla
Año In' crnaclonal del Libro YI5.30.10C
(E: lnLCrnational book ycar; F: Ann~c Antigua y Barbuda
internationale du Jivrc) . · •-'l TJ1' (E: Antigua and Barbuda; F: Antigua el
BT "'Fomento dcl.\li!?.ro,h ,,. · .,•t Barbuda) '
TT. Desarrollo .:. · . '"· ,. ,¡;, BT Caribe (
TI Zonas geográficas y paises
Año lectÍvo. ¡l40.09.Hi ,.~{~¡.,..., •,., ,. •· • ; ,
·;l<nl<' ;, (
•b , (E: :Educational :Year¡ ,F:.Ann6c ·1, Antigüedades U21.20 (
. d•cnseignemcnt)
. UF · Año académico
· t.,. __ ,., . ,A 1/
. ·'- . ·,. 1, r <¡
(E: Antiquities; F: Antiquit~s)
NT Antiguo
,.., (
'
:t:
BT
·Año escolar •··!"""'''
Asistencia escolar (tr)h( 1nl ·l· ,
Tf
1 f!
Monumentos históricos
Objetos arqueológicos
.¡¡~. (
TT Asistencia c:Scolar , ,; :...., . . , .,. Obras de arte ~·'. (
RT Horarios educacionales . ·'·• ¡ RT Arte antiguo ~-
(
. P~rlodo lect4vo.h,, :t¡.,~l : . 11:.} Civilizaciones antiguas
nr . ¡'f Edad antigua (
Ansiedad P37.15·,-. · ' Historia antigua ;¡
j .(E:.Anxiety; F;.. lnc¡ui~tudc), · -~ ~-¡.lrmi~c1,
(
\
·' l H (
Antece entes acad~micos 140.23.01
''/•
,. .'
'' ; RT Muebles "
;\:
(
(E: Educational background; F: Acc¡uis Antillas Holandesas .e::.
(
éducatiO ··-·~"' t)'j1 ·:-! 1.'·! .' · .. ·.!!1 ,,.,_¡,!Wil11·-. (E: Nctherlands Antilles; F: Antilles .,
.RT, ,. Calificaciones •. ;,.• ,_¡ ·n néer1andaises) :#w.;,
(
Calificaciones ocu~acionalcs ,_. 1 -~ BT Caribe
·. l".:anii-> .., '·,'~ TI Zonas geogrAficas y países
Antenas Y80.70.05 / .,.,. .. . 1,
(E: Antennas; F: Anlc:.nnes) . ~~- ¡ ~: Antimilitarismo L93.30 •L13.60
BT Equipo de ingÍmierla de las , _; (E: Anti·miliuorism: F: Anti·militarisme) (
comunicaciones , r~ -•· rr BT Doctrinas polhicas (
TT Equipo .,. ¡1 ·, •• 1 TI Ciencias políticas
RT Emisores ··· ·· t;á•in~r -:. -~" -·•·¡ T.}! Filoso(( a (
Radioingenierla ·. . Ideologias
'íReceptor~. 1J•·ot.!l'(,~ _..;,.-•·· ·Arn!tlt•A Teorla
-~ .:.1 : ttl! ..;,,": .... ,. 1_ ~ RT Militarismo (
Antibi !leos F90.!5.10A· .. ~ ·...•. -~'. Pacifismo
(
(E: Antibiotics; F:' Antibiotic¡ucs) · '' Paz
UF Penicilina .. ,.... r¡~--~m 1 ,~ , .• _. ~ 1 (
BT Medicamentos ¡ ,..,, , ,, . . . . •• Antimonio 073.50.10 •C59
(
TT Equipo " (E: Antimony: F: Anlimoine)
Instalaciones de investigación. BT Metales ·' (
Materiales . !·l ·,¡• Metaloides
TT Materiales
Antici Iones D55.!0 (
(E: Anticycloncs; F: Anticycloncs) Antisemitismo R44.40.10
BT Disturbios atmosféricos (E: Antisemhism; F: Antis~mitismc) (
TT Ciencias de la tierra BT Discriminación racial
Física .... , .. .,.,! TT Comportamiento
RT Sistemas de baja presión . , " .'
ll'
Estructura social
Problemas sociales (
RT ludios
34
,,
. \rtisrunitismo . . .- · Anuarios
' Se regación·'raciaJ tlt\~Al-tl. 1T Medios de comunicación
'S,,, t'Ul:JUtb~'"· • ' ,.fifUlJ.q,A ¡·,¡._:
1
35
1
1
Apara! s registradores de profundidad .·•·•: Apartamentos S45.20 *W22
BT Instrumentos de grabación ·'J (E: Apartmen<s: F: Appartements)
l.nstrumentos oceanográficos NT Apartamentos en edificios altos
TI Equipo , ,¡ ,¡, .. .• ,. BT Edificios
Instalaciones de investigación ·, ~ ,. • • Vivienda
Medición e instrumentos de medici(?n TI Economía
RT Ecosondas ·:!'· ,,, ,!!· · .-,, Ediricios
Sondas acústicas . Necesidades
Sondeo Problemas sociales
RT Casas
Apara! s respiratorios FIS.20 ·. · ' J ,•¡¡
(E: Respiratory systems; F: Systemes Apartamentos en edincios altos S45.20.1 O
rcspiratoircs) ·'•.11:1 •;nr¡ 1 (E: High ri•< Oats; F: Appancments de haut
BT Aparatos y sistemas anatómicos il' ¡ niveau)
TI Aparatos y sistemas anatómicos BT Apartamentos
RT Enfermedades respiratorias ... , ,, .• ,., .. ,, TI Economia
Ediricios
Apara! s transportadores 037.30 Necesidades
(E: Conveyors;. P:· Appareils transponeurs) 1 Problemas sociales
BT Manipulación de; materiales . • .,., '
TI Manipulación de materiales Aparthcid (
RT Escaleras mecánicas · , ·:·. ,,_,.,, ,.. 1 '· USE Segregación racial
·t· _,. . ' ." -· ·•.- \
~"';
Aprendizaje continuo
(E: Política! sÚppofl; F: Soutien 'politiquc) USE Educoci6n permanente
BT Acción político'"" ·• · ·;.. ·.•·.J
TT · Ciencias pollticas · '.•:• ;,Q. Aprendi.z.aje de adultos J45.18 •J70.14
RT · Oposición pol!tico,, , ·'· ::.;~:;/,~ · r.~. (E: Aduh learning; P: Apprcntissage i I'Age
adulto)
Ap eciaci6n N69.30.10 · BT Aprendizaje
(E: Apprcciation; F: Yalo~isaÚoÍI) 1 ltt 1 ridll• TT Procesos mentales superiores
RT,'' Depreciación'"'''''' 1• '." · >1 RT Adultos
Valor económico '"" 1"'1 Alfabetización, de adultos
U:;dlh. ·¡ H
;r_:·•--:1)':
Alumnos adultos
Ap eciación artlstica •:h.:r ,. Educación de ~dultos
USE Critica de arte':"'' '.·)~Ú.)· rr Procesos de a~:rendizaje
' '· ~ ';'l<'¡~)
Psicologfa de los adultos
Ap eclaclón literaria ' ' '\;·:!,l
Psicologfa del ~esarrollo
USE Critico literaria
! Aprendiz.aje Informal
f USE Educación infqrmal
!
J '
•
•
J
.1
37
(
(
1 ~~
·t
,,. clo~al M77 20 .dd)>-ní t.o"'(d ... ·u··. Archivos
f' :· \ b'!raje Interna .. ,. , . : . ., .· .
· -~ 1.1 ~-~ ~ . (E: lptc!nauo,n~1,_arbJtrat~op~ f.;:f¡Arburage NT Archivos gtibernamentnlcs
t'. .intcrnauonal) . · ..... . Archivos iniernacionnles
Conflictos '.internacionales-;\.,.,, Archivos nacionales
( 1
RT 1· Tribunales internacionales i-"i?'l Archivos puhlicos
. '· r·;;FJ}
t: Archivos privados
.\ rbolcs F37· 10.10 *F39.40/80 °GI6 •A
. . ·. " .. " BT Información, bibliotecas y archivos
¡, ' (E: Trecs; F: Arbres) · · Tf Información, hibliotecas y archivos
BT Espermatofitas. ·' ''' .; , ,. RT Administración de archivos
t. Plantas ·..,·,~-t.,.. j;;-qf.~, ~ 1
Administración eje los registros
f rr Espermatofitas ,,,,., í ,:¡ Archiveros
1
Vegetación , ,. , ., , , , , Bibliotecologla y ciencia de la
r ·RT . cías forestales
CJen · ' 11' ~(-~~, ¡»,_j•t_~l:tl
.,,, ¡ •. información .
Conservación' del paisaje rural . ·· · · Capacitación• en archivologla
"í
1
·f
Madera
:; ·i.nttn ?..Cl'l'i:~ t1f..
Depósitos de archivos
Desarrollo de archivos
¡i ¡
rboles de tra~smlsl6;, G3S.25 .;,(.,,,., 3¡¡u, Historia de Íos archivos
,~ , · (E: Shafts; F:,.Arbres de lransmiMion) Información/bibliotecas, sistemas
J~- J/, - -- BT Co,npone~te~ pt~~niC0 S ;::)+~:;',( •~--~ ·nLi '<t.
··r:·t:_,:_f.i;t,·íttrr~·.'Equipo·t.. +-.::~~-''-~ ,_ ,. -\ 1 ,_, .. ,~ Instalaciones· de archivos
Investigación sobre los archivos
39
(
(
Archivos cclesiAsllcos ·• .
..
· r,
BT
(E: National archives¡ F: Archives nationa1cs)
Archivos
Oficinas de archivos
(
(
~SE Archii!OS privados - . ".: TI Información, bibliotecas y archivos
(
Oficinas de archivos
Archivos fotográficos Z97.30.20 •
¡· ., (1!:· Photog~aphicr archives; F: Archives
RT Archivos públicos .
•·
·
. ·~· photograph1ques) ... . · . " ·.'' Archh·os oficiales e
•,;/'¡f·l\N ~h Expedientes o archivos constituidos por USE Archivos gubernamentales
imágenes o fotograflas, constando a veces
1
1 • de textos explicativos. (Eyans y aL) Archivos pri\'Bdos Z98.50 e
I!T · Archivos ,audiovisuales ,, ,,¡ (E: Prívate archives: F: Archive¡ privécs) (
TT Medios de comunicación UF Archivos eclesiá'sticos
Archivos industriales (
RTií' Fotografías •'. .., .;.;
l"'1Yttf~·j1} ; ,· .. ·<·!· · ' ' ~;!1 Archivos univerkitarios •., c.
Arc"ivos gubernamentales Z98.25 : .• , NT Archivos comerciales
· .. -1<: !ai (E! Govcrnmcnt archives; F: Archives~ BT Archivos
·; ,Pl9:1~ 1 ~:1l gouverncmentalcs) .. : . . "'n ,._. Oficinas de arc~ivos (
'l,JF t: Archivos, de Jos. gobiernos .regionales TT Información. bi~liotecas y archivos
· ' Archivos diplomáticos · .• /' ·¡ >• Oficinas de arcl\ivos (
Archivos militares • .. /. (
1 Archh·os publlcos Z98.JQ.
, Archivos oficiales . .. . • 1>1
NT Archivos del go,bicrno local < (E.: Public archive¡; F: Archives publiques) (
BT Archivos .,., .. , •·· '"·'l ¡¡ UF Registros públi20s
Oficinas de archivos · '· · ., BT Archivos (
rr Información, bibliotecas y archivos Oficinas de archivos ~ (
1 Oficinas de archivos TT Información, bibliotecas y archivos ·•
RT Archivos públicos Oficinas de archivos (
! nr t~~ ~~f'\.. ~f-~nilh ..• ,.,;:,.;; :!1J'i'hf:rt.A. RT Archivos gubernamentales (
Archivos .industriales,,. ,, ~···.,. ,., .., ·. fl Archivos nacionales
ol .,., Q~;.:,,A;chivos_,~~i~ad.·os,, · . ,,,,,,
e
" ·l' . :! Y!'?. Archiros unh·ersitarios
¡Arc!)ivos internacionales Z98.1S . ''"'. · USE Archivos privados . '
(
·~1:.1. i.!
'I'•J.iÍf ~B: 1ntc;national .archives; F: A~chives (
~~l'1'''·· iQ' mlernauonaJcs) .... ; ... ···~;! Arcilla 020.60.1 O (
0;:-:ft~.t~.;,:•~T .~;. Archivos :., ,.... '.•- -nn1.~ .· (E: Clays: F: Argilcs)
~' ht!}iH~ l·!'"'ffJrOficinas de archivos ... ~~· ~; BT Rocas arcillosas (
; ':f·¡,;. ln~o~mación, bib!iotccas y, archivos·
.,,...• ,,,.,.,,,.Oftcmas de archtvos . , .... ,
TT Rocas
(
RT Minerales arcillosos
• • 1 • • ' • • • Suelos arcillosos (
Are !vos legibles por la máquina Z97.60 :*ZJ5.90
(E: Machinc-rcadablc archives; F: Archives Arells disf6ticas 096.10.65
'
e
Jisibles en maehine) r ··· (E: Dis.phmic regf~ns: F: R~gions (
N Expedientes y archivos cuyo contenido disphotiqucs) ·
informático está generalmente cifrado y BT. Zonas ecológicas marinas (
ha sido registrado en soportes tales como TT Biomas
discos magnéticos, cilindros, cintas, fichas
o cintas perforadas, todo ello junto con (
(
<!f 40 1 e
(
(
!) i }::; ¿,¡
·uburbanas ' , , ¡ .,., Aritmética numérica B4.2. 10.60
\J ·:tS '~ . , •H:.,i•\: . r- ¡ '"·
L'SE SuburbiOS · (E: Disital arith"mctic¡ F: Arithmétiquc
• ' numC:rique)
de playa D33.40.25B BT Aritmética
\r .,.. (E: Beach sand; F: Sable de plagc) . TT Ciencias matemáticas
RT Diseño lógico
UT Arenasor.t~~r.. ~--rl •r··1 ~,¡t}¡'fij -~'
Teoría de los ryúmeros
1T•-Jf Rocas -.1 -t·\···,.• ''l
RT Dunas ., __
Armada L53.55
lU (E! Navies; F: Marines de guerre)
·· ,_ r/-. n.1 BT Fuerzas armadas
D20.50
(E: Sands; F: Sables) TT · Fuerzas armadas
•';
¡..¡ Arena de playa1 Id
Rocas arenosas • 1 Armamento L89.30 •L96
¡T
¡'
TT ·Rocas '"·,t.
., ·· ' ··:J'1
(E: Armament pr,occss; P: Armcmcnl)
RT Grava .._1.,. •. ·.·.•,.-·.•·.- NT Carrera de armamentos
r. H- )·,•¡1:,-,, 1!
Morrenas · ·. · Venta de armamentos
~_,,:<_,. •':l~l•'./'l.f\ .··t; fl• ''-.·=ti RT Armas
, M nos bilumlnos~i 1 D.~0.90.40
'D21.10~39 ¡ .w Desarme
·\ · · . . · ,, ,•.,: (E: Bilummous sands; F: SabiO;" bJium,~eux)
, ¡ · · BT · Rocas carbonosas '·· ,.. ',~¡¡ 1 1
'· Armas G66.70 •L96
Yacimientos de combustibles fósiles (E: Weapons; F: Armes)
. TT '· Recursos . ' '"'1'''' l.·.¡ NT Armas convencionales
.l ....
Rocas ,.,.,n Armas nucleares
fr.-¡. · ·-.-iu
Misiles .
r.o·¡·m~· ~--::- ··- ·
,\r nisca D20.48 .' . BT Equipo militar
· (E: Sandstones; F: Gres) TT Equipo
'i;:,
BT Piedras de construcción RT Armamento
·,.Rocas arenosas ¡ ••
Desarme
co· · TT:·"·Materiales ' •J '" · Explosivos 1
;--'· • .•. Rocas D.,-..~l-b~gz· ...,_;(n• ;'
4 Guerra químíclllbiológica ·
····:r~tf.
Operaciones bé.licas
Ar ,eJia '?···:{J
(E: Algeria; F: ·Aig~rie) Armas atómicas ~~~
BT África del Norte ~-~ ' : .1
USE Armas nuclear~s ·. •
'''·Paises árabes ' . ~~ ,~ .. ' 'i 1,
Paises mediterráneos Armas com·encionalcs <;366.70.10/29
TT Zonas geográficas y paises (E: Conventional weapons; F: Armes
· RT África· francófona · com·C:ntionnelles)
¡, . ·. _.:H:r. <.-;,t¡!j:qir!. · '·.. ! . :!':J;~,·...'.;',:' UF Armas ligeras . .
Ar en tina · ,v Artillerla
• l" ¡ ·f
(E: Argentina; F: Argentme)
· .. " NT Armas de fuego
BT > América del Sur ·.·: ,,- ! iC Vehículos blindados
Zonas geográficas y paises · '.~.¡ BT Armas
:-: TT Equipo
.... ,
' ';'· (E: Argon; F: Argon) "n·.ll¡i. omJ~ojfup-,,i\ Armas de fuego G66.70.20 )'
BT(l'~·Gases :'l. ;~1<;~#•1~'" '""':ot :el!\· ,,.,_ .... (E: Guns; F: Fusils)
: ....... ,.:No metales'/t·:·:·· . · ,,_-;:r~f;;ib
BT Armas convencionales
Estados de la· materia ''' ·¡ •1 TT Equipo
Materiales .; .'
Armas ligeras •· .
Ari tocracia R56.30.10 *L24 *R57.10 • .,. USE Armas conventionales
·"' (E: Aristocracy; F: Aristocratic)
UF Nobleza ·' ·1 ¡ Armas nucleares G66.7Q.30 •L96 °G64 *G66.20.50
BT Clase alta • · ' ! ;; (E: Nuc;lear wearons; F: Armes nuclhires)
Estructura social ·. r Tr UF Armas atómicas
RT Clase dirigente · "'f"''i ''.J BT Armas
Oligarquía '·· · .,,.:;,·;: TT Equipo ·'
RT Desarme
Ari mélica B42.10 ~ .¡, ·., , ..·r.•; ~ml~>.ll;..~\.1. Explosiones nucleares
(E: Arithmctic; F:'Arithm~tiquo)l :\W.I Guerra nuclear,:
Aritmética numérica 1ngenierla nuclé.ar
Matemáticas -. ..... ·:!·¡i•ll ,¡ ~;.J¡tG•;.Pl-. Riesgos de radiaciones
Ciencias matemáticas· .. :: ·~"'"' :rc. l :~
41
1
Armer' lo A03.1s.so ..,, ·• · , , .• . ,.,.,t_ Arqult•ctos paisajistas W24, 10
1
_. .. , (E:.Armenian; F:-Arménien) .· .•, (E: Landscapc architects; F: Architectes 1
·1
BT Lenguas iránicas paysagistes) \
TT ' Len¡¡uas
1
1
,,. 1
RT Arquitectos
Discilo paisajlstico
!
Armisticios (
USE Treguas , •-- .,,j,. ' ~ ' Arquitectos resfaurado.res T4 J. 70 'W24 (
(E: Architect restorers: F: Architectes
'
Armonla internacional L93.15 :•' .UF restaurateurs)
Í (E:. lnternalional entente; F: Entente Conservadores de monumentos
' intcrnalionale) )<•,1••!. ., '¡ !n BT Arquitectos \
BT Relaciones internacionales · ·, ¡ 1 ¡ Personal cultural (
'Ji Ciencias pol!ticas TT Recursos
l Comportamiento f i • ' !
RT ,. Comprensión .internacional 1.
~~ "\""lw• , ' l'' Trabajo y empleo
(
RT Preservación de los monumentos (
1 . -. .... ,,.,,,.,.
Arqu~ologla US0/59 ,.,;·. -.. Arquitectura W21/24 •sso 'G59
1 (E: Archaeology; F: Archéologie) · ,.H (E: Architecture: F: Architecture) (
BT Historia y estudios conexos. u NT Arquitectura de muscos
TT Historia y estudios conexos Arquitectura interior (
R Arqueólogos . ·: 1 • · BT Bellas artes (
Asiriologla;,·;:~;il<, .:-! .1 . i; TT Cultura
Egiptologta \ rt•·;; .....~ ·
~, /· ¡ '.1 RT Arquitectos
Estructuras arqueológicas . ,. ''- Casas
;.,¡. ;
Excavaciones arqueológicas .. •.·
Hombre prehistórico ·· · ..,,. r
InterpretaCión arqueológica ,...
Diseño ambiental
Diseño arquitectónico
Diseño de la vivienda
. .i
-
:-r
\
(
Lugares de interés arqueológico · 1 ·;;
Museos arqueológicos · ,1
Edificios ' ...
Enseñanza de la -arquitectura (
Objetos arqueológicos ., , •..•'
lngeniería de la 'construcción
Pintura. rupestre .: ... Medio ambiente 'edificado (
Preservación de los. monumentos Monumentos (
Trabajo arqueológico sobre el terreno Operaciones de construcción
Planificación ambiental (
Arqu 6!ogos U58 *Q96 · · . ·· , . Planificación urbana
(E: Archaeologists; F: Archéologues). Presen•ación de los monumentos
B . ~ersonal- profesional .• , .. ··•H '·' , . "', •. Vivienda
(
\
Arte
r
No metales ·
·Materiales ••:/· .. :.
,, Cultura contemporánea
1T Cultura
RT Arte experimental
.,
' ¡; ?.:lf'rt..
·~· rsE,Artes.,,tÚ>A,;,l, ;, .. Arte culinario
USE Cocina
. Arlj africano WJBSO ~1?·5. O. :: .' •:•. ·~~~
·, · (E: African .an; F: Art africain)' · · Arte de hablar en públlto Y45.16
·¡
·. Art
. r.
BT · Artes
Cultura
"" 11:'.'' ' ·
Culturas africa~íiS"'
'· .. , '' ·' . 1
antiguo
· •.
''
Wl7.30°~~~3
·
.. r,
(E: Public spcaki:itg; F: Discours en puhlic)
BT Habla ·
1T Medios de comunicación
Proceso de comunicación.
RT Discursos
1 (E: An!'ient an; F: Art antique) Lectura en· voz alta
.l3T Artes
,,,.nl;t, ·t·"l:..~....... 1
Prédica
TT'Cultura ·u,::. . .,,
. . rT AntigQedades ·: ., : ·' ''' . . . Arte de •·anguardia WJ7.70.30
· Civilizacio~es ··alltig.uas,, : :. (E: Avant-garde art; F: Art d'avant·garde)
·Teatro anl!guo ··:" · ·· BT Arte contemporáneo
VJ·.':~i.~J"·I' :\,·J\
1T Cultura
Arte árabe WJ8.30 "1'19.40 RT Ane pop
1
r-
(E: Arab art; F:' Art arabe)
Artes '''~P·' ·
Arte dramático
Cultura árabe , USE Artes escénicas
rr Cultura ''
RT Arte islámico ·
(
(
rte eslavo. Wl8.10.30 . ~. i:i: i-.;<.
Arte pop
(E: Slav ·art; F: .Art slave) 11 Kitsch
BT' Arte europeo BT Artes (
.. ,
Artes ! ji Estilos artísticos
. ' TT Cultura
Cultura eslava
TT Cultura '>
Estilos arllsÜcos
RT Arte de vanguardia
rtc europeo W18.10 •T19.10 ..... ,
(E: European art; F: Art curopt!en) Arre popular Wl5.10 '•TI2
NT Arte eslavo .,,: (E: Folk art: F: Art populaire) 1
11 : (
BT Artes ··· .. , BT Artes
Culturas populares
Culturas europeas : .' 1.
TT Cultura Estilos artlsticos
. [:!.
TT Antropologia cultural y social
Arte experimental Wl7.70.70 Condiciones cui1Urales (
1 (E: Experimental art; F: Arl,,f!<.,.lrim,cnlal} Costumbres y tradiciones
BT Artes. ,, Cultura
TT Cultura , ,,\ I 11 Estilos artlsticos
RT Arte contempon\neo . ,,,~, RT Folklore
1 RT Culturas oceánicas
RT Alfombras
Comedia musical i.H
Bordado
Conciertos,¡ tll:h;d Diseño de moc!a
Danza 1r Tecnología textil
Espectáculos de variedades ,¡~~ ( /• T >t
Funciones (teatro) Aries Tisuales W 19/69
Lectura de obras teatrales! _·;•:r,_, '' ·;.·n.·; (E: Visual aru; F: Arts visucls)
H' •1n.-n; Luz y· Sonido !r.:_{~~.' · ' ··d·-··l ~~)
NT Artes de la reproducción
Marionetas· >fJ <-L 11 ,,..,_ H d
Artesanía ·
Mimo '' 11 ';Jr•·¡ '·'· :.~-~
Bellas artes
Music-hall t11Pf;) ·-¡ ~:;.n
BT Anes
Pantomima ·:r': 1 ~-· ·-.,;~ !;). 1 j' í
TI Cultura ;(
Poesía hablada·'
Teatro ·· !!' • ''F
''-"''1
:.r __·¡:n.::~ ! .~;
RT Anistas visuale~ 1
.t Artes !:':.J--. · ·•·'•)·.--~
Arlesanla \\'40/49
Esparcimiento \f>.';..I:¡ 11 '·~ ·· l):) ~,! .~.,¡;t'i'
(E: Handicraftsi F: Arti•anat)
Actividades culturales UF Arreglo floral
Cultura ·;~ -~¡¡ (,' .: ,..... fll-.) '.}b .1á:•n r•.1-l•
Anes menores
Artistas escénicos 1 t • :-· ,;"'~ ';~: Cestería
Directores de teatro ·'"' ta;rur.. 3. NT Artes textiles
Enseñanza del arte dramático 1- Bordado
lndustria del espectáculo."l ,., ¡,; Diseño de moda
45
1
Artesanía
BT Aries visuales .. ,1, :1, .,
TT Cultura
RT Artesanos n,'.,. ~"'
·.• ¡ :-,
Enseñanza de la arlesanía
1 . } ll ~-·:
Artesanos Q88.30.10 "T42/47
(E: Craltsmcn; F: Artlsans) . "\
BT Trabajadores calificados ·.~'~ ..
TT Recursos ' .l
Trabajo y empleo
RT Artesanía . '¡ t
Artistas t' .. 't ·r·]
1 !1'
Artlcul ci6n J40.07.04K,.. ·¡'·· .. /., !Ji
(E: Articulalion; F: .Articulatíon ) :
SN Entre niveles d~. e~cñanza o tipos de
escuela. (OlE) .,,, !
RT Transferencias educacionales'"'¡
.. ;
Artille< a .
US Armas convenci<¡nales
Artista T42/47
(E: Artists; F: Artistcs)
NT Artistas jóvenes ; ~{
Artistas visuales ·
Directores de_ teatr~., :·.· .. ~dlt~~~ ,.
Músicos -h .. ...:.), ·-.:~/··-·~- · , ..:n
Realizadores cinematográficos. ·: T7'
BT Personal cultural ,...... "• ;,·,; 't!l
Personal profesional . , .. •hf') T! Asbestos D21.55
~
TT Recursos . ' . , U¡. ep (E: Asbestos; F: Amiante)
Trabajo y empleo ·. · • ., ... ft liT Materiale$ de construcción
RT¡ Artes !~JI.i·;trt ·.• ;¡ ; • •i(( Minerales no metaliferos
Artesanos :; l/.::'11 F;. - •••• ~."'.;. r TT Materiales
[
1 Artistas escénicos RT Aislamiento eléctrico
i (
1 ~.~~ .,.; í. ¡_~íhrf'lh· ;!'iJtr.f-.
Artistas amateurs JfiA :'"1 ::l'h~ ·- ·4,.,.. ~<Jl Ascenso Q92.1 O
USE! Aficionados-,trf··.¡:tl''"f'\-1
. . . . .,.¡ -1 ., •.•• :,A. ·1>~ (E: Promotion Uob); F: Promotíon (emploí)) ' (
Nf Promoción de los docentes
Artistas ambulantes >¡ ~
; ' : ..-•. ;
:l ' ' BT Condiciones de empleo ~. (
US]> Teatro ambulante ,.. ~ ~- Desarrollo de carrera '
' (¡. l'l TT Condiciones de em¡>leo • \
Artistas escénicos T47 *W80/99 ·••·• ·~ 'LG..
1 (E: Per!ormers; F: Artistcs interpretes)
m¡
Desarrollo de carrera
RT Condición ocupacional ". (
(
Actores '"'-'·'' fft"tt 1 n~\l·\!, Promoción social
Cantantes if-1A .'·1 ·ni~)··;·. ·H: ;¡¡ Traslado (empleo) (
Deportistas ·lr,.."' ·• . ··~~ 1 r~. •t '}
Músicos pop ,.,·,. .. ,.,.," Ascensor de carga G37.10.05 (
Artes escénicas •.· ·: ., (E: Hoists; F: Treuils)
Artistas BT Equipo elevador •
Músicos .TT Equipo
..• J Manipulación de materiales
i
4(i '
1\
!
i
1
1
. .. censor de carga~;"'''/ , . .r ~-:. ~
Asfaltos 020.90.1 O '084. 10.80
· RT Ascensores , •. -;~~ ' • l id.
(E: Asphalts; F: Asphalte)
¡,
Equipo ~inero RT ·Betunes
.,,,,_.:, Rocas carbonosas
l. ,<cnsorcs G37.10.10 '! .. ,,,
. (E: Elevatou; F: Elévateurs) .,, . , , ! Asia
BT Equipo elevador (E: Asia; F: Asie)
¡, ·rr Equipo, P' ;'r ·' r ~~ NT Asia del Sur
,(. '"" Manipplación de materiales. 1 ,, Asia Sudoriental
--~ 11
!;', .
,·•..,, RT Ascensor. de c:'r~a f:. ;,. ,, Lejano Oriente
li / Escaleras mecamcas ( ,, Oriente Medio
i BT Zonas geográficas y paises
f]
•• ' TT Zonas geográficas y paises
RT Culturas asiáticas
L '' ' '
y o\:!iódÍC rq¡l• '';' •,_¡:,¡f:.{ ~-:l ,')')'• , 1''''! r.n!''· ~•·.1 -~~ Asia d•l Sur
(E: South Asia; F: Asie du Sud)
h' 1 USE Sonar ,·· .. . :·.. , ::· ' ''' NT Bangladesh
1"·ntamlentos humanos SIS/49. ' · · ' ', .. ,
~
•, Estados del Himalaya
· : ~..,-,,/~.(.E: Human setUement; F:, EtabJi~menU: ~ ' India
• t.. · •,., •• ' . . . ,,;-,_ r 1
h' ;:,,, humams) ;,~ , . , . , . Maldivas
1 ;;.t:f;l ~'fi'~i· ·· i t···-t,._;::r~.·¡;'')
NT:·: Aldeas_·.,._·. ··· .·... Pakistán
¡;, · '·• Zonas ~urbanas··· Sri Lanka
r-..:· BT · ·• Medio humano ., , BT Asia
· TT:·. Medio ambiente ' TT Zonas geográficas y paises
~~ ~- ·~ ;-'
r~:. RT·.v,: Calidad ambiental : ' ', "l _; \
RT Asia Sudorieni.al
L!-l 1 J';,: y.,
· Comunklades w ·,.· 7\"~.::. l·.
f.:
Necesidades humanas .' Asia Oriental ,. '
~ ; . (·
l Planificación ambiental i· • · USE Lejano Oriente
Vivienda
r Zonas rurales Asia Sudoriental
f'l., (E: South East Asia; F: Acic du Sud·est) · ·
ASco NT Birmania
& .~ ( ! :\
USE' Higiene ' Filipinas
f 1 ~- • lndochina
,\ ·csinato R76.40.10 .,, '"'·'', Indonesia
~· _:~
(E: ~ssassinat~on; F: Assassinat),_,.\_; ~~.::·; Malasia
ti . BT Deht?S.J?Olltlco~ , , :· .. ,·:.:; Paptia Nueva Guinea
Hom1c1dto ·· ·' ·· ·• · Tailandia
!"" TT . Problemas sociales '·· ~' '><." Timor Ponuguesa
RT:, Terrorismo'-···.,¡_ ,.:~·-,·r··· r
. i ' . ; ' l ~- \ 1
BT Asia
· J·-..; ·--;. ·.,j•,;v,H TT. Zonas geográficas Y, pahl:s
A ·csor (legal} M37.40 '· · . RT Asia del Sur
(E: Counsel (legal); F: Avoa~i-eoii.Íeil}
BT Juristas . ; · · '··~:~~-:.~·;.·._, 1 Asiát.lcos R37.SO
TT Recursos ·:.l.· :.~·: h, ' .-;'•. pa.h:fn'T
t (E: Asians; F: Asiatiques)
r, }¡'~
Trabajo empleo ',. "~l·"•~ ¡;. y NT Indios
RT Abogacía , "·· · ·,•s "" O<,o1 BT Gente de coiÓr
F Asesoramiento· jurfdico :ü ::\~) ~~~~ f Grupos raciales
Asistencia ,judicial • . , .1 , , • TT Gente
¡· ; Derecho· a la asistcncta de un abogado Grupos
Práctica y procedimiento legal · •;
Preparación de escritos judiciales iH
1
¡ ,... ~ ':/l :;<'J lT
Asiento de términos
1' • .f. "] ~~ USE Fichero inverso
A:csoramiento jurfdlco M31.20 · ,... '•' ' •\
t·'
1
·t.
\
· (E: Legal advice; F: Conseil juridi,que). Asiento unlroco ZS2.20.30
1
1¡ ;, BT Práctica y procedimiento legal ' ' (E: ltem entryi F: Entrée d'item) .
TT Ciencias administrativas SN Asiento que c\>ntiene información sobre
~-
)lJ RT
Derecho-
Asesor (legal}
~~t--::..,1') rri·o•:.·_d , ..
.... ,.,,ó '• <1
un ltem. (Wersig 33c17}
1(: ; BT Organización de ficheros '
Asistencia judicial . TT Organización de ficheros
ll Preparación· de escritos judiciales. ' ',., · ' ·
1' Profesión jurfdica · ·'· ·'' :· ..
i.'-111..,:-'.
h
1
F\
1 47
f:i
•
1
!
Ash.-ntos ¡de catAlogo .· -.: h·h). ~ '¡ ~·,ilhí>/ Aslrlolo¡:la U23.30
USE ~~ientos de !!1~i.~e,., ..1 ''·' ~:' ¡;., BT
(E: Msyriology: F: Assyriologie)
Civilizaciones antiguas
Asientos ;de In dice Z52.25 ,., . . .. . . ·: TT Ch·ilización
iE: Jndex entrics; F: Entr~cs d'index) RJ Arqueología
UF Asientos de catálogo ll"i ,, 1· Escrituras antiguas
NT Asientos principales.,,¡. Historia antigua
Asientos secundarios , . i
Entrada múltiple • 1,, .: Asistencia a los museos T97.10.10 "T68.30 (
Tarjetas principales'"'" . , .. , (E: Mus-cum attendance; F: Pr6quentation de
(
RT )o dices 0 ;' .. .' mu~e)
~st:::~/:::~dice -~ •O ,,; . _,
culturclle) '
BT ¡,, NT Asistencia a Jos museos ;o:
.,
TT sientos de indice ,. , ,_.. 1 Asistencia al cine (
RT sientos principales Asistencia teatral
; ' ':' ""' ;., :;::. t.¡, ,1 RT Participación cultural • (
Asigna.~i n, de .recursos, Nl2.30. 10 ·.
(E: Resouree allocation; F: Allectation des . Asistencia escolar J40.09
ressources) · .. ri ¡
BT Administración de recursos , .. ,
(E: Educational attendanee; F: Fr¿quentation
>COlaire)
...
~-..... (
TT · Ciencias administrativas · NT Año lectivo
;;
·-
.i:.... (
i:
¡,
¡, ·1 .. ' . ..,' ;¡ ; ; :, ¡, .'. ¡ ·'" • 1J'\
· .· ¡cncia teatral ; 1_, . 11 Asociaciones de docentes
f·' NT Sindicales de docentes
;·.."'TT .. As1·stenc!a·
· cu llural
. ..·.¡ , ..11
.1 'RT Asistencia al c¡ne •),.;, ~ BT Asociaciones educativas
Capacjdad de Jos teatr~f; .r ·d ,::\ Asociaciones profesionales
L Gestión 1p,~.}c~tros .!· ~ .,,, ~. } f :-r TT Grupos
RT Contratación de docentes
P. *830 ·.¡~1 ¡· f
.•15 tcncia tócnica. 1..84.5 O.60 .60 , , ,. Docentes
r ~ (E: TccbnicaJ assistance; F: Assistancc ·
~ Asociacione.s de padreS
techniquc) ·<· ;;¡.1 ¡¡/¡f·n;.., ;,
,..., , BT . Ayuda al. desarrollo . USE Organizaciones padres-docentes
11
'·' '·· "· Transferencia ·internacional. de tecnología
TT Ciencias pollticas · '. ''. ; '· ' Asoeiaclones edueath·as J20.08.20E •QJ4.10
Operaciones administ-rativas"~ ,. (E: EdueationaJ. associations: F: Associations
1
Transferencia de tecnología n ~ éducatives)
RT Desarrollo económico y social SN Organizaciones ben~volas interesadas por
Transferencia internacional
l' . :¡;.;:.¡
tecnología
¡ :,
de la administración de la enseñanza.
; '( '!i''t ll UF Sociedades. cdbcacionales
, <istcntcs de enseñanza J35.03.58 ·· . NT Asociaciones de docentes
(E: Student assjstants; F: Assistants _"" ·. ¡ , _.·. Organizaciones padres·docentes
1
d"enseignemcnt) ..1 , •• BT Asociaciones
BT . Ayudantes 1"·' '• ',,. 1 Organizaciones educacionales privadas
Docentes
.; (J ~ f ~.· j •'.'11-'.0:'j/
TT Grupos
. Estudiantes, RT Fundaciones educacionales
,.·· ··n
rr'1'Aiumnos ' .,
· Oferta y demanda Asociaciones profesionales Q14.10.10
Población (E: Professional associations; F: Associations
Recursos professionnelles)
Trabajo y· empleo
. : ;\
.~,j ', . NT Asociaciones de docentes '
RT Alumnos-docentes
t'.!l!h1UP!• :¡,(·· .t ''
l ¡
Información/bibliotecas, asociaciones ¡
profesionales
' , sma FS9.10 BT Asociaciones
P 1n 'j
(E: Asthma; F: Asthme) ., TT Grupos
· ·, ·, BT-- Enfermedades respiratorias . ~~ :p¡
· . C"TT-"o Enfermedades ' " · ' -'' · ;¡·;'' Aspecto cultural TSI.l.O
.. .. . :th
(E: Cullural asj>eet; F: Aspcet culture!)
, sociaciones Ql4.10 . '''·~~ ¡u RT Contenido cultural ·
(E: Associations; F: Associations)' . Factores culturales
UF Sociedades ,_ .. · ''·'''."' 1[
Si1uación cullural
NT Asociaciones culturales 1
'"- '· r:.r ._,
Asociaciones educativas· "''' 1 ''~ Aspirad6n P32.20
Asociaciones profesionales ·' · (E: Aspiralion:: F: Aspiration)
Clubes '""" .. · ' ,., ¡ UF Esperanza · ' .
~rg~nizaci~nes patronales ,::;
Smd1catos' · .. · "" ·
1 BT Motivación
lT Motivación '"
Sociedades eruditas . , . RT Ambición ..
Sociedades secretas ·. · '' •t ••~k~:,,¡¡. ' '.
BT Organizaciones privadas·-'.,¡;¡;;.· ;¿¡;>,q Asteroides C95.20
TT Grupos (E: Asteroiw; r: Astéroides) ;
f' ': f J rr·n~'.d ~ t /1
RT Instituciones • -,:¡- ' BT Materia interplanetaria . :
'· ' 't'•• TT Cuerpos y sistemas astronómicos
sociaciones culturales 1'34.40.10 •QI4.10: ~ •!.
(E: Sph~rical...utronomy; F:
" .. _._. , ,
. \. : • . • '.
... ,
'1 '
,
Asuo!'o"lio,
Aliases
USE Mapas
e
sphérique) · . · (E: Cultural atlases; F: Atlas eulturels) ~"'
BT Astronomía "'. ', , . ,,.
(
··;·' RT Geografía cultural
,,,.,,r:r,,,,;piencias. d~!c~spacio . 1 !¡ (
1 ~
{ ; ' ., .. \ " . "t • ~ Atletismo X82.30
(
Asti'onomla óptica ...,.~¡;· ·' . • .,, (E: Athletics; F: Athlétismc)
.psE,,Me~ici?nes ,r;, ~~trument(1S .~t;ronómicos BT Deporte (
¡ ·. . .. :~"" '?::!ktri 1T Actividades culturales
Astronomla práctica C77n9 . , : ... . • • ,
. (E: Praelical utronomy; F: ~ronom~¡ Atmósfera 050 °E05
1 pratique) · (E: Atmosphere; i:: Atmospbere)
NT Mediciones e instrumentos ,astronómicos UF Atmósfera terrestre
1.· 1 ~,0bservatori~s.)!.Sf,r\)nómicps ·:ll "' ., · NT Alta atmósfera 1
BT Astronom{a,.~·~---~- , :,;.,..,~!~;,.,.;. i "'"1 Baja atmósfera
1T Ciencias del. espacio ..... •-;•'1 · BT Medio ambiente natural (
! .~·> ~ . ·.: . ~~!-"''!~.:',;;ti •.•.,t; ····:~~ 1T Medio ambiente (
· Asuntos culturales ·'' RT Aire
ÍJSE Actividades culturales '· -~ 1¡/¡-~.!:~·11 rl; Biosfera (
1 1• .·.~-J:~;:··~····· ,.,¡.,'~j Contaminación· atmosférica
Asuntos internacionales (
.•.•. " 1 .1 Erosistemas aéreos
¡sE
Relaciones internacionales ..., , ':
/
Fisica atmosférica
Meteorología
Astintos internos (
ÍJSE Polltica interna Atmósfera terrestre (
1 ¡ • ~·: --~\~,. -.~ ,. USE Atmósfera
Ata/o de interrogación ZS4.80.30C. • ;, ' (
1 (E: Searcb cut"Off; :F: Raa:oura.,, ,.. Atolones 033.10.30 (
1 ,.,., d'interrogation) : , .·_ •, . ,... · , 1 ¡ (E: Atolls; F: Atolls)
r
j3T Estrategias de interrogación BT Islas (
Operaciones administrativas 1"•z\hi;~~¡~ ~ ~ lT Ciencias de la tierra (
Procedimiento de búsqueda.•'<¡ ~;; 1 · RT Arrecifes de coral \
(
Ate¡smo V~3 . . . ~" 11•.1 •• ·, 1: ...~'!;_~'fq, ·~'f· t. Átomos Cl3.70.10
. ·.(E. AtheJSm, F. AthéJSme) .. ,\ (E: Atoms; F: Alomes) '\ .
l3: f;~¿~~i:::~,o~os ~ ·.~¡
RT Estructura atómica
Física atómica :
(
r
, . : ; .'·,
1 Iones
Humamsmo : .,..,.. 1
. 1 Masa atómica (
Racionalismo .)
~; \. ..,. '!..,·
~ 1\. ~- i :, Atracción interpersonal P80.30/90 .
Ate¡ción J45.12.10 : . ·, •.. n (E: lnterpersona1 :attraction: F: Auirancc (
(E: Attention; F: Attention) interpersonnelle)
T Procesos de aprendizaje UF Afinidad
Procesos de aprendizaje Compatibilidad :'(entre personas)
T Concentración ~' 1 Empalia "
. ': 1 '~ NT Amistad (
···50 1
(
1
. ··n interperso~al,
·:;: · ·: ~~v~ ,· · ··l''" Aulas dc bibliotecas Z75.50
A r.ICCIO Amor .... -,~,~~ . 1 ' ;. ·.. :•, '-> '~ (E: Library th,..lres; F: Salles de .
T , Relaciones !nterpersonales •'l1'':"• bihliotheques)
-~ Comportamiento. . '.;,:~ •'/, BT Teatro
TI Actividodes cullurules
.;.· 'buclón de frecuencias Y80.40.10 . Cultura ,.
,~tn (E: Alloeation. _oC frequencics; F:.' Attribu~i~ RT Edificios de teatro
.; .de fréqucnces)·'\: · ··-,,! t,) _i-: • Labor de divulgnción de las bibliotecas
)'lT .. , Radiodifusi?n , .
, ~~~ _rt.l . , ···;· Radioingemcr~~~- ,. t:M·."i!:.-~l~.c:.t~·iv:~;/, Aumento de dimensión
,¡_ Radioondas l·· .:..·
·-. ~~-':;.t.._'\. i!l,a_;:,-it.~~-.h·l:¡ USE Aumento de tamaño
-\i .:~J ' •1 :~:-;l:f~¡ 11':ti~;).. •:i•¡•l ·ff.)
. ·.,,JdiCiones M37.10 '"'Jli-r ,~{ "'' r. ;:·w~,;~.!~ Aumento de tamaño 078.22
•. (E: Hearings; F: Auditions) é ••••,,,,, (E: Size enlargement; F: Augmentation de
BT Práctica y procedimiento legal':.. : '~ dimension)
TT, Ciencias· administrativas .' 1 : l \! /-. . ¡ f SN 1ocluye Ooculación, aglomeración,
' ··''Derecho ·ot.:.:d=!:. · .i~.:df J f :-t coagulación, etc.
R'J; . Derecho a. un, jt¡icio imparcialm~ntc BT Procesos de ingcnierla qulmica
.l~.:~fNsustanclado)'"'(Ü•}•)J~ (.t! .,.; HiH1•t.1..iJF!f:·¡,.,-,,r, ,, 1T Tecnologla
.':<procesos ·. -' · . ru.tt-s• RT Tamaño
- ·:·'ll ~rtn•,u:~.r¡Q.JU.ii ,tru:·JH_~ ·~-- :-:n_t.>p-lh .-.H
dlencia Y9S.30.40"P'" •·'' '''"'''''" Auroras 056.70 •os7.40
. (B: Audicnce' é:omposhion; F: Compooilion du (E: Auroras: F: 'Aurores)
· 'Pub1ic) ltt¡m~n .N:~ ~.. -- ~ ....1~~tiV\ t ¡ BT Radiación atmpsférica
RT Públicos. n~~i:,¡;.fAi!ri;.:':·. ', ·:-·.·~·nú--~ ¡ :r, TI Ciencias de la i tierra
Física
dlfonos F93.45.10 •G29.70 .,,, c;'•ho•,i:""''''''' Radiación
' 1 (E: Hearing' aids; F: Prothtse auciitivc)' ~·
1
RT Óptica atmosférica
BT : Ayudas sensoriales Cintas de radiación
'·"·U'Dispositivos electroacústicos H "''" ,.,,,., ·' Geomagnetisnío
TI Ayudas sensoriales .. 1 ' : loniz.ación atmosférica
Equipo · •,<'· ... . :e Ionosfera
RT Recepción auditiva '" · .,,, .'· 1> 1
.<; Sordera ~~;'~~',:.'.-- -•-~n 1 • .1. Ausencia en el trabajo
USE Auscntismo
A diomaterlales Zl5.78'"' · • · ¡ ;,.,' ,,,.·. "
(E: Audio materials; F: Audi01natériel) Ausentismo Q74.20.30
NT.--.: GrB.baciones'···sonoras ·: i-::t:, r; . 9l-;;¡J~'!.¡::~;·.;;,,'.n}_ (E: Absenteeism; F: Absentéismc)
BT- Material audiovisual ll" 't-:1·: rn1é:H:~...,,., ~!-:;¡ UF Ausencia en el trabajo
rr<.~Medios de comunicación··'ni ,q BT Licencia
RT Radio <F-''J:~:'.! ·-· --~.:~ ....-,,~t;.;'-l~. rr CondiCiones de empleo
,..- ··r·~'!",;.!~}-;J Necesid.ades
ditorfa N99 n·,;~l:ü~·,fi'l_t;- ,.. ·' · -·,-;:w~u<.l
'-1:·_; Tiempo · '
(B: Auditing;-' F:'Yérification comptoble}
BT..,_~., Contabilidad '::ú•!J!· ! ·.; .¡ ; ¡:;:, ·, ¡.,.., Australasia • •
Tf··i' Ciencias administrativas' "~····¡ (E: Australasia; F: Australasie)·
Economia · ..li';o;:hni NT Australia •:
RT. Control presupuestario · · · '"'-<w.l Nueva Zelandia ., ·
~_,.-¡. Estados. de :cuentas ~ ~.l.'>.~,·?'r . . f BT Zonas geográficas y paises
rr Zonas geográficas y palsés
1
A ditorla de gestión Q29.10.10 ·: .·T¡/- l<'
·(E: Managcment audit; F: Vérificalion de' la Australia
gestion)· . . !,!,,¡ <r ·· · !~:.·-•·tn;f. 'i,}t (E: Australia:
¡:;{.¡; Australie)
SN Valoración sistemática de los m~todos NT hla de Lord owe
administrativos por equi¡xis procedentes •, lsla Norfolk
sea de la misma organización; ·sea' del Tasmania
exterior BT Australasia
BT Servicios de gestión ,..~;.¡ ·'· ' rr Zonas geográlfcas y paises
TI Operaciones administrativas >lll· ..> T' '
Austria
,,
h
51
Autecologia
1
il'' ' " Automatización de bibliotecas t \
1T Ciencias ambientales:·
Ciencias de la vida .
RT félaciones ecológicas
r., \ :1·•,, •' ¡
!¡
!
•' ~
¡1:'
RT Automati>.,ción del procesamiento de la
•
información
Operaciones de funcionamiento interno
de las bibliotecas
lf
¡
Autista !t82.40 .
1(
¡
1 ·.; Aulomatiz.aci6n de catálogos de bibliotecas •
(E: Autistic; F: Autistique)
BT · Minusválidos físicos":, USE Catálogos automatizados 1
1T Oente . l
S~~!!~/~~:H;H~':·: •
Automatiz.aci6n de la rirculaci6n de publicaciones
rrobJcmaS periódicas Z42.45.50 •z42.03 .
Autobuses (E: Periodical circu1atioñ automation; F:
Aut~:I:J:::~:~~ .~::~i;.~~
(E: Autoclaves; F: Autoclaves) · ·· !
':, ;, ~,'t •.,
BT
1T
Automatisation de la circu1ntion des
périodiqucs)
Automatización de bibliotecas
Aplicaciones de las c;>mputadoras
1
1
UF
E: Se!C-disciplinc; F: Maltrisc de soi) ,,.,,,.,,
utocontrol. K ' , :;;
Control del préstamo
1T Aplicaciones de las computadoras
.."' -~.~
(
'
BT isciplina · . . . Control del préstamo (
i:>~
oluntad "' "·. · ... , , .. ¡,, '" • ili·l
TI' . Aotomatizaci6n del procesamiento de la ,_
~:~~~~s ~jecu~iv~''{;~icolog!:) ·¡. 1 información Z47 "H95 '
!•.....
i:.ii
( . )\ ! 1 ~! (E: lnformation processing automation; F:
Autogest n L29 :· ,.,~~ ~"i 1" -t- 1r Automatiutáon du trai\~ment de
•.:.¡· (
E: Se!C-governmcnt; F: ,Autogestion)
, '
Tintormadon) 1 ';'¡
(
UF stado autónomo · '· " .. , : r UF Documentación automatizada
NT tados independiZJidos recientemente Documentación mecanizada (j
(
BT istemas pollticos ·- ,,.,·!•"' .,,. · NT Compilación mediant:C computadora .,
1T istemas pollticos .•.. ·. · · Elaboración automática de lenguajes de (
' /\ ., ~{' . indización , (
Autogest\ón en la industria 11•• "' "· •· ·· : t. lndización automática
USE Participación de' los':-trabajadores 111 Procesamiento de la información en (
1 .¡,.: l~· , . • . ;r'!-:1~)·'· ., , l f . linea
Automarginados sociales R84.SO "R73.20 BT Aplicaciones de las c\'omputadoras
(E: Social drop-outs; F: Marginaux sodaux) . 1T Aplicaciones de las Computadoras (
BT Desfavorecidos sociales • · ' ''· : •· RT Automatización de bibliotecas (
1T Gente • ·· P b:( .. ! ··i• '.¡ ·¡.'
Problemas sociales ~!·>h·•·' ,.,: Automóviles (
RT Desertores escolares , · · .· :, ; . USE Vehículos automotores
Marginación social voluntaria · 1, · 1n
!' ~ -'l'':.i H • ~ T: Autopistas (
Automatización de bibliotecas Z42.03 "H9S USE Carreteras '•
-~.
52 ..
Au:dliarc~ dnccntcs
.. uwrcs
Personal cuiiUral TT Oferta y drm:inda
1
personal de comunic;ación Población
1
Recursos • ReCursos
Trabajo y empleo Trabajo y rniplro
RT Composición literaria
Derechos de ..los autores Au>ilio en tirmpo dr gurrra M98.70/80 'L90.(>0
Regalías (E: War Jclicf; F: ~t"C'OUr5 en IC'OlJl!- de
rueue)
.. \~Jtorcs colectivos BT Derrcho humanitario
, USE Ericabezamic.ntos por autores TT Derecho humanitario
i RT Guerra
\~,¡ores personales Orp:mi7.acionC's de: !<>ororro en ticrnp(l de
· USE Encabezamientos por autores guerra
! Pai>es devastados por la guerra
.\uiOridad Q24.70.30 Ser\'icios de ~ocorrn en casos de desastre
· (E: Authority; F: AUiorité)
NT Autoridad del docente A'ahmrha~
: llT Características· administrativas USE Aludes
: TT Características administrativas
' RT Delegación de autoridad Mes F47.25 'F43
Disciplina (E: Bi1ds; F: Oifenux)
Liderazgo BT Animales
Prestigio Venebrados
Responsabilidad moral TT Animales ·,
Vertebrados
.\~toridad del docente 145.45.20 •145.50 RT E.cosistc:mas aircos
(E: Teacher authoríty; F: Autorité de: Migración animal
l'cnse:ignant) Ornitología
: BT Autoridad
:rr Características administrativas A '·iación 1.1
:RT Comportamiento del docente USE Transporte aéreo
Disciplina escolar
Reglamentos educacionales Aliación ciril S56.20
Relación docente-alumno (E: Ch·il tt\'iation: F: Avialion ch•ilc)
BT Tran~rorte aéreo
A,;toridad polftica TT Transporte
j USE Poder político RT Aer<,puertos
Piratería aérea
Atltoridadcs ejecuth·as L39/41
(E: Executivc govcrnment: F: Exécutif) A1iones 567 '556 'G63.20
BT Gobierno (E: Aircrah: F: A\'ions)
Instituciones políticas NT Helicópteros
TT Gobierno Naves espaciales
Grupos BT Vehículos
RT Administración pública TT Vehículos
Control judicial de la administración RT Industria acroespacial
Gabinete Jngenicria aeronáutica
Jefe de Estado Mo10res de 8\'iÚn
Ministros Na\'CSespacial.es
Poder ejecutivo Transporte aér~o
Política nacional
Primer Ministro Axiologla VJ2
(E: ,\ xit"logy: F~·; A' iolo!!ie)
Au¡'toridades urbanas BT Filo~ofia
USE Gobierno municipal TT File>sofin
RT Juido de 1·aloi
Auioritarismo Valor
USE Totalitarismo
A)·ilda a la educadón 120.03.60 '120.05.05K
Au iliares didácticos (E: EduC'..1JÍonal iis.'dstance; F: Assistnncc en
USE Medios de enseñanza mntiC:re d.i:ducnl·¡·on)
RT Consejeros de 'educación
Au iliares docentes 135.07.02 Financiación de la educación .
(E: Teacher aides; F: Mailres auxiliaires) Misiones de educación
SN Personas, calificadas o no, que ayudan a Planificacitln de In rducación
enseñar. (OlE) Programas de cducndón
BT Personal paradocente Sistemas educ..1cionales
'
'
·r
1
Ayuda !al
1 •
desarrollo L84.50 •N 15 .n
"''i Ayuda internacional L84 •s30.60
1
(E: Dcvelopmcnt, aid; .1': Aidc au i. (E: lnternational a."isistancc: F: Assi~Umce
dévcloppcmcnt) " · internationalc) 1
;1,.NT 1-Asistencia·técnica1 ~1 t· 11·• (~¡·,;",~" NT Ayuda al desarrollo '
Ayuda económica '. Ayuda exterior l¡
t~ .. '
BT Ayuda al desarrollo, ; , . ., . •: (E: A.sistanu: F: Assistants) (
TT Ciencias pollticas .. -' 1¡ NT Asistentes de enseñanza
Operaciones administrativas ..,".' Ayudantes bibliotecarios
~
RT Ayuda financiera:.. , 1 1 ·¡ BT Personal
Desarrollo económico y social_¡ TT Recursos "
·. ,(\ Trabajo y empleo
Ayuda en especie R95.50 •R98
(E: Rclief in kind; F: Secours en nature) ,
SN Asistencia en forma de a!imeotos, · ,
Ayudantes bibliotecarios Z34.80.10
(E: Ubrary assiSJanu; F: Assistanll de i
:~
vestidos, combustible, transporte, etc:. bibliolheques)
BT Seguridad social: ' · • .. :.; .,,,;;,¡. 1. BT Ayudantes
TT (. . Bienestar social .. .. .. .. , Jnrormaciónlbibliotecas, p(\rsonal no
.:!1'
~
(E: State ald; F: Aide de I'Etat) . l/1 Trabajo y empleo lll•· (
UF . Ayuda gubernamental , ... RT Bibliotecarios -~!.
NT , Apoyo financiero. ih· (
BT Hacienda pública;·,,,,· : .-1. Ayudas audionsuales J55.05.14A •zl5.65/89
TI Economía .... ,.:~ . .r. ·\· .·~ .•-:-} (E: Audiovisual aids': F: Moycns audiovisuels)
RT Ayuda financiera ' ' ,. , ... p NT Franeló2raros
Estado . .;_:.!~.::,:..· ···t"'· Pizarras-
Gasto público · .. ,. ·.' BT Ayudas para la enseñanza
...
Seguridad social ,- ._. • Ayudas sensoriales' (enseñanza) (
. ...·,\ :·,... ·•,. . ~ : .. , ; • <r ,,. TT Ayudas sensoriales
(
Ayuda exterior L84.40 Equipo
(E: Foreign aid; F: Aidc a l'étranger) Recursos ,• (
SN Ayuda desde el punto de vista del pals RT Archivos audiovisuales
(
que la otorga. (Macrothesalll'US) . Ayudas lActiles
BT :· Ayuda internacional··< ' <,~~''"";;"·(, •: · Centros de multimedios 1 (
TT ·· Ciencias políticas ':·r~i~;;~~-iH Enseñanza audio-.lisual
.
O perac1ones ad mtntstrauvas
. . . "' .. . ;
~n · ~ Enseñanza por m~ltimedios (
RT Ayuda al desarrollo . , • :n ,r Material audiovisual (
Países donantes "''· < ·¡ ¡ Proyectores
(
Ayuda financiera L84.50.30 •N81.10 •N87/89 Ayudas para la enseñan:r.a J55.04/l5
(E: Financia! aid; F: Aide financiérc) (E: Tcaching aids: F: Moyens d'cnscignement)
(
BT r .' Ayuda al desarrollo , ' ., .. :.. NT Ayudas audiovisuales (
Financiación • , Ayudas sensoriales (enseñanza)
rr¡·Ciencias políticas
Economía
. , '""
'• ..) ¡ ;•
Colecciones educacionales
Equipo de laboratorios de enseñanza
•
.'
54
·u das para . la enseñ?nza Baches D78.40
A .· Rad1o educatJVa (E: Bo¡;.s; F: Fondrieres)
Televisión educativa BT Humedales
Visitas educacionales ~~ ~ 11 r.t J lT Ciencias de la tierra
BT Material y equipo drdáctíeo~· >11 1l RT Ciénagas
• ,. ''!.!1(.! }
TT EquJpO · ·rt.. !·i~~~-t Pantanos
Recursos .
T Centros de material didáctico 1 Bacterias F29.JO.IO *E~5 •F57.40
: R ·1 Demostraciones · pedagógicas·:' ! (E: Bacteria; F: Bactéries)
Material no impreso ' ·• .., H BT ConÍaminantes
Microorganismos
.\ udas sensoriales F93.45 ·• v:>i,tb
. ¡.,¡¡,,u lT Contaminantes
. . '·'''(E: Sensory aids; F: Aides sensonelles). Microorganismos
NT Audlfonos ,.,,_.,.,,, ~"1 RT Bacteriologfa .
' Ayudas sensorii!les (enseñanza) 1l Con!aminaciór{ atmosférica
RT Bioingenierla '·'"::u ·1 Contaminación: del agua
Sistemas sensoriales Enfermcdndes bacterianas
v:·.:· · tJnufmrn. t·)n~·:H
"
Bahías ·· H rt ~><;:•f~wf~ Ballet t
Bahía de Hudson." · • ·n Ballet moderno !'
Bahía de Vizcaya .,¡¡ tq BT Artes escénicas
'aahla Mayor Australiana :' Danza
BT Caracterlsticas topográficas de las aguas :rr Actividades culturales
IT Ciencias de la tierra ""' Cultura
RT Costas 1 RT Bailarines
Golfos!'' ·. '.·~"' ;_f:'( ~ r. ~ ! ;.>t:1~<~t·:' ' 1 Coreografía
(
Mares J·':';~:HJP.f! :'J ·'' ·t 1 Estudios de los movimientos corporales
Océanos .-~.l1i'1f'.·· . 1 '.u-.·) 1·~¡ Música de ballet
Dahrei
:1<'ol!l?iO;
''\', •'!•
'>i
.,
~}
., ' ~ ,: .. '!.t -1
Dallarl¡c~/i,";~~;,~ ;~~=nscurs) ·~1 "'''·H
Ballet moderno W8S.60.20
. , •< (E: Modcrn ballet; F: Ballet moderno)
BTI Actores-:'·, ..,, ,.,N.;.. .,,, ·1.''.1 BT Ballet
IT Artistas escénicos IT Actividades culturales
RT 1 Ballet '>~:tnklh<t•"t.(,:l Cultura
Coreógrafos,t 1 _.,$ ¡,
Danza .,
~ 'i
Bancos N86.1 O
. ·•·
•,
.
-~.:
(
(
.... '·i ...~... ' : .. (E: Banks; F: Banques)
Baja atm6sfera D50.20/35.,; ··'• , .. ' i r BT Instituciones financieras (
! (E: Lower aunosphere; F: BI!SS4 atrnosphl:rc) TT Grupos
NT\ Estratosfera~,.,.,.¡ ,,,,,, .. •, 1 RT Financiación
1 Ozonosfera zr1 ••• ¡. . , 11 Tasa de redescuento bancario \
Troposfera (
BT -Atmósfera .. _,.,, '""""fr.ll Bancos de datos Z68.28
IT Medio ambiente ' ,, . .. •· _n (E: Data banks; F: Banques de donn~es) (
.. ·--··) ra SN (1) Colección de ficheros relacionados
Bajas \emperaturas C06.30.10. - - . .-¡ entre SJ• que a 1macenan
' '
y orgamzan
i (E: Low tcmperatures; F: Basses ternpératures) datos para que éstos resulten accesibles, \
BT Temperatura ¡,,.. , • .. o¡ con los datos que se pueden producir
IT Temperatura·.:
RT Altas temperaturas
, ... , .,,, •;~.l partiendo de su colección, bajo unos
aspectos múltiples 'gracias a un equipo
'' (
(
CongelaciÓn t~f~ta~f( r"o:t ,.¡;~ ·A1 ~khJf de tratamiento electrónico; (2) Institución
¡~··$\.Criogenia~ "f.::..~.->:.; . ., .:;fj'l·,... ·• i' que almacena y organiza datos y los
Ingeniería de la refrigeración:¡ 1a hace disponibles bajo diversos aspectos.
·~.<::...~;¡ ijL.{h ·.-i··q:íí._} i"i" utilizando un equipo de tratamiento
Balances electrónico. (Wersig 51-G7, 08) (
i ll Bases orghicas
· ' (E: Tariff barri.ers; F: Barrier.. douaniercs)' USE Compuestos orgánicos
NT::¡r. Aranceles 'í!tfftm_tN~ 't ~~ -! ;;r:·:;:t;.nf.l ·f
··Derechos de· aduana '·''"~mut» Bases (químicas) C61.20
Embargos!tt!~O- ~' n_,. :: :1 :>ulh.fl~tc") i H· (E: Bases (cbemical); F: Bases (ebimiques))
'~- -RT Polltica·!arancelaria 1' ' r::,¡H.ñ·'.)'Hl:f BT Compuestos
ProtecciOnismo it,.'! '"! ~-',¡ P··f._i)'f Tf Materiales
RT Acidos
nlrl)";~s !r::r~~~~~-,u ! , , . '';.;·,.q"'~';;"d""r.n Basura E63.10.10 • '1.
,:;. : ·¡ -'d:wn. i l ~J (E: Refuse; F: Détritus)
ll•¡rreras de hielo · · . ·"· ' ,,¡,.,,,,; l l BT Deshechos
USE Hielo Dotante ., ..,. ""''''' ·r :.: Tf Contaminantes
Jla rcras lingliísticas '~~.10
· ·'!;~,~~;;;;;:; Baterlas G25.10 •c47.30.20 •G27.75
(E: Languagc barricrs; F: Barrieres du CE: Baneric•: F: Banerics) ·
langagc) "'¡~: ''1 UF Conversión electroquímica
RT Sociolingülstica ''''
, 1
'"''a'•" .EH
1-l.. ,¡ trp).n¡Jf !(j
NT Pilas de combustible .
BT Células electrolhicas
llorrios S85.50 •sl6.20.~ "' .,,, ,.• rl _,-.$, Conversión directa de energía
(E: Ncighbourhoods; F: Voisinagc) Dispositivos electroquímicos
BT. Comunidades locales ?.:•• ~'~).J :~··~;t..\ .n ·-~~-d . ~·~', Tf Células electrollticas
Zonas urbanas n .-, . . · ''.~: ...!: ~·ff ~I i Conversión energética
IT Grupos / ~tLH:O 'T .'-1 Equipo ·'
Medio ambiente Generación de'energla eléctrica
RT Planificación urbana RT Electrólisis " •' · ·
,_;.. \~~i-li .-·t ~.• ~~a . .a :5)
,. Ba rios de tugurios S33•·*R71 ''' 'Md>MI! '¡t 1 Batimetria D97.10 •G52.50
(E: Slums; F: Bidonvillcs) · "'"''''"'·· rn (E: Bathymeuy; .F: Bathymétrie)
BT Desventaja social ·. • '"'w' ¡·¡
BT Investigación hidrográfica
Vivienda Tf Ciencia y tecn0Jogla interdisciplinarias
1T Economía ¡.:.N i!':tHa. ',) ~-; rt
Medición e ins¡rumentos de medición
Necesidades• ! ' ! ' .• .-. ·•. ~~·~d- ·_.,?,_¡
RT Batlmetros
Problemas sociales · '·· ! n" t· rl Batisferas :'
) :
RT Erradicación de los tugurios ''-'f· '·r'· 1 ' ' Batitermógrafos,
ji Zonas de depresión '·'•i ;·~ni'. Canas batimétricas
¡;
.. 1.>¡ ,:·)';"/\
4-,_; ~,"'
¡' "'
'·' na allo ; - • ; ' 1 ,'
Batlmetros D97.10.10 •D98.50
USE Rocas volcánicaS !~ fl!d ll-)
(E: Bathymeters; F: Bathym~res)
¡ A'
BT Instrumentos oceanográficos
,, na e de las olas marinas D92.50.50 ''""-'d Tf Equipo
(E: Ocean wave base; P: Base des vagues
1
Instalaciones de investigación
marines) Medición e instrumentos de medición· ·
· RT Olas marinas RT Batimetrla
.: ';,
57
.r
1
!
Batiscafos . 1,\ ;· ~'H ~· :~ ~..>.¡ ·•·t~·HJ Becas de estudio
USE Batisferas · .,,,¡¡.;.,í , .... '·' RT Becarios
Bali~fera~l Ó52.50.10 •o98··;D97.10 , , ;·.~ Becas de in\'estigación
(
• (E: Bathyspheres; F:, Balhyspheres), Becas. de in•esli¡;acibn l40.17.04 •N89.20.10
UF .:,Batiscafos
Vehículos
TT Equipo
•. '·· •. ;: •.
BT , • Equipo oceanográfico , ..
.,. . ,. ''· i/
1.,.,
(E: Fcllowships: F: Bourscs de rccherche)
SN Ayuda económica que permite proseguir
estudios a un nivel adelantado
BT • Subvenciones de estudio
l (
~
. : Bnlhythcrmographs; F: · . . , ' ... ::•J Becas de liaje J40.17.14
thythcrmographes) (E: Travel granu; F: Allocations de voyage)
BT st~umentos ocean.ográficos '''., "' ,.,,, ,, BT Subvenciones de estudio
Tf UlpO -:>.O'Úf! t~·.,>t~ u• •' ·• ''f.l J t{;_;.;:.} TT Economía '
1 stalaciones de investigación Planificación y administración de la (
\
l'fledición e instrum~ntos de. medición '"''JI educación ' ;;
(
RT .. ,.. ~atimetrla • ·" ,, ..•.,. ··' , .... ,. ,, RT Capacitación en el extranjero --:...
~=:ición de la tempera~~~~..~~.~~~gua ~e
1
Enseñanza en el extranjero (
Viajes de estudios '' ..
Bebés· Bebatiorismo V03.15.10 '
USE rimera infancia .. ·1 • ·' ~,-.~1 n'!!f.:>·dl (E: Beha,•iourism; F: Behaviorisme)
(
r ·Jt BT Escuelas filosóficas
Bebidas 94.10.10 ' ! f ·~ TT Escuelas filosóficas (
( : Beverages; F: Boissons) . '\ ¡ RT Empirismo
UF afé. · · Escuelas de psicología
é .- ~~ . ·.. ,.. ~~ ~ : ?.. ,·r :' Positivismo
NT ebidas alcohólicas .
BT limentos,, ..... ,,,,.,.,.,,., ·, . ' {} "í. ; BélgiCA ....,
:
TI ateria1es ' • ,,f"i;,., ,;, .~l:': e,.-; (E: Belt<ium: F: BelgiquJ)
ecesidades ··n¡,.: "'~t~··· ·!~ 1 ¡, BT
' ' 1 ~.)
. ' TT
Europa Occidental '
Zonas geográficas y p~lscs ..
:--:.!
;
i
UF- erveza '•. 1> ;;""~#<f. ¡o. 1 ~" ' (E: Belligerenu: F: Belligérants) (
;
no : , "' { RT Guerra
BT ebidas :.,,," ·' , • ..,, } 1 (
rr ateriales ,· .. ~ ;:.· ' '-~;~ t 1 :'l Belize
ecesidades (E: Belize; F: Belize) '
RT A.tcohoJismo : t!~ ..~')').1 1i' 1 '·"·h·t~-m~t:tf( UF Honduras Británico
l 1 • 1 '1/;··:/f . ~ ~ ~~·-, .... _. . .::¡ BT América central •;
Becarios J90.07.09 ,,., .. ,,,, •. , . ·: ... , .. ,¡ Tl.l TT Zonas geográficas y p'a !ses )
.. ;,,(E: Scbolarship-holders; .r: Boursiers)! iT
BT11j-· ~lumnos :v ··t" ~'Ht:rq~·r:~ ~ : · · :·. ·:L~ Bellas artes W20/39 (
~studiantcs ;1·1 • :~\\ ·1 .o (E: Fine arts; F: Beaux-aru)
TT Alumnos ,.. ·, ,,1 UF Artes decorativas (
RT Becas de estudio ....... ., ...Jr••l NT Arquitectura (
~ecas de investigación , : · Artes gráficas
(
~studlo
Artes plásticas
Becas de J40.!7.02·•N89.20.!0 ""' ,,,,¡;,¡• BT Artes visuales
(E: Scholarships;·.F: .Bourses. d'étude) , TT Cultura (
SN Prestación financiera que permite seguir RT Artistas visuales
un curso. (Foskell) Debe utilizarse sólo Educación artística
si se trata de. niveles de enseñanza · Muscos de arte 1
inferiores a la licenciatura. (OlE)
(
BT Subvenciones de estudio .. , .· . ,, <; 1 .•! Bellezas naturales S06.10
Subvenciones personales (E: Amcnities; F: Agréments naturcls)
TT Ecbnomia NT Bienes culturales ·
Planificación y administración de la Campo
educación Espacios abiertos
ss:'
-!t,, :¡. •i-·;; ,,.
59
'
NT
' (E: Librarians; F: Bibliothécaircs)
Bibliotecarias
Bibliotecarios de referencia
Bibliotecarios de tiempo parcial
Bibliotecarios especialbados Z34.30.30
(E: Specia1 librarians: F: BihliothCcaires
iphialir.ts)
¡ 1
e
Bibliotecarios docentes SN Bibliotecarios que a·ctuan dentro del i (
Bibliotecarios escolares campo de una disciplina especifica y (
Bibliotecarios especializados que, por ello, deben poseer un
Bibliotecarios públicos conocimiento nmpli'o y profundo de
Bibliotecarios para niños dicha di~ciplinn. (Wer;ig 52-22)
Bibliotecarios universitarios BT Bibliotecarios
BT Información/bibliotecas, asociaciones TT Recursos
profesionales Trabajo y empleo .,
TT Recursos RT Bibliotecas científicas
Trabajo y empleo Bibliotecas especializadas
60
,· .¡jc,tccarios es~eciaJizados. .. Bibliotecas
h,d Especialistas de .la mfor~acJOn 'JT lnformación/hibliotccas. sistemas
· Técnicos de la mformac10n RT Bibliotccologia
Fuentes de información
. 1J'10 !<•cnrios para niños Z34.30.20 Historia de las bibliotecas
ll 1d (E: Children•s librnrians; F: Bibliothét:;Jires lnformación/bibJio1ccas, redes
¡ pour. enfnnt~) Muse.os
¡¡T Bibhotecanos Orga ni7..acioncs e uJt urnl es
·n Recursos Scr\'icios de bibliotecas
Trabajo y empleo Trabajo en bi.bliotecas (método de
RT Bibliotecas para niños. estudio)
Niños
Dibliotecas académicas Z62.30. 1O • J25.03
¡¡ I>lintrrnríos públicos Z34.30.10 (E: Acadcmic Jibrarie¡;:; F: nihliothCques
; {E: Public Jibrarians; F: Bibliothécltires académiques)
publics) NT Bibliotecas universitarias
SN Bibliotecarios formados para trabajar en BT Bibliotecas educacionales
lns bibliotecas públicas. (Wersig 52-19) 1T Edificios
liT Bibliotecarios 1nformación/bibliotecas, ·sistemas
lT Recursos Recursos
Trabajo y empleo RT Bibliotecarios universitarios
RT Bibliotecas públicas Bibliotecas escolares
Bibliotecas públicas/universitarias
¡¡ hliotrcarios unil·ersitarios 135.05.02 *Z34.30
(E: Academic librarians; F: BibliothCcaires Dibliotccas agrícolas Z62.68.20A
d'universilé) (E: Agricuhural lihtaries; F: nibliothCques
BT Bibliotecarios agricoles)
Personal de apoyo educacional BT Bibliotecas
TT Oferta y demanda Bibliotecas científicas
Población 1T Información/bibliotecas, sistemas
Recursos RT Agricultura
Trabajo y empleo Bibliotecas especializadas
RT Bibliotecarios docentes Sistemas de información ngrlcola
Bibliotecarios escolares
Bibliotecas académicas Ribliotecas ambulantes
USE Bibliotecas móviles
¡¡ hliotrcas Z62 *Zl0.50
{E: Libraries; F: BibliothCques) Bibliotecas automatizadas
NT Bibliotecas agrícolas USE Automatiwción de bibliotecas 1
Bibliotecas· cientfficas
Bibliotecas de ane llibliotecas científicas 2.62.68.10 *ZOB.IO
Bibliotecas de derecho (E: Scicntific libraries; F: BibliothCques
Bibliotecas de préstamo scientifiques) 1
Bibliotecas de programas UF Bibliotecas técnicas
Bibliotecas de referencia NT Bibliotecas agrícolas
Bibliotecas de servicios centrales Bibliotecas de"ingenierla
Bibliotecas de tamaño medio Bibliotecas ind.ustriales
Bibliotecas del ejército Bibliotecas mé'clicas
Bibliotecas educacionales BT Bibliotecas
Bibliotecas especializadas TT Información/bibliotecas. sistemas
Bibliotecas filiales RT Bibliotecarios .especializados.
Bibliotecas gubernamentales Bibliotecas de' investigación
Bibliotecas institucionales Bibliotecas esrecializndns
Bibliotecas internacionales Información cientffica
Bibliotecas médicas Sistemas de información cient!fica
Bibliotecas móviles
Bibliotecas mayores Bibliotecas cultas Z62.46
Bibliotecas nacionales (E: Lcarned lihruricl':· F: BihliothCques
Bibliotecas públicas ¡;anm1es)
Bibliotecas públicas/universitarias UF Bibliotecas de sociedades de eruditos
Bibliotecas para niños BT Bibliotecas especializadas
Bibliotecas pequeñas TT lnformaciónlbibliotecas, sistemas
Bibliotecas piloto RT Bibliotecas de investigación
Centros de documentos Sociedades eruditas
Discotecas
Filmotecas
Mapotecas
BT Información/bibliotecas, sistemas
61
f
1
i;
lliblio¡<·cas de alquiler de libros Z62.58 Bibliotecas de di•trito l.
(E: Subscription libraries; F: Biblioth(ques sur BT Bibliotecas públicas
ahonncment) TT lnformación/bibli<>tccas, sistemas 1
SN¡ · Bibliotecas cuyos documentos se prestan RT Bibliotecas de condado
mediante el pago de una cuota. (Wersig Bibliotecas municipales
51 ·35) Bibliotecas regionales
BT Bibliotecas especializadas (
TT Información/bibliotecas, sistemas Dibliotecas de empresa Z62.52
(E: Business lihraries: F: Bib1iothCques
Diblío ceas de arte Z62.68.40 *WOJ/18 d'entrcprise)
(E: Art libraries; F: Bibliothi:qucs d'art) NT Bibliotecas de periódicos
BT Bibliotecas BT Bibliotecas c'pccializadas
TT Información/bibliotecas, sistemas TT Información/bibliotecas, sistemas
RT Artes RT Bibliotecas industriales
Bibliotecas especializadas Comercio
1 Presentación de los bienes culturales
llibliotecas de escuelas primarias Z62.30.30C
Dibliot~cas de barco Z62.35.40 (E: Prim•HY !ochool lihrnrics; F: Uihlio!hh.¡ues
(E: Ship librurics; F: Dibliothi:t¡ues de navire) d'tcole1 primaire!>) '
BT Bibliotecas institucionales BT Bibliotecas cswlarcs [1
TT Información/bibliotecas, sistemas TT .Edificios i
. ¡ (
RT Buques Información/bibliotecas, sistemas
Recursos (
Bibliotecas de cárcel Z62.35.30. RT Enseñan:ta primaria
[ (E: Prison Jibrarics; F: BibliothCques de
prison) Bibliotecas de escuelas secundarias Z62.30.30E
¡
BT: Bibliotecas institucionales
TT' Información/bibliotecas, sistemas
RT' Prisiones
(E: Seeondary school libmries; F:
Bibliothi:ques d'éroles seeondnires)
BT Bibliotecas escolares
l
Bibliotecas de condado Z62.26.20
TT Edificios
Información/bibliotecas, sistemas t
(E: County libraries; F: Bibliothi:ques Recursos
départementales) RT En.cñailza •ecundaria
1
(
· BT Bibliotecas públicas
TT Información/bibliotecas, sistemas '
Bibliotecas de hospital Z62.35.10 (
RT Bibliotecas de distrito (E: l1Cl$opital Jihraries~ F: Bihliothtques
Bibliotecas municipales d'hópitaux) (
!
I'.'T Bibliotecas médicas ·de los hospitales t (
Bibliotecas de depósito Z62.13.10 BT Bibliotecas institucionales t (
(E: Depository libraries: F: BibliothCqucs TT lnformaciónlbibliotccos, sistemas
dépositaircs) RT Bibliotecas médicas (
SN (l) Bibliotecas que reciben por ley o en Hospitales
virtud de otras disposiciones ejemplares (
gratuitos de todas las publicaciones
nacionales (al menos las requeridas); )2)
Bibliotecas en .las que se depositan
Bibliotecas de ingeniería Z62.68.20E
(E: Engineering Jibraries; F: BibliotliCques
technologiques) ·
f (
r
(
continuamente documentos bajo BT Bibliotecas cientificas
determinadas condiciones. (Wersig 5G-23, TT 1nf ormaciónlbibliotecas, sistemas
11) . RT Bibliotecas especializadas
BT Bibliotecas nacionales Ingeniería
(
TT Información/bibliotecas, sistemas Sistemas de información tecnológica
RT Depósito legal
(
BT ' Bibliotecas BT Bibliotecas especializadas
TT ' Información/bibliotecas, sistemas TT Información/bibliotecas. sistemas (
RT · Bibliotecas especializadas RT Jn,.tilucicmcs rc1ig.io~ns l (
'Derecho
1
Sistemas de información juridica Bibliotecas de imestigación Z62.48 • A70
(E: Rc!>carch Jihraries: F: BihliothC:ques de
Bibliotecas de distrito Z62.26.60 rccherche) '
/ (E: District librarics; F: BibliothCques SN Bibliotecas provistas. de documcnlos (
l d'arrondissement) especializados en las' que puede llevarse
SN 1 Biblioteca pública regentada por la a cabo una iil\'estigación exhaustiva. (•
1 administración local y que constituye la {Wersig 51-37)
! biblioteca principal de un distrito. BT Bibliotecas especiali7.ndns
¡ (Wersig 51·12) TT Información/bibliotecas, sistemas
62
1
... tecas de investigación llillliotrcas úrl ejbritu ·ZI>2.20
¡¡,,,~~ Bibliotecas cien(lficas (E: Anncú fnH·c'~ lihr:1rics: F: Hihlio!h&t¡ucs
Bibliotecas cultas. de l'armée)
1 Bibliolccas industriales BT Bibliotecas
! Investigación Tr JnfoJ maci6n/hihJit,lct:u!\, .~>istrmns
i RT Fuerzas armad_as:
rbl'otccas de periódicos Z62.52.40
11 1
· (E: Ncwspaper Jibraries; F: Bibliothi:ques de Bibliotrcas dd gobierno «•ntral Z62. 16
journaux) (E: Central gcwcr nmcnt 1ibrarie5; F:
'BT Bibliotecas de empresa Bihlil"l1hi:que~ de radmini~:lration ccntrnlc)
~
ibliotecas especializadas (E: Mobile Ji\'lraries: F: UihliothCqucs mohiles)
TT nformación/bibliotecas, sistemas UF Bibliobús (
RT obierno Bibliotecas ambulantes
(
BT Bibliotecas
llibliotec~s industriales Z62.50 Vehículos de bibliotecas (
<\E: Industrial libraries; F: Bib1iothCques TT Equipo
Hi (
ipdustriellcs) lnlormaciónlbibliotecas. sistemas
BT Bibliotecas científicas Recursos (
Bibliotecas especializadas RT Bibliotecas públicas
TT llnformación/bibliotecas, sistemas Tran,porte de bibliotecas (
RT Bibliotecas de empresa (
Bibliotecas de investigación Bibliotecas municipales Z62.26.40
tdustrias . (E: Municipal libraries: 'F: Bibliothl:ques
municipales)
1 .. , (
(
Bibliotecas institucionales Z62.35 SN Bibliotecas que dependen de la
(E: lnstitutional librarics; F: Bibliothl:qucs administración municipal y constituyen (
i ~stitution nelles) la principal bilbioteca' de la ciudad. (
NT Bibliotecas de barco (Wersig 5HJ5)
Bibliotecas de cárcel
Bibliotecas de hospital
UF
BT
BihliNecas urbanas · i
BibliNecas públicas
e
(
Bibliotecas para ciegos TT Información/bibliotecas. sistemas
BT Bibliotecas R1 Bibliotecas de <xmdm:Ít- (
TT Información/bibliotecas, sistemas Bihliotecas de distritt-
(
3iblioiecas internacionales Z62.10 Bibliotecas nacionales Z62.13 ., •¡
(
(E: Jnternational libraries; F: BibliothCques
internationales)
(E: Nation:~;1
nationales)
Jihrarics: f: RihliNhCques •, (
BT Bibliotecas SN Bibliotecas respomables de In adquisición
TT Información/bibliotecas, sistemas y conser\'ación de ejemplares de cuantas
publicaciones signific:1ti\'as aparecen en
3ibliotecas mayores Z62.76.10 el pais. y capacitadas para funcionar
(
(E: Lnrgc librarics; F: Grandes biblioth(qucs) como bibli<'lrcas de depósito legal. Nota:
BT Bibliotecas Deben prestar normalmente algunas de (
TT lnformacióillbibliotecas, sistemas
i4 (
(
Bih1inlcc~t~ púhlira!.
1 .
11 ce'" nacionales
¡ui,IH ·Bibliotecas abiertas a los habitamcs de SN
bibliografía nacional. reunir y mantener una población o de una comarca de
al día una colección representativa de las forma gratuita o mcdinnle una cuota de
obras de literatura cxtnmjcra con entrada nominal. (Wcrsi¡! SI 31)
referencia al país, actuar como centro NT llibliolecas de condado
nacional de información bibliográfica, Bibliotecas de di;tritc>
csiablcccr catálogos colectivos, publicar la Bibliotecas. mlinidpalcs
bibliografía nacional retrospectiva. nih]i(l!Ccas r.c:gionalcs
(Wersig 51-28) Bih!iotcc.1s rurales
:-;T llibliotecas de depósito BT Bibliot ceas
BT Bibliotecas 'JT Jnformación/hihliotcca.s, sistemas
TT Información/bibliotecas, sistemas RT Bibliotecarios públicos
Bihliotcc.a!O de 'pré~tamo
1' hliotrcas para ciegos Z62.35.50 Bibliotecas de referencia
• (E: Libraries for the blind: F: BibliothCqucs llihliotccas móviles
pour avcugles} Bihliot cea~;· púhlicns/u nivcrsil :1rias
BT llibliotecas institucionales nih1iotcC'lH pnru 1111105
lT lnformación/hihliotecas, sistemas J....1hor de divtrlg11dún de la~ hihlintct:t!i
RT Ciego Salas de lectura
\
llibliotcc logia · ·,', ,. BicultUialhmo
or medio de las bibliotecas, así como la 1T Condiciones culturales (
•cstión de éstas. (Wersig 1H 2) Debe Cultura
ti !izarse sólc¡ para, indizar estudios RT Pluralismo cultural
tcncralcs. 1 •1 .
nirn y mal
1
Bihliotccplo¡;ln comparada Z26.70
'
" 1
" . '
use Conceptos n'IOI"nlcs
~E: CompnraLivc)ibrarianship; F:.i;,{ (
)Ji_blí~tbéconomic,,~O[ll¡>a[éc) ... ,¡¡¡¡ nirncs •·ullurdr5 T81.20 'S06.10 •T35/39 'W08 (
RT ll•biJOiecologla .,, ,- ..•., ,, ." (E· t:"t•ltural propc11y; F: nicll!. cuhurt.'l~)
, ,, '" .,,.¡.nf\)rm~ci.ón.(pip,l,i!ll~cas, in vcs!Íg~eión NT Bienes Ltlltuntlcs mtu-hlrs (
¡
/;; Í' \ •.. t' ' '1 1\-ionurncnt('S
(
. Biblio!ccólogia y ciencia de la. información Ot>ras de :lrte
- Z20/84· J
'.T~SS~:(;.'
\tt:Hi>l~::.~·.;,.~·h~n~ "·<'! ,:l.•:., •'{'\'' '~r,Hf!'H BT llellez.'5 naturnles (
,·~,~~ú~ 1 1J::.:i (E:J Library . ~n~_~i"fqrmation scicnec;. F: · Rccur>os <'Ulturolc~ ';(
1T llellclaS natmalcs (
· llibliothéconoi,IIÍc..•~!;;s~í~9~• de l'ínformation)
NT · Bib]jo!ccolog!a ..,.;•.;.,, . ·•·•:;] ¡.i;> RccUI>os (
~~.
r::;iencia .de)a,i,l:![g;m(!ci{¡n .....,, RT Patrimonio cultural
.~ (
Pocumentacióh · ·. · ·. ··"" 1 il PrC$Cntoción de los bienes cuhurales
l:lT infor)!'lilción,.bibliotecas y archiVoS Tt Preservación del acervo cultural (
1T )nformación 1 J<iJ:lljp~_e~as y archiv,os ¡ .11
P.irnes cul!ur:~!t·s (
RT Al'cl¡iv_os ; •• 1 ~1ilff "' · :•.a muebles 181.20.30
Hibliolugla (E: Movable t·uhural J*"pr-rt)': F: nicn·s
(
jnformnción¡ ·.,..<-f.,~ ·.t·.,lt.!J·t•!"·•·t ii'"~.-...-_,h;f~:;t cuhuads mcubJc.,;)
,,¡nr orn:'ación.(b\g!ii!!S!!US, ,.a~•>eiac!qnes UT Uicnc~ <:ull\lralcs (
¡nofcSJonales: · ~; -"¡.:<.. !·: "~~ lT Ccllczas natulltlcs
¡nform:odún/hil:lliQiecas,, cnpaciluci6n, l1 ......
f.JJf().f.J~HI\"Íbn(~ibliQt~C;S, C1.b.tcnt;h~s r1: .:r
1nfonnadc'lr.;uibliot(.;ca<, lilmofla, ·¡ ll r:;-:
1nformndñn/bibliQ\ecas, h is!oria . htr
Die::¡~ '
\
;lti
n[oJJl.lH(·i{,n/bjbli.~tcca.s, ~ in¡,taracioncs.i ·! 1~ !l USE Bh·.n, \t;tr ~.nt·i;¡J
·t-:..:
.. h H'. ¡frc,nu~..:iúu/hi~,l,i~tcc:tts, invcstignci6n
'!ll"
1. 11 rnrma~..:ii.H/bibUol,ccas.,. 1opc~.:tciones· r~I . fJi<·•u:-::1r tle Lt ;qr.·~~~.·:a j(0(~.11J
¡ufvunadónlbibliotccas,. pcr~onal· ¡ 1 (E: C1~lhl w.lf.:;t:: F: /.iJ~ ;) l'fnf~lm:(') (
¡nfw mudón/bibliot~Rs., planificaciór:a ·y Ul: St" ;. ;.·; •'e ¡ · •·:"" ,;., ,•e lll infunda
tdministració11 . ,/ Al" Scni,i••< '"'"des a l'''"'·'""s (
nform;lción/hibliotc~us, si~tcu1o~s ··•·l;)'iid· J ·¡ r 11:,.,,,:;¡¡ .• da!
~1.•h:ria1cs,üe~in(otmvción. .. ~~~ ·~·:.r l RT .~.·,·r,,;,-.,1
n'moción Je"la· utilfzación de t::$' · ~.h.··-t.i;.;, t' .. J Jti:1o t.•i r!ginH-11 lle
>iblictecas·i"~(_~··,: .j¡¡;· 11,·¡_..,. ; .•. ,~_ ;i"\i,l i•11 ··r J~: .•!o
C•~!!.totJi~¡ ;;~,)tjt¡:dcnnJ ..kl ubio (
...... 0 rnnsfcrcncia da,)a! ipfo,n.n:·c.•il\n,
tilización de la in~qg~:";~,l , ,: Gr:.'. .::-.s: Ue jur.g,o (
• ,~d
'T'j'''-?F'h'f:.:jt1q"1tX::¡¡ti· ;.•" .' •1 ~-- ,l N~r. :¡
<::\.·t:. ;r~ g.1:.. :,!..:1 :a (
l<H~H~:~c.t nomJa:-~· ,., ;rn~ (!'¡. .,..~¡., ·(j :!1!
.1, 1
•q'J
\ ·'. .
·and •. ,;·~it.~
.
. ... .'{ ¡¡p•::tHi::.Ld\..:$.·1lP.~·
. ' . ·' . . -
l"l•.:Ú~t 1 f!.,:,,.l!h •. · :. k~·¡ •f.t.l~~~~l'i!C,!,.tC.'> dt!'.:-l.~p.t
i·<.~'
~ .~ . . '. ,.
-:. t .......... .1
/.;,···~¡.~_¡· J~···(Jt'j,, ..
!·rr -~
: .¡_
.:,:, :..... 1;
.;f,:c!Í'4~~·~~"~·(r_u ..,.~·- .. \~- v:r~)
i\!U ·
.,, . ' "l •'
! (,.
·~t·tr social lliofhira F26 'COl
!L~·nT' Acción soda! (E: n¡{,phy!l.ks: F: Bi(1physiquc)
R Administración del bienestar social UF Biomecñnica
Derecho al bienestar soCial NT Biónka
Economía del bienestar social Biofisic.a humana
Filosofía del bienestar social BT Biología
Finanzas de la protección social Física
Gente necesitada TT Ciencias de la vida
Justicia social Física
Metas de la protección social RT Iiioingcnicria
Necesidades sociales Radiobiologia
Organizaciones de bienestar social
Planificación del bienestar social DioO•íc• humana F52.20 • F26
Politica del bienestar (E: 1Jum:ln hiophp.ics: F: Biophy!l.ique
problemas sociales huntaine)
Responsabilidad social BT Biofi.ica
Sociología Biología humann
Trabajadores sociales 1T Ciencias de 1:l vida
Física
llilin"iie Al 1.20 RT Biónica
, " (E: Bilíngual; F: Bilingue) Bioingeniería
¡ llT Lenguas
\ TT Lenguas Biogrncsis F09.20
: RT Bilingüismo (E: Biogenesis; F: BiogCnCse)
l
1 BT E\'olución
uilingüismo X23 *Al 1.20 •xs0.70.JO TT Ciencias de la vida
! (E: Bilingunlism; F: Bilínguisme) RT Vida
RT Bilingüe
1, Educación lingüística Biogeoquímica D 13.40
1
Lenguas extranjeras (E: Biogeochemistry: F: Biogéochimie)
Multilingüismo BT Biología
Segunda lengua Geoquímíca
Sociolingüística TT Ciencias de la tierra
Ciencias de la vida
Física
Juegos de salón y de café Química
67
(
Oiolti¡¡ia F04/49 •\. t f>~i.d)t)fji. Biología «'luJar
i (E: Biology; F!· Biologie) ·n Células (
Nir Acrobiología ... ,,,tH ·¡u Citogenética (
• Anatomía Cromosomas
Oioclimatologla ' ..
Bioflsica . '-·:1 i 'Í Diologla de agua dulce
Biogcoquimica '•. l USE Limnologia \
Biología agrícola!
Biología celular Uiolo¡:la de las rndi•cinues
lliologla experimental USfi Rndiobiologla
Biología humnna•il·, ·' _,·,..¡¡ (
Biologla molecular lliología del d~sarrollo
(
Biometrla •:•t• ~t ~r-1 ·~tfld r~"')f;l'llt,ftl USE Dc,nrrollo fisiológico
.,! 1 .q¡
"'" Bioqulmica '>it.'{~•prd
Botánica ·\ ,.... 'f Uiuto:,tn cs¡1ndal
Ecologla ":}::di Tl! L!Sfi Ext•hioln¡;in
Embriología nnt..l"i'
E.voluci6n 1lhl'i r.t ·· llioln¡:la .-pt·d!IH'IIIHI )-[1~.10 'AR8
Exobiología (E: F:"":¡•(.'rimt·nt.:~J hiPliiJ!)'i F: Uiolúgie (
Farmacologla nl nr{:a imcnt:llt)
NT Jlot/1nirn cxpcrinwntnl (
l'i•iología
Genética Zool<'gln exrtrimcutnl
11 id robiologl11 UT lliolo¡¡ia ,4f"i.
Hí•tologfa·:nii1 · 'i · r. 1T Ciencias tle In vida (
Inmunología RT Experhncnlnción . (
Microbiología'·: '·' '' .'
r .,
lnve,ti¡;nción biolñzira f.•·:
NeurobiolÓgla
Palcontologla "
.·i '1 T'.H
Diolo¡¡ia hnrnM>O F52 'E21 '1'04/49 'F48
-., 1
'
(
Parasitología·~ . {M:·.t. ~·.i nir1~;l, 1 ~Q·:~· :q '1138.40.30
:•lrrRadjobiologhvn¡hi\..,~ 1 •" ·.· -~·; ·Ji (E: J h!P'1111 hinlnry; F: .1Hologie hnrnni11e) (
Taxonomin ·· ~ :i .ótO ·¡ }-1 N'f A n"'''"'Ín· humana (
Zoologla · .... : 3l()fhi .. a hutl)~rul
13' Ciencias de la •vida ' .. ,, .'· l i J1;t•quimic:i lHlmnna (
T Ciencias de la·vida·:, -1'">•. 1 ¡:¡,¡,,,J(,~Ía b.nm~n:t
R , ·.Hioética · ·i;''l t~~ ~~~n.·.1 hn1nnna ·'-'·
Bk11 ritmos r.. ···~·.h-r'.;-.. nr '!'''"~in '1 (
Cicncin~ H1~dicns 1: Ci:;w1:u.: ,,.,/,1;, H'\ 1 ~
'1 r v;, ... ;," ,)o 111 \ r.Ja (
Efertos hiológiC:os.. t ·• •· · ·~ ¡ \ ..,d~v~'liíl .
!;nseñnn7.n de la. biologln t ·' • RT :,,;,: ... ,:, : (
Espt>cics: "··ú·j",•JI· 1 ·f! ' · •• ·' H·: ,,, t¡"t··llfl~:i:l
Guerra qulmica/biológicn • • · • 1 ¡rr !t;,~nic a
·r¡r
'"5
H Biologlat~llt :WÚm~~ ' •' ;.:·.•·úl Tf rr ' .. .. • ' 1 ~ ' \. (
Ciencias!de•ihrmida "'' ,.,¡;,,¡~ · '•' i ·; •.• •. •; ric la ,.; 11
(
R ' Agricultura~llObn~'Jb·· ' • .;,;¡.¡ 1'íl t; r ·' .··:'!!t.< •·r:t ..·t:. -t;
;;·¡-- :. r ·, ...
1 •
fl~,..;:\
(.,Ín: n.h'¡Íhw'~1 !:,
('i·;! d::\' ·t.!c,·ln vida ..
..
:.~ ,•;- • 1 "' 1!1
R' ":
. •• • . 1, :~.~ r
(
BiPquimic.a
1110 Jccular
Bioquímica Rn.t>trns
Estructura mólecular SustanciHs hioquímieas
Moléculas Su~HIIld:t'5 \'iva!l.
Vi~:~ minas
Bioquímica animal
USE Zooquimica
El2.10
(E: Bíomcs; F: .si?mcs) Bioquimiea humana F52.25 '1'25
Rcf!iones ecologtcas (E: Human biochcmi);try; F: Biochimic
lT
zo~as ecológicas hum3ine)
zonas ecológicas marinas BT Diologia hum;1na
Biosfcra ni(lquimirn
Bosques lT Cicnrias de la vida
Desiertos Química 1
Ecología
Habita! Biorritnws FlR50
P:1st iza les (E: RiNh)1lnm; F: Riorylhrnes)
Tundra RT Biología
Ciclo de vida
Cnmpnr1nmicnw nnim:1!
JI """"" 1'07.30
(E: Biomass; F: Biomasse) Ecología
S:\ Peso de la materia vi':iente de un Ecosistemas
organismo, una poblactón o una Fisiología
colectividad, considerados en su totalidad \.
o en parte. Biosfera El2 'E05
RT Biometría (E: Biosphere; F: llíosphere)
BT Medio ambiente n·atural
HinmC'cánica TT Medio ambiente
USE Biofísica RT Atmósfera
Bíomas
Hiumrtrin f07 Ecole>gia
(E: Biometrics; F: Biométrie) Ecosi,-:temns
llT Biología Efectos de las liCtívídndes humanas
. TT Ciencias de la vida Fitotrones
RT Biomasa Hidrosfera
Troposfera
~.
Biúniea H38.40 •f26
(E: Bionics: F: Bionique) Bioslntesis F25.1 0.15
UF Biocibernética (E: Hio.\ynlhesis: F: HiosynthC:se)
. BT Biofísica RT Bioquímica
Cibernética Metabolismo
TT Ciencias de la vida
Física Biotronrs
Teoría USE Fitotrones
: RT Biofísica humana
Biología humana Birmania
Ergonomía (E: Burma: F: nirmani.e)
Inteligencia artificial BT Asia Sudorienta!
¡ Sistemas hombre-máquina TT Zonas geográficas y países
69
1 ¡ ..
(
lllnncos 1 Bonos para libros
\Mestizos USE Bonos UNcSCO
BT
(E: Bolivia; F: Solivie)
América del Sur
Ciencias forestales 1
TT Zonas geográficas y países Bosques y sehas tropicales G16.10.10
(E: Trorica1 fore!>ts: F: ForCts tropicales) 1
Bolsas ! BT Bosques
USE Mercados financieros TT Do•qucs
¡• RT Zonas tropicales
Bombard~o 066.20.!08
(E: Bombirig; F: Bombardement) Botánica F35/39
BT Guerra aérea (E: Botany: F: llNanique)
TT Fperaciones bélicas UF Biología "egetal
NT Anatomía vegetal
Bombas 053.40 Fisiolog.ia veg.etal (
(E: Pumps; F: Pompes) Fitoecologia
BT ):;quipo hidráulico Fitogeo¡;rafia (
' quipo minero Fitopatologia (
TT quipo Fitoquimica
RT staciones de bombeo Genética wgetal • (
Histología \'egetal (
Bombas e calor 032.80 Meta holismo \'egetal
E: Heat pumps; F: Pompos á chaleur) Morfología vegetal (
RT f:ire acondicionado Palcobotánica
'
ngenieria de la refrigeración (
Taxonomía de In.< p(.~ntns
ngeniería thmica BT Biología ·
TI Ciencias de la vida
Bonificación de los suelos 045 (
RT Biolo$ia agrícola
~E: Land rec1nmation; F: Récupération des Especies
\erres) Historia natural
UF Ingeniería de recuperación Jnve.<tigación botánica
BT lngenieria hidráulica Jardines botánicos (
TT tecnología Plantas
RT Prcnaje
l)rerinje del terreno
Vegetación 1
Ingeniería de drenaje '
70
1
•. ·ca o:<pcrimcntal F36.10 •A88 . Briofitas D9.20
¡; .. ~.•n• (E: Experimental botany; F: Botanaquc {L: Bryttph)1a; F: B•yophyle!>)
c:\périmentale) . UF Briología
')ti Biología expcnm;ntal J\1 "'go
Ciencias de 1~ vtda RT Taxnnnmia de las. plantas
n Experimentación
¡;T
ln,·estigación botánica Briologia
USE Briofitas
'
J\,lj,:lllira sistcm tlt'ICa
. it'SE Taxonomla de las plantas Bromuro C58.22
: {E: Brornide: F: ~homtue)
BT ·Halógenos
p.1/f1J:IS
[l·SE En\'ases 1T Materiales
1
•
)H• l'
, ¡¡.•15 flotantes D97.55.20 •D98.50•
Bronce 074.10.40
j cE: Drifl bottles; F: Boute1l1es nouantes) (E: Bronze; F: Bronu)
inT In~arumenlos oceanográficos BT Aleacinnes de cohre
rr Equipo TI Aleaciones
Instalaciones de investigación
l Medición e instrumentos de medición Bronquitis F59.20
l¡n M edición de corrientes oceánicas . (E: Brcmchitis; F: Bronehite)
BT EnfertTJrd:1dcs respiratorias
Jto .. ~,ann 1T Enfermedades
.··.1.· (E: Botswana; F: Botswana)
UT África Meridional Brujcrla \'95.1 O
T Zonas geográficas y paises (E: Wilchcraft; F: Sorcellerie)
RT África anglófona BT Magia
1T Prácticas esotéricas
Hu co RT Demonología
t:SE Deportes de combate Folklqre
Ritos
JI" ·as G53.75 Superstición
(E: Buoys; F: Bouées) Vudú
l'.'T Boyas oceanográficas
RT Ingeniería· portuaria y costera Bruma D61.30
(E: Mist: F: ll•ume)
11". as oceanográficas D98.10 'G53.75 UF Llovizna
(E: Oceanographic buoys; F: Bouées BT Condensación atmosférica
océanographiques) 1T Ciencias de la tierra
BT Boyas Física !'
71
llucep (deporte) · Buques de rastrro G 1B.30,60
UrE Depones acuáticos (E: Traw1crs:- F: Cha1uticrs)
BT Buques pc<qucros
lludi¡'·nio V46.35 •n9.25 lT Vehículo•
(E: Uuddhism; F: Bouddhisme) RT Redes hnncdcras
B/ Religiones modernas
1T Religión Duques pesqueros O 18.30 (
.
Rff Budistas
1 Culturas ccntroasiáticas
Thcravada
NT
BT
(E: Fishing vc:~se1s:. F: BatC'aux de péche)
Buques de rastreo
Jabegotes
Buques
t
Iludí ns V82.30
(E: Buddhists; F: Bouddhistes)
TT
RT
Vehículos
Material pesqueró
1~i.fJ[¡;:
Rr Budismo
yr::::::s
Oper:1cioncs pesqueras
Pesca m:uina
Pesquerías
Burbuj•s C24.30.65
•
llucnavcntura V89
~
! (E: Fortunc-telling; F: Bonnc aventure)
Ciencias ocultas
(E: Bubbles; F: Boul>t>ullures)
RT Capas limite
Capilaridad
Ca,•itación
¡ (
(
r~
!JF Recuperación de la información en línea Güinches '
Búsqueda Manipulación de materiales
Procesamiento de la información en
línea Cachcmiro A03. 10.68
Aplicaciones de las computadoras {E: Kashmiri; F: Cachemirien)
lnformaciónlbibliotecas, operaciones BT U:ng.uas dárdicits
T Acceso remoto TT Lenguas
Sistemas de información en línea
Cadenas alimcnlarias Eh.40
Bú. c¡ucda en lotes Z54.65.05 (E: Food chains~ · F: Chaines a1imentaires)
(E: Batch senrching; F: Rechercbe par lots) RT Rolaciones eco\ógicas
Búsqueda
1nformnción/bibliotecas, operaciones Cadenas de comunicación YS0.30.05
(E: C<"'mmuníc.:nion networks~ F: Rhenux de
Bú. queda en texto libre rommunic.ation)
SE Búsqueda en lenguaje natural BT Tclecnmunicación
TT Tecnnlo¡:ia
RT Sistemas de comunicación
73
Cadonas de termistores 097.80.30 •o98.50 Cálculo de vanactones
(E: Thcrmistor chains: F: Chaines de TT An:ilisis
.thermistances) Ciencias matemáticas
BT Instrumentos oceanográficos R T Ecuaciones integrales
Medición e instrumentos de medición de
la temperatura Cálculo diftu·ncial B6!.20
TT Equipo (E; Differcntial c~lculus: F: Calcul (
1nstalacioncs de investigación différentiel)
Medición e instrumentos de medición UF Diferenciación (c.ílculo)
1
RT Medición de la temperatura del agua de
mar
BT Cálculo
TT Análisis
l
Sondas de temperatura
Tcrmistores
Ciencias matemáticas
RT An:ilisis numérico
Ecuaciones difcrenciolcs
!
'
(
USE Bebidas
1
Sistemas de calefacción .•
Cajas l Calefacción C07.20.10
<
·~
US-1> Envases (E: llcating: F: Chauflage)
1
NT Calefacción para procesos industriales
Cajon.'s para ficheros Z52.80.15E BT Transferencia de calor
i'
(E: Card catalogue cabinets: F: Tiroirs pour TT Física
catalogues de fiches) RT Enfriamiento
1 (
BT Equipo de bibliotecas Sistemas de calclacción
TT Equipo (
Recursos Calefacci6n central G32.10.20
RT· Catálogos en fichas (
(E: C'C'ntrn1 hcating: F: Chnuffnge C'C'nlrnl)
BT Sistemas de calefacdón
Cal G 8.10.20
TT Servicios comunes de los inmuebles 1
(E: Lime; F: Chaux)
BT Productos químicos Calefacción el/,ctrica G32.10.50 °G21/29 ... (
TT Materiales (E: EI<Ciric healing: F: Chnulfage élcctrique)
RT Tecnología de la cal y del yeso BT Si.<temas de calefacción (
TT Servicios comunes ·de los inmuebles (
Calcio G73.20.10 R T 1ngenieria eléctrica
(E: Calcium; F: Calcium) (
BT Metales Calefacción para procesos Industriales G78.32 (
TT Materiales (E: Process heating; F: Chauffage des
orérations)
Cálcul B61 BT Calefacción
(E: Calculus; F: Calcul)
Procesos de ingcni·fria qulmica
NT Cálculo de variaciones TT Física 1
\
Cálculo diferencial
Cálculo integral
Tecnología
1 e
BT Análisis matemático Cnlclacci6n solar G32.10.80 •o32.60 (
TT Análisis
(E: Solar henting: F: Chnulfnge solnire)
Ciencias matemáticas BT Sistemas de calefacción
RT Ecuaciones diferenciales 1T Servicios comunes de los inmuebles (
Ecuaciones integrales RT lngenicrin de la cnergln solar
Funciones (matemáticas) Luz del sol
Radiación solar
Cálculo de ''ariaciones B61.30
(E: Variational calculus; F: Calcul des
variations)
• BT Cálculo
74
e
.. n urbana G32.1 0.30 Calit!i!J Jc \'ida
kfacci;E: District hcating: F: .chauffage urhain) RT Calidad ambkntal
Sistemas de calefacc10n . Condicione~ tic vida
'i~ Servicios comunes de los mmuebles Mcdi0 cultural
HT Recuperación de c.alor Medio s0cial
NheJ de vida ,
. ·nd:Irios Zl5.30.10 . Vida cotid_iana
l h (E: Calendars; F: C.Jlcndncrs) Vida cultural
liT Publicaciones seri~das .. Vida. sociaJ
rr Medios de comunacacton
RT Cronologia .. Calidad del agua D83.20 • D70.50 • 041
Instrumentos auxl1tares de búsqueda (E: Qualily of wóler; F: Qualilt de l'eau)
UF Agua potable ·
Jíhr:Iril>n H 11.50 BT · Calidad
1
. ¡E: Calibration; F: Calibrage) l'ropiedodcs del agua
RT Instrumentos TT C"Jidad
Medición e instrumentos de medición Pr0piedadcs
RT Ah:•\lcdmicnto de ngun
( .lid:td A40 •A60 Agua
(E: Quality; F: Qualité) Agua salada
Debe utilizarse, si se puede, un término Agua salobre
más especifico Análisis del agua
Calidad ambiental Contaminación del agua
Calidad de la educación Gestión de los recursos hldricos
Calidad de vida Química del agua
Calidad del agua Salinidad
RT Análisis cualitativo Tratamiento del agua
Control de calidad
Defectos Calificación de examen
Fiabilidad USE Notas de examen
Fracaso
Normalización Calificación para el empleo Q72.JO
Propiedades (E: Job requirC"ments: F: Qualificntions
requi~es pour l'cJnploi)
Ca idad ambiental 505/1 O NT Calificnciones qÍ:up:tdonnlcs
(E: Envjronmental qualhy; F: Qualité de RT Contratación /
J'environnement) Descripción de·. funciones
BT Calidad E\·aluación de las tareas inherentes a ·un
TT Calidad empleo
RT Asentamientos humanos Selección del pc"onnl
Bellezas naturales
Calidad de vida Calificaciones .140.23
Cambios ambientales (E: Qualiticotion,; F: Qualifications)
Ciencias ambientales SN Condiciom:s rrGueridas, generalmente en
Condiciones de vida lo que a diplqinns se refiere, para
Conservación de las bellezas del paisaje asumir un emplro: el hecho de cumplir
Derecho a la calidad ambiental estas condiciones. (OlE)
Destrucción de la belleza del entorno NT Calificaciones del docente
Deterioro del medio ambiente Calific.1ciones ocupacionales
Gestión ambiental Certificados de estudios
Medio ambiente Diplomas
Medio cultural 1nformacion /bibli0tecas, calificaciones
Medio humano Ti!Ulos uni\'ersitnrio$
Patrimonio natural RT Antecedentes acodtmicos
Planificación ambiental Equh·alcncia de diplomas
Exámenes
Cniidad de la educación JZ0.03.14 fit"~tlón cducadnna1
(E: Quality of education; F: Qualité de
l'éducation) C3Jificacionos del docrntc )30.40.50 •J40.23
BT Calidad (E: Ttather quali!itations; F: Qunlific:!lions de
1T Calidad J'en~oeig.nn:nl)
RT Normas educacionales BT Calificaciones ·'
Planificación de la educación C<tlific"ciones 6cupncionales
TT Calificación para el empleo
Calidad de vida R51.05 *SOS/JO *T52.30/50 Calificaciones
(E: Quality ol life; F: Qualité de la vie) RT Cer1 ificnción p~ra la docencia
BT Calidad Docentes
1T Calidad Formación de docentes
..
75
C:dific ciones del docente Calor latente
Normas de examen RT Termoquimica
Títulos universitarios
Calor terrestre Dl2
Calific cioncs en ciencia de la inrormación (E: Terre!-uial hcat; F: Chn1cur terrestre)
US Información/bibliotecas, calificaciones UF Geotcmperatura
Gcotermia (
Calific cienes ocupacionales Q72.10.20 •Q90/99 BT Calor
(E: Occupational qualifications: F: Geofísica
Qu::~liCications professionnclles) TT Calor
NT Calificneiones del docente Ciencia~ de ln tierra
BT Calificación para el empleo Física
Calific.1ciones
TT Cnlificnción para el empleo Cal orlas F54. 10.40
Calificaciones (E: C'~lorics; F: Cnlorics)
RT Antecedentes académicos RT Nutrición
1
Ocupaciones
Calorlmrtrla ·
Calificaciones para bibliotecas USE Mediciones e instrumentos térmicos
US); Inform~ciónlbibliotecas, calificaciones .
•'
Cámara alta L37.25.30
Calificadores Z50.35.50A (E: Urrer housc; F: Chambrc haute)
(E: Qualificrs; F: Qualilicateurs) UF Senado
SN Símbolos que puntualizan el sentido de BT Parlamento bicameral 1 (
un descriptor y distinguen, por ejemplo, TT Gobierno 1
los diferentes significados de los
homógrafos: (Wersig 36·18)
Grupos ¡ (
(
BT Términos modificadores Cámara baja L37.25.10
Vocabularios de lenguajes de indización (E: Lower house; F: Chambrc bassc) 1
TT Elementos de lenguajes de indización BT Parlamento bicameral i1
Vocabularios TT Gobierno
~i
RT Homógrafos Grupos
Términos de indización
Cámara de diputados
Caligrafía W29 USE Parlamento (
(E: Calligraphy; F: Calligraphic)
BT Artes gráficas Cámaras \\'54.10 1
Escritura manuscrita (E: C•mcras; F: c~móras) í
TT Cultura NT Cámaras cinemntogr:llicns
Proceso de comunicación Cámaras de televisión
Cámaras subacu:lticas
Caliza D20.85.10
nT,
(E: Limestonc; F: Picrre i cbaux)
Piedras de construcción
BT Equipo fotográfico
TT Equipo
RT Equipo para mieroformas
t: (
(
Rocas carbonatadas
TT, Materiales Cámaras cinematogrificas \\'54.10.20 (
Rocas (E: Film cameras; F: Caméras
RT Creta (
cinE:matographiqucs)
Karst BT Cámaras (
TT Equipo
(
Calor ,C06.05 RT Filmación
: (E: Heat; F: Chalcur) (
NI' Calor terrestre Cimaras dt telc•'isión Y80.70.40 "Y80.45 "WS4.10 ~
RT; Almacenamiento de calor (E: Ttlevision cameras; F: Caméras de
! Ingeniería térmica télt"ision) (
¡ Mediciones e instrumentos térmicos BT C~maras
1 Termodinámica
Equipo de ingeniería de las
1 Transferencia de calor c.omunicnciones
1 TT Equipo
Calor lespeclfico CI8.05 RT Ingeniería de la télevisión (
i (E: Spccilic hcat; F: Chaleur sp<\cifiquc) (
1
BTj Propiedades térmicas de las sustancias
Propiedades
Cimaras para microfilmes;
USE Equipo para microlormas
Calor 'latente C18.10 *C47.10 Cámaras subacullticas D98.40 "W54.10
1 (E: Laten! hcat; F: Chalcur latente)
(E: Underwater cameras: F: Caméras
1
Bll Propiedades térmicas de las sustancias
Propiedades UF
suhaquatiques)
Cámaras submarinas
76 ¡
í
Cambio de pt'f\Cin:llidud Pú-1.20 'P58
•• 1 r .1~ S ubacuátícas ..
(E: P('n.0nali1y ch~sngc: F: Changemi:nt de la
l·t·l Cámaras .
· Equipo oceanográfico ptrs.onnalilé)
BT Dc.arrollo de la personalidad
rr Equipo d . . .ó
Instalaciones e 1nvcstJgact n ·¡T Ciencias del comportamiento
¡¡ Fotografía subacuática RT Pcr;onalidnd
1
ᥤ submarinas Cambio de rol R59.C.Q
\ ;111.H... b nt" (E.: R0le ch:m¡:!e: F: Chnngemcnt de rt\lc)
, t :\E C:imaras su acu Jeas
RT Rol
... ,aros (televisión)
t .lruJro... . . d
t ~E Personal tecmco e radio y televisión Cambio lingiiisfito X49
1 (E: l..anvuape chanre: F: Trnndor111011ion
· 1 ··¡dnrcs de calor 032.42 Jin~ui~lique)
t .J¡111 ''· (E: Heat exchangers; F: Echangeurs de liT Lingüística wmp:nati\•a y diacrónica
· chateur) TT Filolo¡!ia
: ll r Equipo de calefacción RT Etimología
, rr Equipo
)n Transferencia de calor c~mbio •ocia! R65169 'NI3120 '1'71 'ROS
{E: ·Srxial chanE;e; F: Ch:tnl'!ement social)
t .~·mhio biolbgico SN Desarrollo social, evolución social
•t·~E Mutación NT Cambio cultural
Desorganiiadóo snciaJ
1
( .tinhio cnllural T62 *R65/69 Progreso social
'\ (E: Cultural change; F: Changement culture!) Reforma social ·
'uF Evolución cultural BT Proce$os sociales
Mutación cultural 1T Proc-esos sociales
'"T Culturas en vla de desaparición . RT Con nieto social
1 Democratización de la cultura Desarrollo económico y social
• Dinámica social
lnnov'!ciones culturales
¡ Revolución cultural Equilibrio social
IBT Cambio social Futurología
1 Condiciones culturales Jn1eracción social
iiT Condiciones culturales Movimientos políticos
1
Procesos sociales Países en desarrollo
!RT Aculturación Planificaci6n social
Crisis cultural PnJiticn social
Descubrimientos culturales Protesta sqcial
Dinámica cultural Sociedad
Equílibrio cultural Sociedad cnmhianle
Integración cultural Sociología
Interacción cultural Sociología del cambio
Nuevas culturas
Reproducción cultural · Cambio tecnológico Bl6:03 *N37 'R66.20
Sociedad cambiante (E: Techn("')C'p.ica1 ch:sn!o!e: F: ChRnf!tment
technC'logique)
. C:ul•bio de actitud P73.10 UF Desarrollo tecnológico
tE: Attitude change; F: Changement Evolución tecnológica
d"nttitude) Re\'olución tecnológica
F Ajustamiento de actitud BT Desarrollo cient)fico
'T Cambio de opinión TT Desarrollo '
U Actitud RT Desarrollo indu~trial
Adaptación escolar JndustriaJi:l:ación
Adaptación social lnno\'aciones ciéntificas
Sociedad cambi'anre
C:u 1bio de opinión P73.60.10 Sociol"~ia de las ciencias
(E: Opinion changc: F: ChanFement Transfc..rcncia de lccnología
d"opinion) ·
IT Cambio de actitud Cambios ambiontalos E24 "E30/49 ~· .. .
T Cambio de actitud (E: Environmenlnl changes; F: Cha ~lJli ~~~
T Impacto de la comunicación de r('n\'ironnement) /~~ ,..e ·~·~
Opinión NT Crisis ecolbgica Q.t"' "J""Q ~o<":·., 1-:·
Deterioro del medio nmbien ~ -~ ~¡ ~
1
Opinión pública
C) /~ , ••••, / ••• '
Resistencia al cambio RT Adaptadón (biológica)
Calidad ambiental
Ecol<'gia
/ ~t' (
1 -.,.
.:,) . L.'· ' . 1
•·
1
;
: 1
••
El . h umana
.co 0p.1a '\::~.t
· ¡ ¿' •
Efectos de las actividades hbma~a 1 <-.
. ~;~'<.,//
\ '-./_1/ ...... ;
'·::::....~;.--
...:,'-'
Cambios ambientales (
C•mionts SM.20.40
Medio ambiente {E: Trucks: F: Cnmi(ln:t.) (
Medio ambiente natural UF \'chiculos comerciales
NT Vehículos automotores
Cambios (automóvil) G35.20.10 • RT Seguridad vi a 1 (
(E: Gears; F: Engrenages) Trafico '"ial
BT Sistemas de transmisión mecánica
TT Equipo Olmpamento X87.10
(E: Camping; F: Camping)
Cambios de estado BT Excursiones al aire libre
USE Cambios de fase TT Actividades culturales
RT Olsns móviles '\
Cambios de fase C06.40/90 •G75 •c49 Terrenos para acampar
(E: Phase transformations; F: Changcments de
phase) Olmpamentos de .-a ca dones X96.20.1 O
Uli Cambios de estado (E: HC\liday c.amps; F: Camps de \'acnnces)
NT. Cambios de fase en estado sólido BT Centros de vacaciones
Condensación Tf In~1alaciones de recreo
1
Congelación RT Terrenos para acnmpur
1 Fusión
1 Licuefacción de gases Olmpañas de alrahctiuei6r\ )60.20.50
1 Nucleación (E: Utcracy c:ampnig.ns; F: Campagnes
i Solidificación d"atphabéthation)
Sublimación UF Proyectos de alfabetización
l Vaporización RT Alfabetización
l1
r, ~~~~~brío
BT! Termodinámica
de fase
Estados de la materia
Metalurgia física
Metodología de la alfabetización
Programas de alfabcti7.ación
t!•
1'
(E: Mass communication campaigns: F:
C.ampagnes de communicntion de masse)
Camb os de fase en estado sólido C06.85
(E: Solid state phase transrormations; F:
RT Comunicación de mn.•ns
Programas de comunicacion de masas
1
Changements de phase i l"état solide)
B Cambios de fase
TT Física
C.ompeslnos
USE Trahajadores agrlcolns t
R Equilibrio de fase 1
Metalurgia física Campo S91 'S06.10 'S25119 l
1
(E: Countryside: F: .:Campagne)
Camb os diurnos 007.40
S~
(E: Diurnal varialions; F: Changements
diurnes)
Día y noche.
BT Bcllez.1S naturnle$··
Espacios ahienos
TI Bellezas naturales·
Instalaciones de recreo
l
R l Rotación terrestre RT Ac<:eso al campo ' (
Conservación del paisaje rural ·
Ca m boya Excursiones al aire libre
UJ"E Kampuchea Democrática Paisaje
Zonas rurales
Camb yano A07.45.10 J.
(E: Cambodian; F: Cambodgien) C.mpos de concentración ·:f-198.50.20 •R78.50 í
U Lengua khmer (E: Coneentration camps; F: Camps de
B1] Lenguas mon-khmer concentra! ion)
TT¡ Lenguas BT Crímenes de guerra (
1 Prisiones
Camerún (República Unida) TT Prisiones {
79
c'"".L '' ~"' Narración de cuentos
Cantantes pop
USE Músicos pop
J
Cancio es Colklóricas W76.30.10
(E: Folk songs; F: Chants populaires)
Conlidad A41
(E: Quantity: F: Quantilé)
BT Canciones RT Análisis cuantitativo
Música folklórica Escasez
TI Antropología cultural y social Tamaño í'
Condiciones culturales 1
Costumbres y tradiciones Cantidad de mo•·imicnto C08.30.20 1 (
Cultura (E: Momcntum; F: Force vive)
BT Dinámica f
Cañerlas G54.10 Tf Física i.
! (E: Conduits; F: Canalisations)
UF i Acueductos Cantinas G97.10.30
Conductos subterráneos (E: Canterns: F: Cantincs)
NT · Canales RT Ahastecimiento de comidas
• Cunnlcs de desngOc Rr~lnurnnlct
Compuertas
Tuberlas Canto W76.10 'Y45.10/20
BT Estructuras hidráulicas (E: Singing: F: Chant) ¡
Tf Estructuras BT Técnicas de comunicación
RT Conductos Tf Proceso de comunicación 1
RT Ópera
Cañerías de agua G41.40.10 Canciones 1'
, (E: Water mains; F: Conduitcs d·eau) Cantantes
BT
TI
Tuberlas
Equipo
Estructuras
Habla
Música vocal t (
RT Distribución del agua Caolín
USE Minerales arcillosos
1
Cañones D33.30.10 1
~
(E: Canyons; F: Cañons) Capacidad 'P47.10 'P25.30170
NT Cañones submarinos (E: Ability: F: CapacHé)
BT · Valles UF Aptitud intelectual ·
TI Ciencias de la tierra NT Capacidad para la lectura
RT Acti\'idadcs scnsomotriccs
Cañones submarinos D89.20.60 Aptitud
(E: Submarine canyons; F: Cañons SOUS"' Educabilidad
marins) Habilidad
BT! Cañones
TI Ciencias de la tierra
Inteligencia ..
...'•
Retraso en le>s estudios
RT Fondo oceánico Talento
Topografía submarina
Capacidad de expresión oral J(\0.17
Cansancio (E: Oracy: F: Vocali•ation)
USE Fatiga RT Alfabetización
Ejercitación de la expresión oral
Cantantes T44.50 Enseñanza por la conversación
[ (E: Singers; F: Chanteurs) Materias del currículo
UF; Cantantes de ópera
; Vocalistas Capacidad de las salas de Cine W88.50.10
BT Artistas escénicos
1
(E: Cinema capacity; F: Capacité des cinémas) (
Músicos
1
RT Asistencia al cine
Tf [ Artistas escénicos Capacidad de los teatros (
.Recursos Cines
Trabajo y empleo Gcsti<ln de snlns cincmntogrllficas
l
RT Ópera
Canto Capacidad de los teatros W82.25.10C
Música (E: Theatre capacity; F: Capacité des théltrcs)
Música vocal RT Asistencia teatral .,
1 Músicos pop Capacidad de las salas de cinc
Edificios de teatro ·
Cantantes de ópera
US Cantantes Capacidad para la lectura ]60.30.32
(E: Reading abilhy: F: Capacité de lecture)
BT Capacidad
Tf Capacidad
•
80
(
C:t~acitación
aumentar la caracidad de dirección y
agricola J60.48.1 O supervisión de los directivos y alumnos
(E: Agricullural training; F: Formation en prácticas
agricole) UF Caradtación para In ¡tcstión
BT Enseñanza agr!cola BT Materias del curriculo
Formación profesional TT Materias del curriculo
TT Enseñanza RT En!.t'ñ:mza cNnercinl
Materias del currlculo Gercme!.
RT Formación técnica Gestión
81
Cnpacitación de periodistas Capacilación del pcr~onal de r<nnuuieación
BT RT C omunil:arión (
comunicación Pcr::.onal de comunkaciún
TT Enseñanza
Materias del curricu lo Cnpn~ilaclbn del pt·T'onnl de t·durnt'i/Jn BO.JS/80
RT Escuelas de periodismo (E: Educationa1 pcrsonnel tnining; F:
Periodistas Formation du pcrsonne:l de J'éducation)
' NT Formación de docentes
Cnpacita~ión de plnnificadores de la comunicación RL Docencia
Y30.10 1 Formadores de docentes
(E: Communication plannc:rs training; F: Pcrsonnl de educ.aci6n
formation des planificateurs de la
tommunication) Capacitación del personal de rndio y tele•·isión
BT ~apacítación del personal de Y30.30 . l
~
1
omunicaci6n (E: Tclevision and radio personnc1 1rnining.:
TI nscñanza F: fNmation du pcrsonnel de radio ttl!vision) 1
aterias del currículo BT Capacitación del personal de
RT rlanificadores de la comunicación C<\municadón
'IT En!>eñanz.a
CapacitaJi6n de profesores de secundaria Materias del currículo
USE r.ormación de pro~esores de secundaria RT Capacitación del personal de radio y
tele1·isión
Capacitación de trabajadores ·sociales R91.50 (
Formación técnica
160.35 (
E: Social workers training; F: Formation des Capacitación editorial Y30.70
ravailteurs sociaux) (E: PubJishers. training; F: Formation des (
BT ormación de profesionales é:diteurs)
TT nseñanza BT Capacitación del pet'onal de
~
u personnel scientifiquc) Edición
BT ormación técnica Editoriales
TT nseñnnza
aterias del currfculo Capacitación en archhologia 290.70 •J60.35 •z38 1
RT "'nseñanza científica (E: Archh·e science trainin~t: F: Formation en
1
"'nseñanza técnica matibe d'archi\'eS)
r•rsonal científico BT Formación de profesl'onales
1
TT Enseñanu
Capacitación del personal cultural T49 •J60.35 Materias del currfculo
(E: Cultural personriel training; F: Formation RT Archiveros
du personnel culture!) Archh·os (
NT Capacitación de agentes culturales lnformaciónlhibliotecas, capacitación
Capacitación de cineastas Personal de archivos (
Capacitación museográfica Profesión de archivista
BT Formación de profesionales
TT Enseñanza Capacitación en cirncias de la información (
Materias del currículo USE lnformaciónlhibliotecas. capacitación (
RT Educación cultural
Personal cultural Capacitación en documentación (
USE lnformaciónlhibliotccas, c.,pacitarión (
Capacitación del personal de comunicación Y30
0
160.35 Capacitación en el extranjero J50.40.70 (
(E: Communication pcrsonnel training; F: (E: Training abroad; F: Formtnion A
Formation du personnel de communication) l'etranger) (
NT Capacitación de periodistas BT Capadtnción (
Capacitación de planificadores de la TT Enseñan1.a
comunicación RT Becas de l'iaje (
Capacitación del personal de radio y Enseñanza en el extranjero
televisión Movimiento internnc)onal de personas
Capacitación editorial (
Capacitación para la producción de Capacitación en el trabajo (
libros USE Capacitación para el empleo
BT Formación de profesionales (
TT Enseñanza
Materias del currículo (
(
82
1
. 1.1 ·wción
1
impartida en grupo J60.34.30L Capacitación para la producciún de lih1os
<···1W· c· • •
(E: Group trammg; F : Formallon
• donnee
• en RT Capacit:tdón ed,itorial
groupe) . . . Fabricación de _Jihros
Vanos emprcsanos cooperan para
impartir una formación a Jos . Cap3citnción práctica·
trabajadores. (OlE) USE Formación pró~t~ca
Formación técnica
Enseñanza Capac-itación proft·sionnl
Materias del currículo , USE Formación profcs.ionn1
~T Capacitación industrial
Capacitación lécnka
t"ll! ocitación ídndus.tr ial ~6.0.34.30JF . USE Formación técnica
(E: In ustna 1 trammg; F: ormauon
indu~tricllc) Capas aculfrras D7~.60
·;-< Formación de empleados organizada por (E: Aquifc-rs~ F: Nnppes nquifi'rcs)
las empresas industriales. RT Agua ~uht~rránca
BT Formación técnica 1
T Enseñanza Capas finas C2250. lO.
Materias del currfculo (é: Thin film!.: F: \nuche-s minces)
Capacitación impartida en grupo BT Capas superficiales
Centros de capacitación TT Capas superficiales
Cursos de capacitación industñal RT Circuitos integrados
Educación cooperativa Fisica de Jos semiconductores
Encargados de la formación Semiconductores
Escuelas de áprendizajé ·
Formación profesional Capas límite C24.30.30
Jndustriá y educación (E: Boundary layers; F: Mar~eurs)
RT Burbujas
Cnpacitación inicial de docentes Flujo
USE Formación inicial de docentes Flujo en la cap'a limite
\·~
¡
Materias del currlculo VisC'.osidnd
'RT Investigadores ·
Capillas V68.50
Ca acilación para la producción de libros Y30.60 (E: Shrines: F: Chop<lles)
(E: Book production training; F: Formation i BT Edificios religíb$oS
la rabrication de livres) TT Edificios
~
T Capacitación del personal de RT Peregrinación
comunicación
Formación técnica
Enseñanza
Materias del currículo
83
1
Cnpitbl N90.10 •N38.25/38 •N94.10 Carácter nacionaJ
1 (E: Capital; F: Capital) RT Conciencia nacional
BT Fnctores de producción E!-tcrcotipo nacional
Finanzas Identidad nacional
Recursos financieros Nacionalidad
TT Economla Nacionalismo cultural
Recursos (
RT Ahorros Caraclcriologla P58.10.1 O (
Financiación (E: Characterology; F: Caractérologie)
Ganancias de capital RT Carácter (
Industrias con fuerte densidad de capital Grafología
Inversión
Movimientos de capitales Caractrrlstír•s
Operaciones de obtención de capital USE Propiedades
Capitales extranjeros Caractcrlslicas administrathas Q24.70
USE Inversiones extranjeras (E: Man3gt'rial characteriMics; F:
Car~ttéristiques des c:tdrcs)
Capitalismo Ll0.20 •No? •N26.20 NT Autoridad 1
(
· (E: Capitalism; f: Capitalisme) Liderazgo
BT Doctrinas económicas Prestigio
Doctrinas poHticas Re•ponsnbilidad moral
TT Ciencias poHticas
Economla
RT Gerentes
Ges1ión
1 (
Filosofía
Ideologías (
Cara el erísticas psicológicas PI 8.60
Teorla
(E: Traiu; F: Traits de c~ractl:re) (
RT Sistemas capitalistas RT Comportamiento
(
Capitulas
Características 1opográfícas de las aguas D34
USE Partes de documentos
(E: Water features: F: Caract~ristiques
(
lopographiques des eaux)
Caráct.~r
1
P58.10 NT Bahías
(E: Character; F: Caractere) Canales
NT 1 Carácter nacional Es!rechos
BT ¡ Personalidad Estuarios
TT i Personalidad Fiordos
RT/ Caracteriología Humedales
1
! Lagos
Carácter musical W75 1...,~unas
(E: Musical character: F: Caracttre musical) Mures
RT Jazz
Océanos
Música
Ríos
Música ahstracta BT Topografía
Música clásica TT Ciencias de la tierra
Música concreta RT Agua
Música de baile
Agua de superficie·
Música de ballet Humedales
Música de película
Música electrónica Carbón G83. JO •D20.90
Música folklórica
(E: Coa!; f: Charhorlj
Música mecánica
UF Combustibles fósiles
Música nacional BT Combustibles
Música pop 1T Materiales
Música popular
RT Minas de carbón
Música religiosa
Recursos carboníferos
Música tradicional
Rocas carbonosas
Tecnología del carbón
Carácter· nacional T58.42
(E: National character; F: CaractCte national) Carbono C58.48
SN Conjunto de características propias de (E: Carbon: F: Carbone)
los individuos, instituciones y cultura de BT No metales
una nación dada, suficientemente tipicas TT Materiales
y estables en su ordenación para poder
distinguir esta nación de las demás. (J. Cárceles
Viet)
USE Prisiones
BT Carácter
TT 1 Personalidad
! (
84
.. rriuomas Caribe
(.1
: L'SE e·ancer Puerto RicCl
Rrpúhlica Dorhinic:;ma
; ·• de domicilio R71.40 •sJ2.10 S:tn Rarlolomé
( Hl'fiC'J.,. • 'J e)
(E:. J-Jomclcssness; F: Sans domJC1
'1 San Cri<tóhal, Nieves y Anguila
_._' liT Condiciones d~ vida San Martín
1 Desventaja social San Vicente
Ecoóomia Santa Lucia ·
Problemas sociales Trinidad y Tahngo
Escasez de vivienda BT Amórica Latina
Ocupación precaria TT Zonas geogn\ficas y paises
Pobreza RT Amórica central
Refugiados Bc.rrnudas ·i
Vivienda
Carne 094.10.20
("· ,. 0 cia de los padres R28.40.10 CE: Mcnt: F: \'i:uulc)
·r (E: Parental dcprivation ~ F: Carcnce des· BT · Alimentos
parcnts) PHldurws. nnim:1lr~
uF Carencia maternal TT Material"'
Carencia paternal Neccbid:tdcs
BT Desventaja social Productos
Relaciones interpersonales
JT Comportamiento Carpintería G96.20.30A 'G60.01/20
Problemas sociáles (E: CMp<ntry; F: Chnrpentcrie)
RT Desorganización de la familia BT Operaciones de construcción
Huérfanos Trahajo en madera
Madres que trabajan fuera del hogar "IT Tecnología
Relaciones padres-hijos Trabajo en m'adera
Catreras de aulomóvi1es
(E: Caribhcan; F: Caraibes) USE Deportes mecánicos
UF Indias Occidentales
Islas de Barlovento Carreras de galgos
1 Islas Leeward USE· Deportes animales
INT Antigua
! Antillas Holandesas Carretrras S60.20 'S57.10 'G57.40
!
Bahamas (E: Rvads: F: Rvutcs)
Barbados UF Aut<>pistas
Cuba BT Jnfnu:Mructura dC' trnn!>porte
Dominica Tf Infraestructura de transporte
Granada RT Ingeniería viaf_
" Guadal u pe Transporte via)
t
Haití Vehículos de ~arretcra
Islas Caimán
Islas Turcas y Caicos Carretillas de bibliotee~s ZJ2.70.40
Islas Vírgenes (EE.UU) (E: Librar-y trvl¡eys: F: Chariots de
Islas Vírgenes (RU) bil:>lioth1ques)
!
¡ Jamaica BT Vehículos de Jiihliotecas
Martinica TT Equipo
Momserrat Recursos
t
J 85
t
Carlas Ms6.so Casas dr ,·acacinnes (
(E: Chartcrs; F: Charles) USE Residencias secundarias
RT )~>.cuerdos (
Contmtos Casas m6•·iles 545.50
~onvenios (E: Mobi1e bornes; F: r-.·i:tio.tms itinCrnnlcs)
rerccho de los contratos UF Casas rodantes
BT Vi\'ienda
Cartas b thnélricas 097.10.30 TT Economía
E: Bathyrnctrie charts; F: Canes marines Necesidade~
nthymétriques) Problemas .<ocia les
BT artas marinas RT Campamento
TT edios de comunicación Re.sidencias secundarias :
RT atimetria Terrenos rara acampar 1 (
Vehicu1os de c.arrctt"ra '1
Cartas agnéticas H63.20
E: Magnetic oards; F: Cartes mngnétiques) Casas rodantes
BT Eispositivos magnéticos USE Casas móviles
aportes de datos \
1T quipo Casquetes glaciares [)25.40.10
aportes de datos (E: lec C".aps: F: Caloltes glaciaires) (
~
(E: Ca>te; F: Casle)
BT aterial visual BT Estratificación social . (
TT edios de comunicación TT Estructura •ocial 1 1
(
RT 1 artografía RT Escla,·itud
NT
~apas
¡
Carteles :ZI5.72.47 *W28
(E: Postcrs; F: Postcrs)
Carteles fotográficos
Castigo R78 'M39.10
(E: Punishment; F: ChAtiment)
NT Castigo corporal
Castigo no carcelario
r
1 (
BT Material visual (
Cas\igos escolares '
TT
RT
Medios de comunicación
Arte comercial
Pena de muene
Reclusión en calabozo
Trato inhumano
r (
Carteles fotográficos ZI5.72.47B
(E: Photoposters; F: Photoposters)
RT Criminología
Delito ~1 (
BT Carteles Delitos . (
TT Medios de comunicación Derecho a no ser somct ido a
tratamientos inhumanos
Cartografía H34 *035 Pri!.iones
(E: Cartography; F: Canographie) Sentencias
RT Cartas marinas
Geografia Castigo carrelario
~
Levantamiento topográfico USE Prisiones .
Mapas 1 (
86 (
..·... ·¡ÍI!O 00 carcelario Cataiu¡.:adún ccntrnliT,IIIin Z48.14
·t. · :.. · ... Limitaciones a la libertad de mo,·imicnto {E: CentralilC·d c..'llalctguing: F: Cato){lg:t!!C
sanciones sociales C'C'OITaJil,é)
¡¡T castigo SN C'atalognción n c:ugu de una hiblhllccn o
TT castigo una ~ficin::t . de ~lt:!logación, dcn1ro de /
u.n SJS.tcma de h1bhotecns. de todos Jos
. . ,. s escolares J45.50.30 libros :~dquiritlos por todas e-'las .
1 ·. ' 11 ~ 0 (E: Schoo1 pums
' h ments; F : Punnrons
' ' bihliotcc.as, ele tal suerte que el resultnciC>
scoJaircs) de cstn oj)~n1ciún púcdn ser 111 ilit.ado por
tJF Castigo corporal (escuela) cada una de ellas. (Wcrsig 32·14)
Expulsión (escolar) BT Catalogación·
¡¡T Castigo rr Jnformnción/hihliot~cas, opcrnciuncs
l'T Castigo RT 1nformacibn/hi'bliotrca~. ccntrn1i1.nciún
¡¡T Disciplina escolar Ser\'icios tlc fi<:_hM
Fobia escolar
Recompensas escolares ("ataloJ!3C'ÍÓn romparrida
Reglamentos educacionales USE C.¡ltalog:tción cooperativa
Relación escuela ·al u m no
Catalo~ación tooprrath·a Z48.15
rawl:ín A03.48 {E: Cvoperative catnlo~uing: F: Catalognge en
(E: Catalan; F: Catalan) c.oopération)
: BT Lenguas romances UF Catalogación compartido
¡1 TT Lenguas
•
BT Catalogación
TT 1nformación/hihliotccas, operaciones
c~t:ilisis C45.50 RT l nformación/bihliotccas, r<>operación
1 (E: Catalysis; F: Catalyse)
\ UF Catalizadores 0Halogaci6n de autores 248.25.10 "248.05/24
; BT Cinética qulmica · (E: Author cataloguing; F: CataJoga!te par
•TT Física auteurs)
Química BT Catalogación
IRT Reacciones ·químicas lndiz.ación por nutores
¡ TT lnformacion/bibliotccns. operaciones
r~talizadores RT Catálogos por autores
i USE Catálisis Catalogación anotada
Catalo~ación descripliva
('ntalogación 248.05/24 Descripción bihlingrá ric.a
· (E: Cataloguing; F: Catalogage) Encahe7.amienlos por lJUlores
¡SN Redacción, de conformidad con las
1 normas establecidas, de una entrada Catalo~aclón de nomhrrs propios Z48.27.20
1
analhica o descriptiva. • 248.05/24
1 NT CatalogaCión centralizada (E: Name catalo~uing: F: Catalosnge
1 Catalogación cooperativa onomastique) 1
1
Catalogación de autores BT Catalogación
1 Catalogación de nombres propios lndi1.nción por nombres
Catalogación de títulos l'T Información/bibliotecas, operaciones
Catalogación en origen RT Catálogos por ··nombres propios
Catalogación por materias
Catalogación simplificada Cátalogación do litulps' Z48.30.10 '248.05/24
Recatalogación (E: Title catalo!'Óing; F: Catalogage de titresl
BT lndización BT Catalogación ·
TT Información/bibliotecas, operaciones lndización por'• títulos
RT Catálogos TT Información/bibliotecas, operaciones
Catalogadores RT CatálCigos de i'f'tulos
Reglas de catalogación Descripción bibliográfica
Títulos
C1talogaci6n anotada 248.10.40
(E: Annotated cataloguing; F: Ca1alogage Cálalo~aci6n destripth·a Z4S.l0
annoté) · (E: Dc:scrip1iv~ C'.ntal('lg:uing: F: Catnlo~nge
SN Elaboración de catálogos que constan de dc:~criptif)
descripciones bibliográficas y acotaciones SN Fase de la catalogación correspondiente a
adicionales a los documentos. (Wersig la descripción bihliognlfica. (Wersig 32-
32·03) 17)
llT Catalogación descripiiva NT CatalCigación nnotnda
'fT Catalogación descriptiva RT Catalogación de autores
RT Catalogación de autores Datos bibliográficos
Catalogación por materias Descripción bibliográfica
Descripción bibliográfica Encabezamientos por nutores
Reglas de catalogación
87
Catalogación en origen Z48.17
(E: Calaloguing·in··source; F: Catnlogage i la
source )
C2Ulogos alfabético> por matnias 7..52.80.70
(E: Alphabetical suhjl"c:t catalogues; F:
Cat31<",gues :~lrhahéliqucs par mnliCrcs)
l
SN Suministro de datos de catalogación en SN Cat.í lo¡; os por materia en orden
el campo de un documento o una alfabético de los té1 minos de indiznción
(Wersig 32-03) ·
publicación.
UF Catálogos razonados
1
BT . Catalogación 1
TT . Información/bibliotecas, operaciones BT lndices alfabéticos por materias (
C1tálogos por materias
Catalogación por materias Z48.42 •z48.05/24 TT Disposi!ivos de almacenamiento de (
(E: Subjcct c:ataloguing; F: Catalogage par información
. matil:rcs) RT 1ndiccs/catálogos clasificados
SN , Fase de catalogación que consiste en la al fa héticamente
1
elaboración de las entradas por materias.
' (Wersig 32-28)
BT Catalogación
TT
lndización por materias
1nformaciónlbibliotccas, operaciones
Cat:ll<>gos diccionario
Enc.abcz.amientos p:or mnterias
Listas alfabéticas de encahc7Jimientos por
materia
!
l
RT: Catálogos por materias Catálogos automa1i10dos Z52.RO.IO 'Z47.10
Catalogación anotada (E: Computeriud c:~tal{lgues; F: Catalogues
automati5és)
Catalogación simplificada Z48.1 2 UF Automntización de catálogos de
(E: Simplified cataloguing; F: Catalogage bibliotecas
1i simplifié) NT Cat:iiC>gos COM
BT 1 Catalogación BT Catálogos
¡
TT Información/bibliotecas, operaciones Catálogos de bibliotecas
Compilación mediante computadora
(
1
. ll,,,os COM Cotilogo; en ficlms ZS2.80.15
· ' .Lt,l ~~ ;:;-. (microformas de salidas de (E: C:ud cai:Jhtg.ues~ F: C:ualC"',;ucs de fiches)
j computadoras) SN Catálogos constiluidvs por ·ficlms. · c:tda
-.;:¡-
' Cat:ílogos de microfichas una de In~ cu:-~1c!. ·nene una sola entrada.
· l. Catálogos de microfilmes
BT
(Wcr;ig 32-{)7)
C.atálogos
ur. Catálogos . d
1 Catálogos automattza os TT Di>positi\'OS de alm;occnamiento de
T Aplicaciones de las· computadoras infofmación
Dispositivos de almacenamiento de RT Cajnhes p:trn fichcrns
información Fichas de cnt:ilogb
Microformas de salida de computadora Servicios de fichas
lt
. · , s de bibliotecas Z52.80.05 Cal:llo~os cn papclclns Z52.80.25
l •.IIJ 0-r 0 .
(E: LJbrary catalogues; F: Calalogues de (E: Sheaf c.at:ll(l(!.litl: F: CntnJogucs en lim~!.e)
bibliothlques) SN Catálogos cuyas cnnadas están escritas
~ Catálogos automatizados en trozos de papel guardados en una
¡¡ Catálogos carpeta. (Wersi~ 32 24)
r · Dispositivos de almnccnnmicnto de BT Cat1ilngos
información · lT Disposílivos: de nlnntrcnnmicnto de
R Conversión de catálogos de bibliotecas información
BT ¡Wersig 32-20) •:
ndices por nombres propios
89
1 (
~atálogos
CntltlogJ razonados RT Tecnología del caucho
USE alfabéticos por materias
(
Caudal de agua D82.80 •c25.45
Catálogo topográficos Z52.80.95 (E: Water di~charte: F: l>h·er~cment des
(E: Shetr lists; F: Catalogues topographiqu<t) eaux)
SN Repertorio de los libros de una NT Desagüe de ríos
biblioteca según su ubicación en las RT Agua
cstnnterfns. (Wcrsig 32-25) Canales de desagüe
BT lndiccs llidrodin:\míca 1
Catálogos
TT Dispositivos de almacenamiento de
¡información
Causa y efecto \'06.60.10
(E: Cau:~oc and d!cct; F: \nu~e el effet)
¡ l
RT Análisis causal í (
Catarsis lw13.50
(E: Catharsis; F: Catharsis)
Causalidad
¡·
SN Resolución de una tensión emocionaJ por Causalidad \'06.60
·medio de la expresión oral, el gesto, étc. (E: C•u.ality; F: Causalité)
(J. Viet) BT Metafísica
RT Ex presión TT Filosofía
Psicodrama RT Amilisis causal (
Causa y efecto (
Catástrofes Determinismo
USE Desastres
Cautivos
Cat~drales USE Prisioneros
USE Edificios religiosos (
Cavitaci6n C24.30.55
Categorias (
(E: Ca,·itation: F: Ca\'itation)
USE Clases (términos) RT Burbujas (
Flujo
Catolicismo V46.60.20 Mecánica de los fluidos
(E: Catholicism; F: Catholicisme)
UF Catolicismo romano
Turbulencia
Vórtices
f
Iglesia católica
BT Cristianismo CAu X85.10
TT 'Religión (E: Hunting; F: ChMse)
RT .Escuelas católicas UF Tiro (deporte)
BT Deporte
Catolicismo romano Deportes de combate
USE :Catolicismo TT Actividades culturales
RT Animales de· caza
Católicos Deportes ecuestres
USE Cristianos
' CDU ZS0.05.30U
Cattegati D99.60.05 (
(E: UDC; F; CDU)
i(E: Kauegat; F: Cattégat)
BT Estrechos
UF
BT
Oasificación Decimal Universal
Sistemas de clasificación analítico-
. ' (
90
1 Ccni1~s E32.76 'C47.10.10
( ~lj!!l" {E: A!~~hes: F: Cendres)
i
L:SE Srí Lanka BT Contaminantes
Tf Conuuninnntcs
(. dchC'S RT Combustión
:¡;SE Indonesia
Contaminaci6n al mosférica
.¡ nción de telcconfercncí~s Y55.20.70 *Y70.70
t ,·h •r · ·
(E: Tclccon(erencmg; F: Té!'econ r·crcnces_l C.nso Rl0.36
Conferencias celebradas a distancia y (E: Ccmus; F: Rrccn"emcnt)
'~S desde lugares dispersos gracias a la UF E.<tadísticas demográficas ·
televisión y otros. medíos de BT Datos estadísticos
trlccomunícación TT Datos
Telecomunicación Medios de comunicación
.11 T
,rr Tccnologla RT E<tadi.tica
. RT Conferencias Población
Televisión
c~nsnra )'20.70. 10
· khradoncs de aniversarios Y60.35.60M (E: CenMH~hip: F: Ccmurc)
1
': · (E: Annivcrsary celebrations; F: O:l~bralions llT Control de In c0municnci6n
· d'anniversaire) TT Control de la comunicación
!BT Relación de la UNESCO con el público RT Derecho a la comunicación
iTT Proceso de comunicación Derecho a la lihcrtad de expresión
iRT Tiempo Documentos de circulación restringida
Edición
1'· •
Ct·lt-brncJOnes ed ucacJOna
• l c.s . Legislación de las comunicaciones
i USE Ceremonias educacionales Pornografia
\
Cl·lrntheos F46.20 Centrales con turbinas de gas 024.30.20
! (E: Coelenterata; F: Coelcntérés) (E: Gas turbine power stations: F: Centrales.
!BT M etazoarios de turbines i ~az)
!TT Invertebrados BT Centrale!' térmicas
'1' TT Centrales eléctricas
('¡.'Julos Fl2.10 RT Turbinas de gas
1 (E: Cells; F: Cellulcs)
1 RT Biología celular Centrales dirscl rlí·ctrlcns G24.30.30
(E: Dir"el pClWer: M:nions: F: Centrales
<..,.1, lt 1ns clectrollticas C47.30.20 tn.errtliques. die1.e1)
(E: Electrolytíc cells; F: Elémenu BT Centrales térm'kas
électrolytíques) TT Centrales elécttícas
NT Baterías RT Motores diese! ·
RT Electrólísis
Electrólitos Centrales eléctricas G24
Electroquímica (E: EJectric power stntions: F: Centrales
~lectrique.sl
n· ulns fotoeléctricas UF Estaciones enrrgóticas
USE Dispositivos fotoeléctricos NT Cent raJes eólicas
Centrales hidroeléctricas
nulas solares 025.20.10 *029.65 Centrales nucleares
(E: Solar cells; F: Cellules solaires) Centrales térm1cas
IJT Dispositivos fotoeléctricos RT Energía eléctrica
TT Equipo . Generaciñn de energía eléctrica
Medición e instrumentos de medición Sistemas de energía eléctrica
RT Generación de energía solar Suhestaciones
91
Centrales cólicas Centrifugadoros ü79.20
TT Centrales eléctricas (E: CenlrHuf!es: F: Ccnuifugcs)
RT Ef'crgia cólica BT Equipo de ingeniería. química
TT Equipo
Centrales gcotérmicas G24.30.10G
(E: Gcothermal powcr stations; F: Centrales Centro de la tierra 1)22, JO
géothermiques) (E: Earth's rore; F: Centre de la terre)
BT Centrales eléctricas de vapor UF Barisfera (
TT Centrales eléctricas Núcleo terrestre
BT Estructura de la tierra (
RT ,Energía geotérmica
TT Ciencias de la tierra
Centrales hidrocléclricas G24.50 *G40/54
:<E: Hydroclcctric powcr stntions; F: Centrales Centros artlsticos T38. 10
:hyd roé1cct riqucs) (E: Art.s centre&; F: Ccnlre,. d'nrt)
NT :Centrales maremotrices BT Centros culturales
BT ;centrales eléctricas TT Instalaciones de recreo
TT ¡centrales eléctricas Recursos
RT ;Energfa hidráulica
IJngenierfa hidráulica Centros autogestionarios de enM•ilan7.a J40,02.20
'Represas (E: Self·govcrning cducational bodies; F:
Turbinas hidráulicas Etab1issements d'enscignement autog~rb)
SN Participación de los estudiantes a· la
!
Centrales maremotrices G24.50.l0 *092.30.30 administración de los centros de
I<E: Tidal power stations; F: Centrales enscñanz.a. {Foskett)
¡marémolríces) BT Estructura administrativa de la enseñanza (
BT ·¡Centrales hidroeléctricas Organismos administrativos de la
TT Centrales eléctricas enseñan1..a
RT Energía de las mareas TT Estructura administrativa
Grupos
Centralet nucleares G24.10 *G64 *G64.10.30 RT Estudiantes
{E: Nuclear power stations; F: Ccntrale• Organizaciones de «.tudiantes
(
nuc1éaires) Participación del alumno
BT Centrales eléctricas Sociol<'gia rstudinntil (
TT Centrales eléctricas
RT Deshechos radiactivos Centros comunitarios J70.18.08 'SI6 'T38.30 (
Energía nuclear (E: Communhy centres': F: Centres
1ngcnieria nuclear rommunautaires)
Reactores de potencia SN Centros locales destinados a toda clase i.
Reactores nucleares de actividades pcda¡;\'>gicas o recreativas. (
!Riesgos de radiaciones UF Centros sociales
Seguridad de los reactores nucleares RT Comunidades (
Educación comunitaria
Centrale térmicas G24.30 Instituciones de educación de adultos
{E: Thermal power stations; F: Centrales Líderes juveniles
thermiqucs)
NT Centrales con turbinas de gas Centros culturales T3S 'X96
1 (
Centrales diesel eléctricas (E: Cultural c.cntrcs: F: Centres culturels) (
Centrales eléctricas de vapor NT Centros artísticos
BT Centrales eléctricas Centros de desarrollo cultural (
rr ¡centrales eléctricas Centros socioculturales (
BT Centros de esparcimiento
Centralización Q27.55 Instalaciones culturales (
:cE: Ccntralization: F: Ccntralisation ) TT lmtalacioncs de recreo (
NT :Información/bibliotecas, centralización Recursos
BT ¡Operaciones administrativas RT Administración cultural (
TT Operaciones administrativas Organizaciones culturales (
RT Descentralización
1ntegración Ctntros dt anilisls d• la Información Z68.20 (
CE: Jnformation ann1ysis centres: F: Centres
Centralización de bibliotecas d"analyM: de rinformat~on)
USE Información/bibliotecas, centralización SN (1) Organizaciones que analizan, (
compendian. sintetiz.3n, reagrupan y
Centrifugación difunden el contenido de los·
USE Tecnologia de la separación documentos; (2) Organizaciones cuya
primera finalidad consiste en valorar, . (
i,,
compendiar y difundir Jos datos
informativos que se 1.pueden obtener de
92
de análisis de. la información Ct'nlru!!.. dt· dururnt·ntnciún
\ .. ntrOS Jos experimentos, la investigación~ el USE Si\lcm:ts de info1 maciún
desarrollo, la aplicación de las técnicas.
asi como en resumir y transmitir dicha CrnlrU\ dt· dorurntnloS' ·762.60
\'aloración. (Wcrsig 51-18, 19) CE: lk•rumem t;e,ltres; F: ~enu~s
Sistemas de información de>cumrntaircs)
BT SN Oq;aniz.adonc.s que &e limit~tn en
Información/bibliotecas, sistemas
TT principio a seleccionar. adquirir,
RT Bancos de datos
Centros de datos . almarcnar y tt•cup<:rur documrntos
Centros de. referencia c.r-peciricos y que Jos difunden sólo por
Sistemas de información científica pcticilm cspcci:tl. (Wcrsig S l-13)
BT Bihliotecas
ros de capacitación J70.!4.12H •J50.30/60 Tf lnformación/bihliotcc..as, sistemas
11
' (E: Training centres; F: Centres de formation) RT Centros de referencia
,T Escuelas de aprendizaje Servidos dt informm:ión
ÍIT Instituciones de educación de adultos
TT Grupos Centros de <·durnribn <'l><•rinl J70.07.ll 'J70.26.10
Sistemas e instituciones educacionales 'J70.26 .
RT Capacitación fE: Sptcial ~chnob; r: Ecole1 !.péci:llcs)
Capacitación industrial SN F..scutl:u; para niños que tienen ·
Cursos de capacitación carac1cristicas .anormales o excepcionales.
Cursos de capacitación industrial No <e dchcn confundir ron las escuelas
Encargados de la formación c:xccpdonnles ·para niños normnles.
Escuelas profesionales (Fosken) :•
Formación profesional NT .Reformatorios·
Formación técnica BT Escuelas /
Grupos de capacitación TT Grupo~
Métodos de capacitación Sistt:mns e instituciones educacionaleS·
Talleres educacionales RT Educación especial
Escuelas exce~cionalcs
Centros de computación H97.10 Profesores de 'Cducación especial
1 (E: Computotion centres; F: Centres de
1 calcul) Centros de esparcimiento X96
f RT Computadoras (E: Recr'caliona1 centres; F: Centres r!crt'ntih)
' Gestión informática NT Alher¡;ues juveniles
Informática Centro~ culturale-s
centros de \'acnciones
<'••ntros de datos Z68.25 Centros deportivos
(E: Data centres: F: Centres de données) Te-rrenos para Hcnmpnr
· SN Organizaciones que tratan y BT lnstalnciones de recreo
proporcionan principalmente datos IT Instalaciones ·d~ recreo
numéricos, generalmente Sin valoración. RT Edificios de recreación
(Wersig Sl-Q9)
BT Sistemas de información Centros de estudio drl rurrlculo J60.02.04M
TT Información/bibliotecas, sistemas (E: Currkulum studv centres; F: Centres
RT Bancos de datos d'éwde& sur le curriculum)
Centros de análisis de la información RT ln\'estigaci6n sohre el currículo
Datos
Recuperación de datos Centros de formación
USE Centros de capacitación
C~ntros
¡
de desarrollo cultural T38.05 'T34
' (E: Cultural development centres: F: Centres Centros de informad6h
de développement culturel) USE Scr\'icios de i~formación
llT Centros culturales
'¡ TT 1nstalaciones de recreo Crntros de ÍO\estigaci6n A77
· Recursos (E: R:-s~:arch cé!plres: F: Centres de rtcherche)
! RT Desarrollo cultural UF Dependencias 'de investigación
! Organizaciones culturales Jm;tituciQnt"s ~\e invrstigución
; Organizaciones culturales de los BT 1nSt it úciones 1:.
! gobiernos centrales TT Grupos
¡ Organizaciones culturales nacionales RT Con~ejos de in"cstigación
Fundaciones de in\'estigncibn ·
ctntros de detención
¡ USE Prisiones
Instalaciones de investigación
Instituciones científicas
Jnvcsti~nción
Laboratorios
ObserYatorios
93
(
Centro· de materini didActico J55.20 •ZI0.50 Centros de \acacionl's X96.~0 • X93
(E: Rc~ourcc centres; F: Centres de m:néricl (E: Holiday ccnttcs: F: Centres de vncilnce11
didactique) NT Campamentos de vatat:ioncs
NT ·centros de muhimcdios BT Centros de C'~pna·imit:n1o
RT Ayudas para la enseñanza .TI Jnsta1ncioncs de u·crco
Circules pedagógicos RT Vacaciones 1
Fuentes de información
Material y equipo didácticos Centros depor!hos X97.1 O •X96
(F.: Sp0r1s c-entres; 1:: C'rntrc·s ~rortifs)
Centro de multimedios J55.20.20 • Y66 BT Centros de esparcimiento
*J55.05.14A lnMalacionCs dC'porti\'as
1
(E: Multimedia rcsource centres; F: Centres rr lmtalaciones de recreo
multimedia)
JlT. Centros de material didhctico Centros ml-dicos R97.40
'1T' Centros de material did:íctico (E: Mcdical «nlres; f: Centres m~dicnux)
RT: Ayudas audiovisuales UF Centros de salud
\ Enseñanza audiovisual Clinic.as
Enseñanza por multimcdios RT H<'<pitales
Multimedios Medicinn cllnica
Servicios de salud
Centros de orientnci6n Z65.30
(B: Refcrral centres; F: Centres de rl:rhence) Centros sismolbt:icos
SN: Organizaciones que orientan las consultas USE Obs.c:r\'atorios sismológicos
hacia la fuente que aparece como más
adecuada para proporcionar una Ctnlros sociales (
contestación pertinente. (Wersig 51-34) USE Centros comunitarios
BT! Servicios de información
rr i Información/bibliotecas, sistemas Centros sociocul!urales T38.30 •nB.JO
RT: Centros de referencia (E: Socio-cuhura1 c.entres; F: Centres socio-
Servicios de consulla culture!$) (
SN Centros dedicados a lns actividades
Centros de referencia Z65.3S socioculturales. (J. Viet)
(E: Clearing houses; F:· Services d·~change BT Centros culturales
d'information) 1T Instalaciones de recreo
SN Organizaciones encargadas de la Rc-cur sos
recopilación y el mantenimiento de RT Acti\'idades ~Clcioc4lturnles
registros relacionados principalmente con Cluhos •e>ci"rulturnles
actividades de investigación y desarrollo
(en etapa de planificación. en ejecución Ctn!ro• url>ann• SR5.JO
o finalizadas), que proporcionan (f · Urhttn t'rntres; 1::-: Cc-tltrt•l!i urhains)
documentos derivados de estas UF Wna~ crnuicas de' las ciudades (
actividades y que pueden prestar BT wnas tu hanns
servicios de remisión hacia otras fuentes 1T Mcui0 amhicnte
de información sobre ellas. (Wersig 51- RT Ciuditdes
1 06) Di!.eño urbano
BT' Servicios de información Planificación urhana
rrl Información/bibliotecas. sistemas
RTICentros de análisis de ·la información
Centros de documentos
Ctrámica W36 •os9
(E: Ccramic art: F: Art de la céramique)
Centros de orientación UF Porcelana ·
1 NT Alfarería
Centro de registros Z89.20 BT Artes plásticas
(E: Records centres; F: Centres de dossiers) 1T Cultura (
SN Instalaciones, a veces concebidas y RT Cerámicas
construidas especialmente, para un Tecne>logia cerámica (
almacenamiento poco costoso pero eficaz (
de Jos registros de •emiactualidad con Cerámicas GS9.10 •071
vistas además al suministro de (E: Ccramics; F: ctrnmique)
referencias a base de ellos. antes de NT Materiales refractarios
darles un destino final. (Evnns et al.) BT Materiales
BT 1nstalaciones de archivos 1T Materiales
rr Instalaciones de archivos RT Cerámica
RT Registros scmicorricntes Tecnologia c-Créimica
Vidrio
Centro de salud
USE Centros médicos
(
94
· ••
1110
Oriente ·. CcrlifiCiJdo$ de es! u dios
· t .. r~:SE oriente Medio 1T C'alific.ncionés.
RT Cenifk.1dón para la docencia
1
,...,J<s Gl4.63.10 •G94.10 Diplomas
l ,·r ' (E: Cercals; F: Cér~ales) Equivale-ncia dé' diplomas
! ¡¡T Alimentos Títulos universitarios
Cultivos de cereales
1 Tf Materiales Ccner...a
! Necesidades USE Bchidas nlcoholkns
Productos
Vegetación Cesación en el empleo Q74.40
(E: Tcrmínation'of !>ervi~; F: C~s:s;uion de
'
( l·rt··hro FI5.84 s.ervk.e)
! (E: Brain; F: Cc::rvcau) UF Renuncia
liT Sistemas nerviosos NT Despido
rr Aparatos y sistemas anatómicos Juhilación
RT Cirugía del cerebro Superfluidad
Deterioro del cerebro UT C"Pr1dicinnc¡:¡ de empleo
Investigación del cerebro TT Cnndiciones M empleo
Neurobiologia
Neurología Cesio G73.10.50
CE: Ce:o.ium; F: Cir;ium)
l n·monias TI3.J5 BT Metales
(E: Ccremonics; F: Cércmonics) TT Materiales
ST Ceremonias religiosas
HT Costumbres y tradic.iones Cestería
lT Costumbres y tradiciones USE Artesanía
RT Conmemoraciones
Ritos Cetonas
Rituales USE Compuestos ca·rbonílicos
t n·monias ~dueaclonalcs J40. 13 Chad
(E: Educational cerc::monic::s; F: Cérimonics (E: Chad; F: Tchad)
éducatives) · BT África Central'
liF Celebraciones educacionales 1T Zona. gco¡mlficns y paises
Ceremonias escolares RT África francófona
Ceremonias universitarias
RT Gestión educacional Chamanismo \'43.50
(E: Shnmanhm: F: Chnmnni~me)
e rt•monias escolares BT Religiones asi:l.ticas nnliguns
USE Ceremonias educacionales TT Religión
95
Chim<·ncus 058.30.50 Ciclo hidrolt\gico
· (E: Chimneys: F: Chcminées) llidrnl<•gia
BT Elementos estructurales (edificios) N u hes
1T ' Elementos estructurales (edificios) Pr cdpit.1 cicm ~:s
RT Control de los escapes Rccur~o~ hidric.os
;
96 '
de la inform.ációo Z22.10 Cit'ncia fitdún X6J..20.JO
(E: Jnformatiort scicm:e; F: Sciences de (E: Sric-nct fictirm:· F: Sci~:nt't>·riclinn)
rinformation) · BT literatura de fitción
Bibliotecologfa y ciencia de la Liler:IIUNt p{lplllar
i!T Nm·cla~
información
Información, bibliotecas y archivos lT Form:.~s y géneros litcr:trios
lÍ
¡{T Bibliotecología RT Pclicula!i de rienda ficción
Documentación
Especialistas de la información Cit'nda y socit·dad
USE Sociología de las ciencias
( ¡·u da d< las ciencias y do la teenologla BOJ/39
(E: Sciencc of scicnce and lcchnology; F: Ciencia y teenologla B/H "G
Scicnce de In science. et de Ja technologie) (E: ScicnC'.e nnd lrrhJwlclg)'; F: Sdcoce et
Filosofía de las ciencias t ce hnC'Ih'!!it}
Historia de las ciencias RT Ciencia
Planificación y .administración de la Ciencia de J:u ciencias y de Ja 1ccnoloptn
ciencia Clcncin y tccnolopín inlcrdisciplinnrin~
Sociologfa de las ciencias Tctnologin
RT Ciencia 1
Ciencia y tecnologfa Ciencia y tt·cnología infrrdisriplinarias H •a .
Información científica (E: !'ntc:rdi!.:ciplinRry !icience and tC'chnology:
Instalaciones cicnlificas F: Sc.icnct et ttdlnfllOf:Íe inlcrtli~ciplinnires)
Investigación científica SN No debe utilizarse como descriptor
Personal cientf fico l\.'T Di~eño
Política cientl fica Ensayo
Tecnología Informática
Transferencia de tecnología Le\'ant amiento '.topográfico
Na\'egación
t itnria de los malerialcs G70/93 •oo Proce.>amiento de datos
' (E: Matcrials sci.;mce: F: Science des Sistemologia
matériaux) Tecnolngia del control
,';'T Metalurgia RT Ciencia y te·cnolngia
'nT Tecnología 1nterdisciplinario
'lT Tecnología hiedición e instrumentos de medición
l<T Ensayo de materiales
Ingeniería de la producción CiC'ncias administnrh·a~ Q05144 *KIS
Materiales tE: AdminisnathC' J.dences; F: Science"
Mineralogía arJminiMratiYe,.)
Qulmica '!'\'!' Adminhtradón
Tecnología quimica Gc-!'tión
RT Ciencias ~ndnles
e'h·ucia del desierlo 033.60.1 O Organizaciones
1
CE: Desen sciencc: F: Science du désert)
'
1RT Desiertos Ocncias arnbirntalcs E •s
1
Oasis (E: En\'ÍTC\nmenlnl ~citnt'e": F: Scienct~ dr
1 ,.
Suelos desérticos
NT
J'.envirC\nnrment )'
i
C·¡~>ncia
Ecole>gia
del suelo 038/44 "G05/15 "G 14.50 Gestión ambiental
¡
(E: Soil seiencc; F: Scienee du sol) lnoenieria amtliental
~~T Física del suelo RT A;¡,bientali$tas''
! Química de los suelos
iliT Ciencias de la tierra
Calidad ambiental
Ciencia
In
1 Ciencias de la tierra Ciencias de la tierra
:RT Agricultura Deterioro del medio ambiente
Agua del suelo Educación ambiental
Con$ervación del suelo Medio amhi<nt,e
1 Contaminación de los suelos Medio ambiente natural
Deterioro del suelo Medio humanq
Erosión ·del suelo Recursos naturales
Estudios edafológicos
Mapas edafológicos Ciencias atmosféricas
Mejoramiento del suelo USE Meteorología
Recursos edáficos
Suelos Ciencias· de la educación
USE Educación
97
Ciencias de la tierra D • E Ciencia~ rorcq::tle!o 1
E: Earlh sciences; F: Scicnces de la terre) OrdC'nacit'm forestal
NT ~icncia del suelo Productos. fNc~lalcs (
;Geofísica Recursos forestales (
beografía Vc~_:ctación
(::;eología (
Oeomorfologia Ciencias juridiras
Hidrologla USE Derecho
Meteorología
Occanografia Ciencias matcrn:llícas B40/99
RT Ciencia (E.: Mathcm:uknl !>Cicnces; F: Scicnccs
Ciencias ambientales mathématiques)
Paleontologla NT Estadistica
Tierra (planeta) Matemáticas
RT Ciencia
Ciencias de la \'ida F
(E: Lifc scicnces; F: Scicnccs de la vie) Ciencias módicas F50/99 'Fl4/l6 'R97 *FI8
NT Antropología (E: Medical sdences: F: Sciences mfdicnles)
Biología UF Medicina
Ciencias médicas NT Aneste~iolog.ia (
Historia natural Biología humana
RT Agricultura (
Cirugía
Ciencia E•pecialidndes médicas (
Ciencias forestales Medicina clínica
Pesquerlas (
Medicina preventiva
Patología (
Ciencias . del comportamiento P • K/S Psiquiatrla
(E: BehaviouraJ science.s; F: Sdcnccs du Sistemas terapéuticos
comportement) Tecnolog.ia médica
NT Psicología BT Ciencias de la vida
RT Ciencias sociales TT Ciencias de la vida
Educación 1
RT Ética médica (
Necesidades humanas Bibliotecas médicas
¡Ocio Bioética (
Biologla
Ciencias; del espacio C70/99 *063.50/99 Enseñanz.a médica
~(E: Spacc sciences; F: Scienccs de l'espace) Equipo médico (
NT 'Astronomía Hospitales (
:Exobiología lnvcsti~acion médica
RT ¡ciencia Per~cma] médit·o · (
!Derecho espacial Prole>ión médica
!Espacio (
Salud
/Exploración espacial Servicios de salud (
/Tecnología espacial Sistemas de información médica
(
Ciencias¡' del mar · Ciencias naturales (
USE Oceanografía USE Ciencia
Ciencias/ físicas C00/69 Ciencias ocultas V85/92
¡<E: Physical sciences; F: Sciences physiques) (E: Occult; F: Occuhisme)
RT 'Ciencia NT Alquimia
Cristalografía Astrología
Física (
Buenaventura
Química Espiritualismo (
Fisiognomia
Ciencias forestales 016 *F37.10.10 (
Magia
(E: Forestry; F: Foresterie) Parapsicología (
NT lngenierla forestal BT Practicas esotéricas
Protección forestal TT PrActicas esotéricas
Silvicultura RT Sistemas religiosos (
BT Tecnología Superstición
TT Tecnología (
RT Árboles Ciencias pollticas L *K/S
Agricultura (
(E: Political sdence: F: Science politiquc)
Bosques NT Estudio de la vida política (
Ciencias de la vida Filosofía política
1ndustria forestal ·~ (
Política interna
Madera (
Política internacional •
~;·
98 (
r~ 1
Cinc
nl"Í:JS polili~as .
'·¡ RT CienciaS socia¡··~
1 Filmntcc.as · ·1
Desarrollo po ltiCo . . Gcsliém de !>al:ts dncrnntográfic:1s
Enseñanza de Jas c~enc1as políticas Guic-mcs de pclicuhs
Estado Jnd ur-tria cinc~n·al<lgrúfico
Fuerzas arm.adas Música de película
Geografía política P.cJículas ...
Historia polltica · Películas cducati\'aS
i Rcalizadore's cinematográficos
i
.. ~ndas • 1es K/S
soc1a Teatro
( H¡ (E:- Social scien.cc~: F: _Scicnccs sociales)
hn Ciencias admm1strat1vas. Cine dube$ X79.30.20 'W90
! Ciencias del comportamiento (E: Film clubs; F: Ciné·clubs)
! Ciencias políticas llT Clubes <ocioculturnles
1 Comunicación lT Acti:vidades culturales
¡ Cultura Grupos
Derecho RT l'cliculas
Desarrollo de lns ciencias sociales
Economla Cinr rduc:ttho
Educación USE Pclitulas cducati\'as
Enseñanza de las ciencias sociales
Información de las ciencias sociales Cinemálica C08.20
Investigación en ciencias sociales (E: Kinc-mntics; F: CinCmntique)
Medio humano NT Aceleración
Organizaciones de ciencias sociales Balistica
Personal de ciencias sociales Velocidad
Planificación y administración de las BT Mecánica clásica
ciencias sociales TT Física
Política de las ciencias sociales
Sociologla Cinematografia W52 'W89
Trabajo y empleo {E: Cinemawttr:tphy: F: Cinématographie)
. '-! BT Fotografía
1 'h·ntificos B34.30 TT Cultura
(E: Scientists; F: Scientifiqucs) RT Cine
OT Personal cientifico Equipo foto¡mlfico
Tf Recursos Filmación
Trabajo y empleo Proyectores
RT Ciencia
Comunidades científicas Cines \\'88.50 • X95.40
(E: Cinema huiJd.in,El~: F: Cinéma")
<·¡, ntologia BT Edificios de re~:reación
USE Movimientos ciosóficos TT Edificios
Instalaciones dé recreo
C'H rns de circulación Y90.24.40 Rrcursos
(E: Circulation figures; F: Chiflrc.< de lirage) RT Capacidad de las salas de cine
RT Edición Cine ·
Prensa de información Cines M biblk>tecas
Prensa periódica Edificios de teatro
Gestión de salas cinematográficas
<'i as óplimas de población Rl 0.58 1
(E: PopuJation optimum; F: Optimum de Cines de bibliot.ecas Z75.55
peuplement) CE: Lihrar-y cinemas: F: Cinémn~ de
RT Dinámica de la población hibliotht-ques)
Población BT Cine
TT Acti\'idades cuhuralcs
C'ilr W86/99 *Y70
(E: Cinema; F: Cinema)
Culmra
Medios de comunicación
:NT Cines de bibliotecas RT Cines .
:liT Artes escénicas L1hor de divul¡¡nción de las bibliotecas
i Medios de comunicación de masas
¡1T Actividades culturales Cinética quimica C45.30/90
; Cultura (E: Chemical kirle1ics; F: Cinétique chimique)
Medios de comunicación NT Catálisis
iRT Cinematografía Difusión química
Cines BT Mecánica qulmica
Distribución de películas TT Física
Festivales de cine Química
Filmación RT Proce;os de lr~psporle (física)
99
Cingalés 1 Circos \\ 'S3.20
USE ~inhala (E: Circu~c!>; F: Chques')
(
BT Artes C!i.cénicas
Cintas dJ radiación 050.68 TT Acth·idades culturnle<
(E: Radinlion belts: F: Cc:intures de radiation) Cultura
UF Cinturones de Van Allen RT Teatro
BT {\ha atmósfera
TT ¡vredio ambiente Circuitos 029.10 •021
RT Auroras (E: Circuits; F: Cirt'ui1s)
leomagnetismo UF Circuitos electrónicos !
Cintas m¡t¡¡nélicas H63.10 •HS2.10
NT Amplificadores
t
·E: Mngnctic tapes: F: Bandcs magn~tiques)
Circuitos de computadora
Circuitos impresos
¡
llT ispositivos magnéticos Circuitos intrgmdos
1
1
aportes de datos Circuitos Jbgicos y t·onmutntivos
TT ·quipo O>ciladorcs 1
RT
aportes de datos
lmaecnamiento numérico
BT Equipo eléctricc
Equipo ckctronico
!1
Cintas rforadas H64.20
TT Equipo 1
1
'
E: Punchcd tapes: F: Bandes pcrlor~es) Circuitos de computadora H81 '029.10
BT aportes de datos (
(E: Computer drcuits: F: Circuils
TT 'aportes de datos d·ordinateur) (
NT Circuitos lógicos y conmutativos (
Cintas s noras Zl5.86.10 •zl5.83 BT Circuitos
E: Phonotapes; F: Bandcs sonoros) Material de computadora (
SN Grabación del sonido en cintas TT Equipo
magnéticas RT Computadoras numéricas
BT Grabaciones en cintas magnéticas Diseño lógico (
Grabaciones sonoras J
TT Equipo Circuitos de conmutacibn J (
Medios de comunicación USE Circuitos lógicos y conmutativos ~
¡
/ Recursos
1 •
Circuitos electrónicos
Cintas '·ideo Zl5.88.20 •zt5.83 USE Circuitos
,~(E: Video tape rccordings: F: Enrcgistrcmcnu
r sur handes video) Circuitos impresos 029.10.05
BT i Grabaciones en cintas magnéticas (E: Printcd circuits: f: Circuhs imprimés)
Videograbaciones BT Circuito>
TT 'Equipo TT Equipo
Medios de comunicación RT Tendido eléctrico '
Recursos
RT . Películas de televisión Circuitos integrados G29.10.60
Videocasetes (E: lnte~:rated circuiu: F: Circuits intégrb)
· Videograbación BT Circuitos ·
TT Equipo
Cinturones de seguridad RT Capas finas
USE Sistemas restrictivos Semiccnductores
Cinturones de Van Allen
USE Cintas de radiación
Circuitos lbgicos y conmutal.hos 029.10.40 'H81
(E: Logic and switchirlg circuits: F: Circuits
•·, (
1('1g1que-s c-t de c:ommu)ation) (
Cinturones verdes S94 UF Circuitos de conmu\ación
; (E: Oreen belts; F: Ceintures vertes) BT Circuitos (
BT Espacios abiertos · Circuitos de comptiiadora
TT Bellezas naturales (
TT Equipo
, 1nstalaciones de recreo RT Diseño ll>gico (
RT • Planificación rural Teoría de la conmutación
Planificación urbana (
Circulacibn ahca· (
Circonio 073.40.30 USE Tráfico aéreo
! (E: ZirCónium; F: Zirconium) (
BT ' Metales Circulacibn atmosfhica 054 (
TT Materiales
(E: Atmospheric circulntion: F: Cirn~1ation
atmosphérique)
NT Viento
BT Física atmosférica
TT Ciencias de la tierra (
100 (
. ión, ,atmosférica Cirugía del cerebro
~ 1 .,·U l ,IC
f 1 ~aca
r~iquiatJ ía
. . 00
de puhlícacionos pcrifldicas Z42.45 Cirugía rl:hticn F91.60
11 1
t 1 " ,tc\E: Pcriodical .. circul;uion~ F: Circulation des (E: Pl1t~tic surgcry; F: Chirurgie esthétique)
périodiques) . . BT Cirugía
HT . servicio de préstamo de las btbhotecas 1T Ciencias de la vida
rr 1nforrnnción/bibliotccas, operaciones
Servicios de bibliotecas Ciruj::tnos
I\T ¡\utom¡¡tiznción de la circulación de USE Pcr.<onal médico /
puhlicaciones periódicas
publicaciones periódicas Cit:ationl'S. judici:•h•s M37.60
Servicios de préstamo (E: Summoru: Fe Ac;~i~nations)
BT Pr;ictk~1
y pron•,Jimicnto legal
.,, 1.•1dún ferroviaria • • lT Cicndas ndmilti10lrntivus
t 1 '
t ·sE Tráfico ferrovtano Derecho
1
· ·'ulaci/nl internacional do materiales ZIO.I0.40 Cita< Z 15.10.40
' ' (E: Jnternauona
• 1 c~rcu
· 1auon
· or maten~• 1s; F : (C: Citatirms: f: Citations)
Circulation internationalc des matériaux SN Notas referentes a unn obra de la que se
d'information) menciona un pasaje~ o a cualquier
BT Difusión de la información fueOte apta pafa f!:trnntir.ar una
, TT Proceso de comunicación exposición o proposición. (Wersig 22-05)
. RT Distribución de libros BT Partes de documentos
Intercambio de publicaciones TT Partes de documentos
Préstamos interbibliotecarios RT Datos bibliográficos
Servicios postales
Citogenétic.a Fl 0.30
e ·¡~rulnción maritíma (E: C)1ogenetics; F: Cytogénétique)
! l •sE Tráfico marítimo BT Genética
TT Ciencias de la ''ida
Ci~culación oceánica D92.05 RT Biología cdular
i {E: ·Ocean ..clrculation; F: Circulalion Cromosomas
j océaniquc) Genes
1RT Corrientes oceánicas
¡ Oceanogr::fln dinámica Citologia
1 USE Biología celular
C·¡~rulaci6n urbana
l
USE Tráfico urbano .
1 .
Ciloqulmica
USE Biología celular
Cir<·ulaci6n vial
1 USE Tráfico por carretera Ciudad dol \'alkano
USE Santa Sedé
C'irculos pcdng6gieos J70.1 0.45C •J55.20
(E: Teacher centres: F: Cercles pédagogique.s) Ciudadanía L~~.80
BT Escuelas normales (E: Citiun<h.ir: F: Citoyenneté)
TT Grupos BT Dcr;chos civiles y politicos
Niveles de enseñanza TT Dcrechos-~c-prhdlcgios--------- ·--- ···----------
Sistemas e instituciones educacionales RT Apatridia .
RT Centros de material didáctico Derecho a la ·nacionalidad
Formación de docentes Derecho consthucional
Formación de docentes en ejercicio Educación civiba
Nacicmalidad ~;
Cí ugia F9J Na1 uralización
(E: Surgery; F: Chirurgie)
NT Cirugia del cerebro Ciudades S20.05/40
Cirugía plá~tica (E: Town<: F: \'ilk<)
Trasplante de órganos UF Comunidades urbanos
BT Ciencias médicas NT Ciudades antiguas
TT Ciencias de la vida Ciudades dormitorio
RT Anestesiología Ciudades expandidas
Instrumentos quirúrgicos Ciudades indu;trinles
Ciudades nuevas
c·l ug1a.
1 del cerebro F86 •F91 •FI5.84 Ciudades pequeñas
(E; Brain surgery; F: Chirurgie du cerveau) Zonas metropolitanas
BT Cirugía BT Comunidades
TT Ciencias de la vida TT Grupos
RT Cerebro RT Aldeas
101
Ciudades ChHindún ·¡ tl2
Centros urbanos (E: Civiliz.al iCin: F: Ckili ...nl ion )
Comunidades locales SN Señalo un drtcrminadC> grado de
(
·conurbaciones dc!-arroJICl en la or~:mi1.:1cibn de la vida
Educación urbana '"cial. (J. Vict)
Gobierno municipal NT Civili•.aci{ln del ocio
Medio urbano Civili?.aciones antiguas
Planificación urbana RT Crisis de civilización
Reconstrucción urbana Cultura
Sociología urbana Sociedad
Suburbios (
Zonas industriales O•ilizarión del ocio X72.10
Zonas residenciales (E: Lcif.,ure 'dvi1iz.ation~ f: Civi1ic.ation des
loh.iu)
Ciudades antiguas S20.20 •w22.10.10 SN E.'tilo de ,·ida conforme al cual la
(E: Ancient cities; F: Villcs ancienncs) mayor parte del tiempo de que dispon~a
UF Ciud11des históricas el individuo corrt'!-J'l'nt1crá aJ ocio. (J.
llT · Ciudades Viet)
Tr Grupos BT Civilización
RT; Civilizaciones antiguas TT Civilización
Monumentos históricos RT Ocio
Preservación de los monumentos Sociología del tiempo libre (
(
RT Desarrollo urbano Ciudade$ antiguas
Expansión urbana Derecho antiguo
Planificación urbana Edad antigua
1
E!-criluras antiguas'
Ciudad¡,s históricas Estudios culturales
US~ Ciudades antiguas Historia antigua
Religiones anti[!UBS.
Ciudad~s industriales S20.30 Teatro antiguo · !
(E: Industrial towns; F: Villes industrielles) f.
.
BT Ciudades
1T 1 Grupos
Oanes R25.40
(E: Clans: F: Clans)
.
(' r1•
RT Sociedades industriales RT Familia ¡
Zonas industriales Parentesco it (
(
(E: New towns; F: Villes nouvelles)
BT Ciudades Oar.i\idrncia f (
TT Grupos USE Percepción extrasensorial
RT Ciudades dormitorio
Desarrollo urbano O ase
Planificación urbana USE Clase social
(
Ciudad s pequeñas S20.08 Oase alta R56.30 (
(E: Small towns; F: Petites villes) (E: lJpper cla~ ... : F: Cl11"~'" supérit'urt)
llT Ciudades · "-'T Aris-tocracia
TT Grupos BT Cla.e sC>cial (
TI Estructura .social
Ciudad s uni>·ersitarias J25.03.02C RT Cla•e dirigente 1 (
(E: Univcrsity campuses: F: Campus
universitaircs) (
Oase baja
BT Edificios educacionales USE Clase obrera (
TT Edificios
Recursos '¡.
1
102 ~'
'
"''
· &'rigente R57.10 •t61 Cla\C'!<. eh:mcnlale~
1
l l;l'" {E: Ruling cht."s: F.; <:1:1~\C diri~_;ranlc) RT Términos de indi7.ación
', ,T Élite de poder
\ ilT Élite · Cla•es <'rolan·s J40.05.01
l TT Estructura social (E: School cla\~es: F: Clns!-es scol;1ires)
RT Aristocracia )o..'T Ultimas cursos del buchillerato
Clase alta Ch.t~esde alrabctil.ación
1 Liderazgo político CJa~cs de transición
( 1·
.l ,
0 media R56.20
(E: Middlc class: F: Cl:,.,e moycnne)
BT
rr
RT
A!!rupamiento cducncional
Apupamicn1o l'dUc.1cionnt
Aulas
L' F Burguesía. · Tamaño de 1a cla.'\e
BT Clase soctal . Trahnjo de clase
!T Estructura soctal
Cla,cs optnfí12s )40.19.!2
.11, 0 obrera R56.10 •QB.B (E: Elr-cti\'c c-our~c~: F: Cours 8 oplion)
t (E: Working class: F: CJa!'isc ouvribe) SN .Cla~cs. entre 1a~ que Jos alumnos deben
t'F Clase baja clcpir. (OlE)
Proletariado BT Cur~os de cn!.cñnn:.o.a
llT Clase social TT Cursos, de cnscñ.anza
lT Estructura social
RT Culturas de clase obrera O ases principales Z50.54. JO
Trabajadores (E: Main classes~ F: C1nsses principales)
SN Divisjones mayores de una cJasificaciQn
n ,0 soda! R56 a menudo constituidas por disciplinas
(E: Social class: F: Classc sodale) tradicionales. (Wersig 39· 54)
UF Clase UF Cl35es básicas
:\T Clase alta BT Clases (términos)
Clase media TT Elementos de lenguajes de indización
Clase obrera RT Facetas
I!T Estratificación social Sistemas de clá!iificación
TT Estructura social
RT Conciencia de clase a .. cs (términos) Z50.5~
Conflicto de clases (E: Classes (teni\5); F: Clams (termes))
Diferenciación de clase UF Cater.orins
NT Clases principti;les
< l. 't·s básicas BT Relaciones seniánticas
l !SE Clases principales TT Elementos de lcn¡!uajes de indización
RT Facetas
1 1; "'" de alfabetización J60.20.30C Series 1
(E: Lileracy classes: F: Classes SiMemas de clasificación
d'alphabétisatíon)
BT Clases escolares Oasincaeión Z48.48
lT Agrupamiento educacional (E: Classifying; F: Jndexation-clasliification)
RT Metodología de la alfabetización SN (!) Acción de preparar una clasificación:
Trabajo de clase (2) Acción de indizar conforme á un
esquema de clasificación. (Wersig 31-11,
,_ _t.:IÚ~J:~ de tran~ción .l'lil.Jl_,i,(Jj_C_ _ _ _. ··---- -·---·-----12)---··-·----·--···----·-·----· ·---·-······----·-----
l!
(E: Transilion classes: F: Classcs de
transiLion)
NT Reclasificación
BT lndi1..ación por materias
·
103
•~
(
(
""'''"; 1" "' "de''"'"
liT s±temus = '' > Coo,
clasificación jer;íryuica
armrnriJ
USE \'irtud y 'icio
Tr F'lo.logía
L ·nsuns Clima ().1(>,) O
(E: Clim:tte~ F: Climntl
asifi<.'nci tn de los conocimientos ll.T Climatología
USE E tructura del conocimiento C'ondicicme~ :.tmosféricas
Datos clim:\ticos
:asíficari n dt·clmal Dcwcy Z50.05.20D --Mapas climoiticos
( : Dcwey decimal classification: F: Zonas climáticas
C a!.!.ificmion décima le de Dewcy) .
BT Si ·ternas de clasificación jerárquica Climatología 046
TT F lologla (E· CJim:nolC'gy; F: Clim:iiC')Cl~ie)
NT Ap"climatolt'gia
Bi"climatolC'~ia
Unhrersal Mit:r "el i m a1 olflgi a
!'a lcod im at ologi a
UT Mctco"'"'sla
asificaci n (fichero) Z48.54.16 TI Ciencia!. de la tierra 1
(E: Filing (index); F: Clnssement (index)) RT Clima
SN O denación secuencial de los asientos Condiciones atmosféricas l (
conforme .a un conjunto de normas e Datos climáticns (
in¡' erción posterior de nuevos asientos en Física a.tmo!.féric.·.n 1
el sitio que les corresponde dentro de Zonas climáticas (
esla secuencia. (Wersig 34-10)
BT Gestión de ficheros Clínicas
TT Gestión de ficheros USE Centros medicos 1
1
RT Mantenimiento de los ficheros
Orden de clasificación Cloración
Ordenación USE Tratamiento del agua
(
Aplicaciones de las computadoras
TT Materia!.• 1
Ciencias matemáticas Cloruro de rolh inil C1R6. 10.35
Filología (E: PC'lpinyl rhloride: F: C'h1C"rure de
1
J'f'\~,in)1el
1
(
lusifkadores Z.'4.45
(E: Classificationists: F: Classificnteurs)
UF
BT
CP\'
Phi>t icos
1
SN
liT
TT
Personas que idean un sistema de
clasificación o un tesauro clasiricado
Información/bibliotecas, asociaciones
profesionales
Recursos
TT Materiales
P"limrro~
Cloruro dt sodio
USE Sal
!
1
(
(
(
RT
Trabajo y empleo
Compilación de lenguajes de indizacióo Clubes X79 'Q 14.1 O l
Documentalistas
EsP,ecialistas de la información
Sistemas de clasificación
NT
(E: Clubs: F: Clubs)
Clubes de ancianos
Clul>es de jó,·enes
[:
¡
i Clubes deportivos
lasificadores-indizadores Z34.35.30 Clubes e<colares (
(El Classifiers: F: lndcxeursMcla~sific:ueurs) Clu't>es socioculturales
SN Pe'rsonas que indizan utiiizando una
clrlsificación. (Wersig 52-07)
Clubes I.JNESCO e
BT Acti\'idades de tiempo libre (
BT lnoizadores Asociaci(tnes.
1nformación/bibliotecas. asoci:~ciones Tf Acth·idatles culturales
prpfesionales Grupos
TT Recursos RT Esparcimiento
Tr~hajo y empleo
RT Bipliotecarios Club<:s dt ancianos X79.10
Catálogos !E: Old reoples clubs: F: Clubs du troisi1:me (
1
Catalogadores ii!!e)
Cl~sificación BT Cluhes
o¡cumentalistas TT Acth idades culturales
Grupos (
RT Ancianos
)4
1
d< jó.rncs J70.13.05C 'X79 Cn!Jrr (;73.20.55 '(;?3.95
• v uth clubs: F: Clubs de jcunes)
( E. ' 0 . (E: Ct'rrr:r; F: Cuivre)
Clubes DT Metales
Organizaciones juveniles Mctrtlcs no· fcrrm.os
Actividades culturales TT Ma1criales
Grupos RT Alcncionc:-s de cohrc
)U\'Cntud
Líderes juveniles Cco!Jr"' \\'7~.40
CE: Br11.1.!1. instrur:ncnts: F: Cuivres)
del libro X79.30.10 BT Instrumentos Ínu~icalcs
¡E: Book clubs; F: Clubs du livre) TT E<¡uipo
ur Clubes socioculturales Instalaciones de invc~tigación
n Acth·idades culturales Medición e instrilmcntos de medición
Grupos
Cocina G98.10 'G97.10
drporth·os X79.70 'XS0/89 (E: Cooking: F: Cui~;ine)
¡E: Sport< clubs; F: Clubs sportifs) UF Arte culinario
! 111 Clubes UT rronomfa do1nh1 kn ·
!n
1
Actividades culturales
Grupos
Tf
RT
Tecnología,
Aba~tccimicnto de comidas
i¡n Deporte Costumbres alimrntarias
1
Elcc1 rodomé~!; C'OS
1 luht•s rRtolares J46.07.06C 'X79
! (E: School clubs; F: Cluj¡s scolaires) Codinraci6n Y80.10.35C 'H60169
' BT Actividades postescolares (E: Codin~; F: CodHge)
J Clubes SN Transformación o representación de datos
1 rr. Actividades culturales u1ilizando una clave. (Wersig 18·10)
1 Grupos BT Gestión de ficheros
1 Procesos de aprendizaje TT Gestión de ficheros
RT Códigos
<luhes sociorullurales X79.30 'T34.40 'T78.10 Códigos de lenguajes de indización
(E: Socio-cultural clubs; F: Clubs sociO" Descodificadón
culturels) Procesamiento' de datos
NT Cine clubes
Clubes del librq Código de catalo~nción
Clubes video ; j USE Reglas de rntalc>~ación
Teleclubes
1 HT Actividades socioculturales Códi~o ~enético
Clubes USE Genética
OrBanizaciones culturales prh·adas
'IT Actividades culturales Código l'apoleón l\141..\IO
Grupos (E: Code Nupoleon: F: Code Napoleon)
RT Centros socioculturales BT Sistemas de derecho hi<lóricos
1T Derecho ~!~
e 11hrs UNESCO Y60.35.60B
(E: UNESCO clubs: F: Clubs UNESCO) Códigos Y80.10.35 'X45.10 'Y65/79
liT Clubes !E: Codes; F: Codes)
Relación de la 'UNESCO con el público 1\'T Códigos de lenguajes de indización
lT Actividades culturales RT Codificacié>n
Grupos Descodificación
Proceso de comunicación Teoria ·de la comunicación y la
RT Panicipación juvenil información
C'l Jl><·s ,·ideo X79.30.40 Códigos de lenguajes de indizaci6n Z50.85
CE: Video clubs; F: Clubs video) (E: Jndex Jan~UA{!t codes: F: Code1; du·
l:lT Clubes socioculturales JnnguE'e d'indnntion}
TT Actividades culturales NT Cc'digo~ de referencia
Grupos Notación
RT Video grabaciones Signaturas topográficas
BT Códigos '
e balto G73.80.30 Elementos de lenguajes de indización
(E: Cobalt; F: Cobalt) TT Códigos
BT Metales Elementos de lenguajes de indización
TT Materiales RT Codificación ~.
1
105
(
C"bdiuos de referoncia Z50.82.50 CocAislcncia padfica
(E: Rderence codes; F: Codcs de référcnce) Paz
I!T Códigos de lenguajes de indización (
TT Códigos Cognición 1'48155 'V07
Elementos de lenguajes de indización . (E: Cf:'gnition; F: C'Cl(!nitifln)
RT Referencias cruzadas UF Procesos cognoscitivos
Términos específicos NT Aprendizaje
Terminas genéricos Conccpt ualización
Términos relacionados Ideación
Tesauros Memoria
Tesauros alfabeticos Pen~amiento
BT Procesos mentales superiores
:::6digos de; reglas A63.40 1T Procesos mentales superiores
(E:' Codcs o( rules; F: Codcs de regles) RT Epimmologia
NT Reglas de catalogación Inteligencia
I!T Documentos primarios (
~
TT Ciencias administrativas
Co portamiento Cohetes sonda
Tr bajo y empleo USE Sat~lites meteorc:>lógicos
RT A ministración de empresas
G stión industrial Colación Z48. 1O.IOC
(
(E: Collation; F: Co!IRtion)
:ocducacíó 170.24 UF Paginación
(E: Coeducation: F: Education mixte) BT Datos bibliognlficos
BT Ed cación de categorfas especificas de TT Datos 1 '
ed candos Panes de dc:>cumentos
TT Sis!emas e instituciones. educacionales
RT Es uelas mixtas . Colada G 76.20.1 O 1•
. . . '
(E: C8sting; F: Fonte) (
:oeficiente A36.85 BT Fundición
(E: Ratio; F: Proportion) TT Tecnología (
NT Ta as de rendimiento RT Metalurgia en vacío
(
:oeficiente docente alumnos 130.22.30 Colección Zl5.28
(E: Teacher·student ratio; F:: Prope>rtion (E: Series; F: Collcctions)
(
en ignants·é1Cves) BT Material impreso
RT Es sez de docentes TT Medios de comunicación 1 (
M· no de obra educacional
Colección de sellos de correo X77.40 (
Ofprta de docentes
Ta¡naño de la clase . (E: Stamp C<>llecting: F: Collection de (
timbres)
'
:ocficicnte lintclectual J45.3 J. JO *P47 UF Filatelia (
(E:: lntelligcnce quotient; F: Quoticnt BT Pasatiempos (
intéllcctucl) TT Actividades culturales
RT Estimación pedagógica (
Inteligencia Colecciones art!sticas TS6.10
Pruebas de inteligencia (E: An rotlcctirms: F: C'ollcclions arlistiques)
RT Exposicinnes culturales
:ocxistencia pacifica L93.20 Galerías de ane
CE:·' PeaccfuJ coexistcnce; F: Coexistence (
pacifique) Colecciones de biblioteca Z58.1 o:4o
BT Relaciones internacionales (E: Library c.o1Jections: F: Collections de
TT Ciencias politicas biblioth1qucs)
Componamiento UF Colecciones de libros (
RT Comprensión internacional NT Colecciones especiales (bibliotecas)
06
1
1.07
>lu!dcs 53.40 'C22.10.30 Comhur.tihlcs
Ret:Ur$OS de comhuslihlc!i ',•1
E ulsioncs ;
Tec'n<'I<'~Ía de Jos combustibles
Yacimientos de cornbuMiblc.• fósiles
...
E ·pumas
eles Comb~slihles fósiles (
S les USE Carbón lt
BT gispcrsiones Combustibles gaseosos
TI lados de la materia . Petróleo 1 .'
RT F sica coloidal
uimica de los coloides Combustiblos ¡:asrosos G85.J0/50 1
S >spensiones (E; Gas fuch; F: ComhuMihlc!l. gazeux.)
UF Combustibles fósiles '
ol01nbia NT Gas natural
( : Colombia: F: Colombie) Ga!.es manufacturados
BT ~mérica del Sur BT Comhustibles
Tr Zonas geográficas y paises
1 TI
Gas.es
f.~tndo~ de la tnntcria
' ..
olonialismo Ll3.50 'L30.10 Materiales
(E: Colonialism; F: Colonin1isme) RT Oferta de gas
NT Neocolonialismo Tecn<,Jogia del gas
BT Doctrinas pollticas (
( ¡ofl
TI Ciencias políticas Combustibles nudeares G64.10.50 (
Filosofla (E: Nuclear fuels; t=: Combu$tihlc:s nucléairu)
ldeologias NT Plutonio (
l
Teoría Uranio (
RT Colonias BT Combustibles
Colonización Elementos de renctores nucleares e
Imperialismo TI Elementos de reactores nucleares
i Materiales
:olonias L30.1 O 'L 13.50
(E: Colonies; F: Colonies)
RT Deshechos radiactivos
Ingeniería nuclear
t. '
1
(
BT Territorios no autónomos React<>res nucleares
TI Sistemas políticos Tratamiento del combustible nuclear
RT Colonialismo
Colonización
Descolonización
i·j;'
Combustión C47.10.10 •c46.60.20
(E: Ct'mhustiC\n: F: ComhuMion)
1¡
\
¡
qobierno regional UF Ignición
(
1nnamnbilidad
:olonlzacl6n L30.10.10 'Ll3.50 u., mas (
(
{E: Colonization; F: Colonisation) BT Reacci<>nes químicas
RT Colonialismo TI Física (
Colonias Química
Descolonización RT Cenizas
E•pl<>sit,nes f (
:olor C20.70
(~: Colour; F: Couleur)
Humo
Incendio
t (
lngcnieria thmica t
BT Propiedades ópticas de las sustancias
TI Propiedades o~idnción
•1 (
RT daltonismo
~
Comedia X67.10
1
:olorimetda H23.25 (E: Ccmedy: F: Comédie) '
(1~: Colorimetry; F: Colorimétrie) BT Obra.< de teatro
BT !'1•diciones e instrumentos ópticos TT Formas y géneros literarios \
TI ~edición e instrumentos de medición RT Comedias dnematog.nlficas
RT Jnálisis colorimétrico .. (
Comedia musical \\'84. 70 (
Combusli'3Jes G82 'E81.60 "D27 "G71 (E: Musical eomedy; F: c,,m~die musicale)
(f:: Fuels; F: Combustibles) BT Artes esccnicas (
NT darbón TI Actividades culturales (
dombustibles gaseosos Cultura
dombustibles nucleares RT Ópera (
dasolina Películas musicales
P tróleo (
Teatro
rba
BT ateriales
TI alcriales
RT cologia económica
e
108
>
·l
! .. ·int•mafográfi~as \\'90.20 Comercio internacional
1
·tu ''': ~E~ Ct'medy film~: F: Ciné·comédíes) 1\'T AcucrdP!I ccoJl('¡;niros
¡',·¡ Películas Balan1.a CllJnt"rciaJ
j"l
.
~le d JOS
de comunicación Compctcncia in~crn:tcíonal
J{ccursos E\ porta e: ion c!!./i m. port ncion es
in Comedia Librc- comercio'
Protecdonismo
']l.H't1
·~ ' · tlrt:
.5 escolares y universitarios J40.32
1E: Educo.tional cntc~mg;
• F : Rcstaurahon
. .
liT
TT
Comercio
Economía
. univcrsitatre et scolatrc) RT Comcrcia1i7..ació~
¡. 1. Restaurantes unive_rsitarios Comercio intcrn·o
1 •
1 Comidas escolares Sistemas cconórhicos intcrnacioñaJcs
~r .-\t>astecimiento de comidas Sistcma.s monetario!; intcrn~cionales
h Tecnología . ,
!:t r Gestión educaciOnal Comercio interno N73
(E: J.ic~me lrade; F: Commerce iniC:rieur)
1 r¡'t•ncs G J4.30.20T . NT Comercio mayori~;ta
,,m . T . )
t
! (E: Tcrmtles; F: crmues Comcrdo minoristn
¡¡ r Plagas liT Comercio
h Plagas TT Economía
RT C<>mcrcialización
1 ,.,J..rriollzaci6n N70 •q21 •v60.60 Comercio intcrnadonaJ
i tE: Marketing; F: Commcrciatisarion)
lT Distribución (comercial) Comercio mayorisra N73.40
Promoción de las ventas (E: \\'hoJe~>ale trade: F: Commerce de gros)
¡ r Administración de empresas BT Comercio interno
Comercio TT Economía
Ciencias administrativas RT C<?mtrcio minorista
Economfa ·
Comercio internacional Comercio minorista N73.1 O
Comercio interno CE: Re1ail trade; F: Commero~ de détnil)
Compra BT Comercio intcrn;o
Consumidores TT Economía
Embalaje 0:, RT Comerciante
Enseñanza de las ¡i,técnicas de venta ComerC'io mayori~to
1nvestigación de. mercado
Publicidad ·' :!:· · Cornudo mundial
Técnicas de venta· USE Comercio intC'rnacicmal
' '·'
e ""t'·rcinnte Q97 Comrtas C95.50
(E: Trndesmcn; F: CommeTf'dnts) (E: Comets: F: Co·mnes)
l f Ocupaciones liT Materia interplaiJctaria
·¡ J Trabajo y empleo TT Cuerpo~ y sistemas astronómicos
11T Comercio minorista
Vendedores Comidas esoolares J40.32.10 •JJ4.15
(E: School meals: F: Cantines scoluires)
1 '"" ·rcio N65175 liT Comedores escolares y universitarios
(E: Trade; F: Comn:.'erce) TT Tecnología
.T Comercialización · RT Bienestar educacional
Comercio internacional Escuelas
Comercio interno
B Economía Comisiones y gastos de pr!·stamo Z42.62
·¡ Economía • Z30.40.40C
1T Bibliotecas de empresa {E: Lean chatF~s: F: Redcvances de rr~t)
Consumo NT Multas crediticias
Derecho mercantil BT Derecho~ de us<> de las hibliotecas
Enseñanza comercial TT Ec<>n<>mía
Mercados Rccurs.os
Oferta y demanda RT Ser\'icios de pré~tamo
Precios 1
Comilés Q34.30 ~.·
<'u m •rcio exterior
(E: Committee:s: F; ComiiCs)
SE Comercio internacional NT Comités consultívqs
RT Estructura administrativa
Com, •rcio internacional N75 •Nzs Grupos pequeños
(E: lnternational lrade.: F: Commercc Reuniones de C<>mité
ur intcrnational)
Cor,ncrcio exterior
109
liH.•s c.·onc..ulth·oc.; Q34.30.30 Comprtrnda c.·<·uuf,mil-a N67.60 ·,
fF..:! Advi)otlr) Ct'rtllnittccs: F; ComhCs (E: ft('ltHtmic C.l·mpethiCln: F: Cnnt'urrenc:e
(.'(lO~u_lt;!t if S) h,("H"Ini4Ut')
IH Comités NT C'<'lllJ'clcnda ínter nadon:!l
IT Co¡nilés BT . E•atucttHa tkl mca·ado
11 Estructura del mercado
nilés de: •m presa Q68.10 RT Mercados
(E:i Works councits: F: Comités d'cntrcprhc) Monopolios
RT Pnhicipación de los trabajadores
Comprtencia inh·rnadnnal N75.1 S
·norns (E: lntcn1.1tit.•na1 t·ompctitiun: F: Ct,ncurrent•
(E:l Comoros; f: Comorcs) intern3tiC'na1e) ·
liT África Meridional BT CNntrcio intcrnaci0nal
ArHca Oriental C0mpc1cncia econúmic.a
Territorios del Océano 1ndico TI E.t.(\tlOm la
TT Zonas geográficas y paises E<tructura del mercado
RT Áftiea francófona
Comptlrnria. A43.~0
mpactaci(Jn del suelo 040.20.30 (E: Ct'lllpttitiClns; F: CC'm·ouH)
(E:I Soil compaction; F: Tasscment du sol) RT Premios
RT M6cániea de los suelos Selección competitiva ,1
(
surlos
Compilacion bibliográfica Z54.20 'ZI8 'Z65.40
mpañías !de seguros (E: Bil-li~sraphy t<>mpilation: F: Compilation ' z.
US.E Se uros bibliosraphiquc) (
BT Recuperación de la información (
•mpañías folkl6ricas W82.25.05F TI lnlormaciónlbihliotecas: operaciones
(E: Folklore troupcs; F: Troupes lolkloriqucs) RT Bibliógrafos (
BT C mpañías teatrales Bibliografías
TI
RT
C mpañias teatrales
A ores
Bibliologia
Jn,·eMigaciones bihliográficas
t (
(
Fo klore Servicios biblit>gráficos
(
len~uajcs Z$0.~5
¡mpañlas por acciones Q12.20.30
(E Joint stock companies; F: Sociétés par
Compílaci6n de de indi10ci6n
(E: 1ndex lanfUAFt rompiiation: f: 1. (
act ons) Comrilatit,n de lnnfnl!e d'inde,.ntion) 1
BT E presas privadas NT Compilación de te'Ouro \
TI G upos Elahoración aut<'tnática de lenguajes de
indi1aciOn (
ompaiilas teatrales W82.25.05 RT Clasilic.1dorcs (
(E Thcatricat companics; F: Compagnies Lenguaje• de indización
th átralcs) 1 (
NT C mpañlas folklóricas Compil•dón de l<·<auro Z!-0.95.20
(
RT G stión de teatros (E: The~aurus tC!mpilation: F: Comrilation dt
thesaurus) (
ompañlas /transnacionales BT Compilación de lenguajes de indizaci6n
USE E'1'presas transnacionales; TT Compilación de lenguajes de indización (
i RT Compilación mediante computadora \
:ompases 1-!56.70.10 Elaboración aul<'mátiea de lenguajes de
(E! Compasscs; F: Compas) indiz.ación
BT Instrumentos de navegación Te.auros
TT Equipo "
Instalaciones de investigación Compilacibn mediante computadora Z47.10
Medición e instrumentos de medición •zso.95.2o (
(E: C'omrutcr·.,.!..!•i5trd co,.;,pilation: F:
:ompasión Comril:ttion a"'"i.~u~·e par Ordinnteur) (
USE Virtud y vicio NT lndices pr<'oucide>s por computadora (
Catá1N~C'1 autflmati7adcis
:ompatibilidad (entre personas) BT Autc>m~11 incit\n del proccMmicnto de la (
USE At,racción interpersonal infClrmación (
TT Aplic~teiNltS dt las computadoras
:ompendios Zl5.22.10 RT Compilación de tes.nurQ (
· (Ei Compendia; F: Compendiums) . '
SN Obras que recopilan todo lo que se debe Complejo de inferioridad P35.2Ó (
saber sobre un tema dado. (Wersig 21- (E: Jnferiority complex: F: Complexe
13) d'inrérioritC)
BT Monografías RT Ct,mplcjo de superi<'riñnd
TT Medios de comunicación P•k<'IC'gia afecth·a
110
. .0 de superioridad· 1'35.25 Cotnporfanti[•nlo anf.i..,odal H0.60
l ,,1uph'J E.: Superiorhy complcx: f; Complexc de (E: Anli'><'dal hch;t, ¡,,ur: F: Componcmc~l
( . ·¡ anthocial)
~upérionte . . .
Trastorno~
Co mplejo de m.rcnorrdad BT drl l'nmporlnmicnto
•~ r Psicología a rccuva lT Enfermcd:.des
Probftma~ soci<tles
ntcs mecánicos G35 RT Delincuenda
' .. rnpont'(E: Mechanica1 components; F: Composant.s
mCcaniques) · Comporramirnfo rol('l·rho
-..;r Árboles de transmisión USE Comporlamicnto de rnnsns
'· cuerdas
Dispositivos de cierre hermético Comporlamic·nlo romunif:nlo P87 '516
Excavadora tE: ('",,mmunit)' hrhaviour; F: C"umportcmt>nt
Junturas C'<'lllllltm:uHnire) .
Pic~as de vaivén UF .Jmegraci6n co'munitnrin
Resortes NT Acción C'Oiriurl'it:tria
Sistemas de enfriamiento ldcntific.aci0n ronmnitaria
Sistemas de lubricación Participaciói1 t'(IIHUnilttrin
Sistemas de transmisión mecánica BT Comportamienlo
Valvulas ComJ>ort:unienlo social
11 r Equipo TT Col1)porwmicnto 1
rr Equipo RT Comportamicnlo de grupo
R¡ Ingeniería mecánica Comunidades
Máquinas Relaciones in¡crpcrsonales
111
Comporta tiento de masas P88 •y6Q Comporl3mitnlo moral V 15.3~ • P 18
( : Mass bchaviour; F: Com~"~rtc:mcnl de {E: Mora1 he ha\ i0ur: F: Ct,mpClrtement 1
3$SC) mNall
UF omportamiento colectivo UF Acciones morales
BT omportamiento Conducta moral
omportamiento social NT Mala c<>nducta
TT <tomportamiento BT Ética
RT Comunicación de masas
Cultura de masas TT
Comronamicnto
Ética ..
.. í
Impacto de la comunicación Comportamiento
Medios de comunicación de masas RT Conceptos morulcs
Psicologfa de la comunicación Vinud y vicio
Sociedad ·de masas
Comportamiento politico L76 .'PIS 'L07
Comportamiento del alumno J45.48 •p¡g (E: P<'1ilic.11 hehaviour: 1:: Ct~mpnnement
···¡
(E: Student bchaviour; F: Comportcment de pnlitiquc)
l'étudianl) NT Actitud politica
NT Actitud del alumno Corrupción politica
Participación del alumno Panicipación política (
BT Comportamiento BT Componamiento
Sociología política (
TT Componamiento
RT Actitud ante el trabajo · TT Ciencias polit icas ·¡ (
Agitación estudiantil Componamiento
Alumnos Sociologia
Deserción escolar RT Ética política ,.
Inasistencia sin justificativo Vida política
Mala conducta
Medio educacional Comportamiento religioso V29.10 'PIS
Participación del alumno (E: ReJigious behaviour: F: Comportcmtnl
Psicosociología educacional rctigieux) (
Relación docente-alumno UF Fanatismo religioso
'.
Relación escuela-alumno Puritanismo
BT Componamiento 1 •
•
'
Comportamiento del docente J45.45 'PIS TT Componamiento
(E: Teacher behaviour; F:· Componcmenl de RT ConOiCio religioso
renseignant) E"reriencia rcligiou (
NT Actitud del docente Pnictica religiosa
Participación del docente P•icol0gia de la reli!!ión (
BT Comportamiento (
TT Comportamiento Comportamirnto •••u•l 1'31.20 'IU2
RT Autoridad del docente (E; St\uaJ behaviour: F: C:omportemenl 1
r?ocentes S.ClUC1)
(
Medio educacional UF Sexualidad
P,sicosociologla educacional NT Desviación .!-exua1 (
Relación docente-administrador BT Comportamiento ' (
Relación docente-alumno 1ns1intos
ComportJ;:::::n::o:::::~docentes
TT Componamiento 1
Funciones ejecuti\'aS (pskologia)
(
RT Control de la natalidad
o'
*~''"' =o6ml~
Delitos sexuales (
USE Educación sexual ''
Comporta iento humano ln,·estigación demográfica (
USE omponamiento Matrimonio (
Salud
Com '""~'" S«o (
Oo "''""loo lO <lO • O18 ·
( : Language behaviour; F: Comportement (
1 nguistique) Compor1omicnto <ocia! 1'75188 •p¡g
BT omporlamiento (E: Srxial heha,•iour; F: Componement socitlt ' (
1'
sicolingUistica NT Adaptación ,,ocia!
ociolingüistica Alienación social l
TT iencias del comportamiento Comrortamienlo comunitario ¡ 1
omportamíento
ilología
Comportamiento cultural
Comronamiento de grupo l ( ,,,
(
ociologia Componamiento de masas t (
RT ábitos del habla Conformidad social
(
Control social
1nnuencia social
1nstitucionaliz.ación 1
112
1 1
i
¡
1
i rtamicnto 'ósocial
n>P'' 1 ·
c~mpn-.ich",n ora)
Mé!t~d0S
l.· · Jntegrac~. n soc~a
1
; JnteraccJon soc1al Proc.c~o dr t"omunicación
participación social
Responsabilidad social ·Compo,ición ·por edod 1~1(1.65.10 •RI5/20
i socialización (E: A~e C"nmpNili.on: F: C'omposition par fagc)
1 comportamiento RT Distrihuciún de lo pohlación
BT Disuihuci6n por rdad
:TT comportamiento
comportamiento de grupo Grupos de edod
( Normas sociales
Psicologfa social
Relaciones interpersonales
Compositores T44.10
(E: (""pmpo~en:: F: Compm:iteurs)
Valores sociales BT Músicos
1 lT Recursos
1 · 'ón W62
· >nlpOSICI
Trahajo y empleo
t' 1 · (E: Composition; F: CompositiOn)
;.,.;T Composición a máquina Compra N68.20
r
'· Fotocomposición tE: J'urc-h/1\Ínft: F: Athnt)
1;liT Operaciones de impresión RT C"Ómerciali:tadñn
Cultura Consumo
1
113
1
'
~ompucr\as Compues1o!. hriNt•dclicos C66.75
1T Estructuras (E: Hc!cn,cyclic C(lmpounds: F: ComposC~ t •
héiCTC'Qdiques)
:ompucst.os C61 l'o'T ,\ lcaloides
(E: Compounds; F: Compo>és) BT Comruc!'tos orgimicos
UF Compuestos químicos TT Materiales
Sales (compuestos)
NT Acidos Compuestos inorgánicos C63 '071.75
(
Bases (químicas) (E: Jnotf:anic C<'mruunds; F: Composés
t •
4;ompuestos complejos incu!=:tniques)
(:ompucstos inorg~inicos SN Para estos conceptos contemplados
Compuestos orgánicos individualmente, deben utilizarse los
t ,.
BT J\'lateriales términos de la CDU 54 Química.
TT Materiales UF Acidos inorgltnicos
RT íulmíca de los elementos y compuestos B:1ses inorg~nicns
t •
Sales inorgánicas
:ompucstos acclllknícos C66.55 NT Aire
Cf: Alkynes; F: Alcynes) Dioxido de carbón
BT ~ompuestos alifáticos Minerales
TT atcrialcs Polímeros inorgánicos
Sal
1
:ompuest s aliclclícos C66.65 Silicatos
( : Alicyclic compounds; F: Composh BT Compuestos i
a icycliques) TT Materiales 1
UF frpenos
RT Agua 1
BT ompuestos orgánicos Productos químicos
TT atcrialcs Química inorgánica 1~-
BT
g lquenos
ompuestos acetilénicos
;:kompuestos orgánicos SN
(E: Orsanic compounds; F: Composb
ortaniques)
Para los mismns cnmpuestos, deben
•··
\ 1
lT ..rateriales utiliz.arse los términos de la COU 54 1
:ompuestós aromúticos C66.70 UF
Química
Acidos orl'ánicos 1
(E: AromntiC' compounds: F: Compos~s na~es orpánic.n.\
a~omntiques) Esteres
UF Compuestos isoclclícos Sales orgánicas
BT Compuestos orgánicos NT Éteres ~~
TT Materiales Compuestos alicíclicos
Compuestos alifáticos
..
:ompuestos carbonllicos C66.28 Com¡me~tos aromáticos '
CE: Carhonyl compounds; F: Compos~• Compuestos carbonllicos
carbonylés) Comruestos heterociclicos '·
UF Aldehídos Compuestos organometá licos
Cctonas Hidratos de carbono ·
BT Compuestos orgánicos Hidrocarburos
TT Materiales Lipidos
Proteínas
:ompucstos complejos C61.30 Su.stancias bioquímica~
(É: Complex compounds; F: Compos~s BT Compuestos
complexos) TT Materiales
NT Compuestos coordinados RT Macromoléculas
Compuestos orgánicos complejos Materia orgánica
BT Compuestos Polimeros
TT Materiales Productos químicos . i
RT Química de los polímeros Química de los polímeros
Química orgánica ·'
.<
:ompuestos coordinados C61.30.10 •c66.10
(E: Coordination compounds; F: CompnKs
p~r coordination}
Compuestos orgánicos complejos C66.80 'C61.30
(E: Or~anic comrlcx com¡munds; F:
1J
BT Compuestos complejos Compos~s organiques complexes)
TT Materiales BT Compuestos complejos
RT Compuestos organometálicos TT Materiales
Química de los polímeros RT Compuestos organometálicos
14
. ,5105 organomctálicos C66.1 O C<.,mpulad(tW!. numcrKa!<.
' c>fllpUC (E: Organometallic" 'compounds; F: Compo:s(-s NT Ctm1putadoras e~¡wcíficns
orgiJnorUé~aJiiques). • · Comput;1doras satélites
compuestos organocos Computadoras uni\'crsa1es
llT M ini<:omputadoras
)Í Materiales
compuestos coordinados Sistemas en Jínra
RT BT Computadoras
Compuestos orgánicos complejos
TT Computadoras
cslos químicos RT Acceso rcmot·o
( llfll rll
L"SE Compuestos Aplic.acionc$ de Jas computndoras
Circuitos de ~omputadora
rnci6n numérica Diseño lógico
( c•lll rl 1 • •
.l'SE Computadoras numéncas Gestión irHofm!11ica
M:llcrial de computndora ¡
( ,,11) rll 13 doras H71176 •H 10/24 •G28/29 °Q40.30 Mctatcoria informática
•JI(>0/69 OrH•mi;.ondún de- ficht>ros (c:.nrnputndt,rn)
(E: Computers; F: Ortfinateurs) Prc,gramaciún de romputudoro ·
Sistemas informáticos Progr:1mns de t·omputncibn
Computadoras analógicas Redes informáticas -
Computadoras híbridas Si,;:tcmas de ncce~o mú1tiplc
Computadoras numéricas Sistemas de computndoras de respuesta
lv!áquinas de calcular rápida
RT Aplicaciones de las computadoras Sístémas de datos muestreados
Centros de computación Sistemas de procesamiento múltiple
Diseño lógico Sistemas de pre>cesamiento paralelo
Equipo de oficina Sistemas de tiempo compartido
Gestión informática Sistemas de tiempo real
Informática Técnicas informáticas
1nstrumentos
Material de computadora Computadoras numéricas analógicas
Medición e instrumentos de medición USE Computadoras híbridas
Metatcor!a informática
Organización de ficheros (computadora) Computadoras numl·ricn's elt'ctrónJcas
Personal de computación USE Computadoras numéricas
Procesamiento, de datos
Programación de c.omputadora Computadoras sat¡.Jitcs H73.25 •Ji83.JO
Programas de computación (E: Sau:-llile co:mpu1ers; F: Ordinnteurs
Redes informáticas sateJiites)
Técnicas informáticas BT Compu1adora\; numrricas
1 Tecnologla ele~trónica TT Ce>mrutadt,ra\i
1 RT Equipo de comunicación de datos
c1omputadoras analógicas H76
, (E: Analogue computers; F: Calculateurs Computadoras unhrrs'alrs H73.05 ·
analogiques) (E: General ru'rpose computers: F:
1
1 NT Analizadores diferenciales Ordinateurs univer~els)
BT Computadoras . BT Computador~ numéricas
TT Computadoras TT Computadoras
RT Cubetas electrolíticas
Comunicaci/m Y 'S5~Y69 'X02/54
( ornputadoras especificas H73.10 (E: Communi~tion; F: Coinmunication)
(E: Speciar purpose computers; F: Ordinateurs RT Canales de ébmunicación
a destination spéciale) Capacitación 1del personal de
NT Analizadores diferenciales numéricos comunicación
BT Computadoras numéricas Ciencias sociales
TT Computadoras Derecho a la comunicación
Educación
C ornput•doras híbridas H77 Industria de lns comunicaciones
(E: Hybrid computen; F: CalcuJau:urs Información, biblit¡tecas y archivos
hybrides) Investigación en la comunicación
UF Computadoras numéricas analógicas Lingüistíca
BT Computadoras MC'dios de comunicación
TT Computadoras Personal de comunicación
Planificación y administración de ·la
omputadoras numéricas H73 comunicaci6n ·
(E: Digital computers; F: Calculateurs Politica de la comunicación
numériqucs) Sistemas de ~omunic;~dón
UF . Computación numérica Tecnología de las comunicaciones
Computatloras numéricas electrónicas Transpone '
115
Comunicación Comunicación inlrrpc~onal :Y50 •y3g •1'79182
! Viajes (E: lnterpcn.cmal t·ommunic.afion: F:
eC'lmmun icat ion i 111 t"f pt:n.onnelle)
'
Comunicación cultural BT Procc!.o de comunit.·nt.·ión
USE Difusión de la cultura 1T Pr0ccso de comunicación
RT Comunicación (transferencia de ideas)
Comunicación de ideas Comunicación reciproca
USE Intercambio de ideas Contado personal
Correo epistolar
Comunicación de masas Y60 •pgg •y3g •y70 Corre!.pondencia
(E: Mass communication: F: Communication Enseñ3n7..a
. de masse) E"ucha
NT · Divulgación llahla
; Información pública Psicología de la comunicacton
Propaganda Relaciones interpcn.ona1cs
: Publicidad Servicios po!\tales
:Relaciones públicas Teléfono (
BT · Proceso de comunicación Tclcgrnria
TT ! l'•oceso de comunicación (
RT 'f :ica de la comunicación Comunicación m6•·il Y80.30.40 (
!C:~mpañas de comunicación de masas (E: Mnhile communication: F: Communicatiou
Comportamiento de masas mobile)
Comunicación unilateral BT Telecomunicación
Cultura de masas TT Tecnología
Educación de· masas RT Radioteléfono (
:Exposición a los medios de comunicación
'Impacto de la comunicación Comunicación no •·crhal Y45.45
iMedios de comunicación de masas (E: Non·,·erbal communication: F:
!opinión pública CommuniC3tion non·vcrba1e) t
!Persuasión NT Mimodrama ¡
!Programas de comunicacion de masas BT Tecnicas de romunk:ación !
!Psicología de la comunicación TT Proceso de comunica'ción
'sociedad de masas RT Habla
1
1
Comunic8ci6n de noticias Comunicación reciproca Y44.)0 •ysp
USE ¡rransferencia de la información (E: Twet"way C'('lmmunilation: F: 1
Communic:ation bidirectionnelle) (
Comunic~ci6n en grupo YSS *P8S *R3014S *Y38 BT Proceso de comunicación
~E: Group communication: F: Communication TT Proceso de comunicnción (
~ groupe) RT Canales de comunicación
SN ~omunicación en el seno de un grupo Comunicación en grupo (
rocial, conforme con. las normas que le Comunicación inlerpersonal (
r.on propias.. (Wersig 17·24) Comunicación unilateral
(
NT ~rupos de discusión · Retroalimentación (comunicación)
euniones
BT roceso de .comunicación ComunicJ~ci6n subacuálica 052.10 •cl7.30.40
TT oceso de comunicación ·vso.3o (
RT olegios invisibles (E: Underwater communkntion: F: 1 (
omportamiento de grupo Communication subaquatique) •
1
omunicación (transferencia de ideas) UF Comunicación submarina 1 (
omunicación reciproca BT Tecnología subacuática i
rupos Telecomunicación
sicología de la comunicación TT Tecnología (
elaciones entre grupos
rabajo en grupo (método de enseilanza)
RT Hidrófonos
Hidroacústica
1 (
Navo~ación suhacu:\lica 1 (
Comunic ci6n espacial Y80.30.45 *C70/99 Sonar ! (
E: Space communication; F: Communication
patiale) Comunicación submarina
11 (
BT elecomunicación USE Comunicación subacüática •
TT ecnologia
t,
RT spacio Comunicación (transferencia de ideas) Y42 (
xploración espacial (E: Communication (tho.u~ht trnnsfer); F:
atélites de comunicaciones Communication (óchang:e d"idóes)) 1 (
BT Proceso de comunicación
TT Proceso de comunicación
RT Comunicación en grupo
Comunicación interpthonal
.,
..
116
!
1
1
·! ·cación•·(era.nsfén:ncJ;i ·dC 'lci.W.F' l·~. munnboC:t I·)~H:s:
l ' '1"""'
1 lntercam b'10 d e 1'd eas . . . RT Aldeas
1 Ps~cologí~ de 1a comunJcacJOn Ciudades
Gobierno local :
. , nícaciÓ" umlatcral Y44.1 O
( (IOlU . . F
t (E: One-way communtcalJon: : Comunidades: rdif,!iosas \'65 •sJ6
! Communic:uion unid.írc~~i?nnelle) (E: Rt1i~ious. cnmmuni1ies~ F: Commun:IUtés
.HT proceso de comumcac1on reliE"itu!.:es)
'
n-r proceso de comunicación
. .. UF Conp.1cgadones
• T canales de comumcac10n Grupos religioso~
,R Comunicación de masas NT Órdenes religiosas
Comunicación reciproca BT Comunidad«
I lncolitucinne5 rcligin~ns
( llf umicnci6n verbal Tr e;, upns
· ·sE Habla RT lglc•ia
Sectas
( 01 ll
'"ícados de prensa Y60.35.1 O •Y70.10.20
(E: Press rclcoses; ·F : Conunu01qués
' de prcs.se) Cnmunid~ufcr. rurnJt·~
T Enlace con el público USE Aldeas
Noticias periodísticas Zonas rurales
Prensa
Prensa de información Comunidades urbanas
USE Ciudades
, ..,,JUnídadcs SJ6 •R30/45 Zonas urbanas
(E: Communilies; F: Collectivités)
T Aldeas Comunismo Ll0.30.30
Ciudades (E: C.ommunism: ·F: Communisme)
Comunidades científicas UF Bolche"ismo
Comunidades locales Mar~ismo-Jcnilii:smo ·
Comunidades religiosas BT Colectivismo
lT Grupos IT Ciencias pollt ica's
·1 Grupos Economía ··
tT Acción comunitaria Filo,ofia
Asentamientos humanos Ideologías
Centros comunitarios Teoría
Comportamiento comunitario
Desarrollo de la comunidad Conrrntracibn J45.12.20
Educación comunitaria (E: Concenuation: f: C"ontt"n1ra1ion)
Grupos pequeños BT Procesos de ·arrondizaje
Identificación comunitaria TT Procesos de aprendizaje
Naciones RT Atención
Participación comunitaria
Relación escuela-comunidad Concentración económica N67.50.10
Sociedad (E: Eronomk concentra! ion: F: Conctntnuion ¡
Sociología Cc('!nOmique)
Vida comunitaria RT Economía de escala
Zonas rurales Fusiones de emprc-~as
Zonas urbanas Monopolios
117
1
!
Con<c11to de derecho Conciencia de c1a~r: R56.60
TI Derecho (E: CJ:sv, t"On!-dou!>nc-u: f: Conscic-nce de
Teoría cla ... ~.e)
RT Cla>e M>cial
us1
Concep,to de sí mismo
ldentidad Conciencia moral Vl5.30.50
(E: Con!.dence: F: Con~dence morale)
Conccpjtos A36. 1O BT Conceptos mora les
{E: Conccpts; F: Conccpts) TT Ética
SN Unidades de pensamiento; imágenes RT Objeción de conciencia
conseguidas por generalización.
NT Conceptos (lenguajes de indización) Conciencia nacional T58.40
RT Conccpt ualización (E: National con~ciousness: F: Conscicnce
lmngcn n!ltionale)
RT Carácter nacional
Conceptos (lenguajes de indizacibn) Z50.3 1 Construcción de la nación
{E: Conccpts {index language); F: Concepts ldentidad nncional
Oung11ge d·indcution)) Jdcntificnción comunitnrin
NT Clases elementales . Nacionalismo cultural
BT Conceptos
Vocabularios de lenguajes de indización Conciertos \\'83.05 (
TT Conceptos (E: Con«rts: F: Concert5)
Elementos de lenguajes de indización NT Conciertos musicales
Vocabularios BT Artes escénicas
RT Términos de indización TI Actividades culturales
Cultura 1
Concep os morales V15.30 RT Espectáculos de variedades ¡,
(E: Moral concepts; F: Concepts moraux) Music·hall
UF Bien Salas de concierto f
Bien y mal !
Culpa Conciertos musicales W74.10
1
1
J ~~~les BT
(E: Mu'iicaJ c-<me:crts: F: Concens de rnusiqut}
Conciertos
,1
1 18
CondidOn UC'liJl:l~ÍOf1:tl ()íJ4 'Q74 'R58
l. cins Zl5.20.75 •zs2.1S.JOd
. 1r1 ,lfl
t • 1n' ¡C: c,1 ncordnnccs: F: C'on'C~r a~ces) f (E: Ü(:cup;I!Íllnal Malus; f: S!nlut de la
.,., ¡ndicc de Jas palabra~; lermmos o rases rrofi."!>~Íon)
ionificativos de un hbro o de la obra NT Condición pwfc,ic>nnl
~e un autor. (Wcrsig .35·12) liT Condición social 1
Hl Documentos secu~dar!'?s ·rT Estructura social
n Medios de comun1cac•on RT A•ccnso
¡: r rndices de libros Condición sociprt·onómicn
Fragmentos Condiciones de empleo
Ocupaciones
' , IH·ur!'OS hípicos P~ico1ogia ocupacional
l ~E Deportes ecuestres Sociología ocu,pacional
~~:~:~ ~~lt~:~~i.~acíón
Diferenciación 'cultural
1~.1
: ... ~
¡' . ' ¡>_ ·
...,.' • 1 e; !
\
'=?.\~JI9
-::. ,1 / )
~ .::.· .
~' ~ -:'· .
•nos culturales Condiciones de trabajo
Medio cultural Ergonomía
Necesidades cullurales lnspcccic\n del trabajo
Sistemas cullurales Vida prore,icmal
.Situación cultural
Cultura Condiciones de •ida N30 'N32
Desarrollo cultural (E: Lh·ing. c0ndi,ions: F: Condititms de vic)
Etnopsicologia NT Carencia de domicilio
Sociología cultural Condiciones de trat-ajo
Vivienda
mes de empleo Q74 BT Condiciones económicas
(E: Condilions or employmcnt; F: Conditions 1T Economía
d'cmploi) RT Calidad ambiental
Ascenso Calidad de vida
Cesación en el empleo Coste de la vida
Condiciones de empleo de los docentes Derecho a la calidad ambiental
Licencia Estilos de vida
Salarios Nh·el de vida
TicmpQ de trabajo Pobreza
Traslado (empleo) Prosperidad
Administración del personal Riqueza
Condición ocupacional Sociedades opulentas
Condiciones de trabajo Sociología económica
DesarrÓllo de carrera Vida económica
Empled
Empleci en el extranjero Condiciones ecológiras
Periodq de prueba USE Ecología
1 .
(
1
r
eonex10nes
1 .
Equipo
Conductores eléctricos
Conexiones eléctricas
de televisión
RT
Conflicto simétrico
Conflicto social
Conflicto tribal
Investigación sobre los conflictos
Relaciones entre grupos
~SE Contactos radiofónicos Relaciones interétnicns
Solución de conflictos
Co,·exiones eléctricas G27.48
(E: Electrie contacts; F: Contacts élecuiques) Conflicto armado
llT Equipo eléctrico • · USE Guerra
1T Equipo
rTConductores eléctricos
121
1
1,
(
Conflicto asimétrico L88.45 Conflicto in1crnacicma1
E: Asymmetrical conflict; F: ConrHt Ultim:itum (
ISymétrique) (
BT onflicto Conflicto intcrpcr>onal 1'82
onflicto internacional (E: lntcrpers.ona1 c.onflict: F: C'tlnOit (
TT iencias políticas in1t>rpers.onne1) (
omportamiento UF Alienación (intcrpcrsonal)
onflicto NT Agre•ividad (
RT onflicto simétrico Hostilidad (
Odio
Conflicto cultural T59.70 •R74.40 BT Connieto (
E: Cultural conflict; F: Connil culture!) Conflicto social
(
DT omportamiento cultural ReJacioncs intcrper!ion:tles
onflicto TT Comportamiento (
onflicto social Conflicto
nteracción cultural Problemas sociales 1 (
TT omportamicnto (
.onflicto Connicto laboral Q65/67 'Q78.10
roblemas sociales (F.~ L.1hour connict: F: Conflil du trnvail) (
RT Minorías culturales NT Litigios laborales (
Relaciones culturales DT Connicto r
Revolución cultural Conflicto ~ocinl (
Relaciones laborales
(
Conflicto de clases R56.70 *P83 TT Comportamiento
(E: Class conflict; F: Connit de classes) Connicto (
DT Conflicto social Problemas sociales
(
TT Comportamiento Trabajo y empleo
Conflicto RT Psicología industrial (
Problemas sociales
RT Clase social Conniclo político L64.10 •L7SI77
(E: Política! ronnict: F: C"Pnnil politique)
Conflicto de gen..-aciones BT Conflicto
USE Brecha generacional >,""¡
Politica interna
¡¡1 Sociolo~ia politica
Conflicto de leyes M72.20 ,. 1T Ciencias politicas
lE: Conflict or laws; F:,;Connit de lois) Connicto
BT Derecho internacional.: privado Sociología
TT Derecho "' RT Connicto internacional
i¡'
•. Connicto religio~o
Conflicto de roles R59.50 ·." Conflicto M>eial
(E: Role connict; F: Co~nit de r6le) Crisis politicas
BT Conflicto social ·" Oposición politica
TT ,Comportamiento Relaciones entre grupos
Con nieto
Problemas sociales Con nielo racial R44.50 'R 74.40
RT Rol (E: Racial connict; F: ;Cónrtit racial)
i•¡
.. '• ~i UF Tensión racial ''
Connicto Internacional L88 '"' Violencia racial
(E: lnternational conflictl F: Connit BT Conflicto social
international) Relaciones raciales
NT ~onflicto asimétrico · TT Comportamiento
Conflicto simctrico Connicto
Guerra fria Problemas •ociales
BT Conflicto RT Conflicto tribal
Relaciones internacionales Raza
TT pencias políticas
~omportamiento Conflicto rrliRio•o \'2'1.20 •vtR
Fonflicto tE: Rcligious ct'lnniC1: F: Connit religieux)
RT f:onflicto polltico BT Conflicto
Guerra TT Connicto
vestigación sobre los conflictos
~
RT Comportamiento religioso
ilitarismo Connicto pol!tico
, olemologia Connicto social
Represalias Discriminación religiosa
~andones económicas Minorías religio<as
olución de conflictos
!
Psicología de la religión
uspensión de las relaciones diplomáticas Relaciones. entre grupos
ensión internacional Sociología de la religión
122
fl' lO simétrioo LS8.40 Conformidad •orial 1'76.1'5 • 1"13.35
t '''] IC (E: Symmctrical contlict; f.: Conflit (E: Social C<lnh,rm'iiY: F: C'onformité ~c~dalc)
l ymétrique)
5
BT comportamiento~ ;ocial
IÍ Conflicto Tf Ct>mportarnionto
\ Conflicto internacional KT Adapt::1ción !-iocial
Ciencias pollticas Alicnución s0cial
rr Comportamiento Crmtrol social
1
Conflicto CC'~tumhrtts
' Conflicto asimétrico Jnnucncia ~ocial::
RT
1 JnMitucionaJin1ción
. nioto social R74.40 *P83 •r82 *R65/69 1ntegración. socia]
t ,,,¡ (E: SociaJ connlct; F: Conflit social) Norma~ ~nciatcs
-';r Conflicto cultural · ~ocia1
Pattit:ip:.dón
l Conflicto de clases Sociali1adón
1 Conflictó de roles
1 Conflicto interpersonal Conluciani>mo V43.30
j Conflicto laboral (E: Confucianh:m; F: Confucirmisme)
1 Conflicto racial BT Religiones nsi;iticas :onliguas
1 Conflicto tribal 1T Religión
IÍT Conflicto
: Problemas sociales Confusión de palabras Z50.48.20
i Relaciones entre grupos (E: Wordform mnfoum.Jing; F: Conrusion de
TT Comportamiento mots)
1 Conflicto NT Truncado
1
Problemas sociales BT Control terminológico
Rl' T Agitación estudiantil TT Elementos de lenguajes de indización
Alienación social
Cambio social · , ... Congelación C06.60 .
1 Conflicto político (E: Froezing; F: Congélation)
· Conflicto religioso BT Cambios de fase .
Disturbios· civiles TT Física
Interacción social RT Alimentos. congelado<
Investigación sobre los conflictos Baja.s temperaturas
Malestar social !'. Ce>ngeladores
Protesta social ., Hielo
Revuelta lngenicria de la refrigeración
Solución de conflictos )>;ucleación
Solidific.1ción 1 '
Con licio tribal R35. 1O *R44.50
(E; Tribal conflict; F: Connit tribal) Congeladores 032.65.40 '
T Conflicto (E: Frte7ers: F: Cong:é:1:tteurs)
Conflicto social · RT Alimentos congelados
Comportamiento Congelación ·
Conflicto Electrodomésticos
Problemas sociales Ingeniería de la refrigeración
T Conflicto racial Refrigeradores
Tribalismo
Tribus Congo
(E: Congo ; F: Congo )
Con ictos entre grupos BT África Central
SE Relaciones entre grupos TT l<Jnas geográficas y paises
RT África franeófona
Cun lictos industriales
SE Litigios laborales Congregaciones
USE Comunidades r~ligiosas
Con licios internacionales M77
(E: lntcrnntionnl disputes; F: Lítiges Con~rr.os
inlernntionaux) USE Ce>nferencia<
T Derecho internacional público
T Derecho Conlleros
1 T Arbitraje internacional USE Gimnospermas
Tribunales internacionales
Conjetura
Con ormidad al grupo USE Hipótesis
SE Comportamiento de grupo 1
.. ;
123
Conjunto de programas de computadora H87.10 Consejeros de cducacic.in
(E: Complete computer programs; F: Jeu de Pobl.1ción (
pr.ogrammcs d·ordinatcur) Recursos
BT Programas de computación Trabajo y empleo
TI Programas de computación RT Ayuda a la educación
Misiones de educación
Conmemoraciones TI 3.25 Planificación de la educación
(E: Commemoratíons; F: Commémorations) Planificadores de la educación
DT Costumbres y tradiciones
TI Costumbres y tradiciones Consejos de administraci/on J40.02.10
RT ;ceremonias (E: Governing boards: F: Conseils (
' d'administration)
Conmutadores 027.26 •HS4 BT Estructura ndministrativa de la enseñan¡ (
i<E: Switches; F: Commutateurs) 1T t=~!i.tructura administrnth·a
NT Relés
BT ;Equipo eléctrico Consejos de imesti¡:ación A77.70 (
TI ;Equipo (E: Re!-earch counci1s; F: Consei1s de
tccherche) (
RT iEquipo de control
!Equipo de control eléctrico RT CentrN de inves1ignci6n (
¡Mecanismos de conmutación Gestión de Ja investigación i (
Consejos de prensa Y70.08
1
Conoced9res T41.05
kE: Connoisseurs; F: Connaisseurs) .
SN · \Personas que poseen conocimientos RT
{E: Prcs~ rouncils: F: Con!.eils de presse)
Ética de la prensa
t (
(
particulares en materia de arte y saben Prensa ¡· (
apreciar el producto de la actividad
\ Consejos uni,·ersitarios .:
artística. (J. Viet)
BT Personal cultural USE Estructura administraliva de la enseñam,
TI Recursos
Trabajo y empleo
RT Especialistas
Consentimiento para el matrimonio R22.22
(E: Conl':ent to marriage; F: Conscntemcnt au
l
Conocim ento VO?.J0/20 '"
(E: Knowledge; F: Connaissance)
RT Difusión de conocimientos
RT
mafiage)
Derecho al matrimonio
Derecho de la familia
Matrimonio
l (
Epistemología í
Estructura del conocimiento Consenaci6n A54.10
Ex 11eriencia (E: Con<erva\ion: F: Pr~ttttion)
F1 :urología SN Deben utiliznrse. si se puede. descriptor<• '
1· ormaci6n más específicos. '1
: · ciologia del conocimiento NT Conservación de la naturaleza ll '
~·
Conservación de los recursos
CoHw iln;t.lltos aritml!ticos básit':os J60.1S Comen·ación del medio ambiente • (
(E: Numeracy; F: Num~ra\ion)
RT Enseñanza de las matemáticas
Consef\·ación del paisaje rural
Pre<ervación del acervo cultural· 1·
~ (
t
(E: Water conservation: F: Consc:n·a1ipn de USE ArquiteciC\S rest~urodores
l'eau) .
Conservación de los recursos Consen•dor.s dr museos 1"13.10
Gestión de los recursos hidricos (E: Mmrum ruralotli: F: Ccmser\'a1rurs de
Ciencias administrativas mu$.ée) .
Conservación BT Personal de museos
T Esca.~ez de agua TT Recursos
Utilización del agua Trabajo y empleo
Co servación del medio ambiente ESl/53 Consen·alismo Ll6.10
(E: Environmental conservation; F~ Prolection (E: Comen•atism; F: Consenatisme)
de J'environnement) BT Doctrinas políticas
F Protección del medio ambiente TT Ciencins polit icas
Conservación de la naturaleza Filosofía '
Conservación de las bellezas del paisaje Ideologías
125
l!,crvatismo Construoción no>al Gt\2.60.50 (
Te ría (E: Shirhuildinp: F: \on!-tntt'litm nn\'ale) 1 ••
"
RT R sistencia al cambio RT Arquitcotura naval
Tr dicionalismo Buques
Industria de la construcci6n naval '
1solas Jngcnieria marina \
USE Di positivos de visualización
(
Conslrucdón suhoouálica G52.40
,solas r motas J-183.40.36 (E: Undc:rwatcr wnstruction; P: Con~tructior. 1 1 1
(E Remate consoJes; F: Pupitres de suo>quatique) •
(
co mande a distance) UF Constru<ción submarina
3T Eq ipo gráfico de computadora NT Tendido de cobles submarinos JI (
rr Eq~ipo BT Tecnología subacuática
'l.T Ad:eso remoto 1T Tccnologla
Terminales de computadora RT Ingeniería civil
1' Ingeniería de la construcción
.spiración
JSE Actividades subversivas Construcdón !<itthmarina
USE Conmut'ción suhacuática (
t ....... u
stante de mareas D92.30.38 (
(E: Tida) constant; F: Conslante des marées) Construcciones
'l.T Mareas USE Edificios (
!11
"1 (
stante dieléctrica Construcciones cientlficas B37.05 .: 1
JSE Propiedadés dieléctricas (E: Scientific buildings; F: Bátimenu
' scientifiques)
stituciones 1.32.10 BT Edilicios
(E: i Constitutions; F: Constitutions) Instalaciones científicas
tT Derecho constitucional 1T Edilicios
Estado Instalaciones de in\'estigación
Historia constitucional RT Observatorios lt 1 (
Sistemas políticos 1'1
Consultas para la búsqueda Z54:70 u
stituyentes del suelo D41.05 .. (E: Se.arch que.s;1ions: F: Q\.testions i satisfaial
(E: Soit constituents: F: CoQstituants. du sol) SN Las preguntas, tal como las recibe el
n Qulmica de los suelos · operador, antes de toda. codificación.
1 (\\'ersig ~13·36) ·
strucci6n RT Búsqueda
JSE lngenierla de la construcción E.suate!!ias de interrogación ( (
. ' Lo,¡
Formulación de consultás "'
l :
(
strucción de la nación R47.10 Perliles de búsqueda
(E: Nation building; F: Edirlcation nationale) ,,, (
tT Conciencia nacional ! Consultores t :
(
Des,arrollo nacional . '., USE Especialistas i
., ..
Natones
Consumidores N70.70 °N68
i
struccióri de modelos (E: Consumers: F: Cons;ommateurs) '~ t
JSE Mo~elos
¡
· ;;:
.~
strucció~ de modelos sinópticos 046.60.205
RT Comercialización.
Consumo
Educación del consumidor
t '·
(
'
(E: Synoptic modelling: F: Elaboration de ln\'estigación de mercado 11 (
tnblfaux synoptiques) Protección del consumidor r
(
IT Mopelos
T Me1odologia Consumidores culturales 11.
(
Técpicas USE Usuarios culturales
tT Pret'sión meteorológica
llruccló de l'ivlendas S42
Consumo N68
(E: Cons.umption: F: Cons;ommatictn)
( ... (
(E: ousing construction; F: Construction de NT Consumo cultural (
loge ent) Consumo de agua
IT MeJoramiento de la vivienda
IT : lngtinieria de la construcción RT
Consumo de energla
Comercio
' (
11
T Tec~ologia · Compra
~T Dis ño de la vivienda (
Consumidores
Viví nda . •1
Olerta y demanda
(
l
·! 111 : mo cul!ural T69 *N68 Contobilidod de costos N97
<i' ~
0
(E: Cultural- consumption; F: Consommation {E: Co!>l ac<.·nunting; F: C<tlcul de~ ·c~üts)
culturelle) UF An:ilisis de costos
sN Consumo por parte de los individuos, los !JT Contabilidad·
hogares,' las administraciones,. las TT C'ic:ncias adminis:1rativas
empresas, etc. de bienes y servicios Econqmfa
culturales. (J. Viet) RT Análisis costo··hcncficio
F Consumo de productos culturales Cos.los
.U Consumo de servicios culturales Eficacia cn términos de costo
BT Comportamiento cultural Reducción de costos
Consumo
TT Comportamiento Contabilidad nadnnal N23.30/40 *N79/83
Consumo (E: National ac:c<,unting: ·F': Comptnbilité
RT Presupuestos culturales de las unidades n:~tiona1e)
familiares SN Se refiere • todos los sectores de la
Productos de la industria cultural
¡ Usuarios culturales
cconomfa de un pafs en un periodo
dado. No se debe confundir con
"Contabilidad ptihlica". (Mnrrolhcsnurus)
Cunsumo de agua 070.12 UF Contabilidad social
(E: Water consumption; F: Consommatjon RT Contabilidad
d'eau) Economía nacional
BT Consumo Hacienda pública
TT Consumo Ingreso nacional
RT Necesidades de agua Producto nacional bruto
Recursos hídricos
Utilización del agua Contabilidad social
USE Contabilidad nacional
e msumo de energia E81.90 *N68
(E: Energy consumption; F: CoJUOmmatiou Contacto personal P80.10 •vso
d'énergie) (E: Pers;onal contact; F: Contact personnel)
BT Consumo BT Relaciones imcrpersonales
lT Consumo TT Comportamiento
RT Conservación de la energla RT Comunicación int<rpersonal
Energía Sociabilidad ''
Equilibrio energético
Escasez de energía Contaclos por salélitcs:
Recursos energéticos USE Satélites de comunicaciones
('m sumo de productos culfurales Contarlos rad!oflonlcos Y R0.80.40
USE Consumo cultural (E: Radio Hnks~ F: Liaison~ radio)
UF Conexiones de televisión
C nsumo de sen·ícios culturales BT Enlaces de telecomunicación
USE Consumo cultural TT Equipo
RT Radioingenieria
e nfabllídad N95199 Satélites de comunicaciones
(E: Accounting; F: Comptabilité)
UF Cuentas Contadores de corriente 097.55.10 "09850
NT Audiloria •HI7.10
Contabilidad cullural (E: Curren! meters; F: Compteurs de courant)
Contabilidad de costos BT Aforadores
BT Administración financiera Instrumentos oceanográ(icos
TT Ciencias administrativas TT Equipo '
Economía Instalaciones de investigación
RT Contabilidad nacional Medición e instrumentos de medición
Estados de cuentas RT Medición de corrientes oceánicas
Presupuestos ' .
Contadorrs dr radinriOnrs
C nfabllldad cultural T30.45 USE Det<etores de ,.'radiaciones 1
(E: Cultural accouiuing; F: Comptabílité
culturelle) Contaminación E31/49 ·, •so? •Es6
NT Gasto cullural (E: Pollution; F! Pollution)
Presupuestos culturales NT Contaminación atmosférica
BT Contabilidad Contaminación' de las tierras
Finanzas culturales Contaminación de los suelos
TT Ciencias administrativas Contaminación del agua
Economía Contaminacióti industrial
Planificación y administración culturales Contaminación petrolera
Contaminación r3diactiva
127
ntaminación Contaminación del agua
Contaminación visual Deterioro
BT Deterioro del medio ambiente RT Abastecimiento de ngua
TT Cambios ambientales Agua
Deterioro • Agua salada
RT Contaminantes Agua salobre
odcontaminación Aguas negras
Destrucción de la belleza del entorno Aguas residuales
Lucha contra la contaminación Baeterias
Ruido C.1lidad del agua
Vigilancia ambiental Contaminación industrial
Contaminación petrolera
ntaminaci,~n atmosférica E32 •oso Contaminantes
(E: )Air pollution; F: Pollution de l'air) Deshechos
BT Co~taminación Detergentes
TT Carpbios ambientales Erosistemas acuáticos
Dct erioro Eut roficación
1
RT Aire Fertiliwntes
Atrbósfcra Ingeniería nu,·iul y lacu~tre
t ••
Ba~erias Medio ambiente acuático
(
Ce~izas
Co~taminación industrial
Microorganismos acuáticos
Plaguicidas · !
•
¡ (
Co~taminantes Productos químicos
Emr,naciones · . Sedimento
Virus
\' (
~~i:~:i::rs::r~o:ó:~::aminación t (
Contaminación del mar E35.50 tD95
at osférica
U~· a radiactiva
Ni bla
·
(E: Marine pol!Uiion: F: Pollution marine)
BT Contaminación del agua
TT Cambios ambientales
Deterioro
i¡ ( 1
(
RT
Camhios ambientales
Deterioro
Ingeniería Ouvial y lacustre
t ~
(
RT Contaminantes Ríos
Tierra dedicada a la explotación
agr.opecuaria Contaminación Industrial E41
t
mlaminación de los suelos E38.10 *042.30 ·
(E:, Soil pollution; F: Pollution du sol)
BT Contaminación
Contaminación de las tierras
BT
TT
(E: Industrial pollution: F':1 Pollution
industriel1e)
Contaminación
Cambios ambientales
Deterioro
;
J (
(
129
""J. ,
T
r
(E: <l:ontracts; F: Contrats)
Conlrato matrimonial
Acuvrdos
Control de la comunicación Y20.70
NT
RT
(E: C{'lmmunication rontro1; F; Comrólc de
wmmunic-.ation)
Cen•ura
·Ética de la comunicación
1
!
Cart s
Der cho de los contratos Ética de la prensa
Derecho a la comunicación
ribución voluntaria L84.50.80 Derecho a la lihertad de expresión
(E: oluntary contributions; F: Contributions Derecho a la vida privada
volo taircs) l ...egi~lación de las cornunknciones
r Ayuda al desarrollo Política de la comunicación
r Cierlcias políticas
Opc¡aciones administrativas Control de la no~ilm co~tt'ra
USE Protección cmtera
rol administrativo Q27 .05
(E: Managcment control; F: ContrOle de Control de la humodad J-147
gestion) (E: Humidity t'Ontr<'l: F: Rérul:tlion de
T Operaciones administrativas l'humidité)
T Operaciones administrativas BT Control de nriables espccHicas
TI Control de variables especificas
rol ambiental RT Humedad
SE Gestión ambiental Humedad atmosférica
Medición de la humedad
rol automático H44.10 Secado
(E: Automalie control; F: Régulation
automatique) Control de b natalidad R 10.85.1 O • P31.20
T Control remoto (E: Birth control; F: Régulation des
T Sistemas de control naissances)
T Sistemas de control RT Aborto
T Mecanización Anticonccpeión
' Comportamiento sexual
rol bibliográfico Z48.10.06 Educación en materia de población
(E: Bibliographic control; F: Contróle Embarazo
bibliographique) Fecundidad
.T Descripción bibliográfica Nacimiento
Normas bibliográficas Planificación de la famii'ia
! Población
rol biológico Politica demográfica
!SE Regulación biológica '·' Salud
~"¡-
' .. . ~
Supcrpohlación
"
:rol burocrático ""' Tasa de natalidad
JSE Co¡trol gubernamental . ~!:
Conlrol de la planiricación ambiental S76
.rol de alimentos E68.50 (E: En\'ironmenta1 rlannin& control: F:
(E: food control; F: Contr61e des aliments) Contróle de la planificatio6 de
JF Riesgos alimentarios · ;: . rcn\·ironnement) .
~T Alimentos . · · RT Administración de la planificación
Salud pública '; · ·ambiental '
1 '· Planificación ambiental
troJ de ~rmamentos L96.05
(E: !'-rms control; F: Régulation de Control de la produeció11
l'arrpement) ., USE Gestión de la producción
N Reducción cuantitativa de las armas.
JF Ddarme progresivo ·.·. . Control de los escapes E65.40
IT De$rme ··• (E: Emission control; F: Contr6le des
:e~'~::d *N38.~0
T écharpements)
SN Control de las emisiones de gMes por
lrol H28.20 *Q30.10 *A60 los automóviles.
tE: uality control; F: Controle de qualité) RT Chimeneas
lT Cal dad Emisión por automóviles
En yo Ingeniería de vehículos de carreteras
Fialilidad · Legislación sobre la contaminación
Ge tión de la producción atmosférica
lnv stigación operativa Tratamiento de la contaminación
No malización atmosférica }
Op ·imización Vehlculos automotores .
de los sinónimos 250.48.05 Control dt· lari:~hh·s l'"Jwdficas Ji45/52
(E: Synonym control; F: Contrólo des fE: Ct1nunl of !>j,"cdfic \·ariables: F: Contrblc
synonymes) des \iHÍ:ihlcs '-Pl·dfiqucs) .
!IT Control tcrm inológico SN No tlrht utili7:JT!.t" como de!.criplor.
Elementos de lenguajes de indización
rrr
.T Sinónimos
1'-.'T Control de la humedad
Control de vari.ahles ópticas
íR Control de variables eléctricas
l
<·,1 0trol de plagas G 14.30 • E68 Control de \'ari.ahJcs mecánicas
(E: Pcst control; F: Lutte anti~parasile) Control de \':uhthlcs térmicas
1
¡JT Regulación biológica Lucha contra ei ruido
Regulación biológica
rrr Agronomla
RT Equipo de control
Sistem:ts de control
RT
1 Cultivo Tecnologla del control
Plagas
Plaguicidas Control de \ariahles mn~nHicns 1148.30
Salud pública 'C09.70/90 'CI9.40·
(E: Ma,Fnetic variabi<'l control; F: Contróle
cmltrol de posícl6n H49.30 drs vadnhlc:s mngnétiques)
1 (E: Posítioning; F: Positionnement) RT Control de \"aríahlcs eléctricas
~T Control de variables mecánicas Magnetismo
TT Control de variables especificas Propiedades magnéticas de las sustancias
T Exactitud
r Medición de la posición
NT
(E: Mcchanical variables control; F: Contróle
des \'Sriables. méinniques)
Control de posición
Fijación de precios Control de presión
T Precios Control de velocidad
Subsidios Control del flujo
BT Control de variables especificas
Co troJ de presión H49.55 *C24.10 TT Control de voriáhles especificas
(E: Pressure control; F: Contr61c de la RT Ingeniería mecánica
pression) 1:
Mecánica
T Control de variables me.cánicas Mediciones e instrumentos mecánicos
Control de variables especificas
Presión · Control de •·ariables óplfcas 1150 'CI2 'C20
Presión de los fluidos (E: Optical \'aria~les control; F: ConlrOJe
C!ptique des varía\)les)
de sedimentos 048 *049 •oso BT Control de vari~hles especificas
(E: Sediment contiol; F: Contróle des TT Control de varihblcs especificas
sédiments) RT Óptica . .
Ingeniería hidráulica Propiedades 6pt icas de las sustancias
Tecnologla
T Dragado Control de uriablrs tl!rmicas H51 •CJ8
Ingeniería fluvial y lacustre . (E: Thermal \'Briablts control: F: Regulntion
Ingeniería portuaria y costera de~ \'ari8bJes thermicjues)
Sedimentación l\'T Control de temperatura
Sedimento BT Omtrol de variables especificas
TT Control de variables especificas
Con rol de temperatura HSI.IO •co6.30 RT Propiedades térmicas de las sustancias
(E: Temperaturc control; F: Ri:gulation de la
température) Control de nlocidad H4'9.10
F Termostatos (E: Spced control; F: R<'~ulntion de la vitesse)
T Control de variables térmicas BT Control de '·ari"nbles mecánicas
Control de variables específicas TT Control de variables especificas
T Ingeniería ambiental RT Frenos • 1
Temperatura \'clnddnd ''
Con rol de variables eléctricas H48 *CI9 Control drl Estado '
*C09.01/60 USE Control guberntlmcntal
(E: Electrical variables control; F: Contrólc '
des variables électriques) Control drl flujo H49.50 'C24.30
t¡JF Control del voltaje (E: Flow coimol: 'F: Ré~utntion du flux)
f
Control de varíal¡les especlficas BT Control de variables mecánicas
Control de variables específicas TT Control de varfi.bles especificas
Control de variables magnéticas RT Flujo
Electricidad
Propiedades eléctricas de las sustancias
131
Control del medio ambiente
USE Gestión ambiental
¡
' .
Control obrero Q68.50
(E: \\"orl:eM. ('.(lnlfol: F: t'<mtrble nercé Pit!
les travailleurs}
.,.
BT Control presupuestario· l
Control de vocabulario
USE C ntrol terminológico
TT
RT
Control presupue.<tario
Presupuestos educacionales l (
Con~~o~ :~b::~::nt:~:~.30
(E: Social control: F: RCFul:Hion ,mciale}
UF Poder social 1
Presión social
(~. Government control: F: Contr61e BT Comportamiento sociai
~ uverncmcntal) TT Comportnmicnto
UF C ntrol burocrático ' RT Adaptación social
e ntrol del Estado ,, Conformidad social
1
~
tervención del Estad()' 1nnuencia social 1
NT
RT
cionnlización
rocracia
· .,,
·' · .L
lnte¡¡ración social
Normas sociales
i1
Eronomia planificada ,, , Sanciones sociales (
Tabú es 11
Control gtibernamental de la in~ustria Valores sociales
USE Nacionalización "· ¡
i
! Control terminológico Z50.48 •'zso.27
Control judicial de la administración 1.34.10 *1.38 (E: Terminologic:al contr~1; F: ContrOle t
*1.39/41 ;:
(E: Judicial control of ~d\ininistration; F: SN
tenninolo¡¡ique)
Examina si los sinónimos y t
BT
TT
ContrOle judiciaire de radministration)
Poder judicial
Poder politico
'"'
cuasisinónimos son objeto de llamadas
de equi\'alencia y si los homónimos y
los términos polisemánticos resultan
lf
RT Administración pública '
Autoridades ejecutivas ·: ·
Derecho administrativo UF
correctamente diferenciados por
calificadores. (Wersig 37·21)
Control del vocabulario
rf 1
(
l
Investigaciones públicas NT Confusión de palabras
Judicatura Control de los sinónimos (
Judicatura indcpendienic BT Dispositi""' de recuperndón
Mediador TT Elementos de len,\tuajes de indi7nci6n
Tribunales administrativos RT Elementos de lenguaj~s de indiznción
VOC3bularios de lenguiljes de indi1aci6n
Control numérico H53.40
Ol: Numerical control; F: Contr6le Conurbaciones S20.JO
1
numérique) (E: Conurbations; F: Conurhotions)
BT Sistemas de control UF Concentración urbana
TT Sistemas de control BT Zonas urbanas 1'
RT Máquinas herramientas TT Medio ambiente
Tecnologia del control RT Ciudades
Zonas metropolitanas
132
·(·o rccción C07.20.30 Con\·cr!.ión directa de energía
{E: Con\'cction: F: Convtction) Generación de cncrg.ia eléctrica
UF Convección del calor RT Sistemas de energía cll·ctrica
llT Transferencia de calor Tran!.:ductorcs
TT Física
RT Transferencia de energía Com crsión rlrclroquimica
USE Baterías
r ¡rrcci6n del calor
'o USE Conveccl'ó n Com ersión energética C07. 12
(E: E:nergy conversion: F: Conversion
Co n·ncioncs . d'éne-rgic) ·
USE Convemos NT Ccm\-·crsión directa de cnergfa
RT Disipación· de 1.~ cncrgla
Co 1n•ncloucs infcrnacl.onnles . Enrrj]ia -·
USE lnstrumcnlos mtcrnac1onales Tran!.fcrcncia d* cncrgia
133
"'""..J . "'"'·~ """·"
1
Cooperación educacional
(E: ;crm co·occurrcnce: F: Co occurrcncc de TT Ciencias administrati\'nS
ICrmCs) Ciencias políticas
SN Co·Ócurrencia de terminas en frases,
partes de documentos, etc.
Operaciones administrati\'ns
.Planificación )' administfacibn de la . ..
RT Lin¡¡üística estadística (indización) educ:1ción
Cooperación tecnológica
BT Cooperación Cooperación internacional de bibliotecas
Cooperación internacional USE Información/bibliotecas, cooperación
TT Ciencias polfticas · ··
Operaciones administrativas Coopenttión obrera
RT Administración de la ciencia USE Control obrero
Desarrollo cientifico
Polltica científica Cooperación regional L83
' (E: Regional cooperation: F: Coor!ration
l
operación ;científica internacional régionale)
USE Cooperación científica . H UF Cooperación supranacional
1 i i;~ BT Cooporación
·operación: cultural T26 •L82/84 · TT Operaciones administ rativus
CE: ~uhural cooperation: F:;Coopération RT Cooperación intcrnacion1al e ,..
culturellc) Organi7"1ciones regionalé.<
NT Cooperación de museos · Planificación regional
BT Codperación ·
Codperación internacional Cooperación supranacional (
TT Ciepcias políticas ·., USE Cooperación regional
Op~raciones administrativas
RT Ac"'erdos culturales . , Cooperación ttcnológica
Dip}omacia cultural ·· USE Cooperación científica
lnt~rcambio cultural
Polrica cultural Cooperación unhersitaria J20.08.50F t • (
Rel ciones culturales :. (E: Univcrsity rooperation: F: CoopCration
universitaire)
operación de bibliotecas .· BT Cooperación educacional ¡
USE lnf rmaciónlbibliotecas, cooperación 1T Ciencias administrativas
Ciencias poli! icas
••
l (
operación de museos 1'90.10.40 Operaciones adrninistrntb'as 1
(E: uscum cooperation: Fi Coop!ration des Planificación y administración de la •
(
~
mus es) · educación
BT Co pcración cultural (
TT Cie cias pollticas Cooporatiras Q12.70 •N26.70
Op raciones administrativas (E: CCX'Iptrath·es: F: CoopCrath·es)
RT Ad inistración de museos NT Coopera! h·as agrícolas t-
Poi tica museológica BT Empresas r
operación educacional 120.08.50 • L82/84
1T Grupos
l
(E: ucational cooperation; F: Coopération
en ducation)
Cooperatiras agrícolas Ql2.70.10'
(E: Agricuhura1 cooperatives: F: Coopéralives r (
''
NT Co peración universitaria' agriro1es) ;
BT Ad inistración de la enseñanza BT Coopera! i\'as
Co peración 1T Grupos
Co peración internacional RT Agricultura 1
i,
1 •radvas agrícolas Cort·ó~rafos T47.HUOC 'WK5.C.0.70
,,pt.: • 1 (E: ChorcOgraphcrs-: F: Chorégruphes)
t · ·, Empresas agnco as
1 RT Bail;uincs ;t
Co cario A06. 70
USE Periodistas ,.
(E: Korenn; F: Corécn) Corrientes 076.70 'D79·:
¡rr
BT Lenguas eurasiáticas y norasiáticas ·
Lenguas
(E: Sucams: F: éourants)
NT Corrientes subltrráncas
BT Agua de superficie
Coreografía W85.60. 70 Agua viva ,
(E: Choreography; F: Chorégraphie) TT E.<tados de la rhateria
RT Ballet Fuentes de agua
Coreógrafos RT Flujo de la corriente
Danza Ríos
135
entes de agua C25.45.10 Corrosión ekctr0quimica
(E: ater currents: F: Courants aqualiques) Fhica
T Corr entes oceánicas Química 1
:1
T Fluj
Hid Corrosión por agua de mar
entes de capitales
USE Corrosión por el agua
.:....
··~' ·~
8T
(E: Circui1 hrt'altcn: F: Cnupe drruit)
l)isposithos de protección eléctrica
¡ 1
;
Oce~nografia dinámica · ·i! Mecanismos de conmutación ,.
1
ientes subterráneas D74.70 °D79 °D76.70
.. TT Equipo
i
j·
(E: l.{nd.erground strcams; F:~ J:ourants Corte Suprema M34.10
T
souterrams)
Agua subterránea
~:•·'·.: (E: Supremo roun; F: Cour supréme)
BT Tribunales ·
l, ( .... 1
i ''
1
oJoaía
Co,to• culturales T30.1 O
11 (E: Cultutal wsts! F: Coflts cuhurcls)
- t •'" · -Ciencias del esp::1cio
Metafísica BT Costos
R TT Costos
Universo
RT E<onomia cuhural
Finan'zas culturales
(,, .. nos
·L" E Universo
Costos de construcción G59.40
de Marfíl (E: Building ""-'"' F: C"oüts de la 1
(E: Jvory Coast; F: Cótc d'lvoire) c<lnMruC1ion) · · -
Afrlca Occidental BT Costos
H
zonas geográficas y países TT Costos
1
Africa francófona RT Diseño arquitectónico
Financiación de Ju vivienda
t "o!'OI'¡
Rica
(E: Costa Rica; F: Costa Rica) Costos de los libros Y90.24.20 •zl8.30
nt América central
liT
(E: Book rnMs; F: Cnill!> des. Jivres)
Costos
lT 033.40 *089 Zonas geográficas y paises
.
lT
RT
Costos
Biblíometrla
t ·osr~s
1
(E: Coasts; F: C6tes) Edición
UF Topograffa costera Ediciones baratas
llT Formas terrestres Libros
TT Ciencias de la tierra
RT Acantilados Costos educacionales J20.05.05C
Aguas costeras (E: E<lucational costs: F: Coílts d"Mucation)
Bahías BT Costos
1 Deltas Finanzas de la educación
Erosión costera TT Costos
Estuarios E<onomía
Fiordos Planificación y allministración de In
Geología marina educación
Golfos RT Gasto educacional
Ingeniería ponuaria y costera Presupuestos educacionales
Manglares Recursos. financieros para la educación
Planicies litorales
Playas Costos. fijos N97.25.10 .
Protección costera (E: Fixcd c.osts: F:l \oílu fixes)
ZOnas costeras UF Gastos ~enerales ·
Zonas intermareat•"'•. · BT Cos1os
TT Costos
C"o<tf de la vida N30.20 · '
(E: Cost of living; F! CoOt de la vic) Costos sociales N04.35.10' •N97.25
rr Condiciones de vida (E: Social cost: F: 'coOt social)
Costos BT Costos l
Indicadores socioeconómicos · TT Costos ·'
Inflación .. · RT Analisis costo·bencficio
Nivel de vida ,,, · Aná1isis socioeconómi~
Precios
Costos uriables N97.25.20
Cosl s N97.25 *N69 (E: Variable rosts; F: Coílts \"ariables)
(E: Costs; F: Coüts) UF Gastos corrientes
T Costos culturales · \ BT Costos
Costos de construcción TT Co>tos
Costos de los libros
Costos educacionales Costumbres Tl3.35
Costos fijos ·· (E: Moros: F: Mocurs)
Costos sociales BT Costumbres y tradiciones
Costos variables TT Costumbres y tr?diciones
T Analisis costo-beneficio RT Conformidad soCial
Contabilidad de costos Moda
Coste de la vida
Eficacia en términos de costo Costumbres alimentarias 'TI3.55
Precios (E: Food customs;" F: Habitudes alimentaires)
Reducción de costos UF Costumbres culir~arias
BT Costumbres y trhdicioncs
TT Costumbres y tr~diciones
RT Alimentos
137
(
i
(E: Ocean wa,·e growth; F: Croissance des (
:rcación a tlstica W 11 °T07 ,·agues marines)
CE A~~stic creation; F: Cr~alion anistique) BT Crecimiento (
BT e aCIOD cultural ..•. TT Desarrollo (
TT
RT
Cr ación cultural
A es
·,, ;,·
;'·
RT · Olas marinas l (
Cr atividad ., ,.· Crecimiento de las plantas (
Di eño artístico USE Crecimiento vegetal
Es ética (
Ex resión Crecimiento demográfico R 10.54.1 O (
1 provisación (E: Population incrcasc; F: Accroi~sement dr
Ps colegia del arte f"'pulation) (
BT Dinámica de la población
:reaci6n e llural T07 Problemas dcmográfiros (
(E Cultural crcation; F: Crta~ion culturelle) TT Dinámica de la poblnción (
NT C ación artlstica Problemas demográficos 1
In ovaciones culturales (
RT Disminución de la población
RT C!atividad Superpoblación · (
C Itura
Crecimiento económico NJ6 (
:reaci6n o mejoramiento de bibliotecas (E: Economic growth: F: Croissance (
USE lnf'?rmac!ón/bibliotecas. creación o éronomique)
meJoramiento UF Teoría del crecimiento (
BT Desarrollo económico y social (
Teoría económica
(
38
(
.• económico Cn·\tas !-uhm:uinas })89.20.40
'· ·nnu; 010
·' ;-r· JJ
Dcsarro. o
EconomJa UF
tE: SuhmaJinc- rid!!cs: F: CrCtes !.Ous·m:1rincs)
Cnlinas ~uhacu:'t,til:<!s
Teoría Mnntañas suhai:u:ilicas
J{T países en desarro1lo llT Colinas
subdesarroll~ . Montañas
Tasa de crectmtento TT Ciencias de la tierra
RT Fondo .oceánico
. ,·,,•nto industrial Toprtgrnfín ~ubm:uinn
111
t r '' ·sE Dcsarrol 1o •m d.ustna
•1
1 Cn!>tomalias
. ··nlo urbano descontrolado S87.JO USE Fragmenlo;
l , •flfl1h •
(E: Urb:an sprawl; F: Etalc_menl urbam)
JI r Expansión urbana Crct• !)20.85.30
Ciencias administrativas (E: Chal k; F: Cr•íe)
17 llT Rocas carhon:lliidnn
Ciencias ambientales
Operaciones administrativas TT Rocas
RT Cnli1.a
('r ·dmi<nto vegetal F38.30.50G
(E: Planl growth; F: Croíssance des plantes) Cre¡·enl c.s V82.1 O
BT Crecimiento (E: BeJh:vcrs; F: 'croyants)
Desarrollo vegetal BT Person3s rt'lígiCi~~as
1T Ciencias de la vida TT Gente
Desarrollo Recursos
Trabajo y empleo
( r ·dilo NBB.JS (
(E: Credít; F: Crédit) Cri• del ganado G 15.20
~T Préstamos (E: S1ock farming; F: Elevage du bétaíl)
BT Financiación BT Zootecnia
TT Economla TT Tecnología
RT Deudas
Hipotecas Crímenes de guerra M98.50 'R76
Préstamos (E: War crimes; F: Crimcs de guerre)
Subsidios ' ,. l'.'T Campos de concentración
Genocidio
Cr ···ncia V07.35 •r73.60 ,. llT Delitos
(E: Belicf; F: Croyance) TT Problemas nocioles
NT Creencia religiosa RT Criminales de guerra
Incertidumbre Derecho humnnilario 1
Superstición · '·
RT Epistemologia Criminalos R77.30
Opinión (E: Críminals: F: Délinquants)
UF Delincuenles
Cr •encia religiosa V26 .J. Transgresores
(E: Religious beliel; F: Croyanee religíeu$e) l'.'T Bandas
UF Fe religiosa · · Criminales de guerra
BT Creencia · •.: RT Criminología
TT Creencia Delincuencia
RT Dios Delincuencia juvenil
Experiencia religiosa Delito ·
;"
Superstición Deli1os
Teología Inadaptados
¡ Prisioneros
C:rcmación J.;
1 USE Crematorio !,: Criminales de RUerra ~1198.50.70 'R77.30
(E: \\'at criminá1s: F': Criminels de JUerre)
Crematorio E62.30 ·¡; BT Criminnles ;
(E: Crematoria; F~'Crématoires) TT Criminales
UF Cremación ¡¡ RT Crímenes de guerra
RT Cementerios !·,
Destino reservado a los despojos Crimínología R 75.1 O
mortales (E: CriminC"Ih'RY; F: Criminologie)
RT Aplícncíón de la ley
Crl sta de las olas marinas D92.50.SS · Castigo
(E: Ocean wavc cTest; F: Crete des vagues Criminales
marines) . Delincuencia
RT Olas marinas Delilo
Derecho penal
139
iminologi1a Crisis ncr>iosa F8J.JO
Po icía (E: l'cr,(•Us hrc¡tl.down: F: [)épression
Pr tección social OCf\C'U!o.C')
BT Neurosis
iogrnia '03.40 *C06.30. 1O TT . Enfermedodcs
(E: Cryogenics; F: Cryogenic) Problemas socinlcs
UF Fl ica de las bajas temperaturas
BT Fí ica experimental Crisis politiras 1.64
TT Fí ica (E: r('llitical cri!.es; F: Cri~es pt,Jitiqurs)
RT Ba as temperaturas BT Politic~ interna
Su erconductividad TT Ciencias politicas
RT Connicto polilico
iptografí X42
(E: Cryptogrnphy; F: Crypwgrnphie) Cri<tolcrla WJR.lO *G90
BT Sis emas de escritura (E: G1asswarc: F: Verrcrie)
TT Sis emas de escritura BT Cristalcria de arte
RT D ciframiento TT Cultura
Materinles
RT Soplodo del vidrio 1 "
iptón
(E: Krypton; F: Crypton) Tecnología del vidrio
BT N metales Vidrio (
TT M !eriales 1 '
Crist:alcria de arte W38 *G90 (
·isís cultual T63.10 (E: An glass: F: Verrerie d'art) (
(E: Cultural criscs; F: Crises culturclles) NT Cristalcria
(
SN lmrugnación de .la cultura establecida. (J. Vidrio de color
Viet) ' BT Artes plásticas 1
BT Cdndiciones culturales Vidrio
Crlsis de civilización TT Cultura
.TT co'ndiciones culturales Materiales 1r
RT Cambio cultural RT Tecnología del vidrio
(
Cqntraculturas
Culturas en vfa de desaparición CristJ&les C28.05 (
Culturas establecidas (E: Crystals: F: Cristaux)
Revolución cultural NT Cristales liquidas
RT Crecimiento de cristales
·isis de ch'ilización T63 · ;· 1¡ Cristalografía
(E: Civitization trises; F: ."c'rises de Dcfec:los de cristales • fi
civjlisation) 1
~ Estado cristalino
SN Situación en la que una:' civilización E.structurn de cri~tnle:s
queda profundamente cuestionada. (l. Examen de cristales
Viet) · r•' Metales
NT Crisis cultural ·• Química de cristales
·;,
BT Condiciones culturales . i ·•
Cristales líquidos C2S.70 *C28.05 *C49.10.30 '1' (
TT Condiciones eulturales '
RT Ciyilización " (E: Liquid crystals; F: C1iMaux liquides) (
BT Cristales
risis de lá energla '' lT ·Cristales t "
USE Escasez de energla ·' RT Física de los liquidas
Liquidas (
risis ecolÓgica E24.05
(Ei Ecological crisis; F: crisc écologiquc)
BT Cambios ambientales ·
Cristales piezoeléctricos
USE Dispositivos piezoeléctricos ••
TT Cambios ambientales
RT Ecología Cristalización C28.40.1 O •co6.70
t (
Ecbsistemas
Efectos de las actividades humanas BT
(E: Cry!'la11iz.ation; F: Crista11isBtion)
Crecimiento de cristales ' ... (
Equilibrio ecológico
¡ • TT
Solidificación
Crecimiento de cristales 1
'¡
nsts ec:on 6mtca Física
USE D,presión económica . RT Nuclcación
"
risls mor~es Vl5.25.20 Cristologral1a C28 *C27. 70/99 *C48 *G75 i· (
BT
(E. Moral crises: F: Crises morales)
Pr blcmas morales NT
(E: Crystallography: F: Cri.tallographie)
Cristalografía por rayos X
•l
TT Ét ca RT Ciencias fisicas l
¡
Crecimiento de cristales
(
Cristales
10
1
· .. ·talografia . . Crilic.a literaria
t " ·· Defectos de cnstales Jnvcstig:tción literaria 1
Difracción nculrónica literatura
Estado cristalino
Estructura de cristales . Croata
Estructura química USE Scrbocroata
Examen de cristales
Ffsica Cromaf OJ!rafia
Física del estado sólido ··· USE Análisis cromatogr:lfico
Meiales
Metalografía Cromato~rana de líquidos
Metalurgia física USE Análisis cromato¡;ráfico
Microscopios electrónicos
1
! Mineralogla Cromo G73.60.10
Qufmica de cristales (1;: Chromium; F: Chrqme)
i Química física llT Metales
'i lT Materiales
criktalografia por rayos X C28.80.10 "H26 RT Aleaciones de t·wmo
1 (E: X·ray crystallography; F: Cristallographie
¡ aux rayons X) Cromosomas F12.30 •FI0.30
'BT Análisis por rayos X (E: Chromos.omes; F: Chromosomes)
1 Cristalografía RT Biologla celular
r
Examen de cristales Citogenética
Cristalograf!a
!>xamen de cristales Cronol og! a U90/95
Medición e instrumentos de medición (E: Chronology; F: Chronologic)
RT Difracción de rayos X SN Ciencia cuya finalidad consiste en
1 Espectroscopia por rayos X calcular el tiernpó o períodos de tiempo
1 , y situar los acontecimientos en sus
Crik.
tianismo V46.60 fechas reale.s.
(E: Christianity; F: Chrhlianisme) NT Fechad()
Catolicismo . · Geocronolog!a
Protestantismo BT Historia y estudios conexos
1
T Religiones modernas TT Historia y estudios conexos
f Religión
T Cristianos
Crrstianos V82.70
''
Croquis
Medición t insl'rumentos de medición
del tiempo
Tiempo ·
t'•
1 .
Cuencas nu,iales 076.10 •o33.3S
odros Zl~ 72.40 (E: River basins; F: Bassins nuviaux)
(E: flcturcs; F: Tableaux) BT Cuencas ( Ut'
UF Jlus¡raciones Cuencas de drenaje ¡
BT Ma~'erial visual TI Ciencias de la tierra R
TT Me~ios de comunicación RT Desagüe de rios
RT Dibpjos . · Rios 1
i'
.'\
Pin ura ' ( U\'\
Curnc.as hidrotbg.iras 1\
USE Cuencas de drenaje
uarantine; F: Quarantaine)
RT emiologla Cuencas submarinas 1 h
T
USE Valles mi-marinos i 1
arzo 1
CE: uanz: F: Quanz) Cuentas ¡ ( ·u id (
BT Mi erales silíceos USE Contabilidad
TI Ma eriales (
asares e .20
(E: uasars; F: Quasars)
Cuentos do hadas J60.28.20 •x6350
(E: fail)' <ales; F: C~ntes de fées)
SN Cuentos de hadas utiliz.ados como medio
'l 1 ulp (
¡
BT Est ellas educati\'O en la lengua materna. 1 ull
TI Cu astrón6micos BT Formas y géneros literarios
! _.'
Literatura folklórica
asisin6ni os Z50.55.1 OB Prosa (
(E: uasi-synonyms; F: Quasi-synon)mcs) TI Aniropologia cultural y social
BT Sin nimos Condiciones culturales 1
TI Ele entos de lenguajes de indización Costumbres y tradiciones 1
Formas y géneros literarios ! 1 1
ba RT Canciones de cuna . (
(E: uba; F: Cuba) Enseñan1.a por la audici'ón
BT Car be Folklore
'IT Zo us geográficas y paises }\lití'lt'!!Íft
Narradón de cuentos
betas elcetrolltlcas H76.40
BT
(E: Electrolytic tanks; F: Bacs électrolytiques)
Dis~ositivos electroquímicos
Cuerdas 035.42
(E:Rores; F: Cordes) 1
TI Equopo NT Cables
RT Co¡j¡putadoras analógicas BT Componentes mecánicos C ul•
TI Equipo
1
RT Equipo elc\'ador 1
Tecnología textil 1
1
. lo G96.10.10 'G71 Cultivo en zonas 31 ida~
<•••[ (E: Leather; F: cuirJ Sequía
· T Materiales l<lnas áridas
B Productos amma• 1es
(
t Materiales
Productos
T Tecnología del cuero
NT
(E: CrC\ps; F; Cullures de p1ein champ)
Caña de a>.úcar
Cultivos de cereales
Flores
Forraje
Frutas
• r pos disueltos C52.50 lleno
( u (E: So1ulcs; F: Corps dissous) Hierbas
rr Gases disueltos Paja
jT Química de las soluciones Plantas medicinales
Soluciones Remolacha azuc;ucra
Solventes Semillas
Tahaco
('u< pos y síslei1Uis .astronómicos _(,:80. Verduras
(E: Astronomical bodies and systems; F: BT Plantas
Cor¡)s ct systi:mes astronomiques) Productos agrícolas
F Cuerpos celestes TT Productos ·
, rr Galaxias Vegetación
Materia cósmica RT Agronomía
Sistema solar Alimentos
Universo Cultivo
T Astronomía Fibras
Nueces
('uc líonarios A85.20 Producción alimentaria
(E: Questionnaires;' F! Questionnaíres) Tecnología de los alimentos
T Encuestas
Investigación de .éampo Ctdth·os de cereales G 14.63
(E: Grain erops: F: Cultures de céréales)
Cuc ·ns D33.55 NT Cereales 1
(E: Caves; F: Cávernes) BT Cultivos
F Espeleología . TT Productos
T Formas terrestres.·· Vegetación
Ciencias de la tierra
Karst : ¡,
IT . Cultos V52
(E: Cults; F: Cultes)
Cuidados médicos ,SN Formas paniculares¡ de celebración
USE Atención médica religiosa: devoción a una persona o una
cosa.
Cult,• · · BT Práctica religiosa
TSE Conceptos morales TT Práctica religiosa
RT Ritos
Cultivo G 14.20
\ (E: Cultivation; Fi Culture du sol)' Cul!ura T
NT Cosecha · · (E: Culture: F: Culture)
Cultivo en zonas áridas SN Sintetiza las aciividades creadoras de un
Hidrofónica pueblo, sus modos de producción y
Plantación apropiación de los bienes mnteriales, sus
Producción alimentaría formas de organización, su expresión
h Agronomía
TT Tecnología
anística. sus créencias. y sufrimientos, sus
trabajos y ocios. sus sueños y
RT Control de plagas conquistas.· Debe utilizarse, si se puede,
Cultivos · un descriptor mh especifico; v. ¡¡. uno
Lucha contra las malezas de los que se r~fieren a FORMAS DE
. Mejoramiento del suelo CULTURA o TIPOS DE CULTURA.
Riego Para los descriptores asociados, véase en
Tierra dedicada a la explotación el índic<: permutado los compuestos de
agropecuaria las palabras "cultura" y "cultural". (J.
Viet)
en zonas áridas G 14.20.50 · NT Anes
(E: Dry farming; F: Culture en zoncs aridcs) Contraculturas
Cultivo Cultura árabe
Tecnología Cultura contemporánea
Riego Cultura de la pobreza
143
:'ultura Cuhura báltica
de masas RT Lenguas hft1tic.as ' '
del trabajo (
ultura universal Cultura contemporánea TIS.SO
ulturas árticas (E: Con1cmporary culture; F: Culture
ulturas africanas
NT
contemporaine)
Arte cvntemporáneo
i '"
ulturas artísticas
ulturas asiáticas
ulturas científicas
Literatura cvntemporánea
· Mtisica contemporánea
tt ''
ulturas de élite
ulturas de clase obrera
BT Cuhura
TT Cuhura
'¡ (
t '
ulturas dominantes RT Cuhura de masas
Culturas vivas (
ulturas en vía de desaparición
ulturas espontáneas Estudios culturales
u lturas establecidas Sistemas culturales ''
u 1t u ras europeas S<•ciedad contemporánea 1
ulturas latinoamericanas
uhuras literarias Cultura de la pobrcu T53.70 •R71.JO
ulturas minoritarias (E: Culture of poverty; F: Culture de la (
.ulturas nacionales pauvreté)
<lulturas norteamericanas BT Cultura
dulturas oceánicas Sistemas culturales
clulturas tradicionales TT Condiciones culturales 1
Culturas vivas Cultura r
1
(
Literatura RT Culturas de clase obrera
Multiculturalismo Medio cultural
Nuevas culturas Pobreza
Subculturas
RT Acción cultural Cultura de masas T53.38 •R50.40
Antropolog!a cultural y social (E: Mau culture: F: Culture de masse)
Ciencias sociales SN Cultura que es patrimonio de la socieda~ (
Civilización de ma.as. (J. Viet)
Condiciones culturales BT Cultura ¡' (
Creación cultural Si.•tema. culturales
Desarrollo cultural TT Condiciones culturales
educación cultural Cultura
Estudios culturales RT Comport:.miento de masas
Filologia Comunicación de ma~as
l';ilosofia cultural Cultura contemporánea (
Historia cultural Medio cultural
lpvestigación cultural¡ ;.· Medios de comunicación de masas i
· Üngü!stica · · : ·· Sociedad de masas
Ocio
P.ersonal cultural
Planificación y administración culturales
Cultura del trabajo T53. 75 •Q76 •Q78
1
(E: Culture of work: F: Cu1turt du navail) f¡
Sistemas culturales BT CUltura
Sociedad . Sistemas culturales ~ (
S.ociologia
¡j:
TT Condiciones culturale~ '•1
Cultura
Cultura antigua
1
RT Cvndiciones de trabajo 1
USE <l:ivilizaciones antiguas Culturas de clase obrera l
1 ' ' Medio cultural
¡ (
i.
istoria árabe RT lenguas eslavas
aíses árabes \
Cultura india norteamericana ·Tl9.60.40 ·' ~
144
1 1 (
(
india nortc;tmericana Cu h ur as asi;h icas
Cul u;a ·Jndíosnorteamericanos lT Cultura
Lenguas indias norteamericanas RT A.ia
E~;tudiC's cul!Urnlr~
Cullura malaya Gc0g.rafia cultural
(JSE Culturas ccntroasiáticas Historia asiática.
Lenguas orientales
e 1
uura mongol .
u USE Culluras ccntroasiáticas Culturas centroasiáticas T 19.25
1
(E: Central Asian. C"ullurcs; F: Cuhures de
cul.tura tamul J'Asie ccntrale)
USE CUlluras ccntroasiáticas UF Cultura malaya·
Cultura mongol
Cultura universal T53.90 Cultura 1amul
1 (É: Universal culture: F: Culture universelle) NT Akucha
sN Cultura capaz de extenderse a nivel BT Cuhuras asi:\licas
mundial a todas las categorías de TT Cultura
población. (J. Viet) RT Butli!-nw.
1
BT Cultura Nómadas·
r
j Sistemas cullurales Nomadismo
Condiciones culturales
Cultura Culturas rcntroruropras Tl9.1 0.40
(E: Cenlral l:uropcan cultures: F: Cultures de
Culturalismo T06.20 J'Europe ren1rale)
1 (E: Culturalism; F: Cuhuralisme) BT Culturas europeas
SN Designa el análisis de los modelos TT Cultura
J culturales que tiende a esclarecer el
origen de éstos, de qué manera se Culturas cicntilicas T53.72 '805
UF
BT
(E: Scien.tific cultures: F: Cultures
sdentifiques)
Modelos de comportamiento intelectual y
social fundados·· en conocimientos
científicos. (J. \)iet)
Culturas técnicás
Cultura
Sistemas cultur~lles
Cu 1tu ras africanas TI 9.50 · TT Condiciones culturnks
(E! African cuhures; F: Culturu africaines) Cultura
Arte africano · RT Sociolopln de l~.s ciencias
Cultura
Cultura Culturas de clase obrera T5).65
RT África (E: Worl:.ing dass rult~res: F: CultUres de 1a
Estudios culturales classe ou\'ritre) · ·
Geografla cultural BT Cultura
Historia africana Sistemas culturales ·
Lenguas africanas TT Condiciones culturnles
Cultura
Cu turas árticas Tl9.90 RT Clase obrera
(E: Arctic cultures: F: Cultures arctiques) · Cultura de la pobreza
BT Cultura Cultura del trabajo
Cultura
RT Estudios culturales Culturas de élite T53.15 'T61.50
Geografía cultural (E: Eli1e cultures: F: Cultures de l'eliie)
BT Cultura
Cu turas artísticas T53.78 Si!'tcmas cuJturalcs
(E: Artistie cultures: F: Cuhures artistiques) TT Condiciones culturales
BT Cultura Cultura
Sistemas culturales RT Éli1e
Condiciones culluralcs Élí1e cultural
Cultura ·
RT Artes Culturas dominantes TS~.10 'T61.35
(E: D0minan1 tlihures: F: Cuhures
Cu turas asiáticas Tl9.20/30 '1
dominantes)
(E: Asían cultur~; F: Cultures asiatiques) UF Domináción cultural
UF Culturas orientales 1
BT Cultura 1
•.
NT Arte asiático Sistemas culturales
Culluras centroasiáticas TT Cnndki<mes culturales 1
BT Cullura· Cultura '
145
ulturas dominantes Culturas literarias T5J.li0
RT Culturas minoritarias (E: Utttary cuhures: f: Cuhute-,; littérahc-1)
Diferenciación cultural SN Culturas en las que domina la actiVidad
Minorías culturales literaria. (l. \'ict)
! BT. Cultura
ulturas en vía de desaparición T53.45 •T62 Si!\temas culturales
(E;: Disappearing cultures; F: Cultures en voie TT Condidones culturales
de· di.o;parition) Cultura
BT Cambio cultural RT Literatura ' ~!
Cultura
Sistemas culturales Culturas minoritarias T53.13
TT Condiciones culturales (E: Mínority cuhures: F: Cultures
Cultura minorilaires)
Procesos socia les SN Culturas propias de los ¡:rupos cuyo
1
RT qisis cultural estatuto corresponde al de minorlus en 1
Culturas vivas seno de culturas más amplias. (J. Viet)
BT Cultura
1
ulturas C$ponl6neas T53.42 SiMemas culturales
(E~ Sponumeous cultures¡ F: Cultures TT Condiciones culturales (
sppntan6es) Cultura
BT C(lltura RT Culturas dominantes '' (
Sittemas culturales Minorías culturales
TT Cfndiciones culturales
Culturas nocionales T53.85
¡
Cultura · t.
RT CJ'Ituras vivas (E: National cultures: F: .Cultures nationales) f· (
SN Culturas propias de una nación. (J. Viet) t.
ulturas e tablecidas T53.08 BT Cultura l
(E~ Established cultures; F: Cultures 6tablies) Sistemas culturales !·
BT CI·ltura TT Condiciones culturales t (
Si temas culturales Cultura ! '\
TT C ndiciones culturales RT Nacionalismo de la cuÍtura j 1 " (
e hura
R T C isis cultural Culturas norteamericanas T\9.60
lE: North American cultures; F: Cultures
ulturas e ropcas Tl9.10 notd amrric:rint"~)
CE Eur·opean cultures: F~ Cultures NT Cultura india norlenmcrit-nno
cu opéennes) BT Cultura ~ ( t
BT
huras centroeuropcas
e lturas ib6ricas
C hura
Hi$toria nClrtcamericnna
¡'
' . í
TT C hura Culturas orrinicas T\9.85 r (
¡
RT E ludios culturales (E: Oceanic cultures: F: Cuhurc-s océaniques1
E ropa
G o¡¡rafia cultural
BT
TT
Cultura
Cultura t' 1
' 1
H storia europea
nguas indoeuropeas ·
RT Arte oceánico
Estudios culturales t
Geografía cultural l (
.'"{
:ulturas iq~ricas Tl9.1 0.60 Lenguas austronesianas y oceánicas
(~~ Jberian culcures: F: Cultures iberiques) Oceanía
BT
TT
Culturas europeas
Ctiltura
!
· Culturas orientales
USE Culturas asiáticas
l
1
\
\
:ulturas l~tinonmericanas T\9.70 ••
1
(
CE; Latín American cultures: F: CUltures Culturas populares Tl2 *T53.05 1
Jati no-américaines) (E: Folk culcures: F: Culcures populaires) ¡ (
NT Arte latinoamericano
Aztecas
NT Arte popular
Danza folklórica
1
•.• (
Incas Folklore .·, t
BT Cultura Literatura folklórica
Mtlsica folklórica ¡" (
TT Cultura ¡
RT A(nérica Latina BT Costumbres y tradiciones
E~tudios culturales Etnografia
G~ografla cultural Etnología
Historia latinoamericana
Lenguas indias sudamericanas
Sistemas culturales
TT Antropología cultural y social t:
46
i (
(
ras populares · Currirulo d[' C'O~l'iian1.a primaria JC>0.07.1S
Condiciones culturales (E: Primary !>chool currículum; F: Curricuturn
Costumbres y tradiciones d'ét'.ole~ rrimaires)
BT Curliculo
. 11 ras ti>cnicns TT Currículo
11 RT Enseñanza primaria
( l sE Culturas científicas
'IT
(E: Ttaining courses; F: Cours de formation)
Cursos de capacitación industrial
BT
TT
unhersitaires)
Cursos de enseñanza
Cursos de enseñanza
·
i ( u·
149
! .
senas 1
Datos de encur!óla
Instalaciones portuarias Datos. mctcor0lc\gico~ t• (
Puertos' Datos <'C.Citnográfic.os
Tran~porte marítimo Encuestas (
¡
os H61 t Datos tstadisticos Zl5.1550s •s72173 °H61
(E: Data; F: Données) (E: Statistic:a1 data; F: Données ~tatistiques)
NT Dato~ bibliográficos SN Datos prt>ducidos a partir de datos
Dato~ climáticos primarios )' al término de su tratamiento
Dato$ de encuesta por procedimientos estadísticos. (Wersi~
Datof estadísticos IH5)
Datos geográficos UF Datos numéricos
Datof geológicos NT Censo
Datof hidrológicos BT Datos
Tablas (
Dat"E meteorológicos
Dato~ oceanográficos TT Datos
1'
RT Acopio de datos Medios de comunicación
Anájisís de datos RT Estadistica
Banc¡os de datos Estadísticas descriptivas (
Basef de datos Libros de datos
Cen ros de datos Presentación estadlstica (
lnfo mación 1' (
1nte cambio de datos
Libr s de datos
Ma ejo de datos
M u streo de datos
Datos geogrificos D35.1 0.30 •B6l
(E: Gee>graphical data: F: Données
gécgraphiques)
BT Datos
¡
¡
(
(
151
cfcnsa L89 *LS0/55 Deformación elástica
(E: Defeoce; F: Défeose) TT Daños
NT Defensa no violenta Defectos
RT Fuerzas armadas Física
Guerra Propicdndcs
Ingeniería mllitar RT Deformación plástica
Operaciones bélicas Elasticidad
Operaciones militares p. (
Relaciones internacionales Deformación ¡:oológica i•
Seguridad del Estado USE Tectónica
1 p,
í
Deformación plllslica C27.30.40
cfensa civil L53.80
(E: Civil defence; F: Défcnsc civilc)
RT Fuerzas armadas
(E: Plnstic deformation: f: Déformation
pJaslique)
i (
NT Termofluencía \'
cfensa no violenta L89. JO BT Deformación i
(E: Non-violent defence; F: DHense nop~ TT Daños •
violente) Defectos
BT Defensa Física
TT Defensa Propiedades j
RT No violencia RT Deformación elástica
Plasticidad i
t
eficiencia cultural
(
USE Desventaja cultural Degradación C46.20. 1O
(E: Degradation: F: Dégradation)
t (
eficiencia mental F76
(E: Mental deficiency; F: Handicap mcnllll)
UF Biodegradaci6n
BT Reacciones de descomposición
1 ll
(
UF Desventaja mental TT Física i!
Retraso mental Química 1
NT Retraso en Jos estudios RT Fermentación
BT Impedimentos
TT Problemas sociales Degradación del medio ambiente
''
1
RT Minusválidos mentales USE Deterioro del medio ambiente
1
eficientes 1fisicos Detsmo V31 1 •
USE Minusválidos físicos
UF
(E: Dcism: F: Déisme)
Monoteísmo
\ (
·eficientes 1mentales
USE Minusválidos mentales BT
Politeísmo
Sistemas religiosos l (
i
TT Religión
·efinicionel (términos de indización)
USE Nras de alcance Delegación de autoridad Q27.10
(E: Delegation of authority: F: Délégation
•efiación 1)169.60.10 . d"autoritél l (
(E; DeOation; F: Déflation) RT Autoridad '
RT Ineación Operaciones administrativas 1
t
Pr reíos 1
Delincuencia R77.10 "F83.60 1
1
•eformacit· C27.30 *058.40 (E: Delinquency; F: Délinquance)
(E Deformation; F: Déformation)
NT D rormación elástica
D~formación plástica
NT Delincuencia juvenil
RT Componamiento antisocial
Criminales
l(
'
(
(
BT D ños Criminologla (
D fectos Delito
MÍcánica de los sólidos Delitos í (
TT D ños
D~fectos Delincuencia juHnil R77.10.10 1
f
Fí'ica (E: Ju,·enile delinquency; F: Délinquance
Prhpiedades ju,·énile)
1 (
1 (
RT AJálisis estructural UF Jóvenes delincuentes '!
Mbcánica del continuo BT Delinc)Jencia
t 1
Mbdición de la deformación TT Delincuencia " ¡
(
Terión (mecánica) RT Bandas r.
Criminales
•eformació,n elástica C27.30.10 DeS\·entaja social
(E~ Elastic deformation; F: Déformation 1nadaptados
élastiquc) Juventud
BT Deformación Juventud desfavorecida
52
r10 cuencia juvenil Delitos ~cxuales
P~ Niños RT C'omponamicnto sexual
Niños socialmente desfavorecidos Desviación !.cxtwl
Tribunales de menores Sexo
Vandalismo Trastornos del comportamiento
l
¡)rHucucnfe~ . Delitos transnndonnlt•s R76.90
1 USE Cnm~nalcs (E: Tramnntinnal crime; F: Dflit
lrxn!>nntional)
1 ·lito R75/78 *1.57/59 *M52 BT Delitos
1
j' (E: Crime; F: Crime) lT Problemas sociales
,.,- Delitos RT Extradición
BT Problemas sociales
TT Problemas sociales Deltas D33.40.60 *D76
RT Administración de justicia (E: Dehas; F: Deltas)
Aplicación de la ley BT Formas terrestres
Castigo TT Ciencias de la t icrra
Criminales RT Costas
Criminologla Ríos
Delincuencia
Derecho penal Demanda N66.40
Policla (E: l)emnnd; F: Demande)
Vlctimas de delitos NT Demanda cu)lural
Demanda de .educación
1 rlitos R76 BT Oferta y demanda
(E: Offences; 1': D~lits) TT Oferta y demnnda
NT Actividades subversivas
Adicción Demanda cultural T66.1 O
Chantaje (E: Cuhural demand; 1': Demande culturelle)
Conducta escandalosa SN Lo que anhela el publico en el ·campo
Crímenes de guerra de la .cultura. (J. Viel)
Delitos polfticos BT Demanda
Delitos sexuales TT Oferta y demanda
Delitos transnacionales RT Necesidades culturales •
Disturbios civiles Oferta cultural
Fraude Usuarios culturales
Homicidio
Incendio criminal Demanda de bibliotecas
Linchamiento USE Información/bibliotecas, necesidades
Perjurio
Piratería aérea Demanda de educación J20.03.04
Robo (E: Educational demand; F: Demande
1
Secuestro d"éducation) (
Terrorismo SN Demanda de 1consumo en materia de
Toma de rehenes educación. (QIE)
Vandalismo BT Demanda '
Violencia TT Oferta y demanda
BT Delito RT Necesidades educacionales
lT Problemas sociales Planificación de la educación
RT Castigo
Criminales Demanda de información
Delincuencia USE Necesidades de los usunrios de -In
informnción
1 l'lllos polltlcos R76.70
(E: Política! offences; F: D~lits politiques) Demanda de mano d~ obra Q52.15.20
NT Actividades subversivas (E: Manpower:. nec-ds: F: Besoins de main·
Asesinato d·ocune)
Espionaje RT Escasez de mano de obra
BT Delitos Mano de obra
TT Problemas sociales
RT Terrorismo Demanda de •hienda
USE Necesidades de vivienda
l¡•lltos sexuales R76.55 *P31.20 *R73.40
(E: Sexual offences; F: Crimes sexueb) Demandantes M37.35
UF Violación (E: Plainliffs; F: Plaignanls)
NT Pornografí~ RT Acusados
BT Delitos Práctica y procedimiento legal
TT Problemas sociales
153
Demanda~ sociales Ormocratización de la educación J 10.60.30
USE Necesidades sociales 'R66.40
1 • tE: Democrati7.ntion oC C'ducaliun: F:
Dcmocra4ia L25 Dtmocratis.ation de I'Ctlucation)
(E: Democracy: F: Démocratic) SN Política que tiende n in.~tituir la j¡tunldud
NT emocracia cultural de oportunidades en materia de
emocracia representativa educación con vistas· a nlcnnznr la
BT istemas pollticos educación univer<al. (01 E) (
TT 'istemas polhicos UF· Dcmocrnti1.ación educ.,cionnl 1
RT emocratizaci6n BT Democrati7.ación l
TT Desarrollo i1
Drmocra ia cultural T24.10 "T71 Reforma
(E: Cultural democracy; F: Démocratie RT Desarrollo de la educación
tulturelle) Igualdad de cducnción
SN brganización de la sociedad que implica Innovaciones pedagógicas
~
dem. ocratización de la cultura y el Reforma de la educación
erecho de los ciudadanos a crear su
ropio género de vida. (J. Viet) Democratiz.adón educacional
BT emocracia USE Democratización de la educación
etas culturales
TT
E
etas
stemas políticos
RT ~emocratización de la cultura
Demografía ROS/20
(E: Demography; F: Démogrophie)
BT Sociolottia 1
(
(
TT Sociología (
Democra ia industrial RT Educación en materia de población '
USE i articipación de los trabajadores Gente
Población
r
\
(
l
Démocratisation de la culture) Trahajo de clase '
SN Objetivo de polltica cultural que (
corresponde a la igualdad de todos los Densidad COS.I 5.1 O (
ciudadanos para acceder a la cultura y (E: Density; F: Densité)
participar de ella. (J, Viet) NT Densidad de los C!Úidos (
BT Acción cultural BT Estática
(
Cambio cultural TT Física
Democratización
TT Condiciones culturales
Desarrollo
RT Medición de densidad
1 (
(
Procesos sociales
Reforma
Densidad de los Ouidos C24.15.20
(E: Fluid density: F: Densité des nuides)
Nf Densidad del agua de mar
l (
154
·u,.d
1
ue población R10.62 Dcpor1e
1h"ll. (E: Population dcnsity; F: Den si té de Medicina deportiva
1
popu1ation)
Drporle de la nla
1T Población
. USE Deporles ucu;\licos
'dad del agua de mar 090.50.30
Jh·nlt (E: Sea wnter dcnsily; F: Densité de l'cau de Drportos aruAtiros XN4.1d
mcr) (E: Aqunlic' sporu: _F: Spmls nqu:lliqueJ>)
IJT Densidud de los fluidos ·UF nueco (doporte) ,
j Propiedades del agua de mar Deporte de la veJa
TT FísiC'! Esqui acuático
' Propiedades NT Natación
I{T Medición de la densidad del agua de BT Deporte
mar 1T Actividades culturnlcs
155
1
'eportistas X89 *T47 Depresión P37.04
(E: Sportsmen; F: Sportifs) (E: Depression: F: Dcpres>ion)
NT Deportistas no profesionales BT Emociones
Entrenadores deportivos TT Emociones
1
BT Artistas escénicos
1T Artistas escénicos Depresión económica N08.20. JO '
RT Condición de aficionado (E! Eronomic depres.sion: F: Déprcssion
Deporte éronomiquc) 1
UF Recesión económica l
·eportistas no profesionales X89.50 *T48 BT Fluctuaciones económicas 1
1T Economía 1
(E: Amateur sportsmcn; F: Sportifs amatcurs)
BT Aficionados Teoría i'
Deportistas '
Derecho M "
1T Aficionados
Artistas escénicos (E: Law; F: Droit)
RT Condición de aficionado UF Ciencias jurídicas ;
(
NT Administración de justicia
cp6sifo legal Y90.26.20 Derecho civil
(E: Copyright deposit; F: Dépót légal) Derecho comparativo
RT Bibliotecas de depósito Derecho internacional p· (
Derechos de autor Legislación
Edición Sistemas jurídicos (
Teoría jurídica p.o·
epósitos elásticos 020.40170 RT Aplicación de la ley (
(E:¡ Clastic deposiu; F: Dépóts clastiques) Bibliotecas de derecho ·
UF Ro,cas elásticas . Ciencias ~oda1es
Rof:as conglomeradas Derechos humanos \
~
Sedimentos elásticos Enseñanx.a jurídica ¡
1
NT Ro~as arcillosas Historia 'del derecho 'l
Ro~as arenosas Judicatura ¡ (
RO.cas rudáceas Profesión jurídica 1
(
BT Roi;as sedimentarias Reforma jurídica p.
1T Ro\:as Sistemas de información jurídica
Sociolo~ía del derecho
t •
cpósllos die archivos Z89.10 f (
cdArchive repositorios; F: Dépóu d'archives)
SN. Lugares en los que se guardan los
Derecho a elegir residencia ~: (
USE Derecho a la libertad de residencia
ar9hivos, expedientes o manuscritos. • (
(EJans et al.) Derecho a fundar una familia f (
BT Ed~ficios USE Derechos de las familias '!
In alaciones de archivos i (
1
1T Ed ficios Derecho a ganarse la ,·ida 1 (
lnfalaciones de archivos USE Derecho al trabajo !
• (
RT Ar hivos ·
Ed ficios de bibliotecas Derecho a la asistencia de un ~bogado M92.95.10 !•• "
•M37.40 \i
epósilos de bibliotecas Z32.10.10 *Z42.30 (E: Right to counsel: F: Droit i l'assistanee
cE:!
Library stacks: F: Magasins de livres de d'un a\'ocnt)
(
bibr·othéqucs) BT Derechos del reo
RT Al· acenamiento de documentos 1T Derechos y privilegios (
(l
Co ocación en estantes (bibliotecas) RT Asesor (legal)
Ed ficios de bibliotecas
Derecho a la calidad ambiental M93.05 •M96 1 (
epósitos de sal D21.25.10 •Q76 ·sos;Jo
(E:/ Salt deposiu; F: Dépóts de sel) (E: Right to environmentaJ qua1ity; F: Droil (
SN Inqluye sal gema, potasa, etc. i la qualité de l'environnement) (
BT Yacimientos minerales no metallreros BT Derechos humanos coléctivos (1
1T Retursos Derechos socia les y económicos (
RT Sal TT Derechos y privilegios (
RT Calidad ambiental
epreciación N69.30.20 Condiciones de trabajo
(E: Depreciation; F: Dépréciation) Condiciones de vida
RT Apreciación Vh·ienda
Valor económico
Derecho • la comunicación M94.50 •M92.20/29
•vls
(E: Rig.ht to communicate; F: Droit de
communiquer)
i6
1
1 ,
0 3
la comunicación Derecho a la información
l )•flCl1 d . ..
'"! Jf Derechos e comunJcacton Uhrc circulación de la inform:tdón
;¡T Derecho a la liherlad de expresión
Derechos cullurulcs Dt·H•cho a la infq!rid;Jd dl• In pn~ona hurnnna
Derechos y privilegios USE Dcrocho n In di~nid11d
TT Censura
JtT
Comunicación Drrrcho a la irniolnbilidud dl' la persona
Control de la comunicación humana
Derecho a la información USE Derecho a la dignidud
Polftica de la comunicación
Transrcrcncia de la información Derecho a la justicia M92.R0/99 'M33/39
(E: Ri!!,hl to juslke; F: Droh 8 Ja ju~ticc)
. echo a la confidencialidad M92.68,10 *YIS.IO UF Derecho a una administración de justicia
Jhlr (E: Right to conlidcntiality; F: Droit au impurcinl
sccret) NT Condición jurldica
BT Derecho a la vida privada Derecho a la presunción de inocencia
TT Derechos Y privilegios Derecho a un juicio imparcialmente
RT Ética de la prensa su~tancindo
Derecho a una· justa reparación
naccho a la cultura · Derecho de há beas corpus
USE Derechos culturales Derechos del ieo
Igualdad frente a la ley
1h rrcho a la dignidad M 92.05 BT Derechos civiles y políticos
(E: Right to dignily; F: Droit a la dignité) TT Derechos y privilegios
UF Derecho a la integridad de la persona RT Administración de justicia
humana Justicia
Derecho a la inviolabilidad de la
persona humana Derecho a la libertad arlistica M94.40
RT Derechos civiles y politices (E: Right to artistic frecdom; F: Droit 8 la
TT Derechos y privilegios liberte anisliquc)
UF Libenad artlstica
nw·cho a la educación J 10.50 "M94 BT Derechos culturales
(E: Right to cducation; F: Droit a l'éducation) TT Derechos y privilegios
RT Derechos culturales ,/
Derechos del niño Derecho a la libertad de rondt·ncia
lT Derechos y privilegios USE Derecho a la libertad de pensamiento
RT Alfabetización ·
Enseñanza gratuita . Derecho a la libertad de expresión M92.20/29
Enseñanza obligatoria 'J\194.50 'YI5.
Libenad de enseñanza (E: IÚght to fretdom of exprcssion; F: Droit
Oportunidades educaciomiles a la liberté d'expressitm)
1 Política educacional UF Libertad de •*presión
1 NT Derecho a Ja ~omtinicación
llcrccho a la identidad cullural M94.10 *T58.10 Derecho de rc1Spuesta
(E: Right to cultural idcntity; F: Droit 8 Libertad de palabra
l'identité culturelle) Libertad de pr,ensa
· BT Derechos culturales BT Derechos civiles y políticos
·, TT Derechos y privilegios TT Derechos y rr\vilcgios
i RT Identidad cultural RT Censura '.
Control de la 'comunicación
Derecho a la igualdad Derecho a la información
i USE Derecho a la no discriminación Política de la 'comunicación
'
1
llvccho a la independencia de los jueces Derecho a la libcrlad de pensamiento M92.15
1 USE Derecho a un juicio imparcialmente (E: Right to freedom of thousht; F: Droit á
1 sustanciado la liberté de pcn•éc)
1
UF Derecho a la Jibertnd de conciencia
'
Derecho a la información M94.60 *M92.20/29 Libertad de conciencia
i *ZIO.OS Libertad de pensaniienlo
l1
(E: Right to information; F: Droit i
l'information)
NT Libertad religiosa
BT Derechos civiles y politices
!Uf Libenad de información TT Derechos y privilegios
lar Derechos culturales
;rr Derechos y privilegios Derecho a la libertad de residencia M92.48
¡RT Acceso a la información (E: Rig.ht lo freedom of residence; F: Droít 8
Derecho a la comunicación la liherté de ré1idence)
Derecho a la libertad de expresión UF Derecho a elegJr residencia
Derechos civil ~s y polit icos
Información BT
1
157
1
1
rccho a lllibertnd de residencia
1T De chos y privilegios
Derecho a la salud M93.IO.Hl "F54
(E: Ri~ht to health: F: Drdit a In <ante)
BT Derecho al bienestar social
í
r<•rho a 1 libertad religiosa . 1T Derechos y privilegios 1
USE Lih nad religiosa RT Salud
1 )ti
recho a 1 libre circulncl6n de las personas
2.45 •R 7 .20.60 •s69.40
Derecho 1 la so~uridnd social M93.10.20
(E: Right to socia1 security: F: Droit
6
R95
1a
r1
¡
¡\
(E: ight to rr~c movemcnt or pcuons¡ F: sé't'urité !oOCi:tle)
Dro t a la libre circulation des pcrsonnes) BT Derecho al bienestar socinl
BT
1T
De ¡echos civiles y poHticos
De"echos y privilegios
1T
RT
Derechos y privilegios
Seguridad social
,1
RT u;;fitaciones a la libertad de movimiento
Derecho a la •·ida M92.30
l'
Morimiento internacional de personas
ViaJeS (E: Ri8ht to life: F: Droit 8 1a vic)
l.
Viajes al extranjero BT Derechos civiles y polfticos
1~
1T Derechos y privilegios
recho a nacionalidad 'M92.40 •L32.80.05 RT Derecho a morir
(E: Right to nationality; F: Droit a la 1
natiOnalité) Derecho a la •·ida prh-ada M92.68 •vJS.JO
BT Derechos civiles y politices *Y70.25 •M93.20 1;. (
1
)h fC
1T Derechos y privilegios (E: Rig.ht to privacy: F: Droit 8 la vic prh·tt¡ t' (
RT Apatridia NT Derecho a la confidencialidad
Ciudadanía BT Derechos civiles y políticos (
ll
Nacionalidad 1T Derechos y privilegios 1' (
Naturalización RT totica de In comunicación :
Ética de la prensa
llcu
recho a la no discriminación M92.75/79 Control de la comunicación
•RS4.10 Derechos de las ramilias
(E: Rigtit to non-discrimination; F: Droh i la i (
non~discrimination) Derecho a morir M92.32
1 (
UF Derecho a la igualdad (E: Right lo die; F: Droit de maurir)
Derechos de igualdad BT Derechos civiles y polhicos (
NT Igualdad de derechos del hombre y de la 1T Derechos y privilegios * Unt·
mujer RT Derecho a la vida
Igualdad de representación (
Igualdad frente a la ley Derecho a no ser sometido a tortura
BT Derechos civiles y poHticos USE Derecho a no ser sometido a ll
1T Derechos y privilegios tratamientos inhumanos !
RT Derechos de la mujer
Discriminación Derecho a no ser sometido a traiamientos
Igualdad de oportunidades inhumanos M92.10 •R78.15
(E: Ri~ht t<• lreedom from. inhuman lh
•recho a la participación cultural M94.20 •T68 treatment: F: Droit d'echa¡:iper aux traitemenu
(E: Right lo cultural participation; F: Droit 8 inhumains) ·
la participation culturelle) UF Derecho a no ser sometido a tortura
BT Derechos culturales BT Derechos civíles y politices
1T Derechos y privilegios 1T Der~chos y privilel!'ios
,.
RT Participación cultural RT Csstigo ••
•recho a la personalidad juridica
Crueldad
Prisioneros ,,
USE Condición jurldica Tortura
i Trato inhumano
>recho a la presunción de Inocencia M92.92
(E: ¡Right to presumption or innoccnce; F: Derecho a ser elegido
Droit A la présomption d'innocence) USE Derecho •a ,·otar y ser ele¡!Ído
BT De~echo a la justicia
1T Deiechos y privilegios Derecho a un juicio imparcialmente sustanciado
1 M92.90 •M37.10 .
!fecho a la propiedad M93.45 •M60/64 (E: Rig_ht to a fair hearing; F: Droil d'étre
(E: ,Right to property; F: Droit a la propriété) jugc équitahlementl ·
BT De~echos sociales y económicos UF Acceso a los tribunales ' •
1T
RT
De~echos y privilegios
Dercho de propiedad
Derecho a la independencia de los
jueces
..f
f
BT Derecho a la justicia
1T Derechos y privilegios
RT Audiciones
1 Procesos
8
.,
a un nh'el de ,·ida satisfactorio M93.30 Derecho al hirne;tar soda! !1193.10 'R86
110 •N30.10
<.h'r<"C (E: Ri!!ht to sncínl wcHatr; F: Droil ¡\ la 1
(E: Right to ndcquatc: living standards; F: prolcclion M~dale)
Droh a des nivcaux de vie convenabJes) NT Derecho a la salud
liT Derechos sociales y económicos Derecho a la seguridad social
l"T Derechos y privilegios BT Derechos f.ocialc~ y :~nmómicos
RT Nivel de vida Tf Derechos y privilcgi<)s
1 RT Bienestar sncial ·
!a
Jh•rrc 11 0 ,
una administración de justicia Filosofla del bienestar social
·nparcia~
·' l'SE !Derecho a la justicia Ocrccho al control dr Jos rrcursus naturales
M96.40 'M93 'NJ2.30
. ocho' a una asistencia letrada M92.95.20 (E: Rip.ht to nniUrnl rc!.oun·cs control: F~
¡.r :•M37.40 I>roit au contr61c de~ JC'!.\CHuccs naturcllcs)
(E: Righl to legal nid; F: Droit a l'aide BT Derechos humanos colectivos
'juridique) Derechos sociales y económicos
BT Derechos del reo TT Derechos y privilegios
TT Derechos y privilegios RT Recursos naturales
RT 'Asistencia judicial
Derecho al desarrollo ccon6mfro M9630 'M93
¡acebo· a una justa reparación 'Nl3/20
(E: Right to an effective remedy; F: Droil ¡\ (E: Right to economic ·de\'elopment; F: Droit
une réparation effective) au développement éco~Omique)
BT .Derecho a la justicia BT Derechos humanos colectivos
TT Derechos y privilegios Derechos sociales y económicos
TT Derechos y pri\'ilegios
''archo :a vivir en paz M96.10 RT Desarrollo económicq y social
(E: Righl lo Jíve in peacc; F: Droit de vivre
'en paix) · Derecho al descanso y al odo M93.40 'M94
BT :Derechos humanos colectivos 'X10199 'Q74.J0.30
TT Derechos y privilegios (E~ Ripht to rest und ICi!iure: F: Droit au
RT Paz rero~ et au loisir)
UF Derecho al esparcimiento
. !l·rr. ; .. [~ ;ul:u y ser elegido M92.55 '1..63.10.20 BT Derechos civiles y pblíticos •
(E: Righl lo vote and be elected; F: Droit de Derechos cullurale.~ ;<
jvoter et d'Ctrc éJu) Derechos sociales y ,económicos
UF :Derecho a ser elegido TT Derechos y privilegios
BT iDerechos civiles y pollticos RT Ocio
TT \Derechos y privilegios · Períodos de descanso
RT ¡Igualdad de representación
· ;sufragio femenino Derecho al esparcimí•nto
1 ,·
~
~~~~a~~s administrativo• Derecho al trabajo M93.35 '.Q55.05
(E: Rig:ht lo work: F: 10roit nu ltll\'Bil)
,¡·recho éreo M80 'S56 UF Der<cho a ¡;anarsc lil vida
1 : Law of the air; F: Droit a~rien) BT Derechos sociales y Cconbmicos
UF Libertad de los aires TT Derechos y privilegi(\s
NT spacio territorial aéreo RT Empleo 1'
. BT erecho internacional público Política de empleo
TT erecho
l RT gislación de la radiodifusión Derecho antiguo M41.l O 'U23
ransporte aéreo .. (E: Anliquarian law: F': Droit ancien)
~<,¡;¡ 1\-"'-io UF Derecho romano
al asilo politico M92.50 BT Sistemas de derecho';hist6ricos
E: Right to political asylum; F: Droit al TT Derecho
'asile politique) RT Ch·ilizaciones antigu~s
¡ BT erechos civiles y políticos Historia antigua ¡
TT crechos y privilegios
159
1
·c.•recho canónico Derecho de bienes raíces
p
USE D~recho eclesiástico RT Derecho del agua
50
l l10 de propiedad l\160/64 !hrochu t'>podol M~l 'G63
lh'Ícc {E: rrcpcrty law: F: Droít de propriCté) (E: L.1w of sp:u.·c: F: D1oh de 1'c!ip:u;c)
. ÍNT Derecho de bienes raíces BT Dcrt"cho intcrnncional pUblic:o
Derecho de proJ?icdad personal lT Derecho
Derecho succsono RT Ciencia~ del C'SJlacio
rRT
1
Derecho a la propiedad E•pacio
Propiedad privada E>.ploración csp~dal
Jngcnicrin nc-roCspncial
. chO de proplcdnd intch·ctunl M94.30 lecnologln c!>p:l;dnl
ll• e *M64.10/50
(E: Righl o( inteJlcctual property; F: Droit de Derecho t"sfaiUtario
propriété inteJlcctuc1Je) USE Derecho codiricudo
'T Derechos de los autores
T Derechos culturales Derecho humanilario M98 'L90
T Derechos y privilegios (E: Humanitarian law: F: Druil humunitnire)
T Propiedad intelectual UF Derecho de la guerra
NT Auxilio en tiem'po de guerra
p .1rcho de propiedad personal M64 Derechos de lo~ civiles
'· (E: Personal property law; F: Droit de Derechos de los heridos de guerra
propriété personnelle) Der~chos de Jos prisioneros de guerra
'T Propiedad intelectual Reglas de la guerra
T Derecho de propiedad Treguas
Derecho de propiedad RT Crímenes de guerra
Derecho internacional
¡¡,. rrho de resistencia· a la opresión M92.35 Derecho internacional público
*L74 . 80 Derechos humanos
(E: Right to rcsist oppres.c;ion; F: Droit de Guerra
résistnnce a roppression) Heridos de guerra
T Derechos civiles y políticos Operaciones hClicas
Derechos y privilegios Pri.,ioneros de guerra
n Resistencia a .la opresión
Derecho industrial
Jh· rcho de respuesta M92.28 USE Derecho loboral
(E: Right or reply: F: Droit de réponse) ,/
lT Derecho a la lihertad de expresión Derecho internaclonul M70/89 'LH0/99
Derechos y privilegios (E: Jnle-rnatiunaJ 'lnw: F: Droh intc:rnationul)
l'.'T Derecho intern~cional público
llr echo de reunión M92.62 · Derecho internacional privado
1 (E: Right or assembly: F:
Droit de réunion) BT Derecho
HT Derechos civiles y políticos TT Derecho
Tr Derechos y privilegios RT Derecho humanitario
¡ Neutralidad
llrrccho del agua M62.40 *E54 Política international
! (E: Water Ja~·; F: Droit de J'eau) Relaciones intetnacionales
BT Legislación ambiental ;;
TT Derecho Derecho internacional p~irado M72
RT Derecho de bienes raíces (E: Pri\'ate interrl:otional law: F: Droit
inttrnruiona1 pri\'.f)
1h·recho del mar M 79 *S58. 1O NT Conflicto de leyes
' (E: Law or thc sea; F: Droit de la mer) BT Derecho internodonal
YFDerecho marftimo internacional TT Derecho
Lihertad de los mares
l:lT Derecho internacional público Derecho intrrnacional público M74/89
TT Derecho (E: PubJic internationn1 la·w: F! Droit
RT Aguas territoriales inlernational puhlic)
Transporte marítimo NT Connictos internacionales
Deoecho aéreo
ller,echo eclesi6stico M48 •vJ6/82 •v63 Derecho del mar
l CE: EccJesiaslical Jaw; F: Droit ecclésiastique) Derecho espacial
UF Derecho canónico Derechos de los Estados
1 Derecho religioso 1nstrumentos internacionales
BT Sistemas jurldicos BT Derecho intern~cional
TT Derecho TT Derecho
RT Iglesia y Estado RT Derecho human/tario
1 Religión Derechos humanos
1
161
)erecho i lámico M4J.40 Derecho prhado
( : Moslem law; f: Droit islamique) USE Derecho civil
BT S stemas de derecho históricos
Tf ~eiccho Derecho público MS0/54
RT 1 la m NT
(E: Puhlic law: f: D1oít puhlic)
Derecho administrativo
(
)erecho 1. boral M67 •QSO Derecho constitucional (
( : Labour law; F: Droit du uavail) Derecho mi1itnr
UF erecho industrial .. Dertcho penal ''
gislnción del trabajo RT Estado
•
¡
BT
TT
erccho civil
erccho Der.cho religioso ¡ 1
RT L tigios laborales USE Derecho eclesiástico
~ ladones laborales
f•
Trabajo · Derecho romano l
)crccho marítimo
USE Derecho antiguo .''
1
USE Derecho
, del mar Derecho sucesorio M61 •
(E: lnherilanec law; F: Droit de succession) !
)crecho marítimo internacional
USE Derecho del mar
NT Derecho de las sociedades (E: Civil and political right.s; F: Droit.s .-~
BT Derecho civil civiques et politiques)
TT Derecho Uf Derechos pollticos
RT Comercio Libenad polhica
M arcas registradas Libenades civiles
NT Ciudadanla
Derecho militar L53.30 •MS0/54 Derecho a la dignidad
(E: Militar)' law: f: Codc militairc) Derecho a la just icía (
UF Ley marcial Derecho a la libertad de expresión
BT Derecho público
TT Derecho público .
Derecho a la libertad lle pensamiento
Derecho a la Iihenad ·'de residencia
•
RT Órdenes superiores Derecho a la libre citculación de las
Conscripción personas (
Derechos de los soldados Derecho a la nacionalidad
Fuerzas armadas Derecho a la no discriminación
Insubordinación Derecho a la vida ·, (
Motín Derecho a la vida privada
Objeción de conciencia Derecho a morir
Territorios ocupados · Derecho a no ser sometido a
tratamientos inhumanos
Derecho moderno M43 Derecho a votar y ser elegido
(E: Modero law; F: Droit modeme) Derecho al asilo politico
BT Sistemas juridicos Derecho al descanso y al ocio
TT Derecho Derecho de asociación '"
1
Derecho de petición (
Derecho ~atural M20.JO Derecho de resistencia a la opresión
(E: Natural law; F: Droit naturel) Derecho de reunión (
RT Escuelas de teoria jurldica
f¡ilosofia BT
Libertad de en<eñan"')
Derechos humanos
.'!
, TT Derechos y privilegios· (
1
Derecho penal M52 •R75178 RT Derecho constitucional
(E: Criminal law; F: Droil pénal) Filosofía politica
BT Derecho público Liberalismo
TT Qerecho público Teoría politica
(
RT Criminologia
qelito Derechos cone•os M64.50 (
J \lzgados penales (E: Neighbouring rights; F: Droits voisins)
Íolicia RT Derechos de autor
Propiedad intelectual
Derecho p,rimilii'O M42
íf: Primitivc Jaw; F: DroiL primitif) Derechos culturales M94 *T06' *T24 *T66
BT s¡stemas jurídicos (E: Cultural rights; F: Qroits culturels)
TT J:?erecho UF Derecho a la cultura ·
RT Sbciedades no industrializadas NT Acceso a la cultura
162
1 chos culturales Deachos dt" cqrnunicación
J1 l·rc Derecho a .la ~municación USE Derecho a la comunicación
1 Derecho a la educación
! Derecho a la identidad cultural Drrf.'chns dC' crupo!; rspt•ciales M95
Derecho a la información (E: Ri'gh~s or spedal groups; F: Proits de
Derecho a la libertad artística ~roupes. spéciaux)
Derecho a la participación cultural SN No dchc- utili_7.arse C"omo dc!>cripto:r
Derecho al descamo y al ócio NT Dcfccho¡; de la mujer
:i bcrecho de propiedad intelectual Dt"rrchos dr Jos alumnos
i BT Derechos humanos Derechos de los ancianos
lrr Derechos y privilegios
Desigualdad cultural
Derechos de los enfermos mentales
Derechos de los heridos de suerra
1 RT Derechos de los hospitalizados
Discrimit¡ación cultural
! Filosoffa cultural Derechos de los minusválidos
Legislación cultural Derechos de los prisioneros
Metas culturales · Derechos de los prisioneros de guerra
Necesidades culturales Derechos de lps soldados
Polllica cultural Derechos del niño
BT Derechos hum.anos
¡krechos de acceso a bibliotecas Z30.73.10. TT Derechos y ptivilegios
1 (E: Library admission; F: Admission en
, bibliothequcs) · Derechos de igualdad
·1 BT Admisión USE Derecho a la no discriminación
·· Reglamentos de bibliotecas
TT Admisión Derechos de inscrípcibl) Q58.20
Reglamentos de bibliotecas (E: Fee<: F: llnnornire<)
RT Registro de préstamos NT Matricula y gastos educacionales
RT Salarios
IJrrccho• de .admisión a los museos T91.30.15
*T97.10 Derechos de la familia
(E: Museum charges; F: Frais de muso!e) USE Derechos de las familias
BT Finanzas de los museos
TT Economfa Derechos de la mujer M95.10 •L69.60.10 *M66
Planificación y administración culturales •M92.78 *RI4.30 ,
Planificación y administración de muscos (E: Womens ri~hts; F: Droits de la femme)
RT Asistencia a .los museos UF Condición de la mujer
Usuarios de Jos museos Igualdad de las mujeres
Visitas a Jos museos1 NT Sufragio femenino
BT Derechos de grupos especiales
1> ·rechos de aduana N75.60.70 *N83.10 Igualdad de derechos del hombre y de la
(E: Customs duties; F: Droiu de douane) mujer ·
BT Barreras arancelarias TT Derechos y privilegios
Tributación , RT Derecho a la no discriminación
TT Barreras arancelarias Derecho de la familia
Tríl;u tación Discriminación sexual
RT Aranéeles Educación de iJa mujer
Polftica. arancelaria Empleo de la~ mujeres
Proteccionismo Estado ch•il ·
Igualdad de éilucación
IJ ·rechos de autor M64.20 *Y20.80 Igualdad de oportunidades
(E: Copyright; F: Droit d'auteur) Igualdad de remuneración
BT Legislación de las comunicaciones Matrimonio ·
Propiedad intelectual Mo\'imiento de liberación femenina
1
TT Ciencias administrativas Mujeres •
Derecho '/
'?:;:.\'lo.
:-:>
~·
j ..:./.
::,. 1 •'
~
i
t
rt·chos de los acusados Derechos de los hospilali1.ados M95.35 °R97.70 ''
t
us·E Derechos del reo (E: Ri~ht> of hospital pa~ients: F: Droits d (
ma1ades) . " '
rcchos de los alt¡mnos M95.60 • J90 BT Derechos de ~rup<,. especiales
(E:: Rights or studcnts; F: Droits des éiCves) TT • Derechos y privilegios (
BT Derechos de grupos especiales RT Enfermos 1' •
TT Derechos y privilegios (
RT Alumnos ):Derechos de los minu.-·álidos M95.25 °R80/83
Sociología estudiantil e (E: Right.< o( the hnndic:ipped: 1': Droit> d.,
handi.,.pés) · l \
rcchos de los ancianos M95.20 °R20.10 BT Derechos de grupos especiales 1
(E:•Rights o( the elderly; F: Droits des gens
ágés)
BT Derechos de grupos especiales
TT Derechos y privilegios
RT Minusválidos i r
(
1 ~ .- f
TT Derechos y privilegios Derechos de los prisioneros M95.40 °R78.50.30
RT Ancianos (E: Right.s of prisoners; F: 'Droit.s des
1
prisonniers) l p,.
1•
rcchos d4 los autores M94.30.10 BT Derechos de grupos esp~cinles
(E: .Rights of authors; F: Droit.s des auteurs) TT Derechos y privilegios ¡
NT Derecho de préstamo público RT Prisioneros
11
BT Derecho de propiedad intelectual (
TT Detechos y privilegios Derechos de los prisioneros de guerra M98.20
,. (
RT Auiores
Detechos de autor
0
M95.40 °R84.45.20 f
(E: Rights of war prisoncrs; F: Droits des
prisonniers: de guerre) [ (
1>
(
(
·;
(
.Jecho.< del niilt> Dnl'rhm; ~udalu ) t'l'tlnúrnit·u~ M93 *N
D•¡~T Dt•rt•cho tle In fnrnilin (1": ~c•ciul und rwnnmic rittht•: F: DwilA
Nh1os · \PÓIIU\ tt Í't'CIIlOIIIÍlJUl"!i>)
UF 1 ll"tr~:hos rcnn{lfnil·u~
, ¡•chus del n·u M92.Y5 •M.l7.30 1>c.·rcThn~ C'l'IIIIÚII1it·u!\ y hnciulrN
lit~ {ll: Jli~hu o( accu~ec.J:
f: Droils dts a.:ccus~s) NT DcJcdtn n In ··l·ulitlntl umbienlul
F Derechos de los acu<ndos lkted10 n ln·:propiednd
Derecho a In nsi<lenda tlc un abogado Del echo n un ilive1 de vida sntisfnclorio
l)erccho n una nsistencin letrntla DNcrho ni hiC'nr~tur socio)
¡T Derecho n In just icin Dc1cd10 ni control de los recursos
rr Derechos y prlvllc¡~ins nnlurnlcs
T Acusndos Derecho- al de~uriOIJo económico
Derecho nJ dc-scmlso y ni ocio
Jlt.• t•c1His t•conótulcos , ncrcc.ho nl ri'l'nuimonio
SE Derechos soc10lcs y económicos Dc>ccho ni lr.nhnjo
Derechos de las fnmilias
llr echos rconl>micos y socinlcs Derechos sindicales
·~sE Derechos sociales y económicos liT Dcrerhm humnnos
Tf Derechos· y privilegios
p,.Jrchos humo nos M90/99 •M 18 · RT Ec01wm Jo
(E: Human rights; F: Droils de l'hommc) SociologJa
T Derechos civiles y polhicos ·
Dcrcéhos culturales Derechos lcrrilorialcs M86
• Derechos de grupos especiales (E: Ttrrhorinl ri!fhu:: F: Droht tcrritoriaux)
Derechos humanos colectivos NT Agua~ leiritorinles ·
Derechos sociales y económicos Espacio 1erri1orial aéreo 1
!T Derechos y privilegios F1ontcras
Derechos y privilegios UT Derechos de los E.<tntlos
T Derecho 1T Derecho
Derecho humanitario Derechos y p,rivilcgios
Derecho inlcrnacionnl público .,
Gente Drrrchn• )' prhllq¡ln•' M 18
Hombre (E: Hip,hls amJ'· privilrgcs: r: Droita el
Individuo rril'iJC:ges} ¡·
Violación de los derechos humanos SN l)che utiliznrSe, si ~e puede, un -
; tle•criptor mfts especlfir.u
lh•rrcltos hnmnnus colrctlvos M96 •M84/89 NT Derechos de 'los E.<tndos
(E: Colleclive human rights; F: Droit.s de Derechos huinnnos
l'homme collectih) 1 Derechos inhl:renlcs al rol
NT Derecho a la calidad nmbiental l nmunidnd diplomática
Derecho n vivir en paz RT Dehercs ·
Derecho al control de los recursos Tenrla jurldiba
naturales
Derecho nl desarrollo económico
,
Drrha acuállca D92.10 "
Derecho de .. nulodeterminación. (E! A.q·!ui¡ic·'drill:· F:' Dórive nqunlique)
UT Derechos humanos RT Oceanogrnfla ·dinámica
Tt Derechos y privilegios J>Janclon
.RT Derechos de los Estados
Drrha de Jus runlinrntrs IJ24.40.10
llrrcchos lnhHcnlcs al rol R59.3S (E: C'nnlinenlnl drill; 1': L>órive des
(E: Role rights; F: Droils anach~s au role)
1
cnntintnts)
llT Derechos y privilegios SN Jl ip6tesis según la éunl lns mnsus
¡1T Derechos y privilegios continentales nc> st'lln flolurinn -en el
,RT Deberes inherentes al rol sirnn, ~ino que t1erivurlnn unns en
Rol rchn;íbn con otras.
UT Tectónico
Ucrcchos pollllcos Tf Ciencias de la lierrn
!USE Derechos civiles y pollticos Flsicn
RT Ctultincntes ',
l>crrchos slndirnles M93.C>O •M92.60 °Q64 Ctntczn terrestre
1! (E: Trude union riphts: F: Droils ayndicau~)
UF Derecho de afilinción sindical L>rrrarnt C24.30.20
1 Derecho de huelga (1': Chnnnel flow; 1': l>tblt d'tcoulement)
¡UT Derechos socinles y económicos NT Flujo de In forriente
flT Derechos y privilegios liT Flujo 1¡
JRT Derecho de asociación 1T Física ,,
Huelgas
Sindicatos
165
i
1
(
I><·rriuo
USE Demolición
Desarrollo
Estrategias de desarrollo
Explotación
1•
j (
Dosucat a magistrados M37.50.40 Modernización '
1
(E: Contompt of court: F: Offcnsc 8 Planificación del tlc<nrrollo 1
l'olltica de desarrollo
;¡
111Rf:!hlraU)
liT Procedimiento judicial Prt,¡:.ramn~ de dcsu!tollo ' 1
1T Ciencias administrativas
Derecho
Ptogreso
Psicología del desarrollo
1
Reforma
1
Dosn~iie i de rlos lJ76.40
:(E: Dhcharge or rivera: F: D~vcrscmcnl des
7.onns de de•nrrollo (plnniricnción
urbana)
i
(
cuurs d'eau) '
liT
1T
,Cnudal de agua
'cuudal de ngun'
I>rsarrol1o afrctiro 1'65 '1'37
(E: 1:.motional de\·c:lttpment: F: 1
l
RT Cuencas fluviales Oévcloppemenl nffccti()
Ríos NT Inmadurez afectiva
Regulación fluvial Madurez afectiva
liT Psiwlogln del desnrrollo 1
Dcsnliniznci6n 1:66.50 *094 lT Ciencias del comportamiento (
(E: Dcsalinalion; F: Désalinisation) RT Emociones
DT .Tratamiento del agua Psicología del niño (
TI Ciencias ambientales (
• :Tecnologla Desarrollo agrleola N53 •Nl3/20
RT ·Agua de mar : (E: Agricullural development; F: (
Agua salada Dheloppement agric<ilc)
Desmineralización del agua DT Desarrollo económico y social
Economía agraria
!1
Intercambio iónico "r
Oceanografla qulmica TI Desarrollo 1 ~¡.
Salinidad Economía
RT Agricultura
Dcsnprovcchamlcnto de los recursos escolares lnno"aciones ngrlcplns
J20.03.22J *J45.58.50
(E: Educatlonal waSiage; F: D~perdition Desarrollo animal F42.30.3d, (
scolaire) (E: Animal developn]enl; F: D~veloppement
SN 'Abarca a la vez el repetir curso y el de t'animal) '
renunciar a estudiar interrumpiendo la UF Embriolo~la animal 'r,,
'escolaridad. (01 E) NT Crecimiento animal
UF :P~rdida escolar DT Desarrollo fisiológico
RT Deserción escolar· Zoofisiolo¡!la
,Desertores escolares TI Ciencias de la vida
!Planificación de la educación Desnrrollo
iPoblación discente RT Embriología ¡
:Tasa de deserción escolar
·,
i
Dcsarm~ L96 •L89.30
Dtsarrollo cirnllrico Dl6 'NI3/20
(E: Scientirie development: F: D6veloppementl ·.
:(E: Dharmament; F: Dharmement) scicntirique) · · .. :
NT /Control de armamentos UF Desarrollo tecnológico •¡:' (
RT '¡Armamento NT Cambio tecnológico ;~
(
Armas DT De.arrollo ·'. ~"t'
¡Armas nucleares TT Desarrollo (
¡Carrera de armamentos RT Actividades cientH.icas
Paz Coopernción cientlfica
¡
,Relaciones internacionales Desarrollo económJco y social
jTratados de no proliferación Descubrimientos c¡~ntlricos
1niciación cientlficá
DesnrrnJ progresh·o lnno\'Rciones cientlficns
USE Control de armamentos lm·esti~nción cicntllica
lnvesti~nción y desarrollo
Dcsnrrol o ASO Pollticn cientlfica "
(E: Dcvclopmcnt; F: D6veloppemcnt) Potencial cientlfico .\
f .• (
SN Debe utilizarse, si se puede, un término Predicción cientlficia
mós especifico.
NT Desarrollo cientlfico
Progreso cientlfico; it.
.•, .:Ji (
1 .:'#
Desarrollo económico y social Desarrollo cultural T20/99 "NI3/20 ;~
De.<arrollo risiológico (E: Cuhurol development; F: Développement ';,~
RT Ayuda al desarrollo cuhurel) · .;.~
Educación pnrn el desarrollo .\.~
......
166 ,,
~,,
.....
'·.·~."'·
,...~:~rrollo cult urul Oc\;H rolln de la cdul;ilciún
1 \IF hh·jo1amknto de la t:dtn·udlm
..·sN colcctiVH . '1 nu.• en orucn
.• :1 1u rcn 1'11.:u:10n
.. de Nr De!.nHullo de los currlcu1os
sus valores culturales y rclncíonado con Tendencias educHcinnaJcs
In< cnndic:iones R•ncrnlcs del dcsnrrollo liT J>c•arrullti económico y •ucinl
económico y sucinl. (J. Viet) 'lT llc•arrullo
NT Acción cultural RT Dcmnt:•ntilnción de la cducnción
Desarrollo de los museos Diversificnción de la cducnción
¡¡T Dcsurrollo económico y social Jn no\'ndoncs. pcdnr.óJticns
:rr Dcsnrrollo l'lnnificnciún ,de la educilción
RT Centros de desarrollo cultural Polftica educacional
' Condiciones culturales Reforma de la educación
Cultura
Pcrsolllll cultural Desarrollo de la porsonalidud 1'64 •J>sS
Plnnificnci6n y administrución culturales (E: ref~>onnlity development; p·:
Polltica cultural D~vtJoppcment;" de lo rcnonnalit~)
Recursos culturales NT Cambio de personalidad
Usuarios culturales Jnmndurez nf.ectiva
IJT l'•icologla del dtMiriOIIo
J)tsorroiJo de archh·os Z8)~30 'JT Cicncius del comportumiento
(E: Archive devcJoJment; F: Développement RT Pcrsonnlidad .
des qrchives) P&icologln del. niño
• ¡1JIT Dcsnrrollo económico y social
'TT Desarrollo Desarrollo de In• cirndu •odule5 K25 •NJ3/20
RT Archivos (E: Socinl sde?cc devclopmeÍll: f:
Jnform:oción/bibliotecas, creación o J)tvtl('pprmeni, des acienteJ ~ucinles)
mejornmicnto 11 r IJo.ur.rollo cdonómico y social
Pluniriéución de los archivos 1T De'"' rollo
Polltica de archivos RT Ciencias sociales
167
1
1
Dcsnrrollo de los pruccsos Uru.rro11o rconc.rntco !
RT lngcnicrln de In producción USE Dc~:urt'llo crnnbmicC\ y sucinl 1 (
Uosarrullu ·de los procesos mentales 1'63.40 Desarrollo rronilmiro y sorial Nl3/20 •R •~tos
(E: Thou~hl proccss dcvclopmcnt: F: •R65/69
Dévcloppcmcnt de la pcnsee) (E: l~cttn~"lnÍC nncJ ~ocia1 devr1opment: F:
liT Desarrollo mental l>t\·clorpt'mtnt fcnnflfnique et social)
TT Ciencins del comportamiento UF Dc~artollo t'rnnómico
RT l'cnsnmicnto f)c:'O:tr rollo ,;oc:in1
!
1 Nr CrcdmiC"nto c-rnnúrnico
l>csurrollr de los prt•ductus N38o70oJO •1128.10 nesarr<lllo ·~rkoln
~E: Product devclopment; F: Mise au poinl de Desnrr<~llo cultural
jlfoduits) Dcsnrrollo de archivos
liT Desarrollo experimental De<nrr1•llo de lo comunicnción
hcstión de Jo producción IJes11rrollo de la educ:~dón
TT l::iencias administrativas Desarrollo de las ciencias sociales
~conomla Desarrollo de rccurscs
jnvcstignción Dc~arro11o industrial·
RT piscilo industrial Desarrollo nacional
rroductos Desarrollo polltico
Desarrollo rural
l>esorroll de Jos recursos l•ldricos D70o50o50 0e'Onrro11o urhano
E: Water resources dcvclopmcnt; F: Información/bibliotecas, creación o
éveloppcment des ressources en eau) mejoramiento
BT esarrollo de recursos Subdcsar rollo
estión de Jos recursos hldricos BT Desarrollo
TT iencias administrativas TT Desarrollo
esnrrollo RT Asistencia ttcnica
Ayuda al desarrollo
Desarroll de los recursos humanos QSioSO Ayuda económica
Rl0o20 Cnmbio socinl
E: Human resources development: F: Derecho al desarrollo económico
éveloppcment des ressources humaines) Desarrollo cicntlfico
BT esarrollo de recursos Economía
TT iencins ndministrativas Educación parn el d~snrrollo
csarrollo Educación y desarroi01C>
RT uno de obra Factores socit,ecunómicos
'lanificación lnboral Paises deurrollados .,
'olltica laboral Paises en desarrollo
recursos humanos Paises en recesión
Planificación del dc<~rrollo (
I>esnrrolro de recursos E92 •Nl2o30 •NJ3/20 Politica de desarroll(l
(E: Resource developmcnt; F: Dheloppcment Po1ilic.a cconbmicn (
tlcs rcssources) Politica social n
'·l .
' (
NT Desarrollo de Jos recursos hldricos Pro¡!ramns de desaripllo
Desarrollo de Jos recursos humanos Proyectos de desarrollo 1 t ;..
BT Administración de recursos Zonas de desarrollo (planificación . ~t
(
Desarrollo económico y social urbnnn)
TT Ciencias administrativas
Desarrollo Desarrollo experimental 1!28010 • ABI.IO .••.t=-~·
(
RT Exploración de recursos (E: Experimental developmenl; F: \ :··
Geologia económica Dheloppcmrnt up~rimental)
1{. ~
Recursos naturales UF lnvesti¡!ación sobre el desarrollo
NT Desarrollo de los procesos ·'
o
169
)esarrollo urbano Dcscarg:ts elrctricns
ZÓnns de desarrollo (planificación ri>ica del "'""". (
urbana)
Descrntraliudón Q27.57
>esarrollo .vegetal F38.30.50 (E: Decenuali7.alion: F: l>~ceutralisation)
· (E: Plant development; F: Dheloppement des NT Dcsccntrali7ltci{m urbana ¡
1nfor mación/bihliotecas, descentrali.!.at',
plantes)
UF E m briologla vegetal BT Operaciones administrativas ,._. l
1
1 '
NT Crecimiento vegclal TI Operaciones ntlmini!..trntivos
RT . Ccntruli7.ación i
BT Desarrollo fisiológico
Fisiologla vegetal
TT Ciencias de la vida Drsc•nlraliucllm de hiblioteus
,\
1
Desarrollo USE lnformación/hihliotecas, dcscentralitaci'. •'
RT Embriologla
Dtscenlraliuciún urbana S89
)esarrollo v •ducac16n (E: Urban deccnua1i1.ation; F: Décc:ntrali~·~· ..
USE Ed.ucación y desarrollo urbaine)
UF Oi!ipen:ión ele oficinRs
>csnstres E72 •R?0/84 BT Dcscent rnli7llción .
(E: Disnsters; F: Cataslrophes) Planificación urbana 1
NT Desastres naturales TT Ciencias administrativas 1
t
Desastres proyocndos por el hombre Ciencias ambientales· 1
BT • Accidentes fortuitos y catáSirofes Operaciones ndminíslralivas 1
Problemas sociales ! (
TT Accidentes fortuitos y catástrofes
Problemas sociales .
Desclframirnlo X37.40
(E: Deciphtring; F: DéchiUremen\)
• (
RT Accidentes BT Grnfonomla 1
Servicios de socorro en casos de desastre TT Filolo¡da
nnturelles)
NJ' Aludes
Deslizamiento de tierra
Drscodifiraclón Y RO.I0.35D
(E: Dect>din~; F: Décoda¡¡e) f
t•
Epidemias
Erupciones volcánicas
Hambruna
SN ( 1) Asi¡;nar ronceplos a signos con el fin
de reconstiluir el sentido; (2) Aplicación
de una clave con el fin de invertir una •¡
t
Inundaciones codificación previa. {Wersig 18-14, JS)
S~quia RT Códigos
Siianos Codificación · • .'
BT Dhsnstres
TT A~cidentes fortuitos y catástrofes Descolonluclún L30.10.50 •R66
(
'1
Pr,oblemas sociales (E: Der"lonitalion; F: Décolonisation)
RT Tirones BT Desarrollo político (
T~unnmi TT De.ar"'llo
RT Colonias (
1
)esastres proroeados por el hombre E72.50
(E~ Men~made disnstera¡ F: Cetastrophes
Colonización
Sociedad cambinnte i (
NT
BT
d'~ri¡line humnine)
~t~~~:~~~es nucleares Desconlamlnacl6n G78.60.40 ··E66
>
1
SN Descripción de un documento basada 1.',
(Ef
Electrie dischergcs; F:
Déeharges exclusivamente en las categorlas (
él ctriques)
NT R yo .
bibliográficas tales como el autor, el
titulo, el editor, etc. (Wersig 3J-Q7)
.1.
.,;
.,
,,
BT C~rrientes eléctricas NT ISBD
.J..
TT Fi~ica BT Descripción de documentos
RT Fi~ica de los gases TT Información/bibliotecas, operaciones
,.
70 ·'
·•
~ ••r, ,.... ¡¡, 0 híhlitlpnHicn
.l
l >c.·,t·u l11 i m ir n rH\ t t·l· uul ftuico,_
l l •.,l¡{r 1 1 \ ISJO Dr'l·ulu i mirnlm dcnl i fíen•
Cutnln~m·n>n unollltn
CniiiiOJt'iiCÍÓn de uulurcs
Cnwlu~tndbn tic tltultls llt·"·urulu N 1111511.~!1
(~nlllh'!~nciltn de ~cr ipt ivo (F: l>htoum: F: F,\romplc)
Control bibliográfico KT Jn\'crsión ·
Datos bibliográficos
Encabczumicntos por autores DrsrJ!trJ!nribn 1\44.60.10
Normas biblingrilfic:ts (E: llr\C'~tr~ntion; 1": D~Jiég:r~gntion)
: Rcglns de catalogación ltT fmqHul"i~·m rncinl
Tr ("ompnrlnmicnto
1
Operaci(mes a\lminislrativas
11
'¡
, 1crípclón de documentos Z48
(E: Ducumenl description; F: Descriplion de
documenu)
RT Scgregución rncial
I T
Descubrimientos culturales
Innovaciones
Inventos
Desrnc•nlo
USE ln~atisfacción
i'
Investigación Deserción escolar )45.5'8.50 •R73.20 1
Resultados de la investigación .,
tE: Drop·out próblem; F:. Probltme de
l'ahan<lon en coprs d'Hudcs)
u,., ubrlmicntos clrntlflcos lll6.10 •A71.10 •n29 RT C<lmpúrlurnieiÜtl del nlumno
(E: Scientiric discoveries: f: Découvcrte.s Dc<aprovrcltar\,iento de los recursos
scicntifiqucs) e!'co1arcs
UF Descubrimientos tecnológicos Dr!>crtorcs e~t·olarcs
llT Descubrimientos Fohin · r!i.t·olar
'IT Descubrimientos
r
Marginación roocial voJunlnrin
Desarrollo cienll fico Rcl:•cíbn c~cueln nlumno
Innovaciones científicas Tasa tle c.Je~erción escolar
lnvestignción científica
Progreso cien ti fico l>rscrtoru .. rolare• J90.20.031' • )45.58.50
' Resullndos de la investignción cientifica (1:: Schnnl dwp outs: P: EICvcs uyonl
j abandono~ Jcs: l-tudes)
llrscubrlmlentos culturales T62.60 •To7 UF Fracasos e,coinres
(E: Culturnl discoveries: F: D~couvertcs BT Alumnos
1 cullurclles) Niños socialmente desfavorecidQs
llT Descubrimientos 1T Alumnos
TI' Descubrimientos Gente 1
RT Cambio cultural Problemas sodales
Innovaciones culturnlts RT Automar¡¡inadiis sociales
'.)
171
'
c•crlorc• p~ulnrcs Unfanorrcidu~ pur la J!ln·rra ,Hfl4.45 •L9U
Dc~uprovcchumicnto de los recursos (l::War tli\ltt.h•oll1tnj•rd: P: IIRndicaph Ph l. (
csc<.llarcs f:Uerre)
Dckcrciún e>colar ur Jnvil1iclos de pucrrn
FoiJin escolar NT, Jleridor. de vuclfn
1midnptudos l'ri~iunerus de guerra
1 •
MU¡rgl .. • 1 1 t •
03CIOO S(.ICJO VO Un arta Helu¡¡i:~dos
Relación escueln·nlumno nT Dcsravoret.·idos sociales
Tn~a de deserción escolar lT .. Gente 1
J'ruhlrmns ~nciaJes f
1
·scscolurill'cilm J60.02.06D RT Guerra 1
(E: De •chooling: F: D~scolnri>nlion} J'aises dcvnslac.los por. In guerra
SN Al ~ato en favor de un abandono del r
uce cumicnto formol en la organización DrsCalort·cidos M>dalr. R84
de n currlculo (E: S<>dally di,ud\'untngcd: F: llundieape 1
llT Mo imiento anticurricular sociaux)
TT De arrollo UF Personas con impedimentos sociales
Jnn vaciones Personas desfa\'Orccidns (
Ref rma NT Automarginados sociales (
RT Ge tión educacional Desempleados
1
Desfavorecidos culturales
sfalco . Dc<lnl'<>rrciclos 'educacionales (
USE F!alde . . Desla,·orccidos por la guerra
(
Familias con problemas '·
;favorecld s cullurales R84.75 *T6S/69 Familias unipatcrnas
(E: uhurally disadvantaged; F: llandicapés 1
cuhrels)
Juventud desfavorecida
Madres solieras .. P
NT lnm grnntes Niños sodalmente desfavorecidos 1
BT Des avocecidos sociales Personas de filiación ileghima
U su, rios culturales Pobres ·
IT Gen,te Hefugindos (
Problemas sociales Vlctimns de delitos
Usuarios culturales Vagabundos (
RT Desvenlaja cultural BT Gente necesitada •
TT Gente
1:· ·• edurnclunnles H84.80 Problemas SClcialrs
<lucationnlly disadvantaged; F: D~lavoris~ RT Desventaja social 1,
·, plan ~ducatif) Inadaptados
'l'l .:,:diabetos Minusválidos (
3T Desfuvorecidos socinles . u.
rT Gente l>rsfnrr.tnrli>n (
Problemas sociales USE Ordenación forestal (
n Oportunidades educacionales
Desgaste C27.C>0.20 (
'morecidos Osicos H81182 (E: W<ar: 1': Usure)
(E: P~ysically disadvantaged; F: D~lavoriK RT Dureza
physique) Erosión
N No debe utilizarse· como descriptor. Fricción (
Utilizar un término más especifico Lubricación
fT Minusválidos físicos Lubricantes llo
Personas enfermas Superficies
T Minusválidos Tribol<>gla
T Gente (
Problemas sociales Deshechos E63.10 •E35 (
T Niños minusválidos (E: Wastcs: r: Dechets)
NT A¡was nrgrns
••·orecidos mentales R83 Aguas residuales
(E: Mentally disadvantaged; F: Désavantag~ Basura
mental} Deshechos rndinctivos
'1 No debe utilizarse como descriptor. BT Conlarninnntes
Utilizar un término más especifico TT Contaminantes
T En ferinas mentales RT Contnmin:-~ciOn del ngua '\. (
M inusvnlidos mentales C'onlnrninnt.·it'lll intlu~lrinl i.'
f Minusválidos Eliminación y manutención de deshechO';
r Gente
: ¡: (
Problemas sociales
f Niños: minusválidos
i
'
·<
.;. ~
1 ' (
. 1 rchos rndiaclivos. E63.10.20 'E44 'E73.40 Vt>\igunldad t:1rinl
1 ''J.- •GM.NO USE J>hcriminnci.ón racial
(1~: Jtndionclivc wnslcs: F: l>éthc:t~ radioadils)
liT Conuuninnntcs ¡¡,.,;~unldud ""'inl R54.30
Dc.1hcchos (E: Sodnl inci¡unlity; F: Jn<~nlit< soctale)
J~iMgos de rudiuciones UF l¡:unldud M>cinl
sustnncins peligrosos NT J>rsi¡tllnltlud Ct!lturnl /
'TÍ Contnminnntes 11 r J)ifl•rt•nciuch'H) ~ncinl
Muteriulcs · Tr F.!ottutlurn ~odn1
Riesgos de rndinciones RT De"'cntnjn M>cinl
RT Centrnlcs nuc1cnres Ju.~ticin 5ocinl
Combustibles nucleares PJurnlismo socinl
Coninminnción del mnr
ContJ~minncibn industrial J>r"1nl.t'J!TAcllln nuclcnr
Contnminución rnúincliva USE Rcnccioncs nucJc;nres
Eliminución y manutención de deshechos
Reactores nucleares DesliT.amienlo dr firrra D24.40.50 • E72.1 O
Tecnología de las rll<línciones {E: l.....nndslides; F: Olif;$enlenta de tcrrain)
Tratamiento del combustible nuclear liT Dcsnslrcs nnluroles
Tectónica .
11 ,.,¡,;dratnclón G78.33.JO 1T Accidentes fortuitos y calástrofes
, (E: pchydration; F: D~shydratation) Ciencias de.. iJa tierra
; RT Evnpornción F!sica
Secndo l'rohll·mas svcinles
Tecnologla de In evaporación . RT Aludes
Mecánica d~. Jos suelos
lkshlelo 082.40 *D72179
· (E: Snowmc1l; F: Fonle des neigcs) Dcsmincraliudlon d~) agua E66.40
BT Agua (E: Wa1er dcr'nincralizntion; F:
Fuentes de agua Déminéra1is:u•on de l'enu)
TT Estados de la materia liT Trotnmientoiidel n¡¡ua
Fuentes. de agua 'IT Ciencias umbientliles
RT Agua dulce Tccnoln¡dn ..:
Escorren!la
Nieve
RT Dcsalinización ,
l>r,n:~turnll1ndlm
lh•sh umedcrimicnto LISE Nnturnlizución
i USE Secado
! Drsorup•rión dr Jos jó>Tnes 055.60.20 • J 14.40
llrslertos 033.60 (F.: Ynuth uncmploymcnt; F: ChOma¡e des
1 (1!: Ur.erts; F: Dherts) jrUIH"')
1 HT Formus tern:st res 1\T Fducntión y empleo
lT · Ciencias de la tierra Empleo de los estudiantes
RT Diomns Emploo de los jóvenes
Ciencia del de.1ierto
Oa.<is Ur~urrilm
Suelos desérticos USE Sordón
Zonas áridas
I>rsorganludún de la ramilla R28.60 •R25.50
llt·slgualdnd cultural T6J.JO •R54.30 (10: Fnmily di~orgnni:tntion; F: Db01gonisation
(E: Culturnl lncqunlity; F: lné~alité culturclle) de lo lnmille)
SN Disparidad entre Jos niveles de cultura y liT Drsut!(nni7.nción socinl
lns oportunidades de acceder e ésta. Probkmns sociales
dentro de una sociedad dnda.(J. Viet) lT Problemos ~ocinles
UF Igualdad culturnl P1 (lCr!Oos too6inles
BT Desigualdad social RT Carencia de' Jos padres
Diferenciación cultural Fnmilin ·
TT Condiciones culluroles Familins to~ problemas
Estructura social Fnrnilins ,¡¡~'p.regndns
RT &lite cullural Influencio f~milinr
Acceso a la cultura Madres que.. trabajan fuera del hogar
Democrntizaci6n de la cultura Medio fami)iar
Derechos culturales Vida familiar
Desventaja cultural '
Discriminación cultural Desorganll.adl>n social R65.30
(E: Socio) disorganiz.ntión; F: Dhorgnni~tion
¡;ocinle)
NT DcsorgnniT.aci6n de In familia
173
~uniz.ución socint llr\\rntaja rullural 'f61.30 •R71
Cumbio socinl (1:: Cuhut,,1 tlh.ruJ\'unlnge; F: llnntlicap :. •'
Pro~sos sociales cuhuu:l)
UF Deficiencia cultural 1
lo Q74.40.10 DT De<>·entnja social 1
(E: Di~missnl: F: Licencicmcnl)
Despido de dt>ccntcs
Cesación en el empleo
1T
Diferenciación. cultural
C<mdicione< culturnles
Estructura !r.t'ICÍ n1
l
Condiciones de empleo· Problemas sociales
RT Démocrati7ación de la cultura 1
lo de docentes J30.25.35 Desfavorecidos culturales 1
(E: Teuchcr dismissal; F: Liccncicmcnt
d'cnscignants)
Condiciones de empleo de los docentes
Desigualdad cultural
Di<criminación cultural
Minorla< culturales
¡ (
Tccnqlogla
r AlumP.iques
BT Problemas sociales
1T Problemas <ociales
1 lh (
r mortst1
expedientes
E ni ermedndcs
Funciones ejecutivas (psicología)
Problemn< 't>ciales
1
1
(
1
i . Detención JHO\'hional
~~dación u~o
11~. Teona RT Detención
!RT Distribuciones estadísticas
¡ Error P.roba ble Detenidos
Err.or up,o USE Prisioneros
1 EsumacJon
Expectativa Detergentes G93.1 0.20 •E35
Inferencia estndlstica Drtc:r~cnu: F:
(F.:: JUter~tent!O)
Pruebas cstudlsticns BT Contnminnntes··
Variabilidad Materiales ..
Productos de limpieza
p.ltccclón de ••?•les . TT Contaminantes
USE Tratamtento y detecctón de señales h1aterinlcs
RT Contaminación del ngua
lh 1crtires L59.55 Contaminación industrial
(E: Detectives; F: Détectives) Jabón
RT 1nvestigación penal Prc>ductos qufmicos.
Tecnología de los productos de limpieza
lhi<'Ctorcs Hl2.20
(E: Sensors; F: Détecteurs) Deterioro A40.38
'tl' Detectores de luz (E: De:tcrioration; F: Détérioration)
· Detectores de radiaciones SN Debe uti!i?.arse. si se puede, un término
Sondas de temperatura mAs especifico.
BT Instrumentos NT Corrosión
TT Equipo Deterioro del cerebro
Instalaciones de investigación Deterioro del medio nmbienle
Medición e instrumentos de medición Deterioro del suelo
RT Telemedida RT Daños
Transductores Defectos
Vigilancia
Deterioro del cerebro l-79.35
Ihtr<lores de luz H23.70 *D97.87 (E: Brain deterioration: F: Détérioration dú
(E: Light detectors; F: Détecteurs de tumíue)
llT Detectores BT
cer\'eau)
Deterioro
,
Mediciones e instrumentos ópticos Trastornos de1 raciocinio
TT Equipo TT Deterioro
Instalaciones de investigación Enfermedades
Medición e instrum~tos de medición Problemas sociales
RT Luz RT Cerebro 1
Mediciones ópticas del agua de mar En\'cjecimientÓ
Trastornos de la memoria
11 trclores de radiaciones H25.20
(E: Radjation detectors; F: Détecteurs de Deterioro del medio ambiente E30/49 *E24.10
radiations) · {E: En\'Íronmerital deterioration: F:
UF Contadores de radiaciones Détérioration de': J'environnement)
BT Detectores UF Degradación d~l medio ambiente
Medición e instrumentos de medición de NT Contaminación·
la radiación Destrucción de In helleza del entorno
'IT Equipo BT Cambios ambientales
Instalaciones de investigación Deterioro
Medición e instrumentos de medición TT Cambios ambientales
RT Radiactividad Deterioro
Riesgos de radiaciones RT Calidad ambiental
Ciencias ambientales
11 tendón L59.40 °R78.50 Efectos de las octividades humanas
(E: Detentíon; F: Détention) Medio amhicnte
HT Actividades policiales Medio nmbit"lllt" nalurn1
'JT Actividades policiales
RT Detención provisional Deterioro del suelo D42.30
Internamiento (E: SoiJ deterioration: F: Détérioralion du sol)
Prisiones BT Deterioro
TT Deterioro
!) t~nclón provisional M37.50.1 O *L59.40 · ' RT Ciencia del suelo
(E: Remand in custody; F: Détention Contaminación de los suelos
provisoire) Mejoramiento. del suelo
BT Procedimiento judicial Suelos
TT Ciencias administrativas
Derecho
175
Determipación de metas Q27.70 Diagramas
1 (E: Goal sctting; F: Detcrmination du but) BT Material visual
UF Determinación de objetivos TT Medios de comunicación
BT Operaciones administrativas RT Métodos gráficos
TT Operaciones administrativas Planes
RT Fines
Diagramas de flujo Z15.72.10F
Determi ación de objetivos (E: flC'Iw charu: F: Orgnni¡unmmcs)
USE Determinación de metas BT Cartas marinas
TT Medios de comunicación
Dctcrmi ación de posición HSS.OS 1
(E: Position linding; F: Relevé de posilion) Diagramas n·ctorialcs
RT Navegación USE Vectores (
Rastreo
Triangu !ación Dialéclira
USE Lógica
Determi ación del salario QS8.60
(E: Wage dctermination; F: D~termination du Dialeclologla .
salaire) USE Dialectos
RT Evaluación de las tareas inherentes a un 1
1
(
empleo Dialectos X50.80
Salarios (E: Dialects: F: Dialectos) 1 (
UF Dialectologia
(
Determ~antes 843.40.10 BT Lenguajes varios
¡(E: Determinants; F: Déterminants) TT Filología ¡ (
BT ¡Álgebra lineal Lenguas r'
TT :Ciencias matemáticas RT Lenguas vernáculas , ;
RT ;Álgebra matricial (
Diálisis C45.35.1 O ¡
Determinismo V06.60.05 "V03 (E: Dialysis; F: Dialyse) •
icE: Dcterminicmi F: D~tcrminismc)
BT 'Escuelas filosóficas ·
BT Difusión qulmica
TT . Física ll. (
176
[)ictrlica F90.20 • F54.1 O 1
Dibujos animados (E: Dictetics~ F: Diététique)
Pintura BT Terapia '
lT Ciencias de la vidn
técnico 1-105.30 RT Nutrición
(E: Tcchnical drawing; F: Dessin industrie!)
Dibujo Dic1i!';fas
Cultura USE Pcnonal par:nnédico
Dibujos técnicos
Diseño Difamncibn M57.40
Diseño industrial (E: Lihel; F: Diffomntion)
BT Agravio
1,¡¡,;,jos Zl5.72.3~ . TT Derecho
; (E: Drawmgs; F: Dessms)
~J. Dibu~os anin:>ados Diferencia indh·idual P59
1 Dil>uJOS técmcos (E: Jndivitiual diHercncc; F: Différence
!lT Material no impreso indh·iduelle)
TT Medios de comunicación UF Psicología diferencial
RT Cuadros NT lndh•idualidad
1 Dibujo , RT Desarrollo individual
Identidad
Dibujos animados W27.70 Individuo
j (E: Cartoons; F: Dessins humoristiques) Psicología individual
BT Dibujos
Tf' Medios de comunicación Diferenciación (cálculo)
RT Dibujo USE Cálculo diferenCial
1
llib'ujos técnicos Zl5.72.72 *1-105.30 *W27 Diferenciación cultural T61 •R54
1 (E: Technical drawings; F: Dessins induslriels) (E: Cultural differentiation; F: Différenciation
liT Dibujos cullurcllc) ·
TT Medios de ·comunicación NT Desigualdad cultural
RT Dibujo técnico Desventaja cultural
Discriminación cultural
nic:lión BT Condiciones culturales
•
~SE Fonaci~n Diferenciación social
TT Condiciones culturales
!liocionarios ZlS.lS.lO •x46 Estructura social
J (E: Dictionaries; F: Dic¡ionnaires) RT Élite cultural
¡uF Léxicos · Culturas dominantes
'BT Documentos primarios Minorías culturales
Medios de comunicación Pluralismo cultural
RT Enciclopedias
Glosarios Diferenciací6n de clase R54.05 *R56
Lexicografla (E: CJass differentiation; F: DiUérenciation de
clas.,.es)
lli clonarlos emparejados Z52.75.10D BT Diferenciación social
(E: Dual dictionaries; F: Dictionnaires TT Estructura sociill
l ndices
'umcl~s) RT Cla•e social
BT manuales coordinados
lndices coordinados Díf erenciací6n social R54
(E: Social differcntiation: F: Différenciation
~ociale) '
(E: Dictation; F: Dict~e) NT Dcsi¡,wnldnd social
Trabajo de clase Diferenciación cultural
Métodos Diferenciación 'de clase
RT Aprender de memoria Discriminación..
Pluralismo socfnl
Di tadura L23.10 •L27 BT Estratificación 'kocial
(E: Dictatorship; F: Dictaturc) TT Estructura soci al
1
UF Autocracia
Despotismo Diferencias de edad Rl6.20
NT Fascismo· (E: Age differences; F: Diff~rences d'lige)
Nazismo RT Generaciones (edad) ·
BT Sistemas poHticos Grupos de edad
TT Sistemas políticos
R.T Opresión
Tiran la
Totalitarismo
tifracción Cll.20 Difusión corrírntc de informncilm Z54.25 'ZIO
1
(E: Diffraction; F: Diffraction) (E: Current dis~cmination or information: ;.~' ''
NT Difr~cción de rayos X DiUusion cour<tntc de J"informr~tion) '
Difracción electrónica NT Difusión se lcct iva de i nf or m'nción
Difracción neutrónica liT - Difusión de la infClrmaciún
RT Física ondulatoria TI Proceso de comunicación 1'
(
RT Servicios de alerta inforrmttiva
tlfracción de rayos X H26.30 Servicios de resúmenes e indi1..nción (
(E; X·ray diflraction; F: Diffraction de rayons
X): Difusión cultural ¡
BT Análisis por rayos X USE Difusión de la cultura ¡
¡
Difracción
TI Difracción Dirusión de conocimientos ZlO.lO.IO •vo?.l0/20 1
¡
(
''t
El ctrones Procesos sociales
1
Ex men de cristales RT Actividades culturales \
Fi ica del electrón Animnción cultural
Fi ica experimental Democrati?nción de la cultura
Difusión de la información (
>
ifraeción eutr6nica H24.25 'C28.80
(E Neutron dilfraction; F: Diffraction
Presentación de los bienes culturales
Turismo cultura 1
i • (
J
BT
ne uonique)
Di racción
:;! ~~i~~~~í:ui~strumentos d7 medición
Difusión de la información ZIO.lO
(E: Dinemination of information¡ F:
Difru!iiOn de rinformation)
¡ ¡
(
(
(
TI Di racción SN Oferta de información o documentos
M dición e instrumentos de medición hecha desde un lugar de almacenamiento ' (
RT 6 tica de las partículas a personas u organizaciones. (Wersig 19· i (
Cr¡istalografia 04) '
E~amen de cristales NT Circulación iinernacional de materiales
Fi$ica neutrónica Difusión corriente de información (
1 Distribución de libros '
ifractogra 1a H23.32 BT Transferencia de la información (
(E Diflractography; F: Diffractographic) TI Proceso de comunicnción
BT M diciones e instrumentos ópticos RT Difusión de conocimientos (
TI M dición e instrumentos de medición Difusión de la cultura'· (
1
RT M
Pr
talografia
ebas no destructivas
Información cienlifica
Intercambio de información
t
Procesamiento de la informnción
ifteria Fsp.6o
(E: Diptheria; F: Dipht~rie) Difusión de tecnología 830.30 (
BT Enfermedades infecciosas (E: DiHu•ion of 1echnology; F: Diffusion de (
TI Enfermedades lechnoiC'gic)
BT Transferencia de tecnología (
ifusión C07.05 TI Transferencia de tecnología
(E: Dillusion; F: Dilfusion)
NT Difusión química Difusión química C45.35 (
Difusión térmica (E: Chemical diffusíon: F: Diffusion
BT Procesos de transporte (física) chimique)
(
TI Física NT Ósmosis ., '
(
RT Difusividad Diálisis
liT Cinética química .,
Difusión '
TI Física
'8
(
·ión química Din<imic.a
¡l·IU QuírtliCa Gcodinámica
· . Difusividad Ora\'itacicin
Presión
. ·ión sclocth'a de inform•cibn Z68.30.10D Rot:tdón
P•'" •ZIO.IO •zs4.25 VihraciOncs
(E: Selective dis~eminntion or inrormation; F: BT Mcc;inicn C'l:ísicn'
oirtusion s6Jcclive d•inrormnlion) rr Fi•ica
Difusión corriente de información
u proceSo de comunicación Dinámica atmosférica D5'J
T Servicios de alerta informativa (E: Almospheric dynamics; F: Dynnmique
atmosphCrique)
·r ión térmica C07.20.70 NT Termodinámica atmosférica
lh u (E: Thermal dirtusion; ·F: Dirrusion BT Dinámica
thermique) Dinámica de Jos fluidos
Difusión Física atmosférica
fl
Transferencia de calor IT Ciencias de la tierra
Física Física
T Aislamiento térmico
Difusividad térmica Dinámica cultural T62.10 'R65.10
Termoquímica (E: Culiural dynamics; F: Dynnmique
cuhureJJe)
[)ifu iridad CSJ.25 *D83 BT Dinámica social
(E: Diffusivity; F: Diffusivitt) TT Dinámica social
Jl Propiedades del agua RT Cambio cultural
Propiedades Dinámica de ¡¡n1pos
T Capilaridad Equilibrio cultural
Difusión lntcgración cultural
Difusión química lnteracción cultural
Flujo capilar
Permeabilidad Dinámic2 de grupos 1'85:1 O /
Qulmica de superficie (E: Group dynamics; F: Dynnmique de
groupe)
Jliru['i"idad térmica CJ8.2s •co7.20.70 BT Comportamiento de grupo '
(E: Thermal diffusivity; F: Diffusivilt Dinámica social·
thermique) TT Comportamienttl.
BT Propiedades térmicas de las sustancias Dinámica social.'
TI Propiedades , RT Dinámica cultur.al
RT Conductividad térmica
! Difusión térmica Dinámica do la poblacióh Rl0.54
i Resistencia térmica (E: Population dy~amics: F: Dynamique de la
l
llimcnslón de la clase J'.'T
population) 1
Crecimiento demográfico
USE Tamaño de la clase Disminución de la población
1 RT Cifras óptimas de poblaci!)n
Dimensión de la escuela Población
ÚSE Tamaño de la escuela
' Dinámica do Jos fluidos C24.20/70 'COR30
llimcnslón de la familia (E: fluid dynnmics; F: D)·namique des
ysE Tamaño de la familia Ouides)
NT Aerodinámica
Dimensiones Dinámica atnlndérica
USE Tamaño Flujo
!
Dinamarca
Hidrodinámica
Turbulencia
1
• (E: Denmark; F: Danemark) BT Dinámica
BT Escandinavia Jllec:lnicn de los fluidos
! Europa Occidental TT Física
TT Zonas geográficas y paises RT l ngenieria de la. energla de los fluidos
1 Viento
Dinámica C08.30
1 (E: Dynamics; F: Dynamique) Dinámica de \'U elo G63J O
NT Cantidad de movimiento (E: Flight dynamics: F: Dy~amique de vol)
Dinámica atmosférica NT Astrodinámica
Dinámica de los fluidos BT Aerodinámica :
Estabilidad TT Física
Fricción RT lngenicria aeroespacial
Fuerza Ingeniería aero9,áutica
1.,,
,. 179
Dinámic
NT
social R65.10
CE·: Social dynamics; F: Dynamiquc socialc)
Dinámica cultural
Dinámica de grupos
Diplomas unh ersitarios
USE Diplomas
Diputados ,.
1
1
RT Cambio social
Equilibrio social
l.JSE Parlamentarios i
¡
1 re:t.fiO. sodW' Dii-ecciün de escena W HZ..;UAU
(E: Sta~e managemenl; F: Régie de lhéltre¡
l
istemas sociales :
SN. Incluye la dirección en materia de
Dinero e.'icenografio, decorados, vestuario, 1
RT
E: Money; F: Argent)
cuñación
maquillaje, efectos escénicos, etc.
BT Gestión de teatros
1
¡ 1
TI Ciencias udministrativas
oneda
istemas monetarios RT Es ce nografia 1
i
Filmación
Dios V2~ PrOducción teatral
!E: God: F: Dieu)
UF Naturaleza divina Dirección de la producción i
t
RT Creencia religiosa
Doctrinas religiosas
Teología
USE Gestión de la producción
Dirección de orquesta
¡
USE Interpretaciones musicales
Dioxido de carbón C63.40
(E: Carbnn dioxide; F: Acide carboniquc) Dirección del per;onal
BT Compuestos inorgánicos USE Administración del personal
Gases
. ·' (
TI Estados de la materia Dirección empresarial
Materiales USE Administración de empresas i
'
Diplomacia L86.20 *L97
(E: Diplomacy: F: Diploma tic)
UF Actividad diplomática
Directores Q24.1 O
NT
(E: Directors; F: Dirtcteurs)
Directores de cine
t
Servicio consular Directores de radio y televisión
Servicio diplomático
NT Diplomacia cultural
RT Inmunidad diplomática
BT
TI
Directores
Gerentes
Recursos
de teatro
1. (
Trabajo y
Relaciones exteriores
Restablecimiento de la paz
empleo
l1 (
Suspensión de las relaciones diplomáticas
BT Calificaciones BT Mú~icos · (
TI ~alificaciones TI Recurst\s
RT Certificados de estudios Trabajo y empleo
~quivalencia de diplomas .;¡.f ' (
Titulas universitarios Directores de radio y tclc•·isión Y25.60.40 *T46.10 .;
(E: Tcle\'i~ion and radiÓ. dircctors; F:
Diploma) universitarios (ler nh-el) J40.23.03B Dirccteurs de radio· télévision) (
(~: Baehelors degrees; F: Dipl6mes · BT Capacitación del personal de radio y
universitaires (ler cycle)) tele,·isión •
SN ~rimer nivel universitario. (OlE) Directores
BT ~!tulos universitarios TI Recursos
TI alificaciones Trabajo y empleo
RT ltulos de doctor
1
RT Realizadores cinematográficos '
Títulos de magíster ~
·'
'
t
t
"
~:t.
180
'1
1
b1
Jli<Fiplína
direcciones. (Wcrsig 21-17)
Documentos primarios
Medios de comunicación
Vl5.30.60 •q27.80
NT Discriminación cultural
Discriminación fundnda en el nacimiento
Pi<criminación lingUistica
Di,criminación por nacionalidad
Discriminación racial '
(E: Discipline; F: Discipline) Discriminación religiosa
Autodisciplina Dhcriminación sexual
Disciplina escolar · BT DH erenciación social
T Conceptos morales Problemas sociales
Ética TT E;tructura social
Autoridad Problemas socia les
Liderazgo RT Derecho a la no discriminación
Supervisión Opresion
Violación de los derechos humanos
J>L ciplina escolar J45.50 *J40.1 1
(E: Scbool discipline; F: DiscipUne scolaire) Discriminación cultural T61.20 •RS4.10
Disciplina (E: Cultural discfimination; F: Discrimination
Ética cuhurelle)
Autoridad del docente BT Piferencinción cultural
Castigos escolares Discriminación
Fobia escolar TT Condiciones culturales
Mala conducta E$tructura social
Medio educacional Problemas •ocii\Íes
Psicosociologla educacional RT Derechos cultufnles
Recompen.•as escolares Desigualdad cultural
Reglamentos educaciona.les Pes\'entaja cullinal
Relación docente-alumno
Relación escuela-alumno Discriminación educacional J 10.50.10E
CE: Educ.ational discrimination; F:
l>i cos de gramófono Di~crimin:uion éducative)
SE Grabaciones en disco RT Acceso a la educación
Educación de la mujer ¡
de larga duración 2!5.82.20 Igualdad de educación
(E: Long playing records; F: Disques de Oportunidades educacionales
Jongue durée)
Grabaciones en disco Discriminación fundada .en el nacimiento.
Equipo R54.10.20
Medios de comunicación (E: Birth di~crimination: F: Discriminalion
Recursos rclatin A la nais~nnce)
181
1.
scnmtnac10n fundada en el nacimiento Discursos
RT Discriminación Elaboración de di•cursos ' \ '1'
TT Estructura social
Problemas sociales Discusiones en grupo
RT Personas de filiación ilegítima USE Grupos de di•cusit\n
:2
. . ., urquitectónico Diseño del ornato urhano
• )' ... ll • l BT Dh.cño urbano
• ·· ArquJtec ura .
CosloS de construcción TT Ciencia y tccnoJ(,pía intcrdisciplinnria~
Edificios Cicncius administr:1tivns
1ngenierfa acústica Ciencias ambientales
Jngenicrla de la construcción Operaciones ndm:inistrati\'DS
Materiales de construcción RT Alumbrado público
Normas de construcción Plnniricnci6n vÍ$Unl
Operaciones de construcción
Protección contra incendios Diseño esladistico ll90/99
Sislemas de calefacción . (E: Statistical dcsign~ f': Conccption
statiMique)
nrtlslico Wl2 *HOS UF Diseño de experimentos
(E: Artistic design; F: Conccption anislique) Diseño expcrirricntal
lF Composición artlstica NT Análisis estadistico
':' Diseño de moda Métodos de Monte Cario
!1 Diseño Modelos matcmátkcs
Ciencia y tecnología interdiscipJinarias Series cronológicas
R Artes Teoría del muestreo
Creación artística BT Diseño
Diseño industrial Matemáticas estadísticas
Estética TT Ciencia y lecnologla interdisciplinarias
Ciencias matemáticas
1
p;sr o con ayuda de computadora H05.60 RT Experimentos
(E: Computcr-assislcd dcsign; F: Conecption
nssistéc par ordinateur) Dlsefto estructural
Jl. Aplicaciones de las computadoras USE Análisis estructural
Diseño
Aplicaciones de las computadoras Diseño exprrimL•ntal
Diseño de barcos
USE Arquitectura naval
USE Diseño estndisticb
183
Diseño aisajístico Disparidad tecnológica 816.35.30
Ciencias ambientales (E: Technological gap: F: Fossé technologiq 1
Operaciones administrativas RT 1nvt>~ti¡!arión científica 1Jt
1
184
1
1
RT
Medición e instrumentos de medición
~~!~~~~~;~c:::d
Transductores de presión
Dispositivos protretorcs
i (
(
USE Dispositivos de seguridad
spositi)s inflables 053.60 (
(~: lnflatable devices; F: Appareils gonflables) Disposilii'OS termoeléctricos 029.80
(
BT ~uipo hidráulico (E: ThermoeleC1ric devices: F: Di!;positirs
Tf uipo lhermoélectriques) (
NT Termopares
ispositiv s magnéticos 027.70 BT Equipo electrónico (
( : Magnetic devices; F: Dispositils
'j'gnétiques)
Tf Equipo
RT Conversión termoeléctrica
"' (
~
ntas magnéticas (
iscos magnéticos
ispo~ilivos !Tlllgnetoestrictivos (
úcleos magnéticos (
~
llculas magnéticas
BT · uipo eléctrico 11
Tf uipo (
RT Plopiedades magnéticas de las sustancias BT
TT (
isposiliv s magnetoestrictlvos 027.70.40 RT '1
efE Magnetostrictive devices; F: Dispositi!s
JTibgnétostrictifs) :: (
BT gis~ositivos magnéticos
Tf J:.qUJpo ' Distribución de la mano de obra Q52.30
RT Mediciones e instrumentos de medición (E: Labour distribution; F: Répartition du (
acústicos travail) . .,
Sonar NT Migración laboral (
Transductores Movilidad de la mano de obra (
Redistribución del personal
•isposithos ópticos H23.80 · BT Ofena de mano de obra (
(E: Optical dcvices; F: Dispositi!s optiqucs) Tf arena y demanda
SN Colimadores, reflectores, . prismas, 1'
polarizadores, etc. Distrlbuci6n de la población R 10.65 (
NT Dispositivos optoelectrónicos (E: Poputntil:'n distribution: F: Rtrarthion de:
Espejos la populalion) (
Lentes NT Distribución por edad .,, (
BT Mediciones e instrumentos ópticos · Distribución por sexo ,-.¿
Tf Medición e instrumentos de medición RT Composición por edad (
RT Óptica Población
Equipo fotográfico
Generación de energla solar Distrlbuci6n de la riqurza (
USE Distribución del ingreso (
lispositlvos optoelectr6nlcos 029.60/69
(E: Optoelectronic devices; F: Dispositi!s Distribución de las palabras ' (
optoélectroniques) USE Lingüística estadística''(indización) ·'
NT Dispositivos fotoeléctricos
BT Dispositivos ópticos Dístrlbuci6n de las temprratur.ás C06.30.30 (
Equipo electrónico (E: Temperature distribu.lion: F: Répanition 11
Tf Equipo
Medición e instrumentos de medición UF
de la température)
Gradientes de temper~tura
•.
f.
:1
(
(
RT Temperatura ·
; (
·.·.¡,
(
·• (
86 (
(
r
. ¡rjbución de libros Zl0.10.20 'Y90.30 'ZI8.30 DistriJ,ución gc·o¡!rárica dt' lus animales
!
P• (E: Book distribution; F: Distribution des USE Z<><>gc<>grafia
livrcs)
Dislribucil>n por t·dnd l~ l.CI.C>5.20 'IUS/20
•
Difusión de la información
Proceso de comunicución (E: A!!c di!.Hihuli_on; F: RépRrlition par Agc)
Bibliometrla BT Distribución de la población
Circulación internacional de materiales TT Distrihuciún de la población
Intercambio de publicaciones RT C'l'mposici6n por edad
Libros Grupos de ednd
Servicios postales
Venta de libros Distriburión por sexo R 10.65.30
(E: Scx dístribution: F: Répnrtition par scxe)
. trlbución de películas W91.20 . BT Distribución de la población
Jll. (E: F'l1 m d'1stn'h uuon;
' F•: D'1stn'b uuon
. de ·rr Distribución de la población
lilms) RT Sexo 1
RT Cine
Gestión de salns cinematográficas l>i<triburioncs c•tndlsticns B83
Industria cinematográfica (E: Statistical distrihutions; F: Distributions
Peliculas statistiques)
NT Dispersión estadística
J)hiribución del agua G41.40 Promedios estadlsticos
l
(E: Water distribution; F: Distribution de Tendencia central
J'eau) Variabilidad
T Abastecimiento de agua BT Teoría de las probabilidades
JT Tecnología · TT Ciencias. mateni.foticas
RT Cañerías de agua Teorla
1 Estaciones de bombeo RT Desviación tipo,
J Servicios de agua (edificios) Estadisticas no paramétricas
Expectativa
JJI>Úibución del ingreso N09 'N23.38 Procesos a)caton:ios
! (E: lncome distribution: F:: R~panidon du Pruebas cstndisticas
! revenu)
,UF Distribución de la riqueza Distribuidores de discos,
1 Teoría de la distribución USE Industria del disco •
I!T Teoría económica
'rT Economía Disturbios L73.20
i Teoría (E: Riots; F: Emeutes)
RT Ganancias BT. Disturbios civiles
Ingreso TT Ciencias políticas
Ingreso nacional Problemas sociales
Política de ingresos RT Revolución
Rendimiento de las inversiones Violencia
Riqueza
Salarios Disturbios atmosféricos D55
(E: Atmospheric disturhRnces; F: Troubles
Distribución del tiempo Tl5.20.1 O 'T67/69 atmosph~riques)
1 'X75/93 . NT Anticiclones
1 (E: Time budgets; F: Budgets-temps) Sistemas de baja presión
I!T E.<tadisticas culturales BT Física atmosférica
JT Ciencias matemáticas TT Ciencias de la Üerra
T Actividades de tiempo libre Física '
Comportamiento cultural
Indicadores culturales Disturbios chiles L73 ·~74.40 •R76
(E: Ci\'il disturha1nces: F: TroubJes civi1s)
His ribución en las estanterías Z52.10.07 NT Actividades gue:rri!leras
(E: Shelf arrangement; F: Arrangement sur Actividades subVersivas
les rayons) Disturbios
T Estanterla que funciona como índice Guerra civil
Indicadores de estanterlas Incitación al odio y la violencia
Orden de lenguajes de indización Re\'olución '
Signaturas topográficas Terrorismo
BT Delitos .
Dis ribución geográfica de las plantas Oposición politlca
SE Fitogeografía TT Ciencias politicas
Problemas sociales
RT . Conflicto social
Guerra no convencional
Protesta social
187
DistUrbios civiles Djibouti
i Violencia (E: Djihouti: F: Djihouti) (
!. BT
TT
África Oriental ·
Zonas geográficas y paises
Diversidad cultural
USE Pluralismo cultural RT África francófona
l
Personal de alfabetización (
Sistemas e instituciones educacionales Personal de enseñanza universitaria
Rj Enseñanza agrlcola Profesores de educación especial (
Profesores de seéundaria ·
Divulgación cientifica Z08.10.10 •sos BT Personal de educ.ación
(E: Scicncc popularization; F: Vulgarisation Personal profesional
1 scicntifiquc) TT Oferta v demnml'a
PoblaciÓn .,
B Divulgación
Proceso de c:Omunicación Recursos 1 (
Información científica Trabajo y empleo
Redacción técnica RT Ética profesional': del docente
Sociolog!a de las ciencias Actitud del docente
Asociaciones de ··docentes
Divu gación cultural universitaria J70.14.12BC Bibliotecarios docentes (
(E: University extcnsion; F: Annexe Calificaciones del docente . (
universitaire) Certificación pata la docencia
Departamento universitario .que se ocupa Comportamiento del docente
de organizar cursos locaJcs, de breve Condición social de los docentes
(
duración o de tiempo parcial, de Condiciones de empleo de los docentes
disciplinas de nivel académico Contratación de docentes (
Actividades periféricas de la escuela Docencia
Grupos Formación de docentes
Sistemas e instituciones educacionales Licencia de los docentes (
R Universidades Normas profesionales del docente
Oferta de docentes
1 (
Personal de orientación pedagógica (
Relación docente-administrador
188
(
(
1
1 D.octorados
! . •ntCS
t 'J¡'\,t Reladón docente-alumno USE Títulos de doctor
Relaciones padres-docentes
1 Rol del docente Doclort•s- en mrdirina
j Sindicatos de docentes USE Médicos
189
(
1
Doctrinas! religiosas
RT Dios
Escuelas filosóficas
1:nmortalidad
\eologla
Documenlos
USE Materiale• de información
l)ocumrnto~ r-rn~urado~
USE Documentos de circulación restringida
l
!
1
¡
textos sagrados f
Documentos clasinrados •
Dor" mcn!ación Z22.40
.
SN
(~: Uocumentntion; F: Doeumcntation)
*!amiento continuo y sistemático de
USE Documentos de circulación restringida
~
ersig 31-1 9) Debe utilizarse BT Documentos primarios
xclusivamente para obras generales. Documentos scmipublicados
BT ibliotecologia y ciencia de la TT Medios de comunicación
i formación · RT Manuales de mantenimiento
TT 1 formación, bibliotecas y archivos 1
RT ibliotecologla
iencia de la información
Documentos confidenciales
USE Documentos de circulación restringida
\ (
ocumentalistas
1 (
l
rocesamiento de la información Documentos de circulación restringida ZI5.52.30 j
(
(E: Rr~c;tricted documents; F: DoeumenlS i
Documcnfción automatizada dirtu!'ion n:strein1e) (
USE utomatización del procesamiento de la UF Documentos censuradbs
i formación Documentos clnsificados '
1
Documentos confidenciales
1
Documen4'ción mecanizada Documentos secretos
USE utomatización del procesamiento de la BT Material impreso
i formación TT Medios de comunicaéión
1
RT Censura
Documenüoción sobre programas y sistemas H85 Registros
(E: Program and syslems documentation; F: Registros de archivo
pocumentation sur Jcs programmcs et
RT
systi:mes)
Informática
Documentos de rrunibn Zl5.15.34
(E: Conferencc papers: F: Ducuments de
'
Programación de computadora réunion)
SN Documentos leidos en·. o preparados
Documentales televisados Y70.70.50 1 para. una conferencia~ una reunión, etc.
(E: Television documentaries: F: (Wersig 21-JS)
Oocumentaires ti:Jévisés) UF Actuaciones de conferencias
BT Programas de televisión BT Documentos primarios
TT Programas TT Medios de comunicación· (
Recursos RT Conferencias
190
Documentos scmipuhli~dos
• JOlC~ n tos primarios Zl5.15
JltH (E! Primary documcnts: F; nN·umcnts Prcimprc~ioncs
primaircs) Reimpresiones
N Documentos originales, qnr. no resultan Separatas
·' de una actividad documental. (Wersig .21- Tesis
41) BT Material impreso 1
, :r Álbumf~s TT Medios de comunicación
Biogra 1as RT Documentos in~ditos
Códigos de reglas Informes
Correspondencia
Diccionarios Documentos terap!·ulicos ZI.S.S4.50
Directorios (E: Thtrapeutic documcnts; F: Documents
Documentos comerciales lhérapcutiques) ·
Documentos de reunión BT Material impresq
Enciclopedias TT Medios de comunicación
Glosarios RT Terapia
Guias de viaje
Informes Dogmatismo D73.35
1nventarios (E: Dogmatism; F: Dogmalisme)
Libros de texto RT Actitud
1 Manuscritos Opinión
¡ Material fuente Prejuicio
Monografías
Normas Dolom!a 021.75.10
Patentes (E: Dolomite: F: Dolomile)
1 Periódicos BT Minerales carbor).atndos
Publicaciones periódicas TT Materiales ·
1
Registros
f:i,
Registros de archivo Dolor F71.20 "Fl5.90.50 .
1 Tablas (E: J>ajn; F: DoutbUr)
BT Material impreso BT Slntomas de enfermedad
tr Medíos de comunicación TT Slntomas de enfermedad
,T Especificaciones RT Anestesiologla
Emociones •
J>cu:Umentos secretos Pena
l1JSE Documentos de circulación restringida Sistemas sensoriales
1 . ·. Sufrimiento
Jl<ICrmenfos secundarios ZI5.2Q
(E: Secondary documents; F: Documents Dominación cultural
secondaires) · · USE Culturas dominantes
SN Documentos que contienen datos o
informaciones sobre los documentos Dominica
1 primarios. (Wersig 21-49) (E: Dominica: F: Dominique)
Adaptaciones BT Caribe
Antologías TT Zonas geográficas y países
Bibliografías
Concordancias Donaciones N88.35
Epi tomes (E: GifiS; F: Dons)
Exámenes de los textos publicados BT Financiación
Fragmentos TT Economía
Guías de fuentes de información RT Gratificaciones
Inventarios
Listas de adquisiciones Donaciones (adquisición) .Z42.05.70
Registros de investigación (E: Gifts (acquisitihn); F: Dons (acquisitions))
Resúmenes analíticos RT Sistemás de adquisición
Revistas de resúmenes
Selecciones (textos) Dragado G48.30
Sinopsis (E: Dredging; F: Dragoge)
Traducciones RT Control de sedimentos
T Material impreso lngeníeila de las vlas navegables
Medíos de comunicación lngenierla fluvial y lacustre
lndices Ingeniería· portuaria y costera
Catálogos
Dramatlz.acióri W82.60.10 °X67
mentos semipublicados Zf5.40.30 (E: Dramatization: F: Dramatisation)
(E: Semi~publishcd documen~; F:. Documents BT Funciones (teatro) ·
scmi·publiés) TT Actividades culturales
T Documentos comerciales Cultura
191
Dramatización Eclipses solares C88.30
Recursos (E: Solar eclir••s: F: Eclip>e' de solei!¡
RT Obras de teatro RT Sol
Duro d
TT Propiedades
oldo
CE: Human ecolo¡;y; F: Ecologie humainel
BT Ecología
TT Ciencias ambientales
l1
1
(
(
USE
·:.. ·c.::· ,t··
Sordo
~ :-1 ~ !S..
Ciencias de la vida
RT Biología humana t (
Ebullici
BT
TT
n C06.45.1 O
(E: Boiling; F: Ebullition)
Vaporización
Física
Cambios ambientales
Efectos de las actividades humanas
Electos fisiológicos
l\ledio humano
l •$
!
RT Evaporación
,,
}
192
1
1
1
to'gía vcgcfal Economía :tgmria
J.<oUSE Filoecología BT Economía
1 ' 1T Economía
. ·olol:istns RT A¡Hkuhura
J.< liTE Ambientalistas Economia de la tierra
Economía rural
·com\Jscos T96.30.30 *EI0/29 Empresas agr!colas
J. 1 (E: Ecomu<eums; F: Ecomusées) Estructura nF,raria
B Museos cienUficos Medio rural
Desarrollo Trabajadores agrioolns
Procesos sociales
R Ecología Economta rolrrth·ista N26'.70 •LlO.)O
(E: Co11ectivis1 rc.onomy; F: Economie
metrla N04.1 0/20 C(')11ecth·istc) .
(E: Econometrics; F: Econométrie) UF Economía comunista
u Medición económica Economia socialista
R Indicadores socioeconómicos BT Sistemas económicos
Investigación económica TT Econom!a
RT Colectivismo
Econ mla N *KIS Propiedad pública
(E: Economics; F: Science économique)
u Economía política Economts comunista
Comercio USE Econom!a colectivista
Condiciones económicas
Economía agraria Economia controlada por el gobierno
Economía .cultural USE Economía planificada
Economía de la ciencia
Economía de la comunicación Econom!a cultural T30 •N
Economía de la educación (E: Cultural economics: F: EcOnomie de la
Economía de la empresa cuhure)
Economía de la investigación UF Econom!n de la cultura
Economia de la tierra NT Economía de los muscos
Economía de la vivienda Finanzas culturales
Economía del bienestar social BT Economía '
Economía del trabajo Planificación y administración culturales
Economía del transpone TT Economía ,,
Economía industrial Planificación y administración culturales
Economía rural RT Costos culturales . 1
Finanzas 1ndustria cultural'
Información/bibliotecas, economía Oferta cultural
Macroeconomía Recursos culturares
Microeconomía
Sistemas económicos Economla de bibliotecas
Teoría económica USE Información/bibliotecas, economía
R Ciencias sociales
Derechos sociales y económicos Economla dr escala N38. J 5
Desarrollo económico y social (E: Emnomics oí scalc; F: Economie
Economistas d'échdle)
Enseñanza de la economia UF T:unuño económko
Geografía económica RT Concentración económica
Geología económica Producción
Historia económica Producción a gran escala
Investigación económica
Planificación y administración Economía de la ciencia 822/23 •N
económicas (E: Economics of science: F: Economie de la
Política de desarrollo scienrc)
Psicología económica UF Economla de la tecnología
Recursos económicos J'..'T Finanzas de la ciencia
Sociología económica BT Economía
Trabajo y empleo Planificación y administración d·c la
ciencia
JEconomla agraria N50/59 *G05/15 *N60164 TT Ciencia de las ci~ncias y de la tccnologia
1 (E: Agricultura! cconomics; F: Agroéconomic) Economía
· NT Agricultura de subsistencia
Desarrollo agrícola Economia de la comunica:ción Y20.40 *N
Planificación agrícola (E: Ec.onomics of COmmunication: F:
1 Política agraria Economie de la COJ1lmunication)
Producción agrícola BT Economía
193
Economía .de la comunicación
P~anificación y administración de la
Economía de la ,·ivienda
RT Vivienda 1
1
e municación •
TT E onomla
1' anificución y administración de la
Economía dt los musros T91.30
(E: Mu~cum cc..x11lomics; F: E.conumic des l
RT
municación
F nanzas de las comunicaciones
Economla de la cultura
NT
BT
mu~écsJ
Finan?..as de los museos
Economía cultural
-Plnnific.1ción y administración de muse.,
!
USE E onomla cultural TT Economía
Planificación y administración cultura¡
F..conomla de la educación J20.05 •N Planificación y ádministración de mu.:1
( : Economics of education; F: Economic de RT Museos ~"
1" ducalion) Planificación de los museos
SN T cnicas de la ciencia económica
a licadas a los sistemas educativos. Economía de mercado libre N26.~0.30
..... 'f.o
NT F nanzns de la edueáción (E: Free market economy: r: ~Economic dt
BT E onomla marchE libre)
P anificación y administración de la UF Economía libre
e ucad6n BT Sistemas capitalistas
TT E nomía TT Economía 1
Panificación y administración de la RT Economía planificada
e ucación
RT A ministración de la enseñanza Economll del birnestar social R89 •N (
P aníficación de la educación (E: Social wctfarc cconomics: F: Economie dt (
Presupuestos educacionales la proll:ction !.Ocinlc)
NT Finan1.as de la protección social (
Economla :de la empresa N35.50 BT Economía
(B: Business cconomics: F: Economie de TT Economía
¡·entreprise) RT Bienestar social
BT Economía
TT Economía Economla del trabajo Q48/59
1
RT Economía industrial (E: l.abour economics; F: Economie du
""'
'
--....
•
~
Ecosistemas marinos 096.20 °E16.50 •095 Ecuaciones. integrales
; (E: Marine ecosystems; F: Ecosystemes Cálculo
! marins) Cálculo de vnriaciones
BT : Ecosistemas acuáticos
TT Ecosistemas Ecuaciones no lineales 856.20
RT ! Biologla marina (E: Non-linear equations; F: Equations non.
: Medio ambiente marino linéaires)
. Vida marina BT Ecuaciones
Zonas ecológicas marinas TT Ciencias mntem¡\ticns
RT Análisis numérico
Ecosistemas terrestres El6.30 *E05.20 Ecuaciones diferenciales
· (E: Terrestrial ecosystems; F: Ecosystemes
: terrestres)
BT : Ecosistemas
Ecuador
(E: Ecuador; 1': Equaleur)
1
TT : Ecosistemas BT América del Sur
¡
RT Medio ambiente terrestre TT Zonas geográficas y paises
RT Islas Galápagos
Ecosondas 097.40.10 *098.50 *G29.70
¡ (E: Echo sounders; F: Sondeurs a écho) Edad A37.10
BT i Dispositivos electroacústicos (E: Age; F: Age)
!1 nstrumentos oceanográficos NT Edad de egreso de la escuela
TT i Equipo Edad terrestre
'Jnstalacion.es de investigación RT Envejecimiento
Medición e·instrumcntos de medición Fechado
RT Aparatos registradores de profundidad Tiempo
Ecosondeo Vejel
Sondas acústicas
Edad antigua U21
Ecosondlo D!l7.40 (E: Antiquily; F: Antiquité)
(E: Echo sounding; F: Sondage A écbo) RT Antigüedades
BT Sondeo Civili:taciones antiguas
TT Ciencia y \ecnologia interdisciplinarias Historia antigua
Medición e instrumentos de medición
.. RT Ew•ondas Edad de bronce Ul8
Sonar (E: Bronze age: F: Age du bronze)
BT Prehistoria
Ecuacio es B56 TT Historia y estudios conexos
(E: Equations; F: Equations)
1
'
NT Ecuaciones diferenciales Edad de egreso de la escuela J40.15.04
Ecuaciones integrales (E: Sthool·le~ving age;· F: Age de quiller
Ecuaciones no lineales rtcole)
BT Matemáticas BT Edad
TT Ciencias matemáticas TT Edad
RT Polinomios RT Egreso de la escuela
Ediciones Zl5.37.10
RT De¡>ósitos de archivos
Depósitos de bibliotecas
Edificios de museos
1 (E: Editións; F: Edítions) Gabinetes de lectura en bibliotecas
SN Todos los ejemplares de un mismo
documento originados según el mismo Edificios de museos T92.10 'W22 *T37/39
proceso, trátese de impresión directa o (E: Museum buildin~s; F: Dátiments de
1 de métodos fotográficos. (Wersig 21-20) mu•ee)
Ediciones abreviad~!$ BT Edificios
1
¡·Ediciones baratas
Nuevas ediciones
Primeras ediciones
1T
Jnstalaciones
Edificios
Recursos
de mu!'eos
197
'
l
Edificio de recreación
1T Ediricios
1nsta laciones de recreo
Edindos unhersifarios
USE Edificios educacionales i
!
1
F.diloriales Y25.20 '\'90.20129
RT
Recursos
Centros de esparcimiento (E: Publishers: f: Editeurs)
1
SN Personas u organizaciones que imprirn~
Edificio de lcnlro W82.25.10 *X95.40 y di!undcn publicncioncs. (Wersig 52·,:··
(E: Theatre buildings: F: Théátrcs) BT Persona) de comuni~1dón ""~'J
BT Edificios de recrcución
1T Ed iricios
TT Recursos
Trabajo y empleo 1
Instalaciones de recreo
Recursos
RT Óperas (edificios)
Aulas de bibliotecas
RT Capacitación editorial
Edición
Educabilidad P47.50
!
~ .
1
l
Cines
1 Gestión de teatros
Alumnos retrasados
jTeatro Alumnos subnormales
Aptitud l
'
Edificios educacionales J25.03 *W22 Capacidad
',(E: Educational' buildings; F: Bátiments lneducables
'éducatifs) Inteligencia (
NT
UF 'Edificios universitarios
'Bibliotecas educacionales
Psicología educacional
Retraso en los estudios 1
Ciudades universitarias Talento (
Edificios escolares Trastornos del aprendizaje
Laboratorios de euscl\anza
.Piscinas Educación J
Salas de conferencias (E: Education; F: Education)
Talleres educacionales SN Proceso de desarrolló de las actitudes y
DT Edificios otras formas del conlportamiento
Instalaciones educ:tcionales requeridas por la sociedad. Efectuándw
1T Edificios de manera informal.: se confunde con ;;
Recursos fenómeno Qe crecimiento; realizdndose
en un medio determinado y controlado.
•
RT Campos de juego
Equipo educacional la educación puede ser de tipo formal r
,Establecimientos de enseñanza superior no formal. (OlE)
(
·Gimnasios UF Ciencias de la educación
198
1
_ caciÓn ambiental Educación comparada J05.40
1
P "RT 1 Ciencias ambientales (E: Comparali\'C: cducation~ F: Education
j Medio ambiente comparée}
..
' SN Estudio compomtivo de la teorln y la
,·ducación nnlialcohólica J60.52.10 •R73.70 práctica pedagógicas actuales en los
' ! (E: Alcohol educalion; F: Education diferentes poíscs, (OlE)
; nnliulcooliquc) RT Educndón imctcuJIÚrnl
BT \Educación sanitaria Educación inlcrnndonal
TT 1 Materias del currículo Investigación educacional
RT iAlcoholismo Planificación de la educación
1 Sistemas educacionales
'ducacíón anlidrogadicción J60.52.20 *R73.60
.. 1' (E.: Drug educntion; F: Education antidrogue) Educación compensatoria J70.16.50
· BT Educación sanitaria (E: Compcn!'atory edu~tion; F: Educntion
TT ¡Materias del currículo compematoire)
RT l Educación clvica BT Sistemas educacionales
, Educación moral TT Sistemas e instituciones educacionales
¡roxicomanla RT Dc.arrollo de la comunidad
Educación. permanen.~e
'ducacíón artlstica J60.80.50 *W25/29
- (E: Art cducatíon; F: Educati.on artistique) Educación complementaría
SN Debe utilizarse para el dibujo, la gráfica. USE Educación de adulto~
la pintura, la alfarerla y la escultura.
BT ~Educación cultural Educación comunitaria J70.1B *SI6
TT Desarrollo (E: O:>mmunity education: F: Education
, Materias del currlculo communautaire)
Procesos sociales SN Proceso que persigue el enraizamiento
j
, RT Artes gráficas del niño en su comunidad. (OlE)
Bellas artes BT Sistemas educacionales
TT Sis1emas einstituciones educacionales
,ducaci n .básica RT Centros comunitarios
USE Educación básica de adultos Comunidades
Desarrollo de la comunidad
'ducací n básica de adultos J70.14.04
(E: Adult basic cducation; F: Educalioo de
Educación de adultos
Educación de la mujer
•
base des adultes) Educación de masas'
SN Enseñanza para adultos de materias Educación familiar
adscritas a la enseñanza básica· o Educación rural
referentes a las competencias y
responsabilidades de ·la vida social y Educación continua .1
colectiva. USE Educación permanente
UF Educación básica
Educación fundamental Educación eooporath·a J60.34.'50
BT Educación de adultos (E: Cooperative educat)on: F: Education
TT Sistemas e instituciones educacionales coophative) .r
RT Alfabetización SN Programas de enseñanza que
Enseñanza de la escritura corresponden a la fr'acción de tiempo
Enseñanza de la lengua materna que dche pasar un a'lumno en uno de
los sectores de prod1Jcción. (OlE)
.Jducaci n cientlfica básica J60.40.10 UF Programas de experiencias de trabajo
(E: Basic science. cducation; F: Education BT Formación profesion'al
scíentífique de base) TT Enseñanza · ·.
BT Enseñanza cientifica Materias del curricu'lo
TT Materias del currículo RT Capacitación industrial
Formación técnica
Jducaci n civíca ·J60.72
(E: Civic education; F: lnstruction civique) Educación cultural J60.&0 *T73 •r *WOI/18
NT Educación para la paz (E: Cultural educalion; F: Education
• BT Materias del currículo culturelle)
TT Materias del currículo NT Educación art!stica
RT Ciudadanía Ejercitación de la expresión oral 1
Educación antidrogadicción Enseñanza de la arquitectura
Educación moral Enseñanza de la música
Enseñanza de las ciencias políticas Enseñanza del arte dramático
Enseñanza de las ciencias sociales Estudios de los movimientos corporal~s
BT Difusión de la cull1.1ra
Materias del curricu.lo
TT Desarrollo
199
Educación cultural Educación de cit·~os J70.26. 1OB
[ Materias del currículo (E: Education of the blind: F: Education
0
i Procesos sociales 8\'C:UFlC'~} ;
1T
Educación de categodas especificas de
educandos
Si~temas e institucione.s educacionales
i1
Sistemas educacionales
TT Sistemas e instituciones educacionales
RT Alfabetización de aduhos
Derechos de la mujer
!
RT Adultos Discriminación educacional
Alfabetización .de adultos Educación comunitaria
Alumnos adultos Educación de· aduhos
Aprendizaje de adultos Educación del hombre .. ' (
Capacitación complementaria Educación rural .'
Educación comunitaria E.cuelns para muchnchns
Educación de la mujer Igualdad de educación
Educación del hombre Muchachas
Educación extraescolar Mujeres
Educación permanente
Edueación rural
Educadores de adultos
Mujeres es!Udinntes
200
ción de sordos Educación r~rcciai
Sistemas e instituciones educacionales dcficicnlcs físicos y m~ntulcs, e
Sordo ipualmcntc de los !'Hpcrdotados
NT Educación de ciegos
ción del ·consumidor N70.70.60 Educucibn de .sm~Jo,;
(E: Consumer cducation: F: Education du BT Educ.1ción de. alumno.s atípicos
consommateu r) TI Sistemas e institl!cioncs educncionnles
Versa sobre los métodos que permiten RT Alumnos de apr~ndi1.nje lento
comprar con buen criterio y utilizar Alumnos rctrnsndos
óptimamente Jos bienes y servicios y Alumnos subnorinalcs
sobre la gestión avisada del presupuesto Centros de educación especial
y la situación del consumidor dentro del Formación de maestros de educación
sistema económico.(OIE) especial
B Materias del curriculo Igualdad de educación
Materias del currículo lneducables
Consumidores Minusválidos
MinusváJidos físicos
ción del hombre J70.23 Minusválidos mentales
(E: Mens education; F: Education des Personas con impedimentos múltiples
hommes) Profesores ·de educación especial
Educación de categorías específicas de
educandos Educación cxtracscolar J70. 1l/13
Sistemas e instituciones educacionales (E: Out·or·school ~ducation; F: Education
R Alumnos varones t:r;lrascolairc:;)
Educación de adultos SN Toda actividad e.ducativa ubicada fuera 1
Educación de la mujer del rnnrco c•col~r y pudiendo incluir .
Escuelas para muchachos tanto la educación no formal y la difusa
Hombres como cualquier otra forma de educación
Muchachos ocasional o permanente. (OlE)
NT Educación no fofmal
Educación del mlgrante J70.26.30 . BT Sistemas cducacionnles
(E: Migrant education; F: Education des. TT Sistemas e instituciones educacionales
1
migranls) · RT Educación de adultos
UF Educación de Jos nómadas Juventud sin escolaridad f
BT Educación de alumnos atípicos 1{,
201
(
(
(
Educación nutricional J6Q.S2.30 *F54.10 ~
lucación iiformal (6; Nutrition education: F:.,Education de • ! .
. Edu ación permanente l (
1
nu)rition) · •
BT &iucaciém ~nnitnria (
lucación i tcrcullural J05.40.20
TT ·Materias del currlculo
(E:· ntcrculturat education; F; Education
inte culturelle) RT Nutrición •. -..1
(
Enseñanza de la lengua materna Paz
Laboratorios de idiomas
LingUistica
Método directo (enseñanza)
Multilingüismo
UF Apr<ndi1.11je continuo
Educación continua
Educación postescolar
·l
(E: Ufe·1on@ education: F! Education
permane-nte) 't'
11 •
1
1
1 ·'
.,
(
(
(
BT Materias del currículo NT Educación recurrente i¡
(
TT Materias del currículo . BT Sistemas educacionales !
RT Ingeniería militar TT Sistemas e instituciones educacionales 1 (
Personal militar · RT Educación compensatoria 1
Educación de adultos • (
:ducación moral J60.77 *VIS
'l
(
;ducaclón ~o
discriminatoria EducllCión postsrcundarla l (
USE lgraldad de educación . USE Enseñanza superior •l
(
':ducación o formal J70.12.30 .
r: ' Educación preescolar J70.07.03 *J70.04.10
(E Non-formal education; F: Educatioo non- (E: Pre·~choo1 education: 1F: Education prt·
fo~melle) scolaire)
SN A~ividad~s o programas organizados UF Educación de la primera infancia
fu ra del sistema escolar establecido pero
di igidos sin embargo hacia objetivos
BT
TT
Sistemas educacionales.·
Sistemas e institucione's educacionales
\ (
(
1
c!: cretos de educación. (OlE) RT Educación familiar r
BT E ucación extraescolar Educación preprimaria (
TT Si temas e instituciones educacionales Enseñanza a domicilio !
RT E ucación informal Niños de edad preescolar ¡ (
(
(
(
!02
(
•. n prcprimaria J70.07 .04 , Educ-ación Hcundaria
1 J11 l•:1CJ0 • •
• \ (E: Pre·pnmary cducauon; F:
Ense1gnement
' USE En!-cñanza secundHria
i pré-primaire)
•F 1 Escuelas pr~primarias Educación sc>ual )60.52.50 '1'31.20
1:T 1 Grupos de ;ucgo CE: Scx rducnlion~ F: Eduratinn M'.\Uelle) ·
:-- 1 Guarderfas infantiles BT Educ.ación snniJuria ·
Jnrdfn infantil lT Mnlc:ri:t~ del l"Utricu1o
ur 1 Escuelas RT Comportamiento se> u11l
Niveles de enseñanza Educación en materia de población
Sistemas educacionales Sexo
TT Grupos
Niveles de ensciianza Educación sobre S<guridad JC.0.54 • E70/79
Sistemas e instituciones educacionales (E: Safety cdur-alion; F: E11~ci~ncmcnt relatir
RT Currlculo preprimario a lasécurilé)
Educación preescolar BT Materias del currículo
Formación de maestros de preprimaria TT
' l Mae~tros,
1
de 'pr~primaría RT
Materias del currículo
Educación sanitaria
Seguridad
J'dut.·uc~ón
pr1,?Jana . ;
L'SE Ensenanza pnmana Educación superior
1 ' USE Enseñanza superior
1 duración privada
t:S~. Enseñ~nza privada Educación urbana J70.04.4o(•s 18/24
(E: Urhan. education;.~:F: Education urbaine)
1Jurorlon púbhca BT Sistemas educacion~les
l\S Enseñanza pública IT Si¡;temas e instituciones cducncionnles
RT Ciudades
¡ Jurnr ón recurrente J70.16.10 Educación del trabajador
(E: Recurrcnt education; F: Education Educación rural
récurrenle) Zonas urbanas
BT Educación permanente
Tf Sistemas e instituciones educacionales Educ2ción y desarrollo J20.03.02
(E: Education and development; F: Education
1 durnc 6n religiosa J60.75 *VI6/82 et développement)
' (E: Reli'gíous ~·.educar ion; F: Education SN Efecto producido por la educación sobre
religieuse) . ' el desarrollo económico y social.
BT Materias del currículo UF Desarrollo y educación
lT Materias del currfculo RT Desarrollo económico y social
l{T Educación moral f Papel de la educación
Religión Planificación de la, educación
203
1
(
Industrialización (
Medio ambiente natural Eficacia en términos de rosto N97.40 •N04.40 1
(
Medio humano (E:· Cost eUectivcness: ·F: Efficiencc des C(\Qu·
Regulación biológica
Urbanización
RT Análisis costo-beneficio
Contabilidad de costos !
\
(
Costos ;
Electos e las mareas D92.30.60 •1
(E: Tidal ef!ecu; F: EffelS des marées) Efiuentes '
RT Marcas USE Contaminantes (
'
Efectos e las radiaciones C21 •c10 •F52.60.10 Egipto ... :
l
EgClCentrismo
1T !Propiedades
RT Física del estado sólido
Identidad
lndh·iduo
e
!
Mente
'
Efectos fisiológicos F52.60.10 "FI8 Psicología individual ! (
(E: Physiological eflects: F: Ef!elS
physiologiques) Egocentrismo P57.30 (
SN , Efectos de la electricidad, los productos (E: Egocentrism: F: Egocentrismo) (
:químicos, el calor,-la presión, las · RT Amor propio
/vibraciones, la ingravidez, etc. en el Ego (
'cuerpo humano Individuo (
UF .Fatiga (fisiología) Psicología individual
, Fisiología del stress (
(
204
(
(
c\prt·~¡on
~o de escuelas secundarios J40.15.04C
.
EjNciwción de )a oral
t :!rt. (E: Secondary sc~ool lcaving; F: Fin de BT Educ;~ción cultu;al
scolarilé sccondaJrc) 1T Desarrollo
Egreso de la escuela Materias del currit::ulo
JT Egreso de la escuela Pr occ~o.'i. !->oCi:~1cs
lf E·nseñanza secundaria RT Cap:tcidad de exp•c•i(>n oral
T
Transición a la vida. activa Enseñanza del arte dnunático
En.\cñan7a por la con\·crsnción
.
0
de )a escuela J40.15 llabla
J J!ft..; {E: SclJOol·lcaving: F: Fin de sco1arit~) Ürlofonía
l· F Alumnos egresados
.T Egreso. de edscucl~s sc cundarias Ejércitos U3.50
T Admis• 6n e ucac¡ona 1 (E: J\nnics; F: Armh~}
Edad de egreso de la escuela BT Fucr1.as armadas
Gestión educacional 1T Fucrz.as armadas
Orientación de los egrcsados
Transición a la vida activa El Sahador
Trayectoria del estudiante (E: El Salvador; F: El Salvndur)
BT América central 1
fjrc TI Zonas geográficas y paises
SE República de Irlanda
Elaboración automática de lenguajes de
J'j••< tiros de nivel intermedio Q24.30 indización Z50.95.60 °Z4( 'Z48.50/52
(E: Middle management; F: Cadre.< moyens) (E: AuJomatie gcnCration or indcx Janguages:
BT
1
Gerentes F: Génhalicm autümntiquc de langages
Recursos d'inde.uiion )
T Trabajo y empleo
1
t Escritura
Estudio
Estudio
., 1 •
Proceso de comunicación
RT Educación Jingülstica
polit ique)
BT Planificación
·
TI Ope.raciones adrhini.strativas
RT Estrategias
·1
Política
_Ii!:
·
205
Ela~s!Tic. id~:: ~~:¡t~~~ ~ -::icité)
Electricidad atmosférica
Elect "'stática
L
l
Mecánica ;, .;iidos Geoelectricidad (
Física (
1
Propicdaó< Electricidad est6tiea C09.20.10 •ns7.10
R.T Dcformac1:- :.!!"-..:a (E: S1:uic elcctricity: F: Elecuicit~ statiqu
1 Mecánica ;::, .:-r.:.:tuo RT Campos eléctricos '1
Reo logia Electricidad atmosférica
Electrostática
Elnst6meros
USE Caucho Electricidad terrestre
USE Geoelectricidad
Elección P32.70.2(1
(E: Choice. : ::: ..H Electroaeúslica Cl9.25 •ct7.30
RT Decisión (E: Electroacoustics; ~: Electroacoustique)
Toma de =.:e:; BT Acústica
Voluntad Propiedades eléctricas de las sustancia,
TT Propiedades
Elección de una o·t- ·ún Q91 RT Di~positivo!. electroacústicos
(E: Occupa:¡:::.. :!::•ce; F: Choix d'unc Electricidad
profession) Ingeniería acustica ·:
RT Ocupacioo:c (
Orientació: :-:-:.s;onal Electroanllisis C37.40 !., (
i (E: Electroanalysis: F: Elec:troanalyse)
Elecciones L63.05 UF Química elec¡roanalitíca
i (E: Electioc; :. ::e.-:ions)· NT Análisis polarogrhfi.i:o
UF . Votación ·
RT Represen=:: ,o:..tica
Análisis potenciom'étrico
BT Análisis químico
1 (
1
Corriente! ::=:a.;
Electricid.,; .:::::s::rica Electrodinlmica C09.10
Electrodin,~- · · (E: Electrodynamics; F: Elec:trodynamique) 1
Electrostáu::. BT Electricidad
1
ei•=c:: TT Física
'
)
i Energía 1
¡ Fotoelectr.:..:..;.
Geoelectri=:::....
RT Óptica de las partículas
Electromagnetismo
1
(
Piezoelect...,_;.:..:. Potencial eléctrico
L Potencial e::-:-=
Termoelec.:- .:..:...!
Física de i:i· ·ri6::~nos energéticos
Física · ·
T Control d• ,;:c:J::!S eléctricas
Tubos electrónicos,
Electrodomésticos G98.40.1 Q
'
206
. ·•
1
'·rsis EJe el rost á1ica
1 C47.30.55
¡lf•' 1 0
'¡ ¡E: El<;Cirolysis; F: Elc~tr':lyse) Potencial eléctrico
T . Rcucclones electroqU1m1cas
r-r·¡
11 f'tslca.
.
Qulmtca
F.lrctrotrcnia
. USE ln¡;cnicrín clfcnica·
Bulerías
T
R ·Células clectrollticas
¡ Electrólitos
Elrctrotrrapia 1'90.2$.10 •¡:93
(f;: Flrctwlhcrapy; f: flrt·uothCrnJiÍc)
BT FisiNcrapia '
,·tiólitos C47.30.10 TccrioJogía -médica
lh i ¡E: Electroly!<S; F: Electrolytes) TI Ciencias de la \dda
L'f Soluciones elcctrollticas Tccnologin
liT Soluciones . RT Electricidad
rf Estados de la matena
J(T Células electrol!ticas Elementos do la estructura (edificios) 058.. 20
Electrólisis (E: Struc:turaJ memhcrs¡ F: Parties de
1
j Electroquimica
R
t
Campos electromagnéticos
Teoria del campo electromagnético
Ca m pos eléctricos
Carga eléctrica
RT Elementos estructurales (edificios)
Estructuras
Tecnologi~ electrónica 1
'.· Elementos de rractoros nucleares 064.10.45170
1:Ject 6nica ¡ ·. (E: Nudear reactor 1components; F: Eléments
U E Tecnología electrónica de réacteurs nutléaires)
SN Sistemas de enfriamiento, moderadores,
I:J<•ct 6nica biomédica· barras de control, siSiemas de
U 'E Bioingeniería ,· manipulación de 'combustible, etc.
· NT Combustibles nuCleares
Eh•ct ónica c.uántica · RT Reactores nuclear~s
U E Óptica cuántica t;
Elementos estructurales (edificios) 058.30
J:lcct uqulmica C47.30 •co9.0J/60 (E: Structural eleménts (buildings); F:
(E: Electrochemistry; F: Eiectrochimie) Eléments de la con'struction (bAtiments)) ¡
B Qufmica física NT Chimeneas
Química Escaleras
R Células electrollticas Parodes
Dispositivos electroquimicos Pisos
Electrólitos · Puertas
Electricidad Techos
Electrodos Tejo dos
Reacciones electroquímicas Ventanas
R T Edificios
Electtostá ti ca C09.20 ; · · ' · · Elementos de la estructura (edificios)
1 (E: Electrostatics; F: Electrostatique) Estructuras
BT Electricidad
TT Física Elementos musicales W72.30
RT Campos eléctricos (E: Musical elements; F: Eléments musicaux)
Carga eléctr!ca SN Compás musical,; altura del sonido,
Electricidad atmosférica tonalidad, armonJa
Electricidad estática NT Ritmo
Electromagnetismo RT Acústica
207
Elementos musicales
1 Música
1 Musicología
j Teoría musical
"'t~~~og:s:r~~~~l animal ·
1
Placer
Risa
Satisfacción
1 mhr,iologla vegclai . Sufrimiento
LISE Desarrollo vegetal Turbación
. RT Desarrollo afectÍI(O
1 111 ¡,;iones F22.05,1 O. · Dolor '
i (¡<¡: Embryos: F! !'mbryons) Estados de ánimo
RT Embriología Humor .
! Madurez afectivS:
1
lm'j'raci6n Rl1.30 · ·' Psicologia afectiva
(E: Emigration; F: Emigralion) Tra~tornos emoci.Pnales
F Migración _externa .;
NT Exodo intelectual · Empalia
BJ- Migración,' de personas USE Alracción inlerp~rsonal
Tr Migraciópi d~. 'personas
RT lnmigración'f•;·: Empirismo \'03. l 5 '
¡ Movimiento i~,~f_rnacional de personas (E: Empiricism: F: Empirisme)
BT Escuelas filosóficas
Lmiratos Árabes Unidos ' 1 TT E'cuelas filosóficas
1 (E:. Unite~ ::>-rab Emira1es: F: Eminns Arabes RT Behaviorismo
1 · Un1s) • •· ,. -' · Escuelas de psicología
BT Estados del Golfo · Positi,·ismo
1 Países árabe_s j ·
T¡T Zonas geográficas' y países Empleadores Q82
(E: Employers; F: Employeurs)
J:miJión por autt,Jn61•iles E42 *E32 *E65.40 BT Personal
(E: Au10~obile emission; F: Emissions dues TT Recursos
1 aux aUiomobiles) Trabajo. y empleo
s;r Contaminantes RT Empleados
1JT Contaminántes Gerentes
RT Contaminación atmosférica Organizaciones patrona les
Control de los escapes Trabajadores
1ngcnier!a de vehlculos de carreteras
Vehlculos automotores Empleados QR3
(E: Emplo)·ees; F: · Employés)
Emi ividad BT Pcrse>nal '
SE Propiedades térmicas de las sustancias TT Recursos ,
Trabajo y cmpléo
RT Empleadores '•·
(E: Transmitters; F: Emeueurs) Trabajadores );i
Radiotransmisores
Repetidores Empleados de oficina Q89.40 "Q40
Transmisores de televisión (E: Olric.: worker;'; F: Employés de bureau)
Equipo de ingeniería de las UF Personal administrativo ·
comuni'caciones · NT l nlormación/bibliotecas, personal de
Equipo oficina
Antenas BT OficiniSias
TT Recursos
Trabajo y empleo
209
Empleado> de oficina'··· C'(\ de lP!. '-''tuJiantcs
RT rc,.on'M ,dc~t~Kel medio [mplc<' dr lo!. j6vrncs
. . sbr'vidh! ·.ae}otiCina . ; ·~.;:_, [qudi;mtes
Emp,leadJ~ú~~~~~Njllif':
' . ¡J ,. • ·, ·1· ·¡;.- ,.,. • .
·; r
•·
de lo' jlnt·ne• (.,l5.S.I>!l •Jl4.40 •RI&
tE· Youth cmpl"~m~nt: F: Emploi dt>t. jt~.:•
USE f¡'ip~i,~[lf~~!J~lf¡i~~bhcos, { { Empleo ,. ·
.•. '. 1 •i''J~;·i ·.¡''il!~{·~ti·
Empleo QSS:¡•;j i,i ¡!\il•"!,f · [''.'.1~~.. ' Trahnjo y emp1c<,:
(E: E.rn 'k•tniei:l~i F: Emploi) ·¡ DcM,rup;tdón de lt's jóvenes
NT Q~SC.n\~\~~~{.J\);~~f
1
¡ ~:· ~ i~~. ·f Educación y empleo
Ernrk·o dr lo!'. c.,liHBnntcs
Srnpl¡¡opdd'>jo,rpada cómpleta
Ernpleó: de )oinndn parcial hnt·ntud
Empleo· de las mujeres Niño~ que tmhajnn
Empleó de los estudiantes Trahaj,1dorc; jóvenes
Empleo de los jóvenes
Pleno empleo Emploo en el c'lranj<·ro ,Q74. 70
Sobreempleo o:·f:.mploymr:nt a'}'H(I:Id: F: Emploi a
Subcmpleo nuancerl ·~i
BT Trabaj~ y empleo NT En,cñnnz.a en el' extranjero
TT Trabajo y empleo RT Condiciones de ~mplco
l}T Administración del personal Condiciones de {rah3jo (
Condiciones de empleo Empleo ,;;
Condiciones de trabajo Viajes al extran~cro
Derecho al trabajo (
Economía del trabajo Entpl('o fl'ntt·nino
Educacil>n y empleo USE Empleo de las mujeres (
Empleo en el extranjero
(
Intercambios educacionales Emprc,arios Q24.40
Ocupaciones (f.: EnttC'J'TC'ncun.~ F: Chefs d'entrepri~r\
Oportunid11des de empleo BT Gctentes
Pcr>onal '1, Rc:cuHos
Pol!tica de empleo l1aba.io y empleo (
Servicios de empleo
Trabajo Empresas Ql2 1
CE: Enterpti!.es: F: Fnlrcprh.es)
de jornada completa Q55.10 NT Cc'operativas
(E: Full-time employment: F: E.mploi ¡,: plein Empresas agrícolas
temps) ·· Empresas industriales
Empleo : , :' : · • ~ !' ~ Emprcsos mixtas
Trabajo y empleo ' Empresas púhlica'
Empleo de 'jornada parcial Empresas prh·adas
Emrre~as transriacionales
de jornada parcial Q55.15 BT · Ürfanizacitmes (
(E: Part·time employment: F: Emploi i temps TT Grupos
paniell · (
RT Adminimación ide empresa'
T Empleo •·
Fe>rmación de empresas
~·,
Trabajo y empleo
T Empleo de .jornada completa F..mrr"-.a' :q!riroh•~ Q12~t,u •oo5llS •Ns0.'5Q
(l· .A.~dl'ulht1tt1 elntc:rtHi!i.es: F: E'ntrerri\t~
(
Em leo de las mujeres Q55.62 •Rl4.30 :lL'l icC'Iltsl t·~
(E: Womem employment: F: Emploi des BT Empresas J~
fcmmesl TT ( •1fUpOS t'i!
·,~
¡ Empresas públicas
Empresas privadas
f
IiT Empresas
Grupos·
TT Medios de comlinicución
RT Diccicmarios ;.
,,'
211
En,·un¡ernacioncs ZI5.10.65B F.nert!Ía dt· Ja.,. ni:J!. nt:trin:~.s 1>9250.45
(E: llindings: f: Reliurc>) U: Ou·Jn \\:1\C C'nt'igy; F: Fnct[!.ie dt
HTI ,Cubienns (documentos) m:uincc;;)
TT Partes de documentos ur Energía
RT Encu:~dcrnación • Tf [ncrgia
RT Energía hidráulica
Encuc.las A85.10 Ola~ mnrinas
(E: Survcys: 1': Enqu~tes)
NT Encuestas por muestreo Ener¡:la del •apor FXI.ZS 'UJ9
Estudios edafológicos (E: Ste:tm puwcr: 1:: Encr~ic 8 \'nptun
Energía
RT ~~:.!:~~ri:.r~~~~~¡fsta J¡l Energía
Da\,os, 1 ,?~1¡,cf!~~~~¡:a ; ;¡,.r;l Centrales eléctricns de Wtpor
lnvestigá~i6n 'llc!'lcampo ' ' Energía geotérmica
., ' .. .'' ·•
'.~ ' ~
Ingeniería del \'apor
Ene u e las por muestreo A85.1 O. 1O Turbinas de vapor
(E: Sample survcys: F: EnquCtes par sondage)
BT Encuestas Ener¡:ia ell·ctriea E~I.IO 'G2l/29
TT Encuestas (E: E1ectrica1 cncrgy; F: [ncrgie électrio
BT Electricidad
Encult ración n2.20 Ener~ía (
(E: Enculhlraiion: F: Encuhuration) TI [ncrgia
Física 1
SN Condicionamiento consCiente o '
inconsciente por medio del cual un RT Centmlc• eléctricas
individuo alcanza la plenitud de su Distrihución de energía eléctrica e
Gcncrotción de cntrgia clt!ctrica
1 (
cultura. (J. Viet)
BT Integración· cultural lngcnic:ría r1Cctrk~
TT Comportamiento Si<temas de encrgfa elcctrica
Desarrollo
Operaciones administrativas Energia eúliea EBl.45
Procesos sociales (E: Wind Jl("" cr: F: ''1: ncrpie f\,litnnc)
RT Asimilación cultural BT Energía (
Identidad cultural TT Energía
Endocrinolngia Fl5.50.10
RT Centrales eólic.ns
\'iento
• (
212.
!
¡
i
t
.•, a solar . F.nftrmedadl"s de lns plantas
1 "'~¡'5 RadiacJón solar USE Fi1opa1olo~ia
~
Enfermedades 'infecciosas des. systCmes locomoteurs)
Enfermedades· NT Artrilis
Bacterias . ....· . . 1 BT Enfermedades
Bacteriologfa ·!• ; : · TT Enfermedades
RT Sistemas locomotores
J:nfcr edades cardiorasculares F58
(E: Cardiovascular d~seases; F: Maladies Enfermedades del sistema nen·ioso F67
cardiovascuhiires) . (E: Nervous system di~:eascs: F: MaJadies du
Enfermedades del corazón syS1Cme nen·eux)
Enfermedades . NT En! ermedades del sistema sensorial
Enfermedades'.: . Epilepsia
Sistemas cardiovasculares Traslornos del hal:>la
;:;l·;·;.'
Trastornos espás1icos
Enfer edades contagiosas BT Enfermedades
U E Enfermedades infecciosas TT Enfermedc:1de.s :;
RT Neurobiología
Enferr edades de la nutrición y del metabolismo Neurologia
·F61 • 54.10 . Poliomielilis
(E: Nutrilion and mecabotic diseases; F: Psiquiatria .
Maladies de la nJ.trition et du mttabolisme) Sistemas nervioso$
Enfermedades metabólicas
Malnutrición El1f.rmedades del sistem/:sensorlal F67.30/50
Obesidad (E: Sent-ory system 1~:Hseases; F: Malndics des
Enfermedades . systtmes l>ensoriels):
Enfermedades NT Defeclos visuales
Metabolismo Dislexia
Nutrición Sordera
BT Enfermedades del sistema nervioso
edades de la piel . F64 TT Enfermedades
(E: Skin diseases; •F: Maladies de peau) RT Sislemas sensoriales ·
Enfermedades
Enfermedades
213
Enfermedades dentarias F60.10 Enlrrmt·dados ocupacionales F73.60 °E73.70
(E: Dental disca!)es; F: Ma1adies dentaires) (E: Occupatiunal di~ca!'es: F: Maladies
BT Enfcrmedndes del sistema digestivo prC'Irc!.\Íonnr1lc~)
TT Enfcrmcdndes UF fnfC'rmed:tdet. im1uc;trin1es
RT Examen odontológico Medidna industrial (
Odontología BT Enfermedades
TT Enformedades
Enfermedades endocrinas F63 RT Condiciones de trahnjo (
(E: Endocrine diseases: F: Maladics Seguridad en el trnhajo
cndncriniennes) \'ida profedona1
BT Enfermedades
TT Enfermedades Enlcrmrdndrs re•piratorias F59
RT Sistemas endocrinos (E: Re!.ri_ratory di~ca!.es: F: Maladies
'c'pir ntoires)
Enfc~medades epidémicas NT A•ma
USE Enfermedades infecciosas Bronquitis
Ncumonia
Enferm~dades industriales BT Enlcrmcdades
U~E Enfermedades ocupacionales TT Enfermedades (
;
., RT Aparatos respiratorios
(
Enfermedades infecciosas F57
(E: lnfectious diseases; F: Maladies Enfermedades tropicales F73.10
Nir
1 in!ectieuses)
Cólera ·
Difteria .':
UF
BT
(E: Tropical diseases; F: Ma1adies lropicalh\
Medicina tropical
Enfermedades
ll
(
Disenteria
Enfermedades bacterianas
TT
RT
Enlcrmedndcs
Zonas tropic.1les
i
Enfermedades venéreas
Gripe Enfermedades uro¡:enitales F65 '
Lepra (E: Urog:cnila1 di ..etu.e~: F: Maladies \'
Paludismo u rC't•Cnita les)
(
Poliomielitis · UF Urologfa
Rabia
Sa ramplón · :
NT
BT
Enuresia
Enfermedades !:
,,
t
Tétanos
Tifoidea · · -:r,;;i . RT
TT Enfermedades
Aparatos urogenitales
=
.:.
'
.
Tuberculosis · :') .:
Viruela Enfermedades •enércas F57.80
::- ! (
B Enfermedades ·
Enfermedades ,~;; ·
1 (E: \'enerea1 di!.eases: F: Maladies
,·énériennes)
i
1
(
(
Trastornos de la personalidad UF Pcn.onas ht,~pitalizndns (
Trastornos del comportamiento BT Personas enfermas
Trastornos del raciocinio
Trastornos psicosomáticos
TT Gente
Prol>lemus sociales
1
¡;
(
Enfe~medades metabólica;
BT Desfavorecidos mentales
Personas enfermas ·¡
USE Enfermedades de la nutrición y del TT Gente
i metabolismo Pwl>lernas sociales
RT Derechos de los 'enfermos mentales
214
1
•
1~ 05 mentales
1 .,,,r 1 Enfermedades mentales
Ensayo de materiales 1128:40/70 •G70/93
(E: Materiah. ll'Min!!~ F: Mís.e it J'Cprcuve de~>
0Hilfri3UX}
.ln:ienfo C07.20.20 NT Pruchas dc~tructivús
) ufn:J¡ (E: Cooling; F: Refroidisscment) Pruch:1s. no ·destructivas
ur! Transferencia de calor BT Ensayo
l'T Fisica . Tf Ciencia y recnologia intcrdisciplinurins
R CalefacciÓn RT Análisis de tensiún
Sistemas de enfriamiento An:\li>is químico
Ciencia de Jos malcrinles
con el público Y60.35 Ingeniería metalúrgica
(E: Public Jinison; F: Liaison a~ec Je public) Materiales
:-; Relación de la UNESCO con el público Mec:inica de los sólidos
IJT Relaciones públicas
fT Proceso de comunicación. Ensayo (espectáculo) WR2.50.20
R Comunicados de prensa CE: Reheur~al:. F: Rt-pétition théátrale)
RT Actores
de telecomunicación Y80.80 Directores de teatro
(E: Tclecommunicalion Jinks: F: Uaison.s de Filmación
télécommunication) Produc.ción teatral
N Contactos radiofónicos
Gulas de ondas Ensayos X66. JO
Lineas de transmisión (E: E"ays: F: Es,.is)
Satéliles de comunicaciones BT Prosa
IH Equipo de ingenierla de las TT Formas y género. literarios
comunicaciones
TT Equipo Enseñanr.a J50 • YSO
R Ingeniería. telefónica (E: Tc:aching; F; EnS:eignement)
SN Aspectos técnicos ,del proceso de
qu!mlcos C48.30 en~>eñanz.a
(E: Chemical bonds: F: Combinaisons UF Instrucción
chimiqucs) ,_ ·: NT Capacitación
Valencia ·· Enseñanza de idiomas
Estructura molecular
Estructurá,:qu!rnica ·. RT
Habilidades pedagógicas
Comunicación intcrpersonal
•
·. '. ·: ,! ~/·
EdtJcacióri
'l.. Estrategias de enséñanza , 1
·'} ·:-o,. •.• f lnmwacioncs en los métodos de
. ~ '. '
•1
c:n~cilanz.a
J:n,an blaje G67.30 . Lecciones
(E: Joining;. F: 'Ássemblage)- Métodos de
Soldadura ··- ·.~v~ Ponéncias
Soldadura fuene · ' ',,
BT Ingeniería de la producción Enseñanza a domicilio J7Q;04.JO
TT Tecnología · (E: Home education; f': En5eignemen1 á
RT Junturas ; ; ·... :; domicile)
. ,¡¡i: . _;,::::(: BT Si~1emas edurndonales
,J.n,ay H28 •A60 ~A70 •ABB •HJ0/24 TT Si~temns e Ín!ililucit>nes etlucucionnles
(E: Tesling; F:. Mise a J:cpreuvc) .RT Educación familiar
Comprobación de· programas Educación preescolar
Ensayo de materiales Niños de edad preescolar
Evaluación de Jos sistemas de
información·, 1. ,-' .... ~ · Enseñan1.a agrlcola J60.48 °GOS/IS
Práctica de pruebas educacionales (E: Agricuhural education; F: Enseignement
BT Ciencia y tecnología interdisciplinarias agrko1C")
TT: Ciencia y iecnologia interdisciplinarias NT Capacitación agrícola
R'fi Análisis químico BT Enseñanza profesional
Control de. calidad ·• Materias del curri.culo
Experimentación ·. TT. Materias del currículo
Experimentos RT Alfabetización funcional
Inspección Di,·ulgación agricóla
Medición e instrumentos de medición Educación rural ·
Normalización Enseñanza de la "\'eterinaria
Pruebas Escuelas superiores de agricultura
21S
J,~,. '"''~""'"'"'"A •m.os.,.A
(E: Audiovisual in~truclion: F: Enseignemcnt
nudio.,·i¡;;uel}
Ensrñanta ron a~ u da dt> la computadora
J55. 15.04 '1195 '1193
(F.: Cttfllpll1<'1 :t\\Í'·.le'd in'-lrUt.1ion; f:
T Ensci\anza por muhimcdios En .. t"i¡mcmcnt a!-siMé pnr otc.Jin:ueur)
Métodos de enseñanza BT Aplicaciones de· las computndorus
Enseñanza por muhimedios Máquinas de enseñar
Métodos · TT Aplir.1cioncs de las computndoras
T Ayudas audiovisuales Equipo
Centros de muhimcdios Recursos
RT Enseñanza automática
Ens •ñanza aulomAtica JSS.I5.02 Enseñanza programada
(E: Automatic teaching; F: Enseignement
automatíquc) EnseñanUI correcth·a J50.05.40
T Máquinas de enseñar (E: Remedia! instruclion; F: Enseignement d:
Equipo raurapage) ·
Recursos SN Métodos de educación especial
T Enseñanza con ayuda de la computadora correspondiente a tipos especfficos de
Enseñanza programada retraso 1
BT Métodos de enseñanza
Ens ñanza básica TT Métodos (
SE Enseñanza primaria RT Microenseñanza
· Tutorfa 1
¡
Ensfñanza cicntlfica J60.40 *B02 *B35
(E: Sciencc education; F: Education Enseñanz.a de artes y of!rios
USE Emcilan7a profesional
i
! (
1 •cicntifiquc)
NT Educación cientlficn básica !
j Enscñn.nza científica preuniversilaria Ensrilanu dr !!liornas J60.37.10
' Enseñanza de la biologla (E: Langua¡!e teaChing: F: En!i:eignemcnt dr, ,,
Enseñanza de ·la flsica
Enseñanza de la geografia BT
langues}
Enseñanza
¡ (
¡
Enseñanza de la geologla TT Enseilan7.a (
Enseñanza de la oceanografla RT Educación lingülstica
...
Enseñanza de ,la química (
Enseñanu de la arquitectura J60.80.60 *W21/24 1
Enscnanza dei/la hidrología
1.
BT Materias del·:c:Urrículo (E.: ArchiteC1ure t'ducation; F: Enseig.nement
TT Materi~ de\/i:urrlculo . ¡. de rarchitecture) \
RT Capacita~ión 'del personal cientlfico BT Educación cultural l
. . ._f) '~
1·.
Enseñanza ,técp~ca
• ].:~·,!
C 1eDC13''··¡; ·: ·.'·(.<.. f ·
,. TT
Formación de profesionales
Desarrollo
¡ (
(
.- ..
:
~
(
RT
Enseñanza de las ciencias sociales CE: Bio1ogy educ-.a..tion; F: Enseignemcnt de h
biologie) ; (.,
1
EnS:.ñanza romcrclal J60.64 *N65n5 BT Enseñanza cienl!fica (
(E: Commercia1 cducation: F: Enscisncmcnt TT Materias del cti~r!culo
commcrcial) · RT Biologia
Escuelas de comercio
Enseñanza profesional Enseñan~• de la econornla J60.63 *N
Materias. del currlculo (E: Economics edbcation: F: Enseignement t:
Materias del currículo la science économique)
T Capacitación de empresarios · BT Materias del cu'rriculo
Comercio - TT Materias del cúrriculo (
Enseñanza .de las técnicas de venta RT Economia (
216
1
1
Emciiun1a de la info11nóitica
··. :it:.RT lnformá,ica
d!-~ ,.¡¡j~,~ ..
rt ... ·'
,,.,
. j_ ,;:, ,._.·; < ·' l
_.;_
1
y
(.
1-
• e;
; ;;
,,.
-,\
'' ;-;.
u'•·
ñ;m?a de las matemáticas
Materia~ del currículo :"
Conocitnicutos aritméticos blisicos
"J ¡;,.~ >Sh
o
.1'
~)~;~;~~;~~~;~;!~~~~[~¡:~~!~~:~~~~ii'~j~~;~;~:
~j '/, ; ··,: ,'. :n~~ñanuMatcm:iticas
de las 11-rnk:ts •'•. venta J60.65
u
,_( · · (E.: Distributivc tdut:~tiunt F: EnM:'~gnerncnt ¡.
des trL·hniquc¡ de vente) ··
~·
•BT En•cñan1.n proff'ionul
Materias del eurrlculo
Materias del currlculo 1
TT ·¡, )1
''
•'-
RT ComercialiUJeión .
cnseilnn7.n comercial
''· '• ; ·' \ ' ~ l 1 :' \ 1
~
·-\Enseñanza del alfabeto
.:_,, USE Fnseñan7.n de la lectura "
'
(
(
r
:: : •.:·~ (
··:: ,•f.;'ú~~ei\~~'tt\.~(~'
,; .,,. :d··: _,;
·,:·.:!: • ·:. ·.1 1•.
:,· .. :
.....
'. ' '
\
'.
musical ' " 1' ; .. , ':( "~-~·l·~-'0>-~ \,.·'.'!';;.~ti: ,1,.1_~· ~
Enseñanza de .la. música,, . .,r¡ .,, •
._,· .
. ·.,.,.
·¡.-"
. ,¡,'
·-.·:··
.. ·· ..;,
··; :, •:\··..
!ti ~Jh11 ti'lh' ~~~-~~~f!!)1
-~ ..
poslsci:undaria En>eñanza· profesional
Enseñanza'· superior l~!~t·i!p;i!r.i>.~~.::J }1' f BT Materias del curriculo
. ··. ' ' ' , ' ...
TT Materias del currlculo
prAetleii\'J30.40.37 • JS0.40:6o .,, •• ,¡;' RT C'-llpacilnción
r}: ~,! 1.(8:' PracticC. 1tc~ching;F: Enscigncmcnt Educación de aduhos
praliquc) ·.:'·•··· :···H'!.i;J,~k;~· Enscñan1.a preprofcsional
BT Formacióá• de' docentes · · "' 1Z" .~ l 1! Enseñanza técnica
<:>in•' Formáción' práctica :•:>Jii'il i1 E.<cuelns profesionales superiores
Práctica ,,,.,.",,,.,¡,.. ·· •· ':•·i·1·>'<.1 ·¡ ;.t Formación de profesionales
TT . Capacitación. del personal de· educación Ocupaciones
··.· Enseñanz&'h"i(~i,;Hn•. ¡ .• ·1·tt.1~~·~. J ·!. Orientación profesional
' ' r' ·li~J ••
. · Métodos ..,,,. · 1
1
Materias .,del''curriculo \~·••1 ,n;¡l,:f, d l Enseñanr.a programada J55.15.06 ..
Práctica'liii;f<•'l · 1 • · !"'' ·' i (E: Programmed instruction; F: Enscigneme:
(
R'f. .'Alumnos-docentes · ,., '•uti•~t programmé)
· ;".••'i'-'·Supervisión.de los docentes•l.nll . 'l'H BT Máquinas de enseñar (
f"/i•.1:t~~~!,:·~ ::. ·i:i.tfJ?:~H~;~%\t~;t ·· ~t-c~rtMO :. ,~ :- ·t'T TT Equipo
. . " . . J60.34.10''"''"'M' Recursos (
education; F:'Enscigncmcnl RT Cursos programados ¡'
.u.~- · :··r.:r··t•·:tl. ·t ~t Enseñanza automática
~ct·;.wJ~~.~ Enseñanza con ayuda de la compulador, (
de -! Material programado
,·• ....
'' •·'•¡ "'' ._,-. ... ·! ,;: Enscñanz.a pública J70.02.02 (
,,.,' '''l • · ... ~·¡ •:- . (E: Public education; F: Enseignemcnt puhh;
(
·'';;;_y},~b'';~1¡¡~;~~~~~~)•[:r:~~~:;~H,~n;
·· •·F··,.,Ensclsnement
•'"e • 1 . .;¡- ''. UF
., ••··· \· BT
Escuelas del Estndo
Sistemas educ8cionales
(
' ~ :;'., '¡,;,' ¡;:Dseñanu secundaria (ldo nh·el) J70.07.07D !
;·~ :\/;, ;~:~~JW· (E: Upper secondary education; F: (
ur.imariia::> : •ii ·:J.;,:·¡.f,: · Enseignemenl s.condaire (2e cyele))
· ''ü'·(:;l) :.;:e SN Para alumnos de 14 a 18 años (
.: . ·¡ ~~ : ·<'•·.:':.::;•; .. ,.. UF Escuelas secundarias (2do nivel)
' 'i·' '' 1' · · 'n
1
:':'i~:~;"~~·:.;..:'•
¡,,,,¡,¡'·'{,,!¡'''.. !·'
BT Enseñanza secundaria (
1;i~~Í~)~~·~ ¡¡~j[~;'~:~j~~r~;~lff~.:,~F'!:;!/,!·.~·~«A~~
~~Enscisn!~ent·.~ p•M>!•..j,.~,~?l!.~~
t;t :,¡:{,;\ t1~.~·
thi.· !1; rr s·
G ruros de tn!-'~ñnnza
N1veles
(
•• ,¡ "~?>:.
.
-~ • --· "'· ~ ~ Jstemas e .tnslltUctOnes
~,l... .. . ·~ ·th·
· :.~,,;¡~::il·'J '·;~ educac1ona
• 1es (
:¡: Escuelas· · · ;, ·Y.··....(¡ ' '!.;!'.·;¡.; ;'' ·q, RT Ultimos curso~ del hachillerato '
(
Sistemas .edticacion,al•os . "':f;r•;•· ' ·;
Enseñanza sed.tndaria media
(
. ' Sistemas 'e.•:!nstiluciones educacionales
.. •Enseñanza. gratuita • ' ·• ' (:.'\J¡:; Enseñanza •erundnria hO.o7.o7 '
'i•"•}l "''' '··'·' • Enseñanza:! pública ;· '.f · ;, ~;_:'·· . \~·:. r_;;:, CE: Serondary e~ucation; F: Ensti@nemC"ni (
Matdcula y, gastos educacionales ·· · •·. ·. · secondaire) · (
: . ' ::' "·',·: .. ·-~~ :·: ;·?:: '· . ".: • .-· :,• '¡ ; ,j::'... UF E.<cuclas secundarias (
profesional )60.34 •J70.10.40/60 1 ·; •:: ·. NT Uhimos cursok del harhill ..rato '
0 Q90/99 . ,, ! : . '' Enseñanza secundaria ( ler nh·cl) (
(E: Vocatio~il: cducation; F: Enseigncmcnt :; . · Enseñanza se<i6ndaria (2do nivel) (
professionncl) · ·. · ' .... Enseñanza secund•ria media '
SN Enseñanza .orientada a la formación Escuelas de eilseñanz.a diver~i(icnda
cientlrica y·técnica exigida para el Liceos " ,...-.. /
ejercicio de un oficio. (OlE) · Vcolksschule
NT ., Capacitación· .de cineastas · 'Y t .· .. ., 1-! BT Escuelas
Enseñanza agrlcola · : ,., · ·' · Niveles de en<eñan1a
; Enseñanza co·mercial · ·' ;,·~·}' t) .)u·' Sislemas educncionnles
Enseñanza de las técnicas de venta TT Grupos
Formación profesional Nl\·eles de enseñanza
•:;-,
1 .
_l1;1nzn 5ecundan.a . . . En~eiianr.a fhnica '-Upt•rior J(•0.45.25
-;·t¡ Sistemas e mslllucJoncs educaciOnales (E; Highcr techniC<JJ cducation; F:
,T. Bibliotecas de escuela!> secundarias F.nl-ci,¡;ncmcnt tcchnÍlJUC supéricur)
"J Clases de transición HT En!.cñan7.a técnica
currículo de cnscñ:mza secundaria Tf Matcri:ts del cuniculo
1 Egreso de escuelas secundarias RT Jn:r.titutos tccno1bgicos
Formación de profesores· de secundaria
1 Profesores de sccund:trin F:n~rñann1 lrrrinria
1 Tipos nacionules de escuelas .USE En'"ñanzn superior
\
~,.n;a secundaria llledia J70.07.07C En!alpía
1 Jl'l'J .. ' •' •
\ (E: M1ddle secondary educauon; F: USE Propiedades tcrmhdinnmicns
! Enscigncmcnl sccondaire moyen)
l" F Escuelas secundarias medias Entomolo¡:la F46.35.40E
HT Enseñanza secundaria (E: Entomology; F; Entomologie)
TT Grupos BT Zoología ·
¡ Niveles de enseñanza 1T Ciencias· de la vi a a
' Sistemas e instituciones educacionales RT Insectos
RT Enseñanza secundaria (2do nivel)
221
(
1 Emociones
EO\·Io de mercanclas
Equilibrio biológico
USE Equilibrio ecológico
(
(
U E Remesa (
Equilibrio rultnral T62.20
Enzin as F25.20 (E: Cultural cquilihlium; F: F..quilibre (
(E: Enzymes; f: Enzymes) cuhurel) '
(
B Sustancias bioquímicas RT Cambio cultural
Materiales
Bioquimica
Dinámica cultural ,
. . ' Equilibrio de fase C06.85.10 "C45.10.10
ias E72.10.60 "F57 •F92.10 (E: Phase equilibrium: F: Equilibre de ph:\!.:o' (
(E: Epidemics; F: Epidémies) RT Cambios de fase
Desastres natuTales ; Cambios de fase én estado sólido
Accidentes fortuitos y catástrofes Equilibrio químico ,'•¡
Problemas sociales Estática quimica
R Enfermedades infecciosas
Epidemiologla ·
Metalurgia física
Soluciónes de sólidos ¡
Salud ¡:
Salu~ pública. ' • Equilibrio de poder 1 (
USE Equilibrio interna,cional '1
Epi de iologla F92.10 •E72.10.60 '
¡
(E: Epidcmiology: F: Epidemiologie) Equilibrio rrollo¡:ico F.23 : (
UF Lucha .contra las enfermedades (E: Ecolo~ical bnlancc: F: Equilibre
: infecciosas
BT Medicina preventiva UF
CcClh1~ique)
Equilibrio biológico
(
Inmunización Ecosistemas 1
Salud pública (
·Equilibrio económico NOS.IO
Epigrnfia U76 •x39 *ZIS (E: Economic equilibrium; F: Equilibre
' (E: Epigraphy; F: Epigraphie)
SN Estudio de las inscripciones antiguas. BT
economique)
Tcoria económica 1 (
222 (
.
.. (
¡'urlo energético E8 1.85 Equipo
(E: Encrgy balance~ F: Balance Cnergétique)
1
1 tl 11 E.quipo hidr{wlico
T Consumo de energía Fquipo médko
1 EquipQ militar
Energía
Recursos energéticos Eqüipo minero
Equipo para actiyidadcs de tiempo libre
.• Jiurlo hldrico 070.20 Equipo para microfnrmns
11
J (1 (E: \\'¡Jter bulonce; F: nnlance des caux.) f:quipo tirottr:Hko
T Régimen de las aguas lnlnrmaci6n/bib!iotccns, equipo
Recursos hldricos Máquinas
Máquinns hcttnrnir:ntns
• Jjurio Internacional L87 Maquinaria para· la construcción
1 q•1 (E: lnternotional equilihrium; F: Equilibre Material de computadora
international)
F Equilibrio de poder Equipo académico
T Relaciones internacionales USE Equipo educacional
Ciencias pollticas
Comportamiento Equipo acústico G36.50
T Seguridad colectiva {E: Ac.oustic equipmem; F: Equipement
acoustique)
fqu Jibrio natural NT Dispositivos electroacústicos
SE Equilibrio ecológico Sonar
BT Equipo
!'qu'líbrio qulmico C45.10.10 TT Equipo
(E: Chemical equilibrium; F: Equilibre RT Aislamiento f{Jn;co 1
chimiquc) ln~enicrín uc1aticn
T Estática qulmica
Física Equipo ricnlifico B38
Química (E: Scicntiric equipment; F: Equipemcnt
T Equilibrio de fase sdc:ntifique)
NT Equipo de lnhor~totio
F<¡uÚibrlo social R65.05 Equipo médico
J (E: Social equilibrium; F: Equilibre social) Equipo oceanográfico
RT Cambio 'social Instrumentos •
) Dinámica social .. : . BT Equipo
! Resistencia al cambio lnstalaciones cierltlficas
.':':
u Equipo e
I:quinodermos ·F46.25 ' : Instalaciones de ::investigación
1
' (E: Echinodcrmata; F: Echinodermes) RT Equipo educacional
BT Metazoarios · '.; Medición e instrumentos de medición
Jnvertebrados j~
U
1 Equipo cultural T39
Equipo A44 h
1, (E: Cultural equipment; F: Equipement
(E: Equipment; F: Equipcment) cuhurcl) ·
SN Debe. utilizarse, si se puede, un término NT Productos de la industria cultural
1
' más espeCífico; .BT Equipo
UF Aparatos Instalaciones culturales
Disposi\ivos ,.. ·U Equipo
1
Componentes· mecánicos
Dispositivos de seguridad
Electrodomésticos
Recursos
'
· Reguladores .. RT Dispositi\'oS elcctro3cústicos
·¡Servomecanismos'· Equipo electrónico .• l
i Servomotores Tecnologfa de las comunic.1ciones í f
NT : Equipo de control eléctrico
t Motores hidráulicos Equipo de ingeniería química 079
BT ¡'Equipo ;,, , .; (E: Chemical engineering equipment; F: 1'
TT Equipo '·' :'. 1 Equipemcnt d'in~énieric chimique)
RT ) Conmutadores · 1.'! · Alamhiques
. Control de v·ariables especificas Autocla"es (
Equipo hidráulico Centrifugadoras
Relés ·· Reactores químicos
1
Sistemas de control BT Equipo (
Tecnologia del .control
224
. de laboratorio quimico Equipo dcp0rti\'o
0
! .J' 11 r
Análisis químico Equipo para aclivid;Jdc~ de tiempo libre
RT¡ J..,.1 boratorios químicos Jn~ta Jacionc~ dcporti\'as
lT F<1uipo
de Jaburnlorios de cnscfinn7.o J55.05.12 Jnstal:acionc~ de rt•t·rco
rquip~ (E: Educational Jaboratory cquipment; F: Recursos
!
Equipcmcnt de Jabonuoires d"cnscigncmenl) RT Educación rr~icn
!
uerdas
xcavadora Logística militar
üinches •
Equipo minero G61.50
¡ (
(E: Mining equipment; F: Equipement minittl ••
Equipo e colar
USE uipo educacional SN lncluye tornos, instalación de · i
Equipo f tográfico W54
· (E: Photographic cqulpmcnt; F: Equipcment
hotographique) NT
acondicionamiento de aire, bombas,
carretones, maquinaria para la
exca\'ación, etc.
Bombas
l
''
)
(
(
Nt :\maras BT Equipo ¡
royectores rr Equipo 1
BT quipo RT A.ccn<or de carga \
TT quipo Operaciones mineras
.
.
RT inematografia
ispositivos ópticos Equipo noumático
-~
1
••
otografia ·
..
' '~'
.USE Equipo hidráulico ¡'
Equipo g áfico de computadora H83.40 Equipo ocranográfico D98 •a3s •os6 •os2 •G5!
( : Computcr graphic· cquipment; F: (E: Occan~graphk equipment: F: Equipcm<nl \ 1
quipement graphiq~e d·ordina¡cur) ocCuno{!raphique)
NT onsolas remotas · NT Bat isf eras '·
otocaptores tipo estilográfica Boyas oceanográficas
BT quipo periférico de computadora Cámaras subacuáticas.
TT f.quipo Cables
Cabrestantes
Equipo hjdráulico 053 •HS4 Equipo de sumersión
(E: Hydraulic equiprrient; F: Equipcmcnt Flotadores
hydrauliquc) Oüinches
UF Equipo neumático ·. Hidrófonos
NT Acumuladores hidráulicos Instrumentos ocenno!!ráficos
Aperturas para flui4os Muestreadores oceanográficos
Bombas BT Equipo científico
Compresores TT Equipo
Dispositivos inflables Instalaciones de investigación
flotadores · RT Buques de investigación
Hélices Investigación oceanográfica
Motores hidráulicos Laboratorios oceanográficos
Tuberías Oceanografía
Turbinas hidráulicas .Tecnología subacuátiea e
Válvulas
BT Equipo Equipo para actil·idades de tiempo libre X98
TT Equipo "T39.10
RT Equipo de control (E: Leisure equipment; F: Equipement de (
Estructuras hidráulicas loisir)
N'r (
~ngenieria hidráulica Equipo deportivo
BT Equipo ,
Equipo ~édico F94 °B38 1nstalaciones de recreO
(E: Medica! equipment; F: Equipcment Productos de la industria cultural
• médica!) rr Equipo
NT Equipo terapéutico 1nstalaciones de recreo
' í
226
· , ui 0 para actividades de tiempo libre E<JUh a1cncia de diplomns
Lq Recursos Diplomas
T Ocio N m mas de r>.amcn
Norma5 cdu~nciOnnlcs
para microformas W67.30 Titulo~ univcrsitnrios
(E: Microform cquipmcnt; F: Equipcment de
microrcproduction) Era cuafrrnarja
Cámaras para microfilmes USE Período cuaternario
Lectores de microfilmes
Equipo Era lrrri:uia
Equipo USE Periodo terciario
Cámaras
Microformas Eras goolú&icas Dl7 "UI5/19
Microfotografía (E: Goological agcs: F: Eres géologiqucs)
Micropublicación UF Escalas de tiempo geológico
NT Período cenozoico
0 periférico de computad9ra H83 Periodo cuaternario 1
(E: Computcr peripheral cquipment; F: Periodo mcsozoico
Equipement périphérique d'ordinateur) Periodo paleozoico
Convertidores de datos Periodo prccám brico
Equipo de comunicación de datos Periodo terciario.
Equipo de preparación de datos BT Estratigrafia
Equipo de reconocimiento de caracteres TT Ciencias de la tierra
Equipo gráfico de computadora RT Geocronologia
Impresoras (de computadoras) Prehistoria
Pantallas (computadora)
Teclados · Ergonomla ll38.40.30
BT Material de computadora (E: Ergonomics; F; Ergonomie)
T:T Equipo iJF lngcnierla humana
! RT Bi6nica
Equipo pesquero Biología humana
USE Material pesquero Condiciones de .t<rahajo
1
Di;eño industrial
Equipo terapéutico F94.10
¡ (E: Therapcutic:·:cquipment; F: Equipement
, Estudio del trabajo
Fisiología •
thérapeutiquel :~' Fisiología humana
UF Vendajes 1ngeniería ambiental
NT Medicamentos. Sistemas hombre-máquina
BT Equipo médico ~·
TT Equipó '' ; ¡ Erosi{Jn D25.30
r lnstaláciones de investigación (E: Erosion: F: Ero!' ion)
¡r Terapia
,, .
Equipo .tipográfico WS8
·• NT
BT
Erosión costera
Erosión del suelo
Procesos exógcnos
' CE: Prlnting equipment; F: Equipcment TT Ciencias de la tierra
/ d'imprimerie) : Física
UF Jmpresoras.:;i ¡ · (' RT Desgaste
NT Papel de imprenta
1 Papel de periódico Erosión costera D25.30.10 "D33.40
1 Tintas (E: Coastal erosion: f: Erosion cótiCre)
I)T Equipo BT Erosión
TT Equipo TT Ciencias de la t'¡erra
T Impresión Fisic.a
Operaciones de impresión RT Costas
Procesos tipográficos Manglares
Talleres de imprenta Protección costera
l
Expectativa Escasez de alimentos
TT Ciencias matemáticas Escasez de energia
Errores EscMez de mano de obra
Teoría Escasez de vivienda','
1
RT Desviación tipo RT Cantidad (
Estimación
Inferencia estadística Escasez de agua D70.30
¡ Pruebas estadísticas (E: Water shortages; F: Penurie d'eau) (
i Variabilidad NT Scqula
BT Escasez 1•
Errores IH36.10.60 TT E.<casez '
NT
!(E: Errors; F: Errcurs)
¡Error probable
Error tipo
RT Abastecimiento de agua
Conservación del agua
Gestión de los recursos hidricos
'1' (
228
. ..~ez: de energía Es.cor ren1 ia
E"-
• t Recursos energé"
l1cos Rendimiento de a~ua
'. Vertientes
.· ·rnscz de libros
J.> USE Disponibilidad de libros Escritores Y25.05
i {E: Wrilcrs: F: E.criv;tin!;)
¡: cn~cz de mnno de obra Q52.20 NT Autores
.s ! (E: L.1hour shortages; F: Pénuric de Ua\·ail) Periodi~tns
NT Escasez de docentes • HT Personal cul!ural
BT Escasez Personal de comunicnción
1 Oferta de mano de obra lT Re-e ursos
'Jir Escasez Trabajo y empleo
1 Oferta y demanda RT Escritura
~T Demanda de mano de obra
Escritura Y 45.30
Esralcz de vivienda S32.l O (E: Writing: F: Ecrilure)
l
(E: Housing shortages; F: Pénurie de NT Composición litcfaria ·
logcmcnt) Correo epistolar ·
B Escasez Ejercicio de redacción
-¡-Necesidades de vivienda Escritura histórica
1lrEscasez Escritura manuscrita
Necesidades Rt:dacción de infórmes
Carencia de domicilio Redacción técnica
Ocupación precaria BT TCcnicas de. comunicación
Vivienda TI -Proceso de comtmicadón
RT Cnrrcspondr;ncia ·
Epigrnfia ·
Escritores
Grafonomín
arios cinematográficos W89.20 Lenguas escritas
(E: Film scu; F: Apparcils Litcrntura
cinématographiques) Paleografía
Filmación Sísiemas de escritura
Tradición escrita
f.scc ografía W82.50.40B '
(E: Scenery (stagc); F: lnstallation scénique) Escritura alfabética
Decorado USE Escritura fonética
Dirección de escena
1
Eserilura eunriforme X39.40
Ese! vitud R55.1 1O *L27 *L74 (E: Cuneiform writing: F: .Ecriture
(E: Slavery; F: Esclavage) cunéiforme) r-
Servidumbre BT Escrituras antigu~s
OpresióJ1 TT Sistemas de escritura
Ciencias políticas
Casta ~ • • · Escritura fonética X40 *X36
Tiranía· (E: Phonetic writing; F: Ecriture phonétique)
.J.. UF Escritura alfabética·
sas 051.20 *G54 · Escritura silábicá 1
(E: Locks (WIIlcrways); F: Ecluses) BT Sistemas de escritura
Estructuras hidráulicas TT Sistemas de escritura
Estructuras RT Alfabetos
lngeníeria de las vías navegables Análisis del habla
Fonetica
Esco ares J90.04 *J70.07 *Rl7.30 '• Letras
(E: Schoolchildren; F: Ecoliers) On0grafia
sr Alumnos
Niños E.<crltura hls!{>rica U06
'
1lf Alumnos (E: Hislorica.l writing; F: Maniere d"écrire
1 Gente J"histoire)
RT Escuelas NT Preparación de textos históricos para la
Muchachas publicación
Muchachos BT E.<crit u ra
1 Historiografía
Esco'rrentia D73.1 O TT Historia y estudios conexos
1 (E: Run-off; F: Ecoulemcnt) Proceso de comunicación
RT Deshielo . RT Historia "
Drenaje
Flujo de la corriente
229
Escritura manuscrita Y45.30.05 *J60.32 *X37/42 Escuelas
(,E: Handwriling; F: Ecriture manuscrite) TT Grupos
NT ~nligrnfia Si!i.tcm:ls e in~t it ucif'IIH:~ cduracionn1es
LIT
Escritura RT l!ihliotccnrios .srolarcs
1T Proceso de comunicación Bibliotecas e.colares (
RT · Enseñanza de la escritura Comidas escolares
(
brarologia Edificios escolares
rafonomla E.<rolarcs (
Mapa escolar
Escritura silábica Relación escuela comunidad
USE scritura fonética Ser>·icios de higiene escolar
Sistemas escolares
Escritura antiguas X39 *U76 Tamaño de la escuela (
E: Ancient scripts: F: Ecritures ancicnnes)
NT scritura cuneiforme Escuelas a bordo de buques J70.07 .09V
crituras ideográficas (E: Ship schools; F: Ecoles de navire) \ (
l
scrituras pictográficas SN Clases escolares a bordo de un barco 1
erogli ficos BT Escuelas excepcionales 1
BT istemas de escritura TT Grupos (
TT istemas de escritura Sistemas e instituciones educacionales
RT siriologia RT Cruceros educativos
ivilizaciones antiguas
escirramicnto Escuelas al aire libre J70.07.09P
pigrafla (E: Open air schools; F: Ecoles de plein air) 1 (
L
(E: Jdcographic scripts; F: Ecritures Sistemas e instituciones educacionales (
i~éographiques) RT Escuelas de vacaciones
UF deogramas
BT .scrituras antiguas Escuelas católioas J70.07.09LC. ·
TT istemas de escritura (E: Catholic schools; F: Ecoles eatholiquesr
(
UF Escuelas conventuales
Escritura pictográficas X39.10 BT Escuelas confesionales'
¡E: Pictogrnphic scripts; F: Ecritures
pictographiques) .
TT Grupo.<
Sistemas e instituciones educacionales
•
BT ~scrituras antiguas RT Catolicismo
TT Sistemas de escritura
Escuolas comunitarias J70.07.15C (
1
Eserutinió secreto L63.30 (E: Communit')' schootsr_F: Eco1cs
(E: Secret ballot; F: Scrutin secret) ¡ .~ communaulaires)
BT Sistemas electorales SN Escuelas de barrio "\·paces de
TT Ciencias políticas corresponder a todas ··¡as aptitudes
Sistemas políticos escolares y a todas las edades (definición
\•álida para el Reino Unido).
Escucha Y 45.40 *160.28 UF Escuelas para todas las edades
(E: Listening; F: Ecoute) BT Tipos nacionales de escuelas
BT Técnicas de comunicación ·TT.. Grupos
TT Proceso de comunicación i· \, .. Sistemas e instituciones educacionales
(
RT Comunicación intcrpersonal
,,.. ..'
',,
Enseñanza por la audición Escuelas confesionales 170.07 .09L (
Grupos de auditores (E: Denominational schools: F: Ecoles
Públicos confessi('lnnc11es)
f-ecepción auditiva NT Escuelas católicas
1 BT Escuelas excepcionales
Escuelas J70.07 TT Grupos·
(E: Schools; F: Ecoles) Sistemas e instituciones educacionales ¡'i
(
NT Centros de educación especial RT Iglesia y educación ··
Educación preprimaria (
E!iSeñanza primaria Escuelas con..entuales
Enseñanza secundaria USE Escuelas católicas
escuelas desfavorecidas • 1 ~ (
Escuelas excepcionales Escuelas de aprendiuje J70.lil.l2HA *J60.34.30A .,,
Escuelas mixtas (E: Apprentice training. 'schools; F: Ecoles de 1 ~ (
llscuelas para muchachas formation des apprcntis)
1:;scuelas para muchachos BT Centros de capacitación
Escuelas parroquiales TT Grupos }:~.
! 1
'
"
'
.
'
.
(
¡3 s de aprendizaje E~cudalrlo dt> tl'oria jurídica M20
Aprendizaje (oficios) (E: School< of Jcr'l;l thcory; f: Ecolcs de
Capacitación industrial lhC.mie juridíq.ue) ·
Cursos de capacitación industrial BT TeOría jurídica
Encargados de la formación 'IT Derecho
Escuelas profesionales superiores Teoría
Talleres educacionales RT Derecho natural
231
¡
•
;scuelas. filosóficas Escuelas normales
!Determinismo BT E~cuclns. profc!-ÍOn:llcs !'-iupcriores
!Empirismo TT Cirupos
'Est ruct uralismo Ni\'clcs de cnscñunz.o
!Existcncialismo Sis1cmas e instituciones educacionales
.Funcionalismo RT Formación de docentes
Humanismo
·Idealismo Escurtas pnra muchnchns J70.07.0RG
'1 ndividunlismo (E: Girls' schools: F: Ecoles de filies) (
!Materialismo BT Escuelas
·Pluralismo TT Grupos ;
'.
;Positivismo Sistemas e instituciones educacionales
!Racionalismo RT Educación de la mujer (
!Tradicionalismo E.<cuclas mixtas
RT 'Doctrinas políticas Escuelas para muchachos ~
:Doctrinas religiosas Muchachas ¡
;Escuelas de psicología ,'
;Ideologías
1
Escuelas para muchachos J70.07.08B ¡
(E: Bo¡~ schools; F: Ecoles de gar~ns) i
' • (
Escuelas: independientes BT Escuelas ¡
USE !Enseñanza privada TT Grupos
¡ Sistemas e instituciones educacionales
Escuelas. Internacionales J70.07.09H RT Alumnos varones (
!<E: lnternational schools; F: Ecotes Educación del hombre (
;intcrnationa1cs) Escuelas mixtas
BT ¡Escuelas excepcionales Escuelas para muchachas (
TT !Grupos Muchachos
l
(
!Sistemas e instituciones educacionales
'
1 Escuelas para todas las edades·
Escuelas: itinerantes USE E.<cuclas comunitarios
USE !Escuelas móviles i
'' Escuelas parroquiales J70.07 .09G (
Escuelas! mixtas J70.07 .OSK (E: Parochial s.chools: F: EcoleS paroissiales}
· !(E: Coeducational schools; F: Ecoles mi• tes)
SN ·Escuelas en las que chicos y chicas se
BT
TT
E.<cuelas
Grupos
•
educan juntos. Sistemas e instituciones educacionales
BT Escuelas
TT Grupos . .' Escu.~las politécnicas (tiRSS) J70.07.15PO (
Sistemas e instituciones educacionales ·:J ·(E: Pol)1tchnic schools (USSR); F: Ecol<s
RT Coeducación l pol)1<ehniqucs (URSS)) (
Escuelas para muchachas BT . Tipos nacionales de escuelas
(
Escuelas para muchachos TT Grupos '
Sistemas e instituciones educacionales (
Escuela mó>·iles J70.07 .09T • J70.04.20
(E: Mobile schools; F: Ecoles mobiles) Escuelas preprimarlas (
UF Escuelas itinerantes USE Educación preprimar-ia
1 (
BT Escuelas excepcionales
Servicios móviles de enseñanza Escuelas primarias (
.TT Grupos USE Enseñanza primaria .
Sistemas e instituciones educacionales
RT Maestros itinerantes Escuelas prhadas i ,, (
' USE Enseñanza privada ....'··"' (
Escuela multilaterales
USE Escuelas de enseñanza diversificada Esctielas profesionales J70.07.09K •J60.34.20/40
"J40.14.12H •·'
Escuela nocturnas J70.14.12E (E: Vocationa1 schools; F: Ecoles
(E: Evcning schools; F: Ecoles du soir) profcssionne11es) (
UF Cursos nocturnos BT Escuelas excepcional'es
BT Instituciones de educación de adultos TT Grupos · (
TT Grupos Sistemas e instituciones educacionales ' (
:·~
Sistemas e instituciones educacionales RT Centros de capacitación .......
RT Escuelas profesionales Currículo de escuelas profesionales (
Escuelas profesionales superiores Docentes de escuelas profesionales (
Escuelas nocturnas
Escuela normales J70. 10.45 • 130.40 Formación de docentes de la enseñanza J
(E: Tcacher training schools; F: Ecolcs de profesional
formation des enseignants) Formación profesional
NT Círculos pedagógicos
232
(
Escuelas profesionales superiores J70.10.40/60 Esfuerlo {mt'c:íniro)
i*J60.34
(E: Vocalional collcges; F: CoiiCges
USE Tcnsi6n (mecánica)
professionncls) Esgrima
NT Escuelas de periodismo • USE Deportes de combate
Escuelas normales
Escuelas superiores de agricultura Eslo•·aco A0~.85.70
>
Jnformación/bibliotecns, escuelas· r: Sl"vnqttt")
(E: Sllwnk;
DT Establecimientos de ensc~anza superior DT lenguas e&1nvas
TT Grupos TT Lenguas
Niveles de enseñanza
Sistemas e instiluciones educacionales Eslouno A03.R5.50
RT Enseñanza profesional (E: Skwcnr:· f: SlovCne)
Escuelas de aprendizaje BT Lenguas eslavas
Escuelas nocturnas TT Lenguas
Instituciones de educación de adultos
Espacio C71
¡:;scuel s secundarias (Jer nh'el) (E: Sp,ce; F: E;p.cej'
US Enseñanza secundaria (1 er nivel) UF Espacio extraterrestre
NT Espacio intersideraj
Escuel s secundarias (2do nivel) RT Astwnomía
US Enseñanza secundaria (2do nivel) Ciencia~ dc:J e~pacio
Comunicación espacial
Escuel s secundarias Derecho espacial
US Enseñanza secundaria Exploración espacial
Tecnología espacial
Escuel s secundarias medias Universo
US Enseñanza secundaria media
Espacio extraterrestre
'Escuel s superiores de agricultura J70. 10.50 USE Espacio
(E: Agricultura! colleges; F: Ecolu
d'agriculture) Espacio intersideral C82
BT Escuelas profesionales superiores CE~ lnterste1lar space: F: Espace intersidéra1)
TT Grupos ·.;>BT Espacio
Niveles de enseñanza 'irr
1
Espacio
Sistemas e instituciones educacionales '>RT Materia cósmica
RT · Enseñanza agrícola
Espacio territorial aéreo M86.30 "MBO
Escuel s técnicas superi~res J70.Í 0.20
. i
l J ;¡ (E: Territorial air spilce: F: E~pnc:e lerritorinl
(E: Technical colleges; F: CoiiC;!es lecbniques) t ¡ il aérien)
.SN Centros de enseñanza post-secundaria. ¡' BT Derecho aéreo
(OlE) Derechos territoria'les
BT Enseñanza técnica TT Derecho
Establecimiemos de enseñanza superior Derechos y privilegios
TT Grupos
Materias del currículo Espacios abiertos S90/95 "$06.10 "X94199, 1
Niveles de enseñanza l :\: ·(E: Open spnces: F:·:~c.paces ouverts)
Sistemas e instituciones educacionales :·NT Campo ·
RT Colegios de enseñanza general Campos de juego ·.1
Enseñanza politécnica Cinturones verdes:
lnsthutos tecnológicos E•pacios urbanos
Parques
Escull res T43.30 Patios de e~cuela
(E: Sculptors; F: Sculpteurs) BT Bellezas naturales
BTI Artistas visuales Instalaciones de recreo
rri Recursos TT Bellezas naturales
Trabajo y empleo Instalaciones de recreo
RT. Escultura RT Excursiones al aire libre
Paisaje
Escultura W31 Planificación ambiental
! (E: Sculpture; F: Sculpture) Planificación rural
BTi Artes plásticas
rri Cultura J::spacios urbanos S93 "S84
RTi Escultores · (E: llrhan spaces~ F: E.~paces urbaines)
'·
.':',sN Incluye plazas para mercado, plazas
! ajardinada.s. parqu"es. etc.
UF Parques urbanos '
BT Espacios abiertos
,¡ 233
1
1
• bl . Especialidades medicas
f'3CJOS ur ~nos
1T Bellezas naturales BT Ciencias médic.as
1nsttb lacioncs de recreo lT Ciencias de la \'ida
RT Me io urbano
Pnr ues E:•peclal~tas Q85 'Q24
Pla¿ificación urbana (E: Spc:eiali"s; F: Spéeialistes)
p~l>S ~vce.1or;o&.A
pnña
UF Consejeros
Consultores
(E: pain; F: Espagnc) Expertos l
BT Eur pa Occidental NT Consejeros de educación. f.
1•
Pal es mediterráneos BT Personal
1T Zo as geográficas y paises Personal profesional
1T Recursos
pañol AO .52 Trabajo y empleo
(E: panish; F: Espagnol) RT Administradores
BT Len uas romances Conocedores 1•
(
1T Le uas Especialización
Gerentes \
parcimicn o X78
(E: ·ntertainment; F: Divertisscment)
Informes de expertos
Personal profesional
¡'
{
NT Ac ntecimienlos culturales Planificadores
BT
1T
RT
Arl s escénicas
Fer as de diversiones
Fes~·vales
Acl vidades de tiempo libre
Act vidades culturales
Clu es
De orle
SN
Trabajadores independientes
(
Jue1os de azar las ciencias de la información: análisis,
Pro ramas de l.clevisión concepto, aplicación, etc., de los sistemas
Pro ramas radiofónicos de información. (Wcrsig:·s2-15)
(
BT lnformaciónlbibliotecas, asociaciones
parcimicnio comercializado X72.40 profesionalcs
'(E: f:ommercialized Jeisure; F: Loisir 1T · ,Recursos 1
commercialis~) · :'Trabajo y empleo "
BT Ocio RT Bibliotecarios i
1T
RT
Necesidades
Sociologla del tiempo' libre
1
(
éducation) . Redactores de resúmenes (
UF Educación y recreación Relación entre especialistas y usuarios de
RT Educación de adultos! · la información
ocio , , Sen·icios de información
Ocio de los alumnos . ,,Sistemas de información
Turismo cultural· :., ;Técnicos de la información
!
phllcos R82.60 EspeclaliS!as en ciencias sociales K60.10 *Q96 (
(E: Spastic; F: Paraplégiques sp.. modiques) (E: Social scientists; F: Sp~cialistes de scienc:es (
BT Minusválidos físicos · sociales)
1T Gente NT Sociólogos (
Problemas sociales BT Personal de ciencias sociales
Personal profesional
.·~
e
pecialidades médicas F95 1T Recursos (
(E: Medica! specialities; F: Spécialitb :Trabajo y empleo (
mMicaies) RT 'Ocupaciones profesionales
1
NT Geriatrla Psicólogos (
Gi.1ecologia Trabajadores sociales
(
Medicina aeroespacial
Medicina deportiva Especialización A48.1 O (
Medicina forense (E: Speciali:z.ation; F: Spécialisation)
(
Od4ntologia RT Especialistas
• Oft"lmologia
Ortppedia Especie humana F47.50.10H *Rl3
Pediatría (E: Human species: F:' Esrb humaine)
Quiropodia UF Hombre (especie human'a)
vetrinaria BT ¡:;species
(
1
F:spl·CirÚrnt'fros 1123 .(10.J Ó
¡:sp cie humana
Primates (E.: Sptclwmc-tcr~;; F: SpCctwmCtrcs)
Animales RT F.. pc:cuo~c0pia
Especies
Vcrtcbrndos ~EspC'CirU~C'UJIÍa } J2J.(,0
T Biologfa humana (E: Spcctro~copy; "F: Spcctrm.l·opie)
Gente UF Espectografia
Hombre NT t:\pr<:IJoM·opin ele mnsn
E•pcctroscopin por ruy<>s X 1
rsp cíes A38 BT Mediciones e instrumentos ópticos
• (E: Spccies; F: Especes) TT Medición e instrumentos de medición
Especie humana RT Análisis espectroquímicó
T Biología Espectrómet ros
Botánica Física experimental
fj BT
(E: Mirrors: F: M·hoirs)
Dispositi,·os ópt~cos
BT Mecanismos para aumentar la precisión ;..' TT Medición e instrumentos de medición
tr Elementos de: lenguajes de indízación
RT Especificidad de la inllízación · .; j;;speleología
l·' Indización semántica· por factores ,·'. f USE Cue\·as
j Sistemas de clasifícaeión amplios ' 1
¡¡ Sistemas de clasificación detallada
Términos compuestos
Vocabularios condensados
Vocabularios ·de lenguajes de indízación
Es'peranlo A02.20
· BT
"TT
(E: E~peranto; F:
Un¡zuas internacionales
un¡;uas
E.~;peranto)
235
Esposas: Estahleciniicntt'S de cn~cñnn7..3 superior
USE Mujeres casadas RT Edificir>> cduc:ocionalcs
E... tudi:mtc~
Esposos- t n~t :t l:tcioncs e ti m·n~·iona les
USE. Hombres casados
Est•dollcs de bombco G4!.40.30
Espumas C53.40.1 O (E: l'umping ~tnlic,ru: 1;: Stntions dt t'On· ..
(E: Fonms; F: Ecume) RT Bomba• •
BT · Coloides Distribución del agua
TT . Estados de la materia
RT :Burbujas Estaciones de im rstigaci6n 1
:Capilaridad USE Observatorios
'
Esqui acuático Estaciones de tclnisión Y80J45.60
USE: Deportes acuáticos (E: Tclevision stations; F: Stations de
télé"ision)
Esquimales R37.90 RT Ingeniería de la televisión
:(E: Eskímos; F: Esquímaux)
BT Í Grupos raciales Estaciones del año D07.30
1Personas de sociedades no (E: Seasons; F: Sai>ons)
RT Rotación terrestre (
1 industrializadas
TT jGente (
¡Grupos EstJiciones energé!lcas
USE Centrales eléctricas '. (
1
Esquísto:S · (
USE 1Rocas metamórficas Estaciones tspacinles G63.70 'C78
(E: Srace stations; F: Stations spatiales) (
1
Esquizofrenia F80.30 SN 1ncluye colaciones espaciales en órbita.
(E: Schizophrenia; F: Schízophr6nie) bases lunares, etc.
BT Psicosis UF Obscn·atorios espaciales
TT Enfermedades RT Obsen·atorios (
Problemas sociales Obserl'atorios astronómicos
Tecnología espacial
Estabilí ad C08.30.40 1'
(E: Stability; F: Stabilit6) Estaciones ferro•·iarias S60.40.40
UF Inestabilidad '· (E: Railway stations: F: Gares fcrroviaires)
BT Dinámica BT Edificios
TT Física TT Edificios
RT Teoría del control
Vibraciones
Kf~\:
Redes ferroviarias
Transpone ferroviario
l.
Estabili ad de Jos ecosistemas Estaciones meteorológicas
USE Equilil-rio ecológico USE
. Observatorios meteÓrológicos
.
. '
Estable 'micntos de enseñanza J70.01.04
.
Estaciones oceánicas D86.JO 'A93.30
i
(E: EducationaJ institiltions; F: Etablissements (E: Ocean st.atians; F!· Stations océaniques)
dtenseignement) BT · Obsen·atorios 1
NT Escuelas
Establecimientos de enseñanza superior
Instituciones de educación de adultos
TT · ln<tnluciones de investigación
RT Investigación oceanbgrtlfica
Laboratorios oceanográficos
i1
(
(
BT Instituciones · Oceanografía
Sistemas e instituciones educacionales
TT Grupos Estaciones radiofónicas YRo:~0.60
RT
Sistemas e instituciones educacionales
Sistemas educacionales
(E: Radio stations: F:·Stations de radio)
RT Radio 1 1
¡
Radioingenieria 1
Estable lmientos de enseñanza superior J70.09/10
(E: Colleges; F: Etablisscments d'cnscignemcnt
supéríeur) ·
NT Colegios de enseñanza general
Estadistica 870/99
(E: Statistics: F: Stntistique)
NT Estadísticas cicnt!ficas
\ (
(
~
(E: Scicnce stotistics: F: Stoui~tiqucs de la liT Estadistica
:;:cic:nce) lT Cicndns mnlemálicas
T Eslíodlslicn RT Marn csrolnr ·
Cicncins mRtcmAticas Plt1nificnción de Ja c:ducoci6n
T Plniíificnción de In ciencia J'(lhlncibn disccnte
Puhh1dbn en !edad c-.coJur
disllcus culturales Tl5.20 "U70 "T28 l'retlícción educacional
(E: Cullural llatístíco: F: Statistiques
cullurcllcs) Estadlslkns no pnrarnf.tricas 1!77 ·
Dist rihuci(m del t icm po (é.: Non pnrnmr;~rir ~ltHÍ1tics: 1=: Sto.listitpu·a
r
Estndlstícns de los museos nun pnrnméldqtics)
Estndlsticns de producción UT Métodos estndfsticos
cincmutogr6fica Tf Ciencíns mnternát iclis
1nformución/bibliotecas, estndlsticas Mrtodos
Presupuestos c.ulturalcs de las unidades RT Dhtrihucioncs cstndlsticas
•. familiares lnleocncia cstndlstico
T · Estudfstica Pruebas estndfsticns
Ciencins matemáticas
T lndicndores culturales Estado L2U/59 • M6149
lnvcstif¡nción cultural lE: Stote: 1': Etat)
Modelos culturales RT Aplicación de la ley
Planificación cultural A,·uda o<t:ital
dencin< polhicns
Est dlsllras d• hihliolrrns Con~t i1 uciOnes
SE lnformución/bibl iotccns, estadfsticas Derecho público
Derechos de los Estados
r.st dislicus de la romunicaci6n Y20.20.SO ··a10
(E: Communication $lntistics: F: Statistjques·
E~t ndo y educación
Ciohiernó
•
de la Communicotion) Iglesia y Estado
T Estudlstica Nnciones
Ciencias matemáticas 1 Re~ponsnbilidatl del Estado
T Planificación. de la comunicación Sector público: 1
'· Se~uridnd de.J :r:stado
Sistemas polfti"eos
Esl dlsllcas de los muscos T91.10.20 "870 "TIS.20. (
(E: Museum slatistics: F: Statistiques des
m tu~ es) Estado amorfo C2R.I0.10 •c49.50
BT Estatllst ica (E: Amorrhous ·~lnle: P: Euu amo1phc)
1 Esl'lúliSiicns culturales BT E<tado• de In materia
'(¡r Clencins mutrmáticns TT Estados de In 'innteria
RT Adminístrnci6n de museos RT Estado crhtnli/Jo
! Asistencia a los museos Esll ucturn de ·ctiMnlcs
Muscos Sólidos
l'lunifícnci6n de los mu.~eos
. ~~ E.slado •u.lbnmno
l·.stndlsllras de ¡oroduccf6n clnemalogrAflca W91.10 USE Auto~estión
i "TJ5.20
(E: Film production statistiC!; F: Slatistiques ·;Estado cliil R22.40.
de production de films) (E: ~brilnl slatu<: F: Stntut conju~al)
~T Estadísticas cuhurales NT llornbres casados
rr Ciencias matemáticas Mujeres cnsadas
RT Industria cin~matográfica No casados
··¡
Viudas
~:stadíslicas demográficas Viudos
USE Censo · RT Derechos de 1~ mujer
1.
Di\'orcio ~+
~:stndlslicas descrfplh·as 872173 ~1atrirnonio
!l (E: Dcscriptive statistiC!: F: Statíslique
descriptive)
NT Presentación estadística
liT Esta~'lstíca
237
;lado erlstnlino C28.10 •e49.50 EstadoS de Ja m:ttcria
(F.(
CryMatltine ~lnle: F: Etnl cri~tnllin) Mntt•ria1C'-.·
BT E.~1ados de In mnteria Quimira risicn
Tr Es\ados de la materia
RT e istnlcs F.•todus del (;uuu (
e istnlogrnfla (E: Gulf Stntea: F: E>ni• du Uolre)
Es ndo nmorfo NT ll:.luein
E.< ruclura de cri.<tales Emiratos Arahcs Unidos
S lidos Kuwnil
Qntnr
<Indo m u >dial liT Oriente Mrclio .
USE G bierno mundial TT Zonas geográficas y ·paises (
TT
d.e superlicie
Agun< muertns
F-<tndns de In materia
1• (
1 ., Fuentes de ngua l
1
:stados d~ la materia C49 . RT L.1gos
(E: States or mattcr; F: Elats de la matiere)
(
NT D)spersiones Eslanierla qur runcioun como lndict Z52.10.05
Estado amorfo ·· (E: Shetr as indcx; F: Rn)Pnnns,e tenanl Jicu
~
E\~Jf:5cris~lino
d"index)
(
BT lndices
TT Dispositivos de ahnacenamiento de (
información ., .
S misólidos RT Distribución en lns'!'stanterlas
S luciones
RT cr,mbios de fase
(
Ftca
!38
1 ....
. tática C08.15 Esteres 1
'~S (E: Statics; F: Statique) USE Compuestos orgcinicos
Ní Densidad
E.<tática química Estélica W 1O
Hidrostática (E: Ael'lht"tics; F: E.sthétique)
Masa UF Filosofía del arte
Peso RT Artes
BT Mcct\nicn clásica CrltÍt'a de ;¡rte
TT Física Crcad6n ar1istica
Diseño artístico
~:stática química C45.1 O
(E: ChcmicaJ statics; F: Slatiquc chimique) Estilo literario X60.1 O
Ní Equilibrio químico (E: Lilt:"Taf)' style: F: Style lilléraire)
BT Estática RT Compo•íción literuria
: Mecánica química Recursos Jitcrarios
rr ·Física
1 Química Estilos artísticos \\'15
RT 1 Equilibrio de fase (E: ,\rt stylcs: F: StyJ~s aniJOtiques)
SN Aplicase a estilos europeos específicos
'
..:statut~ legal ·
· tales como los estilos biz.antino,
, USE J Condición juri~·h':'. renacentista, gótico, barroco; el
romanticismo, el irnprc~ionismo, el
' M 10.1 O
;statutos 1
· cubismo. el surrealismo, etc.
1 (E: Statutes; F: Slatuts)
NT Arte bizantino
BT . Legislación Arte clásico
TT Derecho Arte nativo
RT Derecho codificado Arte pop
. !
Proyectos de ley Arte popular
Arte religioso
F.stelas ,C24.30.38 · ~T Artes
' (E: Wakcs; F: Remous)
RT. Chorros Estilos de 'ida T52A5
Flujo (E: Life .tyles; F: Modes de vie)
Toberas
J, Turbulencia
Forma de organizar la vida cotidiana de
un indh·iduo o. más generalmente, de
•
:¡; una colecth·idad y tipos de valores que
"':stenog'rafia esta organización refleja. (J. Viet)
USl Taquigrafía ,UF Formas de vida
·,.¡,"l· BT Vida cultural
<;stcpa 33.63.30 TT Sociología .
{E: Steppe; F: Steppc) lii ' Vida social
SN . Dilatadas llanura$' sin vegetación arbórea · ~:,, RT Condiciones de vida
:, ~- .
· , de la Europa del sudeste y Siberia Vida cotidiana
BT Formas terrestres ··¡
Llanuras Estimación B79.l o
Pastizales (E: Estimation; F: Estimation)
TT · Ciencias de la tierra 1nferencia estadística
Rr· ·Pampas CienciB< matemáti~ns
Sabanas Método&
Vegetación DcS\·iación tipo
Error tipo
t:stereo ulmica C48.50 Expectativa ·~
CE: Stercochcmistry; F: Stereochimie) 1nvcl\t igaciém· opera. t iva
· UF· Alotropla Modelos matemáticos
lsomerismo Predicción
Polimorfismo Pruebas estadísticas
BT Estructura molecular Riesgo :r
TT Estructura qulrpica
Estimación de la in1·ersión N94.10.10 "N90.50
Estereo ipo nacional T58.44 (E: lnvestment appra.isa1~ F: Appr~ciation de
' (E: National stcrcotypc; F: Stéréotype l'investissement)
national) -UF Estimación del capital
SN Concepto rígido de la realidad de una Presupuestación de inversiones
nación dada, reducido a uno u otro de BT Operaciones de obtención de capital
sus aspectos especlficos. (J, Viel) ' TT Ciencias administrativas
RT Carácter nacional Economfa
Nacionalismo cultural RT Inversión
239 1
Eslimaci6~ del capital Estrategias de dc.,rrollo
USE Estimación de la inversión RT Desarrollo
Planificación del dcs:mollo
Estimación 'pedagógica J45.31 Política de de,arrollo
(E: Educ:uional asscssmcnt; F: Estimation
pédagogiquc) Estrategias de enseñanr.a )50.02
RT Coeficiente intelectual (E: Ttaching strattgies; F: Strnt~gies
Medición educacional pédo10~iqucs) (
~ráctica de pruebas educacionales Bt - Estrategias .
TT Operaciones administrativas
Eslfmulo P25.20 RT Enseñanza ·
(E! Stimulus; F: Stimulus) M~todos de enseñanza
RT Percepción
Psicología de los procesos sensoriales Estrategias de interrogación Z54.80.30
Respuesta (E: Search strategies; F: Stratégies
Sensación d'"interrC'gation)
i
SN Análisis y formulación de los rnétod 01
Estonio ;\06.20 más capaces de con!estar las pregunt••
(E: Estonian; F: Estonien) formuladas en un SIStema de i
BT Lenguas urálicas recuperación de información. (Wersig •
TT !.lenguas
1 NT
313·37)
Atajo de interrogación
¡ (
'l
Estrategia! de investigación A90.05 Búsqueda en el contexto
(j!: Rescarch strategy; F: Stratégie de Rc,·isión de la búsqueda
r~cherche) BT Estrate¡tias
BT E¡strategias Procedimiento de búsqueda 1
TT Óperaciones administrativas TT Operaciones administrativas
Procedimiento de búsqueda 1 \
RT Búsqueda (
Estrategia! militar 066.30
(E: Mithary strategy; F: Strat~gie militaire) Búsqueda en lenguaje natural .•a (
UF Táctica militar Consultas para la búsqueda
BT ~trategias Formulación de consultas
TT peraciones administrativas ·¡. Relaciones lógicas (
RT 1 geniería militar
peraciones militares
¡Truncado •
imulacros de guerra
'
Estrategias de la educación JI0.21 (
· ' . (E: Educational strategies; F: Stratégics
Estrategi Q26.30.1 O · d'éducation)
( : Strategies; F: Stratégies) BT i Estrategias (
NT trategia de investigación TT ; Operaciones administrativas
strategia militar RT Política educacional ' (
strategias de comunicación
(
strategias de desarrollo '
Estratificación occAnica D90.3Q
strategias de enseñanza (E: Ocean slratification: 'F: Stratirication i ~
~
anificación estratégica ·Termoclinas .•Jo.·"
.,. (
ol!tica Trop<>sfera oceánica "
;
·.' 1
....""~-'
Estrategia de comunicación Y15.20 Estratificación social R53/57 (
: Communication strategies: F: Stratégies de (E: Stx'ia1 stratirication: F: Stratirication
'
:rrnmuni.cation) social e) (
BT IfSlrateg•as .Ni· Élite (
Estrategias de desarrollo Casta '1'1
Política de la comunicación Clase socia1 ·¡ (
TT Operaciones administrativas Diferenciación social
Política BT · Estructura social ¡.·.(
(
RT P¡lanificación de la comunicación TT Estructura social (
RT Condición social . ~-
(
Estrategias de desarrollo NIS.OS Movilidad social ~~-~:
(E: Dcvelopment strategies; F: Stratégics de .. (
:.!·~·
développement) EstratlficJ~ción
térmica de los océanos '
NT E.•trategias de comunicación USE Estratificación oceánica )k· (
•..!,:t·:
BT Estrategias '>~~ ...
TT Operaciones administrativas
240
1 ; '
~~''o.-
.
'
..
rafía Dl6/17 Estrechos
1 .. tr~ti
(E: Stratigraphy; F: Stratigraphic) E;trccho de Malaca
Geología histórica bt rocho de Singapur
UF
Eras geológicas P;t~ajC' de) Noroeste
NT
BT Geología Río de la Plata
TT Ciencias de la tierra Skagerrak
Paleogeografía BT Caractcrl~ticns topográficas de las nguns
RT
Paleogcologla TT Cictll·i:l,. de In ticrtn
RT Mares
. tral sfera 050.35 Océanos
1·' (E: Stratospherc; F: Stratosphi:re)
BT Baja atmósfera Estrellas C84
TT Medio ambiente (E: Stars: F: Etoilcs) ·
RT Troposfera NT Agujeros negros
Cuas:ares
r-rrnt sfera oceánica 090.30.20 Novas
(E: Oceanic stratosphere; F: StrálosphCre Puls:tres
oc~anique) Sol
RT Estratificación oceánica BT Cuerpos y sistemas astronómicos
TT Cuerpos y sistemas astronómicos
o de Bass 099.60.70 RT Galaxias
(E: Bnss Strait; F: D6troit de Ba5S) Nebulosas
BT Estrechos
TT Ciencias de la tierra Estrellas de cine
USE Actores de cine
l:,rrocl o de Dnvls 099.60.20
(E: Davis Strait; F: Détroit de Davis) Es(rQncio 073.20.15
BT Estrechos (E: Strontium; F: Str,ontium)
TT Ciencias de la tierra BT Metales
. 1T Materiales
E<trccl o de Gibraltar 099.60.40 ~ !,;:
.'~
1
(E: Strait of Gibraltar; F: Détroil de ·Esíructura admínislrali\'8 Q34
Gibraltar) , ···<~L ~ (E: Administrative st'ructure; F: Structurc
l ~jj ~
BT·. 1: Estrechos
TT , Ciencias de la tierra · tNT
·J adminisuativ.e) (
Estructura adniínisiratíva de la enseñanza '
'i RT Administración
Estrecho de Hudson 099.60.25 ''¡; . · Comités
· '!
~ (E: Hudson Strait;F: Oétr9it d'Hudson) ,.:.:~.·:. Or~mnizaciones
¡·
BT Estrechos 1 1
i ,¡ 'Eioéi_';uctura d~
~, '\. Ciencias de la tierra administrali\'8 la enseñanza J40.02
1· ··4~:~· . (E: Educational administrative structure; F:
Estrecho de Macasar 099.60.65 .r ·¡¡ . ·. Structure administraih·e de renscignement)
!¡ (E: Makassar Strait; F: Détroit de Macassar) ~ 1 UF Consejos universit~rios
BTr·: Estrechos ¡: Depariamentos unÍ\'trsitarjos
rr_ ·.. Ciencias de la tierra · ,, · ·\ NT Centros autogestionarios de enseñanza
.;
241
Estructura atómica Cl3.70.40 'C48 Estructura económica N23.60
(E. Atomic structure: F: Structure atomiquc) (E: EconClmic structure: F: Slructurt
NT E.tructura atómica de los cri<talcs Ccon(lmique)
l!T E.tructuru química SN Jmportanci<~ rclativ:1 d~~ los diver!.o!.
1T E.tructura química sectores de la cc:onomin.
RT Á omos (Mncrothcsnurus)
F sica atómica RT Economía nacional
UF
cr~staux)
Morfología de .los cristales Estructura oceánica 090 !' (
Orientación de los cristales (E: Occan structure; F: Structure ocl:aniqUt:)
NT
Si.metrla de Jos cristales
Defectos de cristales
NT
RT
Estratificación ocdnica
Agua de mar 1
Estructura atómica de los cristales
Microestructura de cristales
Aguas co5teras
Alta mar {
RT Crecimiento de cristales Hielo marino
Cristales M asas de agua
Cristalografía Nivel del mar i
Estado amorfo Oceanografía f!sica
Estado cristalino
Examen de cristales Estructut;a qulmlca C48 (' 1 (
~etalurgia física :_:.¡ (E: Chemical structure: F: Structure chim1q\llt1.
UF, . · Quimica estructural '
Estructura: de la tierra 022 Nf':é 'Estructura atómica (
(E: Earth's structure; F: Structure de la terre) · •¡>: ·'Estructura molecular
(
NT C,entro de la tierra Rl;;, Cristalografía
Corteza terrestre . 'Física molocular (
BT Geologla fisica · Quimica física
TT qiencias de la tierra (
RT Geofisica Estruchira reticular de los cristales .•
Tjerra (planeta) USE Estructura atómica de Jos cristales
!
Estructura' de los gases Estructura social R52164 ' .,
USE F/sica de los gases (E: Social mucture; F: Structure sociale)
NT, : Condición social .. ¡- .
Estructura! de los liquidas C25.60 ',' :!•: Estratificación social
(*: Liquid structure; F: Structure des liquides)
RT Física de los líquidos
:Movilidad social (
Rol (
Estructur~(1¡!:delStructure .,
RT . Sistemas sociales
conocimiento V07.20 · ·Sociedad
of knowledge; F: Structure du Socio logia (
savoir)
UF lasificación de Jos conocimientos Estructúra y propiedades nucleares Cl3.50.10 (.
RT onocimiento ' (E: Nuclear structure an<J properties; F: (
S stemas de clasificación Structure e1 propri.!:tés nucléaires) • ·~··¡
xonomía BT Física nuclear
'pología TT . ·.· Física hf
Estructur del mercado N67.40/60
( : Market structure; F: Structure du marchh)
Estructuralismo V03.65 e
(E: Structuralism; F: Strocturalisme)
...'
'; .,.~, (
NT ompetencia económica BT. · Escuelas filosóficas '·
onopolios TT Escuelas filosóficas ··~. ;>;'
RT creados RT E~cuclas de psic()}ogla :r.·
ExistenciaJismo :,y;
.-~
. '"
' -- ":..)1
·~~._r,
242 ·~. '
<
1 E~tudiante~
. uel u ras G58.1 0/30
p.tr ] (E: Structurcs: F: Structures) E!'lahlccimicntos de cnscilanza superior
NT . Estructunss arqueológicas lntcrc.amhios estudiantiles
¡ Estructuras hidráulicas Juventud sin csco1nridad
Subestructuras Movilidad c>tudiantil
Superestructuras Movimientos cstudinntiles
RT Análisis estructural Organi1..1ciones de estudiantes
' Elementos de la estructura (edificios) Participación del nJumno
Elementos estructurales (edificios) Préstamos a Jos e'studinnles
Ingeniería estructural Sociología estudiantil
Vivicrida para esl udiantes
¡:struc.turas arboriformes Z50.56.60
1 (E: Trec structures; F: Structurcs en arbre) Estudiantes extranjeros J90.20.07
RT Relaciones jerárquicas (E: Foreign studrnts; F: Ewdiants étran~ers)
j Sistemas de clasificación/tesauros BT Alumnos atípicos ·
TT Alumnos
I:Structuras arqueológi.cas U56 RT Extranjeros
¡ (E: ArchacoJog1cal structurcs; F: Structures
' archéologiques) Estudiantes. unhcr.it:srios J!:)0.07.01
SN' Especialmente: megalitos, sepulturas, (E: Undergraduates; F: Etudianu non~
1! túmulos, cuevas, muros, clrculos, diptómés) ·
fortificaciones, explanaciones, edificios BT Estudiantes
1 (templos, viviendas). TT Alumnos
BT Estructuras RT Graduados
TT Estructuras Universidades
RT Arqucologla
Lugares de interés arqueológico Estudio J46
Monumentos históricos (E: Ssudy; F: Elude)
Preservación de los monumentos SN No debe utilizarse como descriptor
Templos . .NT Ejercicio de redacción
E,<tudio obligatorio
Estruc¡uras hidráulicas G54 Estudio voluntario
(E: HydrauJic structures; F~ Structures Actitud ante el trabajo
hydrauliqucs) Alumnos
NT ó. Arcas de agua Educación
.\ · Cañerías Ejercicio de redacción
Canales de desagüe ,,-. Intereses de Jos estudiantes
Canales de riego Métodos de estudio
Compuertas Periodos de estudio
Embalses Trayectoria del estudiante
Esclusas
Represas Estudio comparati.-o
BT Estructuras USE Análisis comparativo
TT Estructuras
RT Equipo hidráulico Estudio de la naturaleza
Ingeniería hidráulica ! . :..:USE Historia natural
(,,
:. ,:t,.'.t·-.,;·_,.
Estuar os 033.40.50 *034 *076 1 Estudio de la •·Ida polltica'IL04
243
Estudio ¿:el trabajo Estudios de ca"" A86
se efectúa un trabajo determinado, con (E: Ca!>e ~ludies: F: Etudcs de r-as}
C.bjcto de racionalizarlo y aumentar la BT Trah;tjo de invcsl ig:1cibn
productividud en consecuencia. lT Tnthaj(l ele invc~lir.:tdbn
i'Macrothcsnurus) RT lnl'e&tig:tción de campo
UF :.01cdición del trabajo
BT Técnicas administrativas Esludios de los mO\'imirnlos corporales J60.~¡••
TT Técnicas (E: Movrmenl srudics: F: f:tude del ·
RT Descripción de funciones mou\·cments. eorporel.s)
Ergonomía UF Estudios de mimo
J;studio de organización y métodos BT Educación cultural
1
TT Desarrollo
Estudio o'bligatorio J46.09.02 Materias del currlculo
•:E: Compulsory study; F: Etude impos~e) Procesos sociales
BT li:studio RT Ballet
TT ltstudio Danza
RT Ejercicios domiciliarios Enseñanza del arle dramálico
: studio voluntario Mimo
Suelos ¡ 1
ulturas oceánicas t: . 1
istoria cultural Estudl~s indh·iduales J46.01.01 1·
··!íi':'(E: lndh·idual study; F: Etudes indivlduell<<l
Estudios ullurales teóricos Tl7 BT · · Métodos de estudio '' (
( : Theoretical cuhural studies; F: Etudes TT ·Métodos 1
e lturellcs théoriques) RT ··.Ejercicios domiciliarios ;
BT Estudios culturales E.<tudios libres
TT 1~vestigación :, . Estudios prácticos
\.
RT Concepto de cultura
Filosofía cultural
·Trabajo en bibliotecas (método de
·estudio) \ '.
'
~ersonalidad básica ,. i ,Trabajo escrito (
'Trabajos orales
Estudios de audiencia Y95.30.55 \ (
BT
TT
(S: Audience rcsearch; F: Rcc:hercbe sur le
publicJ
Investigación en la comunicación
liJvestigaci6n
. Estudjos libres J46.01.02
'' (E: lndependent study; ·F: Etudes libres)
SN · l;studios cursados con un minimo o una
. · ': .· ausencia total de avuda exlerior. (OlE)
! (
.
J (E: Narcotic drugs; F: Stupéfiant.!)
BT Medicamentos RT Consejos de prensa
Equipo Control de la comunicación
1RT
Instalaciones de investigación ..
Materiales
Lucha contra la toxicomanía
'
.,;
Derecho a la confidencialidad
DÚecho a la vida privada
Periodismo
¡·,,
'
Toxicom!J.nÍa Periodistas
l.
·1 Prensa
tteres C66.25
(E: Ethers; F: Ethers) médica F98.05 'B04.30 'Vl5.50
BT Compuestos orgánicos (E: Medica! ethics; F: Ethique médicale)
· IT Materiales • <,'BT Ética de la ciencia
Deontologla
t·:tic¡lv 1s
· .
•vo 1. •v20129.
(E: Eth1cs; F: EthJque)
Ética
Ciencia de las ciencias y de la tecnología
SN Ciencia de la moral. Filosofía
UF Filosofía moral Bioética
[ Teoiogia moral Ciencias médicas
NT Ética de la ciencia Profesión médica
Ética de la comunicación
Ética polltica f:tlca polltica L07 'Vl5 .
Comportamiento moral · (E: Polilical ethlcs¡ F: Ethique pPiitlque)
Conceplos morales . BT Ética
Deontología Filosofía política.
Desarrollo moral 1T Ética '
Orden moral Ciencias politicas
Problemas morales Filosofía '
Valores morales RT Comportamiento ··polltico
Virtud y vicio Corrupción politíca
· Desarrollo moral Teoria política ·¡·
Educación moral
Filosofía .ttlca profesional
Religión USE Deontología
Teología
Valor
Verdad
245
trica prof ·ional del docente J30.06 'VI5.50 · Etnolingüistica
(E Tcather profe!sional ethics; F: Ethique Sociología
pr r~.;s~ionnc11c de rcnscip:n:ml} RT Anlropolc•r,ia culturnl y ~orín!
BT D ontología Etnoprafia
'IT Ét ca Etnol<>gia
RT C ndición social de los docentes 1
D cencia Elnologia Tll 'R34
D centes (ll: Echnolugy; 1': l:lhnol<>~ie)
Fi osofía de la educación SN .Cicnci~ ~ue estudia las razas y PUcb: .
Li crtad de enseñanza sus rchgwnes, sus cnrncleres peculia: . ·
N~rmas profesionales del docente et~ t.
R9spon~ahilidnd del docente NT Culturas populares
Rol del docente BT Antropologia cultural y sucinl
Unidad académica TT Antropología cultural y social
RT . Costumbres y tradiciones
Etimología' X48 Etnografía (
(E: Etymology; F: Etymologie) Etnolingüística
BT Lingüística comparativa y diacrónica Etnopsicologia
TT Filología Grupos étnicos
RT C~mbio lingüístico Hombre prehistórico
(
Personas de sociedades no
Etiopia industrializadas ¡
Sociedades no industrializadas
UF
(E: Ethiopia; F: Ethiopie)
Abisinia · Tribus t~
BT África Oriental l
TT Zonas geográficas y paises Etnopsicologia T58 'P70 '1'08113 ¡
· ' (E: Ethnop<yehology; F: Ethnopsychologi<) i
Etiqueta Ti3.50.10 BT Psicología social
TT · Ciencias del comportamiento
l
(E: Etiquette; F: Etiqucttc)
RT Modales Sociología
;
RT ·. Antropología cultural y social
1'1 Condiciones culturales' (
Etiquetado! de libros
USE P~eparación de documentos ,; ·, Etnocentrismo
. , : '' Etnografía !
Etnicidad l ' · Etnología '
USE Grupos étnicos Grupos étnicos
Identidad cultural
EtnocentriJmo T58.20 *LI3.30 1
(E: Ethnoeentrism; F: Ethnocentrisme}
Interacción cultural
. Nacionalismo cultural
1 (
RT E\nopsicología . Personalidad básica
· Grupos étnicos
N~cionalismo Etologia (
Nhcionalismo cultural US[ Comportamiento animal
Etnografla
Rácismo (doctrina)
1
IT10 •R34
•
(~ Ethnography; F: Ethnographie}
Eurori~' P3 7.50
. · .· (E: Euphoria: F: Euphorie)
·BT··: 1 !~ Emociones
1 (
(
NT C¡llturas populares 1T Emociones
BT Ahtropología cultural y social RT· Felicidad \
TT
RT
Artropología cultural y social
Cpstumbres y tradiciones
E(nolingülstica
Eugenesia Fl 0.10.30
(E: EuBenics; F: Eugcnisi'ne}
. 1 (
(
E nologla RT. · Genética humana
E nopsicología '; · Genealogía
G pos étnicos ·Herencia
useos etnográficos ., .. Psicología genética
N madismo
P lículas etnográficas Europa (
P rsonas de sociedades no (E: Europe; F: Europe)
in ustrializadas NT Europa Occidental
S ciedades no industrializadas Europa Oriental
T ibus BT Zonas geográficas y paises
TT Zonas geográficas y países
Etnolingüi tica X25 'TOS/13 RT Culturas europeas
( : Ethnolinguislics; F: Ethnolinguístique) ·. Historia europea
BT L ngüístíca Paises mediterráneos
S cioliQgüfstica
TT Filología
246
;
rur,or• Occidental
Eutr0fitación
(E: Wcstern Europe; F: Europe ocddentale) l'wpicdadcs del agua
r
1
Alemania (República Federal)
Andorra E\Dt'nadón y manipulnri6rl dr lus nr:uns
i Austria ~residuales E64
Azores (E: St"Wa¡!e disposnl nnd handling: F:
i Bélgica
Chipre UT
Jn~fnicric des épums)
EJiminncibn y mnmHcnción de deshechos
Dinamarca Jngcni~.rJo sunitaria
Escandinavia TT Ciencias ambientales
España Tecnología
Finlandia RT Aguás negras
Francia Aguas residuales
Gibraltar Alcantarillado
Grecia Manipulación de ma1erinles
Irlanda Tratamiento de las aguas residuales
Islandia
Islas Anglonormandas E.-aluarión A45.15 • A90 'Q27.20
Islas Canarias (E: E\'n)ua1ion: F: E\'aluation)
Islas Feroé UF Método de evaluación
Italia NT Evaluación de la educación
Liechlenstein Evnlunción de lti$ tnrcas inherentes a un
Luxemburgo empleo
Mónaco Evaluación de Jos sistemas de
Madeira información
Malta Evnluacilm del curriculo
Noruega Evaluación económica
Paises Bajos RT Análisis
Portugal 1· Toma de 9ecisiones
Reino Unido
San Marino Enluadón de la educación JU5.15
Santa Sede (E: E\'aluation -of rducation:· F: Evaluntion de
Suecia J'éducation)
Suiza Evaluación educacional #
Turquia E\'aluación
T Europa Evaluación
Zonas geográficas y paises Investigación educacional
.;·;
1
1·.
(
(
aluación de los sistemas de información Z56 Evolución
(E: lnformntíon systems cvaluation; F: Selección natural (
Evnl&:1!ion de~ sy'itCmes d'inforrnntion)
SN Análisis de un sistema en su E'llolurión biolb¡:ica 1
fundionamicnto, a la vista de los USE Evolución
obj~tivos anunciados al empezar y de las
pre>'isiones hechas, con el fin de Evoluci6n cul!ural
proporcionar informaciones relativas a la USE Cambio cuhural
expqriencia adquirida e identificar, si
fuer~ preciso, las modificaciones que se E•·oluci6n de la mafrirula )20.03.220 •J40.03.30 (
deb¿n cfecluar.(Wersig 45·24) (E: Enro1menl trcnds: F: Evolution des (
BT Ens~yo cllcctifs)
Evaluación RT Matrícula
Tf Cieljcia y tecnologia interdisciplinarias Población disccnte
Evaluación Población en edad escol~r
RT !ndibe de precisión Proyecciones de matriculas
Acidrto
Predisión Evoluci6n tecnológica
Rec~peración de la información USE Cambio tecnológico (
Res ltados de la búsqueda
Rui o (sistemas de información) Exaclílud H36.10.50
Sileqcio (acierto) . (E: Accuracy; F: Exactilude)
Sistjmas de información . RT Control de posición
Tas de rendimiento · Errores (
Util zación de la información Ingeniería de precisión
Rendimiento 1
aluaclón d ·1 currleulo 160.02.040 Tolerancias de medida
(E: urriculum evaluation; F: Evaluation du l
curri ulum) Examen de cristales C28.80 •a75.20
BT Evnl ación
Tf
lnv
Eval
ligación sobre el currlculo
ación NT
(E: CryS-tal uamimnion; F: Examen des
cristaux)
Cristalografía por rayos X
\• (
Jnv ligación RT Cristales '
Cristo lograrla
aluación e on6mlca N04.45 . , . Difracción electrónica l '
(E: conomic evaJuation; F: Evaluation Difracción neutrónica \'
écon mique) Estructura de cristales • .1
(
l
~ .~~:~:u:~:~~
R'\ Aná isis de insumo-producto
.; , M~talografia ,
'Microestructura de cristales
Mic(oscopios electrónicos·
1 (
'\
Inv ligación económica ',. ,j
aluación e ucaclonal
Examen' Ódorliológico F92.20.40
(E: Dental inspection; F: E~amen dentaire)
1
USE Evaluación de la educación BT :Inspección médica .: (
Tf Ciencias de la vida
aporación C06.45.20 Inspección
(E: Evaporation; F: Evaporation)
BT VapÓrización
RT, A=\nftrmedades dentarias
· · J·, .. Odontología
1 (
Tf Flsica
RT Deshidratación
Ebullición
Evapotranspiración
Secado
NT
', '·'
(
(
Tecnologia de la evaporación Exámenes externos
1 •
· Exámenes internos
f (
apotranspiración 059.30 EXámenes orales (
(E: Evapotranspiralion; F: Evapotranspiration) Exámenes pnicticos
RT Ciclo hidrológico RT · Calificaciones
Evaporación Cur5os de enseñanza
GeStión educacional
olución F09 Medición educacional (
(E: Evolution; F: Evolution) Normas de examen
UF Evolución biológica Notas de examen (
NT Bio!l,~nesis Práctica de pruebas educacionales
BT Biol?gia · Tribunales examinadores
Tf Ciencias de la vida
RT Gen~tica
Hon\bre prehistórico 1
.. (
(
(
f,áJll ncs deE ingreso J40..21.~7 F E E><a~ación U57.20
· (E: ntrance exammauons; ; xamens (E: E'-C3Hiti{ln; F: EArav:uion)
d'cntrée) NT Exca,·adoncs urqucológicas
BT ·Exámenes RT Fquipo 'de cxca\'aciún
TT Exámenes Jngcnicria civil
r ·:ím nes de Jos textos publicados Zl5.20.30 Exoa•·aci6n subacuática U52.30 'G61
.~ (E: Litcrnturc revicws; F: Etats {E: Unde:rwalc:r CH.U\'ttlinn; F: J=ouillc&
bibliogrnphiques des lendunces) subnquariques)
sN Informes acerca del estado de los UF Explotación de los fondos marinos
conocimientos sobre una disciplina o un Minería subncuática
problema basado en la evaluación de Jos 1\iineria submarina
textos publicados durante un periodo NT Extracción subacuática de petróleo y gas
dado. (W crsig 314-27) . BT Ingeniería hidráulica
BT Documentos secundarios Minería
TT Medios de· comunicación Tecnología subacuática
RT Servicios de reseñas bibliográficas TT Tecnología
RT Yacimientos minerales submarinos
¡:,:ím nes escritos J40.21.12 1
(E: Written examination.s; F: Examcns ~crits) Excaradones arqueológicas U51.30
NT Tesis (E: Archncolo~ical excavatlons~ F: Foui!Jes
BT Exámenes archéo!ogiques)
TT Exámenes ilT Excavación
1
RT Exámenes orales Trabajo arqueológiCo sobre el terreno
Exámenes prácticos TT Excavación
1
Trabajo de invesligación
'¡:,ñmcr· es externos J40.2J. 15 · , RT Arqueología
(E: Externa) examinations; F: Examcns 8 ,, Lugares de interés arqueológico
1 J'extédcur)
SN 1 Exámenes llevados a cabo por una Excandora 037.70.50 'D98·
institución diferente de la que impaní6 1 (E: Grabs; F: Dragues)
la enseñanza. {Fosketl) f, ¡itBT Componentes mecánicos
BT 1 Exámenes f\i!f_ Ma~ipulación de materiales
TT Exámenes
. RT Exámenes internos
·!· ¡,!;F
1
, \i~· ,
Equtpo
Manipulación de 11?,3teriales
•
:: ' t Equipo elevador
I:xámcncs internos J40.21.14 '. '
(E: Interna) examinations; F: Examcns Ex rsiones al aire libre X87 'S9l.l0
, in1ernes) · ' : r·;~ í:} (E: Ourdoor rursuits: F: Occupations de rJein
SN Exámenes llevados a cabo por la misma '.'
1
r' ·. a ir)
institución que impaníó la enseñanza · ,:.IJJF Alpinismo
~1
Exámenes · ·' 1 · \t·.:·· Exploración de cuevas
Exámenes
. RTI Exámenes externos
,. :·n!f
···
Campamento
Excursionismo
1 UT Depone
J:dmcnes orales J40.21.08 ., )1t Actividades culturales
(E: Oral examinations; F: Examens oraux)
UF Viva vocc
;,¡~tl}¡T,, ~~,~~~ al campo
l
' :.¡):~-.;
BT · Exámenes . ;·· Espacios abiertos .
TT Exámenes \''
RT Exámenes escritos ExcurSiones escolares
' Exámenes prácticos USE Viajes educacionales
~ ' '.
J:xáme es prácticos J40.2l.l0 E~corsionismo X87.30
' ·(E: Practica} examinations; F: Examens ·' (E: liiking: F: Excuriions a pied)
prntiques) UF Marcha
BT Exámenes Paseo
TT Exámenes BT Excursiones al aire, libre
RT Estudios prácticos TT Actividades cuhural,es ~~
Exámenes escritos
Exámenes orales Exhaustividad de la indizadón Z48.~S,JO~~ -;:;.
/<.":. _, ~
CE: Jndexing exhausti~ily: F: pxy&wtlfvit~ de'~-:- ~. ·
ha mí adores J'indexation) f·-. .·.,¡ " l
us SN Número de términHs de ifuiizl.cióh"'" .,, .. ~ ,
Administradores de la enseñanza
' > asignados a un concepto ~~_<\nladó.
(Wersig 35-19)
RT Jndización
.
'
lndización por materias
.-: \
.. : ' ,
'-7~~
L
:
~.
i c.l."
1
Exilio R 8.20.60E E~ohiolo¡:ia El5.20 '063.50/!19 'C70/99 •¡:95 _,.·
E: Exilc; F: Exil) (E: bPhiologr: F: Fxobiolo~ie)
1 (
BT 1¡m~tnciones a la Jiber!nd de movimiento UF A!.\10hio1ogia
TT ~nsl!go Jli0lc,pia t•!.pnt·inl
/ iencias polhicas liT lli<•lt •gia
Ciencias del espacio
Existcnc¡alismo V03.60 Ecolo¡¡.ia (
(E: Edslcntialism; F: Exislcntialisme) 1T Cicncil!< ambicntnlcs (
BT Escuelas Cilosóficas Ciencias de la vida
TT Escuelas filosóficas Ciencias del espacio
RT Estructuralismo RT Medicina aeroespacial
' Tecnología espacial
Existencias de bibliotecas ZS8.JO
(E: Library stock; F: Stock des bibliotheques) Exodo intcl<elual Rll.30.10
UF Existencias de libros. (E: Brain drain; F: Exode des compétence
NT Adquisiciones BT Emigración ~~
Colecciones de biblioteca TT Mi¡¡.rnción de personas
Existencias de obras de ficción RT Personal cicnlifico
Existencias de obras que no son de
ficción Exodo rural
Material de referencia USE Migración rural (
BT Información/bibliotecas, existencias
TT Medios de comunicación Exorcistas
Recursos USE Sacerdotes (cullos) (
RT ;Eliminación de documentos (
inventario (documento) Exos!l!ra !)~0. 72
Obsolescencia (E: Exosphere; F: Exo>phl:re)
Revisión • de existencias BT Alta atmósfera ·
Sistemas de adquisición TT Medio ambiente
1
~
e cursos
RT xistencias de obras que no son de ~;. :·(E: Exptctation~ F: Expectation)
cción N1J: , Error ~rooable
ileratura de ficción · l Error tipo
rovelas :\', Riesgo
.· BT¡' Teoría de las probabilidades
Existenci/ls de obras que no son de Cicción . ·1111;'.:,,
. Ci'encias mntemáticas
ZJ5.58.2~ J; 3.~1f-·'nTeoria
E: Non·fiction stock; F: Stock de livres ·. RT Desviación tipo
utres que d•imaginalion) ··.}.,
'· · Distribuciones estndlsticas
BT xistencias de bibliotecas Estimación
aterial impreso · ; .: Predicción (
TT edios de comunicación !f. · Teoría de la drcisión (
":'.
ecursos
RT xistencias de obras de ficción ExpeiÜciones cicntlficas B26 :• A84.40
,,: ': ~ '. (E: Scientific expe-ditior\s: F: Expéditions
· . scientifiques)
E: Social success; F: Rbssite sociale) . RT ' Exploración '1'
RT ovilidad social Exploración geográfi!;a
romoción social ·. · Exploración oceáni':'l
· Jm·estigación cientlf1ca
Éxitos
E: Best sellers; F: Succes de librairie) Expe<Uciones geográficas (
BT ileratura popular USE Exploración geográfica
TT ormas y géneros literarios
RT iteratura de ficción ·
ove! as
(
250
(
t t•ioncs .OC'l'fliiOJ!n\fica~ Ex pcr imcnto~ Nlut:.acíonnlcs
1 , 1,rt ..
USI~ IJxplurncJon (lCC n1cn
¡\ •
·¡~¡ F:llJlCiirnrnlns
H.T Jnvc~li(.!ndón cllucuciunnl
·~ entes cspt•clficos ZY6.t O.tO
I.'JH (E: Cn!>e file,.; F: Fichicrs 5pédfiquc') Exprrimrntos (en dnsc) J50.09.11
sN Carpeta u otro elemento de archivo que (E; E~peJimcnts (lcuons); P: Expé:ricrlccs (en
contiene material referente a una c!11s\e))
medida, un acontecimiento~ una per:sona.. UT EXperimentos
un Jugar, un proyecto o_ un tema Lccdones
determinados. (Evans el al.) Métodos de ens.cñanz.a
¡¡T Serie de expedientes TT Experimentos
TT Serie de expedientes Método.
RT Dcmo!itrncioncs pcdngógicns
1
I''P"{"nda V07,30
(E: Experience: F: Exp~rience)
Equipo de laboratorios: de ensciinnz.o
Estudios prácticos
N Experiencia religiosa o
R Conocimiento o Expertos
Epistemologla USE Especialistas
1:xpcrlmentacl6n ARS 0
1l28.1 O • H28 Explorodim de n·rursos E93 • A84.40 "027 »
(E: Experímentntion: F: Expérimentation) (E: Re~ource expluunion: F: Explotntion des
llT Trahojo de investignción rt~~ourcc-s)
TT Trnbajo de investigación BT Exploración
RT Diologla experimental TT Trahajo de investigación
Ilotánica experimental 1 RT Desnrrollo de recursos
Desarrollo experimental 0,. Geologln económica
En suyo '! :
;i __.¡
¡¡'- Prmpección ¡teoffsica
Experimentos Recursos naturales
Ffsica experimentnl
Geolo¡¡la experimental Exploracifm r.paclol 063.55 • A84.40
Métodos experimentales (E: Spat:c t).ploralion: F: C:~tploration spatiale)
Medición e instrumentos de medición UF A•tronáutica
Proyectos experimentales ln\'est igación esrncial
Psicología experimental Vuelo espacial
Qulmica experimental BT Explornci/m
Zoologla experimental Tf Trabajo de. investigación
RT A•trodinómica
Experimentos A88.10 Ciencias del espncio
, 1 (E!: E!xperíments; F: Exp~ríences) Comunicación espacial o'
N1
Experimentos (en clnse) Derecho espacial
1 Experimentos educacionales Espacio
RT Diseño esladlstico Navegación nerClespncial
Tecnologla espacial
l
Ensayo
Experimentación
1
i Mctodos experil.ncntnles Exploraclfm g<'l>~rAiica D35.10.1 O
Proyectos expenmenlales
o (E: Gen~trnphicnJ explorallon: F: Exploratiun
' Ff~~rophique)
Expcrunentos de <tulmlca UF Expediciones geográficas
1
USE Qulmicn experimental o UT Ex plornción
1 TT Trahnjo de investi¡tn.dón
Exper¡mcntos cducncionnlcs J05.20 • A88.10 RT Expediciones cientlficas
-' (E: Educational cxperimenu; F: &~riente• Geogrnlla
é:ducntivcs) Investigación geográfica
D Experimentos
251
;,¡tlurnclún ordtnlca IJRCt.20 • A84.40 r:.,.plotaciún t\c c;_ttttcrns
(E: Oceun expl<'lrution: F: Exploration des RT Pirdras de con~lrucción
océnmt) . Rora~
LIF Eipcdiciuncs occnnognlfic:u
liT Explornción E"-r•1nladltn de tus fundus tmtrlnos
1T Trnhnjo de investigación OSE Exca,·ación subacu!nica
RT Bntisferns
Buceo E>porladoncs/lmportndoncs· N75.30
Buques de invcstig:tci6n (E: r,rt,rts/itnpnrh: J::
llxpcdiciones tlcnllficns r:' 1~n1 tnl iun~t/hnpm 1nt icma)
Investigación ocennogrt\ficn UF lmp<ntucitmcs (
Oceanografla llT Comercio internacional (
TI Economía
'xploslón de la lnlorrn•clltn Y90.24.10K
(E: lnlormntion explosion; F: Explosion de Exposición a los tncdios de comunicación YlH,
l'inlormation) •v1o
BT Volumen editorial (E: Mass media cxpo~ure;
, ,
F: Exposhion • Ul
TI Volumen editorial moyen!' de commumcallon de masse) .
RT Comunic,.ción de masas
Explosiones E73.20 •c47.10.10 lmpocto de la comunicacilm
(E: Explosions; F: E•plosions) Medios de comunicación de musas
NT Explosiones nucleares Psicologln de ln curnunicnci6n
DT • Accidcnles Sucit•logla de la comunicnci6n t
'IT Accidentes fortuitos y cathtroles f
RT Combustión Exposiciones Y6R.20 (
Seguridad en el trabajo (E: f:xhi!>itions; F: f:'xposilions) (
NT Expu~iciones culturales
Ex¡tlosioncs nucleares E73.60.10 •o64.10.80 Exposiciones de bibliotecas (
.•En. so
•o66. 70.30 Exposiciones educalivas (
(E: Nuclear cxplosions; F: Explosions llT, Medios de comunicación
nuelhircs)
DT Desastres provocados por el hombre
~~ Medios de comunieación .. ' .
Explosiones
1T 'Accidentes fortuitos y catástrofes
..
Exnoslclonrs arllsllcas "
USE Exposiciones culturales ' ••• ,·.: 1 »
'Problemas sociales
!
RT ,Armas nucleares Exposiciones rulluralcs T86 °Y68.20
,Contaminación rndinctiva (E: Cultural uhibhi9ns: F; ExposillOIU '.' '
<Guerra nuclear 1
cuhure11ts)
!Ingeniería nuclear UF Exposiciones nrtlsticas
!LJuviu rudinctiva NT Onlcrins de nrte
l
(
:Rcncltlrcs nucleares Mnnirr<tnciones culturales
!Riesgos de rndinciunes llf 1' X pn\icioncs
Explosh·~s
DT
¡Seguridad de los reactores nucleares
080.40.10
(E: Explosivos; F: Explosils)
Sustancias peligrosas
Pre<entncinn de los bienes culturales
TI n ..arrollo
Medios de comunicación
Procesos sociales
RT · Artes
l (
DT
mixtes)
Sistemas de explotación agrlcola
(E: Educntional cxhibilions: f·: Expositions
lducath·cs) ·1
.., '*.1:·
1T Tecnologla BT Ayudas pnrn la cO~cñnnza •.•. J
Exposiciones ;
•• 1 ·~i
Explola ión de cnnlcrns 061.30 •D20
(E: Quorrying; F: Exploitation de carrieres)
llT Mincrln ·
TI Equipo
Medios de comunicación
Recursos
........
TI Tecnología RT Exposiciones culturales . J'''
-..~:tv
(
...... ~
252 ·,~-
. ,;·}~. (
·~
.l- (
. 1 c~li>n Wl3 r.:.,uo.~njcros
J·'J ' . (E~ E.)!,ptl'V.ion: F: r~Jirt"\\il1U) Jrunt,.rnntc~
SN: U~JlfC~it'lll 1111ls1h:n: d ht"l'hc• de M11HHI:1~t t'-lnkns:
·CkJHt'tH.Irlte 11110 mh.IIJo pnr rurclfll clr In '1 J¡lhnjntlou·:~. r).lrnnjrro~
1 ~rcll~lt\n nlllAilcn. (J, Vlrl)
lll'. Jl.x ¡u r•h'111 11 rll•llcll r·:,trrrnhmn J.lf,,7tJ
l!xpre•ividnd u:: Jttulknlíun; P: Purlmlame)
NT Í, Expresión rlsica . liT l>c>clrinas pnlllicns
Expresión oral lT Ciencias polflicus
RT: ArieS Filcl\o!ln
: Catursis ldenlc,glns
Creación artlslica Teorla
l mprovisnci6n
F:xtru,iún
("\prr~lón arllstfra USE Trnhnjo del metn!
. us4 Expresión Hurlca NJH.35
r,prrslún escrlla (E: lmhnttinl plant; F: U¡jne}
. US1 Trndiciún cscri1n NT Tnllt·ros ··
JIJ' J'nc·tnteS eJe JliOÚUCCiÓn
1;, 1,... ón flslco WJ3.35 Tf Recursos
(E: ~hy~icu1 cxpre~t5ion; F: Exprenion RT Gesliim fabril
phyAu¡ue)
UT Expresión Hurlca de Juguete• G96.60
TT Expresión (E: Toy manufactur-e; F: Monurnclure de
jouch) '
.¡;,pres ún ornl Wl3.30 llT Tccnolngla
(E: Ornl cxprcssion; F: Ekpression oraJe) TI Trrnologla
JJT Expresión RT Jugue1es
TT Expresión
Fabricadlm de libros Y90.22.l0 •wSS/64
¡;, ,.r~
1 l'ldnd (E; 1\ook protlu-:Jion: F: Fahrication de livr~$)
US Expresión NT Producción de libros de lexio
RT Capacitación para la producción de a
·J:xpuls 6n Jibros
US DeporHtción C<'nección de pruc:bns
F.tl itié>n
"'puls ón (rscolnr) lm¡11e,ión
US Cusligos escolares l.i1lro!l.
l'rcparución de l~xto& paro la publicación¡
"XIrnc Ión con snh·rnle
US Tecnologln de In ex1rncci6n l'•brlrnrll>n dr pnprl
USE T e'rnol<'¡;in del r1pel
~'XIrac<ilm subocuAilca de prlróleo y gas
GS2.30jJO *G84.20 *GBS.20.1 O Faccionu políticas
1 (1!: t)nderwnler oil nnd 8nS u.traclion; F: USE Pan idos polllicns.
¡ Extrnclion de p~lrole el de ·~uz sous J'eau)
UF: Extracción submarina de petróleo y gas
1
Facrtas z~o.c.o.JU .
1
Pcrforucilm en olla mar (E: J accu:: F: f:tl't 11U)
Perforación subncuática SN ( 1) Aspectn hnjo ··el cual dh·ersos
DT : Excavación subacuática conceptos parecen. tener una dimensión
Producción de gas natural comun; (2) Den!f.p de uno clnsificoción
Producción petrollfera con fncctas, todo"grupo de clas~s q·ue
TI Producción p<'<ren en comün ciertos corncterlslicns
Producción de gns natural rN~<Iituycndo una culep.orla. (Wcrsig 39·
Tecnologla 33. 341
RT An~lisi• de fncclas
?:xtrnrcl(m submarina de p~trhleo y gas Ci:"es (lc'uninns)
USJ! Extracción ~ubacuática de petróleo y gas Cln<es principules
Se-ries
'i:xtradiciún R 76.90.40 Si<1emns de clasificnci6n por facetas
(E: Extradition: F: E•tradition)
RT Delitos trunsnacionales faclorrs culturales T51.35·
(E: ('uhural !ae1on: F: facleurs culturels)
Extranjeros R34.20.1 O UF lkcho cullurnl
(E: Foreigners; F: Etrangers) •' DT Faclorcs sociales
., RT Aborígenes 1T Factores ~ociales
Estudiantes extranjeros RT A'pcclo cuhural
253
l'uctorc& cullurnlcs fnmilia
/ iv1cUio l"Ulturul Mn1rimonio
i Situudún cultural Medio familinr
1 • Pnrcntct.C"o
l'nc/orcs tle ¡>wducción N3R.25/38 •NJ2 !'lanificación de In lnmilia
(E: Fnctors of production; F: Fncteurs de Roles dentro de la familia
punlucl ion) Sodologla
T Cnpilnl Tamniio de la familia
Fábrica Unitlndes familiares
Materias primas Vida fnmilinr
Trabajo Violencia en el hogar
Recursos económicos
Recursos Familia biollottira
I
T Producción USE Familia nuclear
Recursos nnturales
FamiHa rtrmcntal
Fa Jrcs psicolbgicos USE Familia nuclear
(
¡usE Efectos psicológicos
Familia rxtc·n•a
Faéturcs •oclnlcs RS 1.10 USE Fumilia indivisa
(E: Social factors; F: Facteors sodaux} (
NT Factores cullurales Familia indivisa R25.30 (
• RT Fnclores socioeconómicos (e: Jnint lnmily; 1': famillc tlargie) 1
Medio social UF familia exten•a (
Sistemas sociales BT Familia (
Vida social 1T Familia
RT Tamai10 de la lnmilia i (
Factores •nclooconómlcos Nll.20.10 l
(
(E: Socio~economic factors; F: Facteurs JOCio- Familia nuclear ll25.10 }
économiques} (E: Nuclear !amily: F: Famillc nuclhirt}
RT Desarrollo económico y social
Factores sociales
1ndicadores socioeconómicos
UF Fnmilia biológica
Familia elemental
BT Familia
'
Planificación del desarrollo TT Familia
Planificación económica
Planificación· social
RT Tamaño de la lnmilia •
Familias
(
Fallas geológicas USE Familia
U,SE Tectónica
Familias cun lHOhlrmns R25.70 •RS4
Fallos (
(E: r"'hl<m lamilies: F: Fomilles l
USE Sentencias rrohl~mes}
liT Dcslavotecidos sociales
Fnls•dnd Familia (
USE Verdad 1T fumilia ,¡, (
Gente
Falsificación Problemas M>ciales
USE Fraude RT Dcsor~aniz~ción de la familia (
r•nallsnro l'r
. usE: Jntoleruncia USB Creencia
'
r~natismo religioso . Ft rcliciou
• usE, Comporta m rento religioso USE Creencia religiosa
r•ntasla l'rrha
USE Formas y géneros literarios USE Tiempo
25.5 1
Fedt•rulisrnu 1.13.25 "L2R.20 Ftrlilitontts (ii4.50.J{l •¡:35
(E: Fedcrnli\ln: F: FéMrnli•me) u;· J rnilttcn.: J!: Ent!rMis)
liT Doclrinas polilicas nr Cc,nt:unin:uucs
'IT Cicncius pulllicns Tf Contnminumcs
l'ilosolin JtT ("c,nl;lnlinndt.'ln dr Jos 5uelos
Ideo logias Cuntamin:1dbn del ogua
Teoría Fut1<11ic:tción
RT Federación Mejoramiento del ~uclo
Scparulismo Quirnica n¡!rlcola
Fcnnioncs
TT Actividades cultura.les
C<'stumbres y trndi~iones
1 (
.,
1
Feroés Fe~tilidadc5 Tl3.~0
·E: Fncro•••: F: Féroien) (E: Fcam: F: rtru) ,
BT nguas germánicas NT Fiestas relig.iosas ·
TT nguns BT Costumhrcs y trudi¡:iones
TI Costumbres y tradiciones
Ferrocarriles subterráneos 557.30.40
(E: Underground railways; F: Chemins de ler Fetichi~mo V36.30
Souterrains) (E: Fcrishism: F: Fél!chisme) (
\.
BT Transporte ferroviario BT Rrligi<>nes primilivas
TT Transporle TT Reli¡!ión • /¡¡
RT Redes ferroviarias
Transporle urhuno Feudalismo 1.10.10 "N07 "N2f>.10 ; ..
(E: fcudnli•m: F: H~tlnlisme)
Fertilidad del suelo 041.20
(E: S<>il ferlility: F: Fertilité du sol)
BT f)octrinn• económicos .•..j
Doctrinas polllicas '!(:
liT Fecundidad Si~trmas econc\micos 1:
'!')•'
1T Fecundidad TT C'icnci"' poi h icns
RT Qulmica de los suelos ftf'OCII11Í8 ·.•
~·~.
Fil<>•~fia
ldcrolro~ias
1
Teoría
....
256
.....'.
i
'
i'
. HI!!Jismo Fir.fas rdi~in,ns \'53 "TJ3.30 •xn.20
1d 1~ 'J Sistcmn.'\ nrtcMmnlc~
ur
u:· RtliJ!it,us:
l"ntivalrs
fe~th·.als: F: F~tc¡ reli¡ticu~es)
ldcologlus BT Filosolla
Religión 1T Filosofla
Teología RT Bienestar •ocinl
Verdad Derrcho al bienestar social
Justicia sncia1
Filosorla cultural T06 •yo¡ l'ollticn del hicneslar
(E: Cullural ph.ilosophy; F: Philosophie Respomahilidad social ¡'
culturelle) Valores SPciales ~
NT Concepto' de cultura
" CuHuralismo
Cullurologla
l'llosofla del e•pirilu VIO
(F.: Philosophy or, mind; F: Phllosophie de
l
BT · Filosofla l'r-~pril) . ·¡ :·· (
Tr Filosofla
.RT Cultura
BT
TI
Filosol!a
Filo.mfla
..•¡
¡1 1 ·-
Derechos culturales RT Mente '·:·
Naturalcz.a hum·~na
Estudios culturales teóricos
Polltica cultural Psicologla 1
Valores culturales
Filosofla hisl6riea ' (
.
Instituciones financieras
}~versión
Operocioncs de obtención de capital liT
(E: Mu\:eu.:n rimmcing: F: F'inKntement de'
mu\tC"s)
Finondadón cullural
•
Se¡¡uros Finnnras de los museo¡¡
1T Economla
••nclaclt cullural T30.60 •N811&9 Planificación y administración culturales
(~: Cuhurnl rinancing: F: Financemenl Planificación y administración de muJtOJ
ctlllurel)
UF S bsidios culturales f'lnanrlamlrnlo
.IT F nanciaCión de Jos museos USE Financiación
cccnnzgo
IJT F noncioción Flnanus N7.61Y9
F nonzas culturales (é: l'inonce: F: finances)
1T E onomia NT Ahonos "
P unificación y administración culturales Capital
Financiación 1
259
1anzns finanrns do la< bibllnlr<D<
l'olíl ica finuncicra USE lnlormnciún/bibliulecas, finanzas
Seguros
l'inonru dt In< comunkncinnl'S Y20.40.2U
IUII7.DS culluralcs T30.40/80 •N76/99 •N76/99
(E: Cuhurnl rinnnce; F: Financcs cuhuretlcs) (E: Cetmmunic::ation linnncc; F: Financ:e, d
NT Contabilidad cultural ' cummunic.ation) t. "'
Pinilncinci6n cultural NT Financinci6n de las comunicaciones
..
. Pinnnzas de los muscos liT Fin:tn7ns (
UT. Economla cullural ' 1T f:con"mla •
Finhnzns RT. Econornla de la comunicación
TT Ecoromla .. ,
Pluóificuci6n y administración culturales l'inanr.. s do lo< nn~Stos T91.30.10/30 ¡
RT Coitos cullurales. (E: Mu!.rum Hnanc-c: F: fimmce dr1 rnud • 1
Presupuestos cullurales NT Derecho< de nclmisi6n a los museos "'
1 Fin:mciaci{m de Jos museos
nnnt.ns de! lnvesli~ación A76.60.10 •N76/99 BT Economía de los museOs (
(E: jRe.<cnrch llnnncc: F: Finances de la Finnntns culturales '
recijerche) Tf Economla i
{
NT Sullvcnciones de investignci6n l'lnni!ic.1ci6n y ndministrnci6n culturalt~ •
!
BT Ec~nomla de la investigación Planilicnci6n y administración de mu 11 ., .,
Fin:nnzns . i · ' ' . t
Tf Ecdnomla Finanz.as lnme>hillalios N63 •N76/99
1la
(E: L:snd and property rinance; F: Finan~
I
nanzns de
1
ciencia 823 •N76/99
(E: Scicncc linancc; F: Finances de la BT
hmcibe)
Economla de la tierra
..
•t (
•
!=cie¡ncc) Finanzas t
UF Fi~anzas de la tccnologla
NT Fi~anciación de la ciencia
Gaflos cientlficos
TT
RT
Economla
Alquiler
llipÓlccas
' .. (
(
Pr~supueslos cientlficos Valor de la tierra
UT Economln de la ciencia
Firyanzas FinanlRS lnlrrnaciunalts
Tf Ci,b"cia de las ciencias y de la tecnología
Ecl nomla ,
USE Sistemas monetarios iplernacionales
•
l'inanus públicu
innnus dd la educación J20.05.05 •J40.28 USE Hacienda pública .,, 1
·~76/99 ' . (
(E: Educnlionnl linnnce: F: Findnces d~ Finl:s A06.2S ,
l't ucntion) (E: Finnis.h: F: Finnois)' (
SN A !nivel internncional/nacional y no a liT Lcn¡!llas urAiicns
(
NT
nivel institucional.
Costos educacionales
lT Lenguas
.. '
Financiación de la educación
Presupuestos educacionales
Fines A36.75
(E: Gools: F: Fins) ... ....
Recursos· financieros para la educación NT Fines educacionales •··
BT Economía de la educación
Finanzas
RT Determinación de melas
Metas
'.' '
TT Economla Política
Planificación y administración de la *•t,1t?r r
educación Flnecs educacionales JI0.2S.IO ,· 'J~"j (
~ t:' . .
RT Gestión educacional (E: fducational B<>•ls: F: Finalit~ de (
Gestión financiera educacional l'Cducation)
SN Fines que una sociedad establece. . ,,:
.... (
..
'inanzas de la protección social R89.40 •N76/99
(E: Social wellare linance: f: Finances de la
explicita o implícitamente, para su
sistema educacional (OlE)
·:·
..
,,, ;.: (
protection sociolc) BT Fines .t~· (
UT Economla del bienestar social Metas dr la educación ·rl't
Finunzns 1T Fines .. (
'IT Economla Mctns '1 ;
RT Bienestar social RT Polhica educacional
:-. ..•: _; (
'· .
"innn7.tts de la tecnolug\a Finlandia
USE Finanzas de la ciencia (E: Finland; F:'Finlamte)
BT Escandina\'ia '
Europa Occidental (
TT Zonas geográficas y paises
(
!60
D33A0.40 Fi,.lt";l .ltPmlca
(E: Fjords; F: Fjords) Ma.\a atúmic:a
Caructcrislicas IOpognHicas de las nguas ()uimic.n fi!.ica
Ciencias de la tierra
R Costas ~1sica culoidal C22.10.30 'C53
(E: Co1Joid phy~ics; F: Phy!;ique5 des
nscn JVI.3s.3o ctll1uidt&) '
(E: Public prosccutors¡ F: Procureun) BT Física de lo dispersión
B Funcionarios judiciales .rr Física de la dispersión y de la superficie
Juristas RT Coloides
Funcionarios judiciales Química de los coloides
Recursos
Trabajo y empleo Fisic2 de alta rnttRÍa Cl3.40
(E: High energy physics; F: Physique des
Físic COI/27 haules Cnergie~)
(E: Physics; F: Physique) BT Fir.ka de Jas partículas 1
Astrofísica TT Física
Bioffsica RT Aceleradores de panlculns
Física atómica
Física atmosférica Fbica de la dispersión C22.1 O
Física de las partfculas (E: Dispersion physics; F: Physique de la
Física de los cuerpos dispenion)
Física de los fenómenos energéticos NT Física coloidal
Física del suelo BT Flsica de la dispersión y de la superficie
Física del vacío TT Física de la disp>r~ión y de la superficie
Física experimental RT Dispersiones '
Física iónica
Física molecular F1sica de la dispersión y de la superficie C22
Física nuclear (E: Dispcnion and :surrace physics; F:
Física teórica Physique de Ja dispersion e1 de la surrace)
Geofísica SN No debe utilizarse como descriptor.
RT Ciencias físicas NT Física de la dispersión ·
Cristalografía Física de la superficie
Enseñanza de la física
Estados de la materia F1sica de la materia C25/27
' •
Metalurgia física (E: ("('lndl!'med mafler physics~ F: Physique de
Química física Ja ma1ltre)
SN Líquidos y sólid6s con>iderados
Física atmosférica 048/63 •col conjuntamente.
(E: Atmospheric physics; F: Physique NT Fhica de los líquidos
atmosphérique) Física de los sólidos
UF Aeronomía Reologia
NT Óptica atmosférica BT Física de los cuerpos
Acústica atmosférica TT Flsica
Circulación atmosférica
Dinámica atmosférica F1sica de la suprrfícíe C22.30/80 'CSI
Disturbios atmosféricos (E: Surlace physics: F: Physique de la
Electricidad atmosférica sutfac.t')
Formaciones atmosféricas SN Incluye descargas en superficie, energla
Hidrometeorología de superficie, estudios de las superficies
Ionización atmosférica mojada~ et~ ·
1 Presión atmosférica BT Física de la dispersión y de la superficie
1 Radiación atmosférica TT Física de la dispersión y de la superficie
BT Física RT C~pas superficiates
.
1 Meteorología Capilaridad
1 Ciencias de la tierra
Física
Atmósfera
Química de superficie
Superficies
Tensión superfídal,,
Climatología
4
F1si atómica Cl3.70
(E: Atomic physics; F: Physique atomique)
BT Física
tt Física
F1síca de las bajas temperaturas
USE Criogenia '
261
(
.
RT Propiedades físicas
1
~
ecánica de los nuidos NT Física de los semiconductores f 1
BT •!ca de los cuerpos BT Física de los sólidos
TT lSIC8 TT Física
RT fluidos RT Cristalografía
' Efectos electromecánicos
1
262
fsica
1
del cstudo sólido Física iúníca
Propiedades dieléctricas Füica de las panirulas
. Propiedades eléctricas de las sustancias J.'i¡..ica del p1u~ma
Propicdndes magnéticas de las sustancias Joncs
Supcrconductividad · Joniladó'n
Tecnologla electrónica
Asica matemática C[l2.60 'B4J/69
r;síca' del plasma C23 •c24.60 (E: Mathemnti_ca1 physi~: F: Physiqur
1 (E: Plasma physics; F: Physique du plasma) mathématique)
BTI Ffsica de los cuerpos BT Física teorica
TT[ · Ffsica TT Física
R11 Conversión magnetohidrodinámica RT Ff•ica cstadfstíca
Descargas eléctricas Matemáticas
1 Física iónica Mecánica de las óndas
Fusión nuclear Relatividad
Iones ,..- Teoría cuántica
Magnetohidrodinámica , .. , ....c.e 1.\,oJ~
Física· ~e~(E:ricaThcorctical
C02
physics; F: Physique.théorique)
Fh16n nuclear ("1.,,50.30
(E: Nuclear fission; F-: Fission nuc1h'
(
264
filor•nclon 096.40.40 ·o96.35 *F37.1o.so Flola.hilidad C25.40. 1O 1
· (E: Ph)'1oplankton: F:· Phytoptancton) (E: Rtlflyanc-y:· F: Flollnbilité)
B' . Plancton BT Propicd;¡tfcs mcc;inicus de los fluido5
Plantas acuáticas Tf Propicdrodcs
Plantas mudnas RT J)cmitlad de lo• fluidos
Tf Vegetación Jfidro~tát ic.1
1 Vida marina
\ Flobd6n C25.40.20
fitoq.ulmica F38.40 *C30 *F25 (E: r1o1ation: F: J-1oHai!!ion)
! (E: Phytochemistry; F: Phytochimie) RT Hidrostática
UF Química de las plantas Tecnología de la separación
BT Bioquímica
: Botánica Flot2dores G53.70 'D98
' Química . tE:: floats: F: floneurs)
TT Ciencias de la vida BT Equipo hidráulkc
Química Equipo oceanográfico
RT Metabolismo vegetal lT Equipo
1 Instalaciones de invesrigaci6n
filot~ones El 2.30
1 (E: Phytotrons; F: Phytotrons) Fluctuaciones eron6micas N08.20
UF Biotrones (E: F...conomic fJuciUnlions: F: F1uc1uation$
RT Biosfera Cc.onomiques )
Eco logia UF Cklos económicos
NT Depresión económica
flamenco A03.66 BT Teoría económica
! (E: Flcmish; F: Flamand) lT Ewnom!a
BT Lenguas germánicas Teoría
TT Lenguas RT Equilibrio econóinico
\
Flexibilidad de notación Z50.8S.20R Fluidos C49.1 O
j (E: Hospitality (notation); F: Hospitalité (E: Fluids; F: Fluides)
1 (notation)) NT G:ues
SN Característica de una notación que Líquidos
j permite la interpolación o la
· extrapolación de series. (Wersig 31Q-14)
Vapores
BT Estados de la materia
•
NT Interpolación (lenguajes de indización) Tf Estados de la materia
RT Notación RT Física de los fluidos
! lnFenieria de la energla de :}os fluidos.
Flor¡· F38.80.10
(E: Flora; F: Flore)
' Manipulación de fluidos
Medición e instrumentos de medición de
R Fauna . los fluidos
Fitogeografla ·
Flujo C24.30 'D82.40 '1)92 *C25.45 ·
(E: Flow; F: Flux(
(E: Wildlife; F: Vie sauvage) UF Flujo de gas ''
Animales salvajes l'.'T Derrame
Plantas silvestres Flu !o capilar
B Vida Flujo en la capa limite
~ii~~oria natural
Flujo en tuherfas
1
Flujo laminar
Medio ambiente natural Ffu]o íúrhuleruo
1
Protección de la nora y la fauna Vórtices
silvestres BT Dinámica de los fluidos
:8
lT Física
Flore F39.70.1 O RT Aerodinámica
(E: Flowers; F: Fleurs) A roradores
B Angiqspermas Agua
Cultivos Burbujas
Plantas Capas limite
Espermatofitas Cavilación
Productos Chorros
Vegetación Co.ntrol del flujo
R Horticultura Corrientes de agua
Estelas
Flota de pesca Gotns
U E Buques pesqueros Hidrodinámica
Marejada
Martillo de agua
265 1
(
UF FPV
. )
polp·myle .
Agua BT Plásticos
Agua capilar 1T Materiales
Capilaridad Poli meros
Conductividad capilar
Difusividad Fobia escolar J45.58.20
Permeabilidad (E: School phobia; F: l'hobie seolaire)
¡Zona capilar BT Relación escuela··alumno 1
i 1T Comportamiento
(
Flujo de j gas RT Castigos escolares
USE rujo Deserción escolar
De~crtores escolares
i
Flujo de información Disciplina escolar (
USE rransfcrencia de la información lnasjstencia sin justificativo (
Flujo de [la corriente C24.30.20S Fobias F8J.30
.CE: Streamnow; F: Débil du courant) (E: l'hohias; F: Phobics)
BT iDerrame BT Neurosis
1T !Física 1T Enf'Imedades
RT ,Corrientes Problemas sociales
jEsco;rentía
¡veruentes Folklore Tl2.1 O
f ransmísión de noticias
BT
(E: Laminar Oow; F: Flux Jaminaire)
Flujo
imp<"saS en una hoja pequeña doblada
en dos pero sin grapas ni ataduras.
1
1T Física (Wersig 21-25) '
1
BT Material impreso
Flujo turbulento C24.30.10
(E: Turbulent flow; F: Flux turbulent)
BT Flujo
1T Medios de comunicación
266
1
. 11
,.,,
l
1
10 s (cuadernillo)
algunas hojas, encuadernadas en rústica
Fonogramas
USE Tocadi'«?S
1 • o cosidas. (Wcrsig 21-33)
a'rr Libros Fonolibros Zl5.86.20
Material impreso
f~
(E: Talking hooks; F: Phono·livres)
Equipo BT Grabaciones sonoras
Medios de comunicación rr Equipo
Recursos Medios de comunicación
Libros Recursos
RT Educación de ciegos
rom nto del libro YJS.30.JO
(E: Book dcve1opment; F: Promotion du Jivre) Fonolita
Año Internacional del Libro USE Rocas volcánicas
Desarrollo de la comunicación
Desarrollo Fonolog!a X36.20
Libros (E: Phonology; F: Phonologic)
SN Sonidos y componentes de la
pronunciación de una lengua particular
industrial UF. Pronunciación
BT Fonética
ron• ión X36.10 TT Filologfa
(E: Speech production; F: Production de
paro! e) Forestación
Articulac.ión (habla) USE Ordenación forestal
Dicción
Fonética Forja
Filología USE Trahnjo del metal
R Actuación
Hábitos del habla Forma A39.40 1
.Habla (E: Shape:F: Forme)
Trastornos del habla · BT Propiedades
TT Propiedades
Fondo marino
USE Fondo oceánico
1
RT Tamaño
Formación agr!cola
•
Fond.o oceánico 089.10.20 4 089.15/60 USE Capacitac:ión agrícola
1 (E: Ocean floor; F: Fond des océans) 1:'
267
1
NT
BT
d'entreprises)
Fusiones de empresas
·
Administración financiera
Formación d• planificadores do la romunlcacioo
USE Capacitación de planificadores de la
i
TT C\encias administrativas comunicación
Economla ·
RT oi:recho de las sociedades Formación de profrsionales J6ó:3S /
~ ~
Eiopresas (E: Profes:sicma1 trainin,:i F: Formation l b
Liquidaciones profcssion) (
Quiebra · SN Enseñanza especial de~tinada a quicne< (
formadore~
ejercen una profesión o una actividad
Formación/ de de docentes . · : profesional de alto nivel (
USE cÁpacitación de formadores de docentes NT Capacitación de trabajadores sociales '
F~rmación ~e hábitos
Capacitación del personal cultural '·
1 Capacitación del personal de i· (
USE Hilbitos · · comunicación
Capacitación en arcbivolo¡¡la
Capacitación para la investigación
Enseñanza de la arquitectura
Enseñanza jurldica
268
mación de profesionales FormadiJn inicial de dot·t·ntcs J30.40.30
f t1 r t Enseñanza médica (E: Prc- M:rvicc tcarhcr trnining; F: formlllion
\ Formación de· docentes des. en~cignanh av,nn1 l'tmploi)
Información/bibliotecas, capacitación BT Formac-ión de dPcrnlcs
BT Capacitación lT Capacitnci6n del personal de educación
Materias del currículo En!>cilan7.a
TT Enseñanza Mnterins do! currlculo
' Materias del currlculo RT Etlr.t<iian7.n prcprofcsionnl
RT Enseñanza profesional
Ocupaciones profesionales Formación museográrica (
USE Capacitación mufieográfica
formación de profesores de secundarla J30.40.13
¡ (E: Sccondary tcacher training; P: Formation Formación para el emple()
\ des cn¡;eignants du secondaire) USE Capacitación para. el empleo
BT Formación de docentes
TT Capacitación del personal de educación Formación para la im·esligaci6n
Enseñanza USE Capacitación para la investigación
Materias del currlculo
RT Enseñanza secundaria Formación práctica J50.40,60
1 Profesores de secundaria (1;: Practic:al training; F: Formation prntique)
i SN Parte de un cursillo de formación que
Formación de trabajadores sociales · tiene en cuenta las posibilidades actuales
USE Capacitación de trabajadores sociales de utilización de los conocimientos
1 m Enseñanza práctica
form,Sclón del .Per:sonal clenllrico BT Métodos de capacitación
USE CapaCitaCIÓn del personal cientlfico TT Métodos
RT Formación en ejercicio
rormkción del personal cultural
USE Capacitación del personal cultural Formación profesional 160.34.20/40 •J50.30/60
1 'Q70n9
rorniación del personal de comunicación (E: Voc:ational training; F: Formation
ur· E Capacitación del personal de proress.ionneJle)
comunicación SN Actividades que tienden a permitir la
~
E Capacitación del personal de educación una ·()Cilpación determinada (o una serie
de ocupaciones conexas) en todo.s Jos
For ación del personal de radip y televisión campos de la act.ividad económica.
U E Capacitación del personal de radio- (Macrothesaurus)·
televisión · · m Capacitación agri'cola
Capacitación básica
For 1aci6n editorial Capacitación para el empleo
U E Capacitación editorial Educación coope~ativa
Formación técnica
For ación en archlvolog(a BT Capacitación •;;
U E Capacitación en archivologla Enseñanza profesional
TT Emeñanza
For ación en ejercicio 150.40.10 Materias del cur'rlculo
(E: ln-service training; F: Formation en cours RT Administración del personal
d'emploi) Capacitación industrial
Formación ·de docentes en ejercicio Centros de capacitación
Capacitación Docentes de escuelas profesionales.
Enseñanza Enseñanza .preprofesional
R Formación práctica Escuelas profesionales
Formación profesional Formación de docentes de la enseñanza
profesional
For~ción en el extranjero Formación en ejercicio
U E Capacitación en el extranjero 1
Formación (quimica)
For ación impartida en grupo USE Síntesis (química)
¡E Capacitación impartida en grupo
Formación tfcnica J60.34,30 • J60.45 • J50.30/60
Fon11aci6n industrial •B35 ,
usE Capacitación industrial (E: Technical traitlin~: F: Formation
1 le<hnique) '·
1
m Capacitación de( personal cienllfico
Capacitación im~nrtidn en grupo
,,
Capacitación industrial
269
Formación técnica Formas tcrrc~trcs
Capacitación para la producción de Montañas
~ 1
libros h1t,rrcnas
BT C"p:tcitación Pampas
En.\cñanza técnica Pastizales
F,ormación profesional Penínsulas
TT E¡nscñanza Sabanas
Materias del currículo Tundra
RT ~prendizaje (oficios) _ Valles
Capacitación agrlcola BT Topografía
Gapacitación del personal de radio y TT Ciencias de la tierra
televisión
Gentros de capacitación Formas y géneros literarios X62/68
qursos de capacitación (E: Ulerary forms and genrcs; F: Form-
Educación cooperativa &c:nres Jittéraires) · ··
Itormación de docentes de la enseñanza UF Alegoría
~rofesional Fantasla
Humor (literario)
Formaciories atmosféricas D53 Sátira
(~: Atmospheric formations¡ F: Formations NT Biografías
al,mosphériques) Correspondencia (
NT ty!asas de aire Cuentos de hadas
S'stemas frontales Discursos (
BT fsica atmosférica Guiones
TT icncias de la tierra Literatura de ficción
fsica Literatura folk lórica
Literatura popular
Formador s de docentes J35.03.30 • J30.40 Obras de teatro
( : Teachcr cducators; F: Formateurs Poesía
d en<eignants) Prosa 1
BT •ocentes Tiras cómicas '
TT feria y demanda RT Composición literaria· (
oblación Literatura
ecursos
T¡rabajo y empleo
Mitología
Obras literarias
• (
•
RT · apacilación de formadores de docentes -.~·
apacitación del personal de educación Formato Zl5.10.60
ormación de docemes (E: format: F: Formal) ·
SN ( 1) Furma general de presentación dr 1
Formas d Yida una publicación, en particular en la qut (
USE tilos de vida se refiere a su composición,
diagramación ·,. aspecto; (2) Forma y
Formas m.uslcales W72.50
(E: Musical forms; F: Formes musicales)
dimensiones de la publicación como
consecuencia de la utilización de un
l (
Formosa
USE Taiwán
Formosano A08.25
i 1
\
Altiplanicies
Arrecifes
Colinas
Continentes
Costas
Cuencas
Cuevas
(E: formosan; F: Formosan)
BT leng.uas malayopolinesias ·
TT lenguas
271
1
BT Metales t (
Fotos aéreas
USE: Fotografía aérea
TI Materiales ! '1:'
''
1 Fnancmasonerla V98.10 '\>"
Fotosen$n.:··,Jad C47.80 °C41
!t 1 l'hotoscnsitivíty; F: Photosensibilité)
(E: Frccmasonry: F: Franc-ma~nncric) .....¡.' (
1 .
Rendimiento Niños ~
(
Sistemología
Fracaso escolares
Orden de nacimiento
Fraude R76.25
..
;,
.
~·
~~~
USE Desertores escolares (E: Fraud; F: Fnude)
UF Embeu:elment
Falsificación ~ 1
i
BT Delitos
272
rrnJde Fr.nt• de las olas marinas 092.50.60
'TT, Problemas sociales (E: OLean \'ave fro:rlt~ F: Front des \'ólp:Ucs
i rnarine.s)
.,,ruencia A37;30 RT Olas marinas
1 1 (E: Frequcncy; P: Fréqucncc}
N"f Anual Fresado
· Diario USE Mecani7lldo
Frecuencia de las ondas
Frecuencia de términos (uso) Fricción C27.60.10 'C08.30
Frecuencia <le utilización <le libros (E: Friction; F: Frot1t:mcnl)
Mensual NT Fricción de las mareas
Semanal BT Dinámica
Trimestral TT Física
RT Tiempo RT Desgaste
Tribologfa
! rrrcue' cfa de las olas marinas D92.S0.38
. (E: Ocean wavc frequency; F: Fréquence des Fricción de las marcas 092.30.40
vagues marines) (E: Tidal fridion; F: Frktion des mnrées)
BT Frecuencia de las ondas BT Fricción
TT Frecuencia ·. · · 1T Física
RT Olas marinas RT Mareas
273
i
1
'
1
i (
Fuentes !de información fucrr..as mi1itarrs
Servicios de información USE Fuellas armadas (
Transferencia de la información
función públka lA4.10 'QJJ 'Q)l
Fuentes· del derecho M 16.40 (E: Civil ~ervice; F: Fonc'lion publiq
(E: Sourccs o( law; F: Sources du droit) NT Ministerios UtJ
BT Jurisprudencia analftica RT Admini<tración pública
Tf Derecho Burocracia (
Teoría Funcionarios públicos
Gobierno (
Fuerza 08.30.1 O Gobierno central (
(E: Force; F: Force) Mini~terios
(
BT Dinámica
TT Fisica Funcionalismo V03.70
RT Medición de la fuerza (E: FunctionaJism: F: FonctionnalisrneJ
Peso BT Escuelas filosóficas
Presión TT Escuelas filosóficas
RT Escuela.< de psirologla
Fuerza e trabajo
USE Mano de obra Funcionarios judiciales M35
(
(E: Law offia:rs; F: Officiers de justin:¡
Fuena lécfrlea NT Fiscal . i (
USE Propiedades dieléctricas Jueces f
Jurados ' (
Fuerza ec/mica C27.1S Magistrados •' (
UF
(E: Mcchanieal strengtb; F: Force mtcaniquc)
Resistencia de materiales
RT Administración de justicia
Jurista<
~
• 1 (
BT
TT
Mecánica de los sólidos
Física
Práctica y procedimiento legal
Tribunales '•,.
\
Propiedades • (
RT
l
Tensión (mecánica) Funcionarios públicos lA4.10.70 °Q96
(E: Civil servanu; F: Fonctionnaires) ~ (
Fuerzas ·aéreas LS3.60 UF Empleados públicos
•l •
(
¡CE: Air !orces; F: Force& aéricnnes) RT Función pública
(
BT 'Fuerzas armadas Ocupaciones profesionales
TT i Fuerzas armadas 1 (
Funciones ejcculins (psicolog(a) P30/33 . 1
•
Fuerzas· armadas LS3 °G66 1
(E: Armed forces; F: Forces armées)
(E: Executh·e functions (psychology): F:
Fonctions d·exécution (psychologie))
1 1
(
(
UF Fuerzas de defensa NT Acciones involuntarias
· Fuerzas militares Acciones voluntarias (
NT Armada RT Moti\'ación (
• Ejércitos Psicolo¡tla
' Fuerzas aéreas (
, Fuerzas de mantenimiento de la paz Funrionu (matemáticas) B58 .. (
RT , Bibliotecas del ejército (E: Functions (mathematics); F: Fonctions.d~;-:
Ciencias políticas (malhematiques)) ' · (
: Conscripeión NT Transformadas (funciones)
·Defensa (
BT Matemáticas
. Defensa civil TT Ciencias matemátia.$
· Derecho militar RT CAlculo
Guerra (
: Ingeniería militar
: Operaciones bélicas
.. Funciones (teatro) W82.60 "T36
(E: Theatñcal performances; F: ' \,!':
(
.... '
(
· Personal militar Représentations théátr.iles)
Policia UF Espectáculo (teatral) (
í '-'.f·'t
, Seguridad del Estado NT Dramatización ,. ~ ~ ·)l<oo
i
BT A nes escénicas "' ~~i;'"'
Fuerzas'de defensa Producciones culturales (
USE Fuerzas armadas TT Actividades cuhuralhs
Cultura . "1;.
~:~ "'.·... (
~. ~
Fuerzas de mantenimiento de la paz L94.70.70 Recursos (
·~;
•LS3 RT Actores
·.~.~~:,
,:· 'tJ·
(E: Peace·kceping !orces; F: Forces de Actuación
maintien de la paix)
BT Fuerzas armadas
TT Fuerzas armadas
RT Paz controlada
Producción teatral
Teatro
,· :.
1'·_
.....
.
(
1
(
.
274 (
'. .
(
,_bl "
tv\11 'oV\e~
.
. Joc'oncs de inl'esligación A77.10 Futurologia
J une (E: Rcscarch foundations; F: Fondations de RT Camhio social
rechcrchc) Conocimiento
RT Centros de invesligación Futuro
Jnvesligación Hisloria
Predicción 1
.11 ndncioncs educacionales J20.08.20B Sociedad fulura
(E: Educnaional foundalions; F: Fondntions
éducativcs) Gabinele I.A0.30
BT Organizaciones educacionales privadas (E: Cahinel; F: Cabinel)
TrusiS RT AUioridades ejcculivas
TT Grupos Jefe de Es1ado
RT Asociaciones educativas Primer Ministro
1
. undícioÍI 076.20 Gabineles de lectura en bibliolecas Z32.10.15
: (E: Foundry practicc; F: Fonderie) (E: Ubrary c:arrels; F: EmpJacements de
NT :Colada lecture en bibliothlque:s)
BT : Metalurgia de extracción RT Edificios de bibliotecas
TT · Tecnología
RT , Hornos Gabón
(E: Gahon: F: Gabon)·
mdición del metal BT África Central
USE; Pirometalurgia TT Zonas geog:nlficas y paises
RT África franc6fona
tsíbles G27.22.10
; (E: Fuses; F: Fusibles) Gaélico A03.32
BT 1 Dispositivos de protección eléctrica · (E: Gaelic: F: Gaélique)
TT l Equipo NT Gaélico irlandés
BT Lenguas c~hicas
ISión C06.65 TT Lenguas
i (E: Melting; f': Fusion)
BT ~ Cambios de fase Gaélico irlandés A03.32.40
TT ! Flsica (E: Jrish Gaelic: F: Gaélique irlandais)
RT ¡Hornos BT GaEJico
l Piromelalurgia TT Lenguas
¡
rsión de ficheros (lndlce) Galaxias. C85186
USE Cotejo 1 (E: Galaxies: F: Galaxies)
1 UF Sistemas eslelares ,.
i
rsión nuclear Cl3.50.40 •G64.10.20 NT Vía lác1ea
(E: Nuclear /usion; F: Fusion nucléairc) BT Cuerpos y sistemas ·aslronómicos
UF Reacciones termonucleares TT Cuerpos y sistemas aslronómicos
BT Reacciones nucleares RT Estrellas
TT Flsica
RT Flsica del· plasma Galerias de arte T86.30
Reac10res de fusión (E: An E•lleriC$: F: GaleriC$ d'an)
BT Exposiciones cuhuniles
slone de empresas N94.20.10 •N67.SO.IO TT Des.arrollo
(E: Mergers; F: Fusions d'entrepríses) Medios de comunicación
BT Formación de empresas PrDCesos sociales
TT Ciencias administrativas RT Colecciones artíslicas
Economía Museos
RT Concenlración económica
Monopolios Galés A03.35
(E: Welsh: F: Gallois)
.l !bol BT Lenguas célticas
USE Juegos de pelota TT Lenguas
1 luro 37.80 Galio 073.30.40
(E: Future; F: Futur) (E: Gallium: F: Gallium)
RT Futurologla BT Me1ales
Sociedad futura . ',. TT Maleriales
Tiempo
Gambla
lurol gfa R68 •Q30 (E: Gamhia: F: Gambie)
(E: Futurology; F: Futurologie) BT África Occídenlal
BT Técnicas administrativas TT Zonas geográficas Y. paises
TT Técnicas RT África. anglófona ·
275
Ganadería Gases adhiantes
USE Zootecnia USE Guerra quimica/hiológica
~1
(
bioxido de carbón Ingreso educacional
b:fi':: disueltos
~
(
Gasto escolar
1
idrógeno USE Gasto educacional . ''" 1
eón
itrógeno Gasto público N81 (
pxigeno .· (E: Public e>penditure; F: D~pen•es
BT Fluidos publiques) ....
TT Estados de la materia NT Gasto educacional '· (
RT Análisis de gas lnformaciónlbibliotecas, gastos
Contaminación atmosférica BT Gastos (
Física de los gases Hacienda pública
Licuefacción de gases TT Economía
Tecnología del gas Gastos (
RT Ayuda estatal
(
276 ' (
(
. dO ,tecnológico Genealogía
t·•·usfl Gastos científicos FamiJia
i llcnildica
;nsto ¡unh·crsitario .
1 usE Gasto educaciOnal Goncraci6n de encr~ia eléctrica G23/25
1 (E: E1cc:tric powc:r gcneralion; F: Produclion
c.•·5ros! N98.10 . d"énergie- élcctrique)
' (E: Expcnditure; F: Dépcnses) NT Convcrsi(>n directa de cnergla
NT Gasto cultural RT Centrales eléctricas
Gasto educacional Energía eléctrica
Gasto público Cieneradpres de electricidad
Gastos cientlficos Sistemas de energla eléctrica.
Información/bibliotecas, gastos Transmisión de energla eléctrica
RT Administración financiera
Estados de cuentas Genentci6n de energla solar G25.20 'G32.60
Ingreso (E: Solar pow.er ~eneration; F: Production
Reducción de costos d"éner~;.ie solaire)
BT Conversión directa de cnergfa
c;astos cientlficos B23.30 TT Conversi6n energélica
(E: Scientific cxpenditure; F: Dépcnses Generación de enérgía eléctrica
scienlinques) RT Célu.las solares
UF Gasto tecnológico Dispositivos 6ptico.s
BT Finanzas de la ciencia l ngenierfa de la energfa solar
Gastos Luz del sol ·
TT Ciencia de las ciencias y de la tecnologia Radiación solar
Economia
Gastos Genenci6n directa de energia
RT Presupuestos cientlficos USE Conversión directa·: de energía
Subvenciones de investigación
Generaciones (edad) Rl6
Gasto corrientes (E: Gencrations (age); F: Générations .(áge))
us Costos variables RT Brecha generacional
Diferencias de edad
Gasto de bibliotecas
US Información/bibliotecas, gastos
Grupos de edad •1
Generadores de electricidad G27.10.10
Gasto generales (E: Electric generators; F: Générateurs
US Costos fijos 1
électriques)
BT Máquinas eléctricas
Gasto judiciales TT Equipo
USE Decisiones judiciales RT Generación de energía eléctrica
! Máquinas. motrices
Gélser~s
USE Manantiales de aguas termales Generadons de Informes H87.45
1 (E: Rerort g.enera.tors¡ F: Prof!:rammes
Geles ~49.30.20
•c53.40 d'édition)
(E: Gels; F: Colloíd .. coagulés) BT Programas de computación
BT Coloides TT Programas de computación
TT! Estados de la materia
RT'! Semisólidos Género humano
USE Hombre ,.,
· Gelisuelo D25.40.35
! (E: Permafrost; F: Permafrost) Genes Fl 0.30.1 O
BT Suelos (E: Genes; F: Gene~·¡
TT' Suelos RT Citogenética
RT¡ Glaciologla Genética '·
, Helada
Hielo Génesis del suelo D41.40
Zonas frías (E: Soil genesis; F: lj3<nese du sol)
UF Formación de lps ',,suelos
1
Gemologia RT Química de los súelos
USE Piedras preciosas Suelos '
\ ' .
) Genealogia U62 GenHio:. Fl O
i (E: Genealogy; F: Gél)ia!ogie) (E: Genetics; F: Génélique)
BT! Historia y estudios conexos UF Código genético
TT: Historia y estudios conexos NT Citogenética
RT¡ Eugenesia Genética agr!cola
277
\
' 1
Genética! Genocidio M9S.50.10
(E: C,cnocidc; F: Ciénocide)
~
Genética animal (
cnCticn humana BT Crimcnc!. dc guerra
(
enét ica vegetal lT l'rohkmas socia1c~
UHición
~elección natural Gente R 12120
BT ¡~iologia tE: re~ple: F: Gens)
TI Ciencias de la vida UF Pe,.onM
RT bdaptación (biológi~) Seres humanos
¡~volución NT Adolescentes
Genes Adultos (
~Herencia Ancianos
)Psicología genética Gente necesitada
Reproducción (biológica) Grupos étnicos
irología . Grupos raciales
Hombres
r:
Genética agrfcola G09.10.10
E: Agricultura! genetics; f: Ginitique
1¡agricole)
Muchachas
Muchachos
Mujeres
BT IBiologfa agr!cola Niños
'Genética Padres (progenitores)
TI 'ciencias de la vida Per.onas de sociedudes no
RT Agricultura industriali1.adas
Genética vegetal Personas religiosas
Zoogenética RT Demografla
Derechos humanos
Genética animal F42.55 *FIO Especie humana
(E: Animal gcnctícs; f: Gin~líquc anímate) Hombre
BT Genética Personal
Zoologta Población
TI Ciencias de la vida Recursos humanos
RT Zoogenética Trabajo
UF Fitomejoramiento NT Ancianos i
¡
(
Mutación vegetal Desfa\'orccidos sociales 1 (
Reproducción vegetal Minus,·álidos
BT ¡Botánica
;Genética
BT
TI
Gente
Problemas sociales
Gente ,_;
¡ (
(
TI :Ciencias de la vida
RT ;Genética agricola Problemas sociales (
:Reproducción (biológica) RT Bienestar social (
GenUica viral Geo<:ronologla 008.30 •o¡? •u90/9S (
USE ¡Virologla tE: Ge~hronology; F: G~ochronologie)
(
i BT Cronologla
Genios ~90.20.01A TI Historia y estudios conexos
1 (E: Gcniuses; F: G~nics) RT Edad terrestre ·
(
BT Alumnos atípicos Eras geológicas
TI Alumnos Fechado por radiocarbono
RT Alumnos dotados
. Creatividad Geodesia 014.10
Educación de alumnos atípicos (E: Grodesy; F: Gtodl:sie) (
1 SN Determinación de las formas y las zooM
de la superficie terrestre y dimensiones (
de la tierra en su conjunto
• 1 UF Medición de la Tierra
(
278
(
1
ccodcsia Gcofi!..ico~
1
¡¡T 1 Geofísica Trahajo y r.mplc<>
!
1
.Mediciones e instrumcnlos geofísicos RT (icofhic.a
TT Ciencias de la tierra
Física Geografía 035
Medición e instrumentos de medición (E: Geography; F: Gtographie)
RT: Levantamiento topográfico NT Geografía física /
Gcosraffa histórica
Geodinámica 023/25 •co8.30 · Geografía humana·
! (E: Geodynamics; F: G~odynamique) Geografía regional
NT! Procesos endógenos BT Ciencias de la ticr.a
1 Procesos exógenos · TT Ciencia.• de la tierta
BT i Dinámica RT Cartografía
1 Geología física Datos geográficos
TT i Ciencias de la tierra Enseñanza de la geografía
/ Física Exploración geográfica
1 Geógrafos
Grodinámica interna ·· · ·. · Gcomorf<>logia
USE Procesos endógenos lnYestigación geográfica
1
' Topografía
Geoclcclrlcldad O 10.50
i (E: Geoelectrlcily; F: G6oolectrícit6) ,, Goografía conlinental D35.19
UF¡ Electricidad terrestre (E: C<>ntinental geography; F: Gtographíe
BT Electricidad c:ontinent.aJe)
TT '¡ Flsica BT Ge<>grafía regional
l
RT Electricidad. atmosférica TT Ciencias de la tierra
G.comagnetismo RT Continentes
1 1
GcofísÚ,a 003/14 •col Geografía rulfural Tl9 •oJ.5.60/80
' (E: Geophysics; F: G6ophysique) lE: C"uliural grography; F: Gfographic
NT · Calor terrestre culturelle)
Edad terrestre BT Estudios culturales
Geodesia
Geoflsica marina
Geomagnetismo
TT
Geografía humana
Ciencias de la tierra
Investigación •'
•
Geoqulmica ' RT Atlases culturales
lsostasia · ": · Cultura árabe
Rotación terrestre Culturas árticas
Sismología Culturas afrkanas
BT Ciencias de la tierra Culturas asiáticas '·
Física· Culturas europeas'·
TT Ciencias de la tierra Culturas latinoaméricanas
Física Culturas norteamericanas
RT Estructura de la tierra Cui1Uras oceánicas(
Geofísicos
Geología Geografla tronómica 035.70 •N
Geomatcmáticas (E: Economic ~eography: F: G~ographie
Mediciones e instrumentos geoflsicos économique)
Prospección geoflsica BT Gc<>grafia humana
Tierra (planeta) TT Ciencias de la tierra
RT Economía
Gcofís ca marina 088 • 003
(E: Marine geophysics; F: mopbysique Geografía fí~ira 035.50
marine) (E: Ph¡·sical geography; F: Géographie
UF Geofísica submarina ph¡-sique)
BT Geofísica NT Fitogengrafla
Oceanografía física Zoogcografia
TT Ciencias de la tierra BT Geografía
Física TT Ciencias de la tier'ra
RT Sismos submarinos
Geografía hi•tfrrira D35.90
)Geofis ca submarina (~: H!storical geogrnrhy; F: Géographie
US Geofísica marina hrSionque) ·;
BT Geografía 1
,Geofls cos 834.42 TT Ciencias de la 1ierra
(E: Geophysicists; F: Géophysiciens) RT Paleoge<>graffa
BT Personal cientlfico
TT Recursos
279
Geografía humana D35.60/80 Geología
(E: Human geography: F: C.éographic BT Ciencias de la t icrra (
: h.umnine) TT Ciencias de la tierra
NT Antropogeografia RT Datos geológicos
Geografía cultural En•etianza de la geologia
Geografía económica Geólogos
Geografía polltica Geofísica
BT ,Gcografla Geomorfología (
TT ,Ciencias de la tierra Paleontología
¡ ~ ~ ¡• Prospección geofísica (
Geogran'a local D35.23.•· ',., • ' 1 1 (
i<E: Local geography; F: Géographic localc)' Geologb rcon6míca 027 •N
BT ¡Geografla re¡¡ional · ' ' (E: Eoonomic gcol~gy; F: Oéologic (
TT ¡Ciencias de la tierra économique)
NT Geología minera
Geografí11' mundial D35.17 Geología petrolera
i(E: Global geography; F: Géogn~phie slobale) BT Geología
BT /Geografía regional . TT CiencillS de la tierra
TT ¡ciencias de la tierra RT Combustibles
1
Desarrollo de recursos
Gcografla nacional D35.21 Economía
~
¡
(E: National gcography; F: Géographie
nationalc) ·
Exploración de recursos
Recursos mineraJes · .'
(
BT ¡Geograrla regional
TT [Ciencias de la tierra
Recursos naturales
Yacimientos minerales ' t
i
Geografi política D35.80
(E: Polilical geograpby; F: Géograpbie
Geología experimental 026
(E: Experimental geology:. F: Géologic
t
BT
poli tique)
Geografía humana BT
expérimentale)
Geología
!..
TT Ciencias de la tierra TT Ciencias de la tierra 1
RT Ciencias políticas · RT Experimentación '
Prospección geofísica i•
Gcografl regional D35.15/49
(E: Regional geography; F: Géographic Geología flsica DI 8/26 '
1
régionale) (E: Physical rcology; F: Oéologie phy¡iquel ¡
¡•
NT Geografía continental NT Estructura de la tierra
Geografía local Geodinámica (
1
Geografla mundial Mineralogía i' (
Geografía nacional Petrología 1
BT Geografía BT Geología • (
TT iencias de la tierra TT Ciencias de la tierra
RT Zonas climáticas RT Prospección geoflsica
nas . geográficas y paises 1
'l
Qeología históricJO
Geografl vegetal lt' USE Estratigrafla
USE itogeografla ·
Geologla marina D89 •DIS/28
Ge6grarcis B34.44 *D35 (E: Marine geology; F:' Oéologie marine)
'(E: Geographers; F: Géographes) NT Geología submarina
BT Personal cientifico BT Geología '
TT Recursos Oceanografía flsíca
Trabajo y empleo TT Ciencias de la tierra
RT Geografía RT Costas '
Fondo oceánico (
Geohidrologia (
USE Hidrogeologia Geologla minera D28.10 •o6l
(E: Mining gto1ogy; F: Gl:oJogie miniCrt) r:~¡'
Geología D 15128 BT Geología económica 'i:!lt (
(E: Geology; F: Géologie) Ingeniería geológica' ' ~:¡
NT Estratigrafía TT Ciencias de la tierra ~ (
Geolog!a económica RT Minería ~11i
Geología experimental
Geolog!a física Gwlogia petrolera D28.30 :·:~
.. '
Geología marina ' (E: Petr~leum geology; F: Géologic pétrolilrt
H idrogeologia BT Geología económica 1¡
Ingeniería geológica Ingeniería geológica !P.
Paleogeología TT Ciencias de la tierra ' f!t
280
;-~
¡.1
. Jiía petrolera Gcoquimíca 013 'C30 '019/20
'" R Campos petrolíferos (E: Gel'C'hemi!iitry: F: Géochimie)
Petróleo SN Rama de la química que estudia In
Producción petroHfera · composición qulmica de las
Reeu rsos petrolíferos trandormaciop~s que interesaron o
interesan al globo terráqueo
., ¡
0 0
fa submarina D89.10 NT Diogeoquímica
(, (E: Submnrinc geology; F: G~ologie sous· llidro~eoqulmica
marine) BT Geofisicá
B Geología marina Química
Ciencias de la tierra TT Ciencias de la tierra
R Fondo oceánico Física
Topografía submarina Química
Yacimientos minerales submarinos RT Pctrología
10
1.
BT¡ Geometría analítica
Ciencias matemáticas ..
1
No metJIIes
TT Materiales
1
Geo:r· rfología D30/34 . . Gerontología F20.60.70
1 (E: Gcomorphology; F: Gtomorphologie) ·1 • (E: Gerontology; F: Gl:rontologlc)
1 Topografía · RT Ancianos
B Ciencias de la tierra Envejecimiento
Ciencias de la tierra Geriatría
R Geografia Psicolt>gia geriátrica
Geología Vejez '
Procesos exógenos
281
Grsti6n Q20/30 Gestión dr hibliotrra~
(E: Manngement: F: Ge.<tion ) USE lnform,.ción/hibliotccus, gc$1ión 1 1
SN Abnrcu tres tareas principales
supervisión del trabajo de otras personas Grstión dr lirhrros Z4K.54 'll66
y responsabilidad por su rcndimicmo; (E: File mnnngemenl (index); F: Ot .
asignación de mano de obra, materiales fich itr) su\,~
Nf Clasificución (fichero) (
'y capital para alcunzar una alta
'productividad; toma de decisiones C.otlilicaci6n (
NT :Administración de empresas Cotejo
' Administración de Jos registros ·: ' Mantenimiento de los ficheros (
: Administración de recursos Ordenación secuencial
. Administración del personal Orientación de fichero
· Codirección Refundición 1
Gestión ambiental Registro de palabras clave
Gestión cultural RT In dices
Gestión de la investigación Organi1.ación de ficheros
Gestión de la producción
. Gestión de oficinas Gesli6n de la correspondencia Z92;20
Gestión educacional (E: Corresrondence munagement; F: o,,
, Gestión industrial de 1a corrtspondance)
: Gestión informática SN Aplicación de las técnicas de gestión ~
1nformaciónlbibliotecas, gestión archivos a la correspondencia con la
, Ordenación forestal finalidad. de aumentar su eficacia,
BT : Ciencias administrativas mejorar su culidad y reducir su costo. (
TT ' Ciencias administrativas (Evans et al.)
RT . Administración BT Administración de los registros
Capacitación de empresarios TT Ciencias administrativas (
Caracterlsticas administrativas RT Correspondencia
1 \
Gerentes i
Operaciones administrativas Gestión de la in~ rsligaclón A76 'Q20/30 ~ (
Sistemas de información para la gestión
: Técnicas administrativas
; Teorla de la administración
.. UF
(E: Res.earch manageínent; F: Gcstion de b
recherche)
Administración de ia investigación
l;. (
Diseño industrial
Gestió cultural T32 *Q20/30 1ngenieria de la producción
Nf
(E: Cultural management: F: Gestion
culturelle)
Gestión de salas cinematográficas
Pr!lducción 1
¡;rstió~
l de oficinas Q40. 1O •Q20/30 Educación
E¡;reso de la escuela
(E: Office managcmcnt; F:- Gestion de Estructura administrativa de Ja enseñanza
burcau) Exámenes
BT 1 Gestión Finanzas de la educación
TT 1 Ciencias administrativas Intercambios educacionales
RT ¡ Administración de los registros Personal de educación
Planificación de la educación
ersdóJ de recursos Publicaciones esrolures
' UST Administración de recursos Publicaciones universitarias
Re¡¡ist ros educacionales
Grstló ' de salas cinematográficas W88 Subvenciones de estudio
(E: Cinema managcment; F: Gestion des TransfC'rcncias educadonales
cinémas) Transporte de alumnos
BT Gestión cultural- •"
TT Ciencias administrativas Gestión empr< .. rial
RT Asistencia al cine USE Administración de''cmpresas
Capacidad de las salas de cine
Cine '· '· · Gestión escolar
Cines USE Ge<tión educacional
Distribución de pellculas
Gestión de teatros Gestión fabril Q2l.20.20
Industria cinematográfica (E: Factory manag:emt:nt; F: Gestion d'usine)
Industria ·del espectáculo BT Gestión industrial ;'
1
TT Ciencias administrittivas ·
Cestió de teatros W82.25 Economía
(E: Theatrc managcment; F: Gcslioo des RT Fábrica
théátrcs) · • ·'
NT Dirección de escena ·' ' Gestión financiera
BT Gestión cultural 1 USE Administración financiera
TI Ciencias administrativas
RT Asistencia teatral Gestión financiera educacional J40.28 •J20.05.05
Compañías teatrales (E: F.ducational financia} management: F:
Edificios de teatro Ge-ni<'n financiCrc des ttahlis~ementl
Gestión de salas cinematográficas d·en~eipnement)
Industria del espectáculo UF Gestión financiera escolar
Teatro Gestión financiera universitaria
NT Gasto educ.acional ·
Gesti6 del personal Ingreso educacional
US Administración del personal BT Administración financiera
Gestión educadom!J J
Gestió doméstica TI Ciencias administriitivas
us Economla doméstica Economla ,
RT Finanzas de la educación
,Gestió educacional J40 •Q20/30
(E: Educational managcmcnt; F: Gestion des Gestión financiera escolar
étabJisscmcnts d'cnscignemcnt) ·, USE Gestión financiera educacional
UF Administración escolar
Gestión académica Gesti6n financien~ unin,rsit~ria
Gestión escolar USE Gestión financiera educacional
Gestión universitaria
Organización educacional (proceso), Gestión forestal
1 Organización escolar (proceso) . -' ··: USE Ordenación forestal
NTI Gestión financiera educacional
BT 1 Gestión Gestión hotelera
TI! Ciencias administrativas USE Hoteles
RT: Administración de la enseñanza
Admisión educacional
Agrupamiento educacional
283
1 •
!:
!
lnd~strinl Q2!.20 Ginecología
Reproducción (biológica) (
(E: jlndustria1 managcment: F: Gestion
ind~s!ric11e} ·
NT Gc$tión de la producción Giroscopios ll56. 70.50
Geftión fabril • (E: Gyro~rope!'; F: Gyw~ropcs)
BT Ad¡ninistración de empresas BT Instrumentos de navegación
Gcftión TT Equipo
TT Ciencias administrativas lnstaloci<mes de investignción
Ecqnomía Medición e instrumentos de medición
RT Codirección
Empresas industriales Gitanos R 11.20.20
~97
(E: Gipsies; F: Tziganes)
;csti6n lnfJrmática . ' . BT Migrantes
(E:i'Computer manasement; F: Gestion TT Migrantes
d'o ·dinateur) RT Nómadas
BT Ge tión (
TT Ci ncias administrativas Glaciación D25.40.05
RT Ce Iros de computación (E: Glaeiation; F: Glaciation)
Co putadoras RT Glaciologla
Co putadoras numéricas Morrenas (
lnf rmática
Pe onal de computación Glaciares D25.40.20 • D72/79
(E: Glaeiers: F: Glaeiers)
;esti6n obr ra BT Fuentes de agua
USE Pa icipación de los trabajadores TT Fuentes de agua (
RT Glaciologia
;es!16n uni ersitaria
USE Ge lión educacional Gladologia D25.40 *D31/34 *D63.50
(E: Glaciology; F: Glaciologie)
BT Procesos exógenos 1 (
(E: Ghana; F: Ghana) TT Ciencias de la tierra (
BT Áf ica Occidental Física
TT
RT
Zo as geográficas y paises
Áf1ica anglófona
RT Casquetes glaciares
Gelisuelo
Glaciación
•
abraltar ' Glaciares .• (
(E: Gibraltar; F: Gibraltar) Hidrologia
BT Europa Occidental Hielo .. (
TT Zonas geográficas y paises Hielo notante .• (
Hielo marino
amnasia X82.20 Hielo terrestre (
(E: 'oymnastics; F: Gymnutique) Iceberg (
llT Deporte ' Morrenas
TT Actividades culturales Topografla (
RT Acrobacia (
Gimnasios Gliplograna
USE Grabado (
:!m nas los X97 .20
(
(E: <;lymnasia; F: Gymnase) Globos Zl5. 72.20
BT Instalaciones deportivas (E: Globos; F: Globos) (
TT 1nstalacioncs de recreo · BT Material visual
RT Edificios educacionales TT Medios de comunicación
Edificios escolares .. '
Gimnasia Glosarlos Zl5.15.11
(E: Glossaries; F: Glossaires) (
imnospcrmas F39.50 '··· SN Vocabularios no forzosamente ordenados
(E: Gymnospermae; F: GymnospermC5) alfabéticamente pero que contienen ~· ¡
Obstetricia
(
14
.. hi rno L35/49 Gobierno munidpal L4tí.~O.JO
t• 0 ·(E: Go\'crnment; F: Gouvernemcnl) (E: Munidpal BOHrnmcnt; F: Adminislratinn
Administrncióil dcsccturali7.ada municipalc)
Auwridadcs ejecutivas UF Auloridnde~ urh:ulns
Gobierno central BT Gohicrno local
Gobierno mundial 1T Go)>icrno
Parlamento RT Ciudades
R Administración pública
Bibliotecas gubernamentales GQ,bicrno nacional 1
Empresas públicas USE Gobierno ccnlral
Estado
Función pública Gobitrno prorincial
Instituciones políticas USE Gobierno regional
Ministerios
Organizaciones gubernamentales · Gobierno regional L46.10
Poder politico (E: ·Regional gow:rnment; F: Administration
Polftiea gubernamental rt-!!'icmale)
Polflica interna UF Gobierno coloninl
Polftica nacional Gobierno provincial
Sector público BT Administración descentralizada
Sistemas polfticos TI Gobierno
RT Colonias
Gobierno central lA4 . · · ' Gobierno local
\ (E: Central govcrnment; F: Admini.stration Organi1.aciones de .los gobiernos
centrale) " · regionales
Uf Gobierno federal·
Gobierno nacional
. . ·~ Regionalismo
BT Gobierno Golf
TT Gobierno USE Juegos de pclola
RT Administración pública
1 Bibliotecas del gobierno central. · Golfo de Adén 099.40.45 ·
Burocracia (E: Gulf of Aden: F: Golfe d'Aden)
1 Función pública BT Golfos
' Organizaciones de los gobiernos centrales TI Golfos •
'
;
28S
:ulfo de Guinea 099.40.30 Gallos
(E: Gulf o! Guinea; f: Golle de Guinée) RT Bahías
BT Golfos Co.\t~u
TT Golfos Mares
Océanos
olfo de Irán 099.40.55
(E: Gull of lran; f: Golle d'lran) Golpe de Estado
UF Golfo Pérsico USE Re,·olución
BT Golfos
TT Golfos Gotas C24.30.45
(E: Drops; F: Gouttes)
alfo de México 099.40.25 UF Gotitas
(E: Gulf of Mexico; F: Golfe du Mexique) RT Capilaridad
BT Golfos Condensación
TT Golfos Física de los líquidos
Flujo
olfo de Omán 099.40.50 Vaporizadores
(E: GuiC of Oman; F: Gollc d'Oman)
BT Golfos Gotitas 1
TT Golfos USE Gotas
(
olfo de Riga 099.40.15 Grabac!6n de idiomas X 11.40 (
(E: Gull of Riga; F: Golfe de Riga) (E: Language rccording: F: Enregistremen1
BT Golfos linguístíque)
TT Golfos BT Grabación del sonido
1
ID\•estigación lingUistica
olfo de San Lorenzo 099.40.20 TT Filología
(Ef Gull o! SL L.awrence; F: Gollc du Saint- Tecnología
L.aurenl) · RT Grabaciones sonoras
BT Golfos ln\'estigación lin¡¡ülstica
TT G?lfos Recopilación lingülstica
:
alfo d.e S,uez 099.40.35 Grabaci6n del sonido Y80.60.10 •zl5.86
<E! Gull of Sucz; F: Golle de Sucz) (E: Sound recording; F: Enregistrement du
BT G?lfos son)
TT G?lfos NT Grahación de idiomas
1 BT Ingeniería de la grabación
olfo de T'ailandia 099.40.60 TT Tecnología
(E\ Gulf o! Thailand; f: Golle 1de Thailandc) RT Grabaciones sonoras
BT G\>lfos · Magnetófonos
rr Grao• Grabaciones Zl5.80/89 •yso.60 •T39.10
alfo de ~ mini 099.40.65 (E: RecOJding:s; F: Enre,.istrements)
(E Gulf o! Tomini; F: Golfe de Tomini) NT Grabaciones en casete
.BT G lfos Grabaciones en cilindro
(
TT G lfos Grabaciones en cintas magnéticas
Grabaciones en disco (
olfo Pérs co Gra bodones sonoras
USE G lfo de Irán Video¡¡rabaciones
.
Tf1 Equipo
Medios de comunicación BT
(E! Prínl.s~
Material visual
F: Jmprimés)
RT
Filología
Unguas
''
G:ricgo (moderno)
RT Capacitación
Centros de capacitación
Métodos de capacitación
i (
e
Griego (m~derno) A03.20 Grupos de control R31.10.10 ~' 1
(ll: Greek (modern); F: Oree (modeme)) lE: C<>ntrol groups; F: Groupes de contr6le) (
BT
Tf
Li:nguas indoeuropeas
J..fnguas
BT
Tf
Grupos
Grupos
· 1 (
RT G¡riego (clásico) RT Grupos experimentales (
(.
288 1
'·
1
.,.Lr.
(o
de discusión Y55.05 'R30/45 'Z75
(E: Discus.don groups; F: Groupcs dt-
Grupos Ctnicos
Grupos
discussionJ RT t\ntropologia cultural y !.ucial
UF Discu.sioncs en grupo Etnocentrismo
B"f Comunicación en grupo Etnografía
'' Grupos Et nol0¡;ia
Grupos Etnopsic.ol0¡:ia
Proceso de comunicación Grupm. rncinlcs
Discusiones (método de enseñanza) Rel3cioncs intcrl:tnicas
Labor de divulgación. de las bibliotecas Relaciones raciales
Reuniones Tribus
289
Grupos religiosos Gucrnl
USE Comunidades religiosas Polemologia
Propaganda bélieJI
Grupos ,.,..,·und.nrios Restablecimiento de la paz
USE Organizaciones
Guerra oórra 066.20.10
Grupos sociales (E: Air wadare: F: Guerre ahienne )
USE Grupos NT Bombardeo (
BT • Open~ciones bélicas
Guadalupe TT Open~ciones bélicas
(E: Guadcloupc; F: Guadcloupe)
BT Caribe Gutrra biológica
TT Zonas geográficas y paises USE Guerra qulmicalbiológica
.'
Guam i Guerra ciril L90.15 •L73
(EÍ: Guam; F: Guam) (E: Ch•il war: F: Guerre civile)
BTIslas Marianas UF Guerra interna (
TTzpnas geográficas y paises BT Disturbios civiles
1 Guerra
Guarderías Infantiles J70.07.04D TT Ciencias polfticas (
(~: Day Nurscrics; F: Crechcs) Comportamiento
BT Educación preprimaria Problemas sociales
'
TT Grupos RT Actividades guerrilleras
NÍveles de enseñanza Actividades subversivas
Si~temas e instituciones educacionales Guerra no convenciont~1
RT G:rupos de juego Revolución
Jrdin infantil Terrorismo
¡
Guatemala · Guerra fria Ul8.15
( : Guatemala; F: Guatemala)
BT A érica central
(E: C~ld "'ar; F: Guerrc froidc)
BT Conflicto internacional
1 (
',
TT · nas geográficas· y paises TT Ciencias pollticas
Comportamiento t1 • (
Guayana Con nieto (
BT
( : Ouyana; F: Guyane)
A érica del Sur
RT Tensión internacional !
TT Z nas geográficas y paises Guerra interna :
USE Guerra civil
...
.• ' (
Guayana f ancesa (
( : French Guiana; F: Guyane lran~ise) Guerra mundial L90.10 (
BT A érica del Sur (E: Wotld war; F: Guerrc mondialc)
TT Z nas geográficas y paises BT Guerra
TT Ciencias polhicas '~ -~
290
(
/
291
Guionist s Y25.1 0.05 !Ubitos de los usuarios de información
72
z
(E: Scriptwritcrs: F: Scénaristes) (E: lnformation u~er habils: F: Hahh d .~1. (
BT Autores d'uti1ir.:ttt:un d'inf(llmntion) u t'\
1T Recursos BT C<,mportamicnto
Trabajo y empleo 1T Comportamiento
RT Guiones RT Colegio$ invisibles
Estudio$ de los usuarios de la
Gujarati A03.10.45 información
(E: Gujurati; F: Goujrali) Filtradores 1
BT H industani Usuarios de la información
TI Lenguas UtiliZJ!ción de In información
~
: Reading habit; F: Habitude de lecture) UF Haces de electrones
BT
TI
ábitos ' · ,
unciones ejecutivas (psicología) · · '
Haces de iones
RT Iones l (
RT ~nseñanza de la lectura
¡ntereses de los estudiantes
¡-ectura
Hacienda loClll N82
(E: Local finance: F: Fjnances ll'C81es)
! ( i
292
¡!acle da pública N79/83 •N23 u ....;
(E: Publ.ic finance; F: Financcs publiques) (E; Hawaii: 1': Hawai)
NT, Ayuda estatal
o BT E;tados Unidos de América
Deuda pública Polinesia
Economía nacional o TT Zonas geo¡_:ráfic,1S y pulses
Gasto público
Hacienda local Jla•uíano A08.50ol O
1ngrcso nacional (E: ltnw11iian; F: Jlnwaten)
¡ Presupuesto nacional BT Polinesio
BTi Finan7.as TT Lenguas
TTi Economía
RTj Contabilidad nacional Hebreo A05ol5.10
Economía nacional (E: llebrew; F: Hcbrcu)
! Politica fiscal ·. BT Lenguas •emi!icas
1
1 TT Lenguas
¡jacie.\da regional N82o50
i (E: Regional rinance; F: Finances résionales) Hcchírrrla
RTi Eco no m ia regional · USE Brujerla
1 Hacienda local
! llcchiteros
Hnfniq G73.40o40 USE Sacerdotes (cultos),
1 (E: Hafnium; F: Hafnium)
BT ¡' M cta les Hecho cultural
TTI Materiales USE Factores culturales
293
misfcrio Occidental Uidroacústica Cl7 .30.40 • C25.30/SO
(E: Western Hemisphcre; F: Hémispberc {E: Underwater s.:ound: F: Son suba
occidcnlal) UF Acú~tica submarina ·. qc,
BT Zonas geográficas y paises BT Acústica
1T Zonas geográficas y paises TT • Propiedades
RT Hbmisfcrio Oriental RT Comunic.1ción subacuática
! Hidrófonos
!lnlsferio Oriental Medi_ciones acú;'li::ns en el agua de
(E: Eastern Hemispbere; F: Hémispherc • Propiedades acusllcas del agua de ,.~ ·
oriental) Sonar "'"
BT zQnas geográficas y paises Tecnologla subacuál ica
1T z¿,nas geográficas y paises Velocidad del sonido
RT lymisferio Occidental '
Hidrobiolo¡¡la E15.30 •o8J/83 •EJ6.50
!misferio Sur (E: Hydrobiology; F: Hydrobiologie)
(~: Southern Hemispbere; F: Hcmisphm NT Biología marina
Sud) . Limnología
BT ~nas geográficas y paises · ·'' BT Biología
1T Zonas geográficas y paises Ecología
RT Hfmisferio Norte , TT Ciencias ambientales
Ciencias de la vida ti (
eno 014[72 RT Acuicullura
( : Hay; f: Foin) Agua
BT e ltivos Animales acuáticos
1T P oductos Ecosi<tcmns acuáticos
V getaci6n Medio ambiente acuático '\
Plantas acuáticas ·
eráldica U65 Virus
( : Heraldry; F: Hcraldique)
BT ·istoria y estudios conexos llldroc.orburos C66.30
(
iJ i~~~~;~~a estud_ios conexos BT
(E: Hydrocnrbons: F: Hydrocarbures)
Compuestos orgánicos (
TT Materiales
295
1
1 (
Hielo marino 090.80 •o25.40 Hindúes V82.40
1' (
lE: Sea ice; F: Glacc marine)
NT Iceberg ·
(E: Hindus; F: Hindous)
BT Personas religiosas ;
BT lelo TI Gente '
1
(
TI lelo Re<:ursos
RT structura 'oceaníca -' .. Trabajo y empleo (
lacio logia RT Hinduismo
. ,1
ielo flotante (
Hinduismo \'46.20
Hielo ter estre 025.40.30 (E: Hinduism: F: Hindouisrne)
E: Land ice; F: Glace terrestre) BT Religiones modernas ·· (
BT lielo TI Religión
'. (
TI lelo RT Hindües
RT taciologia (
Hindustani A03.10.30/49
Hierbas (E: llindustani; F: Hindustani) (
E: Grasses; F: Herbe) Gujarati (
BT ultívos Hindi
TI roductos Urdu (
egetación BT Lenguas indicas 1 (
RT astizales TI Lenguas
296
f (
(
• 110 sis P40.20 Historia
1liP 1, (E: Hypnosis; F: Hypnosc) JI htoria de la rsicolog.ia
oTi . Suhconscicnte Jfiswria de Jas cicncins
rr! Ciencias del comportamiento lii!>totia de lo!> nrchivus
RT' Hipnotcrapia ' Jlis1orin del arle .
1 .11 ¡ H im>ria del derecho
. ¡¡pnoferapla F85.30.40 . . Jlistoria documental
'·
1 ¡ (E: Hypnotherapy; F: HypnotMrap1e) Historia económica
BT' Psicoterapia .. ,. Historia educadon'al
TTI Ciencias de la vida Historia europea
Ciencias del .comportamiento Historia latinoamericano
RT Hipnosis IJisloria literaria
'.
t.~. d!. Historia medieval
j¡¡potdcas N88.50 •N63 :•S35.10 ' ~\: Historia moderna
(E: Morlgages; F: Hypothl:ques) ' ·'' Historia objetiva
' BT Financiación Historia oral
Financiación de la vivienda Historia poHtica
TT Economía Historia religiosa
,r, j
RT Crédito Historia rusa
Finanzas inmobiliarias Historia socia1
Posesión de vivienda propia Historiografia
Préstamos Información/bibliotecas, historia
Prehistoria
'Jlipote mía Psicohistoria
' US Temperatura del cuerpo BT Historia y estudios conexos
' ¡ TT Historia y estudios conexos
'Jlipóte ls A36.40 RT E.nscñanza de la historia
(E: Hypothesis; F: Hypothese) Escritura histórica
UF Conjetura Fut urología
Suposición Historiadores
RT Deducción Metodo histórico
Inferencia estadística ''' 1 M u seos históricos
· Lógica ·matemática Películas históricas
Pruebas estadísticas
Razonamiento Historia africana U37 "TI9.50
(E: African history: F: Histoire africáine)
Hisferi F8 1.40 BT Historia
(E: Hysteria; F: Hystcrie) TT Historia ,. estudios' conexos
1
BT Neurosis '1 : RT Culturas ·africanas
TT Enfermedadr.s .,
Problemas sociales Historia americana U39/41
,., (E: Amer~can his1ory; F: Histoire amc!:ricaine)
llistol gla FJ3 NT Historia latinoamericana
(E: Histology; F: Histologie) l listoria norteamericana
NT Histología vegetal BT Historia
Zoohistologia · • TT Historia y estudios conexos ¡
BT Biología ·· '
TT Ciencias de la vida Historia antigua U20/24
(E: Ancient history; .F: 1-Jistoire ancienne)
Hisfol gía vegetal F38.20 •Fu BT Historia
(E: Plant histology; F: Histologie vcgtul!e) TT Historia y estudios conexos
BT Botánica RT Antigüedades
Histología Asiriología
TT / Ciencias ~~ 1~ vida Civilizaciones antiguas
1 -·' J Dere.cho antiguo
Jilstorla UOI/49 1 " • · Edad antigua
i (E: History; F: Histoire) '. t< '• · ' • ' ' Egiptología
' NTj Filosofla de la historia ·,;
Teatro antiguo
¡ Historia árabe 1. ' ¡ .. 1 : ' ~.
Historiá constitucional
Historia cuantitativa
Historia cultural
297
(
\
llistoria asiútica U35 "Tl9.20/30 llistoria de las ciencias
(E: :Asian history; Ft Histoire asiatiquc) TT Ciencia de 1as ciencias y de (
BT Historia Historia )' c,<audios conexos
(
TT H istorin y estudios conexos
RT Culturas asiáticas llistorla dt los archhos Z!!6.10 'U44 (
Historia bizantina (E: History of atchi\'es: F: Histoire des
archives)
lllstorla austrulnsiAflca U42 BT 11 istoria
(E: Austrnlasinn history; F: Histoirc TT Historia y estudios conexos
australasiatique) RT Archivos
BT Historia •' Información/bibliotecas, historia (
TT Historia y estudios conexos
' ' Historia del arte WOS "TT4 •u44 (
Historia bizantina U33 (E: Art bistory; F: Histoire de l'art)
(E: ·Byzantinc history; F: Histoirc byzantine) BT Historia
BT Historia · •H Historia cultural (
TT Historia y estudios conexos · '· TT Historia y estudios conexos
(
RT Arte bizantino
Historia asiática Historia del derecho M04 'U44
Historia europea (E: Legal history; F: Histoire du droit)
Historia medieval BT Historia
TT Historia y estudios conexos (
Historia constitucional 1.32.10.10 •u44 RT Derecho
(E:: Constitutional history; F: Hi.stoire (
constitutionncllc) Historia documental U08.45 (
BT Historia ·' (E: Documentary histury; f: HiSioire
Historia polltica ' ·l documen1aire) (
TT Historia y estudios conexos BT Historia
TT Historia y estudios conexos (
RT Constituciones
;
RT MEtodo histórico (
Historia cu1..nutativa U08.30
(E:! Quantitativc history; F: Histoire Hlsloria econ6mica N02 •u44 (
qu~ntilative) (E: Economic bistory; F: J;li.stoire lconomiqu,•
•
(
!98 ¡
• 10'ria medieval U25 . '· Historia y estudios conexos U
¡liS 1 (E: Medieval history; F: HiSioirc médiévalc) (E: Hi~OT)' and assOcialed studies: F: Histoire·
BT Historia et dis-ciplines conjointes)
TT • Historia y estudios conexos NT Arqueología
RT Edad Media Cronología
i Historia bizantina Epigrafía
i Gene,. logia
1
¡-sroria moderna U30 · Heráldica
1
1 1 (E: Modcrn history; F: Histoirc moderno) 1 i ; Historia
1BT Historia
Historia y estudios conexos
.,,,.. ,,,,:.
''' · '
Numismática
Paleograffa
. Sigilograffa
Jlistoria natural F03 ' ' ·.. , ' ' ·
~
(E: Natural history; F: Histoire naturelle) Historiadores Ul3 'Q96
Estudio de la naturaleza (E: His.torians; F: Historiens)
Ciencias de la vida · ' '· ' ' BT Personal profesional
Ciencias de la vida · TT Recursos
R Biologia . " ' Trabajo y empleo
1
Botánica !' • ' RT Historia
Flora y fauna silvestres Historiografía
Museos de historia natural Ocupaciones profesionales
Zoologia
Hislórias de amor X63.20.,1 O
Jlisto la norteamericana U40 •TJ9.60 CE: Roman_ce S1odes~ F: Histoires
.J
(E: North American history; F: Histoire nord- romantsques:)
américainc) BT Literatura de ficción
Historia americana Literatura popular
Historia y estudios conexos Novelas
R América del Norte TT Formas y géneros• literarios
Culturas norteamericanas RT Pellculas de amor-'
1
·lologrufia 1 liombre.s casados (
TT Medición e instrumentos de medición. Padres
RT Ó~ti~a cu!tntica Padres (progenitores)
R"Los láser
Jlomici,dio R 76.40
lologrnría acústica H 19.70 *H23.75 (E: 'llomicide: F: llomicidc)
(E: Acoustic hologrnphy; F: Holographic NT Asesinato ·
ae uslique) BT Delitos
BT H lograrla TT .Problemas sociales
M diciones e instrumentos de medición RT Mucne
ac sticos Suicidio \
TT M dición e instrumentos de medición (
Homicidio por piedad
(
llombre R~3 *F47.50.10H USE Eutanasia
(E: Man; F: Homme)
UF G nero humano Homógrafos Z50.35.30
R za humana (E: Homo~raphs; F: llomognphes) (
NT H mbre prehistórico SN Homónimos que tienen· onografla (
RT D rechos humanos idCntica.. (Wersig 14-21)
Es ecie humana BT Términos de indización
G nte TT Elementos de lenguajes de indizacio
Vocabularios n
llombre (e pecie humana) RT Calificadores 1 (
USE Es ecie humana . · (
Homologla
Hombre pr histórico F48.10 *UIS/19 USE Topologia . (
(E 1 Prehistoric man; F: Homme pr~bistoriquc)
BT Hombre . • Homopollmeros
TT Hombre USE Polímeros
RT Antropología
Arqueología Hondonadas 033.30.30
Arte prehistórico
Etnología
·"
RT
(E: Gullics; F: Ravins)
Valles
.. (
Evolución
Prehistoria Honduras • (
Padres
BT Gente
'' .. Hongos F39.10.30 \ (
(E: Fungi: F: Cbampigndns)
Macho UF Micologia
TT Gente ·¡ Moho (
Sello BT Plantas (
RT Alumnos varones .. ' ~ ·Talofitas
Educación del hombre TT Talofitas
Igualdad de derechos del hombre y de la Ve2etación
mujer (,
RT Microorganismos acuáticos
Muchachos · ·' · , .. (
M.ujeres Honor
i ., .._¡' .: l USE Virtud y vicio
Hombres casados R22.40.10 :.l
(
(E; Married men; F: Hommcs mariú) Hora del cuento Z75.20.30
UF Esposos (
(E: Story hours; F: Heurcs des canteS)
BT Bstado civil RT Narración de cuentos (
Hombres Promoción de la lectura
TT Estado civil (
G~nte
S~xo .1
RT Mujeres casadas
"
300 1
ri~S nc:adémicos llo>pitalo• RY7.10
Jl"~s)_ .Horarios educacionales (E: Hn!.pÍlals; F: Jlbpitaux) J
RT Bibliotcc.,. de hospital
arirS cducncionnJcs J40.09.J5 ' · Centros mé-dic-os
Jlllf (E: EducntionaJ timc-tablcs; F: Emploi du Ciencias médicas
temps d'éducation) Enfermos
Uf Horarios académicos \ •'· ' Medicina clinica
Horarios escolares Solud pública
RTI Año lectivo Servicios de enfermerla
: Asistencia esc<>lar Servicios de salud ·
Periodo lectivo · ..
,,.:~,~ ,~_ ~
1
1 • '' Hostilidad P82.20
Jlororfos escolares · (E: Jlostility; F: Hostilit~)
USE Horarios educacionales BT Conflicto interpersonal
¡
TT Comportamiento
·Ji oras de apertura ·de las bibliotecas Z30. 73.20 · Conflicto
: (E: Library houn of opening; F: Hcures . Problemas sociales
! d'ouverture des bibliothix¡ues) ' RT Agresividad
BT; Reglamentos de bibliotecas ·· ·• Odio
TT i Reglamentos de bibliotecas
! Hoteles G97.JO.IO •X9l.JO
lloras 'de trabajo (E: Jloiels: F: Hótels)
USE Tiempo de trabajo UF Gestión hotelera
!
'lloras ,extra Q74.JO.JO
BT Hospedaje de los turistas
TT Instalaciones de recreo
¡ (E: Overtime.; F: Heures suppMmentaircs) RT Abastecimiento de·, comidas
BT 1 Tiempo de trabajo Industria hotelera
TT Condiciones de empleo · " ',., Restaurantes
1
Hormigón 091.30 °060.60 "G7 J Huecograbado W57.20
! (E' Concrete; F: iléton) (E: Jntag.1io printing:: F: Jmpression en creux)
BT / Materiales de construcción BT Procesos tipográficlós
TT 1 Maieriales
RT j Tecnología del cemento y el hormigón
TT Cultura
Huelgas Q66.20
•
Hormonas F25.40 ·'·· (E: Strikes; F: Gri:ves)
(E: Hormones; F:' Hormones) NT Huelgas de docentes
BTI
Sustancias bioquímicas BT Litigios laborales '·'
TT Materiales TT Componamiento
Conflicto
Hornos 032.50 Problemas sociales
(E: Furnaces; F: Fours) Trabajo y empleo
BT Equipo de calefacción RT Derechos sindicales
TT Equipo Lockouts
RT Fundición Ocupación pacífica
Fusión
lngenierla del vapor Huelgas de docentes J30.25.60
Metalurgia en vaclo (E: Teacher strikes; F: Ori:ve• dos
Pirometalurgia en~ditnants)
BT Condiciones de empleo de los docentes
Boros opia · Huelgas
USTAstrología TT Componamiento
Condiciones de enlpleo
Horticrltura G 14.15 · ConOicto
(E: Horticulture; F: Horticulture) Problemas sociales'
· BT Agronomía Trabajo y empleo
TT Tecnología RT Remuneración del docente
RT Flores Sindicatos de docentes
'
iiospe aje de los turistas X91.10 Huérfanos R84.60.50 ,,
(E: Tourist accommodation; F: H6bergcment (E: Orphans; F: Or¡ihelins)
des touristcs) BT Niños
NT Albergues juveniles Niños socialmente desfavorecidos
Hoteles TT Gente
BT Instalaciones turfsticas Problemas sociales'
1T Instalaciones de recreo RT Carencia de Jos p~'dres
Niños abandonados
301
J
UC\'OS llumor
USE Productos lácteos Risa
iumillació
NT Imaginación
1nspiración
¡)' l' (
'
i
USE Tu~bación Intuición
' (
1 BT Cognición !'
iumo E32.JO *C47.10.10 TT Proce!'os mentales superiores l 1
(E:i.Smoke; F: Fumée) 1 (
UF Hollín Ideales
BT Coptaminantes USE Conceptos morales (
TT Contaminantes
RT Co\nbustión Idealismo V03.25 1· (
Cortaminación atmosférica (E: ldealism: F: ldéalisme) (
BT E.<cuelas filosóficas
Jumor P37.40 TT Escuelas filosóficas (
(E: Humour; F: Humour) (
RT Emociones
Felicidad
02
..
tid~d 1'57.20 J}!hU .r\f.lq f..(l
J,l,·n ¡ (E: Jdcntity; F: ldcntité) ct l~h.-.. : r: lr:r.~,,
303
.,
lgualda¡· de educación Imagen púl>lica Yb0.20.40
Educación especial (E: Puhlic image: F: lmage publiqu,¡
l,gualdnd de oportunidades liT Imagen
1T Imagen
!gualda de las mujeres RT Información pública
USEI Derechos de la mujer
Imaginación P52
!gualda de los Estados M85.30 (E: hnt~gin01tion; F: Jmaginotion)
(E: Equality of states; f: Egalité des 'Etats) BT Ideación
BT Derechos de los Estados TI Procesos mentales superiores
TI Derecho RT Creatividad
Derechos y privilegios 1nspiración
Intuición
!gualda de oportunidades M92.77 °M95.10 Visualiz.ación
(E: Equal opportunity; f: Egalit~ de chances)
RT Derecho a la no discriminación Imitaciones de obras artl•lieas W08.50
Derechos de la mujer (E: Art imitations; F: lmitations d'oeu\·rtt. 1
Discriminación sexual d'art)
Igualdad de derechos del hombre y de la UF Falsificaciones artisticas
mujer RT Obras de orle
Igualdad de educación (
1 Movilidad social Impacto de la eomunlraclbn Y35.30 °Y60
(
1 (E: Communication impact; F: Innuence dt;.
Igualdad de remuneración Q58.40 °M95.10 c:ommunication) , . ·
i (E: Equal pay; f: Egalit~ de r~mun6ration) RT Cambio de opinión, ..
BT i Salarios Comportamiento de. masas \
TI ; Condiciones de empleo Comunicación de ·masas
i Economla Exposición a los m~dios de comunicad'·•
Recursos Opinión pública .., • (
RT · Derechos de la mujer Persuasión (
. Discriminación sexual Psicología de la coiÍ!unicación
Empleo de las mujeres Sociología de la comunicación (
Trabajadoras
304
L23.40 lmpr r\Url'S Y25.25
(E: Empire; F: Empire) (E· Prinlcrs.: f: ltnplim~·un.}
Sistemas polílicos BT Personal cultural ·
Sistemas polílicos Personal de enmunical'iún
Imperialismo IT Recursos
Trabajo y empleo
del derecho L32. 1S RT Jmpre~ión
(E: Rule of law; F: Regle de droil)
¡<T Derecho constitucional hnpro,·isadón W 13.20
Teoría jurídica (E: Jmprovh;:Úion; F: Jinprovisntion)
RT C'rc:tción artislic-a
, 130 ¡aci6n de lccnologla 830.40 Ex pr tc~iún
1
lf1' J ¡ (E: lmp1antation 9{ techno1ogy; F:
l Jmplanlalion de lechnologie) lmpue~to
RT ! Transferencia
de tecnología USE Tributación
TT / Transferencia de tecnología
1 lmpursto al ron<umo N83.10.60
¡mport~cioncs (E: Ctm .. umption tu;' F: hilp61 sur la
usE Exportaciones/importaciones C('ln.\c.,mmation)
1 UF lmpueMo al \'alor niindido
¡n~prcslbn WSS/64 *W2SI29 *Y90.22.10 BT Tributación
1 (E: Printing; F: lmpmsion) 1T Tributación
UF 1 Tipografía
NT 1 Operaciones de impresión Impuesto al 1·alor añadido
· 1 Procesos tipográficos USE Impuesto al consUil)O
JlT Artes de la reproducción
TT 1 Cultura Impuesto de compra,·enta
RT 1 Artes gráficas USE lmpuesfo al consumo
Edición
Encuadernación Impuesto sobre la renta N83.10.30
1 Equipo tipográfico (E: lnC'ome 1ax: F: lmp6t sur Je revenu)
Fabricación de libros BT Tributación
Impresores
1 Micropublicación
1 Reprografía
TT
RT
Tributación
Ingreso •
Talleres de imprenta Impulsos
Venta de libros USE Motivación
1
.mpresión con csléncil W57.30 Imputación fotogrArica Z42.70.20
(E! StenciJ printing: F: Jmpression par stencil) (E:· Photcocharging: F: lmputation
BT Procesos tipográficos phntoFraphique)
TT Cultura BT Control del préstamo
TT Control del préstamo
J
lmpres rn de ilustraciones W57. 70
(E: lllustration printing; F: lmpression Inadaptación FS3.20 *P76.40
d'illustrations) (E: Maladju"ment; f: lnadaptation)
BT Procesos tipográficos UF Inadaptación S<1CÍB1:
. TT Cullura BT Tramirnos del com-portamiento
RT Grabado 1T Enfermedades .,
Problemas sociales
'mpresil n en relieve W5.7 .1 O RT Adaptación social
(E: Relief printing; F: lmprel<.<ion en relief) Alienación s<1cial
BT Procesos tipográficos Inadaptados
::
.. TT Cullura
Inadaptaci-ón social
.-Inpres ras USE Inadaptación
US Equipo tipográfico
Inadaptados R83.1 0.1 O
mpres ras (de computadoras) H83.60 (E: Maladju"ed: F: lnadaptés)
(E: Printers (computer); F: Jmprimantes UF Inadaptados sociales
d'ordinnteur) · '· ' Penonas con problemas
BT Equipo periférico de computadora Personas indóciles
TT Equipo BT Enfermos mentales
RT Microformas de salida de computadora TT Génte
Problemas sociales
RT Criminales · 1
DclinciJL'ncia juvenil
Dc!.crtorcs e~colures
305
1nadaptados Incitación al ttdio )' ~a '·iolt·nria L73.3S
Desfavorecidos sociales (E:. 1f,:ilct~cnl 1<' .hntc and VÍt'lenc-t: l··
1nadap!aci6n 1ncttattC1n a la htune et i la violenc ) ·
UF 1nciwción a In vio !encía '
Inadaptados sociales BT· DiMurbios civiles
USE Inadaptados 1T Ciencias políticas
Problemas sociales
Inasistencia sin justificativo J45.58.40 •J4S.48
(E: Truancy¡ F: Ecole bui.s.~onnii:re) Inclusiones dentro de cristales·
BT Relación escuela-alumno USE Microestructura de cristales
1T Comportamiento
RT Comportamiento del alumno Inconsciente P44
Fobia escolar (E: Unronscious; F: lnconscient)
NT Sueño
Incapacitados BT Psicología profunda
USE Minusválidos 1T Ciencias del comportamiento
RT Parapsicologla
Incapacitados físicos Subconsciente
USE 1inusválidos flsicos
Incontinencia F7J.SO
(
Incapacitados mentales (E: Jncontinence: F: lnconlinence)
USE ~inusválidos mentales NT Enuresia
BT Síntomas de enfermedad
Incas Tl9)70.40 1T Sintomas de enfermedad
~
: Incas; F: Incas) (
BT ulturas latinoamericanas Incremento de la población
1T ultura · USE Crecimiento demográfico
Incunables ZIS.48.30B
•
S guridad doméstica (E: lncunabula; F: Incunables)
S guridad en el trabajo BT Libros antiguos
S guro de incendio TT Equipo (
Medios de comunicaci'ón (
Incendio riminal R76.!5 Recursos
( : Arson; F: Incendie eriminel) ,, (
l:IT elitos India
TT ~'roblemas sociales (E: India: F: lnde)
BT Asia del Sur (
Incendios forestales E73.10.40 *016.25 TT Zonas geográficas y p~ises
(
( : Forest fires; F: Incendies de foret)
BT 1 ccndio Indias OccldontRirs 1 1
TT 1ccidentes fortuitos y catástrofes USE Caribe
RT rotección forestal
Indicación de referencias Z54.10 *Z6S.20 (
Incentivos. P32.0S (E; Refercn~ work; F: lndication des •:
(
(E: Incentives; F: Stimulants) rHércnces)
NT Recompensas Uf Ayuda a Jos lectores
1 (
¡
BT Motivación BT Recuperación de la información
TT Motivación 1T Información/bibliotecas. operaciones (
RT Ambición RT Bibliotecarios de referencia
Material de referencia
Incertidumbre V07.40 Servicios de consulta ¡'
(E: Uncertainty; F: lncertitude) Servicios de referencia (
BT Creencia
TT Creencia lndic2dores culturales TJ5.10 *N04.15 •ns (
RT Epistemología (E: Cultural indicators; F: lndicateurs
cuhurels\
Incitación a la violencia SN Datos numéricos utilizados para ' (
USE Incitación al odio y la violencia caracterizar diversos Ítspectos de la ,.¡da
cultural. (J. Viet)
BT Indicadores socioecon(lmicos
TI lndicadores socioecon~micos
306
.~ ..
.J.1dorcs cuhurnlcs lndice dt· pn·d~ibn Z56.70
·.,,!; (r Distribución del tiempo fE: Grncr~1ity nun"iher: F: lndke de
. Estadísticas cuhurales pt"flincnce)
Jnvcstigución cultural SN Ctlcfi<:icntc de JnS cjcmplnrc-~ pcttinrnlrs
Planificución cultural en una colección, en relación .con eJ
Presupuestos culturales de las unidades número_ lota1 de ejemplares
familiares RT Evaluoción de los sistemas de
información
di adores de roncxión Z50. 77 • Z50.28
Jn (E: Link indicalors; F: Jndicatcurs de liaison) lndice dtl roste de la rida
S Indican que dos términos de indización USE 1ndicadores socioi:conómicos
atribuidos al mismo documento están
conectados de alguna forma. (Wersig 34· lndices Z52.01/99 'ZJ5.20 'Z48.04/59
15) cE: Indexes; F: lndex)
8 Mecanismos para aumentar la precisión SN LiSias 'ordenadas de referencias al
Relaciones sintácticas con1cnido de un fichero o un documento·
Elementos de lenguajes de indización con lns precisiones necesarias pu~a
Indicadores de función identificar o localizar dicho contenido.
(Wersig 35- 22)
Jnúi adores de estanterias Z52.10.07G 1ndices acumulativos
(E: Shclf guides; F: Guides aux rayons) 1ndices de citas
Distribución en las estanterías 1ndices de libros
lndices de publicaciones periódicas
Jndi adores de función Z50.64 *Z50.28 !ndices impresos
(E: Role indicatnrs; F: lndicateurs de róle) ! ndices por autores
Simbolos utilizados para modificar, al 1ndices por materia.~
indizar, ei sentido de un desc.riptor, 1ndices por nombres propios
cuando éste es capaz de asumir lndices por tilulos 1
diferentes funciones en. relación con la lndices producidos por compuiadora
materia tratada, con el fin de permitir la 1ndices visibles ,.
identificación ·de la función asignada en Bases de datos '
un contexto dado. (Wersig 36-21) ' Catálogos
Mecanismos para aumentar la precisión Catálogos topográficos
1 Relaciones semánticas
1tr Elementos de lenguajes de indización BT
Estantería que funciona como índice
Dispositivos de almacenamiento de
•
información -~
~T Indicadores de conexión
TT Dispositivos de almacenamiento d.e
ludkadores econ6miros . información
1
l!SE Indicadores sociocconómicos RT A<icntos de lnd'lte
i Bancos de datos''
Indicadores sociales Documentos secundarios
USE 1ndicadores socioeconómicos Gestión de ficheros
lndiz.ación ·1
Indicadores socloeconómlcos N04.15 *N 11.20.1 O Instrumentos auxiliares de busqueda
*N30.20 Organización de ficheros
(E: Socio-economic indicarors: F: lndicateurs
socio-économiques) lndices acumulath·os Z52.15.30
UF lndice de los precios al por menor (E: CumuJative indexes: F: Jnde:x cumu1:nih;")
! l ndice del coste de la vida SN lndkcs de publicaciones periódicas que
¡ Indicadores eConómicos
Indicadores sociales
agrrpan nuevos aSientos a JoS de uno o.
varios fndices anteriores relativos a Jas
NT Indicadores culturales mismas publicaciones. (Wersig 35·1.7)
RT Coste de la vida BT lndices
1 Econometría TT Dispositivos de almacenamiento de
Factores socioeconómicos información
Planificación del desarrollo RT lndices de publicaciones periódicas
Planificación económica lndices impreso~ ·
Planificación social Refundición ·,'
1 Revistas de resú,menes
i
1ndice de contenido
USE Partes de documentos lndires alfabéticos por 'l)atrrlas Z52.65
1 ' ' . (E: Alphabetical subjeet indexes; F: lndex
1ndiFe de los precios al por menor alphabétiques des ''matieres)
~SE Indicadores socioec<>nómicos NT lndices articulados
1ndices de rc.ladones
lndices eslabona'dos
lndices permut~dos
lndices por rotapión .
307
ndices al ahéticos por materias lndiccs de citas
1 dices KWAC BT lndices
1 dices KWJC TI Disposjli,·os de nhnacen:tmiento dt
dices KWOC
~
· infPrmación
dices PRECIS RT lndi1.ación por citas
ntltlogos alfnhéticos por materias
BT dices precoordinados lndiees de libros Z52.15.10
TT ispositivos de almacenamiento de (E: llook indexes; F: lndcx des lh•rts¡ 1
ihformación BT . !ndices
RT !~dices de libros lndices imprc.<os
1 dices/catálogos clasificados TT Dispositivos de almacenamiento de
a· fa bética mente información
iJ.istas alfabéticas de encabezamientos por RT lndices alfabéticos por materias
materia Concordancias
¡ Libros
i ndices articulados Z52.65.40 *Z52.1 0.60
(E: Articulated indexes; F: lndcx artieulb) lndircs de pondcracl6n Z50.68 *Z!\0.28
BT 1ndices alfabeticos por materias (E: Wci~hts: F: lndices de pondhationt
1ndices impresos SN Expresan la importancia que re,·istc ,
lndices producidos por computadora descriptor ante la tol~iidad del hem ·
TT Aplicaciones de las computadoras clasificado. (Wersig 36 30)
Dispositivos de almacenamiento de BT Mecanhmos para aumentar la .Preci11 •
información Relaciones ~emánticas
TT Elementos de lenguajes de indización
1ndices autom~ticos RT Frecuencia de trrminbs (uso)
USE 1ndización automática Resultados ordenados
., .
lndiccs clasificados Z52.62 lndices de publicaciones de resúmenes
(E: Classilied indexes; F: lndex classilib) USE lndices de publicaciones periódicas
SN lndices en los que los términos de
indización.·se ordenan con arreglo a un lndices de publicaciones pcrilidicas Z52.15.20
sistema de clasificación. (Wersig 35-11) (E: Periodicai indexes; F: lndex de
NT Cat~logos clasificados périodiques)
BT 1ndices precoordinados
TT Dispositivos de almacenamiento de
SN lndice correspondiente a uno o vari~•
volúmenes. o a un conjunto constituid,•
•
información por las entregas de una o varias
RT Sist<:mas de clasificación publicaciones periódicas. (Wersig 3~ >1"
UF lndices de publicaciones de resúmenr,
In dices coordinados Z52.75 BT lndices
(E: Coordinate indexes; F: lndex coordonnb) lndices impresos
SN lndices en los cuales él contenido TI Dispositi\'os de almacenamiento de (
conceptual de cada unidad indizada información
queda identificado o descrito por varios RT lndices acumulativos
asientos en el fichero. (Wersig 35·14) Publicaciones periódicas
UF 1ndización coordinada
NT lndices coordinados en tarjetas lndices de relaciones Z52.65.10
p,erforadas (E: Relati\'e indexes: F: lndex relatUs)
l hdices manuales coordinados SN 1ndices de un sistema' de clasificación rn
RT Rostcoordinación que todas las relacio!Íes y aspectos del
"~tesauros tema se indican conj~Olamente, debajo
únitérminos de cada asiento. (Wetsig 35·34)
308
,,••
d'rcs impresos 252.10.30 l11dirc!. m:nw:llc-!- c:nordinadus Z.S~. 75.1 O
1
Jll . (E: Printcd indexes; F: lridcx imprimés)
NT . lndices articulados· c~•!llt.lPnnés. m:uwrh:)
f ndices de libros NT Din·ionnrio~ cmparcj:1dos
lndiccs de publicaciones periódicas liT lndit-rs coordinados
lndices eslabonados TT fndiC"es coordinados
lndices permutados
lndices por rotación· In dices pt·rnw!ados Z52.65.35 • Z52.10.60
lndices producidos por computadora (E: Pcrmuted indcAes: F: Jndex pcrmu1és)
lndices KWAC SN lndiccs alfahéricof en los que los
lndices KWIC rérminos de indi>;.•ción, frases ·o !rozos
.lndices KWOC · de lcxto se citan '1an1as vcl·cs ·como
¡ l ndices PRECIS c.on$l:ln de elementos significativos
BT lndices escogidos como t,lllradas. (Wersig 35·32)
'J1i · Dispositivos de almacenamiento de BT l ndices alfabético~ por marerias
1 información lndiccs impresos
RT lndices acumulativos 1ndiccs producidcis por computadora
1 Catálogos impresos TT Aplic.1cioncs de 1\'S computadoras
Disposirivos de· almacenamiento de
Jndiccs KWAC Z52.65.55 *Z52.10.60 *Z52.4S informnCión ·
S '
1 ¡e:
KWAC indcxeo: F: lndex KWAq
ndices de palabras fuera de contexto en
RT Permutación··
los que el titulo se· enuncia íntegramente lndices por •utores Z52.4(l ·
cada vez. (Wersig 35·25) CE: Author indexes; F: lndex des auteurs)
B lndices alfabéticos por materias NT Catálogos por autores
lndices impresos BT lndices .
l ndices por tltulos TT. Dispositivos de almacenamiento de
lndices producidos por computadora información
Aplicaciones de las computadoras RT lndizací6n por autores
Dispositivos de almacenamiento de
información lndices por materias Z52.55/99 'ZA8.40/49
(E: Subject indexes; F: Jndex des malii:res)
lndic s KWlC Z52.65.50 *Z52.10.60 *Z52.45 NT !ndiées precoordinados
S
(E: KWIC indexes; F: lndex KWIC)
lndices de títulos o frases de documentos
Ca1álogos por malcrías
BT lndiccs · ·
•
en los que las palabras signirícativas TT Disposirivos de almaccnamienlo de
están ordenadas alfabéticamente en una información
columna central, y el r~sto del texto está RT Indi1..adón por materias
. 5
citado antes y después de esas palabras
en la medida del espacio disponible. In dices por nombres propios Z52.42
(Wersig 35-26) (E: Na me indexes: -.F: Jndex Onomastiques).
B lndices alfabéticos por materias NT Calálogos por nombres propios
1ndices impresos BT lndices · '
lndices por tftulos TT Dispositivos de atmncenamiento de
lndices producidos por computadora información
Aplicaciones de las computadoras RT lndiz.1ción por nombres
Dispositivos de almacenamiento de ?
información In dices por rotación Z52.~5.45
(E: Rotaled indexes.: F: lndex rolatifs)
' lndic s KWOC Z52.65.53 *Z52.1 0.60 *Z52.45 SN lndices alfabtÜiC<J$ que contienen tltulos.
(E: KWOC indexes; F: Jndex KWOC) fra~es o sus. rC'pTC$entnciones cifrndns. en
S lndices en los. que los titulos de los Jo~ cuaJes figura ~.!primero un elemento
documentos se· enumeran poniendo todas dclerminado, segúido de los elemenlos
las palabras importantes en orden subsiguientes que le suceden en el orden
alfabético seguidas del titulo respectivo original y. a continuación, de Jos
dentro de los limites impuestos por el clemcrllo• que lo pteccden en •u orden
largo de la linea. (Wersig 35-27) original: cada uno de los elemenlos
B lndices alfabéticos por materias esce>gidos constituye un asienlo único.
1
lndices impresos
l ndices por tftulos · BT
¡Wersig 35~35)
ndices alfabélicos por malerias
lndices p.roducidos por computadora 1ndiccs impresos
Aplicaciones de las computadoras TT Disposilivos de almnccnamienlo de
Dispositivos de almacenamiento de información
información RT lndiccs producidos por co·mpuladora
Ro1aci6n (lndices)
)09
ndirrs pur tltulos Z52.45 •248.30 l ndiccs/catálogos clasific"dos allabéticam
(E: Tille indexes: F: lndex de litres) BT lndiccs prccoordinados tnt,
NT lnqiccs KWAC Ca1:i1Cl!W$ por m:lfc:ri:ts
lndiccs KWIC TT Di~po!rr.itivo~ de nlma.cennrniento d
lndiccs KWOC información t
Cutálogos de tltulos RT lndices alfabéticos por materias
BT lhdiccs Catálogos alfabéticos por materias
TT Dispositivos de almacenamiento de '
información Indígenas
RT Indización por tftulos USE Aborígenes
11ft u los
Indigentes
ndiccs Plmc1s 252.65.30 •zs2.10.60 USE Pobres
(l'l: PRECIS indexes; F: lndex PRECIS)
UF Sistema de indización que preserva el Indio (metal) G73.30.45
t:9ntcxto (E: lndium: F: lndium)'
B'f lndices alfabéticos por materias BT Metales
1~dices impresos TT Materiales
lr.dices producidos por computadora
TT Aiplicaciones de las computadoras Indios R37.50.10
Qispositivos de almacenamiento de (E: lndians; F: lndiens) '•
i*ormación BT Asiáticos
' . . TT Gente
n dices ptcoordinados 252.60170 Grupos
( : Prc·coordinalc Indexes; F: lndex pr~
c ordonn~s) Indios norteamericanos R37.70
NT 1 dices alfabéticos por materias (E: North American lndians; F: lndiens n···
1 dices clasificados américains) ·"
1 dices/catálogos clasificados BT Grupos raciales
a fabéticamente Personas de sociedadeS no
BT 1 dices por materias industrializadas
TT ispositivos de almacenamiento de TT Gente (
RT
i formación
P ecoordinación RT
Grupos
Cultura india noneamericnna •
ndices pr ducidos por computadora Z52.10.60 Indios sudamericanos R37.65 r•.
• 47.10 (E: Soutb American lndians: F: lndieru '"'
( : Computerized indexes; F: l?dex produits américains)
p r ordinateur) BT Grupos raciales
NT 1 dices articulados Personas de sociedades no
!+dices permutados indust rialiUtdas· ·
!~dices KWAC TT Gente
!~dices KWlC Grupos
lndices KWOC RT Lenguas indias sudamericanas
IJ1dices PRECJS
BT 1ndíces lndiddualidad P59.10
lndices impresos (E: lndh·iduality: F: Jndivldualit~)
Compilación mediante computadora BT Direrencia individual
TT Aplicaciones de las computadoras TT Diferencia individual
Dispositivos de almacenamiento de
información lndhidualismo V03.30 •r56/59
RT lr.dices eslabonados (E: lndividu:slism: F: lndh·idualitome)
lndices por rotación BT Escuelas filosóficas
Catálogos automatizados TT Escuelas filosóficas
RT lndh•iduo
ndices visibles Z52.1 0.20 Psiroloyia individual
(E: Visible indexes: F: lndcx visibles)
BT lndices lndidduo P57.05 (
Equipo de bibliotecas (E: Individual: ·F: lndividu)
TT Dispositivos de almacenamiento de RT Amor propio e
información Derechos humanos
Equipo Desarrollo individual
Recursos Diferencia individual
Ego
ndiccs/cat61ogo• clnsiricados alfabéticamente Egocentrismo
~s2.10 •zs2.so.so;1o Identidad
(E: Alphabetico·classed indexes/catalogues: F: lndi\'ldualismo
Jndex/QUaiOfUCS classés a1phahétiquement) Mente •'
110
1" díJUOPersonalidad Jndil:ldún r:\h:tu~.olha Z4K_.55.20D
t,l:: Pr:pth indcAinp.~;F: lnth.•\:Jtion en
. Psi.cologla individual ptuft>IHicUr)
UF Jndiznción analltic¡¡
¡11 diz• ión 248.04/59 • BT E'pccificidad de la. indizatión
(E: Jndcxing; F: Jndcxation) TT E•pccificidad de 1~ 'indización
SN Atribución de términos de indización a
documentos u objetos con el fin· de 1ndiUtción por n'-nriarilm Z48.52.50
encontrar posteriormente dichos (E: A!i.~ocinth·e indcxing: F: .Jndex:nion
documentos u objetos basándose en Jos a1i.scx-iative)
conceptos elegidos que Jos términos de SN lndización por c<>mputadora que registra
indización expresan. (Wcrsig 31-21) las asociaciones entre lO$ términos sin
N Aparcamiento bibliográfico que exista necesariamente .-re: loción
Catalogación func.ional especificada entre ellos (Wersig
lndización por autores 35-02)
1ndización por citas UF Análisis por asociación de términos
lndizaci6n por materias NT Agrupamiento de términos
lndizaci6n por nombres Análisis discriminante
lndización por tltulos ('Jasifkación por racimos
1
BT Descripción de documentos BT Lingüística estndlstica (indiznci6n)
TT Información/bibliotecas, operaciones TT Análisis
RT lndices Aplicaciones de las computadoras
Exhaustividad de la indización Ciencias matemáti.cas
lndizadores Filología
RT Análisis factorial
llodlza~i6n nnalllica ..
USE lndización exhaustiva lndización por autores Z48.25
! (E: Author iridexingi F: lndexation par
.Jndíza~lón automática 248.50/52 •x1s •247 auteurs)
! (E: Automatic inde.xing; F: lndexadoo NT Catalo2aci6n de autores
1
~
•
automauque )
BT lndiza~ión
SN; lndízación por medíos automáticos, i.e. TT Información/bibliotecas, operaciones
por selección de las palabras clave en RT lndices por autores
1
311
1
dizaclim 1 or nombres Z4R.27 Indonesia
tEf Na me indcxing; F: lndexntion BT Asia Sudorienta!
on1lll)n<tiquc) TI Z<>nas geográficas y paises
NT Catult~gación de nombres propios
BT l ndización Indonesio A08. 15
TI 1nformación/bibliotecas, operaciones (E: Jndonc:o.ian: F: Jndoné~ien)
RT lndices por nombres propios UF Bnhasai
BT Lenguas molayopolinesias
dización por relaciones Z50.62.10 •zs0.28 TI Lenguas
(E: Relational indcxing; F: lndexation (
relationnel1e) Inducción (razonamiento) (
SN Jndización en la que temas complejos se USE Razonamiento
representan estructuralmente por medio (
de relaciones formalmente determinadas lnductancia rléclrica
entre términos. (Wersig 35-33) USE Propiedades eléctricas de· las sustanci:!l
BT Mecanismos para aumentar la precisión
Sistemas de operadores Inductores 027.35
(
TI Elementos de lenguajes de indización (E: lnductors; F: Jnducteurs)
UF Bobinas de inducción (
.dización por tllulos Z48.30 •zs2.45 BT Equipo eléctrico
TI Equipo (
(E: Tille indexing; F: Jndexatlon de litres)
NT Catalogación de tftulos RT Reactores eléctricos (
BT 1ndización Resistores
TI Información/bibliotecas, operaciones ,, (
RT lndices por tltulos Industria (
Tltulos USE Industrias
! (
'
.dizaci6n semántica por factores 250.35.60 Industria aerocspacial N44. 70 •Q63
(E: Semantic factoring; F: Mise en facteurs (E: Aerospaee industry; F: Industrie
s~mantiques) atrospatiale)
SN Representación de conceptos específicos UF Industria aeronáutica
en' la indización mediante una BT Industrias manufactureras
RT
combinación de factores semánticos.
(Wersig 36-23)
Especificidad del vocabulario
TI Industrias
RT Aviones
Industria de construcciones mecánicas
•
Semántica Ingeniería aeroespacial
Términos sintetizados
(
VoPabularios condensados 1
Industria aeron!utica
Vtbularios de lenguajes de indización USE Industria aeroespncial
-
~\ (
(
Vi t Nam (República Soéialista) (E: Film industry; F: Industrie .., .. (
BT As a Sudorienta! cinématographique) . ',-,
TI Zo as geográficas y países BT Industria cultural
Industria de las comunicaciones (
1donesia Industria del espectáculo
(E: 1ndonesia; F: Jndontsie) TI l.ndustrias (
UF Borneo RT Cine
(
CeÍebes Distribución de películas
~l"
Estadísticas de producción
1
12
cinematográfica
( .
(
. oustri,a cin~matográfi~a lndn>tria do la radio y la tdt·,isión Y90.55
1·' ; Fesllvales de eme ([.; TclC"\il.ion and O'JI.lil' induo:;try: F: lntlu~lrit:
! Gestión de salas cinematográficas dt' r~dilt 1t-lhhinn)
! 1ndustrio del espectáculo BT lndu!'tri:~ de la~ t:omunk:tdonc&
j Películas lT 1ndust rías
1
RT Radít,difus.ión
.11 ~ustria cultural T30.30 °N39/49 °T39.10
' j (E: Cultural industry: F: Industrie cuhure11e) Industria do las comunituciom•s Y90 •N39/49
sN Producción de materiales de equipo, (E: ('(1mmunic.ation industr)': F: Jndu!O:trie- des
1
bienes culturales, con vistas a un ct1mmunk.alions) ,,
1 provecho. (J. Viet) NT Industria cinematográfica
NT • Industria cinematográfica Industria de la radio .y la televisión
1ndustria del espectáculo Industria de las reJccomunicacioncs
1
BT 1ndustrias Industria del disco
TT 1nd ustrias Industria del libro '
RT Economía cultural BT Industrias ·
Oferta cultural TT 1ndustrias
Productos de la industria cultural RT Comunicación
Sector de servicios Scn·icios postales
.·:. (
\ . , ~·-····-·
'. . ___ __../" /...-~j
RT Construcción naval
Industria de construcciones mecánicas
"'Y
"~·
(
BT
1 el rcstauralion)
Sector de servicios
Industrias
Sociología de la educación
• (
1T Industrias ''
RT Abastecimiento de comidas lndustrializacibn R66.20 'N37 •so7
Hoteles (E.: lndustrialization: F: lndustrialisatit'n)
1ndustria tur!stica UF Revolución industrial
Turismo RT Cambio tecnoló(!ico
De,..,rrollo industrial (
Industria lechera 015.10 Destrucción de la belleza del entorn<' (
(E: Dairy farming; F: Industrie laitiere) Efectos de lns actividades humana~
BT Zootecnia Industrias (
1T Tecnología Países desarrollados (
RT Productos lácteos Paises en desarrollo
Soci<dad cambiante (
Industria mcta16rglca N44.10 *012.76 Sockdades industriales
(E: Metal industry; F: Industrie métallurgique) Sc>ciolo(!la industrial
UF Siderurgia Urbanización (
BT Industria de construcciones mea\nicas
(
1ndustrias manufactureras Industrias N~9/49 •o
1T Industrias (E: Industries: F: Industries)
RT Industria de construcciones mecánicas UF Industria ·
Ingeniería metalúrgica NT Industria cultural.
Metalurgia lndu~tria de las ·eomunicnciones
1ndust ria forestal
Industria papelera N46 *096.25129 Industria pesquer~ (
1
(E: Paper industry; F: Industrie du papier) Industrias autóctpnas
BT Industrias manufactureras Industrias con fuerte densidnd de cor• 1•
1T Industrias Industrias con fuerte densidad de man.' (
RT Papel de obra ¡ .¡ (
Tecnología del papel Industrias extractivas ¡
Industrias extra.;jeras ,' (
lndus.trla pesquera Gl8.80
: (E: Fishing industry; F: Industrie de la péche)
Industrias manuf~ctureras t¡ (
Sector de ser\'iciós
BT Industrias RT Bibliotecas industriales
TT Industrias
i
Economla industrial 1 (
314
'l (
lndu~trb!> minl'ras
¡nd strias
Industria y educación USE lndw.uh1~ c>-.tractivas . '
Industrialización
Tccnolog!a lnrdttc:~hh-•J90.20.03A *RH3.30
{E: lnrduc.1hlc: F: lnoducablcs)
¡nd strias autóctonas N40.10 *B30 SN Pe,.onas que no pueden ser educadas a
(E: Jndigenous industries: F: Jndu;nries causa de su inr.1pacidad mental
indigc\ncs) llT Alumnos atlpicos
1
F Tecnolog!as autóctonas Minusválidos. mentales
T 1ndustrias TT Alumnos
Industrias Gente
T · Industrias extranjeras Problemas sociales
1 RT Alumnos retrasados
¡nd~strias con fuerte densidad de capital N40.30 Educabilidad
(E: CupitnJ intensive industries: F: Jn.dustrics Educación especial
1. a lorte dcnsité de capitnl)
BT Industrias lnr<tabilidad
TT Industrias USE Estabilidad
RT Capital
Industrias con fuerte densidad de mano Infancia R 17
de obra · CE: Childhood; F:· Enfance)
NT Primera infancia
Industrias con fuerte densidad de mano de obra BT Grupos de edad·
:'<40¡35 TT Grupos
(E: Labour intensive industries; F: JnduJtties RT Niños
1 a forte densi16 de main-d'ocuvrc)
UF 'Tecnologias de gran den·sidad de inano Inferencia cstadlsticA s79
! de obra {E: Stati~ical infe.rence; F: lnférence
BT Industrias statistique)
TT Industrias NT Estimación
RT Industrias con fuerte densidad de capital Pruebas estadísticas
j Trabajo BT Métodos. estadisticos
RT
Ciencias malcmáticas
Métodos
Análisis de regresión
•
1 extractives) Análisis factorial
UF Industrias mineras Desviación 1ipo
BT Industrias Error probable
TT Industrias Error lipo
RT Minería Estadislicas no paramétricas
1 Hipótesis
lndústrias extranjeras N40.1S *830 Prtdicci6n
(E: Forcign industries: F: Jndustries T re>rla del muestreo
étrans~es) · · Variabilidad ·
1
l,JF Tecnolog!as foráneas ·
\)T 1ndustrias Infiltración D82.68
1T Industrias fE: lnfiltration: F: lnfiltration)
t
T 1ndustrias autóctonas RT Agua
Conductividad capilar
lnd trias manufactureras N42/49 Pérdida de agua
(E: Manufacturing industries: F: Industries Peroolación "
manu!acluriet-es) Permeabilidad "
Industria aeroespacial Porosidad
Industria alimentaria .,
Industria automovilística Inflación N69.60 •N30.2¡t
Industria de abastecimiento de agua (E: lnOation; F: i'nOation)
Industria de construcciones mecánicas BT Condiciones eci¡>nómicas
Industria de la confección TT Economia
Industria de la construcción RT Coste de la ''ida
Industria de la construcción naval Deflación
Industria energética Precios
1nd ustria metalúrgica Teor!a económica
Industria papelera
Industria quimica Jnflamahilidad
Industria textil USE Combustión
T Industrias
Industrias
315
luflcxión Información
USE Morfología (lingüística) Prncc!-amicnto de Ja información
Scr\'icios dt> inrurmttción
Influencia del docente Si!\temns de informndón
USE Rol del docente Trandcrcncia de la información
Usuarios de la información
Influencia del grupo Utilización de la información
USE Comportamiento de grupo
.Jttformación, bibliotecas y archivos z
Influencia familiar R28. 15 (E: Information, libraries and archive .
1
(E: Family innuence; F: Innucncc familiale) Jnformation, bibliolhCques et archives;·
BT l nfluencia social · NT Archivos
TT Comportamiento Bihliologla
RT; Desorganización de la familia Bíbliotecologia y ciencia de la
Familia información
Medio familiar Información
Relaciones padres-hijos RT Comunicación
Vida familiar Materiales de info·r.mación
Transferencia de lli información
Influencia lnterpersonal PSI (
1 (E: lntcrpersoi1al influcnce; F: Jnfluence Información rientlfica ZOS.IO "BOJ/39
i intcrpersonnc11e) (E: Scientific inrormalion¡ F: lnformatil'lr. (
NTÍ Relaciones de dependencia scientifique)
UF Información técnica (
BT \ Relaciones interpersonales
TT Comportamiento Información tecnológica
RT! 1nfluencia social BT Información
(
! TT Información, bibliotecas y archivos
Influencia qulmica ' RT Bibliotecas científicas
USf Efectos químicos Ciencia de las ciencias y de la tecn<\.-. ·a
Difusión de la información '
lnfluc~cia social P76.20 Divulgación cientifica (
' (E: Social influence; F: Jnnucncc sociale) Periódicos cientlficos
NT
BT
TT
Influencia familiar
Comportamiento social
Comportamiento
Publicaciones científicas
Redacción técnica
Sistemas de in formación cientlfica
•
RT Adaptación social Tcrminologia cientifica
Conformidad social Transferencia de la información
Control social 1 Transferencia de t~cnologla
.,
Influencia interpersonal (
Integración social Información de las ciencias· sociales Z08.30 ·~ ~
Valores sociales (E: SC'cial science information; F: lnform:!', · (
en scienc.es sociales) .
lnfor ación Z08 .. ,. BT Información ;
(E: lnformation; F: lnformation) · TT Información. bibliotecas y archivos (
SN (1) Datos comunicados; (2) Mensaje RT Ciencias sociales
utilizado para expresar un hecho o un
concepto y su significado a trav6s de un Información educacional Z(l8.20 (
medio informativo: (3) (en el (E: Educ.&;tional infoimalion: F: ln(orm~uirn
procesamiento de datos) Significado pédagogique)
1
atribuido a unos datos por medio de las BT Información 1
316 (
(
rortación técnica
· .·1 n rormac10n
·· ctentt
· ·r·tea
lnfurmadun 'bihliotcca5, t:apncilat•Jt.tn
.1" USE C:Jp:ltitación rn document;tcibn
IJT l'lHTlHtdón de ptC"Ifc~ionulcS
rorJnación trcnológlra lT EnHñani.a
1" V· E Información cicntifica M:llerias del curriculo
RT Bihliotccolo¡¡ia y l::icncia de In
Jnfor tación turlslica , · información
V E Instalaciones turísticas Capacitación en ~,~:r.chivologi.a
Documentnlistas ,
ación/bibliotecas, administración Z30.50/99 lnformaciónlbihli'otecas. usociacicmcs
*Q3l profesionales
(E: lnformation/Jibrary administrntion; F: Jnlormaciónlbibliotecas, calificaciones
. lnformation/bibliothC:ques. administradon) lnformaciónlbib1iotccas, cursos
Jnf ormación/bibliotccas, gestión Información/bibliotecas, escuelas
Jnformaciónlbibliotccas, legislación
Administración lnlormación/hibliotccas, ccntralir.aci6n 230.05.35
Información/bibliotecas, planificación y (E: lnforJJunion/Jibrary centraliuti(m; F:
administración Jnf ormation/bibliot hCques. cerit rali!;ation)
CienciaS administrativas · UF Centralización de bibliotecas
Información/bibliotecas, planificación y BT Centralización
administración lT Operaciones ndmini~trntivas·
R Administración de archivos RT Dtalogación centralizada
l n formación/bibliotecas, administración l nf ormaciónlbibliotecás, descentrali7.ación
Información/bibliotecas, organizaciones Jnlormación/bihliotecas, planificación
:
nformación/bibliotecas, planificación
UF
NT
BT
!nformationlblbliothl:qucs, ~<-onomic) .
conomla de bibliotecas
conomla de la información y de las
ibliotecas
~nformaciónlbibliotecas, planificación
conomla
·
nformaciónlbibliotecas, planificación y
RT
Recursos
Bibliotccologla y ciencia de la
información
(
dministraci6n BT Filosofia
TT conomfa · · Información/bibliotecas, filosofla (
lnformaciónlbibliotccas, planificación y TT Filosofla
(
~dministración Información/bibliotecas, filosofía
RT Información/bibliotecas, creación 0 (
InformaCión/bibliotecas, equipo Z32.50/90 mejoramiento ·
'(E: lnformationllibrary cquipmcnt; F: Información/bibliotecas, metas (
lnformationlbibliothl:qucs, équipemcnt)
..
NT 'Equipo de bibliotecas Información/bibliotecas, filos'ófla, polltica y -
BT .Equipo .. desarrollo Z28 1'
3i8 .,
lnformadim/bihlioteclls, inH•sli~odón Z26 • A70
fE: ·Jnformntion/lihrary rescarch: f:
1nformation/bib1iothb..Jues. rccherche)
UF Investigación sobre bibliotecas
NT lnve<tigaci6n en clasificación
BT Investigación
TT Investigación
RT Bil>liotec()logla co1npornda
Bibliotecologfa y .dencia de la
información
Investigación sobre los archivos
319
Información/bibliotecas. operaciones lnformación'hih1iotC"cn~. orFanb.aciones pri ..
: Procesamiento de la información F: Jn(c,tmntion 'hihlinth(oques, oro 11 n·1, ',.ad ..
• • . e" ti ll•!!
RT Administración de los registros P'"'C't'S)
Bibliotccología y ciencia de la BT 1nforrnación/hihlioú:c:t". or~nnizac·
. . . d ton,.
información O rgam7...3C10nes pnva as ~
UF
nationales)
Organizaciones nacionales de bibliotecas
Información/bibliotecas, pctsonal no profesional
Z34.80
1 (
BT información/bibliotecas, organizaciones (E: Non-profe!i.JOional inforrnationllibrar)'
l
(
1T: Grupos personnel; F: lnlormationlhibliotheque~
'.
perwnnel non-profeS¿ionnel)
Información/bibliotecas, orga.nizaclones prh·adas NT Ayudantes bibliotecarios
Z30.60.60 . Información/bibliotecas. personal de
(E: Prívate informationllibrary organizations: oficina r.- (
lnformaci6nlbib!i0lecas, personal obrero
320
,;, 1
·l
321
1
l'
Organización de ficheros (computadora)
Programación de computadora Informes de misión ZI5.(5.05J •
Técnicas informáticas (E: Mission reports: F: Rapporu de missirr 1
B Ciencia y tecnología interdisciplinarias BT Informes
Ciencia y tecnología interdisciplinarias TI Medios de comunicación (
Informes tscolares
USE Registros educacionales
1
'1'
'
1
(
l.
(
sistemas •
Enseñanza de la informática Informes finales Z15.15.05T l (
Gestión informática (E: Final rcpons: F: Rapporu finauxl
(
Material de computadora SN Informes de proyectos que presentan I:u
Procesamiento de datos conclusiones a las que, finalmente,
Redes informáticas llegaron éstos. (Wcrsig 21-21)
Tecnología electrónica BT Informes
TI Medios de com~hicaci6n
1 (
322
{.:j. l
·for;,cs jurldicos M46.20 'Z15.15.05 J ngcnicria
~JJ i {E: Law rcports: F: R:1pport.s jtiridiqucs) n· Ttnwlt·~ia
BT, 1nformes RT Ri~lioll·ca.'-
de inpcnict in
TT Medios de comunicación C'aparil:tdún de ingenieros
RT Legislación Judustria de consJrucciones mecánicas
!
Precedentes ln~cnicria geológ'ica
ln~enicros
lnforincs nacionales ZI5.15.05L Sh.tcmtt~ d~ infuNnndún lccnolbp:ica
l (E: Country reports: F: Rnpports nationaux)
BT Informes Ingeniería acústica 036
TT Medios de comunicación (E: Aoou5tic engineering; F: Jngénierie
i acouMique) ';.t
lnfor!nes provisionales Zl5.15.05R BT ln¡¡cnicria mcc:ínlca
! (E: lnterim reporu; F: Rapports intérimaires) TT Tecnología
BT Informes RT Acústica
TT Medios de comunicación Aislamiento rónico
! Di!>cño arquilcctónico
Informes sobre la marcha de los trabajos Elcct rtlncústica
ZIS.l(.OSE · Equipo acústico
, (E: Progrcss reporu; F: Rapports d'activit~) Lucha contra el ruido
BT Informes Mediciones e instrumentos de medición
Tf Medios de comunicación acústicós
RT Progreso ' Ruido
323
Ingeniería ambiental Ingeniería de Ja construc(.·ión
! BT Ciencias ambientales Edificios
Í. 1ngcnicrla 1ndu!i.lt in de la con su ucc:ión
TT Cicncins ambientales Le,·:sntamicnlo tupográfico
1 Tccnologla Mnquimuia pura la construcción
'RT Aire acondicionado Materiales de construcción
! Alumbrado Obras públicas
Control de temperatura Servicios comunes de los inmuebles
Ergonomía Vivienda
1 lngenicrla del alumbrado
Lucha contra la contaminación lngenirrla de la energla de los fluidos G3S•<,
Medio ambiente (E: Fluid power enginccring; F: ln"!n·,· ·:
Salud pública 1·tnerg1e
• des nUt'd esJ • '"·
Seguridad NT Ingeniería del vapor
Sistemas de calefacción BT 1ngenieria
TT Tecnología (
ln¡cnicría biomédica RT Dinámica de los fluidos
USE Bioingcnieria Fluidos 1
lngenieria hidr:lulica (
In cnicria ciril 057 •s6o lngenierla mecánica
(
(E: Civil engineering: F: Otnie civil) Mecánica de los fluidos
NT 1ngenieria vial (
BT Jngenieria de la construcción lngenicrla de la t·nrrgia solar 032.60
TT Tecnologla (E: S(l1ar powcr .'en!!incering; F: ln¡:.énitn: . (
RT Conslrucción subacuática f'éncrpit- ~olnire)·
1
Demolición BT Ingeniería térmica
Excavación TT Tecnología .'
Infraestructura de transporte RT Alambiques solares
(
1ngenierla estructural Calefacción solar
Ingeniería hidráulica Generación de' energ!a solar 1
M'ecánica de Jos suelos Radiación solar
(
Minerla
lngenierla de la grabación Y80.60
Obras públicas
Puentes (E.: Recording ehgineering: F: ln11énierit e!: • 1
(
Túneles l"enrep.ist rement) 1
NT Grabación del" •onido '!. (
!n enieria costera
,USE lngenierla portuaria r costera BT
Videograbaci6n
Tecnologla de !as comunicaciones
•
J1' (
TT Tecnologla :l
(
]o~~nierla de drenaje 044 · RT E<¡uipo de grabación
1 (E: Drainagc engineering; F: lng~nierie du Grabaciones
/ Aru;r'lage)'
iDT lngenierfa hidráulica lngrnierla de la producción 067 •070/93
iTT Tecnoiogla 'N~8.70 '076
;RT Alcantarillado (E: Production en{!ineering; F: lng!nieric: 1.1:
(
· Bonificación de los suelos 13 rroduction)
Drenaje UF Procesos de producción (
Drenaje del terreno Tecnologia de la producción
lngenierla sanitaria
Riego
NT Acabado
En>amblaje
,, i (
Servicios mineros Remoción del metal ¡
Trabajo del mbtal 1
lngenlcria de la calefacción BT Ingeniería (
F
USE 1ngenieria térmica TT Tecnología
RT Ciencia de los.' materiales (
¡
Jngcnlcrla de la construcción 056/60 *W21/24 Control del pr<>ceso 1 (
(E: Construction cnginecrina: F: Jns~nicric de Desarrollo de 'Jos procesos 1
¡
la construction) Gestión de la "~roducción
UF Construcción lngériieria melalúrgica i (
NT Construcción de viviendas Maquinas herramientas
lngenierla civil Manipulación 'pe materiales (
lngenierla estructural Manlenimiento'
Operaciones de construcción Metalurgia
BT 1ngenieria
TT Tecnologla
Remesa
Talleres
1
RT Arquitectura
Construcción subacuática (
Diseño arquitectónico
.. 324
(
·· ocn cria de la refrigeración G32.65 ln)!t·nh·ria de ~h.lt•Jn:ts
lllr~ (E: Rcfrigcra1ion enginccring:: F: lngénicrie de LISE Si<tcm<'l<'!!ia
. la rHrigérulion)
B 1ngcnierla térmica lnJ!rnit'ria dr u·hkuJns aÚlomofnn•s
Tecnologia • USE JnEt:nicría de \'ChicuJos de carrrlcras
R Alimentos congelados
Bajas temperaturas lngenirría de •·ch!rulos de carreteras 062.10 'S64
Bombas de calor (E.•. Ro:td vchit1e engineerins: F~ ln#nicric
Congelación de~ \'éhkules routiers) .
Congeladores UF lngcnicria de los automóviles
Refrigeradores Jngcnierla de vehículos nutomotores
BT lngcnicria del transporte
ln~cn crla de la seguridad TT Tecnologin
U E Seguridad RT Contr!)l de los csoapes
Emisión por autor,nóviles J
lngcn erla de la televisión Y80.45 •Y70.70 Industria automo~'ílfstica
(E: Te1cvision cmgineering: F: fngénierie de la Mo1ores de combustión interna
ttlévision) "d' Motores diese!
B Tecnologla de las comunicaciones ' Vchiculos automolores
Tecnologla Vehiculos de carre1era
RT¡ Cámaras de televisión
Estaciones de televisión .. , lngenler!a del alumbrado G30/31
Estudios de televisión (E: JJiuminnting enSlneering: F: lng.i:nierie de
1 Receptores de televisión J'éclairage) }
l Telecomunicación BT 1ngenicrla
Televisión . ' TT Tecnología
! Televisión en color RT Alumbrado
Televisión por cable lngenier!a ambiental
Transmisores de televisión
Jngenlerla del ralor
JngenÍerla de las comunicaciones USE lngenicria térmica
USE Tecnología de las comunicaciones
! .
lngcnlerla de las lelecomunlcaciones
USE Telecomunicación
lngenleria del colchón de aire
USE Alisc.1fo •
lngenieria del !nado G97.30
Jngcnlerla de las vlas navegables G51 •ss8.20 !E: Laundry technology: F: Technologie du
(E: Waterway cngincering:¡F: lngtnicrie des blanchi!>~B!te)
1. voiesd·eau)'!·~··J BT Tecnología
BT Ingenierla hidráulica TT Tecnologia
IT Tecnología · RT Ingeniería domésiica
RT ··Canales l..a\'anderias ·
1 Dragado
J Esclusas ·' lngenlerla del transporte Q62 'S61/66
1 Transporte fluvial y lacustre (E: Transpon engint~ering: F: lntténierie des
transpons) 11
Ingeniería de los automóviles NT lngenierfa de vel1iculos de carre1eras
USE Ingeniería de vehiculos de carreteras Jn~enicria· rerrovi~ria
i Ingeniería marimf
Ingeniería de precisión G68 *HJÓ/24 BT Ingeniería
. [ (E: Precision engineering: F: Technologie de TT Tecnologfa
1 prtcision) RT Aliscafo ~¡
Bl; Ingeniería · Ingeniería aeroes~acial
r1 ~:~~~~~~a
Máquinas herramientas
Medición e instrumentos de medición
Ingeniería vial
Transporté
VC'hiculos
325
lng¿nicria del 1·apor G39 Ingeniería lluviol y lncustre
~ (E: Stcam enginecring:: F': lngénicrie de la BT lngenicrla hidráulica
\'ttpcur) 1T Tccnologla
BT 1ngcnicria de la energía de los fluidos RT Contaminación del agua (
TT Tecnología Contaminación fluvial (
RT Calderas Control de sedimentos
Centrales eléctricas de vapor Dragado (
Energla del vapor L•gos (
Hornos Lucha contra las inundaciones
1ngenierla térmica Rios
Turbinas de vapor Regulación Ouvial
Vertederos
lngcnicrla doméstica 098.40
(E: Domestic enginecring; F: Jngénierie lngenlerla forestal G 16.40 °020/69
domestique) (E: Forest engine~ring; F: Génie Corestien
BT Economla doméstica SN Incluye maquinaria, equipo y operarior·· (
Jngenierla (tala de los árboles, tronzado, etc.) "
TT Tecnologla BT Ciencias forestales (
RT Economla doméstica TT Tecnologla
Electrodomésticos RT Silvicultura
(
1ngcnierla del lavado
lngenltrla geológica D28
(
lngcnlerla eléctrica 021/29 (E: En¡¡íneeríng gcology; F: lng~níeríe
¡ (E: Electrical engincering; F: Jngénierie géologíque) (
' ~lcctriquc) NT Geolog.fa minera .
(
·UF Electrotecnia Geologla petrolera
NT Tecnología electrónica BT Geología
BT Ingeniería TT Ciencias de la tierra .._t
TT Tecnología RT lngenierla
RT Alumbrado eléctrico Minería
l.
Calefacción eléctrica
Electricidad Jngenleria hidrA tllica 040/54 °D65/84 °GS7 (
•c2s.3o1so •a2~.so
1 Energía
IÍ eléctrica
Equipo eléctrico
1nd ustria eléctrica
(E: Hydroulic cn~\neering; F: lngénierie
hydraulíque)
•
1
1nstalaciones eléctricas NT Abastecimiento de agua ..'
Mediciones e instrumentos eléctricos Bonificación de ·Jos suelos
Seguridad eléctrica C.ontrol de sedifuentos
Sistemas de energía eléctrica Drenaje del terreno
Exca\'ación sub~euática
Jng nierla estructural 058 Ingeniería de drenaje \
(E: Structural cnginccring: F: lng~nieric des lngenieria de 1'1 vlas navegables
structures) lngenierla fluv~tll y lacustre (
NT lngenierfa sfsmica · 1ngenieria portü'aria y costera (
lngenieria de la construcción Lucha contra liis inundaciones
R Tecnologla
T '··Análisis estructural
Estructuras
'
BT
Riego ;
Tecnologla subacuática
lngenierla
(
•••
~.
Jngcqicría marina 062.(>0 'S66 ln~tnieria nurlcar
: :-. ¡ · (E: M1.1rine engin~ering_: F: lngénicrie marincJ RT Arma> nucleares•
UF Ingeniería naval Ccntr;tlC!. nu~lc;p:cs
NT. Arquilcc!Ura naval Comhustib1es O~clcure~
BT 1ngenicria del· transporte Ener~ia nuclear .
TT Tecnología·. Explosiones .nucltiares
RT Buques Física nuclear ·
· Construcción naval Reactores. nuclcafes
Molores marinos Tecnología de la$ radiaciones.
Oceanografía
Transporte marítimo ln~onirrla portuaria y cosfrra 049
(E: Harbour and .coasta1 enginecring: F:
lngc icria mecánica 033/37 JngéniC"rie portuaire et cótier:e)
1
Njr
(E~ Mcchanical engineering; F: lngénicrie
mécanique)
Ingeniería acústica
UF
NT
in
Ingeniería cosiera
Protección cos1era
Ingeniería hidráulica
BT 1ngcnieria lT Tecnología
rt Tecnología RT Boyas
R Componentes mecánicos Control de sedimentos
Control de variables mecánicas Costas
lngenierla de la energía de los nuidos Dár!,ena.s
1ngenieria térmica Dragado
Máquinas · Faros ,
Música mecánica lnstala.ciones portuarias
Manipulación de materiales Lucha contrn las·;inundnciones
Mediciones e instrumentos mecánicos Muelles
Puertos
!nge Jeria metalúrgica G76
(E: Meta11urgical cnginccring; F: lng!nieric Ingeniería sanitaria E611(),4 •E68
rnétallurgiquc) CE: Sanila'ry tnginei:ring; F: Jngénierie
u Tecnologla de los metales sanitaire)
. Metalurgia de extracción NT Eliminadon y mlmutención de deshechos
Metalurgia extractiva E.v~cuación y nia)lipulación de las aguas •
Remoción del metal reSiduales .i'.
Trabajo del metal BT 1ngenieria ambitlltal
Ingeniería TT Ciencias a m bienHlles
Tecnología Tecnología ¡
R Ensayo de materiales RT Abastecimiento d·e agua
Industria metalúrgica 1 Cementerios
Ingeniería de la producción Destino reservado a los despojos :¡
Metales mortales '
Metalurgia lngenierfa do drenaje
Minería del metal Salud pública
Servicios de agua (edificios)
íería militar 066 •LS3 •L90 1
(E: Military enginccring: F: Oénie militaire) lngrnirrfa sísmica 058.50 •m 1 •D40.20 ..
Tecnologla militar · (E.: Earthquake en~ineering: F: lngénicríc des
Ingeniería séismes)
Tecnología UF Protección contra los sismos
R Defensa BT Ingeniería estructural
Educación militar TT Tecnología
Equipo militar RT Análisis estructural
Estrategia militar Mecánica de los 'suelos
Fuerzas armadas Sismología
Guerra Sismos
Logística militar
Operaciones bélicas Ingeniería fclrfónlea Y80,30.10 •yso.3o
Operaciones militares (E: Telephone tngf~cering: F: Jn,éni.erit du
Personal militar télephone) '
UF Telefonía
lngenieria nai'Bl BT TelecomunicaciórÍ!
USE Ingeniería marina TT Tecnología '
! RT Enlaces de tele~unicación
Ingeriieria nuclear G64 •cl3.50 Interceptación de¡ comunicaciones
\ (E: Nuclear engineering; F: lng~nicric Radi<>telefono ;
1
nucléairc) Teléfono ·
BT lngenierfa Videoteléfono
TT Tecnología
1 327
i i
1:
,,
1 (
1
i (
lngcnidria térmica G32 •c47.10.10 Ingreso
(E: Thermal engineering: f: lngénierie l'olitica de ingresos
thermique) Riquc1.a
UF lngcnierla de la calefacción
lngcnicria del calor Ingreso educadonal J40.28.02 • J20.05.0SF
NT Aire acondicionado (E: F.ducationa1 income: F: Revenu d
Almacenamiento de calor '
t ta bl t~r;.cments d' en!'ctgncment)
. .. (
1ngcnicrla de la energía solar UF Fondo< escolares (
lngcnierla de la refrigeración Ingreso escolar
Recuperación de calor Ingresos universitarios
BT Ingeniería NT Matrícula y gastos educacionales
TT Tecnologla BT Gestión financiera educacional
RT Aislamiento thrmico Ingreso
Bombas de calor 1T Ciencias administrativas
Calor Economía
Combustión Recursos
Equipo de calefacción RT Gasto educacional
lngenierla del vapor Recursos financieros para la educaci.·:
lngcnierla mecánica
Máquinas térmicas Ingreso escolar
Sistemas de calefacción USE Ingreso educacional (
(
Ingenie ia vial G57.40 •G62 •ss7.10 Ingreso nacional N23.38 •No9.20
(E: Road cngincering: F: lngtnierie rouliere) (E: Nationa1 inc:ome:· F: Revenu nationalJ (
BT 1ngeniería civil SN Total de en.tradas netas imputables a ¡ 1 (
TT Tecnología diversos factores empleados en la ' 1
RT Carreteras producción de bienes y servicios en UtU (
Ingeniería del transporte nación durante un periodo dado.
Puentes (Macrothesaurus)
Túneles BT Hacienda pública
Transporte vial Ingreso
(
TT Economía
Ingcnletos B34.38 •G20/69 Recursos
(E: Enginccrs: F: lng~nicurs)
BT ·: Personal cientlfico
RT Contabilidad nacional
Distribución del ingreso
• (
TT Recursos Economla nacional
Trabajo y empleo Política de ingresos :."1
i
RT 1ngeniería
1
Producto nacional bruto (
Recursos financieros (
Inglh A03.80
(E: English; F: Anglais) Ingresos de bibllotrcas (
BT ¡ Lenguas germánicas USE lnlormaciónlbibliotecas, ingresos
(
TT' Lenguas
Ingresos uninrsitarios (
Ingreso, N09.20 *N98 USE Ingreso educacional (
' (E: lncome: F: Revenu) '
SN j .Ingreso de un individuo o de una
1
Inhibiciones P40.10 (
empresa: si no, utilizar "'ingreso · (E: lnhibhions: F: lnhihitians)
nacional". (Macrothesaurus) BT Suhronsciente . (
NT Ganancias TT Ciencias del compOrtamiento (
Ganancias de capital
1nformaciónlbibliotecas. ingresos Iniriación cicntlfica 816.30 (
Ingreso educacional (E: Scientific initiation; F: lnitiation
(
Ingreso nacional sdentirique) .,
Interés UF Iniciación tecnológi'ca (
Regalias RT Adminis1ración de 'la ciencia
Rendimiento de las inversiones Desarrollo cienlfficO (
Salarios Planificación de la ciencia (
BT Recursos financieros
TT Economla lniclaclbn tecnolltgica (
Recursos USE Iniciación cientlfica (
RT Activo
Administración financiera Inmadurez alectiva P65.45 (
Distribución del ingreso (E: Emotional immaturity: F: Jmmaturitt
Estados de cuentas affeetive)
Gastos BT Desarrollo afectivo
1m puesto sobre la renta Desarrollo de la personalidad
Nivel de vida TT Ciencias del comportamiento
328.
ndurcz afectiva lnnfnou:irlllc!. agrícola~
11111 T M"durcz afectiva RT ,\cricuhura
I)~!\allollo "!:Hicola
Jn,c.o..:lig:~ciún ;1g_rkoln
11111 igrnción Rl 1.35
(E: Jmmi~rnlion;
F: Jmmisration)
F Migración externa lnnO\·arionrs rirnllfirns 1!16.15 •n29
1
!T Migrnción de personas (1~: Sdentirit intHl\':llionJO; F: JnnnvuthHls
Migración de personas ~dcntifíques)
T Emigración NT Innovaciones agricolas
Inmigrantes BT lnno,·acioncs
Movimiento internacional de personas TT Innovaciones
RT Cambio tccnolbpico
¡nniigrantcs Rl 1.35.10 *R34.20 Dc,.arrollo ckntj fico
¡ (E: lmmigrants; F: Jmmiprants) Dt>M·uhrimientoS 'cicntificos
BT Desfavorecidos culturales l n"estigaci<)n cie,Jlllfica
TT Gente Patentes
Problemas sociales Progre!>o cicntlfko
Usuarios culturales Resultados de la' invcsligación cicnllfica
RT Extranjeros Sociología de las ciencias
!\ 1nmigración
¡'
Migrantes lnno•·arionrs culturales T62.50 °1'07
i (E: Cultural inncwation~: F: Jnno\':ttions
Inmortalidad V24 culturtlles)
: (E: 1mmortality; F: lmmortalit~) BT Cambio cuhural
RT Doctrinas religiosas Creación cultural
\ Teología . TT Condiciones culturales
Creación cultural
Inmunidad diplomática L86.20.40 *MIS Procesos sociales
J (Et Diplomatic immunity~ F: Jmmunité RT Descubrimientos culturales
! diplomatique) Nue\'as culturas
BT Derechos y privilegios
TT Derechos y privilegios lnno,·acionrs rducscionales
RT
1
Diplomacia ·
~T
Innovaciones pedagógicas RT Democratización de la educación
Compórtamiento de innovación Desarrollo de la educación
Descubrimientos Planificación de la educación
Inventos Reforma de la educación
Patentes . Tendencias educacionales
Reforma
Resultados de la investigación lnsatlsfácció~ P37.26
(E: Dissatisfaction¡ F: Mécontentement)
lnn \'Bciones agricolas 006.50 UF Decepción ¡
(E: Agricultura! inno\'ations; F: lnnovations BT Emociones ''
agrícoles) TT Emociones
T Innovaciones científicas RT Satisfacdón
1nnovaciones
329
Jn¡.¡eclitidas Instalaciones dtntlficas 836/39 '825129
USE Plaguicidas (E: !'L·icntifir f;tdtitics: F: lnstallntions
~dt'ntiFn~ut1.)
lnseetos F46.35.40 '1'43 UF 1n5tal:tdoncs tct:nológicns
(E: Jnsects; F: Jnsccles) • NT Construcciones científicas
BT. Animales E<¡uipo científico ·
Artrópodos Laboratorios
Tf Animales BT ln<talaciones de investigación
Invertebrados Tf Instalaciones de investigación·
RT Entomología RT Ciencia. de las cie.nc}as y de la tccnol~ ,
Plagas Instalaciones educaciOnales ~->
Instituciones científicas
Inspección H28.30 • A60/64 Investigación cicntffica
· (E: lnspcction; F: Jnspection)
NT 1nspección del trabajo Instalaciones rullurales T37/39 (
1nspección educacional (E: Cultural raci1ities; F: 1nsta11ations
(
1nspección médica culture Hes)
R1¡ Ensayo NT Centros culturales (
Normalización Edificios de recreación
i E<¡uipo cultural
lnspc~ción del trabajo Q76.70 lnstalaciones de mu!;eos (
! (E: Lobour inspcclion; F: lnspection du 8T Recur~os cuhurnles
travail) Tf Recursos (
BT, Inspección RT Administración cultural (
TTi Inspección
(
R~
Condiciones de trabajo Instalaciones dt arehh·os Z89
Trabajo (E: Archi"e facilities: F: lnstallations (
d·archives)
1
Jnspc, ción educacional J20.08.40E NT Centros de registros (
(E: Educational inspcction; F: Jnspcction Depósitos de arch'ivos
Equipo de archivos (
1
scolaire)
Uli' Inspección escolar RT Archivos (
.B 1nspección · · In formaciónlbibliótecas, instalaciones
Supervisión educacional
Ciencias administrativas Instalaciones de bibliotecas
• (
(
Inspección USE Información/bibliotecas, instalaciones
Operaciones administrativas
Planificación y administ¡ación de la Instalaciones de im·rstigaclón A93
educación (E: Re,earch faci1iti~s; F: lnsta1lations de
R · Acreditación recherche) :1
NT Buques de investigación (
lnspe ción escolar E<¡uipo de laboralorio
U E Inspección educacional lnMalaciones cientlficas
Laboratorios
lnspe ción médica F92.20 Obsef\·atorios '
1
330
· ~¡alaHo!lc~ de recre~ . Instintos i'3l.lll .10
IH· ·!·:Zona.~ rccrcatJvas ac~á1Jc3s (E: Jnt1Ífh·t¡;;; r: ln'-lim·t~.j
R'f .. Actividades de tiempo libre NT Cnmpotlounicnlo ~,éxuaJ
Instalaciones cduciJcionnlcs llamhrc '
Ocio - BT Accione" invoJunt:irias
TT Funciones ejecutivas (psicoln¡¡la)
stalacioncs deportivas X97
111 (E: Sports facilities; F: Jn5ta11ations sportives). Jnsliturionalizatiim P76.60
N'f Campos de juego (E: lnMitutionaJi.t..alion: F: Jmailutionnlisation)
Centros deportivos BT C<>mporl:rmícnto social
Equipo deportivo TT C<>mpoMomicnto
Gimnasios RT Apalia
Piscinas Conformidad social
B'f Instalaciones de recreo Jntcsmdún socinJ
'f'f Instalaciones de recreo PaSh·id;Jd social
R'f Deporte Sociali7.ación
33.1
In ·titucioncs tic educación tic adultos Institutos unh ersitarios
Escuelas profesionales superiores RT At·adcmias de ciencias
1n•aitutos tecnológicos
In ·tirucinncs de im,.estiuacilm
USE Céntros de investigación ln~trurriún
USE Enseñanza
In tilueioncs cducati\"Ds ·
USE Establecimientos de enseñanza Instrucciones didácticas J60.03.16
(E: CurricuJum guides; F: f'rogra--
...... et ...
In tituriones financieras N86 c.f1urs) · ..
(E: Financial institutions; f: Jnstilulioos BT Guias
rinnnciCres) TT Guias
UF Socicdudcs de inversión RT Curr!rulo
NT Bancos Desarrollo de los currículos
BT Instituciones
lT Grupos Jnstrumt·n l:tción
RT Financiación USE lnMrumentos
1
Finanzas
Seguros lnstrumcntalistas T44.30
(E: Jnstrumentnlists: F: Jnstrumenti'>1C'\l
ln,tilueiones politicas L36/41 BT Músicos •
(E: Political institulions; F: lnstitutions Tf Recursos
1 politiques) Trabajo y empleo
jNT Autoridades ejecutivas
1 Judicatura Instrumentos H 12
i Parlamento (E: 1nMrumcnts: F: lnstrumc:nts)
1 Partidos pollticos UF 1nstrumentación
.BT Instituciones Ji1strumentos dcnlificos
Tf Grupos Instrumentos de medición
·RT Gobierno NT Detectores
Di>positivos de visualización
lnslituciones religiosas V60/74 ln>trumentos de grabación
1nstrumentos de na\'cgación
i
:NT
(E: Religious institutions; F: lnsthutions
religieuses)
Comunidades religiosas
ln~trumcntos de reconocimiento
topográfico
• (
Iglesia Instrumentos eléctrico!. 1
iBT . Instituciones Instrumentos i'ndiCitdores
:TT Grúpos 1nstrumentos médicos
!: RT Bibliotecas de institJciones religiosas ln~trurncntos musicales
(
Edificios religiosos Jns1rumcntos oceanogrt'tficos
Movimientos religiosos Medidores \
Religión Tran~ductores
BT Equipo científico (
Instituciones tecnológicas Medición e inMrumentos de meditil•r
:usE Instituciones científicas TT Equipo
i Instalaciones de in\'esti¡¡ación (
Institutos t•enológieos J70.10.10H Medición e in~trumentos de mediei1•t:
i (E: Teehnologieal institutos; F: lnstituts de RT An:ilisis instrumental
technologie) Calibración '•
1
UF Universidades tecnológicas Computadoras
1
'BT Universidades E<¡uipo de .lab<?ratorio
¡n Grupos !'>!edición dc:l ~·acio (
Niveles de enseñanza Medición e instrumentos de medicirr. :·
(
1 Sistemas e instituciones educacionales la radiación
'RT Academias de ciencias Medición e instrumentos de medicióo ;·:
1
Enseñanza politécnica los nuidos
Enseñanza técnica Medición e instrumentos de medicii·" (
Enseñanza técnica superior del tiempo (
·Escuelas técnicas superiores . Mediciones e instrumentos ópticos
1 Institutos universitarios Mediciones e instrumentos astronóm>. (
Mediciones e instrumentos de medie~ .. (
Institutos universitarios J70.1 O. 1OB acústicos
(E: University institutes; F: lnslituts Mediciones e instrumentos de medie:·'' \'
universitaires) de las particulas (
BT Universidades Mediciones e .instrumentos eléctrir<>s
geofisi~
TT Grupos
Niveles de enseñanza
Mediciones e instrumentos
Medidones e instrumentos hidroll-~rr-~ 1
j
''
Sistemas e instituciones educacionales Mediciones e instrumentos mecánic~" l
1
1
1
. nstrujentos · lnstrumrntos de navqptción;
· ·Mediciones e instrumentos Jn,talndone~ de in,~t~tig;tdón
meteorológicos MC'ditíún e in~trumcntos dr 111l'tficiún
Mediciones e instrumentos ttrmicos RT N;tvrg:ttión
1
nstrum,cntos auxiliares de búsqueda Z93.60 Instrumentos de p<·rrusión W78.50
, j (E: Archive finding aids: F: Moycns de (E: Perru~~:.ion in~1rUtnC'Óts: F: lmtrumcnu 8
¡ rccherche en archives) · perC'U!í.\ion)
SN i Instrumentos descriptivos, publicados o BT lnstrumen1os musicales
: no. elaborados por una oficina de origen, TT Equipo
¡ un organismo de archivos o un depósito lnstala.cioñes de invCstigución
¡ de manuscritos con el fin de ejercer un Medición e instrumentos de medición
, control físico, administrativo e intelectual
sobre los registros u otras existencias. Instrumentos dr rrconociml~nto topográfico H33
1 Entre los instrumentos básicos, ·pueden
'H14 '1!12
1 señalarse las gulas (generales o por (E: Surveyin¡t imtrumcnt!i: F: ln~lrumcnts
!
tema), los inventarios o registros, Jos lflpt 1J;r:tphiqucs)
1 ficheros, las listas especiales, los lndices, UF Teodolitos
! Jos calendarios, y, para los registros NT Gra\'idimctros
f legibles a máquina, la dotación lógica. BT Instrumentos
1 ¡Evans et al.) 1T Equipo
RT 1 ndiccs ln!itaJnciones de investigación
Calendarios Medición e in<trumentos de medición
Catálogos RT Le\'antamiento topogrAfico
Dispositivos de almacenamiento de Medicilm e instrumentos de medición
información dimensiona)
Gulas de fuentes de informacióp
1 Inventarios Instrumentos de teclado W7~.10
1 Operaciones de archivos . CE: Keyboard instrumenu: F: Jnstruments 8
da\'ier) ¡
ostrum,entos clentlflcos BT Instrumentos musicales
USE' Instrumentos · TT Equipo
333
1nMrumento!-1 indicadores Instrumento• occ:~n<>gráfico~
Jn.\trumentos de g:rahación Contadores de Corriente
Eco~onda!\
lnstru~entus internacionales M75 •a30.60 Instrumentos para medir la velac¡.,_..'
(E: lnternational insuumcnts; F: lnstrumcnts sonido ...
intcrnntionaux) Mareógrafos
UF Acuerdos internacionales Salinómctros
Convenciones internacionales Sonar
Declaraciones internacionales Sondas acústicas
' .
Pactos internacionales BT Equipo oceanográfico 1
r
1
Alianzas Instrumentos para medir la nlocidad dtl sonil.
Cooperación internacional H 19.20 'U97.88
Nación más favorecida (E: Sound velocily mctcrs; F: lnstrumtn:, ..
Ratificación mc!>ure de 1a vilesse du son)
Transferencia internacional de tecnología BT Instrumentos m!eanográricos f
Mediciones e instrumentos de medí., .
JnstiJmtntos médicos F94.20 •1-112 acústicos ·
(E: Mcdical instrumenu; F: )n5trument.s TT Equipo
(
médicaux) lnstalnciones de investigación
Instrumentos quirúrgicos ~1edición e instfumentos de medidt\n (
T Equipo médico RT Mediciones acú~ticas en el agua de nH•
Instrumentos Velocidad del sonido
·'
Equipo
, .. ·'Instalaciones de investigación
Medición e instrumentos de medición ·
Instrumentos quirúrgicos F94.20.30 •F91
(E; Surgical instrumcnu; F: lnstrumenu
•
chirur~lcaux) ·
(
lnst umentos musicales W78 BT 1nst rumentos módicos
(E: Mu!iictÍI instruments:1 F: JnstrumenlS de TT Equipo (
\
musique) Instalaciones de investi¡zación
(
Cobres Medición e instrumentos de medirii•n
Instrumentos de cuerda RT Cirugía (
Instrumentos de percusión
(
Instrumentos de teclado lnsubordinacil>n L53.30.40
Instrumentos· de viento (E: Jnsubordination: F: Jnsubordinationl (
T lnstn¡mentos RT Derecho militar
Equipo Motin
Instalaciones de investigacJOn Personal militar
Medición e instrumentos de medición 1
T Música Insuficiencias risitas F72.10 (
Música instrumental (E: Physicnl handicaps: F: Handicaps ! (
Orquestas physiques) '
NT Ceguera l (
Instrumentos nucleares Sordera
(
USE Mediciones e instrumentos de medición
: de las partículas
Trastornos del ~abla
BT Impedimentos
1 (
TT Pn,hlemns sociales 1
Instrumentos occonogrArlcos 098.50 •097 •os2 RT Minusválidos f!sícos ' \
•Ds4 •HI2
(E: Oceanographic instrumcnts; F: lnstrumcnts 1nsu rrrrción ... (
334
, 1,tclir< ción lnlc!!r;scít.\n t.Pdal
· ' fr Operaciones adminislmti\'aS rr C'0tnp\tf1amicnto
RT . Ccntrnlizución Opcr atil'tlC'S :Htm inht rntiv:ts
Coordinación RT Adaptación M>d:ol
Ai!o1amicnto social
' 101 cgr ci6n (chlculo) Alicnnción social
. US Cálculo integral Conformidad social
Control ~odal
• 101 cgr ci6n comunitaria lnfiuencia social
US Comportamiento comunitario 1ns~ít uc;ionaJiz.ación
Norrilas sociales
. lolcgr ción cullural 172 •T60 *P76.30 Participación social
(E: Cultural intcgration: F: Jntfgration Socialización
culturcJJe)
SN Procesos en virtud de los cuales una Intelectuales
cultura pasa a ser un lodo único. (J. USE lntellipcntsia
Viet)
NT Asimilación cultural Inteligencia P47 *P25.30170
Enculturación (E: lmelligene<; F: l~tclligcne<).
BT Acción cullural BT Procesos mentales .superiores
1ntegrnción 1T Proce<os mentales superiores
Integración social RT Actividades sensomoirices
TT Comportamiento · Aptitud
Desarrollo Capacidad
Operaciones administrativas Coeficiente intelecÚral
Procesos sociales Cognición
RT Aislamiento cultural Educa bilidad .
Cambio cultural Procesos de apreni,lizaje 1
Dinámica cultural Pruebas de inteligencia
Identidad cultural Retraso en los estudios
·Participación cultural Talento
Relaciones culturales
lnteligen<ia artificial H38.1 O
11ntcgr. ción de bibliotecas
USI:: Información/bibliotecas, integración
(E: Anificíal Ínlellittence: F: lnteJiiEtence
artificieJie)
•
1 i BT Cibernética
.lntcgráción del grupo · TT Teoría
. USf Comportamiento de grupo RT Biónica
Teorla de los autómatas
.lntegr~ción educacional J40.05.05
j (E: Educational integration; F: lnt~gration lntelligentsia RS7.30
! scolaire) (E: lntelliF<nl.<ia: F: lntelli8entsia)
UF, 1ntegracíón escolar UF Intelectuales
Segregación educacional BT Élite
BT\ Agrupamiento educacional TT Estructura social
rrl Integración
Agrupamiento educacional
Operaciones administrativas
Interacción cultural T59 *T67/69
{E: Cultural interact'ibn: F': Jnteraction
1 cuhurelJe) t,!
33S
(
llT
¡1Intercambio cultural
programmes)
Interceptación de mensajes '.
'
(
(
TT i Intercambio cultural USE Interceptación de edmunicaciones (
RT 1 Programas de radiodifusión r
!
lnterdlselplinarlo A48.40 (
Intercambio de publicaciones Zl0.30.30 *Z42.05.35 (E: lnterdisciplinary: ~: lnterdisciplinairel
j(E: Exchange of publications; F: Echange de UF Multidisciplinario '
1 publications) . . RT Ciencia y tecnolo¡¡hi interdisciplinarin• (
BT \Intercambio de información Investigación interdisciplinaria
Sistemas de adquisición (
TT Información/bibliotecas, operaciones Interés N90.50.55 (
Proceso de comunicación CE: lnter.-t: F: lnt~ré\)
RT Adquisición de libros BT Ingreso (
Circulación internacional de materiales TT Economla (
Distribución de libros Recursos
Préstamos interbibliotecarios RT Acciones (
(
Tecnología de la separación BT Procesos de aprendizaje (
TT Procesos de nprend(zaje
RT Aburrimiento '
., 1
336
(
1
1
'
tcrcses de los estudiantes J46.07 • Jl4.20 In h. 1 ,,:,I:H iún Bú7 .3(1
Jtl 1 (E: Sludent interests: F:·lnthéts des étUdiams} ¡F.: Jnlcrpnlminn: 'F: lnlcrpol:sliun)
¡:rr Actividades postescolarcs BT An;jJi~h numéric'.o
BT Interés (aprendizaje) 'IT Anitlisis .
TT Procesos de aprendizaje Ciencias mouerná'tic.as
RT Alumnos RT Tc:-oría de ]a$; ariroximncitme~
; Estudio
Hábito de lectura . lntrrpnlaciún (lenguajes de indi.zar16n)
Ocio de Jos alumnos ZS0.85.20RA
Participación del alumno (E: lnterpolation (index lan8unge); F:
Sociología estudiantil lnterrolation (lan~~ge d'indexation))
SN Inserción de nuevos números de clase en
¡ntciraees de computadora H83.10.2.0 un si~tcma de n~tación
i (E: Computer interfaces; F: Interfaces BT Flexibilidad de no.la.ción
[ d'ordinateur) TT Fl~xibilidad de notación
JiT Equipo de comunicación de datos RT Notación
V Equipo
lnlcrprclaci6n X54.40
Interferencia Cl 1.18 (E: lnterpreting; F: lnterprctation)
1 (E: lntcrfercnce; F: lntcrfhcncc) RT Intérpretes
NT Interferencia de ondas hertzianas Tradurción
RT Flsica ondulatoria
1 lnterprrlación arqueológica U52153
Interferencia de ondas hertzianas Y80.10.70 (E: Archaco1ogir.a1 imcrpretalion; F:
•cJus lnlcrprétation arChl!-ologique)
(E: Radio wave intcrference; F: lnterférence NT Arqucomctría
J F
liT
d'ondes radiophoniques)
Ruido (eléctrico)
Interferencia
.
RT
Fechado arqucoló~ico
Sociología arqueológica
Arqueología
1]T Interferencia
1
T Radioondas
Supresión de interferencia
Tratamie~to y detección de señ~les
lntelferometría H23.30 ·
Jnlerpreraci6n literaria
USE Análisis literario.
¡
Medición e instrumen1os de ~edición NT Cnnciertos mu~iCaJes
Festivales de mÓSica
Jnte acionalismo LJ3.40 : lnterpretaciones····musicales de. aficionados
(E: Jnternationalism; F: Intemationalisme) Recitales
Doctrinas polhicas · BT PrNJucciones cuJturales
Ciencias politicas TT Rec.ursos
Filosofía RT Música
ldeologlas
Teoría Interpretaciones musicales de aficionados W74.80
Gobierno mundial CE: Amateur mu5ical perrormanccs'; F:
Relaciones internacionales Audilions mu~icale1 d"amateurs)
BT lnterpretacione~ musicales
lnte nados J70.04.04 TT Recursos
(E: Boarding schools; F: lnternats) RT Orque$la.s de aficionados
Escuelas excepcionales
Grupos Intérpretes X54.40.10 •xos
Sistemas e instituciones educacionales (E: lnterrreters: F: JnterprO.es)
BT Lin~üistas ·
lnte nalizaci6n P76.36.JO Per~ona1 de:- comunicación
(E: lntcrnaliz.ition; F: Intériorisation) IT· Recursos ~
Socialización Trabajo y empleo
Comportamiento RT lnterprctacié>n ,,
J
lnte namiento M98.25.10 lnlerrelarionrs de fórmln9s ZSO.S0/84
(E: lnternment; F: lnt(:rnement) (E: Term in1erre1B,Jions~ F~ lnterrelations deS
Derechos de los civiles termes) -~
Detención NT Relaciones semánticas
' . Rel:~ciones sintáéticas
BT Elementos de lc'h~unjes de indi1.1ción
TT Elemento~ de lcpguajes de ·indi?.acitln
RT Referencias crut\,tdas
337
(
(
(
Interrogatorio L59.60.30 ln>rntarios Zl5.20.77
! CE lnterrogation: F: lntcrrog:uoire) (E: ln\Cntorie~: F: ..J:nvrntaires)
llT' • Reunión de pruebas BT Documentos primarios
(
TT: A:tividadcs policiales Documc.·n1os secundarios
RT: Brutalidad policíaca TT Medi!'s de comunicación
RT Instrumentos auxiliares de búsqueda
(
Intervención del Estado
USE Control gubernamental ln•·cntha P54.20 (
i (E: Crcati\·e thinking; F: Pcnsée créatricc
1
us¡
lntcrv~nción gubernamental en la economla
Economla planificada
BT
TT
RT
Pensamiento
Procesas mentales superiores
Creatividad
(
(
lntima,ciones judiciales
USr Ci :aciones judiciales ln\·entorio de recursos
USE Exploración de recursos
lntimi~ación L74.25
(E: Jntimidation; F: Jntimidntion) ln•·cntos A71.20 • A94
BT Opresión (E: 1nvcntions: F: Jnventions)
TT Ciencias pollticas RT Descubrimientos (
R Brutalidad policiaca lnno\'aciones
Investigación (
lntole ancia P73.40 Patentes (
(E: lntoierance; F: lntolérance) Resultados de la .investigación
Ufi Fanatismo (
BT Actitud 1nt·ersión N90.50 ~
(
TT Actitud (E: tnvestment: F: Jnvesli$scmcnt)
'
RT Prejuicio NT lnver~iones extranjeras '.' (
Tolerancia BT Finan1.as
(
TT Economía
lntrod eción (libro) RT Acciones (
US Partes de documentos Ahorros .i.
Capital (
Descuento "
lnt!lic.ón PSI.lO
BT
(E: lntuition: F: lntuition)
Ideación
Estimación de la' inversión
Financiación
• (
338 1
'
(
dón lm.stigaciún centrada en los problt-mas A73.40.20
Investigación econom1ca (E: Problem locused research; F: Recherche
Investigación educacional cenuée sur les probJCmes)
Investigación en ciencias sociales BT Jnvcst igación aplicada
Investigación en la comunicación JT Investigación
Investigación fundamental
Investigación histórica ln•.sfigación científica 825/29 •A70/99 •BJ6
Investigación interdisciplinaria (E: Scientific resc:uch:. F: Rechcrche
Investigación sobre los archivos sdentifique)
Becas de investigación UF Investigación tecnológica
Bibliotecas de investigación NT lnvestigacion médica
Centros de investigación Investigación agrícola
Descubrimientos )n,,estig'ación biolóttica
Economía de la investigación Investigación ecológica
Exploración· Investigación geogr*fica
Fundaciones de investigación Investigación hidrológica
Gestión de la investigación · Investigación oceanógráfica
Instalaciones de investigación Investigación qulmica
Inventos Investigación y desarrollo
1nvestigadores BT Investigación
Métodos de investigación TT Investigación 1
Polltica de investigación RT Actividades científicas
Proyectos de investigación Ciencia de las ciencias y de la tecnología
Registros de investigación Desarrollo cientlfico
Resultados de la investigación Descubrimientos cié:ntificos
Sociología de la investigación Disparidad tecnológica ·
Tendencias de la investigación Expediciones cientlficas
Trabajo de investigación Innovaciones cientlficas
Instalaciones cientlficas
Jnvestig~ci6n agricola 006 •a25/29 · Instituciones científicas
f (El A¡¡ricultural research: F: Recherche Laboratorios
¡ agricole)
BT ! Investigación científica Inresligación cullural Tl4/19 • A 70
TT i Investigación (E: Cultural research: F; Reeherche culturelle) t
RT l Agricultura NT Estudios culturales
1
Innovaciones agrlcolas Investigación literaria
i BT Investigación
Investigación aplicada A 73.40 TT 1nvesti¡¡ación
1
1 (E: Applied research: F: Recherche appliquú) RT Análisis transcultural
NT 1 Investigación centrada en los problemas Cultura ·:
1
1nvestigación y desarrollo Estadísticas culturales
BT l Investigación
1 Indicadores cultural'es
TT Investigación Investigación en ci~·ncias sociales
1
1 Investigación lln¡¡üfstica
lnvestigaci6n básica Modelos culturales'!,
US~ Investigación fundamental
ln•ostlgaci6n de campo ABS:
Investigación blo16glca FOS •B25/29 (E: Fi<ld work: F: Tlavail sur le terrain)
(E: Biological research; F: Recherche NT Entre,·istas
1
biologique) Trabajo arqueológico sobre el terreno
NT Investigación botánica BT Trabajo de investigación
BT Investigación cientlfica TT Trabajo de investigación
0
TT Investigación '· · RT Cuestionarios
RT Animales de laboratorio Encuestas
Biología Estudios de casos
Biología experimental
Vivisección lnrestigací6n de mercado N70.20 °KIO
(E: Marht research: F:' Recherche de
!nvesligaci6n biomédica marché)
. us~ Investigacion médica ·' UF Investigación sobre el comportamiento
del consumidor
InvestiJaci6n botánica F36 BT Investigación en ciencias sociales
(E: Botanical research; F: Recherche TT Investigación
botanique) RT Comercialización
BT Investigación biológica Consumidores
TT Investigación Estudios de audiencia
RT Botánica lnvestigación económica
Botánica experimental
l· 339
]'
(
! ducación
ducación comparada
valuación de la educación
Experimentos cducaciona·les
Ihvestigación en ciencias sociales
Mediciones e instrumentos hidrol6s;icos
Mediciones oceanográficas
TI Ciencia y tecnologla interdisciplinarias·
Medición e instrumentos de medición
RT Hidrogra!ia
~odelos educacionales Sonar
(
Investigación en ciencias sociales KIO 0 A70 Investigación hidrológica D67 •B25/29 (
( : Social sciencc rcscarch; F: Rccherebe en (E: HydrologiClll re.<earch; F: Recherche
s iences sociales) hydrolo¡¡ique) (
NT 1 vestigación de mercado BT Investigación cienlifica
(
1 vestigación demográfica TT Investigación
1 vestigación económica RT Datos hidrológicos (
1 vestigación psicológica Hidrología
ociografía (
BT 1 vestigación Investigación histórica U 10 ., (
TI 1 vestigación (E: Hinorlcal research; :i=: Rechercbe
RT iencias sociales historique) (
',:
l vestigación cultural BT Historic>grafia
'!.i
l~vestigación educacional Jnvest igación
'
l vestigación en la comunicación TT Historia ); estudios conexos
I vestigación histórica Investigación
rvestigación lingüística RT Análisis histórico 1
340
{
1
,.
1 h' .. lnvesligación oceanqgráfica ·
tiSación rstonca
1O'~· 1 tpvestigación en ciencias sociales Oceanografía
1' •
stigación industrial lm·eslígaci6n oprrali..a Q30.. 10 •Ji35/39
••'usE! Investigación y desarrollo
•
(E: Operations rcseaich; F: Recherche
1
opérationnelle) ·
. stigación ln!crcultural NT Análisis de redes
1"'usE Análisis transcultural Programación matc;;mática
Tcoria de la decisión
·estigaci6n
1 mter
' d'tsctp ' A73 . 10
' 1'marJa Teoría de los juegos
Jn• 1 (B: lnterdisciplinal')' research; F: Rechercbe BT Técnicas administrativas
inLcrdisciplinaire) TI Técnicas
UF1 Investigación multidisciplinaria RT Control de calidad
si Investigación Estimación
TT Investigación Métodos de Monte Cario
RT lnterdisciplinario Matemáticas estadísticas
Modelos matemáticos
Jn~<stigaci6n l~bre. Optimización
USE lnvesllgactón fundamental Procesos aleatorios
Riesgo
JnrcsliJ ací6n Jlngüistlca XI0/19 O'fl4/19 Simulacros de guerra
(E: Linguistic reaearch; F: Rcchcrche Sistemologla
Jinguistiquc) Teoría de la información
NT Grabación de idiomas Teorla de las colas
Recopilación lingüística
BT Lingüística Investigación pedagógica
TT Filología · USE Investigación educacional
. '
RT Análisis lingüfstico
Grabación de idiomas lnvesligacibn penal LS9.50iBO
Investigación cultural {E: Criminal investigation; F: Recherche
Investigación en cjencias sociales crimine He)
Lingüística NT Reunión de pruebas
BT Actividades policiales
lnvesl'gaci6n literaria X59.10 -Tl4/19
(E: Literary researcb; F: Rccbercbe litttraire)
TI
RT
Actividades policiá'les
Detectives ·
•
BT Investigación cultural Medicina forense '
TI Investigación
R Análisis literario lnresligadón psicológica Pl2115 •K 10 • A70199
Critica literaria 1 (E: P•ycholosic:al researeh; F: Reeherche
Literatura psychologique)
NT Investigación sobre los connictos
Jm·est gacion médica F51 *B25/29 Pruebas psicológicas
(B: Mcdical research; F: Recherche mtdicale) Psicología experimental
Investigación biomédica Psicom et rla
Investigación del cerebro BT Investigación en ciencias. sociales
Investigación científica TI lm·estigación
Investigación . .' RT Psicolo¡da
Animales de laboratorio Sociometria
Ciencias médicas
Laboratorios médicos lnrestigación qulmica C32 *B25129·
Vivisección (E: Chemical research; F: Recherche · 1
1
chimique) •
1 nvcst gaci6n multidlsciplinaria BT Investigación cien!ifica
U Investigación interdisciplinaria TI Investigación
RT Laboratorios químicos
,lnvcst gaci6n oceanográfica D86 *B25/29
j (E: Occanographic research; F: R.echcrche
Química 'i
Química experim~,ntal
' 1 océanographique) .
BT¡ Investigación cient!fica lnresligación sobre bibliol~cas
1T¡ Investigación USE lnformación/bibliótecas, investigáción
RT Buques de investigación , !. '
i Datos oceanográficos Im·esligación s.obre el con'l~ortamlenlo del
.,,·,
¡ Equipo oceanográfico consumidor
i Estaciones oceánicas USE Investigación de !)'Creado
Exploración oceánica
Fotografía subacuática
Laboratorios oceanográficos
Mediciones oceanográficas
341
(
¡
lm·esti~ación sobre el currlculo Jt\0.02.04 • JOS · . lnvcM igacioncs hiblio¡;rá ficas
1 (E: Curriculum re!l:earch: F: Rtchcrchc sur le TT Información/bibliotecas. operaciones
· currículum) RT Bú,qucda rctro,pcctivn
NT 'Evaluación del currículo Compilación l>ihliográfica
BT Investigación educacional Scr\'icios bibliográ ricos
TT Investigación
RT Centros de estudio del curriculo 1n.-.sligacioncs públicas. L34.1 0.30
Desarrollo de los currículos (E: Jluhlic tnquiries: F: Enqu!tes publiqu
RT Control judicial de la ndministració;"
lnvcsli ación sobre el desarrollo Derecho administrativo
US Desarrollo experimental Mediador
Tribunales ndrninistrativos (
lnvcsli ación sobre la lectura )60.30.70 °JOS
(E: Rcading research; F: Recherche aur la lnrestigadores A78
lecture) (E: Rc<earch workers; F: Chercheurs)
BT 1nvcstigación educacional BT Personal profesional
TT Investigación TT Recursos
RT Enseñanza de la lectura Trabajo y empleo
RT Capacitación para la investigación
Jnvesti ación sobre la paz L95 °P83.70 1n\'est igadón
(E: Pcace research; F: Recherche sur la paix) Ocupaciones profesionales 1
BT Investigación sobre los conrlictos '
TT 1nvestigación Iones Cl3.90.10 'C60 (
RT Paz (E: Jons: F:. Jons) .' i (
RT Átomos
Investí ación sobre los archivos Z86.20 °A70/99 Física atómica (
(E: Archive rescarch; F: Recherchc relative Física del plasma r,
aux archives) Física iónica
BT Investigación Haces de partlculas (
TT 1nvestigación loní7.ación
1
RT Archivos Radicales qulmicos
Información/bibliotecas, investigación (
Ionización C13.90.30
Investigación sobre los conOictos P83.70 °L9S
/ *PI2/IS NT
(E: Joni1..ation: F: Jonisation)
Ionización atmosférica
• (
~
Territorios del Océano Atlántico (E: Fiji lslands: F: llcs Fidji)
Zonas geográficas y países BT Melanesia 1
RT África del Norte · ,' TI Zonas geográficas y paises (
África Occidental
Islas Futuna (
lsl s Cantón y Enderby USE Islas Wallis y Futuna
(E: Canton and Enderby Jslands; F: lles
Canton el Enderby) Islas Galápagos
UF Islas Enderby (E: Galapagos lslands; F: lles Galapagos) ... ·
BT Micronesia BT América del Sur
Zonas geográficas y países TI Zonas geográficaS y paises ¡
RT Ecuador ! (
Isl s Carolinas 1
(E: Caroline lslands; F: Arcbipel des Islas Gilbert y Ellce i (
BT
Carolinos)
M icronesia
USE Kiribati
l (
l (
TI Zonas geográficas y países Islas Leeward
USE Caribe ..
lsl s de Banks
(E; Banks lslands; F: lles de Banks) Islas Mah·inas . ¡'·
·:.::. (
BT Melanesia (E: Falkland Jslands; F: lles Malouines) ::.~ 1
·-f.;..w'·,.'
TI Zonas geográficas y paises BT Territorios del Océano Atlántico ·'t,-••·)'
%i- y.~-
1
TI Zonas geográficas y paises
Jsl s de Barlovento RT América del Siir ~f~ (
¡usE Caribe -~
'f•. f . (
¡ 1~·...
l~· (
. (
344 ..~
···~ l.
(
. 1
· ¡as )11anihiki . Islas Tubuai
J<. · · i (!;': Manihiki lslands;. P:. Jles Manahiki) (E: Tuhuai lslands; F: lles Tubuai)
·131" ! Poline~ía · BT Polinesia francesa
TT 1 Zonas geográficas y países TT Zonas geográficas y paises
!
. ¡as )11arianas Islas Turcas )' Caicos
IS (E: Mariana lslands; F: Jles Mariannes) (E: Turks and Caicos Jslands; F: Hes Turks el
NT Guam CaiOO$) .
131" M ícronesía BT Caribe
TT Zonas geográficas y paises TT Zonas geográficas y paises
lsomttismo ·
•
;las S lomón USE Estereoquimíca
(E: Solomon lslands; F: Jles Salomon)
BT Melanesia , Isomeriz.ación C46,65.1 O
1T Zonas geográficas y paises (E: homtriuuion: F: homérisation)
BT Reacciones de transposición
;las S n Pedro y Miquelón IT Física 1
(E: Saint Pierre and Miquelon lslands: F: lles Química .
Saint Pierre et Miquelon)
UF Isla Miquelón lsostasia 009
BT Am6rica del Norte (E: lsostasy: F: lsosta<ie)
1T Zonas geográficas y países SN Teorla del equilibrio gravitacional entre
zonas contiguas rela,tívamente anchas de
Islas Santa Cruz altitudes o superfjcibs topográficamente
(E: Santa Cruz lslands; F: lles Santa Cruz) diferentes
BT M elanesia
1 BT Geofísica
1T 1 Zonas geográficas y paises · TT Ciencias de la tierra
Física
··las Tokelau ' ·· RT Gravitación
!
(E: Tokelau lslands; F: !les Tokelau) Tectónica
: BT ¡ Polinesia ·
. 1T ! Zonas geográficas y paises ls6topos C57
'
(E: hotores: F: lsotopes)
las Tonga NT Radioisótopos '
, USE! Tonga BT Elementos químicos
. ! IT Materiales
· las T.iamotu · '· RT Ma.o atómica
i (E: Tuamotu lslands; F: lles Touall!otou)
' BT 1 Polinesia francesa · Israel
!
. TT Zonas geográficas y paises (E: Israel: F: Israel)
' ' BT Oriente Medio
! TT
Paises mediterráneos
Zonas geC>gráficas y países ·
345
!.
JSSN 90.26.45 Jamaica
(E: ISSI': F: ISSNJ (E: Jamaica; F: Jum01iquc)
SN . "lnternational standard •erial number". I!T Carihe
Número internacionalmente normalizado TT Zonas geográ ricas y pa lses
asignado a las publicaciones seriadas y
utilizado como referencia. (Wersig 316- Jap6n
17) (E: Japan; F: Japon)
BT Información/bibliotecas, normas NT Islas Ryuku
Normas internacionales BT Lejano Oriente
TT Medios de comunicación TT Zonas geográficas y paises
R ISBN
Publicaciones seriadas Japonés A06.80 (
· (E: lapanese; F: Japonais)
llalia BT Lenguas eurasiáticas y norasiáticas
(E: ltaly; F: Italie) TT Lenguas
BT Europa Occidental
Paises mediterráneos Jardln infantil J70.07.04B
Zonas geográficas y países (E,' Nursery schools:: F: Ecoles matern•ll"\
San Marino UF K mdcrgarten
Santa Sede BT Fducnci6n preprimuria
TT Grupos
A03.50 Ni\'cles de enseñanza
(E: ltalian; F: ltalicn) Sistemas e instituciones educaciona\e¡
Lenguas romances RT Grupos de juego J
Lenguas Guarderías infantiles .•·
(
lirio 73.30.25 Jardincrla X77.10 (
(E: Ymium; F: Yttrium) (E: Gardcning; F: Jardinagc)
B Metales · BT Pasatiempos 1
TT'! Materiales TT Acti\'idades culturales (
1
(
346
;rfe·de Estado lAO.JO .. Judicatura L38
(E: Hcad of state: F: Chef d'Etat) (E: Judiciary: F: Judiciaire)
Uf Soberano NT Judicatura independiente
NT Presidencia BT Instituciones pollticás 1
RT Autoridades ejecutivas TT Grupos
Gabinete RT Conlrol judicial de la administración
Derecho
Jerga Poder judicial
US Lenguaje familiar Tríbunales
'
Jordanía Judios R37.60.20 •vs2.10
1 (E: Jordan; F: Jordanie) (E: Jews; F: Juifs)
BT Oriente Medio
J BT Personas religiosas
1 Paises árabes Semitas'
1T ~ Zonas geográficas y paises lT Gente.
Grupos
Joma! eros Recursos
USEj Trabajadores manuales Trabajo y empleo
1 ,. RT Antisemitismo
Jóvenes: delincuentes Judaísmo
. . USEj Delincuencia juvenil
Judo
Joyas \f33 . USE Depones de combare
j (E: Jewelry; 1': Joaillerie) ,,
BT
1T
Artes plásticas
Cultura
Jueces M35.JO
(E: Jud~es: F: Juges)
•
RT Grabado ·" .. · BT funcionarios judiciales
Metales preciosos Juristas
Trabajo artfstico del metal i'·•
TT funcionarías judiciales
Recursos
Jubilac'6n Q74.40.30 •xn Trabajo y empleo 1
(E: Retirement; F: Retraite)
NT Jubilación de los docentes Juego X76
"
BT Cesación en el empleo (E: Play: F: Jeu)
TT Condiciones de empleo UF Actividades lúdicas.
RT Ancianos NT Juego (método de enseñanza)
Sociología del tiempo libre BT Actividades de tiempo libre
TT . Actividades culturales
Jubilac 6n de los docentes 130.25.40 RT Grupos de juego
(E: Tcachcr retircmcnt; F: Retraitc des Juguetes
enscignants) Patios de escuela
BT Condiciones de empleo de los docentes
Jubilación Juego M dardos
TT Condiciones de empleo USE Juegos de salón y de café
RT Licencia de los docentes
Remuneración del docente Juego (mrtodo de enseflanu) JS0.06.30 °X76
(E: Play (leaching method); 1': Jeu (m~thode
Jubilad s ¡>Cdag~gique))
US Ancianos SN Juego de niños (distinguirlo del juego de
1 azar con apuestas). (foskelt)
Judals o V46.50 BT Juego .
CE: Judaism; 1': Judaisme) Trabajo en grupo (.método de enseñanZjl)
UF Religión judfa TT Actividades culturales
BT Religiones modernas Métodos
TT Religión RT Juegos educativos
RT Judíos Métodos activos ¡~
347
Juegos de azar R73.55 *X78 Juegos radiofónicos Y7050.65
(E: Gamhling; F: Jeux d'argenl) (E: Radio ¡:rtme.co: F: Jeux r:tdiorho (
BT Adicción BT Juegos de s;~lón y de .café "'q.. , (
1T' Enfermedades Prottrnmas radiofónicos
Problemas sociales 1T Actividades culturales (
RT Esparcimiento Programas
Recursos
Juegos de naipes X88.20 RT Juegos televisivos (
(E: Card games; F: Jeux de caries)
BT Juegos de salón y de cal~ Juegos tciO\ish·os Y70.70.65 1
TT Actividades culturales · (E: Television games; F: Jeux t~lhists)
BT Juegos de salón y de café
Juegos de pelota X83 Programas de televisión
(E: Ball games; F: Jeux de baile) · TT Acti"idades culturales
UF Fútbol . Programas
·Golf Recursos (
i . Tenis RT Juegos radiofónicos
BT Deporte
TT Actividades culturales Juguetes G96.60.10 *X76 *X88 (
(E: T~ys; F: J~uets)
J ucgc\s de salón y de café X88 NT Juguetes educativos
1 (E: lndoor games; F: Jeux d'inlérieur) RT Fábrica de juguetes
UF Billar Juego
i Juego de dardos Jueg.os de salón y de café (
! Juegos infantiles
NT Juegos de naipes Juguetes edueath·os J55.05,07 *096.60.10 (
Juegos radiofónicos (E: Educational toys; F: Joueu éducatils} (
1 Juegos televisivos UF Juguetes escolares
B'f Deporte BT Ayudas para la enseñanza
Actividades culturales Juguetes
Juguetes rscotares
USE Juguetes educativos
1:
(
(
solución de problemas
R Desempeño de un rol 1 Juicio a puertas cerradas M37.20.10 (
Dramatización {método de enseñanza) (E: Tria1 in camera~ F: Jugemcnt l huis cl .. t
Juegos educativos BT Procesos ' (
Método heurlstico {enseñanza) TT Ciencias administnitivas (
Derecho
educativos J50.06.65 (
(E: Educational games; F: Jeux éducali!s) Juicio de •·alur Vl2.30 •021.20 (
Juegos concebidos para instruir a los (E: Value judsment: F: Ju~ement de vai<UI!''
niños. {Foskett) RT Axiologla (
Juegos experimentales Toma de decisiones (
Trabajo en grupo {método de enseñanza) Valor
Métodos \
R Desempeño de un rol Juicio por jurado M37.20.30 *M35.60 (
Dramatización {método de enseñanza) (E: Tria! by jury: F: Jugement par jury)
Juego {método de enseñanza) BT Procesos (
Juegos de salón y de cal~ TT Ciencias administhtivas (
Juegos de simulación Derecho
Método heurístico {enseñanza) RT Jurados (
',< 1
Juego experimentales (
Jungla D33.62
U E Juegos educativos (E: Jungle: F: lungi~) (
BT Formas terrestres,
Juego Infantiles TI Ciencias de la tierra
U~E Juegos de salón y de café RT Taiga (
\' egetación
Juegos ollmpicos X81 (
·' (E: O!ympic games; F: Jeux olympiques) Junior colleges (Estados Unidos) J70.07.15J (
B'f\ Deporte (E: Junior rolle~es '(USA}: F: Collltle•
TT! Actividades culturales uni"ersitaires ( 1er cycle))
BT Tipos nacionales de escuelas
TI Grupos
348;.
iJ colleges (Estados Unidos) Juventud
)un 1 , Sistemas e institucion~s educacionales Juventud urb;:ma ·.
BT Grupos de edad
nr¡·ras G35.45 · 1T Grupos
Ju (E: Joints; F: Joints) . RT Acth•idades juveniles
UF Ensambladuras Adolescencia
BT Componentes mecánicos Adolescentes
'!J
"J Equipo
Ensamblaje
Adultos jóvenes
Alumnos
Clubes de jóvenes
Jurados M35.60 Delincuencia juvenil
(E: Jurics; F: Jurys) Empleo de los jóvenes
Funcionarios judiciales Lideres juveniles
Malestar de la juventud
R Juicio por jurado Movimientos juveniles
Niños
Jurls icclones OrganiZJJciones juveniles
u E Sistemas jurldicos Participación juvenil
lJ Responsabilidad social
Juven d Rl8
(E: Youth; F: Jeunesse)
Artistas jóvenes
,, .
Población
RT Sociologla urbana
TI
Edificios .,colares
Laboratorios de enseñanza
Edificios
(
(
RT Aulas de bibliotecas Instalaciones de investigación
Bibliotecas públicas Recursos (
Cines de bibliotecas RT Equipo de laboratorios de enseflanza (
Exposiciones de bibliotecas Personal de laboratorios de enseñanza
Grupos de discusión (
Lectura de obras teatrales Laboratorios médicos F51.40 •s37ol0
Ponencias (E: Medical lahoratciries: F:. LahoratOires
Promoción de la utilización de las
bibliotecas
médicaux) 1 (
BT Laboratorios
Publicidad de bibliotecas TI Instalaciones de im•estigación 1
i (
350
1
[;!b ratorios médicos Laminado
9
~T Animales de laboratorio USE Trabajo del meta'!
\ . Jnvestigacion médica
Lana
[;lb~ratorios oceanográficos 086.40 • USE Fibras
[ (B: Oceanographic labQratories; F:
! Lahoratoires océanographiques) Langostas 014.30.201,..
BT LaboratOrios (E: Locusts: F: Criquets)
TT Instalaciones de investigación ·BT PiaFas ...
RT Buques de investigación TT Plagas
! Equipo oceanográrico
'· Estaciones oceánicas Laosiano A07. 75.20
\ Instrumentos oceanográficos (E: Laotian; F: Laoticn)
1, Investigación oceanográfica BT Lenguas thai
Mediciones oceanográficas TT Lenguas
1
Oceanografía
¡ ·' 1.· Lapón A06.30
Laboratorios qulmicos C34 •a37.10 •CJ2 · (E: Lappic: F: Lapon)
(E: Chcmical lah9ratorics; F: Lah9ra10ires de BT Lenguas urálicas
1 Chimie) ,...1-,:, • ' 1
TT Lenguas
BT Laboratorios ., ·' RT Lapones
TT 1nstalaciones de investigación La ponía
RT Equipo de laboratorio qufmico '·'
Investigación qulmica Lapon~s R37.92
l1 Química experimental CE: Lapps: F: Lapnns)
1 BT Grupos raciales ,
Laboratorios universitarios Personas de socie'dades no
USE Laboratorios de enseñanza industrializadas
! TT Gente
Ladrillos 060.70 Grupos
1 (B: Bricks; F: Briques) RT Lapón
BT Materiales de construcción Laponia
TI Materiales
Rt Materiales refractarios
. ¡
Lapo ni a
(E: Laptand; F: Laponie)
•
Lago1 011 *034 •oso •oso BT Escandinavia
(E: Lakcs; F: Lacs) TT Zonas geográfica.(i y paises ·
Lagunas RT Lapón ,.
Agua de superficie Lapones
Aguas muertas
Caracterfsticas topográficas de las aguas Largometrajes W90.05
Ciencias de la tierra (E: Fu!Hen~th filml:: F: Films de long
Estados de la materia métra~e)
Fuentes de agua BT Películas
R Embalses TT Medios de comunicación
Estanques Recursos
lngenierla fluvial y lacustre
Orillas utas
Playas USJ; Envases
Zonas recreativas acuáticas
Laltralidad P31. 70
Lagu as 077.70 *034 (E: Handedness; F: Latéralité)
(E: Lagoons; F: Lagons) BT Acciones involuntarias
B Caracterlsticas topográficas de las aguas TT Funciones ejecuti~·as (psicologla)
Lagos
Ciencias de la tierra Lateril.o 039.28
Estados de la materia CE: Lateritcs: F: Lalérites)
Fuentes de agua BT Suelos
TT Suelos
'Lama smo RT Zonas húmedas
U E Mahayana Zonas tropicales
351
tlón 074.10.10 l.t'clura en •·oz alta )60.30.10 •Y45.16
(E: Brass: F: Laiton) (E: Oral te,din~: F: Lt-cture a haute .
BT Aleaciones de cobre BT Lecturn \(·~'
TT Aleaciones Trabaje>< orales
Métodos
tlviano A03.82.20 Proceso de comunicación
(E: Latviun; F: Latvien) RT Arte de hablar en público
BT Lenguas bálticas ·· Enseñan1.a de la lectura
TT Lenguas Poesla hablada
;
'
..-anderlas 097.30.10 *098 Lectura rApida )60.30.18
(E: Laundries; F: Blanohisseries) (E: Speed reading; F: Lecture rapide)
RT lngenierla del lavado BT Lectura
TT Proceso de comunicación
callad 1 RT Enseñan1.a de la lectura
USE lirtud y vicio
L<'ctura sil<nciosa )60.30.15
.ecciones! J50.09 (E: Si1ent reading; F: Leeture si1encicusc)
(E: Lessons; F: Le~ons) BT Lectura .
Nf <j:ursos individuales TT Proceso de comunicación
lj>emostraciones pedagógicas RT Enseñan>.a de la lectura
Jf.xperimentos (en clase)
abajo de clase Legislación M 1O
BT
TT
RT
R étodos de enseñanza
étodos '
Deba!es (método de enseñanza)
UF
NT
(E: Le!islation; F: Ugislation)
Leyes
Códigos de reglas
fnsenanza Estatutos
J?nseñanza mediante diagramas 1nformaciónlbibliotecas, legislación
Método directo (enseñanza) Legislación ambiental
Ponencias · Legislación cultural '
trabajo en grupo (método de enseñanza) Legislación de las coinunicaciones
Legislación demográfica
Leche G 4. 10.30C Legislación económica
BT
E: Milk; F: Lail)
roductos lácteos
Legislación educacioflal
L<'gislación se>bre los.; ar.chivos
•
· TT ateriales Reg.lamentaciones '
ecesidades BT Derecho
roductos 1T Derecho (
RT Informes jurldicos
Lectores biblioteca) Parlamento (
USE suarios de las bibliotecas Sanción lel!islativa
.
Planificación y administración de la Mongolia
comunicación Taiwán
T Censura · Tibe!
Control de la comunicación ~ ~.
1T Zonas geográficas y paises
1tgi~lací6n del trabajo
L)SE Derecho laboral Lengua de enseñanza X21.20
1 (E: Language of ínstructíon; F: Langue
1rgirlacl6n demográfica RI0.80.50 "M JO d'en~ei~nement)
(E: Popu1ation lcgíslation; F: Législation RT Polltica lingülstii:a
démographique) ··
BT Legislación Lengna gitana A03.10.70 1
TI Derecho (E: Romany Janguage: F: Romani)
RT Población ~ Lenguas dárdic:aS
¡ 1T Lenguas -
l.cnislación económica NI 1.40.40 •M JO
1 (E: Economic leglslatlon; F: Législation
1
Lengua khmer "
1. économiquc) USE Camboyano
BT Legislación
TT Derecho Lengna malaya A08.35
RT Administración de la economla {E: Malay language; F: Langue malaisc)
1 BT Lenguas malayopolinesias
l.rglslaci6n educacional J20.08.30 "M JO 1T Lenguas ··
1
(E: Educational lcgislation: F: Ugislation de
1 J'éducation) Lengna materna XS0.65.l'O
B:r Administración de la enseñanza (E: Mothcr tongué: F: Langue maternelle)
1 Legislación BT Lenguajes varios
) Tr1 Ciencias administrativas 1T Filologla
1 Derecho Lenguas
Planificación y administración de la RT Enseñanza de la lengua materna
1
¡r 1 educación
Enseñanza obligatoria
Lenguas vernáculas
1
Listas alfabéticas de encabezamiemos por
materia
(E: Switching lanJuages; F: Langages
intt>rcalaires)
• 1
· Listas de términos UF Lenguajes de indización intennedios
·~.~· (
Listas oficiales de encabezamientos· · BT Lenguajes controlados 1
BT l...<nguas indoeuropeas
•
T Lenguas austronesianas y oceánicas TT l...<nguas
355
Lenguas: camitoscmiticas Lenguas .-la•as A03.85
BT 1 Lenguas camitosemlticas y caucasianas (E.: Sla\'ic 1anp.unges: F: Langues sJh·r\
TT ¡Lenguas NT Jltil~aro !
In ¡ Lenguas africanas Bidorruso
1 Checo
Lengua~ cami!osemlticas y caucasianas AOS Eslovaco
1 (E: Humito·Semilic and Caucasian lansuages; Esloveno
1 F: Langues chamilcrstmitiques el Kazak
cauca~tiennes) Polaco
SN No debe utilizarse como descriptor Ruso
NT Lengua vasca ' .- Scrbocroata
Lenguas camitoscmlticas Ucranio
Lenguas caucasianas BT Lenguas indoeuropeas
BT Lenguas orientales TT Lenguas
TT Lenguas RT Cultura eslava
(
,~¡;:nfrul indias centroamericanas
Lenguas ' ' ,
l...enJ:uas irania~
USE Lenguas iránicas
' Sinhala
!,
BT Lenguas indoeuropeas Lenguas mala)'opolineslás AOB.J0/40
TI¡ Lenguas (E: Ma1ayo·PoJynesian Janguages; F: Langucs i
malayo-rolyntsiennes)
Lenguas lndochlnas NT Formosano
USE Lenguas sinotibetanas Indonesio
1 '
Javanés
'Lenguas Indoeuropeas A03 "1'19.10 Lengua malaya
¡
(ll: lndo-lluropcan languages; F: Langues Malgache ~:
1 indo-curopécnnes). Pilipino
NT' Albanés Polinesio
Griego (clásico) Tagalo ·
Griego (moderno) BT Lenguas austroneslanas y oceánicas
Lenguas Indicas . TI Lenguas
Lenguas bálticas
Lenguas célticas unguas modernas X50.60
Lenguas eslavas (E: Modern languages; F: Langues vi\'antes)
Lenguas germánicas BT Lenguajes varios
Lenguas iránicas 1T Filología
Lenguas itálicas Lenguas
Lenguas romances RT Lenguas extranjeras
Macedonio
Lenguas Lenguas mongblieas A06.40
Lenguas (E: Mongolian Janguages; F: Langues
Culturas europeas mon~olcs)
BT Lenguas allaicas
Internacionales A02 TI Lenguas
(E: lnternational Janguages; F: Langues
inLcrnationalca) Lenguas mon-khmer A07.45
Esperanto (E: Mon,Khmer Janguages; F: Langues mon-
Lenguas auxiliares internacionales khmi:res)
BT Lenguas NT Camboyano
1T Le!!guas BT lenguas sud y sudeste asiáticas
TI Lenguas
357
(
1
358 . :: j
·•' 1
1
1
. _ e:Oas vernáculas Uxicos
·1 '"ft Filología ·· USE Diccionarios
1 • Lenguas
Rt Dialectos Ley de díspen;ibn de Bradford
Enseñanza de la lengua materna • USE Dispersión de la información
Lengua materna
Ley marcial
tnleS H23.80. 1O USE Derecho militar
1· 1 (E: L<:nses; F: L<:ntilles)
BT Dispositivos ópticos Leyendas X63.50.1 O
TJt Medición e instrumentos de medición (E: L<:gends: F: Ugendes)
1
BT Literatura folklórica
1tpra: F57.85 TT Antropologla cultural y social
· 1 (E: L<:prosy; F: U:pre) Condiciones culturales ·
sT¡ Enfermedades infecciosas
1 Enfermedades
Costumbres y tradiciones
Formas y géneros literarios.
RT Mitologla
l.tptopes
USE Partlculas elementales Leyes
USE Legislación
l.tsio es F69.10
(E: Injuries; F: Dommages corporels) Ubano
s Fracturas, heridas, quemaduras, etc. (E: L<:hanon; F: Liban)
R Enfermedades BT Oriente Medio
Paises árabes
l.tsol o Paises mediterráneos
(E: L<:sotho; F: Lesotho) TT Zonas geográficas .!Y paises
B África Meridional
Zonas geográficas y paises Uberalismo Lll.30
·R ·-África anglófona (E:· LiberaJism; F: LihéraHsme)
BT Doctrinas polltic:aS
'!.ttra X40.20 TT Ciencias polhicas
(E: L<:tters (alphahet); F: !.<:tires (alphahet)) Filosofía ·
U Letras mayúsculas
Letras minúsculas
Jdeologlas
Teoría
•
R Alfabetos RT Derechos civiles y polhicos
Escritura fonética Tolerancia
1
Cartografía BT Castigo no carceli.rio
Geodesia TT Castigo
Hidrografia
lngenierla de la construcción Ubrrtad de conciencia
Instrumentos de reconocimiento USE Derecho a la lib9rtad de pensamiento
topográfico
Medición de distancia Ubertad de ensefianz.a J30.05.03 • JI 0.50 °M92
1 (E: A""demic freedom:. F: Libert~
L!xicografia X46 d"ensei!!:nemenl)
. (E: L<:xicography; F: L<:xicograpbie) BT Derechos civiles y pollticos
RT Diccionarios TT Derechos y privile¡¡ios
i
Semántica RT Ética profesional del docente
1 Terminologla Condición social de los docentes
Vo~Wiorioo Derecho a la educación
359
1
(
l..ihe.lad de cnscñan?.a Ubre ronu·rdo N75.3S
Unidad académica (E: rrce tr;-~dc; F: Lihrc ('Cimmcrce) (
BT C"<'meJcio i111crnach,nal
Liber ail de expresión lT Economía
U 'E Derecho a la libertad de expresión RT Política arancelaria (
Proteccionismo
Líber ad de información
U E Derecho a la información Ubreras Y25.28 • Y90.30 (
(E: Booksellers; F: Lihraires)
Liber ad de los aires BT Personal de CQmunicación (
U E Derecho aéreo TT Recursos (
Trabajo y empleo
Liber nd de los mares RT Venta de libros (
U E Derecho del mar
Ubros ZIS.36 'Zl5.22 •n'~.10
Líber ad de palabra M92.22 (E: Books; F: Livres)
CE: Freedom of spccch; F: Libertt de parolc) NT Existencias de obras de ficción
B Derecho a la libertad de expresión Folletos (cuadernillo)
Derechos y privilegios Formularios para 'rellenar
Libros antiguos
Liberf d de pensamiento Libros de arte
U E Derecho a la libertad de pensamiento Libros de bolsillo
Libros de gran formato
Lihert d de prensa M92.24 •Y70.05/25 Libros de ~egunda mano
(E: Freedom of tbe press: F: l..ibertt de la Libros en rústica ..
presse) Libros impresos en grandes caracteres
BT Derecho a la libertad de expresión Libros nuevos (
TT Derechos y privilegios Libros para niños
R Prensa Publicaciones agotadas 1 (
BT Material impreso i
Libert d de religión Productos de la industria cultural
US Libertad religiosa TT Equipo (
Libert*d politica
USE Derechos civiles y pollticos RT
Medios de comunicación
Rccunos
lndices de libros
• .(
! Adquhición de libros (
Libertad religiosa M92.15.10 •v63 Bibliofilia
1 (E: Relisious freedom: F: Libert~ relisieu.e) Costos de los librJs
UF1 Derecho a la libertad re'ligiosa Disponibilida1 de libros
' Libertad de religión Distribución de libros
BT' Derecho a la libertad de pensamiento Fabrict~ción de libros
TT ' Derechos y privilegios Folletos (cuadernillo) (
RT¡ . Discriminación religiosa Fomento del _libro,;
. 1glcsia y Estado Frecuencia de utilihci6n de libros (
Minorías religiosas Industria del libro'
(
Religión Monograflas ,
Sistemas religiosos Partes de documerhos
>
Venta de libros
Libertades ch'iles Volumen editorial
USJ¡:: Derechos civiles y polilicos
Ubros antiguos ZIS.48.30 ~ZI8.20.10 •zl5.36
Libre albedrío V11.1 O (E: Anliquarian bookrs: F: Livres ancitnsl • (
; CE: Free-will: F: Ubre vouloir) NT Incunables (
RT l Comportamiento Libros raros
1 (
Filosoria de la acción BT Libros
Responsabilidad moral TT Equipo (
Medios de comunicación
Libre Circulación de la Información Zl0.05 Recursos
! *M94.60 .. RT Bibliografía histórica
(
(E: Free now or information; F: Ubre
circulation d"in(ormation) Ubros dt arte Zl5.36.30 'WOI/18 (
RT ' Acceso a la información (E: Arl hooks; F: Uvres d'art) ;;:
Derecho a la información BT Libros .
' r.
: '"
'·,~:.
(
Transferencia de la información TT Equipo ~ . (
Medios de comunicación
Recursos
RT Artes (
Libros de gran formato
'
360
1
Licencia por enfermedad Q74.20.10 Líderes comuni1arios
\ (E: Sick Jeave; F: Congé de maladie) BT Personal de educación
NT j Licencia por enfermedad de docentes 1T Oferta y demanda
BT 'Licencia ' ' Población
TT i Condiciones de empleo Recursos
Necesidades Trabajo y empleo
Tiempo
J.jderes )Uicnilrs J35.09.l0
•.icencia por enfermedad de docentes J30.25.20A · (E: Youlh 1e.aders~ F~ Mcneurs de Jeun
i (E: Teacher siek leave; F: Cong~ de maladic BT Líderes comunitarios .,,
i de J'cnseignant) Trabajadores sociales
BT \ Condiciones de empleo de los docentes TT Oferta y demanda
1 Licencia de Jos docentes Población
\ Licencia por enfermedad Recursos
TT Condiciones de empleo Trabajo y empleo
Necesidades ·' RT Centros romuriitarios
Tiempo Clubes de jóvenes. ·
RT Licencia sabática Del'llrrollo de la comunidad
Juventud
l,icencla ·sabática J40.09.35 Personal de apoyo educacional
(E: Sabbatical !cave; F: Cong6 sabbatique)
BT Asistencia escolar ' ' Uderes polllicos
TT Asistencia escolar. USE Liderazgo politice
RT Licencia de los docentes
Licencia para estudiar Ud eres religiosos V76
Licencia po~ enfermedad de docentes (E: ReJigious leadcrs; F: Meneurs reJigh~u 1 )
UF Mesías
·leeos · 70.07.15L BT Personas religiosas
(E: Lyeees; F: Lydes) TT Gente
BT Enseñanza secundaria Recursos
Tipos nacionales de escuelas Trabajo y empleo
TT Grupos 1;
' Niveles de. enseñanza Lie-cbtenstcin
Sistemas e instituciones educacionales
BT
(E: Lir:chtenstein; F: ,Liechtenstein)
Europa Occidental
•
-icuefa ión de gases C06.55 TT Zonas geográficas y paises
(E: Liquefaction of gases; F: Liqu61action des
gaz) Lignito
BT Cambios de fase USE Rqcas carbonosas
TT Física
RT Condensación LimJiaciones a la libertad de mol'lmlento
Gases R78.20.60 •L74
Tecilologia de la licuefacción · ' ' . ~. (é: Restriction on movemcnt: F: Liben!
sun·eilll:e)
'.ideraz o Q24.70.l0 NT Deportación
(E: Leadership; F: Leadership) Exilio
NT Liderazgo politice BT Castigo no carcelario
BT Caracterlsticas administrativas Opresión
TT Caracteristicas administrativas TT Castigo
RT Autoridad Ciencias polfticas
Disciplina RT Derecho a la libre circulación· de las
Prestigio ., personas ''¡.
Movimiento internacional de personas
Lideraz o polltico L6l '' '\'
' (E: Political leadership; F: Leadersbip Limnologia El5.30.l0 •Ds2:10
politique) (E: Limnology: F: Liinnologie)
UF Lideres pollticos SN E.<tudio de los organismos vivos en aJIII
'BT Liderazgo dulce ·1
Política interna UF Biología de agua d'llce
TT Caracterlsticas administrativas BT Hidrobiología ,
Ciencias pollticas TT Ciencias ambientales ,.
,,
RT Clase dirigente Ciencias de la vida.
Politices RT Agua dulce
Ecosistemas acuáticos
·r.lderes comunl!nrlos J35.09 Peces de agua dulee
(E: Community Jcadcrs; F: Meneun de
colleetivit6)
NT Lideres juveniles
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
'·1 ';bros de arte Libros nue>·os Z 15.36.80
- Presentación de los bienes culturales (E; Ncw boo'ks: F: l..h·rc::s nouveaux)
BT Libros
'bros de bolsillo Zl5.36.10 TT Equipo
1.1 (E: Pocket books; F: Livres de poche) Medios de comunicación
sN Libros de pequeño formato, que caben Recursos
en el bolsillo. (Wersig 21-39) · RT Adquisiciones
BT Libros
TT Equipo Ubros para niños 155.03.01. •zl5.36 ¡
Medios de comunicación (E: Children's booksi. F: Livres d•enlants)
Recursos UF Libros infantiles
RT Gulas BT Libros
Publicaciones educacionales
1ibrós de datos ZI5.15.50D TT Equipo
' (E: Data hooks; F: Livres de donn6es) Medios de comunicación
Formularios Recursos
m Tablas
TT Medios de comunicación
RTI Datos
Datos estadlsticos
RT Bibliotecas pnra niños
Niños
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
1
1
1010 Jita . Lingüislic.a
Jc\. USE Rocas a red losas Lenguas
Lingüistas
J ; ieza H29.10 . Literatura
pn p (E: Clcaning; F: Ncuoyagc) Traducción
RT Acabado
Economía domhtica Ungülstica comparan,.. y dlacr6nlca X47/50
Mantenimiento (E: Comparative and diaehronic Jinguistics; F:
Productos de .limpieza Un~istique comparative el diachronique)·
Restauración SN Estudio de la evolución y variaciones del
lenguaje.
nchamícnto R 76.68 UF Lingülstica dia.crónica
1· (E: l..ynching; F: Lynchage) NT Cambio lingalstico
BT Delitos Etimología
TT Problemas sociales Lenguajes varios
BT Lin¡¡üls1ica
neas de transmisión Y80.80.i0 TT . Filologla
(E: Transmis.sion lines; F: Ugnes de
transmission) Ungülstica do computadora Xl5 °H9~ *Z48.50/52
BT Enlaces de telecomunicación (E: Computcr lióguistics: F: Unguistique
TT Equipo d'ordinateur) ·
RT Lineas de transmisión de energla BT Aplicaciones de las co'mputadoras
eléctrica Lingüística
TT Aplicaciones de las computadoras
¡, oras de transmisión de energía el~ctrica 026. JO Filolo¡¡la ,.
(E: Electric power lran.smission lines; F: RT lndización autpmática
Lignes de transmission d'énergie é-lectriquc) Lingülstica estndlstica
RT Cables eléctricos · Lingülstica estadfstica (indización)
Líneas de transmisión Metateorla informática
Transmisión de energia eléctrica Traducción automática
!' 11 363
1 1 .,
(
1
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
1
(
(
(
(
(
(
(
(
Li.ng· istica cswdistica (indiz.ación) Listas de palabras
Filología USE Lhta• de términos
R ·Co·ocurrcncia de términos
Elaboración automática de lenguajes de Listas do thminos ZS0.08
indización (E: Term Ji~s; F: t.i10tes de lerrnes}
LingUistica de computadora SN Listas de Jérminos en orden alfab'
rcum'd os con una f'ma l'd "11 '~..
1 nd especif'.
Llpld 1$ 1"25.47 (Wcrsig 16 14) ·· ''•
(E: Lípids; F: Lipides) .UF Listas de palabras
B Compuestos orgánicos NT Unitérminos ·
Sustancias bioquímicas BT Lenguajes controlados
Materiales TT Filología
Lenguas
. F39.J0.50 RT Listas alfabéticas. de encabezamient<>¡
(E: Lichcns; F: Lichens) male.ria ~-
Plantas
Talofitas Ustas oficiales de rnrahcr.nmlrnlos ZSO.J2
Talofitas (E: Authorily lists; F: Lisies d'autorit! )
' Vegetación · SN Listas de Jos encabezamientos 1
seleccionados pnra la confección de ~r.
Lfqui aclones N94.20.30 catálogo y fuentes consultadas para
(E: Líquídations; F: Liquidations) establecerlas. (Wersig '33·04)
R Formación de empresas BT Lenguajes controlados
Quiebra - TT Filologla
Len¡:uas
' Liqul¡ez N84.20 RT Listas alfabéticas de encabezamiento> ,..,.
· (E: Liquidíty; F: L,iquidíté) materia
R111 •Movimientos de capitales
Sistemas monetarios Uteratura X55169
1 (E: Literature; F: U!léJature)
Liquidas C49.10.30 NT Literatura extranjera
1 (E: Liquids; F: Liquides) Literatura moderna
· NT; Agua
BT'
TT!
Fluidos
Estados de la materia
BT
TT
Cultura
Filolo¡!la
Cultura
•
RT; Cristales liquidas Filolt>!!ÍB
¡·, Física de los liquidas RT Análisis literario
1 Medición del nivel de l~s liquid?s Artes
1 Compn.•ición literaria
Lisiados Critica literaria 1
USE Minusválidos físicos Culturas literarias
1 .
E~critura
Lista negra Filosofía literaria '
USE Sanciones sociales Form;u y géneros Jite:rarios
Historia literaria
Listas !alfabéticas de. encabezamientos por materia Investigación literaria·.·
1
zsom¡ lE: Alphabetical subject heading liru; F:
Lenguas
Lingüística
1
Listes alphabétiques des vedettes matieres) Obras literarias
BT Lenguajes controlados ' Premios literarios
TT Filología i ·· r 11 Propiedad lheraria
Lenguas ·• .:, · · · · Vida Jireraria
· RT lndices alfabéticos por materias
j Catálogos alfabéticos por materias Literatura contemporánea X69. JO. JO *Tl8.50
Encabezamientos por materias (E~ Conlerriporary Jherature: F: Liuérature
. L!stas de. términos b . rontttnp{lraine)
1
1 Ltstas ofiCiales de enea ezamtentos BT Cultura contemporánea
Literatura moderna
'Listas de adquisiciones Z74.1 0.20A •Z54.25 TT Cultura (
' (E: Accession JisU; F: Listes d•acquisition) Filolo!!ia ¡
, SN Listas periódicas de nuevas adquisiciones. RT Obras literarias 1
¡
a menudo publicadas mensualmente. .,
t
(Wersig 32-Ql) Literatura de ficción X63.19 l
BT Documentos secundarios (E: Fic:tion; F: litlét.ature d·imn~ina~ion)
Publicaciones de bibliotecas NT Ciencia ficción ·
TT Medios de comunicación Historias de amor,,
RT Adquisiciones Novelas
Servicios de alerta informativa Obras de suspenso',·
'·
,"t'·; •
.'1.,,.
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( .
(
( .
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
. atura de ficción Litio G73.!0.30 1
l 11 c~T Formas y g~neros literarios (E: Lithium: F: Líthium)
íT Formas y generes literarios BT Metales
RT Éxitos editoriales TT Mntcrinles
Existencias de obras de ficción
Literatura popular Utograna WS7.40
(E: Lithography; F: Lilhographic)
.. rotura extranjera X69.20 UF Fotolito¡¡rnfla
tri~ (E: Forcign litcraturc; F: Uu~ralUR BT Procesos tipográficos
étrangerc) TT Cultura
BT Literatura
1 Tf Cultura Utologla
j Filologla USE Petrologla
1· RT Lenguas extranjeras
! Obras literarias Litosfera
1
USE Corteza terrestre
,·Jirratura folkl6rlca X63.50 "Tl2
' (E: Folk litcraturc; F: Liuhaturc folklorique) Lituano A03.82.10
NT Canciones de cuna (E: Uthuanian; F: Lithuanien)
Cuentos de hadas BT Lenguas bállieas
Leyendas TT Lenguas
Proverbios
BT Culturas populares U amas
Formas y géneros literarios USE Combustión
Tf Antropologla cultural y social
Condiciones culturales Uanuras 033.38
1
Costumbres y tradiciones (E: Plains; F: Plaines)
Formas y géneros líterarios NT Estepa ·
RT Folklore Pampas
1
Planicies litorales
1 teratura moderna X69.10 Planicies submarinas
(E: Modcrn litcraturc; F: Lítt~ralurc moderno) Sabanas
NT Literatura contemporánea BT Formas terres'tres
BT Literatura TT Ciencias de la tierra
TT Cultura
Filología ·, . ( . Uorlzna
USE Bruma
1 iteratura popular X63.20 •¡x66.40 ' '
(E: Popular literature; F: Lill~rature UuTia D63.10
populairc) (E: Rain; F: Piule)
NT Éxitos editoriales BT Precipitaciones
Ciencia ficción· TT Ciencias de la tierra
Historias de amor Flsica
Obras de suspenso Fuentes de agua
BT Formas y géneros literarios RT Agua
TT Formas y géneros literarios Pluviómetros
RT Literatura de ficción Recursos hldricos
Novelas Sequía
\'
(
(
(
(
(
(
(
(
(
\
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
\ '
(
1
Localización de escuelas Lomos (libros) Zl5.10.70
j USE Mapa escolar {E: Spines {book); F: Dos de livres)
¡' . BT Parles de documentos
Loc:iliznción industrial N36.30.70 '< 1T l'aries de documentos
1
; CE: Location or industry; F: Localisation
i industríciJe) Longitud de las olas marinas D92.50.40
!BT Planificación industrial (E: Ocean wave Jength; F: Longueur
iTT Operaciones administrativas va~urs marines) dt,
',
1
Planificación y administración BT Longitud de onda
\ económicas TT Longitud de .onda
~RT Planificación regional RT . Olas marinas
1
Lockouts Q66.50 Longitud de onda Cll.38
1 (E: Lockouts; F: lockouts) (E: Wavelength; F: longueur d"ond•)
lBT Litigios laborales NT L<mgitud de l~s olas marinas
jrr Comportamiento RT Fisica ondulatoria
Conflicto Rndioondas .
Problemas sociales
Trabajo y empleo Lubric2ción C27.60.30 •G35.15
RT Huelgas . {E: Lubrication; F: Lubrifieation)
RT De~gaste
Lo omotoras S65.20 •G62.40 Lubricantes
(E: Locomotives; F: LocomotivC$) Sistemas de lubricación
RT Ingeniería ferroviaria Tribología
Motores diese! .·,.
Trenes Lubricantes G35.15.10 •.'<;27.60.30 •G?J
{E: Lubricants; F: Lubrifiants)
lo S D39.25 BT Materiales
CE: locss; F: loess) TT Materiales
Suelos RT Desgaste
Suelas Lubricación
~('<""'No()~ Productos petroliferos
ca VOB
(E: logic; F: logiquc)
Dialéctica Lucha
Sistemas de lubricación
•
¡·
Lógica matemática USE Deportes de combate
( '
(
(
(
(
(
(
(
(
( '
(
( '
\
(
(
(
( '
(
(
(
(
(
( '
1
contra la toxlcomanl~ E68.30 •R73.60 Luz
1·"' 1
18
(E: Drug control; F: Contróle des atupHiants) BT Ondas electroma¡méticas
RT Estupefacientes Rndindón
Medicamentos TT Radiación
! Salud pública RT Óptica
Toxicomanla Absorción de luz
Alumbrado
1 Detectores de luz
rh• contra las enfermedades infecciosas
1.u íJSE Epidemiología Fotones
Mediciones e instrumentos ópticos
1uc!•• contra las Inundaciones G46 • 071 •Gso Propiedades ópticas de las sustancias
· (E: Flood control: F: Luttc anti-inondations) Radiación infrarroja
rr lngenierla hidréulica Radiación solar ,
.
1í Tecnologla
T lngenierla fluvial y lacustre
Ingeniería portuaria y costera
Radiación ultravioleta
Rayos láser
r Regulación fluvial
r
BT Europa Occidental
Zonas geognl.ficas y paises
NT
BT
Hombres
Muchachos
Sexo
Lu~ CJ2.10 •ciO.OS/90 °CII.SO. TT Sexo
1 rE: Light: F: Lumiere)
l.
NT Luz del día
Luz del sol
!
367
.•'
(
( !
(
(
(
(
(
1 .
r
1
1
(
¡
t
y
'
(
'
1
(
(
(
1(
(
( .
(
e
(
) (
1 .
/ (
/;