Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
BANCROFT
LIBRARY

THE LIBRARY
OR
THE UNIVERSIT Y
OR CALIFORNIA
Theo II. Crook Collection
 CONSTITICIONES
R EPU B L ICA Y DE L 0 S ESTA D () S

LEYES 0RGANICAS
DEL

DISTRITO FEDERAL, LOS TERRITORIOS

LA ALTA CORTE FEDERAL,

FRecopiladas de órden del Ilustre Annericano

G. ENERAL

GUZMIAN B L A NC 0

EDICION OFICIAI -

CA RA CAS
I M P R E NT A FE DE R A L.
11—AVENIDA NORTE—11.

1 8 7 6.
F233)
ó
Y 5
 /2, 23

MINISTERIO DE FOMIENTO

DIRECCION GENERAL DE ESTADISTICA,

 CONSTITUCION
L) E LOS.

ESTAD 0S UNI) 0S DE VENEZ UEL A.

—ºr: CD- Co

Q7 DE ML AYO DEC 1874-.

-^-Y.- N-N-2^- NAVN Aw-a/^./^-ºv./^-º-/^./w./^-ºº.º-º-a"N./N./^./rvarv_/^.º."N-a"N./^-aºva"Y aºv.º-aº.ºw.ºw.º. a v." v.ºw.º.ºv.a./^-º-ºº./ A./^-/^./^.º.º\-a"N-ºº.ºv.-

* Yº-Yº N. N."Y..."N-º-ºº.º-arva Na Na-N-º-N-º-N-varº-Na-Na NA-N-va-v º ar a Na-N-N-N-v. N ºvar a N-a-N-arº-ºº.º-var a N-a-N º a^ ºv.- ºv ºrº º a Na-N-ºv-N-v ºv.-,"Na-N-Na-Nºv.

CONSTITUCION
DE LOS

ESTAD 0S UNID 0S DE VENEZ UEL A.

El Congreso de los Estados Unidos de Venezuela bajo la in

vocacion del Supremo Autor y Legislador del Universo, y por auto
ridad del pueblo de Venezuela, manifestada en las solicitudes que
le han dirijido las Legislaturas de los veinte Estados que compo
nen la Union Venezolana pidiendo la reforma de la Constitucion
de 1864, decretada por la Asamblea Constituyente de los Estados
y de conformidad con su artículo 122;
D. E. C. R ET A :

TITULO I,

L A. N. A. C I O N.

S E C CION PR, I MIER, A .

Del Territorio.

Art. 1º Los Estados que la Constitucion de 28 de Marzo de

1864 declaró independientes y unidos para formar la Federacion
Venezolana, y que hoi se denominan: Apure, Bolívar, Barquisime
to, Barcelona, Carabobo, Cumaná, Cojédes, Falcon, Guzman Blan
co, Guárico, Guayana, Guzman, Maturin, Nueva Esparta, Portu
guesa, Táchira, Trujillo, Yaracuy, Zamora y Zulia, se comprometen
 — 4 —
-º º N. rº-N. a ºv./^ aº Aº, a"... w.ºvº, º varº º aºvar ºx º"N

á continuar formando una sola nacion independiente y soberana,

bajo la denominacion de Estados Unidos de Venezuela.
Art. 2º. Los límites de cada Estado serán los que señaló á las
Provincias la lei de 28 de Abril de 1856, que fijó la última division
territorial.

Art. 3? Los límites de los Estados Unidos que componen la

Federacion Venezolana, son los mismos que en el año de 1810 co
rrespondian á la antigua Capitanía General de Venezuela.
Art. 4? Las entidades políticas espresadas en el artículo 1º se
reservan la facultad de unirse dos ó mas para formar un solo Estado;
pero conservando siempre la libertad de recuperar su carácter de Es
tado. En uno y otro caso se dará parte al Ejecutivo Nacional, al
Congreso y á los demas Estados de la Union.
Art. 5? Los Estados que hayan usado de la facultad del artí
culo anterior, conservarán sus votos para la Presidencia de los Esta
dos Unidos, nombramiento de Senadores y presentacion de Vocales
para la Alta Corte Federal.

SECCION SEGUNDA.

De los Venezolanos.

Art. 6? Son Venezolanos :

1º Todas las personas que hayan nacido ó nacieren en el terri
torio de Venezuela, cualquiera que sea la nacionalidad de sus padres.
2º Los hijos de madre ó padre Venezolanos que hayan nacido
en otro territorio, si vinieren á domiciliarse en el país, y espresaren
la voluntad de serlo. -

3? Los extranjeros que hayan obtenido carta de nacionali

dad; y
4? Los nacidos ó que nazcan en cualquiera de las Repúblicas
Hispano-Americanas ó en las Antillas españolas siempre que hayan
fijado su residencia en el territorio de la Union y quieran serlo.
Art. 7? No pierden el carácter de Venezolanos los que fijen su
domicilio y adquieran nacionalidad en país extranjero. -

Art. 8º Son elegibles los Venezolanos varones y mayores de

veintiun años, con las excepciones contenidas en esta Constitucion.
Art. 9º Todos los Venezolanos tienen el deber de servir á la
Nacion, conforme lo dispongan las leyes, haciendo el sacrificio de
sus bienes y de su vida, si fuere necesaria, para defenderla.
 v lºN º N-º º N-a v. A «... v./

Art. 10. Los Venezolanos en el territorio de cualquier Esta

do, tendrán en él los mismos deberes y derechos que los domiciliados.
Art. 11. La lei determinará los derechos que corresponden á
la condicion de extranjero.
TITULO II.

IBASIES DE LA UNION.

Art. 12. Los Estados que forman la Union Venezolana reco

nocen recíprocamente sus autonomías, se declaran iguales en enti
dad política y conservan en toda su plenitud la soberanía no delega
da expresamente en esta Constitucion. -

Art. 13. Los dichos Estados se obligan á defenderse contra

toda violencia que dañe su independencia ó la integridad de la Union;
y se obligan á establecer las reglas fundamentales de su régimen y
gobierno interior, y por tanto quedan comprometidos:
1º A organizarse conforme á los principios de gobierno popu
lar, electivo, federal, representativo, alternativo y responsable. En
consecuencia los altos funcionarios que establezcan para su gobierno
propio en el órden Ejecutivo y Legislativo serán precisamente de
eleccion popular y no tendrán una duracion que exceda de dos años;
ni podrán ser reelegidos los que ejerzan el Ejecutivo ni sus suplen
tes en ejercicio, para el período inmediato; ni sustituidos ó suplidos
unos y otros con parientes comprendidos hasta el cuarto grado de
Consanguinidad ó afinidad civiles.
2? A no enagenar á potencia extranjera parte de su territorio,
ni á implorar su proteccion. -

39 A. cederá la Nacion el terreno que se necesite para el Dis

trito Federal.
4? A no restringir con impuestos ni de otra manera, la nave
gacion de losartificial.
canalizacion rios y demas aguas navegables que no hayan exijido
• º

5? A no sujetar á contribuciones, ántes de haberse ofrecido al

consumo, los productos que hayan sido gravados con impuestos na
cionales.

6? A no imponer contribuciones sobre los efectos y mercancías

de tránsito para otro Estado.
7º A no imponer deberes á los enmpleados nacionales, sino en
su calidad de miembros del Estado, y en cuanto esos deberes no sean
incompatibles con el servicio público nacional.
 — 6 —
A"N-N-N-N---->A-----> Ar. " --------> º --->A-N----, º A--->A-A-----, º A--->, -..- , , , , -, º v.aº.

Sº A deferir y someterse á la decision del Congreso, Ejecutivo

Nacional ó Alta Corte Federal, en todas las controversias que se sus
citen entre dos ó mas Estados, cuando no puedan avenirse pacifica -
mente, sin que en ningun caso pueda un Estado declarar ó hacer la
guerra á otro Estado. Si por cualquiera causa no designaren el ár
bitro á cuya autoridad se someten, lo quedan de hecho á la del Con
greso. -

9º A guardar estricta neutralidad en las contiendas que lle

guen á suscitarse en otros Estados.
10? A no agregarse ó aliarse á otra Nacion, ni separarse me
noscabando la nacionalidad de Venezuela y su territorio.
11º A cumplir y hacer que se cumplan y ejecuten la Consti
tucion y leyes de la Union, y los decretos y órdenes que el Ejecutivo
Nacional, los tribunales y juzgados de la Union expidieren en uso de
sus atribuciones.

12? A consignar como principio político en sus Constituciones

particulares la extradicion criminal.
139 A mantener distante de la frontera á los individuos que
por motivos políticos se asilen en un Estado, siempre que el Estado
interesado lo solicite.

14? A no establecer aduanas para cobros de impuestos, pues

solo habrá las nacionales.
15? A no permitir en los Estados de la Union enganches
ó levas que tengan ó puedan tener por objeto atacar la libertad é
independencia ó perturbar el órden público de otros Estados, ó
de otra Nacion.
16? A dejar á cada Estado la libre administracion de sus
productos naturales. En consecuencia los que tengan salinas las
administrarán con entera independencia del Gobierno General.
179. A reservar de las rentas nacionales á beneficio de los
Estados que no tienen iminas en explotacion, la suma de diez y
seis mil venezolanos que deberá fijarse en el presupuesto anual
de gastos públicos, y darse á aquellos por trimestres anticipados.
18º A dar el contingente que les corresponda para componer
la fuerza pública nacional en tiempo de paz ó de guerra.
19º A no prohibir el consumo de los productos de otros Es
tados ni gravarlos con impuestos diferenciales.
20? A dejar al Gobierno de la Union la libre administracion
de los territorios Almazónas y la Goagira, hasta que puedan optar
á la categoría de Estados.
 — 7 —
- - º, º r \,º A-..-S.A. N., º , , , ,º y x-a-A-8. A ..-arº-ar, ºrº, ºrº º N-N º -NA-N a vars º º N-Nº º N. N. N º º N-º- - N-- N-- N-º-º-º- N-º-º- N-º N-Y.A - N- N-N-

21º A respetar las propiedades urbanas, parques y castillos

que sean de la Nacion.
22º A tener para todos ellos una misma legislacion sustantiva,
civil y criminal.
23º A establecer en las elecciones populares el sufragio directo,
público, escrito y firmado por el sufragante, ó por otro ciudadano
autorizado por él, á presencia de la Junta que presida la votacion, y
al acto de efectuarse ésta; debiéndose fijar para la inscripcion el lapso
de treinta dias y para la votacion el de ocho, incluidos en los últimos,
dos domingos.
24º A reconoccr la competencia del Congreso Nacional y de
la Alta Corte Federal para conocer de las causas que por traicion
á la Patria ó por infraccion de la Constitucion y leyes generales de
la República, se intenten contra los que ejerzan la autoridad
ejecutiva en los Estados; debiendo consignar este precepto en sus
Constituciones. En estos juicios se seguirán los trámites que esta
blezcan las leyes nacionales.

TITULO III.

GARANTÍAS DE LOs VENEZOLANOs.

Art. 14. La Nacion garantiza á los Venezolanos,

1º La inviolabilidad de la vida, quedando abolida la pena
capital, cualquiera que sea la lei que la establezca.
2º La propiedad con todos sus derechos: ésta solo estará
sujeta á las contribuciones decretadas por la autoridad legislativa, á
la decision judicial, y á ser tomada para obras públicas, prévia
indemnizacion y juicio contradictorio. -

33 La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y demas

papeles.
4º El hogar doméstico que no podrá ser allanado sino para
impedir la perpetracion de un delito, con arreglo á la lei.
5. La libertad personal, y por ella: 1? queda abolido el
reclutamiento forzoso para el servicio de las armas: 29 proscrita
para siempre la esclavitud: 39 libres los esclavos que pisen el terri
torio de Venezuela; y 49 todos con el derecho de hacer ó ejecutar
lo que no perjudique á otro.
6º La libertad del pensamiento, expresado de palabra ó por
medio de la prensa; ésta, sin restriccion alguna.
 — 8 —
N-Av./^-ºv-º-arº-N- rº a N.Av. Av. N. ºva".A. N., N-º, Arº N-A y ºx º a ºrº, º, º º ºv.- A-v º -aºv º - N- N-/^ arº- a N..- N-ºv ºv.

7. La libertad de transitar sin pasaporte, mudar de domicilio,

observando las formalidades que se establezcan en los Estados, y
ausentarse y volver á la República, llevando y trayendo sus bienes.
Sº La libertad de industria; y en consecuencia la propiedad
de los descubrimientos ó producciones. Para los propietarios las
leyes asignarán un privilegio temporal, ó la manera de ser indemni
zados, en el caso de convenir el autor en su publicacion.
9º La libertad de reunion y asociacion sin armas, pública ó
privadamente, no pudiendo las autoridades tener derecho alguno de
inspeccion. -

10. La libertad de peticion, y el derecho de obtener resolucion.

Aquella podrá ser para ante cualquier funcionario, autoridad ó
corporacion. Si la peticion fuere de varios, los cinco primeros
responderán por la autenticidad de las firmas, y todos por la verdad
de los hechos.
11º La libertad de sufragio para las elecciones populares, sin
sin más restriccion que la menor edad de diez y ocho años.
12. La libertad de la enseñanza que será protegida en toda su
extension. El Poder público queda obligado á establecer gratúita
mente la educacion primaria y de artes y oficios.
13. La libertad religiosa; pero solo la Religion Católica,
Apostólica, Romana, podrá ejercer culto público fuera de los
templos.
14. La seguridad individual, y por ella; 19 ningun venezola
no podrá ser preso, ni arrestado en apremio por deudas que no
provengan de fraude ó delito: 22 ni ser obligado á recibir militares
en su casa en clase de alojados ó acuartelados : 39 ni ser juzgado
por tribunales ó comisiones especiales, sino por sus jueces naturales
y en virtud de leyes dictadas ántes del delito ó accion que deba
juzgarse: 40 ni ser preso ni arrestado sin que preceda informacion
sumaria de haber cometido un delito que merezca pena corporal, y
órden escrita del funcionario que decreta la prision, con expresion
del motivo que la causa, á ménos que sea cojido infraganti: 59 ni
ser incomunicado por ninguna razon ni pretexto : 6? ni ser obligado
á prestar juramento, ni á sufrir interrogatorios en causas criminales,
contra sí mismo ó sus parientes dentro del cuarto grado de consan
guinidad, segundo de afinidad ó el cónyuge: 72 ni continuar en pri
sion si se destruyen los fundamentos que la motivaron : 8º ni ser
condenado á sufrir ninguna pena en materia criminal, sino despues
que haya sido oido legalmente : 9º ni ser condenado á pena corporal
 — 9 —
- º * ( *- º* -s. A ºrº. A - , , , , --, º , , , , , . . . . . . . . . . . . , , , , , , , - , , , ,----, º , , , -, , , , -, º A-s º s , , , ---º º -sºs.------, º s-, º ar, ºr.-sº-A---º - ºrº. A ºx. - A N..-

por más de diez años: 109 ni continuar privado de su libertad, por

motivos políticos, restablecido que sea el órden.
15? La igualdad, en virtud de la cual : 1º todos deben ser
juzgados por unas mismas leyes y sometidos á unos mismos deberes,
servicios y contribuciones: 20 no se concederán títulos de nobleza,
honores y distinciones hereditarias, ni empleos ú oficios cuyos
sueldos ó emolumentos duren mas tiempo que el servicio : 30 no se
dará otro tratamiento oficial á los empleadas y corporaciones que el
de Ciudadano y Usted.
Art. 15. La presente énumeracion no coarta la facultad á
los Estados para acordar á sus habitantes otras garantías.
Art. 16. Las leyes en los Estados señalarán penas á los in
fractores de estas garantías, y establecerán los trámites para hacer
las efectivas.
Art. 17. Los que expidieren, firmaren ó ejecutaren ó manda
ren ejecutar decretos, órdenes ó resoluciones que violen ó infrinjan
cualesquiera de las garantías acordadas á los Venezolanos, son
culpables; y deben ser castigados conforme lo determine la lei.
Todo ciudadano es hábil para acusarlos.
TITULO IV.

IDE LA LEG ISLATURA NACIONAL.

SECCION PRIMERA.

Art. 18. La Legislatura Nacional se compondrá de dos Cá

maras, una de Senadores y otra de Diputados.
Art. 19. Los Estados determinarán la manera de hacer el
nombramiento de Senadores y Diputados.

SECCION SEGUNDA.

De la Cámara de Diputados.

Art. 20. Para formar la Cámara de Diputados cada Estado

nombrará, por eleccion popular conforme al inciso 23 del artículo
13, uno por cada veinticinco mil habitantes, y otro por un exceso
que pase de doce mil. Tambien elegirán del mismo modo igual
número de suplentes.
2
 y

— 10 —
* - N-- N- N-º- º * -- N-N- N-- N-2 - x-v-º-º-N-S--- -- s-ºs-º s-ºs- x-N-- N- «Lº N-a s- º * ------->. A , y A NA-N-S-- N-, y A. A. N. N--"v./w-AN º ALº.- N-º º-ºv.- v.... v. ..."

Art. 21. Los Diputados durarán en sus funciones dos años,

y se renovarán en su totalidad.
Art. 22. Son atribuciones de la Cámara de Diputados:
1º Examinar la cuenta anual que debe presentar el Presiden
te de los Estados Unidos de Venezuela. -

2º Dar votos de censura á los Ministros del Despacho, y por

este hecho quedarán vacantes sus destinos.
3º Oir las acusaciones contra el encargado del Ejecutivo Na
cional por traicion á la Patria, por infraccion de la Constitucion ó
por delitos comunes; contra los Ministros y demas empleados na
cionales por infraccion de la Constitucion y leyes, y por mal desem
peño de sus funciones, conforme al artículo 82 de esta Constitu
cion; y contra los altos funcionarios públicos de los Estados, por
infraccion de esta Constitucion y de las leyes generales de la Repú
blica. Esta facultad es preventiva, y no disminuye las que tengan
otras autoridades para juzgar y castigar.
Art. 23. Cuando se proponga acusacion por un Diputado ó
por alguna corporacion ó individuo, se observarán -las reglas
siguientes:
1º. En votacion secreta se nombrará una comision de tres
Diputados.
2º. La comision emitirá su parecer dentro de tercero dia, con
cluyendo si ha ó no lugar á formacion de causa.
3. La Cámara considerará el informe y decidirá por el voto
de la mayoría de los miembros presentes; absteniéndose de votar
el Diputado acusador. -

Art. 24. La declaratoria de ha lugar, suspende de hecho al

acusado, y le inhabilita para desempeñar cualquier cargo público
durante el juicio. -

SECCION TERCERA.

De la Cámara del Senado.

Art. 25. Para formar esta Cámara cada Estado elegirá dos
Senadores principales, y para llenar las vacantes dos suplentes.
Art. 26. Para ser Senador se requiere: ser venezolano por
nacimiento y tener treinta años de edad.
Art. 27. Los Senadores durarán en sus destinos dos años.
Art. 28. Es atribucion del Senado, sustanciar y resolver los
juicios iniciados en la Cámara de Diputados.
*
 — 11 —.
v-º v./^ y N-arº ºrº. ...ºv.

Art. 29. Si no se hubiere concluido el juicio, durante las

sesiones, continuará el Senado reunido, solo con este objeto hasta
fenecer la causa. En este caso los Senadores no tendrán dietas.

SECCION CUARTA,

Disposiciones comunes á las Cámaras.

Art. 30. La Legislatura se reunirá cada año en la capital de

los Estados Unidos el dia veinte de Febrero ó el mas inmediato
posible, sin esperar á convocacion; y las sesiones durarán setenta
dias, prorogables hasta noventa.
Art. 31. Las Cámaras abrirán sus sesiones con las dos terceras
partes de sus miembros por lo ménos; y á falta de este número, los
concurrentes se reunirán en comision preparatoria y dictarán me
didas para la concurrencia de los ausentes.
Art. 32. Abiertas las sesiones podrán continuarse con los dos
tercios de los que las hayan instalado, con tal que no bajen de la
mitad de la totalidad de los miembros nombrados.

Art. 33. Aunque las Cámaras funcionarán separadamente, se

reunirán en Congreso cuando lo determinen la Constitucion y la lei,
ó cuando una de las dos lo crea necesario. Si conviniere la invitada,
ésta fijará el dia y la hora de la reunion.
Art. 34. Las sesiones serán públicas, y secretas cuando lo
acuerde la Cámara.
Art. 35. Las Cámaras tienen el derecho:
19 De darse los reglamentos que deban observarse en las se
siones y debates. -

2? De acordar las correcciones para los infractores.

3? De establecer la policía en la casa de sus sesiones.
4? De castigar ó corregir á los espectadores que falten al ór
den establecido. -

5? De remover los obstáculos que se opongan al libre ejercicio

de sus funciones.
6? De mandar ejecutar sus resoluciones privativas.
79 De calificar á sus miembros y oir sus renuncias.
Art. 36. Una de las Cámaras no podrá suspender sus sesiones,
ni mudar de residencia sin el consentimiento de la otra : en caso de
divergencia, se reunirán y se ejecutará lo que resuelva la ma
yoría,
 — 12 —
Aº. A-N-A, v > v, º ,º.º, , , ,-, º A-, -, º, º , , , , , ,-..-A---, º , , , , , , , , , ,º ºrº, º A-v, -vº º - º, º º ºv º º - º, º º, ºrº, º ºv ºrº º, º º º º º, ºx º "N. vº.

Art. 37 El ejercicio de cualquiera funcion pública es incom

patible durante las sesiones con las de Senador ó Diputado: la lei
designará las indemnizaciones que han de recibir por sus servicios, s
que no podrán ser aumentadas en el período constitucional en que
se fijaren.
Art. 3S Los Senadores y Diputados desde el veinte de Enero
de cada año hasta treinta dias despues de terminadas las sesiones,
gozarán de inmunidad; y ésta consiste en la suspension de todo pro
cedimiento, cualquiera que sea su orígen ó naturaleza. Cuando al
guno cometa un hecho que merezca pena corporal, la averiguacion
continuará hasta el término del sumario, quedando en este estado
mién tras dure la inmunidad.

Art. 39. El Congreso será presidido por el Presidente del

Senado, y el de la Cámara de Diputados hará de Vicepresidente.
Art. 40. Los miembros de las Cámaras no son responsables
de las opiniones ó discursos que emitan en ellas.
Art. 41. Los Senadores y Diputados no pueden aceptar del
Ejecutivo nacional empleos ó comisiones, sino un año despues de
terminado el período para que fueron nombrados. Exceptúanse los e
nombramientos de Ministros del Despacho, empleos diplomáticos y
mandos militares en tiempo de guerra; pero la admision de estos
empleos deja vacante el que ocupaban en la Cámara.
Art. 42. Tampoco pueden los Senadores y Diputados hacer
contratos con el Gobierno General, ni gestionar ante él reclamos
de otros.

SECCION QUINTA.

Atribuciones de la Legislatura.

Art. 43. La Legislatura Nacional tiene las atribuciones si

guientes:
1º Dirimir las controversias que se susciten entre los Estados.
2. Erigir y organizar el Distrito Federal en un terreno despo
blado que no excederá de diez millas cuadradas y en que se edificará
la ciudad capital de la Union. Este Distrito será neutral y no practi
cará otras elecciones que las que la lei determine para su localidad.
El Distrito será provisionalmente el designado por la Asamblea
Constituyente ó el que designare la Legislatura Nacional.
3º Organizar todo lo relativo á las Aduanas, cuyas rentas for
marán el Tesoro de la Union, miénfras se sustituyan con otras,
 — 13 —
... º a Yaº, º ºv º º -N-N rº º - ºrº. A lºs - - , , , , , , , , , , , , , AAAS - A NA., es s-s, s- o s r. Nº so-- s-o-N-o-N-S- º *

4. Resolver sobre todo lo relativo á la habilitacion y seguri

lad de los puertos y costas marítimas.
º 5. Crear y organizar las oficinas de correos nacionales, y es
tablecer derechos sobre el porte de la correspondencia.
6. Formar los Códigos nacionales con arreglo al inciso 22 del
artículo 13.

7 Fijar el valor, tipo, lei, peso y acuñacion de la moneda

nacional, y resolver sobre la admision y circulacion de la ex
tranjera.
8º Designar el escudo de armas y la bandera nacional, que
serán unos mismos para todos los Estados.
9º Crear, suprimir y dotar los empleados nacionales.
10. Determinar sobre todo lo relativo á la deuda nacional.
11. Contraer empréstitos sobre el crédito de la Nacion.
12. Dictar las medidas conducentes para la formacion del
censo de poblacion y estadística nacional.
13º Fijar anualmente la fuerza armada de mar y tierra, y
dictar las ordenanzas del Ejército.
14. Dictar las reglas para la formacion y reemplazo de las
fuerzas expresadas en el número anterior.
15? Decretar la guerra y requerir al Ejecutivo Nacional para
que negocie la paz. -

16º Aprobar ó negar los tratados ó convenios diplomáticos.

Sin este requisito no podrán ratificarse ó canjearse.
17º Aprobar ó negar los contratos que sobre obras públicas
nacionales haga el Presidente de la Union, sin cuyo requisito no se
llevarán á efecto.
18º Formar anualmente los presupuestos de gastos públicos.
19º Promover lo conducente á la prosperidad del país, y á su
adelanto en los conocimientos generales de las ciencias y de las
artes.

20º Fijar y uniformar las pesas y medidas nacionales.

21º Conceder amnistías. -

22º. Establecer con la denominacion de territorios, el régimen

especial conque deben existir temporalmente regiones despobladas
ó habitadas por indígenas no civilizados: tales territorios depende
rán inmediatamente del Ejecutivo de la Union.
23º Establecer los trámites y designar las penas que deba
imponer el Senado en los juicios iniciados en la Cámara de
Diputados. -
 — 14 —
- N-N-S-Vº-^- º * - N-S- N-v- N-º-N-N-º-N-->Lºr---A-L-A---A-Y.-J.-N--, y v y Y./^ ºv.- N-ºv º N-ºw.º.

24º Aumentar la basa de poblacion para nombramiento de los

Diputados.
- - - 1 - a" - a - - e Aº

25" Permitir ó no la admision de extranjeros al servicio pú

blico.

26º Expedir la lei de elecciones para Presidente de la Union.

27° Dar leyes sobre retiros y montepíos militares.
28º Dictar la lei de responsabilidad de todos los empleados
nacionales y de los empleados de los Estados por infraccion de la
Constitucion y leyes generales de la Union.
29º Determinar la manera de conceder grados ó ascensos
militares.
Art. 44. Ademas de la enumeracion precedente, la Legislatu
ra nacional podrá expedir las leyes de carácter general que sean
necesarias, -

SECCION SEXTA.

De la formacion de las leyes.

Art. 45. Las leyes y decretos de la Legislatura Nacional

pueden ser iniciados por los miembros de una ú otra Cámara, y de
la manera que dispongan sus reglamentos. -

Art. 46. Luego que se haya presentado un proyecto, se con

siderará para ser admitido; y si lo fuere se le darán tres discusiones
con intérvalo de un dia por lo ménos de una á otra; observándose
las reglas que se hayan establecido para los debates.
Art. 47. Los proyectos aprobados en la Cámara en que fueron,
iniciados, se pasarán á la otra para los efectos del artículo anterior,
y si no fueren negados, se devolverán á la Cámara del orígen con las
alteraciones que hubieren sufrido. - -

Art. 48. Si la Cámara del orígen no admitiere las alteracio

mes, podrá insistir y enviar sus razones escritas á la otra. Tambien
podrán reunirse en Congreso y resolverse en Comision general para
buscar la mancra de acordarse; pero si esto no pudiere conseguirse,
quedará sin efecto el proyecto luego que la Cámara del orígen decida
separadamente.
Art. 49. Al pasarse los proyectos de una á otra Cámara, se
expresarán los dias en que hayan sido discutidos.
Art. 50. La lei que reforma otra se redactará íntegramente y
se derogará la anterior en todas sus partes, -
 — 15 —
- y ºv º -º v º -º v la º, , , , w.ºv,º v. 2 ... º Ars y vº. v.Ars º ºrº º,... <-- º * , , y lº ....º v , , , , , , , , A , , , A y ºrº. Ar-ºv. N-º N. v. ... v. . . . .. . . ... N-Av. A º N-Y.- A-ºv.- * - N

Art. 51. En las leyes se usará de esta fórmula: “El Congreso

de los Estados Unidos de Venezuela—decreta.”
Art. 52. Los proyectos rechazados en una Legislatura, no po
drán ser presentados nuevamente sino en otra.
Art. 53. Los proyectos pendientes en una Cámara al fin
de las sesiones, sufrirán las mismas tres discusiones en las Legisla
turas siguientes.
Art. 54. Las leyes se derogan con las mismas formalidades
que se establecen.
Art. 55. Cuando los Ministros del Despacho hayan sostenido
en la Cámara la inconstitucionalidad de un proyecto, y no obstante
quedase sancionado como lei, puede el Ejecutivo de la Union some
terlo á la Nacion,representada en las Legislaturas de los Estados.
Art. 56. En el caso del artículo anterior cada Estado repre
sentará un voto, expresado en la mayoría de miembros comcurrentes
á la Legislatura y el resultado lo enviará á la Alta Corte Federal,
con esta forma: “Confirmo” ú “Objeto.”
Art. 57. Si la mayoría de los Estados opinare como el Ejecu
tivo, la Corte mandará suspender la lei y dará cuenta al Congreso
con la remision de todo lo obrado.
Art. 58. Las leyes no estarán en observancia, sino despues de
publicadas con la solemnidad que se establezca.
Art. 59. La facultad concedida para sancionar la lei no es
delegable.
Art. 60. Ninguna disposicion legislativa tendrá efecto retro
activo, excepto en materia de procedimiento judicial, y la que im
ponga menor pena.
TITULO V.

I) EL E JECUTIVO NACIONAL .

SECCION PERIMIERA.

Del Jefe de la Administracion General.

Art. 61. Todo lo relativo á la Administracion general de la
Nacion, que no esté atribuido á otra autoridad por esta Constitucion,
estará á cargo de un Magistrado que se nombrará Presidente de los
Estados Unidos de Venezuela.
Art, 62. Para ser Presidente se requiere ser Venezolano por
nacimiento y tener treinta años de edad.
 — 16 —

Art. 63. La eleccion de Presidente se hará por los ciudada

nos de todos los Estados en votacion directa y pública conforme al
inciso 23 del artículo 13, de manera que cada Estado tenga un vo
to que será el de la mayoría relativa de sus electores.
Art. 64. El octavo dia de las sesiones del Congreso, se reuni
rán las Cámaras para hacer el escrutinio. Si para entónces no se
hubieren recibido todos los registros, se dictarán las medidas condu
centes para obtenerlos, debiéndose diferir el acto hasta por cuaren
ta dias si fuere necesario. Vencido este término, podrá efectuarse
con los registros que se hayan recibido, con tal que no bajen de las
dos terceras partes.
Art. 65. Llegado el caso de efectuar la eleccion segun el artí
culo anterior, se declarará elegido Presidente el que tenga la mayo
ría absoluta de votos. Si ninguno la tuviere, escojerá el Congreso
entre los dos que hubieren obtenido mayor número. En este caso,
los votos serán tomados, teniendo cada Estado un voto, y sin la com
currencia de las dos terceras partes de los Estados no se verificará
esta eleccion. El voto de cada Estado lo constituye el de la mayo
ría absoluta de sus Representantes y Senadores; y en caso de empa
te decidirá la suerte.
Art. 66. Durante el escrutinio no podrá separarse de la se
sion ninguno de los miembros concurrentes, sin consentimiento del
Congreso.
Art. 67. Las faltas temporales del Presidente serán suplidas
por uno de los Ministros del Despacho elegido por la mayoría de
votos de sus colegas; y sus faltas absolutas, provenientes de muerte,
renuncia, destitucion ó cesacion en el mando por haberse terminado
el período para que fué electo, por el Presidente de la Alta Corte
Federal, quien al encargarse del Ejecutivo convocará los pueblos á
elecciones, á ménos que la vacante ocurra dentro de los últimos seis
meses del período constitucional.
Art. 68. En los casos del artículo anterior el que entre á su
plir las faltas del Presidente de la República, debe tener las cualida
des requeridas por el artículo 62 de la Constitucion, esto es, tener
treinta años de edad y ser venezolano por nacimiento. Caso de que
el Presidente de la Alta Corte no las tuviere, deberá ser designado
otro de sus colegas principal ó suplente en quien concurran, en se
sion pública y por mayoría de sus votos. -

Art. 69. El Presidente durará en sus funciones dos años á

contar desde el 20 de Febrero, dia en que se separará precisamente
 — 17 —
N- - - - N-N-4 - N-r-Av. S.A. N.- , "N-N-A NAr-º-º Jºr-º Jºv N.- N-º-rº-ºr vº...",...”.A -º, ...- º * - - , - 2 s. v. . . . A - x. A s- «.../..." a ºv.º º-º --º º

y llamará al que deba sustituirle, aunque no haya desempeñado sus

funciones durante todo el período para que fué nombrado.
Art. 70. El Presidente saliente ó quien le sustituya en caso
de falta absoluta, no podrán ser elegidos para el período inmediato
ó siguiente al que termina, ni tampoco los parientes de aquel y éste
hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 71. La lei señalará el sueldo que ha de percibir el Presi
dente y los que los sustituyan en sus funciones; y no podrá ser au
mentado ni disminuido en el período en que se expida la lei.

SECCION SEGUNIDA.

De las atribuciones del Presidente de los Estados Unidos de Venezuela.

Art. 72. El Presidente de la Union tiene las siguientes atri

buciones: -

1 Preservar la nacion de todo ataque exterior.

2º Mandar ejecutar y cuidar de la ejecucion de las leyes y de
cretos de la Legislatura Nacional.
3? Cuidar y vigilar la recaudacion de las rentas nacionales.
4. Administrar los terrenos baldíos conforme á la lei.
5? Convocar la Legislatura Nacional para sus reuniones pe
ríodicas; y extraordinariamente cuando lo exija la gravedad de al
gun acontecimiento. -

6º Nombrar para los destinos diplomáticos, Consulados gene

rales y Cónsules particulares; debiendo recaer los primeros y segun
dos en Venezolanos por nacimiento.
7º Dirigir las negociaciones y celebrar toda especie de trata
dos con otras Naciones, sometiendo éstos á la Legislatura Nacional.
8º Celebrar los contratos de interes nacional con arreglo á la
lei y someterlos á la Legislatura.
9º Nombrar y remover los Ministros del Despacho.
10. Nombrar los empleados de Hacienda, cuyo nombramiento
no se atribuya á otros funcionarios. Se requiere para estos empleos
ser Venezolano por nacimiento. -

11º Remover y suspender á los empleados de su libre nombra

miento, y mandarlos enjuiciar si hubiere motivo para ello.
12º. Conceder cartas de nacionalidad conforme á la lei.
13º Expedir patentes de navegacion á los buques nacionales.
3
 — 1S —
«... Y, º A. v-ºw-º N-a v.”A y v./v a v-v-ºv. N º v./v/v.a N-ºv.- x.ºr-º-º v-Mºv. Av./v.- N-ºv-º".º-º^. N-AN v. A v_º -º *... v.

14? Declarar la guerra en nombre de la República cuando la

haya decretado el Congreso.
15? En los casos de guerra extranjera podrá :
1º Pedir á los Estados los auxilios necesarios para la defensa
nacional:

2? Exijir anticipadamente las contribuciones, ó negociar los

empréstitos decretados, si no son bastantes las rentas ordinarias:
39 Arrestar ó expulsar á los individuos que pertenezcan á la
Nacion con la cual se esté en guerra y que sean contrarios á la de
fensa del país:
4? Suspender las garantías que sean incompatibles con la de
fensa de la independencia del país, excepto la de la vida:
5? Señalar el lugar á donde deba trasladarse transitoriamente
el Ejecutivo Nacional, cuando haya graves motivos para ello:
6º Someter á juicio por traicion á la Patria á los Venezolanos
que de alguna manera san lhostiles á la defensa nacional:
7º Expedir patentes de corso y represalias y dictar las reglas
que hayan de seguirse en los casos de apresamiento.
16º Hacer uso de la fuerza pública y de las facultades conte
nidas en los números 19, 29 y 59 de la atribucion precedente, con el
objeto de restablecer el órden constitucional, en el caso de subleva
cion á mano armada contra las instituciones políticas que se ha
dado la Nacion.
17º Disponer de la fuerza pública para poner término á la
colision armada entre dos ó más Estados, y exijirles que depongan
las armas y sometan sus controversias á la decision de las autorida
des nacionales, sugun el inciso 8º del artículo 13.
18º Dirijir la guerra ó mandar el ejército en persona en los
casos previstos en este artículo. Tambien podrá salir de la capital,
cuando asuntos de interes público lo exijan.
19º Conceder indultos generales ó particulares.
20? Defender el territorio designado para el Distrito Federal,
cuando haya fundados temores de ser invadido por fuerzas hostiles.
21º. Desempeñar las demas funciones que le atribuyan las
leyes nacionales. -

Art. 73. Cuando el Ejecutivo Nacional haya hecho uso de

todas ó de algunas de las facultades que le acuerda el artículo
anterior, dará cuenta al Congreso dentro de los ocho primeros dias
de su próxima reunion.
 — 19 —
- Nº º N-N-N-N-S-º-rº º Nº. N º A Nars º A-N º NA-N-v - º AAA-NA-N-NA-N.- A NA-N - A NA-N -N-NA-AAA NA-N-NA-NA-NA-NAv. A º A-NA-.A. N.A. N.A., NAv.A ANA-Nºv.-s-N-, º , \.

SECCIONTERCERA.

De los Ministros del Despacho.

Art. 74. El Presidente de los Estados Unidos de Venezuela

tendrá para su despacho los Ministros que señale la lei. Esta
determinará sus funciones y deberes, y organizará las Secretarías.
Art. 75. Para ser Ministro del Despacho se require : tener
veinticinco años de edad, ser Venezolano por nacimiento, ó tener
cinco años de nacionalidad. •.

Art. 76. Los Ministros son los órganos naturales y precisos

del Presidente de la Union: todos los actos de éste, serán suscritos
por aquellos; y sin tal requisito no serán cumplidos ni ejecutados
por las autoridades, empleados ó particulares.
Art. 77. Todos los actos de los Ministros deben arreglarse á
esta Constitucion y á las leyes: su responsabilidad no se salva por
la órden del Presidente, aunque la reciban escrita.
Art. 78. La decision de todos los negocios que no sean de lo
económico de las Secretarías, se resolverá en Consejo de Ministros;
y la responsabilidad es colectiva.
Art. 79. Los Ministros dentro de las cinco primeras sesiones
de cada año, darán cuenta á las Cámaras de lo que hubieren lhecho
ó pretendan hacer en sus respectivos ramos. Tambien darán los
informes escritos ó verbales que se les, exijiere, reservando solamen
te lo que no convenga publicar en negociaciones diplomáticas y de
guerra. -

Art. 80. En el mismo término presentarán á la Legislatura

Nacional el presupuesto de gastos públicos y la cuenta general del
año anterior. -

Art. 81. Los Ministros tienen derecho de palabra en las Cáma

ras, y están obligados á concurrir cuando sean llamados á informar.
Art 82. Los Ministros son responsables :
19. Por traicion á la Patria.
29 Por infraccion de esta Constitucion ó de las leyes.
3? Por malversacion de los fondos públicos.
49 Por hacer más gastos que los presupuestos.
59. Por soborno ó cohecho en los negocios de su cargo, ó en
nombramientos para empleados públicos. -
 — 20 —
... aºv. v. N-º, º A ...-º- º * x º, -, º A ...-..- º * x. - , , , , , , , , , -, -, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , "N-->A<-SA-- N-N-rº-N-N-º-N--º-V---

SECCION CUARTA.

Art. 83. El Ejecutivo Nacional se ejerce por el Presidente

de la Union, ó el que haga sus veces, en union de los Ministros del
Despacho que son sus órganos.
Art. 84. Las funciones del Ejecutivo Nacional no pueden
ejercerse fuera del Distrito Federal, sino en el caso previsto en el
número 5º, atribucion 15º del artículo 72. Cuando el Presidente
tomare el mando del Ejército, ó se ausentare del Distrito Federal,
haciendo uso de la facultad 18º del mismo artículo 72, será reempla
zado como se dispone en los artículos 67 y 68 de esta Constitucion,
TITULO VI.

DE LA ALTA CORTE FEDERAI.

SECCION PRIMIERA.

De su formacion.

Art. 85. La Alta Corte Federal se compondrá de cinco Voca

les con las cualidades que se espresarán. -

1º Ser Venezolano por nacimiento ó tener diez años de natu

ralizado.

2º Haber cumplido treinta años de edad.

Art. 86. Para el nombramiento de los Vocales, la Ilegislatura
de cada Estado presentará al Congreso una lista en número igual al
de las plazas que deban proveerse, y el Congreso declarará elécto al
que reuna más votos en las presentaciones reunidas de cada una de
las secciones que siguen:
1º De Cumaná, Nueva Esparta, Maturin y Barcelona.
2º De Guayana, Apure, Zamora y Portuguesa.
3. De Bolívar, Guzman Blanco, Guárico y Carabobo.
4º De Cojédes, Yaracuy, Barquisimeto y Falcon; y
5. De Zulia, Trujillo, Guzman y Táchira.
Los empates serán decididos por el Congreso, y cuando por
cualquier causa no hubiesen los Estados hecho las presentaciones,
el Congreso elegirá para llenar las faltas hasta que le sean remitidas
las propuestas.
 — 21 —
N-N-N-N-º-º-Av. Ar-º-N-N---, º "N-N.-N-N -> - a s-v ---> A--->. A ---, y a A-N -> A-N-2 a - º * x. ----> Ars º * -- La N-rº-º-N-N----- -s

Art. S7. La lei determinará las diversas funciones de los Vo

cales y de los otros empleados de la Alta Corte Federal.
Art. 88. Los Vocales y sus respectivos suplentes, que se mom
brarán de la misma manera que los principales, durarán en sus des
tinos dos años. Los principales, ó sus suplentes en ejercicio, no po
drán admitir durante aquel período empleo alguno de nombramien
to del Ejecutivo, aunque renunciaren su destino,
SECCION SEGUNI) A.

Atribuciones de la Alta Corte Federal.

Art. 89. Son materias de la competencia de la Alta Corte

Federal: -

1º Conocer de las causas civiles ó criminales que se formen á

los empleados diplomáticos en los casos permitidos por el Derecho
Público de las Naciones.
2º Conocer de las causas que el Presidente mande formar á sus
Ministros, á quien se dará cuenta en el caso de decretar la suspension.
3? Conocer de las causas de responsabilidad contra los Minis
tros del Despacho, cuando sean acusados segun los casos previstos en
esta Constitucion. En el caso de ser necesaria la suspension del
destino, la pedirán al Presidente de la Union, que la concederá.
4? Conocer de las causas de responsabilidad que por mal de
sempeño de sus funciones se formen á los Agentes diplomáticos,
acreditados cerca de otra Nacion. -

5? Conocer de las causas criminales ó de responsabilidad que

se formen á los altos funcionarios de los diferentes Estados, confor
me al inciso 24 del artículo 13 de esta Constitucion.
6? Conocer de los juicios civiles cuando sea demandada la Na
cion y lo determine la lei.
7º Dirimir las controversias que se susciten entre los empleados
de diversos Estados en materia de jurisdiccion ó competencia.
8º Conocer de todos los negocios que los Estados quieran so
meter á su consideracion.
9º Declarar cuál sea la lei vigente, cuando se hallen en coli
sion las nacionales entre sí, ó estas con las de los Estados, ó las de
los mismos Estados.
10º Conocer de las controversias que resulten de los contratos
ó negociaciones que celebrare el Presidente de la Union.
11º Conocer de las causas de presas.
12° Ejercer las demas atribuciones que determine la lei.
 — 22 —
Jºs º ºv-x -, º , -, A N-A-N - ºrº- º, º º A. v. º lº º º-A.,º, º. Nº º Nº ºrº. A Nº. N º N-Nºv. Ars AA. v. NA-NA-N-, º A-N-v - A NA-, º NAA-AA, v - lº N, -,-, - A- A-N, y AA-, -NA-.

TITULO VII,

IDISPOSICIONES COMIPI, EMIENTA RIAS.

Art. 90. Todo lo que no esté expresamente atribuido á la Ad

ministracion General de la Nacion en esta Constitucion, es de la
competencia de los Estados.
Art. 91. Los Tribunales de justicia en los Estados son inde
pendientes : las causas en ellos iniciadas conforme á su procedi
miento especial, y en asuntos de su exclusiva competencia, termina
rán en los mismos Estados sin sujecion al exámen de ninguna auto
ridad extraña.
Art. 92. Todo acto del Congreso ó del Ejecutivo Nacional que
viole los derechos garantizados á los Estados en esta Constitucion, ó
ataque su independencia, deberá ser declarado nulo por la Alta Cor
te siempre que así lo pida la mayoría de las Legislaturas.
Art. 93. La fuerza pública nacional se divide en naval y te
rrestre; y se compondrá de la milicia ciudadana que organicen
los Estados segun sus leyes.
Art. 94. La fuerza á cargo de la Union se formará con indivi
duos voluntarios, con un contingente proporcionado que dará cada
Estado, llamando al servicio los ciudadanos que deban prestarlo con
forme á sus leyes.
Art. 95. En caso de guerra puede aumentarse el contingente
con los cuerpos de la milicia ciudadana hasta el número de hombres
necesarios para llenar el pedido del Gobierno Nacional.
Art. 96. El Gobierno Nacional podrá variar los jefes de la
fuerza pública que suministren los Estados, en los casos y con las
formalidades que la lei militar nacional determine, y entónces se
pedirán los reemplazos á los Estados.
Art. 97. La autoridad militar y la civil nunca serán ejercidas
por una misma persona ó corporacion.
Art. 98. En posesion como está la Nacion del derecho de pa
tronato eclesiástico, lo ejercerá como lo determine la lei.
Art. 99. El Gobierno de la Union no tendrá en los Estados
otros empleados residentes con jurisdiccionó autoridad, que los em
pleados de los mismos Estados. Se exceptúan los de Hacienda, los
de la fuerzas que guarnezcan fortalezas nacionales, parques que crea
re la lei, apostaderos y puertos habilitados, que solo tendrán juris
diccion en lo peculiar de sus respectivos destinos, y dentro del recin
 — 23 —
-” º, *--º-/*-ºrº . . ...- º *--º º N-ºr ºrº.Av. Arw.º-ºs- s- «-º-ºrº. A -- «- N-arº-. Lr. A lº ... ---> Arv---Ars.A s. v.- A º * ---º- N..- N-A - x-º-º- º * - N-/*- º **- N-º -º s- N-º-º-

to de las fortalezas y cuarteles que manden; sin que por esto dejen
de estar sometidos á las leyes generales del Estado en que residan.
Todos los elementos de guerra hoi existentes pertenecen al Gobierno
Nacional.
Art. 100. El Gobierno Nacional no podrá situar en un Estado
fuerza ni jefes militares con mando, aunque sea del mismo Estado,
ni de otro, sin el permiso del Gobierno del Estado en que se deba
situar la fuerza.

Art. 101. Ni el Ejecutivo Nacional ni los de los Estados pue

den tener intervencion armada en las contiendas domésticas de un
Estado: solo les es permitido ofrecer sus buenos oficios para dará
aquellas una solucion pacífica.
Art. 102. En caso de faltas absoluta ó temporal del Presidente
de los Estados Unidos de Venezuela, se participará inmediatamente
á los Estados quién ha entrado á reemplazarlo.
Art. 103. No podrá el Congreso Nacional aumentar los im
puestos que graven la exportacion, ni constituir más hipotecas sobre
ella; y una vez satisfechas las actuales por solucion, compensacion
ó sustitucion, será para siempre libre la exportacion de los produc
tos nacionales.
Art. 104. Toda autoridad usurpada es ineficaz; sus actos son
nulos. Toda decision acordada por requisicion directa ó indirecta
de la fuerza armada ó de reunion de pueblo en actitud subversiva,
es nula de derecho y carece de eficacia.
Art. 105. Se prohibe á toda corporacion ó autoridad el ejerci
cio de cualquier funcion que no le esté conferida por la Constitucion
ó las leyes. -

Art. 106. Cualquier ciudadano podrá acusar á los empleados

nacionales y de los Estados ante la Cámara de Diputados, ante sus
respectivos superiores ó ante las autoridades que designe la lei.
Art. 107. Los empleados de libre nombramiento del Presi
dente de la Union, terminan con éste en sus destinos en cada
período constitucional; pero continuarán hasta que sean reem
plazados.
Art. 108. No se hará del Tesoro nacional ningun gasto para
el cual no se haya aplicado expresamente una suma por el Congreso
en el presupuesto anual, y los que infringieren esta disposicion
serán civilmente responsables al Tesoro nacional por las cantidades
que hubieren pagado. En toda erogacion del Tesoro público, se
preferirán los gastos ordinarios á los extraordinarios.
 — 24 —
* --- º * - º * ---- sº-T - s- s- = "...A ----"... < * -- rº A. S. ---> A-. s-, º s->, --->.- A ºrº º - º * - - -------> - - , , , - - -»—, «... ----- -, , , ,

Art. 109. Las oficinas de recaudacion de las contribuciones

nacionales y las de pago, se mantendrán siempre separadas; no pu
diendo las primeras hacer otros pagos que el de los sueldos de sus
empleados respectivos.
Art. 110. Cuando por cualquier motivo deje de votarse el
presupuesto correspondiente á un período fiscal, continuará rigiendo
el del período inmediatamente anterior.
Art. 111. En los períodos eleccionarios de la Nacion y de los
Estados, la fuerza pública será desarmada; y las leyes respectivas
determinarán la manera de efectuarlo.
Art. 112. En los tratados internacionales de comercio y amis
tad, se pondrá la cláusula de que “todas las diferencias entre las
partes contratantes deberán decidirse sin apelacion á la guerra por
arbitramento de Potencia ó Potencias amigas.”
Art. 113. Ningun individuo podrá desempeñar más de un
destino de nombramiento del Congreso y del Ejecutivo Nacional.
La aceptacion de cualquiera otro equivale á la renuncia del primero.
Los empleados amovibles, cesan en sus destinos al admitir el cargo
de Senador ó Diputado, cuando son dependientes del Ejecutivo Na
cional.

Art. 114. La lei creará y designará los demas tribunales na

cionales que sean necesarios.
Art. 115. Los empleados nacionales no podrán admitir dádi
vas, cargos, honores ó recompensas de Naciones extranjeras, sin el
permiso de la Legislatura Nacional.
Art. 116. La fuerza armada no puede deliberar; ella es pasi
va y obediente. Ningun cuerpo armado puede hacer requisiciones,
ni exigir auxilios de ninguna especie sino á las autoridades civiles, y
en el modo y forma que determine la lei.
Art. 117. La Nacion y los Estados promoverán la inmigra
cion y colonizacion de extranjeros con arreglo á sus respectivas
leyes.
Art. 118. Una lei reglamentará la manera cómo los emplea
dos nacionales al posesionarse de sus destinos, han de prestar jura
mento ó afirmacion de cumplir sus deberes.
Art. 119. El Ejecutivo Nacional tratará con los Gobiernos de
América, sobre pactos de alianza ó de confederacion.
Art. 120. El Derecho de Gentes hace parte de la Legislacion
Nacional: sus disposiciones regirán especialmente en los casos de
guerra civil. En consecuencia puede ponerse término á ésta por
 — 25 —

medio de tratados entre los beligerantes, quienes deberán respetar

las prácticas humanitarias de las Naciones cristianas y civilizadas.
Art. 121. Las leyes y disposiciones de los Gobiernos de los
Estados, quedarán vigentes en tanto que las nuevas Legislaturas
que se nombren, las ponen en armonía con los preceptos de la pre
sente Constitucion ; lo cual deberá efectuarse en el término de cua
tro meses.

Art. 122. Esta Constitucion podrá ser reformada total ó par

cialmente por la Legislatura Nacional, si lo solicitare la mayoría de
las Legislaturas de los Estados; pero nunca se hará la reforma sino
sobre los puntos á que se refieran las solitudes de los Estados.
Art. 123. La presente Constitucion empezará á regir desde el
dia de su publicacion oficial en cada Estado; y en todos los actos
públicos y documentos oficiales, se citará le fecha de la Federacion á
partir del 20 de Febrero de 1859, y la de la Lei, á partir del 28 de
Marzo de 1864,

TITULO VIII.

DIS POSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 124. El nuevo período constitucional comenzará á con

tarse para los destinos de la Administracion general de la República,
el 20 de Febrero de 1877 en que termina el presente período, y para
los empleados de los Estados, luego que terminen los actuales con
forme á sus respectivas Constituciones.
Dada y firmada en el Palacio de las sesiones del Cuerpo Legis
lativo Federal en Carácas á 23 de Mayo de 1874, 11º de la Lei y 169
de la Federacion.

El Presidente del Senado, Senador por el Estado Bolívar, J. R.

PACHECo.—El Presidente de la Cámara de Diputados, Diputado
por el Distrito Federal, DIEGo B. URBANEJA.—El Primer Vice
presidente de la Cámara del Senado, Senador por el Estado Cumaná,
José VICTORIo GUEVARA.—El Primer Vice-presidente de la Cá
mara de Diputados, Diputado por el Estado Bolívar, ToMAs LAN
DER.—El Segundo Vice-presidente de la Cámara del Senado, Sena
dor por el Estado Táchira, Is LIO PERAZA.—El Segundo Vice-pre
sidente de la Cámara de Diputados, Diputado por el Estado Apure,
JosÉ O. AGUILERA.—Senadores por el Estado Apure, Simon Martí
nez Egaña, José V. Bofill.—Diputado por Estado Apure, Candelario
4
 — 26 —
*-N-s- s-N-v- N-º-º-N-S- - º * -- s- º * - N- N---- s- - º * - x_º --->----, ºrº ... --->Lº N- --->- º * ---->Lº .A --º --->

Padron.—Senadores por el Estado Barcelona, J. A. Velutini, D.

Monágas.—Diputados por el Estado Barcelona, José Vallenilla
Cora, Camilo Alfaro, B. Rendon, Lorenzo Adrian Arreaza, Pedro
María Freites.—Senadores por el Estado Barquisimeto, Fernando
Adames, Aquilino Juares.—Diputados por el Estado Barquisimeto,
F. A. (adea, F. JI. Gutiérrez, J. B. IRomero, Toribio Silva, Pilar
Bracho, Agustin Agiiero, Juan T. Pérez, IRamon Escovar, Andres
Marrufo, F. Anzola, F Veracoechea.—Diputados por el Estado Bo
lívar, P. T. Bermúdez, Juan Quevedo, J. M. Navarrete, Domingo
Martinez Egaña.—Senadores por el Estado Carabobo, I?. Arrelo,
Márcos López.—Diputados por el Estado Carabobo, IRamon de la
Plaza, Manuel González, J. M. Ortega Martínez, IRafael D. Henrí
quez, Jesus M. Ortega.—Senadores por el Estado Cojédes, José
Manuel Montenegro, Jacinto López Gutiérrez.—Diputados por el Es
tado Cojédes, J. de J. Herrera, E Lima.—Senador por el Estado
Cumaná, Juan Larazábal.—Diputados por el Estado Cumaná Miguel
I?ámos, Manuel F. Urosa, Matias Parra Alcalá, Félir Palacios.—
Senadores por el Estado Falcon, J. I?. Pachano, Vicolas M. Gil.—
Diputados por el Estado Falcon, Véstor - rcaya, J. T. Valles, IRa
fael Petit, José M. Gil, Juan de D. Monzon.—Senador por el Estado
Guárico, Canuto (arcía L.—Diputados por el Estado Guárico, Luis
María Leon, Buenaventura Soto.—Senadores por el Estado Guaya
na, J. M. Sucre, J. Berenguel.—Diputados por el Estado Guayana,
Heraclio Ortiz, José Martínez Maiz, Cárlos rrelo.—Senador por el
Estado Guzman Blanco, Andres Ibarra.—Diputados por el Estado
Guzman Blanco, IRaimundo Andueza Palacio, M. IV. Alrarez, Felipe
Agreda, F. Barreto, IRafael B. Urbaneja.—Senador por el Estado
Guzman, José Félir Soto.—Diputados por el Estado Guzman, Ro
man Trejo, Francisco Lima, Zósimo Jugo.—Senadores por el Estado
Maturin, Mateo Sosa, José Manuel García.—Diputado por el Esta
do Maturin, Francisco Guzman.—Senador por el Estado Nueva Es
parta, Pedro Salazar Dumoulin.—Diputado por el Estado Nueva Es
parta, P. M. Brito, J. Manuel Velásquez Lerel.—Senadores por el
Estado Portuguesa, Natalio Gómez, IRamon Viñas.—Diputados por
el Estado Portuguesa, Miguel M. Saens, Rosendo Orta, Juan MI.
González, José T. IRoldan, Manuel Escobar, M.I. I. Valenzuela.—Di
putados por el Estado Táchira, IRafuel -1. Rincones, Vicente I?. Iba
rra, Evaristo Martínez.—Diputados por el Estado Trujillo, José An
tonio IR. Rincom, Juan Antonio Paredes, Juan Bautista Paredes, J. J.
Bracho.—Senador por el Estado Yaracuy, Eladio Lara.—Diputados
por el Estado Yaracuy, Rafael MI. Arráiz, Emilio A suaje, Jorge Vi
 — 27 —
• º º A----, ---, ºrº º «Arº. -- º * , , º s- º * , , , , , , , , , , , , , , - - x. - , ºs, y «r, A-S º, ºv - º * - º * - º * - º *- º s- º* - º s-, º , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,-.

dosa, Sótero Alvarado.—Senadores por el Estado Zamora, Basilio

Sosa, Raimundo Andueza.—Diputados por el Estado Zamora, Fidel
Escobar, Juan F. lltuna, Francisco de P. Abreu, Daniel Angulo,
Juan B. Arvelo, I?. Olavarría.—Senadores por el Estado Zulia, Ful
gencio M. Carías, José R. Yépes.—Diputados por el Estado Zulia,
A. Pérez, Jacinto Lara, Eduardo Urdaneta, Manuel Carías, Jesus
M. Portillo.—Diputado por el Distrito Federal, E. J. Flinter.—El
Secretario de la Cámara del Senado, Senador por el Estado Guári
co, BRAULIO B.ÁRRIOs.—El Secretario de la Cámara de Diputados,
Diputado por el Estado Guárico, NICANoR Bor ET PERAZA.
-

Palacio Federal en Carácas á 27 de Mayo de 1874.—Año 11º de

la Lei y 16º de la Federacion.
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
GUZMIAN BLANCO.

Refrendado.

El Ministro de Interior,
TRINIDAD CÉLIs AvILA.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
JESUS MARÍA BLANCO,
El Ministro de Hacienda,
SANTIAGo GoITICoA.
El Ministro de Crédito Público,
- J. G. OCHOA.
El Ministro de Fomento,
JESUs MUÑoz TÉBAR.
El Ministro de Guerra y Marina,
M. GIL.
 CONSTITUCION
DEL

E ST A D O A P U R E .
----- =-

6 DEC A GOSTO DE 1874-.

—, N , , J. J.-J. J.-J. N-, N.A., N-AN-AN-, S.A. J.-J. N., N, N.A., N-A NAN y NANANASA NAN-N-N-A \ A N-N-N-S- N-N- - N-N-N-N-S- N-N- - N-N- N- N-N-N-S-(- N-N-S- N-N-^-N-S-
r. Nº o A –SAAAAIAA. N. s.v. . . . . . . so, s. v. . . . . . ... voz soso- sºn ozzo-sos No o No-Nor- No o ºrº. N.-S. r. º Narº-ºº.ºv "Naºva"N-ºw

CONSTITUCION
DEIA

TECS T A TD O A. P. UJR TRC .

— ---- «L, Lºt=-— --

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL ESTAD0 808ERAN0 0E APURE,

BAJO LOS AUSPICIOS DEL SUPREMO LEGISLADOR DEL UNIVERSO.

Usando de la facultad conferida por el artículo 110 de la Cons

titucion del Estado, sancionada en 20 de Setiembre de 1867, y aten
diendo á las peticiones que le han dirijido los Concejos Municipales
de los Departamentos, exijiendo la reforma de la Constitucion vigen
te hoi en el mismo, decreta la siguiente
CONSTITUCION.

TITULO I.

DEL ESTADO Y SU TERRITORIO.

Art. 19 El Estado Soberano de Apure comprende la poblacion

y territorio de lo que se llamó provincia de Apure, segun la lei de 28
de Abril de 1856 : adopta el Gobierno democrático y forma una Re
pública federal con los Estados Unidos de Venezuela.
Art. 2º. Su territorio se divide en dos Departamentos, que se
denominarán “Alto Apure” y “Bajo Apure,” bajo los límites que
hoi tienen, componiéndose así: el del Bajo Apure, de los que hoi se
 — 32 —
s- s- s- N- s-º- sºs. ---> º s- s- º s- s-sº -- s-re-s-s-sz s-ºs- º * -- - 2 - s- º *- , , , , , - es s- - , ,, ,, , , - -- -,, , ,, , , ,

distinguen con los nombres de San Fernando y Achaguas, y el del

Alto Apure, con los que hoi se llaman Muñoz y Guasdualito; cuyos
dos Departamentos se compondrán de los Distritos siguientes: el
“Bajo Apure,” de San Fernando, San Rafael, San Juan de Payara,
Arichuna, Cunaviche, Achaguas, Apurito y Lara; y el “Alto Apu
re,” de los Distritos San Vicente, Rincon-hondo, Bruzual, Elorza,
Palmarito, Quintero, Guasdualito, La Trinidad y Amparo; cuyas ca
pitales serán la ciudad de San Fernando y la de Palmarito, respecti ,
vamente.

S único. La capital del Estado se fija en la de San Fernando,

del Departamento Bajo Apure.
Art. 3? El Estado no reconoce en ninguna corporacion ni au
toridad el poder de anular, invalidar ó menoscabar su soberanía:
por tanto rechazará todo acto atentatorio contra su existencia polí
tica, contra la integridad de su territorio, contra la libertad y dere
chos de sus habitantes.
Art. 49 La union del Estado á otro no podrá efectuarse sino
por convenio celebrado con el Gobierno del Estado á quien se une,
aprobado por las Legislaturas respectivas.
TITULO II.

DE LOS APUIREÑOS Y CIUDADANOS IDEL ESTADO.

Art. 59 Son apureños:

19. Todas las personas nacidas ó que nazcan en el Estado, cual
quiera que sea la nacionalidad de sus padres.
2? Los hijos de padres venezolanos nacidos fuera de Venezue
la que, domiciliados en el Estado, expresaren su voluntad de serlo.
39 Los extranjeros domiciliados en el Estado, naturalizados
conforme á la lei.
4? Los nacidos ó que nazcan en cualquiera de las Repúblicas
hispano-americanas, residenciados en el Estado, que quieran serlo.
Art. 69 Son ciudadanos del Estado:
Todos los apureños varones mayores de diez y ocho años, ó que
siendo menores de esta edad sean casados ó viudos.
Art. 79 La ciudadanía no se pierde nunca, pero se suspende
el ejercicio de los derechos á ella anexos, por condenacion á pena
corporal, librada por autoridad competente, y por enagenacion men
tal que exija la guarda de un curador.
 — 33 —
- vº º - \.ºv.- N-Av.- N./ v-º v.ºx.º-º v./"A-º-ºº.º-r v v º arº-ºv..." Av.2", º.." N-ºx.º-ºr» - "A-- "Y ºx º lº v_arº-arº-/* -- v.Av.A..- N-º, Av... v.-A N

Art.8º Gozarán de los derechos que acuerda esta Constitu

cion, todos los apureños sin excepcion. Los deberes que ella impo
ne solo serán obligatorios á los ciudadanos del Estado, calificados
según el artículo 69
TITULO III.

DE LOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS APUREÑOS.

Art. 9º El Estado garantiza á los apureños los derechos si

guientes: *

1º La inviolabilidad de la vida; quedando abolida la pena

capital, cualquiera que sea la lei que la establezca.
2º La propiedad con todos sus derechos; que solo estará sujeta á
las contribuciones decretadas por la autoridad Legislativa y á la deci
sion judicial: tambien podrá tomarse para obra pública, prévia in
demnizacion y juicio contradictorio.
39 La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y demas
papeles.
4? El hogar doméstico, que no podrá ser allanado sino para
impedir la perpetracion de algun delito, y con arreglo á la lei.
5? La libertad personal y por ella: 19 Queda abolido el re
clutamiento forzoso para el servicio de las armas permanente : 2º
No podrá establecerse la esclavitud : 3? Quedarán libres los escla
vos que pisen el territorio del Estado: 4? Todos tienen la facultad
de hacer ó ejecutar lo que no perjudique á otro, ó no prohiba la lei:
ninguno será obligado á hacer lo que no manda la lei.
6º La libertad del pensamiento expresado de palabra ó por
escrito, ó por medio de la prensa: ésta sin restriccion alguna.
7º La libertad de transitar sin pasaporte, mudar de domicilio,
observando las formalidades que se establezcan por la lei, y au
sentarse y volver al Estado, llevando y trayendo sus bienes.
8º La libertad de industria; y en consecuencia, la propiedad
de los descubrimientos ó producciones : para los propietarios, las
leyes aseguran un privilegio temporal, ó la manera de ser indemni
zados en el caso de convenir el autor en su publicacion.
99 La libertad de reunion ó asociacion sin armas, pública ó
privadamente, sin que las autoridades tengan ningun derecho de
inspeccion.—Pero toda reunion de personas armadas que se
arrogue los derechos del pueblo ó peticione á nombre de éste, es
atentatoria contra la seguridad y el órden públicos.
5
 — 34 —
------ ------- º * -- r» - º * ---- Lºrº, º A------ , * ---- - - - - rº------ - A--------------

10. La libertad de peticion y el derecho de obtener resolucion:

aquella podrá ser para ante cualquier funcionario, autoridad ó
corporacion. Si la peticion fuere de varios, los cinco primeros
responderán por la autenticidad de las firmas; y todos por la verdad
de los hechos.
11. La libertad de la enseñanza, que deberá ser protegida en
toda su extension. El poder público queda obligado á establecer
gratúitamente la educacion primaria y de artes y oficios.
12. La libertad de sufragio para las elecciones populares, sin
mas restriccion que la menor edad de diez y ocho años.
13. La libertad religiosa; pero solo la religion católica,
apostólica, romana, podrá ejercer culto público fuera de los
templos.
14. La seguridad individual: y por ella: 1º Ningun apure
ño podrá ser preso ni arrestado en apremio por deudas que no pro
vengan de fraude ó delito: 22 Ni ser obligado á recibir militares
en su casa en clase de alojados ó acuartelados: 39 Ni ser juzgado
por comisiones ó tribunales especiales, sino por sus jueces natura
les y en virtud de leyes dictadas ántes del delito ó accion que deba
juzgarse: 4 º Ni ser preso ni arrestado sin que preceda informacion
sumaria de haber cometido un delito que merezca pena corporal,
y órden escrita del funcionario que decrete la prision, con espresion
del motivo que la cause, á ménos que sea cogido infraganti: 59 Ni
ser incomunicado por ningun motivo ni pretexto: 6? Ni ser obli
gado á prestar juramento ni á sufrir interrogatorios en causas cri
minales contra sí mismo ó sus parientes dentro del cuarto grado de
consanguinidad, segundo de afinidad ó el cónyuge: 7º Ni continuar
en prision si se destruyen los fundamentos que la causaron: Sº Ni
ser condenado al sufrimiento de alguna pena, en materia criminal
sino despues que haya sido legalmente oído: 9º Ni ser condenado
á pena corpo al por mas de diez años: 10. Ni continuar privado
de su libertad por motivos políticos, restablecido que sea el
órden.
15. La igualdad, en virtud de la cual : 1º Todos deben ser
juzgados por unas mismas leyes y sometidos á unos mismos deberes,
servicios y contribuciones: 2º No se concederán títulos de nobleza,
honores y distinciones hereditarias, ni empleos ú oficios, cuyos
sueldos ó emolumentos duren mas tiempo que el servicio : 3? Que
da abolido todo tratamiento oficial á los empleados, corporaciones y
funcionarios, que no sea el de Ciudadano y Usted. El Estado no
 — 35 —

admite prerogativas de sangre de nacimiento; y todo apureño es

admisible á los empleos públicos, sin mas títulos que la actitud
para ellos, con los demas requisitos de lei. La infamia que afecta
algunos delitos, nunca será trascendental á la familia ó decendencia
del delincuente.

Art. 10. Los que expidieren, firmaren ó ejecutaren, ó manda

ren ejecutar decretos, órdenes ó resoluciones que violen ó infrinjan
cualquiera de las garantías acordadas á los apureños son culpables y
deben ser castigados conforme lo determina la lei.—Todo ciudadano
es hábil para acusarlos.
Art. 11. No pierden el carácter de apureños los que fijen su
domicilio en otro Estado ó adquieran nacionalidad en país extranjero.
Art. 12. Todos los ciudadanos del Estado son elegibles para
los destinos públicos, con las excepciones que establezca esta Cons
titucion ó la lei.

Art. 13. Son deberes de todos los apureños:

1? Cumplir y respetar las leyes del Estado, las resoluciones,
decretos y mandamientos de sus autoridades lejítimamente cons
tituidas. -

2º Contribuir para los gastos públicos.

39 Servir y defender al Estado y al Gobierno de la Union, en
los casos prescritos por la Constitucion y la lei.
Art. 14. Estos deberes no se imponen á los extranjeros resi
dentes en el Estado, sino en cuanto no sean contrarios á los tratados
públicos celebrados con el Gobierno de su país, ó á los principios del
derecho internacional.

Art. 15. Los extranjeros residentes en el territorio del Estado

y los que vengan á él, gozarán de los mismos derechos civiles y ga
rantías que sus miembros.

TITULO IV,

Del Estado en relacion con el Gobierno general y demas Estados.

Art. 16. El Estado acepta, en cuanto le concierna, los dere

rechos y deberes establecidos por la Constitucien general de la Union
Venezolana en su título 2?
Art. 17. El Estado guardará estricta neutralidad en las cues
tiones que se susciten entre los Estados ó entre los habitantes de
otro Estado y su Gobierno. -
 — 36 —

Art. 18. Tambien se compromete: 19 A dar entera fé y crédi

to á los registros, autos, sentencias y procedimientos judiciales de
los otros Estados: 29 Entregar á las autoridades de otro Estado la
persona que se reclame, porque haya cometido un delito comun,
siempre que la órden de prision librada emane de una autoridad le
gítima y se halle revestida de las formalidades legales: 3? No decla
rar la guerra á ningun otro Estado, sino en caso de invasion ó de
propia defensa.

TITULO V.

Del poder público.

Art. 19. La soberanía es inmanente en el pueblo, que la ejer

cerá directamente por medio de las elecciones en la forma que deter
mine la lei, y delegada por medio de los poderes públicos, legislati
vo, ejecutivo, judicial y municipal. Cada uno de estos poderes es
independiente en el ejercicio de sus respectivas atribuciones.
Art. 20. El ejercicio de la soberanía popular constituye el po
der electoral, cuya libertad é independencia quedan consagradas.
Art. 21. En el ejercicio de dicho poder se procederá por el su
fragio directo, público, escrito y firmado por el sufragante ó por otro
ciudadano autorizado por él, á presencia de la Junta que presida la
votacion y en el acto de efectuarse ésta; debiéndose fijar para la ins
cripcion el lapso de 30 dias, y para la votacion el de ocho, incluidos
en estos dos domingos. -

Art. 22. La mayoría relativa de los votos decide en toda elec

cion, salvos los casos previstos en esta Constitucion. En los empa
tes decide la suerte. -

TITULO VI.

De l p o de r le y is l a t i ro.

SECCION PRIMIERA.

Art. 23. El Poder Legislativo lo compondrán la Asamblea del

del Estado, los Concejos Municipales en los Departamentos y las
Juntas Municipales en los Distritos.
Art. 24. La Asamblea Legislativa del Estado será compuesta
de los Diputados que nombren los dos Departamentos, á razon de
 — 37 —

seis diputados por cada uno: estos serán elegidos por el pueblo con
forme á la lei; durarán dos años en el ejercicio de sus funciones, pu
diendo ser reelectos; y son inmunes durante las sesiones de la Asam
blea y quince dias ántes y despues de ellas. La inmunidad consiste
en la suspension de todo procedimiento, cualquiera que sea su orí
gen ó naturaleza. Cuando alguno cometa algun hecho que merezca
pena corporal, la averiguacion continuará hasta el término del suma
rio; quedando en este estado miéntras dure la inmunidad.
Art. 25. Las falta de los Diputados serán llenadas por un nú
mero igual de suplentes, elegidos en el mismo tiempo y forma que
los principales. La lei fijará la indemnizacion que de las rentas del
Estado deben gozar los Diputados á la Asamblea; indemnizacion
que no podrá aumentarse durante el período constitucional de la Le
gislatura que la fije.
Art. 26. Para ser Diputado se requiere ser apureño de naci
miento, ó haber residido en el Estado dos años por lo ménos y tener
la edad de veinticinco años cumplidos.
Art. 27. Las funciones de Diputado son incompatibles con las
de cualquier otro destino público durante las sesiones.
S único. Esta disposicion no obsta para que puedan los Dipu
tados aceptar cualquier otro destino; pero la admision de él deja va
cante el puesto que ocupaban en la Cámara.
Art. 28. Los miembros de la Asamblea no son responsables
por las opiniones ó discursos que emitan en ella.
Art. 29. La Asamblea Legislativa se reunirá el dia 5 DE JULIo
de cada año en la capital del Estado, y sus sesiones durarán treinta
dias, pudiendo prorogarse hasta por diez dias mas; y extraordina
riamente cuando la convoque el Ejecutivo del Estado, ó lo acuerde
la mayoría de sus miembros; y es inviolable y sagrada.
Art. 30. Las sesiones serán públicas ó secretas, segun Jo acuer
de la Cámara.
Art. 31. La Asamblea no se instalará con ménos de las dos
terceras partes de sus miembros, y no continuará sus sesiones con
ménos de la mitad y uno mas de los Diputados nombrados.
Art. 32. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa del
Estado :
1º Calificar sus propios miembros, conocer de la validez ó nu
lidad de sus elecciones, y reglamentar el órden interior y económico
del cuerpo.
 — 3S —

2. Hacer el escrutinio de las elecciones para l”residente y re

cibirle la promesa.
3. Organizar la administracion pública en todos sus ramos,
crear empleados y asignarles sueldo.
4 IDecretar los gastos públicos del Estado.
5? Decretar contribuciones ó impuestos para cubrir esos gastos.
6? Examinar y fenecer anualmente las cuentas del Estado,
conforme á la lei.

7. Considerar la renuncia del Presidente del Estado y de los

1miembros de la Corte.
Sº Conceder indultos cuando lo exija la conveniencia pública.
9º Trasladarse á otro punto del Estado para celebrar sus sesio
nes, cuando así lo acuerden las dos terceras partes de sus miembros
presentes.
10. Arreglar la demarcacion territorial del Estado, crear De
partamentos y Distritos ó suprimirlos por grandes motivos de con
veniencia pública.
11. Proveer á su seguridad y policía interior, y castigar á los
que quebranten el órdem de su recinto.
12. Proveer á la mejora material, moral é intelectual de los
habitantes del Estado.
13. Proveer eficazmente á la seguridad, integridad, honor y
defensa del Estado.
14. Organizar las milicias.
15. Acordar premios á las virtudes cívicas, y recompensará
los ciudadanos que hayan prestado grandes servicios al Estado.
16. Crear y organizar las oficinas de correos del Estado, y esta
blecer derechos sobre el porte de la correspondencia.
17. Contratar empréstitos sobre el crédito del Estado y deter
minar lo relativo á sus deudas.
18. Decretar el Censo y la Estadística del Estado.
19. Dirimir las controversias que se susciten entre los De
partamentos. -

20. Aprobar los contratos que haga el Presidente del Estado

sobre obras públicas que no correspondan en especial á los Departa
mentos, ó desaprobarlos cuando sean enteramente contrarios al bien
de la comunidad. - -

21. Promover la civilizacion de los indígenas y la inmigracion

de extranjeros honrados y laboriosos.
 — 39 —
- Nºv./w.v./w.ºr *-- º, ºv º * - º * -- s-ºs-rº- N-”...A - º *- º A , -s-s-arº... . . . . . . .... º arx---- N-º-

22. Presentar al Congreso de la Union la lista de vocales para

la Alta Corte Federal, conforme al artículo 86 de la Constitucion de
los Estados Unidos de Venezuela.
23. Pedir á la Alta Corte Federal la nulidad de todo acto del
Congreso ó del Ejecutivo Nacional que viole los derechos garantiza
dos al Estado, ó ataque su independencia.
24. Nombrar el Presidente y los dos vocales de la Corte de
Justicia, en la forma que prescribirá la lei.
25. Oir y decidir las acusaciones y denuncias contra el Encar
gado del Poder Ejecutivo, Secretario de Estado, miembros de la
Corte, Concejos Municipales, y contra todas las corporaciones y au
toridades públicas, en los casos y en la forma que determinen la
Constitucion y las leyes.
26. Fijar las bases de union con otro Estado, de acuerdo con
los artículos 40 y 59 de la Constitucion Nacional, y prestar ó no su
aprobacion al convenio que con ese fin se celebre con el Estado in
teresado.

27. Legislar sobre todos los asuntos que por el Pacto de

Union no estén reservados al Gobierno general de la Federacion
Venezolona.
Art. 33. La Asamblea no invadirá las funciones de ninguno
de los otros altos pederes que crea y reconoce esta Constitucion;
pero sí ejercerá la supervigilancia de todos los actos de aquellos.
En la lei orgánica del Estado se determinarán las funciones que á
cada uno de ellos corresponde.
Art. 34. La Asamblea no puede delegar sus atribuciones á
ninguna corporacion ni autoridad.
Art. 35. Siempre que se ataque la autonomía é independen
cia del Estado ó haya una conmocion interior á mano armada, la
Asamblea, si se haya reunida, nombrará el Jefe que debe mandar
las armas del Estado; y no estándolo, lo hará el Presidente del Es
tado; y por conducto del Secretario de Estado se librarán las ins
trucciones que el Presidente estime convenientes.

SECCION SEGUNDA.
De la formacion de las Leyes.

Art. 36. La lei que reforma otra se redactará íntegramente y

se derogará la anterior en todas sus partes.
 — 40 —
N º A. v., a º.A Ar-º. N-Av. 2 ...º lº º -º - Nº º v-- º * -º s-ºs-º *... º * - º * x. - v. . .. . ... v.- A , º N-ar v º, º,

Art. 37. Ninguna lei ó Decreto dejará de sufrir tres discusio

nes: cada discusion se hará mediante un dia de intérvalo por lo
ménos.

Art. 3S. En las leyes se usará de esta fórmula: “La Asamblea

Legislativa del Estado Soberano de Apure—Decreta.”
Art. 39. Los proyectos rechazados en una Legislatura no po
drán ser introducidos sino en otra, sufriendo siempre tres discusio
nes; y los que quedaren pendientes en un año, serán considerados
en el siguiente como nuevamente introducidos.
Art. 40. Las leyes se derogan con las mismas formalidades con
que se establecen.
Art. 41. Las leyes no estarán en observancia, miéntras no se
publiquen con la solemnidad debida.
Art. 42. Ningun proyecto tendrá fuerza de lei, aunque haya
sido aprobado por la Legislatura, mién tras no se mande ejecutar
por el Presidente del Estado; á cuyo efecto, de todo proyecto sancio
nado se pasarán al Poder Ejecutivo dos ejemplares autorizados por
el Presidente y por el Secretario del Cuerpo para que les ponga el
“Ejecútese,” devolviendo uno de ellos á la Legislatura. Si este fun
cionario juzgare inconveniente la ejecucion del proyecto, lo objetará
y lo devolverá á la Legislatura con sus observaciones dentro de los
tres dias siguientes al en que lo recibió. Si la Cámara al considerar
de nuevo el proyecto con las objeciones, lo creyere conveniente, po
drá insistir en su aprobacion por el voto de las dos terceras partes de
sus miembros, y lo pasará de nuevo al Presidente del Estado para
que lo mande ejecutar sin mas moratoria.
Art. 43. Si dentro de los tres dias que se conceden al Presi
demte del Estado para objetar ó mandar ejecutar el proyecto, no hi
ciere ni una ni otra cosa, tendrá este fuerza de lei y será promulgado
como tal; y si la Asamblea cierra sus sesiones ántes de espirar los
tres dias concedidos al Presidente del Estado para hacer uso del
derecho de objecion, lo hará promulgar inmediatamente; enten
diéndose que si lo objeta, debe publicar por la prensa los motivos en
que se funda su objecion ántes de espirar los tres dias mencionados.
El Presidente del Estado dará cuenta á la Legislatura, dentro de
los primeros diez dias de sus sesiones inmediatas, de los motivos en
que fundó su objecion.
Art. 44. Ninguna disposicion Legislativa tendrá efecto retro
activo, excepto en materia de procedimiento judicial y la que im
ponga menor pena.
 — 41 —
- -º s- s---- º * - N-N-S- s- = - . . . . . . . ...- x_- N- - - A a - N--s, º «-2 --º y ... º s-, º s----s-, º -º a º --, ºr- º * x. - ºrs.º- º * - ºrº º *- N º N-º-s- º * - º *- º * - N-º-º-

TITULO VII.

I) EL PODER, E.JECUTIVO.

Art. 45. El Poder Ejecutivo del Estado será servido por un

Magistrado con la denominacion de Presidente del Estado; quien,
para el despacho de los negocios y autorizacion de los actos ejecu
tivos y administrativos, nombrará un Secretario de Estado de provi
dad é inteligencia notorias. Este no podrá ser - pariente del Presi
dente dentro del cuarto grado civil de consanguinidad y segundo
de afinidad.
Art. 46. En cada Capital de Departamento habrá un Magis
trado que se denominará Prefecto, que es el Jefe superior de la Ad
ministracion interior del Departamento; y en cada Distrito uno que
se denominará Subprefecto y el Jefe del Distrito, siendo ámbos em
pleados agentes del Poder Ejecutivo del Estado. Los Prefectos son
los ejecutores de las disposiciones de los Concejos Municipales; y los
Subprefectos, que son agentes inmediatos del Prefecto, son igual
mente ejecutores de las disposiciones de las Juntas Municipales de
sns respectivos Distritos.
S 1º Los Prefectos serán elegidos por el Poder Ejecutivo, y
los Subprefectos por los Prefectos respectivos.
S 2? Para ejercer las funciones de Prefecto es condicion indis
pensable ser vecino del Estado y tener veinte y cinco años de
edad cumplidos. -

Art. 47. Las faltas accidentales del Presidente del Estado las
suplirá el Prefecto del Departamento en que funcione el Poder Eje
cutivo; y las absolutas, el Presidente de la Corte de Justicia, quien
al encargarse del Ejecutivo convocará los pueblos á elecciones, á mé
nos que la vocante ocurra dentro de los seis últimos meses del pé
ríodo constitucional.
Art. 48. Para ser Presidente del Estado se necesita ser apure
ño de nacimiento, ó tener por lo ménos diez años de residencia en él
y tener veinte y cinco años de edad cumplidos.
S único. Iguales condiciones se necesitan para ser Diputado al
Congreso Nacional, siendo tambien las mismas para Senador; pero
para este último empleo se necesitan tener treinta años de edad por
lo ménos.
Art. 49. El Presidente del Estado será elegido por el pueblo,
en votacion directo y pública, segun lo determine la lei.
6
 — 42 —
• v-ºº.ºv.-w.ºv.aº-> º Aº. ºx.ºr., N..-N -..- ºx.- Nº º. <, -, º º , ---, º-, º , , , , ,º º, º , - , , , º --,-, º A-A-, º N º A-, ºr ºv º "N.

Art. 50. Para el escrutinio de la eleccion de Presidente, que

hará la Legislatura, se necesita que se reuna en favor de aquel la
mayoría absoluta de los votos de los sufragantes del Estado, de mane
ra que cada uno de los Distritos que lo componen tengan un voto.
S único. Si ninguno hubiese obtenido esta mayoría, la Legis
latura concretará la eleccion á los tres que hayan obtenido mayor nú
mero de votos; principiando por fijar en votacion secreta estos tres
individuos, si los sufrajios populares resultaren varios con igual nú
mero de votos.

Art. 51. Designados los tres individuos á quienes ha de concre

tarse la votacion para Presidente, la Legislatura procederá á elegir
por escrutinio uno de entre ellos; y declarará constitucionalmente
electo al que hubiere obtenido las dos terceras partes de los votos
de los miembros presentes: si ninguno hubiere obtenido esta mayo
ría, se repetirá el acto, concretándolo á los dos que resultaren con
más votos; y si despues de dos escrutinios mas, ninguno obtuviere
los dos terceras partes, será bastante para que haya eleccion la mayo
ría absoluta: en caso de igualdad, decidirá la suerte.
Art. 52. El escrutinio ó eleccion del Presidente del Estado se
hará en sesion permanente, de la cual no podrá retirarse, sin permi
so del Cuerpo, ninguno de los miembros que hubieren dado su voto,
ni votar en ella el que no hubiere concurrido desde el principio del
acto.

Art. 53. El Presidente del Estado no podrá ser reelecto, así

como tampoco podrá sustituirlo ninguno de los parientes de aquel
hasta el cuarto grado de consanguinidad y afinidad civiles.
Art. 54. El Presidente del Estado durará en sus funciones dos
años, á contar desde el dia 5 de Julio. En este mismo dia termina
rá su período constitucional y se separará del mando, llamando al
que deba sustituirlo.
Art. 55. El Encargado del Poder Ejecutivo no podrá ejercer
sus funciones fuera de la capital del Estado, sino cuando la ocupen
fuerzas enemigas ó que una conmocion interior en la capital ó fuera
de ella exija su separacion, en bien del Estado, ó se declare en
visita.
Art. 56. Todos los actos del Presidente del Estado, con excep
cion del nombramiento y remocion del Secretario de Estado, debe
rán autorizarse por éste, sin cuyo requisito no serán obedecidos; ex
cepto la correspondencia oficial, que solo la autorizará el Presidente.
Art. 57. El Presidente y el Secretario de Estado son respon
sables de todos sus actos oficiales.
 — 43 —
• -N-a-, º ,-, º A. aº ,º...". "N-º--- N-\ º-ºº. rº.ºv.- ----->A<º- º «vo---s,

Art. 58. El Secretario de Estado dará cuenta anualmente á

la Legislatura, dentro de los cuatro dias siguientes á su instalacion,
del estado de los negocios públicos, por medio de una Memoria,
acompañando á ésta copia de los decretos ó resoluciones libradas en
cada asunto. -

Art. 59. El Secretario de Estado asistirá á las sesiones cuando

sea llamado por la Asamblea, ó cuando él lo estime conveniente.
En todo caso tendrá voz, pero no voto.
Art. 60. Son atribuciones del Presidente del Estado:
1º Mantener la paz y órden públicos.
2º Cumplir y hacer cumplir fiel y exactamente la Constitucion
del Estado y las leyes, decretos y acuerdos de la Asamblea.
3? Cuidar que se aministre pronta y cumplida justicia á los
habitantes del Estado.
4º Inspeccionar las Rentas del Estado, cuidar de que las con
tribuciones é impuestos se cobren puntualmente, se administren con
pureza y se inviertan en los precisos gastos del servicio público y en
los objetos determinados en el presupuesto.
5º Inspeccionar la milicia del Estado é invigilar su instruc
cion y disciplina.
6º Llamar la milicia al servicio en los casos de conmocion á
mano armada, de invasion ó amenaza de invasion del terrritorio.
7º Conceder indultos generales cada vez que la tranqui
lidad y órden públicos lo exijan, dando cuenta á la Asamblea
oportunamente.
8º Iniciar los contratos y convenios sobre objetos de utilidad
para los dos Departamentos, y someterlos á la Asamblea para su
aprobacion.
9º. Exigir anticipadamente las contribuciones decretadas, y
contratar empréstitos si no son bastantes las rentas ordinarias
para atender á la seguridad del Estado; dando cuenta compro
bada á la Legislatura, en su próxima reunion, del uso de esta
facultad.
10. Convocar la Asamblea Legislativa del Estado en los
períodos ordinarios, y extraordinariamente cuando lo exija un grave
motivo de conveniencia pública; señalando el dia en que deba tener
lugar la reunion.
11. Visitar en el período de su mando dos veces por lo ménos,
los Departamentos del Estado, para imponerse de todos los ramos
de la administracion pública, y dictar las medidas que convengan
 — 44 —
v.º-ºº.ºv.- N-a"./r N *...” º arx aºv varº yº,

á la mejor marcha y bienestar del país. Durante la visita, el Pre

sidente conservará su carácter de magistrado en donde quiera que
se encuentre; y el Prefecto del Departamento capital le subrogará
en las funciones que determine la lei.
12. Oir las excusas de los Diputados nacionales y del Estado,
así como la de los Senadores, admitirlas por justa causa y convocar
á los respectivos suplentes.
13. Entregar los delincuentes de otro Estado, reclamados por
autoridad competente.
14. Imponer multas hasta por ochenta venezolanos á los que le
falten al debido respeto ó desobedezcan sus órdenes, ó arrestos hasta
por tres dias si no pagan la multa; dejando constancia escrita del
motivo de su proceder.
15. En los casos de conmocion á mano armada ó inminencia
de ella, puede hacer comparecer á su presencia á los individuos
indiciados de que atentan contra el órden público, para interrogar
los y ponerlos á disposicion de la autoridad competente, con las
diligencias sumarias, dentro de tercero dia á mas tardar.
16. Cuidar de que las elecciones se practiquen con entera liber
tad, en el tiempo y forma prescritos por la lei.
17. Nombrar los empleados de su competencia y removerlos
por justa causa.
18. Mantener la integridad del territorio del Estado, proveer
á su seguridad y defenderlo con honor y patriotismo.
19. Invigilar la enseñanza pública, las cárceles, hospitales,
cementerios, iglesias, teatros, colegios, academias, liceos, bibliotecas,
edificios y demas propiedades y establecimientos de beneficencia y
utilidad comun, para la mejora, comodidad y progreso de los habi
tantes del Estado.
20. Corregir las faltas de sus subordinados en el ramo ejecu
tivo y administrativo, suspenderlos de sus empleos y someterlos á
juicio de responsabilidad ante el Tribunal competente, llenando
interinamente las vacantes,
no dispusiere otra cosa. si no fueren de su libre eleccion, ó la lei
A

21. Mantener y fomentar con los Gobiernos de los Estados

Unidos de Venezuela, y con todos los que con este tengan relacion, la
mejor armonía, en obsequio de la paz.
22. Dictar cuantas órdenes, decretos y resoluciones sean nece
sarias, para que la administracion pública sea eficaz, honrosa y be
néfica á los pueblos, en armonía con la Constitucion y leyes del
Estado.
 — 45 —
º º, Aº. - -.. , , , , ,-N-v - , , , , , --->A<.- ---y -, º , --, º sºrs -s->..., º es sº, "N-º-º-º-

23. Informar por medio del Secretario de Estado, á la Asam

blea Legislativa, al abrir ésta sus sesiones y cuantas veces fuere pre
ciso sobre todos los negocios y ramos de la administracion pública,
para que la Cámara tenga un conocimiento perfecto de ellos, y pueda
deliberar con acierto.

24. Ejercer la suprema inspeccion en lo concerniente á la

policía en todos sus ramos.
25. Cumplir y hacer cumplir la Constitucion de los Estados
Unidos de Venezuela, y tambien las leyes y órdenes del Gobierno
General, en cuanto no se opongan el Pacto de Union ni á los inte
reses del Estado. En este caso, representará lo conveniente y dará
cuenta á la Asamblea Legislativa para la resolucion que corres
ponda.
26. Cumplir las demas funciones que le cometan las leyes.
Art. 61. La lei señalará la indemnizacion que han de percibir
el Presidente del Estado ó su sustituyente y el Secretario del mismo;
y esta indemnizacion no podrá ser aumentada ni disminuida para el
período presidencial para que se fijare.
TITULO VIII.

DEL PODER JUDICIAIA.

Art. 62. El Poder Judicial será ejercido en el Estado por un

Jurado, para el órden político; y en el órden judicial, por los Tri
bunales ordinarios que crea esta Constitucion.

SECCION PRIMERA.

Del Jurado político.

Art. 63. Este Tribunal lo constituirá la Asamblea Legislati

va, incorporando en su seno á la Corte de Justicia del Estado, cuyos
Ministros tendrán voz y voto en las causas que se sometan al Jurado
político. -

Art. 64. El Jurado político conocerá de las causas de respon

sabilidad en que incurrieren el Secretario de Estado, los Ministros
de la Corte de Justicia, los Concejos municipales y Prefectos depar
tamentales; sin perjuicio de que en receso de la Legislatura, el
Tribunal ordinario competente pueda conocer de las causas contra
estos últimos magistrados.
 — 46 —
Y - º * x.- º * - N-T - x.A. N.- ... º N-º-”... v. . . . . . ....ºrº-º-arº- A N-º, y --º-º-º- º «... <-ºr ºrº-arº x_/^./v.- N º aº. N-º- º * x. a v-ºº.ºv ºv.aº.... v. N-º-ºx. - N-a/ Y.- x º-º-/ Y.A. v.

S único. Cuando el Jurado político haya de conocer de causas

de responsabilidad contra los miembros de la Corte, éstos no forma
rán parte del Tribunal, y serán reemplazados, para este sólo acto,
por un número igual de Conjueces, sacados por la suerte de entre
los individuos de las listas respectivas y que estén presentes en la
localidad en que se constituya el Jurado.
Art. 65. En los casos en que el Jurado político deba conocer
de las causas de responsabilidad á él cometidas, se observarán las
reglas siguientes:
1º. En votacion secreta nombrará una comision de dos Di
putados. -

2º La comision emitirá su parecer dentro de tres dias, conclu

yendo si hai ó no lugar á “formacion de causa.” -

3. La Asamblea considerará el informe y lo aprobará ó desa

probará por mayoría absoluta de los miembros presentes, abstenién
dose de votar el Diputado acusador, si lo hubiere.
Art. 66. Recayendo la declaratoria de “ha lugar á formacion
de causa,” quedará de hecho suspenso el acusado é inhabilitado para
desempeñar cualquier cargo público durante el juicio, que se sus
tanciará por otra comision de dos miembros, nombrados tambien en
votacion secreta el mismo dia de la declaratoria de “ha lugar,”
siguiéndose en el procedimiento los trámites que se señalarán en la
lei de responsabilidad.
Art. 67. Sustanciado que sea el juicio, se constituirá nueva
mente la Asamblea en Tribunal de Justicia, y en sesion secreta,
absolverá ó condenará al acusado, publicándose luego la sentencia.
Art. 68. Si no hubiere concluido el juicio durante las sesiones
continuará la Asamblea reunida solo con este objeto, pero en este
caso no devengarán dietas los Diputados.
Art. 69. El Jurado político no podrá imponer otras penas
que las determinadas en los Códigos nacionales respectivos,

SECCION SEGUNDA.

De los Tribunales Judiciales.

Art. 70. En las causas no cometidas especialmente á la Alta

Corte Federal y al Jurado político, el Poder Judicial será ejercido
por la Corte de Justicia del Estado y por los Tribunales y Juzgados
que establezca la lei.
 — 47 —
• --->L-NA-N-N-, º , - , , , , , -N - , , , , , , , , ,->.-, ,-, º - , , , , , , , -J-..-L-A-> a --->, -,- , , -, º A---> ºs, º ->Lºs º N.A ... --> "Nº º º º º zº º º - N-- º, º ºv.-

Art. 71. La Corte de Justicia se compondrá de un Presidente

y dos Ministros Jueces, que respectivamente elegirá la Asamblea
Legislativa, dentro de las ternas que para cada uno de aquellos tres
funcionarios pasarán los Concejos Municipales en el mes de Junio
y ántes de terminar el período de dos años.
Art. 72. La Corte de Justicia es competente, en receso de la
Legislatura, para oir y decidir las renuncias de sus miembros y
para concederles licencia por tiempo determinado.
S único. Cuando la Corte aceptare la renuncia de alguno de
sus miembros, hará la eleccion del que deba sustituirlo interinamen
te de entre las listas presentadas al efecto por los Concejos Munici
pales; y dará cuenta á la Asamblea Legislativa en su próxima reu
nion, para que provea el destino en propiedad. Tambien partici
pará la eleccion al Poder Ejecutivo del Estado y á los empleados
del órden judicial.
Art. 73. Para ser Ministro de la Corte de Justicia se requie
ren las mismas condiciones que para ser Diputado á la Asamblea
Legislativa. El período de la duracion de los Ministros de la Corte
será de dos años, contados desde el 5 de Julio.
Art. 74. La Corte de Justicia, ademas de las atribuciones que
le dá esta Constitucion, tendrá las que le acuerde la lei que organiza
el Podor Judicial. -

Art. 75. Los juicios que sentenciados en primera instancia por

la Corte de Justicia del Estado hayan de tener segunda instancia
segun la lei, pasarán para ello á la Alta Corte Federal, miéntras no
exista Corte Suprema en el Estado.
Art. 76. La lei establecerá oportunamente el Jurado para la
materia criminal en los delitos comunes. Entre tanto, los Tribuna
les judiciales conocerán de todo negocio judicial.
Art. 77. Todos los Tribunales y Juzgados están en la obliga
cion de razonar y fundar sus sentencias.
Art. 78. Todos los empleados en el órden judicial son respon
sables de las infracciones de lei y demas faltas que cometan en el
ejercicio de sus funciones.
Art. 79. Ningun empleado en el órden judicial podrá ser
depuesto de su destino sino por sentencia ejecutoriada, ni suspendido
de sus funciones, sino por un decreto en que se declare “haber
lugar á formacion de causa” por autoridad competente.
 — 4S —
- s- s-ºs-ºs- s- s----- s- s-s-ºs- s- s-ºs- s- vas- º s- s- s-, o N-N-S- s-s- N-s-s- s- sºs- º * - N- s- s- s- º * -- s- s- s- º * - N

TITULO IX.

DEL PODER MUNICIPAL.

Art. 80. El Poder Municipal se ejercerá por un Concejo Mu

nicipal, que residirá en la cabecera del Departamento, y por las
Juntas Municipales que residirán en los Distritos.
Art. 81. La eleccion de Concejales se hará por el voto directo
y público de los ciudadanos del Departamento, y durarán en sus fun
ciones dos años á contar del 5 de Julio.
Art. S2. El Concejo Municipal de cada uno de los dos Depar.
tamentos del Estado constará de nueve Miembros principales y un
número igual de suplentes.
Art. S3. Las Juntas Municipales constarán de tres vocales
principales y tres suplentes, nombrados de la misma manera que los
Concejales y tendrán la misma duracion.
Art. S4. No podrán los Concejos ni las Juntas Municipales
empeñar mi enagenar las propiedades inmuebles que respectivamen
te les correspondan, sin que lo acuerde la Asamblea Legislativa, ni
asignar sueldos ni remuneracion alguna para sus miembros.
Art. S5. Toda colision entre los Concejos Municipales y los
demas Poderes será decidida por la Asamblea Legislativa; y las que
ocurran entre un Concejo y la Asamblea, se someterán á la Alta
Corte Federal, á quien se concede autoridad bastante para conocer
de la materia y fallar con conocimiento de causa.
Art. 86. Los Concejos Municipales organizarán la adminis
tracion de sus respectivos Departamentos de la manera mas benéfica
á los intereses públicos y conforme á la lei orgánica de este Poder;
y no podrán imponer contribuciones sobre los objetos reservados
para componer las rentas de la Union ó del Estado.
Art. S7. Las rentas que produzca cada distrito serán inverti
das en su propio beneficio, con excepcion del tanto por ciento que
destinen los Concejos para los gastos generales del Departamento.
Art. 88. Los Concejos Municipales pasarán anualmente á la
Legislatura, dentro de los primeros diez dias siguientes á su instala
cion, una Memoria sobre el estado de la administaacion de su De
partamento, acompañando copia de las leyes ó decretos que hubieren
dictado en uso de sus facultades.
 — 49 —
*-º- º - N----As- N-ºx º Y- s- N-º v-º-ºv.- Y.- N-º- s. v.-º *- x - º * - N-- y - s. v. ...- S. - º * - —- º * - N----º «... v.- º-- N- Tv-º-- s- º * -º- N..-s-ºs--º s." - x.arº º - x - N-º- «-Av. A v_ar

TITULO
UIA() X
X.

1) E LA MI i LICIA DEL ESTADO.

Art. 89. La milicia del Estado la compondrán todos sus veci

nos mayores de diez y ocho años llamados por la lei á prestar sus
servicios al Estado. La lei determinará la manera de organizar los
cuerpos y las épocas en que deban practicarse los alistamientos de
los milicianos.
Art. 90. Los Jefes y oficiales mombrados conforme á la lei re
cibirán sus despachos del Presidente del Estado.
Art. 91. Los Jefes y oficiales de la milicia del Estado, mién
tras no termine el período para que han sido nombrados, no pueden
ser privados de los grados que se les haya conferido con arreglo á
este título y la lei de la materia, sino por sentencia pronunciada en
juicio competente.
Art. 92. El mando en jefe de todas las milicias corresponde al
Presidente del Estado.

TITULo XI.

DisposicioNEs coMUNEs.
Art. 93. La persona que se nombre para el desempeño de al
gun destino público tomará posesion de él, prévia afirmacion de que
cumplirá fielmente las obligaciones y deberes de su encargo, con
arreglo á la Constitucion y leyes, manifestándolo de palabra ó por
escrito ante la autoridad que le nombre, ó que se comisione al
efecto.
Art. 94. Cualquier ciudadano podrá acusar á los empleados
del Estado ante la Asamblea Legislativa, ante sus respectivos su
periores ó ante las autoridades que designe la lei, pues todo funcio
nario público es responsable de su conducta oficial.
Art. 95. No se hará del Tesoro del Estado ningun gasto para
el cual no se haya aplicado espresamente una suma, por la Asamblea
Legislativa, en el presupuesto anual, y los que infringieren esta dis
posicion serán civilmente responsables por las cantidades que hu
bieren pagado. En toda erogacion de las rentas públicas se preferi
rán los gastos ordinarios á los extraordinarios.
Art. 96. Cuando por cualquier motivo dejare de votarse el
presupuesto correspondiente á un período fiscal, continuará rigiendo
el del período inmediatamente anterior.
7
- º * -- x.º, º -- * º lºs - N. s. v. Nº ... -v - - x. - - º *- º * - º * - ), - - - º * - - º * -- º *** - -

Art. 97. Ningun ciudadano tendrá mas de un empleo lucra

tivo en el Estado: la aceptacion de otro cualquiera, equivale á la
renuncia del primero que desempeñaba.
Art. 98. La autoridad militar y la civil nunca serán ejercidas
por una misma persona ó corporacion.
Art. 99. Se prohibe á toda corporacion ó autoridad el ejercicio
de cualquier funcion que no le esté conferida por la Constitucion
del Estado ó por las leyes. Toda autoridad usurpada es ineficaz y
sus actos son nulos. Toda decision acordada por requisicion directa
ó indirecta de la fuerza armada ó de reunion de pueblo en actitud
subversiva, es nula de derecho y carece de eficacia.
Art. 100. No se incluirá en el presupuesto de gastos públicos
del Estado ninguna suma que ántes no haya sido decretada por la
Asamblea Legislativa. Se exceptúan solamente las que se destinen
para gastos imprevistos, impresiones oficiales, alquiler de local para
las oficinas y establecimientos públicos y para escritorio ó mobiliario
de las mismas oficinas.
Art. 101. Los sueldos que se designan por la lei á los emplea
dos del Estado, no pueden variarse durante el período para que éstos
han sido electos ó nombrados.

Art. 102. La fuerza pública es para conservar el órden y sos

tener la Constitucion y las Leyes, bajo la direccion del Poder Ejecu
tivo. Por tanto, es esencialmente obediente y no puede deliberar.
Art. 103. Ningun funcionario público será depuesto de su
destino sino por autoridad competente, prévio juicio y sentencia,
salvo las excepciones de la Lei. -

Art. 104. Ninguna Junta que se establezca por lei expresa

constará de ménos de tres miembros.

Art. 105. Esta Constitucion podrá ser reformada, total ó par

cialmente por la Asamblea Legislativa, si lo solicitaren así la ma
yoría de las Juntas Municipales; pero nunca se hará la reforma sino
sobre los puntos á que expresamente se refieran las solicitudes de
dichas Juntas, sin que pueda extenderse la reforma á variar la forma
de gobierno establecido. La Legislatura que decrete la reforma
constitucional se limitará á formular el proyecto correspondiente, el
cual será publicado por la prensa, y tocará á la Legislatura dcl año
siguiente sancionar dicha reforma, atendiendo á las indicaciones que
sobre el proyecto hubieren hecho las respectivas Juntas Municipales.
Art. 106. Las leyes que expidieren los Concejos Municipales,
sobre impuestos, no podrán ser alteradas, en el sentido de ser mas
 — 51 —
N-º -º N.", y v_º...”.-ºv.arº-º N-º N./"./^ a N.Arº- x_º,

gravosos dichos impuestos ántes de que haya trascurrido un año

desde la fecha de su sancion.
Art. 107. La Asamblea Legislativa, en su próxima reunion
ordinaria, dictará imprescindiblemente la lei de responsabilidad de
los altos funcionarios del Estado,

TITULO XII.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 108. El nuevo período constitucional principiará á con

tarse el 5 de Julio de 1877 para el Presidente del Estado; y para
los demas empleos de eleccion popular, el 5 de Julio de 1875.
$ único. Los Distritos que componian los extinguidos Depar
samentos Acháguas y Muñoz, continuarán, desde que se publique
esta Constitucion, formando parte respectivamente de la jurisdiccion
atribuida á los Prefectos y Concejos Municipales de los Departa
mentos “Bajo Apure” y “Alto Apure;” debiéndose hacer la
eleccion provisional para Sub-prefecto de los Distritos Acháguas y
San Vicente, por los Prefectos respectivos.
Art. 109. La presente Constitucion empezará á regir desde el
dia de su publicacion oficial en los pueblos de cada Departamento.
Dada y firmada en la sala de las sesiones de la Asamblea Legis
lativa del Estado Soberano de Apure, en San Fernando á 6 de Agosto
de 1874, 11º de la Lei y 169 de la Federacion,
El Presidente, diputado por el Departamento Acháguas, Cor
nelio A. Muñoz.—El Vice-presidente, diputado por Acháguas, Pedro
E). Olivares.—Diputados por el Departamento San Fernando, C.
IRodríguez Cova, Víctor Segovia Peña, J. M. Velez.—Diputados por
el Departamento Muñoz, Juan V. Rodríguez, Antonio María Ce
garra, José Ezequiel Fajardo.—Diputados por el Departamento
Guasdualito, Pro. Joaquín Cardoza, Domingo Azuaje, V. Fernández
Sayol.—El Secretario, Fortunato Vautrai.

Poder Ejecutivo del Estado.—San Fernando, Agosto 6 de 1874,

119 y 169
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
R. FONSECA.

El Secretario de Estado interino,

ID. E. CIIACON.
 CONSTITUCION
DEL

E ST A D O B A ER C EL () N. A .

• ------> -----

21 DE ENERO DE 1875,
 -
-” º lº N - º -N-º- º *Y.-º * Av. -Tv º N--, º , , , , , , , , , , , , , -> A —, «A , º a s. v.- s- s- s- = ºx. 2 . A s- s- s-N-S- N-º v- s- s- º - N-N-S- N- º * -º * - N- N-- s-º- º ****-N-S- N-- N- N-N-” º
-N-N.- , N..-N..-A-N-N-N--N-, º ->L-A-Y.-..- , ... < - º s -> A-, º , -, "---> ºrº, º lºs º -N-N-v º arº-arº- º sº, ºv.- º arx º "Nºs º - N-º-N ºrº º Arsºs º lº º º "Nº ºN-º". "Nº

CONSTITUCION
DEL

HC S-ST A TD O B. A. ER, CEC I , O NA..

- - —-- L (º -—

- En el nombre de Dios y por autorizacion del pueblo. Nosotros

Diputados de los Departamentos del Estado Barcelona sancionamos
la presente

CONSTITUCIO N.

TITULO I.

DEIA ESTADO.

Art. 19 El Estado de Barcelona es parte integrante de los

Estados Unidos de Venezuela, y como tal reconoce y ratifica la
Constitucion general de la República.

TITULO II.

DEL TERRITORIO DEL ESTADO Y DE SUS DIVISIONES.

Art. 2º. Los límites del territorio del Estado son los que fija
la lei nacional de veintiocho de Abril de 1856, á la antigua provin
cia de Barcelona.
Art. 3? Para la administracion del Estado se divide su terri
torio en Departamentos y estós en parroquias, cuya denominacion
y límites serán objeto de una lei especial.
 — 56 —
A ----s- º * - , , , º A---> A-- - - , , , , -> A--- ---, º , ---, º , - x. ---A---> -, , , , --- --- -- º * -- - - º * , - º * - x. - vº º º ------, º -

TITULO III.

DEL (OBIERNO DEL ESTA I).O.

Art. 4? De acuerdo con la Constitucion general de la Repú

blica el Gobierno del Estado será popular, electivo, federativo,
representativo, alternativo y responsable. La lei fijará la época y
manera de practicarse las elecciones de los funcionarios del Estado
conforme al inciso 23, artículo 13 de la citada Constitucion.

TITULO IV.

DE LOS CIUI) ADANOS.

Art. 59 Son ciudadanos del Estado, todos los venezolanos que

tengan en él residencia.
Art. 6º Todo ciudadano que tenga diez y ocho años ó sea
casado, ó viudo aunque no tenga esta edad, tiene el derecho de ele
gir. Solo se suspenderá este derecho en virtud de sentencia ejecu
toriada, en los casos y términos que disponga la lei de elecciones ó
las que imponen pena en materia criminal.
Art. 7º Son elegibles los ciudadanos mayores de veintiun
años con las mismas excepciones expresadas en el artículo anterior
y las demas que establece esta Constitucion y la general de la
República.
TITULo v.

1) E LOS EXTRAN.JEROS.

Art. Sº Los extranjeros residentes en el Estado gozan de los

mismos derechos civiles y garantías que los ciudadanos, y están
sujetos á los mismos deberes que éstos en cuanto no se opongan á
los tratados públicos.

TITULO Vl.

1) E LAs GARANTíAs.

Art. 9º El Estado garantiza á todos los ciudadanos y á sus

residentes y transeuntes los derechos que sanciona la Constitucion
general.
 — 57 —

Art. 10. La lei establecerá las formalidades que deban llenar

se y sean de la competencia del Estado, para asegurar las garantías
acordadas por la Constitucion general.

TITULO VI l.

DEIBERES INI) IVIL)UAl uES.

Art. 11. Son deberes de los ciudadanos del Estado y de los

residentes y transeuntes en su territorio: 1º Someterse á la Cons
titucion y leyes tanto generales como del Estado: 2º Respetar y
obedecer á las autoridades legítimas: 3º Contribuir para los gastos
públicos: 4? Servir y defender al Gobierno general y al del Estado
en las casos prescritos por la lei.

TITUI, () VIII.

DEL PODER PÚBLICO.

Art. 12. La soberanía reside esencialmente en el pueblo, y el

poder se ejerce por los delegados de éste legalmente constituidos.
Art. 13. Para la administracion del Estado el Poder público
se divide en Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Municipal; y las atri
buciones de estos distintos ramos serán las que señalen esta Consti
tucion y las leyes especiales.
TITULO IX.

IPODER IAEGISLATIVO.

Art. 14. El Poder Legislativo se ejerce en el Estado por una

Asamblea compuesta de dos Diputados por cada Departamento ele
jidos conforme á la Lei. -

Art. 15. La Asamblea se reunirá cada año el dia 19 de Enero

ó el mas inmediato posible, sin necesidad de convocatoria; y extra
ordinariamente cuando la convoque el Ejecutivo del Estado, pudien
do variar ella el lugar de sus sesiones por alguna causa grave.
Art. 16. Forman quorum constitucional para la instalacion
de la Cámara las dos terceras partes de la totalidad de sus miembros.
Art. 17. Despues de instalada la Asamblea basta la mitad
más uno del número total de sus miembros, para continuar sus se
S 1Oll CS.

S
 — 58 —

Art. 18. Las sesiones de la Asamblea serán públicas; y secre

tas si lo acordare la mayoría absoluta.
Art. 19. Las sesiones de la Asamblea durarán treinta dias pu
diendo prorogarse hasta quince más si así lo decidieren las dos ter
ceras partes de los miembros presentes. -

Art. 20. Los Diputados durarán dos años en su destino. Son

irresponsables por sus votos é inmunes en sus personas y propieda
des durante las sesiones y diez dias ántes y despues. La inmunidad
consiste en la suspension de todo procedimiento, cualquiera que sea
su orígen ó naturaleza. Cuando alguno cometa algun hecho que
merezca pena corporal, la averiguacion continuará hasta el tér
mino del sumario, quedando en este estado mióntras dure la inmu
nidad.

S 1º La inmunidad de que habla el artículo anterior cesa cuan

do el Diputado no concurre á ocupar su puesto, por escusa ó por
allanamiento hecho por la Legislatura. .
S 2? En caso de conmocion á mano armada será juzgado por
la Legislatura, y en receso de ésta por el Concejo de Administra
C1Oll.

Art. 21. La Asamblea tiene el derecho de darse reglamentos

para sus debates, deliberaciones y régimen interior. Los reglamen
tos se sancionan con las mismas formalidades que las leyes.
Art. 22. Los actos legislativos reciben tres debates con inter
valo de un dia por lo ménos.
Art. 23. Aprobado que sea un proyecto en primera discusion,
se remitirá copia de él al Ejecutivo del Estado, para que por medio
de su Secretario pueda hacer las observaciones que estime conve
nientes durante los otros debates.

Art. 24. De todo proyecto sancionado se pasarán al Ejecutivo

dos ejemplares autorizados por el Presidente y el Secretario del cuer
po, para que aquel le ponga el “Cúmplase” y “Ejecútese.” Uno de
los dos quedará en el archivo de la Legislatura.
Art. 25. La lei que reforma otra anterior deberá redactarse
íntegramente, declarándose derogada la antigua.
Art. 26. La Asamblea en las leyes que dictare usará de esta
fórmula: “La Asamblea Legislativa del Estado Barcelona, Decreta.”
Art. 27. Las leyes se derogan por los mismos trámites con
que se establecen; y ninguna será obligatoria miéntras no sea pro
mulgada.
 — 50 —
"..."." - º N------> - \,< va º-v, - N-NA N---- var. vº- , ºv. S.- N-arº- , º N-, º s a Jº Jº ºN-º va v. ... º «...". N. N..- - N. A. a "...,"s- N

Art. 28. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa del

Estado.
º 2. 1º Sancionar leyes y decretos sobre la Administracion civil y
política del Estado.
2° Decretar los impuestos y contribuciones que fueren nece
sarios para atender á los gastos del Estado.
3º Contratar deudas sobre el crédito del Estado,
4º Velar sobre la recaudacion é inversion de las Rentas y
conservacion de los bienes del Estado.
5º Hacer el nombramiento de Administrador general de las
Rentas del Estado.
6º Pedir y tomar cuenta anualmente al Poder Ejecutivo de
dichas rentas y bienes.
pº

7º Crear y suprimir destinos públicos y señalarles sus dota

C1Oll OS. -

8º Dictar la lei sobre responsabilidad de los empleados del

Estado, señalando las penas á que se hagan merecedores en atencion
á la falta.
9º Disponer sobre el establecimiento, organizacion y adminis
tracion del Crédito del Estado. -

10. Arreglar su demarcacion territorial y determinar lo con

ducente á su mejor administracion, creando ó suprimiendo Departa
mentos y parroquias.
11. Decretar los gastos públicos del Estado.
12. Organizar la fuerza pública y fijar para componerla el
contingente de cada Departamento.
13. Promover le educacion, el progreso de las ciencias y artes
y conceder privilegios para su estímulo.
14. Establecer reglas en la celebracion de contratos sobre obras
públicas que pertenezcan esclusivamente al Estado.
15. Hacer que se forme el censo general.
16. Nombrar dos Designados primero y segundo para suplir
las faltas del Presidente del Estado.
17. Sancionar lo conducente á la recíproca extradicion de cri
minales con los demas Estados de la Union.
18. Proveer á la apertura y mejoras de los caminos y vias de
comunicaciones entre los Departamentos.
19. Conceder en caso de perturbacion del órden público de
carácter local, amnistías ó indultos generales y particulares por gra
 — 60 —
* - º * - º * ( * - º ** º º r < * - º s r. º lºs º º - º * -- A - sº, -, º -, º , -, º -, º - A NA-, , , , , , , , , ,-, A-, º , -, ºs º, -, , , , , , , ,---, º A-, º A-, -N -\,. A - º

ve motivo de conveniencia del Estado, sin poder poner penas en ello

por via de condicion.
S único. El indulto de que habla este número no releva de la r
responsabilidad en que hubieren incurrido los indultados por deli
tos comunes ó por haber dispuesto de propiedades de particulares ó
del Estado, á cuyo reintegro quedarán en todo tiempo obligados.
20. Conceder premios y recompensas á los que hayan hecho
grandes servicios al Estado.
21. Decretar honores á la memoria de sus grandes hombres.
22. Resolver los contratos que haga el Presidente del Estado
con venezolanos ó extranjeros y que deban someterse á su conside
racion.

23. Admitir ó no la renuncia del Presidente y Designados.

24. Sancionar la lei de elecciones en el Estado y decidir en los
casos de nulidad de ellas.
25. Oir las acusaciones que se intenten contra los altos funcio
narios del Estado, excepto el Presidente, de cuyas acusaciones cono
cerá la Alta Corte Federal ; por abuso de autoridad ó infraccion de
la lei en el ejercicio de sus empleos ó por los delitos comunes que hu
bieren cometido durante sus funciones.

26. Cualquier Diputado ó ciudadano podrá hacer la acusacion

y se declarará con lugar á formacion de causa por mayoría absoluta
de votos, absteniéndose de votar el Diputado acusador.
27. La declaratoria de ha lugar suspende de hecho al acusado
y lo inhabilita para desempeñar cualquier puesto público durante
el juicio. - -

28. La Cámara hará por sí, ó por medio de una comision nom
brada de su seno, la sustanciacion de la causa, y puesta ya en esta
do de sentencia se seguirá el voto de las dos terceras partes de los
miembros presentes para dar el fallo, limitándose éste á la destitu
cion del empleado culpable y á la declaratoria de incapacidad para
ejercer otro cargo en el Estado. Esto sin perjuicio de que se le siga
el juicio ordinario y se le imponga la pena conforme á las leyes.
TITULO X.
º

POI) EIR MIUNICIPAIA.

Art. 29. El Poder Municipal se ejerce por el Concejo Munici

pal en la capital de cada Departamento y por una junta comunal en
cada parroquia,
 — 61 —
-N-N-n-º-Nº º, ºsº-N-v - N-sº. A s-SA---s-, º -> Ars As ºs, S.A. N. A ---s, v > -s- - - - -.. , , , , , , , , --, -.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... -N-sºs º.

Art. 30. L'ara la formacion del Concejo cada Departamento

mombrará siete Diputados principales y siete suplentes, que serán
elejidos por votacion directa y secreta.
Art. 31. El Concejo será presidido por el Jefe civil del De
partamento que no tendrá sino voto informativo.
S único. Toca á los Presidentes de los Concejos Mlunicipales
hacer ejecutar y cumplir las órdenanzas, acuerdos y resoluciones de
los Concejos. --

Art. 32. Los Diputados del Concejo Departamental durarán

dos años en su destino.

Art. 33. Son atribuciones de los Concejos Departamentales :

1º Darse los reglamentos que deban observar en su órden inte
rior y de debates.
2º Reglamentar la policía urbana y rural, pudiendo establecer
penas correccionales.
3º Promover la educacion pública y reglamentar las escuelas
primarias.
4º Velar por la conservacion de los establecimientos públicos
de su creacion.
5. Establecer impuestos municipales y arreglar el sistema de
recaudacion é inversion.

6º Organizar las juntas comunales, disponer el modo de su

eleccion y fijar sus atribuciones.
7º Fijar y aprobar anualmente el presupuesto de gastos.
8º Pedir por órgano del Presidente del Estado á la autoridad
eclesiástica con los datos necesarios la remocion de los párrocos que
observen una conducta reprensible.
9º Legislar para su Departamento en todo asunto que no sea
de la competencia de la Legislatura general ó de algun otro pcder
del Estado.

10. Organizar el Departamento en su Gobierno y administra

cion económica. -

11. Nombrar de dentro ó fuera el Secretario del cuerpo.

Art. 34. Todo acto de los Concejos municipales contrario á la
Constitucion y leyes del Estado es nulo de derecho y sujeta á sus auto
res á responsabilidad ante la Asamblea Legislativa ó Corte superior
del Estado.
 — 62 —

TITULO XI.

DEL TPOIDER EJECUTIVO.

Art. 35. El Poder Ejecutivo se ejercerá por un magistrado con

el nombre de Presidente del Estado, que será nombrado por mayo
ría relativa en votacion libre, directa y pública de los sufragantes de
todas las parroquias del Estado.
Art. 36. El Presidente del Estado durará en sus funciones dos
años contados desde el primero de Enero del año próximo en que se
haga la eleccion constitucional, no pudiendo ser reelegido sino pasa
do un período por lo ménos.
Art. 37. Para suplir las faltas del Presidente habrá dos desig
nados, primero y segundo, nombrados por la Asamblea Legislativa
por mayoría absoluta de votos. -

Art. 38. Los Designados durarán dos años; y no podrán ser

reelegidos sin el intervalo de otro período.
Art. 39. Una lei especial fijará el sueldo del Presidente y del
que por su falta entre en el ejercicio del Poder Ejecutivo, no pudien
do ser alterada en el período en que sea sancionada.
Art. 40* Para ser Presidente y Designados se requiere ser ve
nezolano, tener veinticinco años de edad y dos años de residencia en
la República.
Art. 41. En un mismo período no podrán ser elegidos presi
dente y Designados ciudadanos ligados por parentesco entre el cuar
to grado civil de consanguinidad y segundo de afinidad inclusives;
ni podrán ser elegidos para el siguiente período ciudadanos compren
didos con el presidente del Estado, ó el que haga sus veces durante
el período eleccionario, en los mismos grados de parentesco es
presado.
Art. 42. Son deberes del IPresidente :
19 Mantener la paz y órden públicos.
2º Cumplir y hacer cumplir la Constitueion, leyes y decretos
del Gobierno nacional, lo mismo que la Constitucion y leyes parti
culares del Estado.
30 Vigilar la fiel y exacta recaudacion é inversion de las Ren
tas y cuidar de las propiedades del Estado.
49 Convocar la Asamblea Legislativa ordinaria y extraordina
riamente cuando lo exija algun grave acontecimiento, y en este ca
so solo podrá ocuparse la Asamblea de aquello para que ha sido con
vocada.
 — 63 — e.

—, s- s- s- A N-A SA -------- s- s-, º s- N- N-2 S. - N- y - N- N-N-º a s- s-º Jº Jºs - N-N-ºs-ºs- s- A - º * -- s- º s-º- º * -- N- s- s- - º * - N- s- º * -- s- º * - º *

59. En caso de conmocion ó amenaza de conmocion del territo

rio,3 llamar las milicias al servicio:º exiiir anticipadamente las con
tribuciones; negociar los empréstitos necesarios si no son bastantes
las Rentas ordinarias; suspender las garantías que sean incompati
bles con la defensa de las instituciones y trasladar transitoriamente
el Ejecutivo para cualquier lugar del Estado.
6? Conceder indultos generales ó particulares toda vez que la
tranquilidad y órden públicos lo exijan, dando cuenta oportunamen
te á la Asamblea Legislativa.
79 Entregar los delincuentes de otro Estado reclamados por la
autoridad competente y conforme á la lei de extradiccion.
8º Acordar á solicitud de un Estado limítrofe la internacion
de los asilados por motivos políticos.
9º Cuidar de que se efectúen puntualmente las elecciones del
Estado.

10. Ajustar la union con otros Estados para formar uno solo,
sometiendo lo hecho á la Asamblea Legislativa para su sancion.
11. Cuidar de que la justicia sea pronta y cumplidamente ad
ministrada en el Estado.

12. Ejercer las funciones que la lei sobre patronato eclesiásti

co de 28 de Julio de 1824 señaló á los intendentes y gobernadores.
13. Nombrar los empleados de su competencia y removerlos
con justa causa.
14. Presentar anualmente á la Legislatura un informe cir
cunstanciado del curso de los negocios y situacion del Estado en los
diversos ramos de su administracion, indicando las mejoras que crea
convenientes.
15. Iniciar los convenios y contratos sobre objetos de utilidad
pública y someterlos á la sancion de la Asamblea.
16. Contratar empréstitos sobre el crédito del Estado.
17. Visitar en el período de su mando los Departamentos del
Estado para imponerse de su situacion, conservando su carácter de
Presidente en cualquier punto en que se encuentre durante la visita.
18. Oir las escusas de los Diputados nacionales y del Estado,
admitirlas con justa causa y convocar los respectivos suplentes.
19. Someter á juicio de responsabilidad á los empleados que le
están subordinados y suspenderlos de sus empleos, dando cuenta en
su informe á la Asamblea Legislativa de lo obrado en el particular.
 — 64 —

20. Dictar cuantas órdenes, decretos y resoluciones sean nece

sarias para que la administracion pública sea eficaz, honrosa y be
néfica para los pueblos en armonía con la Constitucion y leyes gene
rales de la República y las particulares del Estado.
21. Ejercer la suprema inspeccion en lo concerniente á la po
licía en todos sus ramos.
22. En receso de la Asamblea llenar con el voto consultivo
del Consejo de Administracion los empleos que por cualquier cir
cunstancia hayan quedado vacantes y que no están comprendidos en
las atribuciones de un poder especial.
S único. Para el ejercicio de las atribuciones contenidas en los
números 69, 10 y 16 de este artículo, el Presidente del Estado deberá
obtener el voto del Consejo de Administracion convocado espresa
mente para ello, requiriéndose para tal autorizacion las dos terceras
partes de los votos del Consejo.
Art. 43. Para el desempeño de los negocios del resorte del Po
der Ejecutivo, habrá un secretario de Gobierno que los autorize, de
libre eleccion y remocion del Presidente.
Art. 44. No es obligatorio ningun acto del Poder Ejecutivo
que no haya sido espedido por el órgano y con la firma de su secre
tario. Se esceptúa el nombramiento y remocion del mismo Secre
tario y la correspondencia oficial.
Art. 45. El Encargado del Poder Ejecutivo es responsable :
10 Por el delito de traicion.
2º IPor infraccion de la Constitucion y leyes nacionales y del
Estado.
39 Por delito comun.
Art. 46. El Secretario del Ejecutivo es responsable :
19 Por traicion. -

2º. Por infraccion de la Constitucion y leyes del Estado.

39 Por cohecho ó soborno.

TITULO XII.

I)EL CONSE.JO DE AIOMIINISTRACION.

Art. 47. Se establece en el Estado un Consejo de Administra

cion que se compondrá : 1º de tres vocales nombrados por la Asam
blea Legislativa llamados á presidirlo por el órden de sus nombra
mientos : 29 del Presidente del Tribunal ó Corte Suprema : 3º del
Tesorero ó Administrador General de las Rentas del Estado: 49 del
Secretario de Gobierno.
 — 65 —

S único. El Secretario de Gobierno solo tendrá voto consul

tivo. -

Art. 48. Son atribuciones del Consejo de Administracion :

1º Resolver las dudas que le consulte el Ejecutivo y demas
autoridades en todo lo concerniente á la legislacion del Estado.
2º Consultarle tambien en todos los negocios que se relacionen
con las Rentas del Estado.
3º Examinar y finiquitar las cuentas del Tesorero General del
Estado y suplir sus faltas absolutas ó temporales.
4º Formular proyectos de leyes para presentar á la Asamblea
Legislativa.
5? En receso de la Asamblea Legislativa del Estado sustan
ciar hasta poner en estado de sentencia las acusaciones contra los
altos funcionarios del Estado en los mismos casos determinados en
el artículo 28, atribucion 28º de esta Constitucion.
6º Servir de consulta al Poder Ejecutivo en los casos determi
nados en esta Constitucion.
Art. 49. El Consejo de Administracion no tendrá dias fijos
para su reunion. Estas se efectuarán cuando sea citado por su Pre
sidente ó á excitacion del Poder Ejecutivo.
Art. 50. Es deber del Consejo de Administracion dar cuenta
á la Asamblea Legislativa en su próxima reunion de todo lo que hu
biere obrado en virtud de sus atribuciones.
Art. 51. Cuando por algun motivo faltare el Presidente y De
signados, ejercerán estas funciones los vocales en el órden de sus
nombramientos.

TITULO XIII.

DE LAS RENTAS DEL ESTADO.

Art. 52. Las Rentas del Estado serán administradas por un

Tesorero general, y por administradores subalternos en los Departa
mentos, y colectores en las parroquias conforme á la lei orgánica
del ramo.

TITULO XIV.

DEI, RÉGIMEN DE LOS DEPARTAMIENTOS.

Art. 53. En cada Departamento habrá un magistrado agente

inmediato del Presidente del Estado con la denominacion de Jefe
9
 — 66 —
*... --->. N_, lºs Arº. A ---> a a «Ars s- º, ºrs -s- º * ----ºr º A ... --->. A lºs º s-N- º * s-N----s- º s. v. ; º - N-S-º-Arº-N- s-rº- s--N, º --º-N- -ºx º "N-N-N, ºrº-º N-N-ºº.ºrº. -

Civil elegido por votacion universal, directa y pública de los sufra

gantes de todas las parroquias del Departamento.
Art. 54. En cada parroquia habrá un empleado que se deno
mirá Jefe civil de parroquia, agente inmediato del Jefe civil depar
tamental y elegido por votacion universal, directa y pública de los
sufragantes de las parroquias.
S 1º Para suplir las faltas de estos dos empleados se les nom
brará un suplente del modo indicado.
Ñ 2º La lei determinará las funciones de ambos empleados,

TITULO XV.

DEL PODER JUIDICIAIA.

Art. 55. El Poder Judicial del Estado se ejercerá por una

Corte Superior y por las demas Tribunales que la lei establezca.
Esta los organizará designando sus funciones, fijando la duracion
de sus empleos y la manera de ser elegidos.
Art. 56. Al Poder Judicial pertenecen esclusivamente las fa
cultades de juzgar y aplicar las leyes. -

Art. 57. El ejercicio de las funciones judiciales es incompati

ble con el de cualquiera otro empleo.
Art. 58. Los Jueces no podrán ser suspendidos ni depuestos
sino con arreglo á las leyes.
Art. 59. Los empleados del ramo judicial son responsables de
las infracciones de lei que cometan en el ejercicio de sus funciones,

TITULO XVI.

DE LAS RELACIONES DEL ESTADO CON EL GoBIERNo NACIONAL.

Art. 60. El Estado reconoce todas las atribuciones y derechos

que la Constitucion general acuerda al Gobierno de la Union Ve
mezolana.
Art. 61. El Estado suministrará de su milicia al Ejército de
la Union en la proporcion que establezca la lei, el número de ciuda
danos que le correspondan.
Art. 62. El Estado diputará á la Legislatura nacional los ciu
dadanos que le correspondan segun la lei,
 - — 67 —
A , , ,, , , ,, ,, ,, , , , , , , ,, , ,, , , , , , ,, ,, , ,, , , ,, , , º , -- ºrº, º aºs º lº ºs º lºs ºr.A. s.A , y N º º ºrº- º * x. a º s a ....ºrº, ºv.- º * , º A y ºrº º * - º * -- A. v. .

TITULO XVII.

DE LA MILICIA DEL ESTADO.

Art. 63. Todos los ciudadanos solteros y los viudos que no

tengan hijos de su matrimonio, desde diez y ocho hasta cuarenta y
cinco años inclusives, formarán la milicia del Estado.
Art. 64. La lei organizará dicha milicia.

- TITULO XVIII.

DISPOSICIONIES COMIPIAIMIENTARIAS.

Art. 65. El Estado proteje la instruccion en general.

Art. 66. Todo empleado cesará en sus funciones al terminar
el período para que fué nombrado; pero continuará en ellas hasta
que sea reemplazado, con excepcion del Presidente del Estado que
cesará el 1º de Enero, encargándose de las funciones ejecutivas el
Designado hasta que tome posesion el nuevo Presidente electo.
Art. 67. Ningun ciudadano podrá desempeñar más de un des
tino lucrativo de nombramiento del Estado. La aceptacion de cual
quiera otro equivale á la renuncia del primero.
Art. 68. Ninguna disposicion legislativa tendrá efecto retroac
tivo, excepto las del ramo fiscal, ó en materia penal cuando la lei
posterior imponga menor pena ó señale menor cantidad.
Art. 69. La aceptacion del ciudadano que se nombre para un
empleo ó cargo público será bastante para entrar á desempeñarlo sin
necesidad de juramento, debiendo espresar en la nota de aceptacion
la promesa de que sostendrá la Constitucion de los Estados Unidos
y la particular del Estado, y que cumplirá fielmente los deberes de
su encargo, prévia la fianza en los empleados de Hacienda, conforme
á la lei.
Art. 70. El Tesoro general no hará pago á una misma perso
na de sueldo y pension á la vez, sea cual fuere su especie.
Art. 71. El Estado conforme á sus leyes promoverá la inmi
gracion y colonizacion de extranjeros.
Art. 72. Todas las leyes, decretos, ordenanzas y reglamentos
que fueren contrarios á esta Constitucion quedan derogados del
todo ó parte que lo seam.
 — 68 —

Art. 73. En el caso de que un motin militar ó asonada llegue

á apoderarse á un tiempo del Presidente, Designados y Vocales del
Concejo de Administracion, ó que éstos por motivo imprevisto no
pudieren ejercer las funciones de su empleo, el Poder Ejecutivo será
desempeñado respectivamente por los Jefes civiles de los Departa
mentos.

TITULO XIX.

I) ISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 74. La presente Constitucion empezará á regir el dia de

su publicacion oficial en los Departamentos y parroquias del
Estado. -

Art. 75. El presente período constitucional se computará des

de el 19 de Enero de 1875.

Art. 76. El presente período constitucional será comprendido

en las reformas, cesando, por tanto, todo empleado de eleccion
popular elegido para un tiempo que pase de dos años.

TITULO XX.

INTERIPRETACION Y REFORMIA IDE ESTA CONSTITUCION.

Art. 77. Las dudas que ocurran sobre la inteligencia de algun

artículo de esta Constitucion, serán resueltas por la Legislatura del
Estado con las formalidades establecidas para la sancion de las
leyes; y en su receso por el Consejo de Administracion.
Art. 78. Esta Constitucion puede ser reformada con los requi
sitos siguientes: 1º que la reforma sea pedida por las dos terceras
partes de los Concejos Municipales : 29 que sea discutida é infor
mada la peticion por el Consejo de Administracion; y 39 que la
reforma se haga por la Asamblea Legislativa con las formalidades
requeridas para la expedicion de las leyes, limitándose á los puntos
á que se refieran las solicitudes de los Concejos Municipales.
Dada en el salon de las sesiones de la Asamblea Legislativa
del Estado, en Barcelona á 16 de Enero de 1875, 119 de la lei y
169 de la Federacion.
 — 69 —
*º... A., ºx ºrº. --, lº, ºrº º A N. Ar. v. ... v.Av. º lº º rº... v. .../... v. .. .. .../..- º **...", "N.A. Y. A lº v.º,

El Presidente Diputado por el Departamento Monágas, Loren

zo Adrian Arreaza.—El Vicepresidente Diputado por el Departa
mento Pao, Cárlos Monágas.—El Diputado por el Departamento
Independencia, José A. Alcalá—El Diputado por el Departamento
Gregoriano, J. T. Maza—El Diputado por el Departamento Aragua,
José G. Villasana—El Diputado por el Departamento Aragua, To
mas Rengel.—El Diputado por el Departamento San Diego, Antonio
Adrian A.—El Diputado, por el Departamento Freites, Jesus Bá
rrios.—El Diputado por el Departamento Pao, Narciso Delgado.—
El Diputado por el Departamento Gregoriano, B. Silva-—Diputado
por el Departamento Monágas, Miguel Silva.—Diputado por Onoto,
Juan B. Silva.—Diputado por el Departamento César, Manuel A.
Figuera.—Diputado por el Departamento Píritu, Tomas Ramon
Matute.—Diputado por el Departamento Píritu, José Santoyo.—
Diputado por el Departamento Independencia, D. Valverde.—El
Secretario, J. S. Jimeno.
Gobierno del Estado

Barcelona, Enero 21 de 1875, 119 y 162

Publíquese y circúlese.

El Presidente del Estado,

PEDRo MARIA FREITEs.

El Secretario de Gobierno interino.

J. J. LOVERA.

----- — º e --------
º
 CONSTITUCION
DEL

ESTADO B A R QUIS IM ET O.
-----> C =---

QO DE ENERO IDE 1876.

- N-- s-N-N-ºs---º -> A N-N-N-º-ºs--- N-A - N-º-N-N--s-rº a N-ºs-º-s-N----------->L--------------->Lº-a s---N-S-N-S-N-arº-a-N-N-N-->L---,

"N-N-N º N-Nz N. N. N. N. N.- v. N. N. Ar. v. N º A NA y re-ºrs º s a N.A. N.A. v. Nº º A. N.A. N.A. N..-J. R.A. N., N º Ars, N.A. N.A. N..- A N - Nº º N -, º SA-N-,A-, A-AA-NA-RA-N-N-N-N - N.A - NA-N,-NA-N

CONSTITUCION
DEL

ESTADO B ARQUISIMIETO.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL ESTADO BARQUISIMET0,

Bajo la invocacion del Supremo Autor y Legislador del Uni

verso, y en ejercicio de la soberanía que el pueblo le ha delegado,
decreta esta

CONSTITUCION.
-

TITULO I.

DEL ESTADO.

Art. 1º El Estado Barquisimeto, que se compone de los De

partamentos Barquisimeto, Tocuyo, Carora, Cabudare, Quíbor y
Urdaneta, adopta la Constitucion federal reformada por el Congreso
de los Estados Unidos de Venezuela el año de 1874.
Art. 2? El Estado se compone de todos los habitantes de su
territorio; y sus límites son los que por la lei de 28 de Abril de
1856, tenia la provincia de Barquisimeto.
Art. 3? El Estado Barquisimeto es parte integrante de los
Estados Unidos de Venezuela, reconoce su propia autonomía y la
de los demas, de la manera que les está consagrada por el artícu
lo 12 del pacto de Union, se declara igual en entidad política á los
10
 — 74 —

demas Estados y conserva para su ejercicio en toda su plenitud,

la soberanía no delegada expresamente á la Nacion por la Cons
titucion Federal; quedando por consecuencia comprometido á la
observancia así del artículo 13 de la Constitucion Federal, como
de los 24 incisos que en él se contienen.
Art. 4? La soberanía es una : ella reside en los ciudadanos
quienes para ejercerla delegan su poder en los funcionarios públi
cos que establece esta Constitucion para el mayor órden y seguridad
de sus derechos. -

Art. 5? El territorio del Estado seguirá dividido para su

administracion, en Departamentos y éstos en parroquias ó muni
cipios conforme á la lei. -

Art. 6? El Estado Barquisimeto tiene para con los demas que

componen la Nacion, los deberes y derechos recíprocos consignados
en la Constitucion Federal.—En consecuencia:
1º Guardará neutralidad en las contiendas que lleguen á
suscitarse entre los habitantes ó los gobiernos de otros Estados.
2º IDará entera fé y crédito á los registros, actas, sentencias
y procedimientos judiciales de los otros Estados. -

3º Pondrá á disposicion de las autoridades de los otros Esta

dos conforme á la lei de extradicion criminal, las personas que en
ellos hubieren cometido delito comun. Esto no tendrá lugar por
causas políticas; pero sí podrán ser internados de la frontera res
pectiva los asilados, hasta la distancia de cincuenta kilómetros,
siempre que el Estado interesado lo solicite. -

TITULO II.

DERECHOS INDIVII)UALES.

Art. 7º El Estado reconoce por venezolanos á los que define

como tales el artículo 69 de la Constitucion de los Estados Unidos
de Venezuela. \

Art. 8º Son ciudadanos del Estado para sus consideraciones

locales, todos los vecinos de él mayores de diez y ocho años.
Art. 9º Son tambien ciudadanos en el Estado para sus consi
deraciones nacionales, todos aquellos que por la Constitucion Fede
ral tienen este derecho.
Art. 10. La ciudadanía no se pierde por ningun caso, pero
Se suspende en los que se hallen entredichos.
 — 75 —
-º -º -- º y 2 º 2/ - º * x.A s-º *....º v_a -º *- º * ----, lºs º - º * - A ... v.... <-2 v. ... v. .../. N º A.A. v. ...-º * - º *- º *-y vº - º * - x º se ºrº, ºx º , º x º sº, y v y v., ºs, º, ºrº, º vº ºrº..., º º , , , , , ,, ,

Art. 11. El Estado reconoce en sus individuos, las garantías

que como venezolanos les consagra el artículo 14 de la Constitucion
Federal; y demas:
1º Podrán ser elegidos para cualquier destino ó funcion pú
blica, sin otros requisitos que los que exije la lei.
2º Serán amparados y protejidos en todos los derechos que les
consagran las instituciones y leyes así nacionales como del Estado.
La lei señalará pena á los infractores y establecerá el procedi.
miento para hacer efectivas estas garantías.
3? No tendrá el deber de comparecer ante ningun funcionario
público, si la boleta no expresa terminantemente el motivo de la ci
tacion.

4º Los extranjeros gozarán de los mismos derechos civiles

y garantías y están sujetos á iguales deberes que los ciudadanos del
Estado, en cuanto sea conforme y no opuesto á los tratados cele
brados con los gobiernos de su país y á los principios del derecho
internacional, y de conformidad con las instituciones y leyes de la
República en el particular.
Art. 12. Se adopta el derecho de gentes como legislacion del
Estado para que tenga sus aplicaciones conforme á las leyes; mas
en los casos de guerra civil sus disposiciones regirán el restableci
miento del órden público.

TITULO III,

1) El 3ERES DE LOS HABITANTES,

Art. 13. Son deberes de los habitantes del Estado.

1º Vivir sometidos á la Constitucion y á las leyes así nacionales
como del Estado y respetar, obedecer y sostener las autoridades
establecidas por ellas.
2º Contribuir para los gastos públicos pagando los impuestos
que establezca la lei. -

39 Servir y defender al Gobierno del Estado y al de la Na

cion en los casos prescritos por sus constituciones y leyes, hacién
doles el sacrificio de sus bienes y de sus vidas si fuere nece
Sal"1().
 — 76 —
L , , , , . . . . . . .. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, ,, , ,, ,, , , ,a 2 - 2 s- º * - º * - - s- s- º * - º * -- - º * --- º * - º*

TITULO IV.
l
DEL PODER PúIbLICO.

Art. 14. El poder público, que es el ejercicio de la soberanía

popular, es uno: reside en el pueblo y se ejerce por sus delegados en
comision emanada de su autoridad.
Art. 15. La independencia absoluta del pueblo en ejercicio
del soberano poder electoral, queda consagrada como derecho
radical.

Será Juzgado como reo de rebelion, conforme al Código penal,

el funcionario público que haga intervenir su autoridad en los actos
eleccionarios fuera de los casos que le atribuya la lei.
Art. 16. La lei reglamentará el ejercicio del poder electoral y
fijará las épocas para las elecciones populares. En estas elecciones
el sufragio será directo, público, escrito y firmado por el sufragante
ó por otro ciudadano autorizado por él á presencia de la Junta que
presida la votacion y al acto de efectuarse ésta; debiendo fijar para
la inscripcion el lapso de treinta dias y para la votacion el de ocho,
incluidos en los últimos dos domingos.
Art. 17. El Poder público se divide para su ejercicio, en Le
gislativo, Ejecutivo, Judicial y Municipal. La lei determinará,
conforme á la Constitucion, la manera de funcionar cada uno de
estos ramos sin excederse de sus límites.

TITULO V.

RAMIO LEGISLATIVO.

Art 18. Las funciones legislativas se ejercen por una Asam

blea compuesta de dos Diputados por cada Departamento y se deno
minará Legislatnra del Estado: la cual funcionará en un solo cuer
po y sus miembros serán elegidos por el voto popular, conforme á
esta Constitucion y como lo dispone la lei.
Art. 19. La Legislatura se reunirá sin necesidad de prévia
convocatoria en la capital del Estado el dia 19 de Enero de cada año,
ó el mas inmediato posible; y es número suficiente para instalarse,
el contar en su seno las dos terceras partes de sus miembros, pudien
do despues de este acto, continuar sus sesiones la mitad más uno
de la totalidad de los Diputados que corresponden al Estado.
 — 77 —

Art. 20. Cuando por no haber las dos terceras partes, no se instala
la Asamblea el dia determinado, los Diputados concurrentes se
constituirán en comision preparatoria y requerirán su asistencia á
los ausentes—En este caso solo apercibirán la mitad de las dietas;
y no podrán aumentarse éstas en el período para que han sido nom
brados,

Art. 21. Las sesiones de la Legislatura serán públicas: dura

án 30 dias, pudiendo prorogarse hasta par diez, si así lo acordaren
las dos terceras partes de sus miembros.
Art. 22. Tambien se reunirá extraordinariamente por convo
catoria del Presidente del Estado, cuando algun motivo grave así lo
exija, y cuando la mayoría de sus miembros así lo acuerden, por ser
necesarios para los trabajos que haya pendientes y no hayan podi
do terminarse en los dias señalados en el artículo anterior. En este
último caso no devengan viático los Diputados.
Tambien se reunirá la Legislatura extraordinariamente cuando
la mayoría de sus miembros, aun sin estar reunidos, por motivo ur
gente á sujuicio, así lo requiera; en cuyo caso podrán hacerlo en cual
quier lugar del Estado, dando aviso á los demas para que concurran
oportunamente. -

Art. 23. Los miembros de la Legislatnra serán nombrados por

un período de dos años, no serán responsables por las opiniones que
emitan ni por los votos que dén en las sesiones: serán inmunes en
sus personas y propiedades por todo el tiempo de las sesiones, trein
ta dias ántes y treinta dias despues.
Art. 24. Son de la competencia de la Legislatura del Estado
las materias siguientes: -

1. La legislacion civil y penal en cuanto no se oponga á los

Códigos Nacionales, de conformidad con el inciso 22, artículo 13 y
funcion 6 del 43 de la Constitucion general.
2º La organizacion de los tribunales.
3. La organizacion de la milicia ciudadana.
4º Los bienes, gastos y rentas del Estado.
5? El crédito del Estado.
6º La organizacion administrativa, política y municipal.
ºa
7º El sistema electoral.
Sº Ia division territorial del Estado.
9º El formento del Estado.
10? Los correos del Estado.
 — 7S —

11. Los privilegios exclusivos por tiempo determinado, siem

pre que no puedan realizarse por cuenta del Estado las obras que
quieran emprenderse.
12. La inmigracion y colonizacion de extranjeros en el terri
torio del Estado.

13. La sancion de su reglamento interior y de debates.

14. La concesion de premios, asignaciones y recompensas á los
que hayan hecho importantes servicios á la patria y al Estado y á los
autores de inventos útiles, en ciencias, artes ú oficios.
15. La estadística del Estado en sus relaciones con la Repú
blica. -

16. La aprobacion y desaprobacion de la cuenta que le presen

te anualmente el Ejecutivo del Estado.
17. El conocimiento y decision de las causas que por infrac
cion de la Constitucion y leyes del Estado, ó por mal desempeño de
sus funciones, se intenten contra el Presidente del Estado ó quien
haga sus veces, y tambien contra el Secretario del Ejecutivo, magis
trados del Tribunal Supremo de Justicia y miembros del Concejo de
Estado, conforme á la lei.
1S Todos los demas negocios que no estén expresamente atri
buidos á la Administracion general de la Nacion, conforme al artí
culo 90 de la Constitucion Federal.

Art. 25. Son incompatibles las funciones de Diputados con

cualquier otro empleo durante las sesiones. Los Diputados no pue
den gestionar negocios de otros ante el Gobierno del Estado, ni ce
lebrar contratos de interes público; pero sí podrán aceptar el nom
bramiento de Secretario de Estado, los mandos militares en tiempo
de guerra y los que se relacionen con la instruccion pública y fomen
to, quedando por este hecho vacantes sus puestos en la Legislatura
por aquel año. -

Art. 26. Solo la Legislatura tiene la facultad de dictar las le

yes, decretos y demas actos legislativos en los ramos y negocios que
lo requieran y sean de la competencia del Estado; así como tambien
el poder de interpretar, reformar ó derogar la legislacion vigente.
Art. 27. Todo proyecto de lei para ser presentado debe estar fir
mado por tres Diputados y se considerará para ser admitido. Si lo
fuere se le darán tres discusiones con intervalo de un dia por lo mé
nos de una á otra; observando las reglas que se hayan establecido
para los debates.
 — 79 —
v - , -..- ,-N--NA- Ax -NA-, , , - , Ar, º A-, A-, -.. º -, º - A Nº º AA-, ºr. Nº º , º r- º s r. º se - , , , , , , ---> - -º * , , , , ,ºr ºrº º -"

Art. 2S. En las leyes se usará de esta fórmula: “ La Asam

blea del Estado Barquisimeto, Decreta.”
Art. 29. La lei que reforma otra anterior deberá redactarse
íntegramente, incluyendo en ella todas las disposiciones vigentes y
declarando abolida la lei reformada. -

Art. 30. La derogatoria de las leyes se hará observando las

mismas formalidades con que se establecen.
Art. 31. Ninguna lei será obligatoria miéntras no sea promul
gada. Tampoco puede tener efecto retroactivo, excepto en los que
determine la lei. -

Art. 32. La facultad concedida para sancionar las leyes no

puede delegarse.
Art. 33. Los proyectos rechazados en una Legislatura no po
drán ser presentados de nuevo sino en otra; y los que estén pendien
tes al fin de las sesiones, sufrirán las mismas tres discusiones en la
Legislatura siguiente.
Art. 34. Los Senadores serán elegidos por el voto popular, así
como los Diputados á la Legislatura Nacional,

TITULO VI,

DE LA AI) Ml INISTRACION E.J. E("UTIVA.

Art. 35. Un Magistrado con el nombre de Presidente desem

peñará en el Estado las funciones Ejecutivas y demas atribuciones
que esta Conssitucion y la lei le señalen.
Art. 36. La eleccion de Presidente se hará por los ciudadanos
del Estado en votacion directa, pública y escrita, conforme al artícu
lo 16 de esta Constitucion, y la legalidad de su eleccion la constitu
ye el haber obtenido la mayoría absoluta de los votos de los que
hayan sufragado. - -

Art. 37. El Presidente del Estado durará dos años en el ejer

cicio de sus funciones, contados desde el primero de Enero del año
siguiente al que se hizo la eleccion, y se separará precisamente, en
igual fecha en que termina su período, llamando al que deba susti.
tuirle, aunque no haya desempeñado sus funciones todo el tiempo
para que fué nombrado.
Art. 3S.
Para suplir las faltas accidentales ó absolutas del Pre
sidente habrá un funcionario con el nombre de Vice-presidente, ele
gido anualmente por esta Cámara Legislativa. El nombramiento de
Vice-presidente no obsta para el ejercicio de cualquier otra funcion
pública.
 — S0 —
--- x. -----> - ------ s- o * ---> " - S.A-, º -- o * --, -------, º s -N-sºs - º * ---A-. N º s r. º s -º * - s.-º, r. º - º * - ºrº. - º, rº --> " N--v.

Art. 39. Para ser Presidente ó Vice-presidente del Estado se

requiere :
19 Ser natural del Estado ó tener en él una residencia, por lo
ménos de diez años, no interrumpida por causa de la patria, con fa
milia ó intereses. -

2? Ser mayor de treinta años.

39 Saber leer y escribir.
Art. 40. Las faltas absolutas ó accidentales del Presidente y
Vice, serán suplidas por el Jefe superior político de la capital, quien
ejercerá las mismas atribuciones que las leyes señalan á la Presiden
cia; por consiguiente este empleado debe tener las mismas cualida
des para ser nombrado Jefe superior político que la lei exija para
aquellos.
Art. 41. El Presidente saliente y quien lo sustituya en caso
de falta absoluta, no podrán ser elejidos para el período inmediato
y siguiente al que termina, ni tampoco los parientes de aquel y éste
hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 42. El Presidente no podrá ejercer sus funciones fuera
de la Capital del Estado, sino en el caso de encontrarse en la visita
de él, ó cuando la ocupen fuerzas enemigas.
Art. 43. Para el despacho de los negocios correspondientes al
Ejecutivo habrá un Secretario, de libre nombramiento del Presiden
te. La lei organizará los ramos correspondientes á la Secretaría.
El Secretario de Estado dará á la Legislatura de palabra ó por
escrito, estando reunida, los informes que ella le exija para ilustrar
sus discusiones.
Art. 44. La lei señalará el sueldo que deba percibir el Presi
dente y los que le sustituyan en sus funciones, y no podrá ser aumen
tado en el período en que ella sea expedida.
Art. 45. Todo acto del Ejecutivo para ser obligatorio debe es
tar autorizado por el Secretario del Despacho, á excepcion del nom
bramiento y remocion de éste.
TITULO VII.

ATIRIIBUCIONES I) EI, E.JECUTIV ().

Art. 46. El Presidente del Estado tiene las atribuciones si

guientes :
1º Cumplir y ejecutar y hacer que se cumplan y ejecuten la
Constitucion y leyes de la Union y del Estado.
 — 81 —
º r <* - - º * , , , , N..-ºs- º - º * - , r , º, - - Nº º , º lº º r-Ar.- - --- , r. º - N---------". A lº s- . ... s. v. . . ...-º- sº... "... v. ...- x.ºrº, r -º Jºr ºrº...” º º -º-

2º Preservar el Estado de todo ataque interior y exterior.

3. Cuidar y vigilar la recaudacion ó inversion de las rentas
del Estado.
4? Protejer á los ciudadanos en el ejercicio de sus derechos.
5? Nombrar y remover los empleados de su dependencia que
sean de su libre eleccion, y suspenderlos cuando así deba suceder
para someterlos ájuicio, segun sus faltas.
6? Hacer los nombramientos de los demas empleados que las
leyes le atribuyan, y de aquellos que nos estén reservados á otra au
toridad.
7º Convocar la Legislatura del Estado para las sesiomues ordi
narias y tambien para las extraordinarias en el caso del artículo 22.
Sº Presentar á la Legislatura en los cuatro primeros dias de
sus sesiones ordinarias por medio del Secretario del Despacho, un
informe escrito sobre el estado que tenga cada uno de los negocios
en los diversos ramos de la administracion y sobre el curso que hayan
tenido durante el último año, proponiendo lo que juzgite que la Le
gislatura puede disponer en cada caso.
9º Presentar en los diez primeros dias la cuenta general de las
operaciones fiscales correspondientes al último año, y los proyectos
de presupuesto, así de rentas como de gastos para el período inme
diato. -

10º Promover y fomentar por los medios legales los intereses

del Estado, particularmente la instruccion pública y las vias de co
municacion.
11° Ejercer en el Estado las funciones que tenian anteriormen
te los intendentes y gobernadores en materia de patronato eclesiásti
CO.

12. Contratar las obras públicas del Estado con las cantidades
que para cada una presuponga la Legislatura bajo las reglas y con
diciones que establezca la lei.
13º Expedir los despachos de Jefes y Oficiales de la milicia
ciudadana del Estado con arreglo á la lei.
14? Prestar ó no su consentimiento para que se sitúen en el
territorio del Estado fuerzas con mando del Gobierno General ó de
otros Estados, prévia la autorizacion del Consejo de Estado.
15? Contribuir con el contingente de ciudadanos que corres
ponda al Estado dar para la fuerza pública nacional, de la manera
que disponga la lei.
163 Contratar empréstitos sobre el crédito del Estado con pré
via autorizacion de la Asamblea Legislativa, y en caso de turbacion
11 •
 — 82 —
- º * x. - º* - ºrs - ºrº, º - º * - º * , , , , , , , , -º-º - º * x. A ... < A - º* - º s. º ,A y º lºs - º * - º * --, lº º rº º -ºr ºrº-º * -- º * x * -- La ºs º º , ºvar º N-r º aº. . . ...-

del órden público y siendo urgente la necesidad con el voto consulti

vo del Consejo de Estado.
17º Convocar el Consejo de Estado en los casos que ocurran.
18º Conceder indulto general y particular por causas políticas;
pero nunca podrá eximir á los agraciados del resarcimiento de daños
y perjuicios causados á particulares, ni del juicio y pena á que se ha
gan acreedores por los delitos comunes que cometan.
19º Poner el Cúmplase á las actas que sancione la Legislatura,
mandándolos publicar y circular inmediatamente.
20º Decretar con consulta del Consejo de Estado la interna
cion de los asilados por causas políticas, conforme á esta Constitu
cion.
21. Desempeñar las demas funciones que la Constitucion y las
leyes le atribuyan.
Art. 47. En el caso de conmocion á mano armada ó cuando
haya fundados temores de que pueda ser alterado el órden público,
cl Presidente del Estado, en receso de la Ilegislatura, podrá oyendo
el voto consultivo del Consejo de Estado, en el caso de que pueda
reunirse y no sean apremiantes las circunstancias, acordar:
1? Llamar al servicio la milicia ciudadana para restablecerlo.
2' Someter á juicio como reo de rebelion á los que de alguna
manera sean hostiles á la defensa del Estado. r -

39 Exigir anticipadamente las contribuciones y negociar los

enmpréstitos que se decretaren, si no fueren suficientes las rentas or
dinarias.
49 Mandar el Ejército en lpersona.
Art. 48. En caso de guerra extranjera tendrá las mismas fa
cultades expresadas en el artículo anterior, y cumplirá estrictamente
las resoluciones ú órdenes que expidiere el Presidente de la Repúbli
ca en uso de sus atribuciones legales.
Art. 19. Cuando el Ejecutivo del Estado haga uso de todas ó
de algunas de las atribuciones que le acuerdan los incisos del artículo
47, dará cuenta á la Legislatura dentro de los primeros cinco dias de
su próxima reunion.
TITULO VIII.

DEL CONSE.JO DE ESTADO.

Art. 50. Habrá en la capital un Consejo de Estado, compuesto

de un Diputado, por lo ménos, de tres vecinos notables y de aptitu
des conocidas, y del Tesorero del Estado. Tambien nombrará la
Legislatura tres vesinos suplentes para la falta de los principales.
 — S3 —
*...," º ...º º N. N. N.y v. . . . ...-º". . . . . ..." A /^.- Y-º, r , ..." - º -º-/ -º var, º v lº, º, º,lº, º A-º". "...º, º N. N.- º * - , varº ." º, ºrº-º *-- , , , , , , "...”.- N-º

Art. 51. El Consejo de Estado será presidido por uno de sus

vocales electo en su primera reunion anual: en la cual se designará
un Vicepresidente y un Secretario.
Art. 52. El Consejo de Estado no podrá instalarse con ménos
de las dos terceras partes de sus vocales, ni continuar sus trabajos
sin la mayoría absoluta de la totalidad de ellos.
Art. 53. El Secretario del Ejecutivo del Estado tendrá asiento
y voto afirmativo en el Consejo en todos sus actos.
Art. 54. Son atribuciones del Consejo de Estado, que ejercerá
si no estuviere reunida la Legislatura.
1º Resolver las dudas que ocurran al Ejecutivo en todos los
asuntos que se relacionen con la administracion y gobierno del Es
tado.
2º IDar su voto consultivo al IPresidente del Estado en todos los
asuntos conexionados con las rentas del Estado.
3º Informar al Ejecutivo sobre la conveniencia de los contratos
en que tenga interes el Estado é inspeccionar por sí ó por uno de
sus vocales las obras públicas, proponiendo al Ejecutivo las medidas
que crea convenientes para su mejora y más pronta ejecucion.
4º Formular proyectos de leyes para presentarlos anualmente
á la Legislatura, con una relacion de sus trabajos, en los cinco pri
meros dias de sus sesiones ordinarias.
5? Dar ó no su consentimiento al Ejecutivo del Estado en el
caso de la atribucion 14 del artículo 46 de esta Constitucion, para
cuya resolucion se necesita por lo ménos el voto de las dos terceras
partes de los que compongan el Consejo.
6º Dar ó no su consentimiento para cualquier gasto imprevisto
que exceda de doscientos venezolanos, á solicitud del Ejecutivo.
Art. 55. El Consejo de Estado se reunirá los dias quince de
cada mes y cuando sea convocado por su Presidente á excitacion del
Ejecutivo.
TITULO IX.

DE LA ADMINISTRACION POLÍTICA DE LOS DEPARTAMIENTOs

Y PARROQUIAS,

Art. 56. Cada departamento tendrá un magistrado con el nom

bre de Jefe Superior político y es agente inmediato del Presidente
del Estado.
 — 84 —
-v.ar ºN º» º ar ºN º Ar-º- º *....ºrº, ºrº º, ºrº-ºrº- N-A º arº- º * -- N, º º, º ºrº º º lºs º ºv º * -

Art. 57. En cada parroquia ó municipio habrá un funcionario

con el nombre de Jefe político y es agente inmediato del Jefe Su
perior político Departamental. -

Art. 5S. El nombramiento de estos funcionarios se hará como

lo disponga la lei.
Art. 59. La lei determinará las atribuciones de estos funcio
narios.

TITULO X. -

DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA.

Art. 60. La justicia se administrará en el Estado por la res

pectiva escala de 1º, 2º y 33 instancia, y con entera independencia de
toda otra autoridad. En consecuencia se establece para su administra
cion: una Corte Suprema Federal; una Corte Superior presidida
por un Juez permanente, que hará de Presidente de ella, y de dos
vocales más; Juzgados de 1º Instancia y Juzgados de parroquias.
Art. 61. Los tribunales de justicia como ejecutores de la lei, la
aplicarán en todos los casos y con las formalidades competentes.
Art. 62. La lei organizará los tribunales, les designará sus
atribuciones, la duracion de sus empleados, la forma de su eleccion y
les fijará el sueldo que deben disfrutar.
Art. 63. Los magistrados ó funcionarios del órden judicial no
podrán ser suspendidos de sus destinos sino por motivo criminal, ni
privados de ellos sino por pena impuesta en virtud de leyes preexis
tentes.

Art. 64. El ejercicio de las funciones judiciales es incompati

ble con cualquiera otra ocupacion pública, excepto los casos previs
tos en esta Constitucion.
Art. 65. Ademas de los tribunales ordinarios podrán estable
cerse los especiales que la lei requiera.

TITULO XI.

IDE LA A.D.MINISTRACION MIUNICIPAIA.

Art. 66. La administracion municipal de los departamentos y

parroquias será de la competencia de un Concejo Municipal que ha
brá en la cabecera de cada departamento y de una Asamblea de mu
nicipio que habrá en cada parroquia.
 — S5 —
s- , , , , , , , , , -, - A , , º AA---> Av. S. -- s. Lºs º s-Nz vº º Ars - N- º a º ºs

Art. 67. La administracion municipal se ejercerá por las cor

poraciones á que se refiere el artículo anterior, en cuanto sea confor
me á la Constitucion y las leyes. -

Art. 6S. La eleccion de estos funcionarios será popular y la

lei demarcará sus atribuciones.

TITULO XII.

DE LA FUERZA PÚBLICA.

Art. 69. La fuerza pública del Estado se compone de la

milicia ciudadana que la lei organizará, y forma parte de la mili
cia nacional. Ella es pasiva y obediente, y estando armada no
puede hacer requisiciones, ni exigir auxilios de ninguna especie
sino á las autoridades civiles y como lo determina la lei.

TITUL() X l.

l) E LA RESPONSA Bl LLI) AD DE LOS FUNCIONARIOS 1)lo la ESTAL) ().

Art. 70. El Estado Barquisimeto reconoce la competencia del

Congreso Nacional y de la Alta Corte Federal para conocer de las
causas que por traicion á la Patria ó por infraccion de la Constitucion
y leyes generales de la República, se intenten contra los que
ejerzan en el Estado la autoridad Ejecutiva, conforme á los trámi
tes que para estos juicios establezcan las leyes nacionales.
Art. 71. El Presidente encargado del Ejecutivo es tambien
responsable y punible para con el Estado :
1º Por traicion contra la independencia, soberanía é integridad
del Estado.

2? Por infraccion de la Constitucion y leyes del Estado.

3? En los demas casos previstos por las leyes.
Art. 72. El Secretario del Despacho del Ejecutivo es respon
sable y punible en los mismos casos y tambien por mal inversion
de los fondos públicos y por hacer mas gastos que los presupuestos,
y por soborno ó cohecho en los asuntos de su cargo ó en nombra
mientos para empleados públicos y por abuso y mal desempeño de
sus deberes oficiales. -

Art. 73. Los magistrados ó ministros de los tribunales Supre

imo y Superior, serán responsables y punibles:
 — S6 —

19. Por infraccion de la Constitucion y leyes de la Union y

del Estado.
2º IPor retardo ó denegacion de justicia y por no cumplir los
demas deberes que les impone la lei.
Art. 74. Los Vocales del Consejo de Estado serán responsa
bles y punibles, por infraccion de la Constitucion y leyes del Esta
do y por mal desempeño de su funciones.
Art. 75. Los demas empleados y funcionarios de los Depar
tamentos y Parroquias, en los diversos ramos del Poder público,
serán responsables y punibles en la forma que establezca la
lei.

Art. 76. Si ocupada la Legislatura, ó teniendo que ocuparse

de conocer y decidir en las causas de responsabilidad, que se inten
ten contra cualquiera de los empleados de su dependencia, fuere
interrumpida ó tuviere motivos fundados para temérselo, en el
ejercicio de sus funciones, prévia la protesta correspondiente, puede
abstenerse de conocer y decidir; quedándole en este caso cometida
la competencia á la Alta Corte Federal, conforme á la atribucion Sº,
artículo S9 de la Constitucion general.
Art 77. Propuesta acusacion contra cualquier empleado pú
blico de los que menciona el artículo anterior, la Legislatura nom
brará inmediatamente y por votacion secreta, una comision de tres
miembros, la cual en su informe concluirá proponiendo si “ha ó no
lugar á formacion de causa,” absteniéndose de votar el que haya in
troducido la acusacion si fuere diputado.
Si la declaratoria fuere de “ha lugar á formacion de causa,” el
acusado queda de lecho suspenso de su empleo, llenándose la vacan
te con el que deba subrogarlo.
Art. 78 La lei determinará el procedimiento uniforme que
haya de observarse en el juicio y sentencia de estas causas. Para
que haya sentencia se requiere el voto de las dos terceras partes de
los miembros que deban pronunciarlo.

TITUI, () XIV.

L) IS POSICIONES GENERALES,

Art. 79. No se hará del tesoro gasto alguno para el cual la

Legislatura no haya aplicado la cantidad correspondiente.
Art. S0. Cuando por cualquier motivo dejare de votarse el
presupuesto anual, continuará rigiendo el anterior.
 — 87 —

Art. S1. Es prohibido á todo funcionario ó corporacion pública

el ejercicio de autoridad que no se le haya delegado expresamente.
Art. S2. Se prohibe el ejercicio de las funciones de dos ó mas
destinos incompatibles por un mismo individuo.
Art. S3. Todo empleado ó funcionario público, ántes de
entrar en ejercicio de sus funciones, debe afirmar ó prometer bajo
su palabra de honor el fiel desempeño de los deberes de su
encargo.
El Presidente ó Vice-presidente del Estado prestarán esta pro
mesa ante la Asamblea Legislativa, si estuviere reunida; y en su
receso, ante el Consejo de Estado ó su Presidente, ó ante cualquiera
de los altos funcionarios residentes en la capital.
Art. S4. Cuando un trastorno grave del órden público deje al
Presidente del Estado sin libertad para desempeñar sus atribucio
nes constitucionales, cualquiera de los funcionarios llamados á
reemplazarle se encargará del Ejecutivo en cualquier punto del
Estado en que se encuentre.
En este caso, el funcionario que haya de ejercer el Ejecutivo
tomará posesion ante cualquier autoridad del lugar donde se halle,
haciéndolo constar debidamente; y convocará la Legislatura para
el punto que estime conveniente.
Art. S5. El ejercicio de la autoridad política nunca estará
unido al de la militar.
Art. S6. La milicia ciudadana es para conservar el órden
y sostener la Constitucion y leyes bajo la direccion del Eje
cutivo.
Art. S7. Anualmente designará la Legislatura la parte de
milicia que pueda tener el Ejecutivo sobre las armas; y en las épo
cas eleccionarias será desarmada de la manera que lo disponga la lei.
Art SS. El Estado ejercerá el patronato eclesiástico con arre
glo á la lei. -

Art. S9. El período legal para la duracion en sus destinos de

todos los empleados y funcionarios públicos del Estado, será el que
designe la lei y esta Constitucion.
Art. 90 Todo empleado, corporacion ó funcionario público del
Estado luego que cumpla el tiempo que se le señale por la lei cesará
en sus funciones; mas no , obstante continuará en ellas hasta que sea
remplazado por el que deba sustituirle, á excepcion del Presidente
del Estado que llamará el Vice-presidente al desempeño del Ejecu
tivo hasta que tome posesion cualquiera de los nuevos magistrados
elejidos.
w.º» º «... º ºv, º , º . ...» º * - º * - ... s. * -- º * -º *..- º * x * - x. º* -º * - . º , , ,, , , , , , , , ,

TITULO XV.

I) E LA REFORMA I) E LA CONSTITUCION,

Art. 91. Esta Constitucion podrá ser reformada total ó par

cialmente por la Legislatura del Estado, si la mayoría de los Con
cejos Municipales así lo solicitare, á cuyo efecto indicarán los pun
tos sobre que verse la reforma, concordando sus disposiciones con
la general de la Union.
Art. 92. El Ejecutivo del Estado cuidará de la observancia
de esta Constitucion; y al efecto la hará publicar en todos los mu
nicipios con la mayor solemnidad.
Art. 93. La presente Constitucion empezará á regir en el
Estado desde el dia de su promulgacion oficial.
TITULO XVI.

DISIPOSICIONES TIRANSITOIRL.A.S.

Art. 94. Para la debida inteligencia en el Estado del artículo

124 de la Constitucion de la Union, se declara: que el período
constitucional de que habla el referido artículo 124, solo debe enten
derse en el Estado, para los empleados cuyo orígen reconozca la
eleccion popular; mas en cuanto á lo demas del Estado, estos quedan
sujetos á las variaciones, reformas y revocatorias que puedan sufrir
las leyes en los diversos ramos de la administracion pública.
Art. 95. Se deroga la Constitucion sancionada el 18 de Julio
de 1S74.
Dado en la sala de las sesiones de la Asamblea Legislativa del
Estado en Barquisimeto á 18 de Enero de 1876.—12º de la lei y
179 de la Federacion.
El Presidente Diputado por Carora, J. IR. Giménez h.—El
Vice-presidente Diputado por Barquisimeto, Julio Couput h.—Di
putado por el Departamento Tocuyo, Cipriano I?ójas.—Diputado
por el Departamento Cabudare, Andres Marrufo.—Diputado por el
Departamento Cabudare, IRafael Heredia.—Diputado por el Depar
tamento Barquisimeto, Víctor Z. Luna.—Diputado por el Depar
tamento Tocuyo, E. Soto.—Diputado por el Departamento Quíbor,
D. Giménez.—Diputado por el Departamento Carora, Andres A.
Alvarez.—Diputado por el Departamento Quíbor, Gordian Flóres.
El Secretario, SIMON A. EsCOBAR. -

Poder Ejecutivo del Estado.—Barquisimeto, Enero 20 de 1876.

12? 179—El Presidente del Estado,
TORIIBIO SILVA.

El Secretario de Estado.—R. MIAIRIA VIÑAs.

 CONSTITUCION
DEL

E sT A D o B o L IV A R

1º IDE MIA ERZO DEC 1876.

- º ** --º-º-ºº.º.Lºv.- N..- N-- º * ----º- º **- º *º-º-º-º * ---º *... v..ºv º *-- "....ºrº,- º ** -- º *- º **-º-º-------º v.. ... ºn ºrº- º * -------A-ºs-º * --º-º-N..- N----º '. A- N-ºv.- A. v. . . ...- --- ,

•"N-ºv.ary ºrº-"N ºv ºx.º, ºv-ºv.aºYº-ºrº, a N-ºrNarv º aº -º, rº,º, º, ºrº-º v. ...", ºrº, y varº Mºx. -Nº º-aºv ºrº... v. ... v. . . v. Narv ºx.ºv ºrº-a y ºv y wºrº, ºvar.aºv.ar, º º rº. N ºrº... º N-arº, ºy a a varº º ºv.aº

- CONSTITUCION

DELu

ECS T A D O B O TA I. V. A ER .

---oD. CX3D=-

TITULO I,

LOS HABITANTES DEL ESTADO Y sus LíMITES.

Art. 19 Los pueblos que componen los actuales Distritos Ace

vedo, Aguado, Arismendi, Guaicaipuro, Guzman Blanco, Ibarra,
Miranda, Paz Castillo, Plaza, Urbaneja, Urdaneta, Várgas y Zamo
ra, unidos, forman una entidad política con la denominacion de
“Estado Bolívar.”
Art. 2º “El Estado Bolívar” es igual á los demas de la Union
y conserva en toda su plenitud la soberanía no delegada espresa
mente en la Constitucion Federal.
Art. 3? Los límites del Estado son los mismos que correspon
dian á la antigua provincia de Carácas, segun la lei de division terri
torial de 28 de Abril de 1856.
S 1º El Distrito Libertador ó antiguo canton Carácas, es parte
integrante del Estado Bolívar; mas no entrará bajo su jurisdiccion,
miéntras permanezca sirviendo de Distrito Federal. -

S 2º. Al efectuarse la incorporacion de tal Distrito al Estado,

la capital de este será la ciudad de Carácas.
Art. 49 El territorio del Estado Bolívar no puede ser aumen
tado ni disminuido, sino con el consentimiento de su Legislatura y
por el voto de las dos terceras partes de la totalidad de los Diputados
que corresponden al Estado.
 — 92 —
º aº A-N-...", ºA-N. rº º,

Art. 59 El Estado Bolívar está dispuesto á unirse á los de Guz

1man Blanco y Guárico, para formar con los dos ó con cualquiera de
ellos un solo Estado. La actual Legislatura y las sucesivas quedan
autorizadas ampliamente para dictar las medidas que conduzcan al
efecto; siendo condiciones de la union :
1? Que cada Estado de los que se unan, conserve la suficiente
libertad en su administracion económica, con la obligacion de con
tribuir para los gastos generales y comunes del nuevo Estado, en la
proporcion que de comun acuerdo se fije.
2º Que cada Estado de los que se unan, conservará sus votos
para la Presidencia de los Estados Unidos, nombramiento de Sena
dores y presentacion de Vocales para la Alta Corte Federal; y
39 Que en el caso de que alguna de las entidades políticas así
unidas, quiera recuperar su antiguo carácter de Estado, no pueda
efectuar su separacion hasta un año despues de haberla notificado á
las otras.

TITULO II.

DERECHOs, GARANTIAS Y DEBERES INDIVIIDUALES.

Art. 6? El Estado Bolívar garantiza á todos sus habitantes los

derechos que asegura á los venezolanos el artículo 14 de la Cons
titucion Federal.

Art. 79. La lei establecerá las formalidades y trámites que de

ban cumplirse.
1º Para la espropiacion por causa de utilidad pública.
2º Para mudar de domicilio.
3? Para asegurar la propiedad de los descubrimientos é in
venciones.

4? Para devolver su libertad, restablecido que sea el órden

constitucional, á los individuos privados de ella por motivos políti
cos; y
5? En los denuas casos que lo requiera la Constitucion.
Art. S? En el caso de sublevacion á mano armada en lo inte
rior del Estado; ó á prevencion con el Ejecutivo Nacional en los ca
sos de guerra exterior ó sublevacion á mano armada contra las ins
tituciones de la Union, se procederá conforme á lo prevenido en esta
Constitucion, llenándose préviamente las formalidades que ella es
tablece.
 — 93 —
v./^ arx lº N-v.- A <-2 --->Ars-N---->-s-ºs- N- º * ----->- º * -º *

Art. 9º Son deberes de los habitantes del Estado:

1º Vivir sometidos á la Constitucion y á las leyes, respetar,
obedecer y sostener á las autoridades establecidas.
2? Contribuir para los gastos públicos. -

39 Servir y defender al Estado en los casos prescritos por la

lei.

Art. 10. Los extranjeros gozan de los mismos derechos civiles

y garantías, y están sujetos á los mismos deberes que los ciudadanos
del Estado, en cuanto no contraríen los tratados celebrados con el
Gobierno de su país á los principios del derecho internacional.
TITULO III.

DE LA CIUDAI) ANIA Y DEL SUFRAGIO.

Art. 11. Todo venezolano habitante del Estado, es ciudadano.

Art. 12. Todo ciudadano varon goza del derecho de elegir, si
tiene por lo ménos diez y ocho años.
Art. 13. Todo ciudadano varon goza del derecho de ser elegi
do para todo destino público, si tiene la edad y las demas condicio
nes que exigen la Constitucion Federal y la particular del Estado.

TITULO IV.

DIVISION TERRITORIAL Y ORGANIZACION INTERIOR DEL ESTADO.

Art. 14. El Estado se divide en Distritos: éstos, en Munici

pios.
S único. La lei puede aumentar ó disminuir el número de
unos y otros. -

Art. 15. La representacion política de cada Distrito del Esta

do, es una misma.
Art. 16. La administracion de todos los negocios propios de
los Distritos y Municipios, corre esclusivamente á cargo de un Con
sejo en los primeros, y de una Junta en los segundos. La lei fijará
el número de miembros de que hayan de componerse estas Corpora
ciones y el tiempo de su eleccion y duracion.
Art. 17. Las rentas de cada Distrito son suyas propias; y se
invertirán proporcionalmente en atenciones y objetos de necesidad,
utilidad y ornato de los Municipios que lo componen, debiendo se
 — 94 —
* --, ºr. A sºs. - ºrº. -N-s. Ara rº-ºrs - --- º ºr--- º *--------, º , , , , , , , , -, º º A-N-v - º * - , , , , , , , , , , , , , , , - , , , , , , , , , , , , - º * - , ---, º , , , , ...----

parar de ellas préviamente la porcion que señale la lei como indis

pensable para los gastos generales y comunes del Estado. La mis
ma lei, siguiendo reglas generales, determinará las formalidades de
la administracion y recaudacion de las rentas.
Art. 1S. En cada Distrito hai un empleado con la denomina
cion de Jefe Civil, y otro de cada Municipio con la de Jefe Munici
pal. El Jefe Civil es el subinspector de la milicia del Distrito.
La lei establecerá reglas para conservar la uniformidad de toda la
del Estado y para proveer á su mejor organizacion, instruccion, dis
ciplina y servicio.
Art. 19. Los deberes y funciones principales de los Jefes de
Distrito y Municipio, son:
19. Conservar el órden y tranquilidad pública en el territorio
de su jurisdiccion.
2? Cuidar de que se ejecute la Constitucion y leyes, y las dis
posiciones de sus respectivos superiores de quienes son órganos in
mediatos, y tambien las ordenanzas, acuerdos y resoluciones de los
Concejos Administradores de Distrito y Juntas de Municipio.
Art 20. Los Jefes Civiles y Concejos Administradores de Dis
trito, y los Jefes y Juntas de Municipio, son elegidos popularmente
en votacion directa, pública y firmada, y desempeñarán los demas
deberes que les imponga la lei.

TITULO V.

FORMA I) E GOBIERNO Y PODER DEL ESTADO.

Art. 21. La forma de Gobierno del Estado Bolívar es demo

crática representativa y federal.
Art. 22. Todo lo que por la Constitucion de los Estados Uni
de Venezuela no está atribuido especialmente á la Administracion
general, es de la competencia del Estado. -

Art. 23. El Poder del Estado es uno, siendo una la soberanía,

y lo representa legítima é inmediatamente un Cuerpo Legislativo
de libre, directa, pública y firmada eleccion popular. Por ministe
rio de la Constitucion y de los actos que conforme á ella dicta ó eje
cuta el Cuerpo Legislativo, se eligen y nombran los empleados para
el servicio del Estado, y se determinan sus funciones en los diverso
ramos de la Administracion pública.
 — 95 —
J-N-, º Ars ºs º ºv.- x. - x. - vº x * x. - ºro, - s- º * , , , rº. A s. v. ... v. . . ..- º * - x ºrº - ºrº, ºrº º aºA
º º ar º ar º º A º A N-N-N-N----s

Art. 24. Todo empleado es responsable de su conducta públi

ca y puede ser acusado por cualquier individuo ó corporacion ante
sus superiores, ante los tribunales y juzgados, y ante la Legislatura
del Estado, conforme á la lei,

TITULó VI.

DE LA LEGISLATUIRA DEL ESTADO.

Art. 25. La Legislatura del Estado se compone de los Diputa

dos que en número igual elige cada Distrito conforme á la lei; y fun
ciona en un solo cuerpo. -

Art. 26. Los miembros de Legislatura son elegidos por un pe

ríodo de dos años, reelegibles indefinidamente, irresponsables por
las opiniones y votos que dan en ella, é inmunes en sus personas y
propiedades por todo el tiempo de las sesiones, quince dias ántes y
quince dias despues.
Art. 27. Los Diputados reciben por viático y dietas la indem
nizacion que fija la lei. El acto legislativo que la disminuya ó au
mente, no comenzará á tener efecto sino en el período constitucio
mal inmediato.
Art. 28. Ningun Diputado puede aceptar empleo de libre
nombramiento del Ejecutivo de la Union, durante el período de su
nombramiento. -

Art. 29. La Legislatura se reune el 20 de Febrero de cada

año en la capital del Estado y sus sesiones duran 40 dias, proroga
bles hasta por diez mas: y extraordinariamente cuando la convoca
el Ejecutivo del Estado, ó lo acuerda la mayoría de sus miembros,
dando parte á los demas para que concurran oportunamente; pu
diendo, en uno y otro caso, variar el lugar de sus sesiones, á impul
so de algun motivo grave.
Art. 30. Para que la Legislatura pueda abrir sus sesiones, se
necesita que estén presentes al acto las dos terceras partes de la tota
lidad de sus miembros; pero basta la mitad mas uno, para conti
nuarlas. Cuando se reuma extraordinariamente, deberá constar que
han sido citados todos sus miembros.
Art. 31. La Legislatura tiene el derecho de darse reglamen
tos para sus debates, deliberaciones y régimen interior: conforme á
ellos, puede corregir á los que los infrinjan, castigar á los espectado
res que falten al órden y establecer la policía en el local de sus tra
 — 96 —
* -- º * ---, ºrº. -------- , , , , --->A< º lº, ar. "N-N-S-N.A. N. N. N.- Narº-s- s- N-v- s. v. ; sºs.-S. ---, º º ar º N-S º N. N.-S. - A NANA.

bajos, en todo lo conducente á asegurar el libre ejercicio de sus fun

ciones. Los reglamentos se sancionan con las mismas formalida
des que las leyes.
Art. 32. La Legislatura tiene el poder de dar amnistías ó in
dultos generales ó particulares y de dictar, sin excepcion alguna, to
das las leyes, decretos y demas actos legislativos, en los ramos y ne
gocios que lo requieran y sean de la competencia del Estado; así co
mo tambien el poder de interpretar, reformar, y derogar la legisla
cion vigente.
S único. Cuando la Legislatura discute proyectos sobre orga
nizacion de tribunales, ó del procedimiento en la Aministracion de
justicia, puede incorporar en su seno al Presidente de la Corte Su
prema, con el fin único de ilustrar la materia. -

Art. 33. Los actos legislativos reciben tres debates en dias dis
tintos cada uno, con intervalo de un dia por lo ménos. De todo
proyecto aprobado, se pasan al Ejecutivo dos ejemplares autorizados
por el Presidente y el Secretario del Cuerpo para que les ponga el
“Cúmplase y Ejecútese,” devolviendo uno de ellos á la Legislatura.
Art. 34. Aprobado un proyecto en primera discusion, se remi
te copia de él al Ejecutivo del Estado, para que por medio de su Se
cretario pueda hacer las observaciones que estime convenientes, du
rante los otros debates.

Art. 35. La lei que reforma otra, debe incluir la parte que de
esta quede vigente, declarándose derogada la anterior.
Art. 36. Ninguna lei es obligatoria miéntras no ha sido pro
mulgada.
Art. 37. En las leyes, decretos y demas actos se usará de esta
fórmula: “La Legislatura del Estado Soberano Bolívar: Decreta:”
Art. 38. Son funciones electivas y administrativas de la Le
gislatura:
1º Calificar la eleccion de sus miembros, ateniéndose única
mente á si estos pudieron ó no ser elegidos, y si el mombramiento
fué comunicado por la autoridad ó funcionario competente.
2. Escrutar, dentro de los ocho primeros dias de sus sesiones,
los votos para Presidente del Estado, y declarar la eleccion ó hacerla
cuando ninguno ha obtenido la mayoría absoluta de los votos de los
Distritos, debiendo en este último caso contraer la votacion á los dos
que hubiesen obtenido mayor número de sufragios: si uno ha obteni
do mayor número y dos ó mas, igual número de votos, se saca de entre
estos, por la suerte, el que deba concretarse con aquel. Y si mas de
 — 97 —
- N-N-Y.- N-º-º- ...-v. v.-º-º- N-N-- N- N-º-Y-º-ºv.- N-ºv.- N-varº-ºv-º- Y- N-N-N-N-N-N-"N-º-N-N-N-vº-º-
*

dos han conseguido igual número, sin haber otro que haya obtenido
mas, se saca tambien por la suerte, de entre ellos, los dos á quienes
debe contraerse la votacion. Durante estos actos, ningun diputado
puede separarse de la sesion sin permiso del Cuerpo.
$ único. El mismo procedimiento se observará en la eleccion
de Vice-presidente.
- 3º Elegir los dos Senadores principales y dos suplentes para la
Legislatura Nacional, el Presidente permanente de la Corte Supre
ma, y formar la senaria para escojer los dos conjueces, y nombrar el
Tesorero del Estado. - -

4º Presentar á la Legislatura Nacional una lista de vocales en

igual número al de las plazas que deban proveerse en la Alta Corte
E'ederal.
5. Acordar ó no la suspension del Encargado del Ejecutivo
en el caso previsto en la atribucion 1º, artículo 39 de esta Consti
tucion.
6º Conceder ó no el permiso á que se refiere el artículo 100 de
la Constitucion Federal, si se solicita estando ella reunida.
7º Prestar ó no su aprobacion á los contratos que celebre el
Ejecutivo, no pudiendo llevarse á efecto sino con la aprobacion de
la Legislatura.
*
8º Desaprobar los acuerdos ó resoluciones de los Concejos ad
ministradores de los Distritos, en el único caso de ser espresamente
contrarios á la Constitucion ó leyes de la Union ó del Estado.
Art. 39. Son funciones judiciales de la Legislatura:
1º Oir las acusaciones, juzgar y sentenciar las causas de res
ponsabilidad contra el Presidente ó encargado de las funciones eje
cutivas en el Estado, por infraccion de la Constitucion y leyes del
mismo.
2º Oir las acusaciones, juzgar y sentenciar las mismas causas
contra el Presidente y conjueces de la Corte Suprema, ó cualquier
otro empleado público, por mal desempeño de sus destinos.
3º Juzgar y sentenciar la cuenta que anualmente deben pre
sentar el Tesorero y administradores por medio del Ejecutivo del Es
tado, y hacer por este mismo conducto que se cumpla y ejecute la
sentencia.
Art. 40. Propuesta acusacion contra cualquier empleado pú
blico, la Legislatura nombra inmediatamente y por votacion secreta,
una comision de tres miembros, la cual en su informe concluirá pro
poniendo si “ ha ó no lugar á formacion de causa,” excluyéndose de
votar el que ha introducido la acusacion, si es Diputado.
13
 — 98 —
º -, º A , º ,-, º a NA-, ºrº, º -, º ,-, º, ºrº, ºr. ar, ºx º A-, º -N-N-a-N-v º A-, º º A-, ºrº º, ºrº, ºr A-- "...", ºrº º, º ar º º, v./*w.

Art. 41. Si la declaratoria es que “ ha lugar á la formacion de

causa,” el acusado queda de hecho suspenso, llenándose la vacante
con el que deba subrogarle.
Art. 42. La lei determinará el procedimiento uniforme que
haya de observarse en el juicio y sentencia de estas causas. Para
que haya sentencia se requiere el voto de las dos terceras partes de
los miembros que deban pronunciarla.
Art. 43. Cuando la acusacion es contra el Presidente del Es
tado ó contra el Encargado del Ejecutivo, la Legislatura, para juz
gar y sentenciar, incorpora en su seno al Presidente de la Corte Su
prema; y si el acusado resulta delincuente, la sentencia debe apli
car la pena de deposicion y cualquiera otra que la lei designe contra
el delito,

TITULO VII.

DE LA REPRESENTACION DEL ESTADO EN LA

LEGISILATUIRA NACIONAL.

Art. 44. La Legislatura nombra los Senadores; y los Diputa

dos del Estado al Congreso general de la Union, son elegidos popu
larmente en votacion directa, pública y firmada.
Art. 15. Aunque los Senadores y Diputados, representantes
los primeros de la igualdad, independencia y soberanía, y los segun
dos de la poblacion y riqueza de los Estados en la Legislatura Nacio
mal, tienen en general iguales deberes y funciones, el Estado Bolívar
hace la solemne declaratoria contenida en los dos artículos siguientes,
cuya fiel observancia confia al honor y probidad de sus delegados.
Art. 46. Son deberes especiales de los Senadores:
1º Defender la igualdad é independencia del Estado, y su so
beranía no delegada espresamente conforme al artículo 12, título II,
de la Constitucion Federal.

2º Celar la observancia y cumplimiento del artículo 13 y sus

veinticuatro incisos del mismo título y Código, que contienen las ba
ses y compromisos recíprocos de los Estados de la Union venezolana.
Art. 47. Son deberes especiales de los Diputados:
1º Pedir la cuenta anual que debe presentar el Ejecutivo de la
Union, si no lo hubiere hecho dentro de las cinco primeras sesiones,
término fijado por el artículo 80 de la Constitucion Federal.
 — 99 —
*A** Lºv-- v. N-º, y N-ºv.- Alfº º * Ar-ºx ºx---a º arº-arº. A NA. Y.A. N., N.A. N. a 8 arv y *.../w. Y º N. N.a N-ºv-º, º v lº X º a N-aºva arvarº º N-v.aº a x a «Lºv y v.aº

2º Pedir igualmente que sea examinada dicha cuenta en el

mismo año de su presentacion.
3º Vigilar la fiel recaudacion ó inversion de las rentas na
cionales.
4? Procurar la mayor economía en los gastos públicos de la
Nacion.
5º Negar su voto al presupuesto que autorice la erogacion de
cualquier cantidad no prevista por la lei, ó cuyas partidas no estén
claramente especificadas; y
6º Negar tambien su voto al presupuesto en que la suma total
de los gastos exceda á la de los ingresos calculados para el mis
lll O 3lll O.

- Art. 48. La Legislatura puede, ademas, dar instrucciones á

los Senadores y Diputados al Congreso general sobre asuntos que in
teresen á la Nacion ó al Estado.

TITULO VIII.

ADMI 1NISTRACION E.JECUTIVA DEL ESTADO.

Art. 49. Un Magistrado con el nombre de Presidente, desem

peña en el Estado las funciones ejecutivas y demas atribuciones que
esta Constitucion y la lei le señalen: será elegido popularmente en vo
tacion libre, pública y firmada de los sufragantes de todos los Distri
tos, de modo que cada uno de estos tendrá un voto que será el de la
mayoría relativa de los sufragantes; y durará en sus funciones dos
años contados desde el 20 de Febrero del año siguiente al en que se
hizo la eleccion; no pudiendo ser reelegido sino despues de haber
pasado un período constitucional, por lo ménos.
Art. 50. Los parientes dentro del cuarto grado de consangui
nidad ó afinidad civiles, del Presidente saliente ó del que haga sus ve
ces, no podrán ser elegidos para el período inmediato ó siguiente al
que termina. -

Art. 51. Para suplir las faltas accidentales ó absolutas del

Presidente, habrá tambien otro funcionario con el nombre de Vice
presidente, elegido con las propias formalidades y al mismo tiempo
que aquel.
S único. Siempre que por cualquier motivo falten á la vez el
Presidente y Vicepresidente, se encargará del Ejecutivo del Estado
el último Presidente de la última Legislatura. Este convocará
 — 100 —

inmediatamente á elecciones, si la falta de ámbos magistrados fuere

absoluta y se verificare en el primer año del período constitucional.
Art. 52. La lei fijará el sueldo del Presidente, Vice-presiden
te y del que por falta de ámbos desempeñe las funciones ejecutivas.
Estas asignaciones no podrán ser aumentadas ni disminuidas sino
para el período constitucional posterior al de la reforma.
Art. 53. Para ser Presidente ó Vice-presidente del Estado, se
requiere :
12 Ser venezolano por nacimiento ó tener treinta años de resi
dencia, diez de naturalizado y haber desempeñado destinos civiles ó
militares.
2º Tener veinticinco años de edad, por lo ménos.
Art. 54. El Ejecutivo del Estado tendrá para su Despacho un
Secretario de su libre nombramiento y remocion.
S único. El Secretario del Ejecutivo, sin perjuicio del deber
de concurrir inmediatamente que sea llamado por la Legislatura
para dar algun informe, tiene asiento y voz en el debate, pero
no voto.
Art. 55. Son atribuciones del Presidente encargado de las fun
ciones ejecutivas, ó del que haga sus veces:
19 Preservar al Estado contra toda turbacion del órden público
interior y contra todo ataque exterior ó sublevacion á mano armada
contra las instituciones nacionales, procediendo en los dos últimos
casos á prevencion con el Ejecutivo Nacional.
2? Cumplir y ejecutar y hacer cumplir y ejecutar la Constitu
cion y las leyes del Estado.
3? Disponer de toda la milicia del Estado y de cualquiera otra
fuerza pública para los fines que expresa la atribucion 1º, y tambien
para los demas objetos que requiera el servicio público, en confor
midad con la lei.
4º Nombrar para cualquier empleo cuya provision no esté atri
buida por la lei á otro funcionario.
5º Cuidar y vigilar la recaudacion é inversion de las Rentas,
y administrar las propiedades del Estado.
6? Celebrar convenios con otros Gobiernos ó autoridades ó em
presarios particulares, cuando fuere necesario, para la ejecucion de
obras de utilidad pública, ó sobre objetos en que tenga interes el Es
tado; pero tales convenios no podrán ejecutarse sin la aprobacion
de la Legislatura, á ménos que hayan sido celebrados con prévia y
espresa autorizacion de ésta, ó en entera conformidad con la lei por
ella establecida.
 - — 101 —
*A-Y.º-a/^.º.”v./v./^./va Y.ºv-º-º-ºº./w.ºv.-/Y-º v-º-º N..- N-a N.A v-ºv.- ALºv.- N-N./ N-º <- N-ºr lº º a N-N-º--->. s. A v. N.A - x.x-º- N-º s-º vLº º-º *- N- N- N-º-º * - º **.

79 Cuidar de que los reos por delitos comunes cometidos en

otro Estado, que se refugien en el territorio y sean reclamados por
funcionarios de dicho Estado, le sean entregados prévias las forma
lidades que establezca la lei.
8º Acordar á solicitud de un Estado limítrofe, y conforme á la
lei, la internacion de los asilados por motivos políticos.
9º Convocar la Legislatura para sus reuniones ordinarias; y
tambien para las extraordinarias cuando á su juicio lo exija algun
motivo grave.
10º Cuidar de que se efectúen puntualmente todas las eleccio
nes que deban practicarse en el Estado.
11º Nombrar los administradores subalternos de rentas de en
tre las ternas que deben pasarle los respectivos Concejos de Distritos.
129 Presentar anualmente á la Legislatura dentro de los cinco
primeros dias de sus sesiones, un informe circunstanciado del curso
y estado de los diversos ramos de la administracion y de los nego
cios que en el año anterior le hayan ocupado, indicando las disposi
ciones que juzguen deban tomarse.
13? Presentar por separado y con informe á la misma Legisla
tura, las cuentas que deben pasarle el Tesorero y administradores,
de las operaciones fiscales del año anterior; y tambien el presupues
to de rentas y gastos para el siguiente. -

14º Conceder indultos generales ó particulares cuando lo exi

ja la conveniencia pública.
159 Desempeñar los demas deberes y funciones que le impon
ga la lei. * -

Art. 56. No es obligatorio ningun acto del Ejecutivo del Esta

do que no haya sido espedido por el órgano de su Secretario. Es
ceptúanse los de nombramiento y remocion del mismo Secretario.
Art. 57. El Ejecutivo no puede nombrar para empleo de su
libre eleccion á los miembros de la Legislatura, durante el período
para que fueron elegidos.
S único. Esceptúanse los mandos militares en tiempo de gue
rra, y en este caso, para llenar la vacante se llamará al respectivo
suplente.
Art. 58. En el caso de guerra exterior, el Ejecutivo del Esta
do puede, á prevencion con el Ejecutivo Nacional:
12 Proveer á la defensa y seguridad del Estado, si fuere inva
dido su territorio.
 — 102 — -

* ºrº ºrº ºrs - º s- - - . . . . . ... - ---> ----,- - es - º * ---> - º A-, º , , , -, -. -N--------, º "... - ---->. A s----------, º ---A------

2? Hacer uso de las facultades contenidas en los incisos 19, 29,

39, 49 y 69, atribucion 15 del artículo 72 de la Constitucion Federal.
Art. 59. En el caso de sublevacion á mano armada contra
las instituciones nacionales, el Ejecutivo del Estado puede tambien,
á prevencion con el Ejecutivo Federal, hacer uso de la fuerza públi
ca y de las facultades contenidas en los números 19 y 22, atribucion
15º del citado artículo 72.
Art. 60. En los casos de los dos artículos anteriores y en el de
sublevacion á mano armada contra el órden y tranquilidad interior, el
Ejecutivo puede trasladarse á otro lugar del Estado, si á su juicio
existen graves motivos para ello.
Art. 61. Para el ejercicio de estas facultades, así como para el
caso á que se contrae el artículo 100 de la Constitucion Federal, se
requiere que el Consejo ocasional de que habla esta Constitucion, si
no estuviere reunida para entónces la Legislatura, haga préviamen
te la correspondiente declaratoria. El Ejecutivo dará á la Legisla
tura en su primera reunion, cuenta y razon circunstanciada de lo
que hubiere hecho y de los gastos de la guerra.
Art. 62. El Presidente del Estado ó el Encargado de las fun
ciones ejecutivas es responsable, ante la Legislatura, por infraccion
de la Constitucion y leyes del Estado; y ante el Congreso Nacional
ó Alta Corte Federal:
1? Por el delito de traicion.
2? Por infraccion de la Constitucion y leyes nacionales.
3? Por la comision de un delito comun.
Art. 63. El Secretario del Ejecutivo es responsable:
19. Por traicion. C. r

2? Por infraccion de la Constitucion ó leyes; y

39 Por cohecho ó soborno.

TITULO IX,

CONSEJO OCASIONAL,

Art. 64. En los casos de guerra exterior ó sublevacion ar

mada contra las instituciones nacionales y siempre que no haya
prevenido el Ejecutivo de la Union; ó en el caso de sublevacion á
mano armada en lo interior del Estado, ó en que se solicite el per
miso de que habla el artículo 100 de la Constitucion Federal, si la
Legislatura no se hallare reunida, se convocará inmediatamente, y
prévia citacion hecha por el Ejecutivo del Estado, un Consejo com
 — 103 —
“N. *... v. .. ... v. ... v. ... w. s. v. . ...," , ºv. N-º-", º -

puesto del Vice-presidente, miembros de la Legislatura que se halla

ren en la capital, Presidente de la Corte Suprema y Tesorero del Es
tado, y será presidido por el Vice-presidente ó en su defecto por el
Presidente de la Corte Suprema, haciendo de Secretario otro de los
vocales que designe el mismo Presidente.
Art. 65. Este Consejo no podrá reunirse con ménos de cinco
miembros; y acordará en sesion permanente y por el voto de las dos
terceras partes de los miembros presentes, si debe concederse ó no el
permiso, ó si existe alguno de los otros casos de guerra exterior, inte
rior, nacional ó en el Estado. - -

Art. 66. El acuerdo del Consejo será por tiempo limitado que
no podrá exceder de tres meses, y si vencido este plazo, aun no se
hubiere restablecido el órden público, el Ejecutivo lo reunirá de nue
vo para que haga igual declaratoria.
Art. 67. El Consejo hará publicar inmediatamente por la im
prenta, copia del acuerdo con la firma de todos los miembros presen
tes; y otra copia pasará á la próxima Legislatura, conservándose en
el archivo de la Corte el libro de los acuerdos,

TITULO X.

DE LA ADMINISTRACION IDE JUSTICIA.

Art. 68. La administracion de Justicia en el Estado se ejerce

por una Corte Suprema compuesta de un Presidente permanente y
de dos conjueces para cada causa, y por los demas tribunales y juz
gados que señale la lei.
Art. 69. Para ser Presidente ó Conjuez de la Corte Suprema,
se requiere :
1? Ser venezolano por nacimiento ó tener cinco años de natu
ralizado.
22 Ser abogado en ejercicio; y
3? Tener treinta años de edad, por lo ménos.
Art. 70. El Presidente de la Corte Suprema durará en sus fun
ciones dos años.
Art. 71. El Presidente de la Corte asistirá á las sesiones de la
Legislatura, conforme al parágrafo único del artículo 32.
Art. 72. Las faltas absolutas del Presidente de la Corte Su
prema, en receso de la Legislatura, serán provista interinamente por
el Ejecutivo, hasta la primera reunion de esta. La lei designará la
manera de llenar las accidentales.
 —, 104 —
*A º N. N..-º-º-N.- N-ºr º -ºrº ºr--->-º-a N-ºr lº º ar *N-/ N-ºv ºN-ºv. N ºN. N..- v. N-ºw. A v-ºº.ºrv ºv ºN. N º-ºv *va varº, º º aºv.arw.ºv.aº

Art. 73. Son atribuciones de la Corte Suprema:

1º Reunirse con la Legislatura para juzgar y sentenciar las
causas de responsabildad contra el Presidente ó Vice-presidente en
ejercicio.
2º Conocer de las causas de responsabilidad contra el Secre
tario del Ejecutivo y Tesorero del Estado.
3? Conocer de las controversias que resulten de los contratos
en que el Estado sea parte.
4. Resolver, á exitacion del Ejecutivo, ó á virtud de reclama
cion de cualquier otro funcionario ó parte interesada sobre la in
constitucionalidad ó legalidad de los acuerdos y resoluciones de los
Concejos de Distritos.
5? Conocer de los recursos de queja que se interpongan contra
los jueces inferiores.
6º Decidir en tercera y última instancia, conforme á la lei,
las causas civiles y criminales terminadas en primera y segunda.
7º Dirimir las competencias entre los demas tribunales y
juzgados.
8º Oir las dudas de los mismos tribunales y juzgados, prévio
el informe del superior inmediato, acerca de la inteligencia de algu
na lei y someterlas á la Legislatura si las creyere fundadas para la
conveniente declaratoria. -

9º Informar á la misma Legislatura cuando estime conducen

te á mejorar la administracion de justicia, acompañando al efecto
proyectos de lei.
10º. En el Consejo ocasional de que trata el título IX de esta
Constitucion, asistir y dar su voto el Presidente de la expresada
Corte Suprema.
11º Ejercer las demas atribuciones que la Constitucion ó la
lei le concedan.

Art. 74. La Corte Suprema y los demas tribunales y juzgados

tienen la obligacion de motivar y fundar sus sentencias.
Art. 75. El Presidente de la Corte Suprema y Conjueces, son
responsables:
19. Por el delito de traicion.
2? Por cohecho.

3º Por infraccion de la Constitucion ó las leyes.

 — 105 —
*...ºv.- N-N-N-"./^-ºº.ºr.arº-ºr.º-ºº.ºv. N-”..."N. "N-º-ºv.- A. v. . ... ". "... v. . . ... v. . . v. ...--. v./º, Na N-ºx. a vº º a va vº-, º aºv.arº-arº..".a v, º , \-N º ºv., º ºv º va varº-a"

TITULO XI.

PRoPIEDADEs, RENTAS Y GASTOs.

Art. 76. Son propiedades del Estado: todos los bienes, acreen
cias, derechos, acciones, rentas y contribuciones que pertenecian á
la extinguida provincia de Carácas y Estado del mismo nombre y
las que en lo sucesivo adquiera el Estado Bolívar.
Art. 77. Miéntras pueda establecerse la contribucion sobre la
renta, el Estado tendrá para proveer á los gastos generales y
COlllUlIl GS :

19. Los diez y seis mil venezolanos anuales que por el parágra
fo 17 del artículo 13 de la Constitucion Federal pertenecen á los
Estados que no tienen minas en explotacion.
2º La porcion con que deben contribuir las rentas de los
Distritos. -

3? El producto de las rentas de papel sellado.

49 Las acreencias de la que fué provincia y Estado de Ca
1"¿l C3lS,

5? El producto de los demas impuestos y contribuciones que

creare la lei.
Art. 78. Las rentas del Estado serán administradas en la
capital, por un Tesorero: en los Distritos por Administradores su
balternos; y en los Municipios por recaudadores, en los términos
que disponga la lei.
Art. 79. Los Administradores recaudan todas las rentas, tie
nen á disposicion del Tesorero las pertenecientes al Estado, y á la
del Concejo Administrador, las del respectivo Distrito.
Art. 80. No se hará de las rentas del Estado ningun gasto
para el cual no se haya aplicado expresamente una suma en el
presupuesto anual: los que infringieren esta disposicion pagarán
las cantidades que hubiesen erogado ilegalmente, quedando ademas
sujetos á un juicio de responsabilidad. En toda erogacion se pre
ferirán los gastos ordinarios á los extraordinarios.
S único. Exceptúanse los casos de guerra exterior ó subleva
cion armada en lo interior del Estado. -

Art. 81. Son gastos generales del Estado:

19. Los de su Legislatura.
2º. Los del ramo ejecutivo.
3? Los de recaudacion de las rentas,
14
 — 106 —
A NA-, º - , -, º , N..-, º AA-A-N-N-N- º A-, º A-A-N-NA-, º - — º «A-N.A. N..-N-, º s r. º Ars º s a Arsº ºs º r - º * x º y ºrº º rº º Ars ºrsº-ºº.º, º Ars º A NAN ºrº-º º º

4º Los que cause la Administracion de justicia.

5? Los de la fuerza pública llamada al servicio activo, confor
me á la lei, para las propias necesidades del Estado.
6? Las cantidades que se destinen en favor de la educacion
primaria y para proteger la secundaria.
7? Las sumas que se apliquen al fomento de los intereses mo
rales y materiales del Estado y á las obras de utilidad pública, se
gun lo disponga la lei.
8º Los extraordinarios é imprevistos hasta la suma que apropie
el presupuesto con tal objeto. -

Art. S2. La cuenta de todos los servicios públicos quedará

cerrada definitivamente al vencimiento de cada año; y con tal fin
la lei de presupuesto dispondrá lo conveniente, respecto á la forma
bajo que deba aparecer en la cuenta el déficit del año anterior y al
modo de satisfacerlo. -

TITULO XII.

DISIPOSICIONES COMIPLEMIENTARIAS.

Art. 83. El Estado garantiza la libertad religiosa; pero solo

la Religion Católica, Apostólica Romana, podrá ejercer culto públi
co fuera de los templos.
Art. 84. El Estado protege la instruccion primaria y la de
artes y oficios. En consecuencia, habrá en él las escuelas que la
lei establezca.
Art. 85. La autoridad militar nunca estará reunida á la
civil. -

Art. 86. Se prohibe á toda corporacion ó autoridad el ejercicio

de cualquiera funcion que no le esté atribuida por la Constitucion
ó las leyes. -

Art. 87. El período constitucional durará dos años, que co

menzará á contarse desde el 20 de Febrero de 1877, en que termina
el presente período. -

Art. 88. Todo empleado cesará en sus funciones al terminar

el período constitucional para que fué nombrado; mas, continuará
en ellas hasta que sea reemplazado, con excepcion del Presidente
del Estado que cesará el 20 de Febrero, sin aguardar la entrada
del sucesor, encargándose de las funciones ejecutivas el Vicepresi
dente hasta que tome posesion cualquiera de los nuevos magistra
dos elegidos,
 — 107 —
"... º rºs - ºrº-ºrº. -Nº º r < * ---------, º , - º * ---> Ars º * - º rº ºs º N----, ºrº. -- º N-, º ------> º º º - º * - x. - , -, - º * - N----------A--, y v. ... < - A NA

Art. S9. Todo empleado elegido para llenar una vacante produ
cida por la falta de otro, dura en el destino sólo por el tiempo que
faltaba al propietario.
Art. 90. Cuando por no haberse reunido oportunamente la Le
gislatura dejare de votarse el presupuesto correspondiente á un pe
ríodo fiscal, continuará rigiendo el del período inmediato an
terior.

Art. 91. Ningun individuo podrá desempeñar mas de un

destino de nombramiento de la Legislatura ó del Ejecutivo del
Estado; la aceptacion de cualquiera otro equivale á la renuncia del
primero. -

Art. 92. No podrá concederse título alguno de nobleza ni

distinciones hereditarias; y ninguna persona constituida en auto
ridad ó que ejerza empleo de honor ó de confianza en el Estado,
podrá, sin el consentimiento de la Legislatura, aceptar dádivas,
emolumentos ó títulos de cualquier género que sean, de soberano
ó Estado extranjero. -

Art. 93. Ninguna disposicion legislativa tendrá efecto retroac

tivo en el Estado, excepto en materia penal, cuando la lei poste
rior imponga menor pena.
Art. 94. Esta Constitucion podrá ser total ó parcialmente de
rogada por la Legislatura del Estado si lo solicitare la mayoría de
los Distritos: pero nunca se hará la reforma sino sobre los puntos á
que se refieran sus solicitudes.
Art. 95. La capital provisional del Estado será la que fije la
Legislatura, miéntras se incorpora la ciudad de Carácas.
Art. 96. La lei establecerá el juicio por jurado en materia cri
minal: escluyéndose de él las faltas ó delitos políticos y los juicios
de responsabilidad de los funcionarios públicos.
El Estado Bolívar reconoce la competencia del Con
Art. 97.
greso Nacional y de la Alta Corte Federal para conocer de las causas
que, por traicion á la patria ó por infraccion de la Constitucion y
leyes generales de la República, se intente contra el que ejerciere la
autoridad ejecutiva en el Estado. -

Art. 98. Efectuada la incorporacion al Estado Bolívar del

Distrito Libertador, hoi Distrito Federal, el Ejecutivo del Estado, si
el Concejo Administrador de este pidiere la reforma de la presente
Constitucion, queda autorizado para convocar inmediatamente con
tal objeto una Convencion compuesta de tres miembros por cada
 — 10S —
- - , A , - , , , , -, A-, -, -, º A-, -, , , , -, º , -, A-N- A-> +, º A-, º A , , , º A-s, - A NA-N-, º s a Aº Ao Aºs - o* - ºs r. ºsº º - º º - A Nº ºr. A Nº º Anzº. Nº º A N

Distrito, incluyendo el que se incorpore; tales Diputados deberán

ser elejidos con las mismas formalidades que los de la Legislatura
ordinaria.

S único. Esta Convencion tendrá amplias facultades para cons

tituir y organizar el Estado Bolívar.
Dada en el salon de las sesiones legislativas, en Petare, capital
provisional del Estado, á veinte y seis de Febrero de mil ochocien
tos setenta y seis, año duodécimo de la Lei y décimo octavo de la
Federacion.

El Presidente, Diputado por el Distrito Plaza, Juan Francisco

Pérez—El Vicepresidente, Diputado por el Distrito Urbaneja,
S. Pacheco Jurado.—Diputado por el Distrito Acevedo, Manuel
A. Vásquez.—Diputados por el Distrito Arismendi, F. L. Arroyo.—
Mamerto D. Leon.—Diputado por el Distrito Aguado, Sebastian
Ugueto.—Diputado por el Distrito Guaicaipuro, Deogracia Bárrios.
Diputado por el Distrito Guzman Blanco, Marciso Pórras.—Dipu
tados por el Distrito Ibarra, Domingo 1barra, hijo— Pedro Tomas
Lander hijo.—Diputados por el Distrito Miranda, Francisco Pacheco.
P. Oletta Alcalá.—Diputado por el Distrito Urdaneta, Basilio
Ceballos.—Diputados por el Distrito Vargas, José Vicente Alcuña...—
Alfredo Sarría.—Diputados por el Distrito Zamora, Julian García.—
S. Graterol.—El Secretario, Diputado por el Distrito Aguado, Cárlos
A. Guzman.

Ejecutivo del Estado Bolívar.—Petare, Marzo 19 de 1876. Año

12º de la Lei y 18º de la Federacion.

Cúmplase y ejecútese.
J. R. IPACIIECO.

El Secretario general interino, -

E. SUAREZ.
 .

CONSTITUCION
DEL

E sT A D o CA RA B o B o
-— —- LD =—-

2 DEC MIA IR2O TDIE 1.87 (3.

- - N-O-N-S-N-S-O-N-N-N-N-S-O-N-N-N-N-N-S- N-N-N-N-N-N-N-S-º-/- N-N-S- SA - N-N-S-N-s-, J. J. J. N. N. N.-S. , , , , , , , , , , , , , J. J. J. N.
r^2 \r. N. N. N. N. N. N. No oz o N-N-Nz voz Na Nav N. N. AA-o a S.A. No o AAAA o N-a a AAA o - -A, s, s. v. . . . . . . ... v. N.

CONSTITUCION

DEL

TES T A TD O C. A. R. A B O H. O .

La Asamblea Legislativa de Carabobo compuesta de los dipu

tados de los departamentos Valencia, Puerto Cabello, Montalban,
Bejuma, Guacara y Ocumare, bajo la proteccion del Supremo Autor
del Universo y por autoridad del pueblo de Carabobo, espresada en
las solicitudes que le han dirijido todos los Concejos municipales de
los departamentos pidiendo la reforma del artículo 36 de la Consti
tucion del Estado de 1874 de conformidad con su artículo 83,

I) EC IR ET A :

TITULO I.

DEL TERRITORIO DEL ESTADO Y sU SER POLÍTICO.

Art. 1º El territorio de Carabobo, comprendido entre los lí

mites que señaló á la provincia de su nombre la lei de 28 de abril de
1856, es parte integrante del de los Estados Unidos de Venezuela.
Art. 2? Concurren á formar el Estado de Carabobo, como un
ser político, libre, independiente y soberano, todos los venezolanos
nacidos ó domiciliados en cualquiera de las secciones en que se di
vide el territorio.
Art. 39 La soberanía reside en el pueblo del Estado, y se ejer
cerá por votacion directa, pública y escrita en la forma que establez
ca la lei electoral y por las delegaciones que contiene esta Constitu
C10l.
 — 112 —
* -º " - N-ºs- º * - N- º * -- s- s- º * x. A s- y -, º S.A. s. v. . . - º * - N..- - ... v. . . . . . . . ...--- , , , º , -, º s- s- «L-->Lº ...-- y -s--s-s- s- A N-A --->L----> º N-v

Art. 4? El Estado de Carabobo ratifica el Pacto Federal que

en 23 de mayo de 1874 celebraron sus delegados al Congreso Nacio
nal con los Representantes de las demas entidades políticas de la
Union Venezolana, reconociendo como derechos imprescriptibles:
1º La inviolabilidad de la vida, quedando abolida la pena ca
pital, cualquiera que sea la lei que la establezca. -

2? La propiedad con todos sus derechos. Esta solo estará su

jeta á las contribuciones decretadas por la autoridad legislativa, á la
decision judicial, y á ser tomada para obras públicas, prévia indem
nizacion y juicio contradictorio.
3? La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y demas
papeles. -

4? El hogar doiméstico, que no podrá ser allanado sino para

impedir la perpetracion de un delito con arreglo á la lei.
5? La libertad personal, y por ella: primero, queda abolido el
reclutamiento forzoso para el servicio de las armas: segundo, pros
crita para siempre la esclavitud: tercero, libres los esclavos que pi
sen el territorio del Estado; y cuarto, todos con el derecho de hacer
ó ejecutar lo que no perjudique á otro.
6? La libertad de pensamiento espresado de palabra ó por me
dio de la prensa; esta sin restriccion alguna.
7º La libertad de transitar sin pasaporte, mudar de domicilio,
observando las formalidades que se establecieren por el Estado, y
ausentarse de este, llevando y trayendo sus bienes.
Sº La libertad de industria ; y en consecuencia la propiedad
de los descubrimientos ó producciones. Para los propietarios las le
yes del Estado asignarán un privilejio temporal ó la manera de ser .
indemnizados, en el caso de convenir el autor en su publicacion.
99 La libertad de reunion y asociacion sin armas, pública ó
privadamente, no pudiendo las autoridades tener derecho alguno de
inspeccion. -

10. La libertad de peticion y el derecho de obtener resolucion.

Aquella podrá ser para ante cualquier funcionario, autoridad ó cor
poracion. Si la peticion fuere de varios, los cinco primeros res
ponderán por la autenticidad de las firmas, y todos por la verdad de
los hechos.
11. La libertad de sufragio para las elecciones populares, sin
mas restriccion que la menor edad de diez y ocho años.
12. La libertad de la enseñanza que será protejida en toda su
estension. El poder público del Estado queda obligado á establecer
gratúitamente la educacion primaria, y de artes y oficios.
 — 113 —
<-2 - N-º-- s----- v. N-N-v-N-N-S-º-º-º- N-N-N- N- N-º º a N-N-N--N-N- N-”.- N-º º * - N-N-º-N-"

13. La libertad relijiosa; pero solo la relijion católica, apostó

lica, romana, podrá ejercer culto público fuera de los templos.
14. La seguridad individual; y por ella: primero, ningum ve
nezolano en el Estado podrá ser preso, ni arrestado en apremio por
deudas que no provengan de fraude ó delito: segundo, ni ser obliga
do á recibir militares en su casa en clase de alojados ó acuartelados:
tercero, ni ser juzgado por tribunales ó comisiones especiales, sino
por sus jueces naturales y en virtud de leyes dictadas ántes del deli
to ó accion que debe juzgarse: cuarto, ni ser preso ni arrestado sin
que preceda informacion sumaria de haber cometido un delito que
merezca pena corporal, y órden escrita del funcionario que decreta
la prision, con espresion del motivo que la causa, á ménos que sea
cojido infraganti: quinto, ni ser incomunicado por ninguna razon
ni pretesto: sexto, ni ser obligado á prestar juramento, ni á sufrir
interrogatorios en causas criminales contra sí mismo ó sus parien
tes, dentro del cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad,
ó el cónyuje: séptimo, ni continuar en prision, si se destruyen los
fundamentos que la motivaron: octavo, ni ser condenado á sufrir
ninguna pena en materia criminal, sino despues que haya sido oido
legalmente: noveno, ni ser comdenado á pena corporal por mas de
diez años: décimo, ni continuar privado de su libertad por motivos
políticos, restablecido que sea el órden.
15. La igualdad, en virtud de la cual: primero, todos deben
ser juzgados por unas mismas leyes y sometidos á unos mismos debe
res, servicios y contribuciones: segundo, no se concederán títulos de
nobleza, honores y distinciones hereditarias, ni empleos ú oficios cu
yos sueldos ó emolumentos duren mas tiempo que el servicio: ter
cero, no se dará otro tratamiento oficial á los empleados y corpora
ciones que el de ciudadano y usted.
Art. 5? Los que infrinjieren ó violaren cualquiera de las ga
rantías consignadas en este título, expidiendo, firmando; ejecutando
ó mandando ejecutar decretos, órdenes ó disposiciones que les sean
contrarias, son reos de atentados contra las libertades del Estado; y
serán castigados con arreglo á las leyes penales que se sancionen so
bre la materia.
TITULO II. •.

DE LA CIUDADANLA Y DE Los IDEBERES DE LOS CA RABOBEÑOS.

Art. 6? Son ciudadanos todos los venezolanos varones nacidos
en el territorio del Estado, y los domiciliados conforme á la lei, te
niendo unos y otros mas de diez ocho años; ó si siendo menores de
esta edad, son casados ó viudos.
15
 — 114 —
s. A rlº. N º N-º-ºrs-ºs-arº-ºº.ºr-ºr, º -º-º N-º-º v. N.,ºrº a N-Arº-N-º º-rº... v. Av./^.

Art. 79 La ciudadanía no se pierde nunca; pero sí se suspen

de el ejercicio de sus derechos por condenacion á pena corporal en
sentencia librada por autoridad competente, y por enajenacion men
tal que exija la guarda de un curador.
Art. Sº Son deberes de los ciudadanos y de los habitantes to
dos del Estado: primero, cumplir la Constitucion y las leyes del
Estado, y obedecer á las autoridades lejítimas: segundo, contribuir
á los gastos públicos del modo que lo determine la lei: tercero, es
tar prontos en todo tiempo á defender y á servir al Estado y al go
bierno general de la Union, sin mas excepciones que las establecidas
en los tratados públicos y por los principios de Derecho de jentes,
reconocido generalmente entre todas las naciones, respecto á los
extranjeros.
TITULO III,

DEL RÉGIMEN MUNICIPAL.

Art. 9? El Estado se divide en los departamentos que hoi

existen denominados Valencia, Puerto-Cabello, Montalban, Bejuma,
Ocumare y Guacara, con sus límites actuales; y en los demas que
se crearen conforme á esta Constitucion. Los departamentos se
dividen en parroquias.
Art. 10. El poder municipal se ejerce en cada departamento
por un Concejo municipal: por un magistrado con la denominacion
de Jefe municipal; y por un Alcalde municipal.
S En las parroquias que no sean de las en que se dividen las
ciudades cabeceras de los departamentos, el poder municipal se
ejerce por medio de juntas comunales, y de jefes y alcaldes munici
pales de parroquias.
Art. 11. Corresponde á los Concejos municipales organizar
sus departamentos y parroquias en todo lo relativo á su régimen eco
nómico ó municipal; y legislar para los mismos departamentos y
parroquias sobre todas aquellas materias que no se hayan reservado
el poder general de la Union, ó el del Estado en sus respectivas
Constituciones.
Art. 12. No pueden los Concejos municipales: primero, some
ter á los vecinos de otros departamentos, ó sus propiedades, á otros
gravámenes que los que pesen sobre los vecinos y propiedades del
mismo departamento: segundo, apropiarse la voz del pueblo para
ejercer otras atribuciones que las que tienen por la Constitucion;
 — 115 —
* -- N-s-ºs- N- ºrº-s-v rº-º-, º , -S. A. N º A-, º A-, º s r. -s- º * - , , , , , , , , ---->.-N-..- x 2-A---> " ... ------- º * -- "... -N-- - , , , , , , º A--, - º, - N-- , , , , , , , -> -----

tercero, exigir empréstitos forzosos, cualquiera que sea la razon que

para ello se alegue.
Art. 13. Los Jefes municipales son los agentes inmediatos de
los Concejos en los departamentos, representando en estos en primer
grado el Poder Ejecutivo municipal, al que estarán subordinados,
en todo lo concerniente á los intereses municipales del departamento,
los jefes municipales de parroquia, órganos por otra parte de las
juntas comunales.
Art. 14. Los Alcaldes municipales de departamento y de
parroquia, tienen á su cargo la administracion de justicia en todo lo
que corresponde á la legislacion municipal del departamento y de
las parroquias.
Art. 15. Los empleados en el ramo municipal tienen el deber
de desempeñar las comisiones que les confieran la Ilegislatura ó las
autoridades políticas y civiles del Estado.
Art. 16. Toda colision entre los Concejos municipales y los
Poderes Ejecutivo ó Judicial del Estado, se decidirá por la Asam
blea Legislativa si así se reclamare por alguna autoridad ó particu
lar; y las que ocurran entre los mismos Concejos y el Cuerpo Legis
lativo, serán resueltas por la Alta Corte Federal de la Union Vene
zolana, á cuyo Tribunal Supremo se confiere autoridad bastante
para conocer de la materia y fallar con vista de las atribuciones que
por esta Constitucion se señalan al Poder Legislativo del Estado y
á los municipios, debiendo suspenderse en todos los casos compren
didos en este artículo, la ejecucion de los actos que motiven la coli
sion por el mero hecho de presentarse ésta, hasta que recaiga la reso
lucion correspondiente.
Art. 17. Los Concejos municipales son responsables colectiva
mente ante la Asamblea Legislativa por peculado y prevaricato; y
por las mismas causas son tambien responsables los miembros de los
Concejos y todos los demas empleados municipales del departamento,
ante los tribunales ordinarios, segun la lei de responsabilidad que
sancione la Legislatura.
TITULO IV".

DE LA ADMINISTRACION Y GOBIERNO POLÍTICO IDEL ESTADo.

Art. 18. El gobierno del Estado, que es y será popular, electi

vo, federal, representativo, alternativo y responsable, se divide para
su ejercicio en legislativo, ejecutivo y judicial.
 — 116 —
*... varx. aº º N-rº, 2 \ A \,...”A lºrº...”.- N-º-º N. N. N. Arw.º-arº, ºv.,º lº º-º, yv. N <-arº-arº-ºs---A-L- S. Ars Arx. --º-N-º-ºo.ºr º Ax-arº-N- N-º- -º v.

Art. 19. El Poder legislativo se ejerce por una Asamblea le

*.
gislativa compuesta de cuatro diputados por cada departamento ele
gidos en votacion popular, directa, pública, escrita y firmada por el
sufragante ó por otro ciudadano autorizado por él á presencia de la
junta que presida la votacion, y al acto de efectuarse ésta; debiendo
fijar para la inscripcion el lapso de treinta dias, y para la votacion
el de ocho, incluidos en los últimos dos domingos. Tambien se ele
girá en cada departamento igual número de suplentes, durando estos
y aquellos dos años con el carácter de diputados, y se renovarán en
su totalidad.

Art. 20. Para ser diputado se necesita tener veintiun años de

edad cumplidos, y ser ciudadano del Estado en ejercicio de sus
dereclmos.

Art. 21. Los diputados electos por los departamentos con la

concurrencia de las dos terceras partes por lo ménos, instalarán la
Asamblea legislativa anualmente en la ciudad capital del Estado el
dia primero de Enero, pudiendo continuar los trabajos legislativos
con la mitad mas uno de la totalidad de los miembros por cuarenta
dias prorogables hasta cincuenta, contados desde aquel en que tenga
lugar la instalacion. Si por algun incidente no se reunieren el dia
señalado, lo harán el mas inmediato posible.
S único. La Asamblea legislativa se reunirá, tambien extraor
dinariamente, cuando por algun grave motivo de conveniencia pú
blica fuere convocada por el Poder Ejecutivo del Estado, en cuyo
caso solo se ocupará del asunto que ha dado lugar á la convocatoria.
Art. 22. Los diputados gozarán de inmunidad en su persona y
bienes, durante las sesiones, y diez dias ántes y despues de ellas.
Art. 23. Los diputados recibirán como compensacion de sus
servicios la suma que se señale por la lei y que se pagará de las ren
tas del Estado. La lei que aumentare dicha compensacion no podrá
ejecutarse sino en el período constitucional siguiente á aquel en que
se sancione.

Art. 24. Las funciones de diputados son incompatibles con las

de cualquiera otro destino público durante las sesiones.
Art. 25. Son atribuciones de la Asamblea legislativa:
1. Hacer el escrutinio en la eleccion de Presidente y Designa
dos del Estado conforme lo determine la lei y declarar electos á los
que en las asambleas populares hayan obtenido la mayoría relativa
de votos. -
 — 117 —
• L-A-> A----NA- A-A-Y.- A-,-, º A-A-N->. A - A----> ------, º - º * ----, ºr..." º A-N-ºr-º-, º s a Ar-ºrº º sº-rº. -N-º, º rº º Nº º - ºrº- º * A v. . . . . . ...- x. - º * -

2 Oir las acusaciones que se intentaren contra el encargado

del Poder Ejecutivo, contra el secretario de Estado, contra los minis
tros de la Corte, contra los Concejos municipales y contra todas las
corporaciones y autoridades públicas, en los casos determinados en
esta Constitucion y en las leyes.
3º Calificar las elecciones de sus miembros; y en caso de de
clararlas nulas, mandarlas practicar conforme á la lei: admitir ó no
las renuncias de aquellos: darse reglamentos para el régimen inte
rior y direccion de sus trabajos, é imponer penas á los que infrinjan
dichos reglamentos ó cometan faltas en el edificio de sus sesiones.
4º Organizar el sistema electoral por votacion directa, pública
y escrita, en lo relativo á la eleccion popular de los empleados al
servicio general del Estado.
5º Fijar las reglas que han de observarse para la administra
cion y enajenacion de los bienes del Estado.
6º Dar ó no aprobacion á los contratos que sobre obras públi
cas haga el Presidente del Estado conforme á las reglas que se dicten
sobre la materia.
7º Dictar todas las medidas que sean conducentes á la forma
cion de la estadística y del censo del Estado.
Sº Organizar los tribunales para la administracion de justicia,
y sancionar las leyes que hayan de seguirse en el procedimiento
judicial.
9º Establecer impuestos ó contribuciones: velar sobre la in
version de las rentas del Estado, y tomar cuenta de ellas, aprobándo
las ó desaprobándolas.
10º Resolver sobre la ereccion de nuevos departamentos en el
territorio del Estado, cuando dos ó mas parroquias limítrofes que no
sean de las en que se dividen las ciudades cabeceras de los actuales
departamentos, lo solicitaren así, teniendo una base de poblacion de
quince mil almas por lo ménos; y los medios necesarios para subsis
tir con tal carácter.
11º Acordar la union de dos ó mas departamentos, cuando á
juicio de sus respectivas municipalidades se estime así conveniente,
pero reservándole siempre la libertad de recuperar su carácter de
departamento. -

12º Acordar las reglas para las concesiones de privilegios es

clusivos y temporales para la apertura, conservacion y mejora de las
vias de comunicacion del Estado, y para todas las obras ó inventos
que contribuyan á los progresos intelectuales y materiales del
pueblo.
 — 11S —

13. Contraer deudas sobre el crédito del Estado y establecer

bancos ú otros institutos de crédito.

14? Promover la inmigracion de extranjeros por cuantos me

dios sea posible, con arreglo á la lei que se dicte sobre la materia.
15 Promover la educacion pública, el progreso de las ciencias
y artes, y conceder privilegios para su estímulo.
16 Organizar la milicia del Estado y fijar anualmente la fuer
za que de esta debe prestar sus servicios al Estado. -

17º Decretar los gastos públicos, formando los presupuestos

que deben regir en el año.
18º Scñalar penas á los infractores de las garantías de los ve
nezolanos, acordadas en el Estado, y establecer los trámites para
lhacerlas efectivas.
19º Sancionar leyes sobre la estradicion criminal, que el Esta
do reconoce como principio político, estableciéndose en ellas las re
glas del procedimiento para la entrega de los reos asilados en el
territorio, y reclamados por otros Estados.
20? Crear ó suprimir empleos públicos en el Estado y señalar
sus dotaciones.
21º Conceder premios y recompensas á los que hayan hecho
grandes servicios al Estado.
22. Conceder indultos y amnistías.
23 Establecer reglas para la celebracion de contratos entre el
Estado y ciudadanos y compañías de nacionales ó extranjeros, para
la navegacion de rios, aperturas de caminos, ú otros objetos de utili
dad esclusiva del Estado.
24º Concurrir á la formacion del IPoder judicial, en los térmi
nos que se establecen en esta Constitucion y en las leyes.
25º Legislar sobre todos los asuntos que no estén reservados
por el pacto de Union al Gobierno general de la Federacion Vene
zolana.

TITULO V.

DE LA FORMACION DE LAS LEYES.

Art. 26. Toda lei debe sufrir tres discusiones, en distintos dias
cada una, y ser aprobada por la mayoría absoluta de los Diputados
presentes.
Art. 27. Las leyes se derogan con las mismas formalidades y
por los mismos trámites con que se establecen.
 — 119 —
AA-NA-NA-N-N-N-NAAA-N-A-NA-N-A-NA-Ar. A ºNAA-N-A-, º, º Ars º r-ºr ºx º A y Ars, Ars ºn- º v. N º Ars º Nº. Nº º sºy A NAN-N-N-Nº º «A-

Art. 28. La lei que reforma otra anterior, debera redactarse

íntegramente, incluyendo en ella todas las disposiciones que queden
vigentes.
Art. 29. El proyecto de lei que fuere rechazado ó negado, mo
podrá presentarse en las sesiones del mismo año.
Art. 30. La Asamblea Legislativa en las leyes y decretos que
diere, usará de esta fórmula: “ La Asamblea Legislativa de Cara
bobo,— Decreta.”
Art. 31. Aprobado un proyecto de lei ó de decreto en tercer
debate, se pasará al Presidente del Estado para que lo haga purbli
car y ejecutar como lei del Estado. Cuando á juicio del Poder
Ejecutivo la lei ó decreto fuere inconstitucional, lo manifestará así
al Cuerpo Legislativo por medio de un mensaje escrito, que pasará
dentro de tres dias; y si la Asamblea en igual término, tuviere á
bien no reconsiderar la materia, la lei ó decreto se ejecutará, publi
cándose tambien el mensaje para conocimiento del pueblo.
Art. 32. Ninguna Jei será obligatoria, miéntras no sea pro
mulgada en los lugares respectivos.

TÍTULO VI.

DEL PODER. EJECUTIVO.

Art. 33. El Poder Ejecutivo se ejerce en el Estado por un

funcionario con la denominacion de Presidente del Estado, cuyas
faltas serán suplidas, conforme á esta Constitucion por dos Desig
nados.
Art. 34. Son atribuciones del Poder Ejecutivo del Estado:
1º Ejecutar y cuidar de que se promulguen y ejecuten las le
yes, decretos y actos de la Asamblea Legislativa.
2º Convocar la Asamblea Legislativa en los períodos ordina
rios; y tambien extraordinariamente cuando lo juzgue necesario por
exijirlo así algun grave motivo de conveniencia pública.
3? Nombrar y remover libremente el Secretario de Estado.
4: Nombrar y remover libremente los empleados de su depen
dencia, y que sean de su libre eleccion; y suspenderlos ó someterlos
á juicio cuando infrinjan las leyes, decretos ú órdenes de las autori
dades superiores, debiéndolos poner precisamente en el término de
tres dias, á disposicion de la autoridad judicial con el sumario ó do
cumentos correspondientes.
 — 120 —

5. Llenar interinamente las vacantes temporales ó absolutas

de aquellas autoridades que se nombran por la Legislatura ó el Pue
blo, cuya atribucion no esté cometida á otro funcionario.
6. Cuidar de que se administre la justicia por los Tribunales
y Juzgados, y que las sentencias se cumplan y ejecuten.
7º Hacer que todas las autoridades y corporaciones, en los di
versos ramos de la Administracion del Estado, llenen sus deberes; y
prestarles el apoyo que necesiten para la ejecucion de sus órdenes,
disposiciones ó decretos.
- Sº Velar en la exacta administracion é invercion de las
rentas del Estado.
9º Cuidar de que los delicuentes de otro Estado, que se hayan
asilado en el territorio de Carabobo, y sean reclamados por las auto
ridades de aquel, sean aprehendidos y entregados al Estado que los
reclama. -

10. Dictar todas las órdenes, decretos y reglamentos que sean

necesarios para la ejecucion de las leyes.
11. Cuidar de que las elecciones que han de hacerse en el Es
tado, se verifiquen oportunamente.
12. Pasar anualmente á la Asamblea Legislativa, en los diez
primeros dias de sus sesiones, un mensaje, haciendo en él todas las
indicaciones que sean conducentes á la mejora de la administracion
y del Gobierno del Estado.
13. Ejercer las funciones que tenian los intendentes en lo re
lativo al patronato eclesiástico.
14. Admitir las renuncias y conceder licencias á los Jefes y
oficiales de la milicia, y á los demas empleados segun lo determine
la lei.
15. Hacer los nombramientos para todos los destinos civiles,
militares y de hacienda, que no estén reservados á ninguna otra
autoridad. s

16. Expedir á los Jefes y oficiales de la milicia del Estado, los

despachos que les correspondan, segun la designacion que para di
chos empleos se haya hecho en ellos, conforme á la lei.
17. Celebrar los contratos de interes del Estado conforme á la
lei que se dicte sobre la materia, y someterlos á la Asamblea Le
gislativa.
18. Conservar el órden y tranquilidad interior y asegurar el
Estado contra todo ataque exterior.
 — 121 —
- s. v. . . ... - ºrº... ...- º, A º - º * --, º , º s r. º s º º r , , , , , , , , , «Ars - s- º * , , , , r - --, º ºrº. ----, º ºrº, , , , , , - º, ºr º s r. º ºr. A - Ar., , , , sºr-,

19. En los casos de guerra, en que se atente contra la sobera

nía é independencia del Estado, pretendiéndose anexarlo á otro Es
tado, someterlo á una nacion extranjera, ó cambiar las instituciones
políticas que se ha dado, podrá el Poder Ejecutivo: primero, exijir
anticipadamente las contribuciones ó contratar empréstitos sobre el
crédito del Estado, si las rentas ordinarias no fueren bastantes á
cubrir los gastos de la guerra : segundo, señalar el lugar á donde de
ba trasladarse transitoriamente el Ejecutivo del Estado cuando ha
ya grandes motivos para ello: tercero, pedir se someta á juicio á los
que de alguna manera sean hostiles á la defensa del Estado: cuarto,
dirijir la guerra ó mandar en persona la milicia del Estado: quinto,
conceder indultos generales ó particulares; y sesto, llamar la mili
cia al servicio, en el número suficiente á la defensa del Estado.
20. Desempeñar las demas funciones que le atribuyan las le
yes del Estado.
Art. 35. Cuando el Poder Ejecutivo haya hecho uso de todas
ó de alguna de las facultades á que se refiere el número 19 del artí
culo 34, dará cuenta á la Asamblea Legislativa, dentro de los cua
tro primeros dias de su próxima reunion.
TITULO VII.

IDEI, PIRESID ENTE DEIA ESTAIDO Y I) E LOS I) IESIGINADOS.

Art. 36. Para ser Presidente del Estado ó Designados se re

quiere :
1º Tener veinte y cinco años de edad, y ser venezolano de
los comprendidos en los números 1º ó 29 del artículo 6º de la Cons
titucion general;
2º No estar ejerciendo funciones militares en el Estado ni ha
berlas ejercido en los seis meses anteriores al dia en que principien
los trabajos eleccionarios.
Art. 37. El Presidente del Estado durará en el ejercicio de
sus funciones dos años, contados desde el 1º de Enero de aquel en que
principia el período constitucional. Los dos Designados tendrán
igual duracion, debiéndo encargarse del Poder Ejecutivo por el ór
den de sus nombramieñtos el mismo dia en que termine dicho pe
ríodo.
S único. No podrá ser reelecto el Presidente del Estado, ni
nombrado Presidente para el próximo período la persona que haya
desempeñado el Poder Ejecutivo durante el último año del período
16
 — 122 —

constitucional en los casos previstos en esta Constitucion, ni tampo

co los parientes de aquel y éste, hasta el cuarto grado de consangui
midad ó afinidad civiles.

Art. 38. El Presidente y los Designados serán nombrados por

todos los ciudadanos del Estado en votacion directa, pública y escri
ta, conforme lo previene la atribucion 4 del artículo 25 de esta Cons
titucion y por los trámites que determina la lei, requiriéndose para
que haya eleccion la mayoría relativa de los votos.
Art. 39. El escrutinio en la eleccion de Presidente y Desig
nados, lo hará la Asamblea Legislativa en sesion permanente, en los
cinco primeros dias de su reunion. Si vencido este término no se
hubieren recibido todos los rejistros, se dictarán las medidas condu
centes para obtenerlos, debiendo diferirse el acto hasta por diez dias,
al cabo de los cuales podrá efectuarse con los rejistros que se hayan
recibido, con tal que no bajen de las dos terceras partes.
Art. 40. El Encargado del Poder Ejecutivo no podrá desem
peñar sus funciones fuera de la capital del Estado, sino en el caso de
encontrarse en la visita de él, ó cuando lo ocupen las fuerzas enemi
gas, ó cuando haga uso de la facultad segunda del número 19 del
artículo 34. -

Art. 41. En los casos de enfermedad ó inhabilitacion tempo

ral del Presidente del Estado, entrarán á ejercer sus funciones por
el órden de sus nombramientos, los Designados llamados á reem
plazarle.
Art. 42. En los casos de muerte, inhabilitacion perpétua ó Aº Aº

renuncia admitida al Presidente del Estado, tambien entrarán á

reemplazarle los Designados; y por impedimento legítimo de estos,
el Presidente de la Corte del Estado; Imas entónces ordenará el En
cargado del Ejecutivo en el perentorio término de tres dias, que con
arreglo á la lei se proceda á la eleccion de Presidente constitucional
para el resto del período, á ménos que la falta ocurra en el último
año del mismo período, en cuyo caso continuarán los Designados ó
el Presidente de la Corte del Estado en ejercicio del poder, hasta
nueva eleccion.

Art. 43. La lei señalará la compensacion de que deba gozar el

Presidente del Estado ó el que le sustituya en sus funciones, la que
no podrá ser aumentada ni disminuida durante el tiempo por el cual
hubieren sido electos. -

Art. 44. El Encargado del Poder Ejecutivo en el Estado es

responsable:
 — 123 —
- AA-v º lº º A-N-v ºvar, º lº º, º, º º - º, ºrº, º A-º, º, ºrº, ºrº º - º s a se ºrº . s. v. . . .». , varº-a-- º * - ºrº º, a v.A v > ºrº º ºv.- A varx, y º, º, ºv.arº.A vº

19 IPor traicion contra los Estados Unidos de Venezuela.

29 Por traicion contra el Estado de Carabobo atentando contra
su independencia y soberanía, ó pretendiendo cambiar la forma de
Gobierno.
3º Por delitos comunes que las leyes castigan con pena cor
poral.
40 Por la infraccion de la Constitucion y leyes del Estado.
S único. Ademas de la Asamblea Legislativa del Estado, son
competentes el Congreso Nacional y la Alta Corte Federal para co
nocer de las causas que por traicion á la patria ó infraccion de la
Constitucion y leyes generales de la República, se intenten con
tra los que ejerzan la autoridad Ejecutiva en el Estado. Cuando
conozca el Congreso ó la Alta Corte Federal, se seguirán en el pro
cedimiento los trámites que establezcan las leyes nacionales.
TITULO VIII.

DEL SECRETARIO DE ESTADO.

Art. 45. Para el Despacho del Poder Ejecutivo, el Presidente

del Estado nombrará un funcionario con la denominacion de Secre
tario de Estado.
Art. 46. Para ser Secretario de Estado se necesita ser ciuda
dadano de Carabobo en ejercicio de sus derechos y tener veinticinco
años de edad.
Art. 47. El Secretario de Estado es el órgano natural del Pre
sidente del Estado: todos los actos de éste serán suscritos por aquel.
Se exceptúan los que expida sobre nombramiento ó remocion del Se
cretario de Estado.
Art. 48. Todos los actos del Secretario de Estado deben arre
glarse á esta Constitucion y á las leyes: su responsabilidad no se
salva por la órden del Presidente aunque la reciba escrita.
Art 49. El Secretario de Estado, dentro de los diez primeros
dias de las sesiones de la Asamblea Legislativa presentará á ésta una
memoria que comprenda minuciosamente todos los ramos que se ha
llan al cargo del Poder Ejecutivo, acompañando el presupuesto de
gastos públicos y la cuenta general del año anterior. Tambien dará
á la Asamblea, en el curso de las sesiones, los informes escritos ó
verbales que se le exigieren.
Art. 50. El Secretario de Estado es responsable ante la Asam
blea Legislativa:
 — 124 —
* rº-ºrº-NA-N-, "NArº-º. -, -> A-N----> A-, º , -, º ->L-N-, º-..---> --A-S.A..-N-N-s-, º N-A J-º-s-..---> a -, 2-sºs º N-N---> Ars Ar. Ars ºsº -- "Nº ºrº º "N-ºr

19. Por traicion contra los Estados Unidos de Venezuela ú hos

tilidad contra Carabobo.
2º Por infraccion de esta Constitucion ó de las leyes.
39 Por malversacion de los fondos públicos.
4º Por hacer mas gastos que los presupuestos.
5º Por soborno ó cohecho en los negocios de su cargo,

TITULO X.

DEL RÉGIMEN POLÍTICO DE LOS DEPARTAMIENTOs.

Art. 51. El régimen político de cada Departamento, estará á

cargo de un funcionario de libre nombramiento del Poder Ejecutivo
del Estado, con la denominacion de Jefe Departamental, que será
agente inmediato del Presidente del Estado.
Art. 52. En cada parroquia habrá tambien en el órden políti
co, un empleado que se llamará Jefe parroquial, de libre eleccion
del Jefe departamental, y que será ejecutor inmediato de las disposi
ciones de éste. - -

S 1º Para ser Jefe Departamental ó de parroquia, se requiere

ser ciudadano de Carabobo, tener veintiun años cumplidos, saber
leer y escribir y ser vecino del TDepartamento ó parroquia en que
sea elegido.
S 2º Ila lei determinará las atribuciones de ámbos empleados.

TITULO X.

IDEI, IPOI)ER JUI) ICIAL.

Art. 53. El Poder Judicial se ejerce por una Corte con la de

nominacion de Corte del Estado, y por los demas Tribunales y Juz
gados que determine la lei. Cuando lo acuerde la lei, la justicia será
administrada por jurados.
Art. 54. La Corte del Estado se compondrá de un Ministro
permanente que presidirá el Tribunal, y de los vocales permanentes
ó accidentales que determine la lei.
Art. 55. Los Jueces que ejerzan la mayor jurisdiccion en pri
mera instancia, y los de segunda y tercera instancia durarán en sus
destinos dos años.
 — 125 —
º.º, º lº-º-º, Av./ N. N.º, º , - v. . . . ...", y - º * - ).A ...º a N..- º * v. ...- º º -- .. . . ...º A.º º º-º-/v º A

Art. 56. IPara ser Ministro de la Corte del Estado se requiere

ser ciudadano de Carabobo en ejercicio de sus derechos, y tener vein
ticinco años de edad.

Art. 57. Corresponde exclusivamente al Poder judicial, la fa

cultad de aplicar las leyes en lo civil y criminal, debiendo la Corte
del Estado resolver las dudas que se le consulten por el Poder Eje
cutivo ó por cualquiera otra autoridad ó fumacionario público en lo
judicial, dando cuenta á la Asamblea Legislativa en su próxima reu
nion. La lei tambien organizará y determinará las facultades de los
Tribunales y Juzgados, designando las cualidades de sus empleados
y el modo de ejercer todos ellos sus atribuciones.
Art. 58. Los empleados en el órden judicial son responsables
personalmente de las infracciones de lei, que cometan en el ejercicio
de sus funciones.

Art. 59. Ningun empleado del ramo judicial podrá ser depues
to de su destino, sino por sentencia ejecutoriada, ni suspendido sino
por decreto en que se declare haber lugar á formacion de causa.

TITULO XI.

DEL TRIBUNAL POLÍTICO.

Art. 60. En los casos en que con arreglo á esta Constitucion

deba conocer la Asamblea Legislativa de las acusaciones que ante
ella se promuevan, observará las reglas siguientes:
1? En votacion secreta nombrará una comision de tres Dipu
tados.
2. La comision enmitirá su parecer dentro de tres dias, conclu
yendo si ha ó no lugar á formacion de causa.
3 La Asamblea considerará el informe, y lo aprobará ó desa
probará por mayoría absoluta de los miembros presentes, abstenién
dose de votar el Diputado acusador si lo hubiere.
Art. 61. Recayendo la declaratoria de ha lugar á formacion de
causa, quedará de hecho suspenso el acusado é inhabilitado para
desempeñar cualquier cargo público durante el juicio, que se sustam
ciará por otra comision de tres miembros, nombrada tambien en vo
tacion secreta, el mismo dia de la declaratoria de ha lugar, siguién -
dose en el procedimiento los trámites que se señalarán en la lei de
responsabilidad.
 — 126 —
vºv.- A-N-arº. N º v_A \ A v-ºv º Y.-º-º N.- N-v./ vº ---º ºv-º-ºº.º, lº rº.º, º

Art. 62. Sustanciado que sea el juicio, se constituirá nueva

mente la Asamblea en Tribunal de justicia, y en sesion secreta, ab
solverá, ó condenará al acusado, publicándose luego la sentencia.
Art. 63. Si no se hubiere concluido el juicio durante las sesio
nes, continuará la Asamblea reunida solo con este objeto; pero en
este caso no devengarán dieta los Diputados.
Art. 64. Las penas que se impongan serán solamente la de
destitucion del empleo ó la declaratoria de incapacidad para desem
peñar ningun cargo ni gozar honor alguno en el Estado, por tiempo
determinado ó perpetuamente, á juicio de la Asamblea.
TITULO XII.

DE IA MILICIA DEL ESTADO

Art. 65. Habrá en el Estado una milicia ciudadana, que la

compondrán todos los carabobeños llamados por la lei á prestar sus
servicios al Estado.
Art. 66. La Asamblea Legislativa fijará por lei la época y la
forma en que deben hacerse los nombramientos de los oficiales y je
fes de la milicia del Estado.
Art. 67. Los jefes y oficiales nombrados conforme á la lei, re
cibirán sus despachos del Presidente del Estado. -

Art. 68. El mismo Presidente del Estado expedirá á los Jefes

superiores nombrados con arreglo á la lei, los despachos correspon
dientes, con anuencia de la Asamblea Legislativa.
Art. 69. Los oficiales y Jefes de la milicia del Estado, mién
tras no termine el período para que han sido nombrados, no pueden
ser privados de los grados que se les hayan conferido con arreglo á
este título y á la lei de la materia, sino por sentencia pronunciada
en juicio competente.
Art. 70. El mando en Jefe de todas las milicias corresponde al
Presidente del Estado. s

TITULO XIII.

I) ISPOSICIONES COMUNES

Art. 71. La persona que se nombre para el desempeño de al

gun destino público, tomará posesion de él, prévia afirmacion de que
cumplirá fielmente los deberes de su cargo, manifestándolo de pala
bra ó por escrito ante la autoridad ó corporacion que le nombre ó
que se comisione al efecto.
 — 127 —

Art. 72. Cualquier ciudadano podrá acusar á los empleados del

Estado, ante la Asamblea Legislativa, ante sus respectivos superio
res, ó ante las autoridades que designe la lei.
Art. 73. Los empleados de libre nombramiento del Poder Eje
cutivo, terminarán con éste en sus destinos en cada período consti
tucional, debiendo continuar en el cumplimiento de sus deberes has
ta que sean reemplazados.
Art. 74. No se hará del Tesoro del Estado ningun gasto para
el cual no se haya aplicado espresamente una suma por la Asamblea
Legislativa en el presupuesto anual; y los que infringieren esta dis
posicion, serán civilmente responsables por las cantidades que hu
bieren pagado. En toda erogacion de las rentas públicas, se prefe
rirán los gastos ordinarios á los extraordinarios.
Art. 75. Cuando por cualquier motivo deje de votarse el pre
supuesto correspondiente á un período fiscal, continuará rigiendo el
del período inmediatamente anterior. -

Art. 76. Ningun ciudadano podrá desempeñar mas de un desti

no lucrativo en el Estado; y la aceptacion de otro cualquiera, equi
vale á la renuncia del primero.
Art. 77. Ningun empleado del Estado podrá admitir dádivas,
cargos, honores ó recompensas de naciones extranjeras, sin permiso
de la Asamblea Legislativa.
Art. 78. La autoridad militar y la civil, nunca serán ejercidas
por una misma persona ó corporacion. -

Art. 79. Se prohibe á toda corporacionó autoridad el ejercicio

de cualquier funcion que no le esté conferida por la Constitucion del
Estado ó por las leyes.
Art. S0. La Asamblea Legislativa no puede delegar á uno ó
mas de sus miembros, ni á otra persona, corporacion ó autoridad,
ninguna de sus atribuciones.
Art. S1. Toda autoridad usurpada es ineficaz; y sus actos son
nulos. Toda decision acordada por requisicion directa ó indirecta
de la fuerza armada, ó de reunion de pueblo en actitud subversiva,
es nula de derecho y carece de eficacia.
Art. S2. Los empleados en la administacion de justicia no po
drán serlo en ningun otro ramo del servicio público.
Art. S3. Esta Constitucion podrá ser reformada total ó par
cialmente por la Asamblea Legislativa, si lo solicitaren así la mayoría
* - — 12S —
* --" - º * - º , - º * - - - º - - ,, , , , , , , ,, --- º * --> A-, º - - - , - - - - - º * - º * - - º * - º* - º * - - . .. . .

de los Concejos Municipales de los Departamentos; pero nunca se

hará la reforma sino sobre los puntos á que se refieran las solicitudes
de dichos Concejos, sin que pueda estenderse á variar la forma de
Gobierno establecida.

I) ISIPOSICION TIR.ANSITOIRIA.

Art. S4. El nuevo período constitucional comenzará á contar

se para los destinos de la Administracion general del Estado, el 1º de
Enero del año de 1877 en que termina el presente período.
Dada en el salon de las sesiones de la Asamblea Legislativa y
firmada por los Diputados presentes en Valencia á 9 de Febrero de
1876.—129 de la Lei y 17º de la Federacion.
El Presidente, diputado por Valencia, Aníbal Luyando.—El
Vicepresidente, diputado por Bejuma, Domingo Felipe Tórres.—Di
putados por Montalban, José M. Marrés, Benjamin Qiienza, Estéban
P. Ecarri.—Diputado por Puerto Cabello, José M. Contreras.—Di
putados por Ocumare, Antonio Medina, Manuel Ayala, Hermógenes
Pérez, Francisco de P. García.—Diputados por Valencia, Manuel
A. López, Sebastian Igarza, Pablo M. Martínez.—Diputados por
Guacara, Manuel González, Cayetano Alfonzo, Casto M. Quijano,
Quintin Castillo M.—Diputado por Bejuma, Jacinto Armado.—El
Secretario, José A. Zapata.

Despacho del Ejecutivo.

Valencia, Marzo 2 de 1876.—129 y 170
Ejecútese.
D. RodríGUEz.
El Secretario de Estado,
l’ABLO BóIRJAs.
 CONSTITUCION

E sT AD O C O JE DE s.

7 DE FEBRERO DE 1876.

17
 C^^^ YYYYYYYYYYYYYY - YYY z^2 - N-S-O-N-S--N-N-N-N-N-S-Oro-N-S-N-S-S.A., o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
"N^^^- N-N-N^º - N-N-N-N-N-N-N-vas. Ay A NAN-N-S-N-N-NAAA-SA-N-N-N-N-NA., N..- R. J. J. J. J. N. N. N. «Nºs º "Nºw rº º NANANA Y Av. 2 \AAA-N -N-N.

CONSTITUCION

DEL

ES T A- ID O C. O JE D ES .

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL ESTAD0 00JEDES,

Bajo la invocacion del Supremo Autor y Legislador del Uni

verso, y por autoridad del pueblo manifestada en las solicitudes
dirigidas por la mayoría de los Concejos municipales de los Depar
tamentos que componen el Estado, pidiendo la reforma de la Cons
titucion decretada por la Asamblea Legislativa de 1875, y de con
formidad con su artículo 100,

DEC R ET A :

TITULO I.

DEL TERRITORIO.

Art. 19 El territorio de Cojedes, comprendido entre los

límites que señala á la provincia de su nombre la lei de 28 de Abril
de 1856, es parte integrante de los Estados Unidos de Venezuela.
Art. 29 Concurren á formar el Estado de Cojedes como un ser
político, libre, independiente y soberano, todos los venezolanos
nacidos ó domiciliados en cualquiera de las secciones en que se divi
de el territorio.
Art. 3? La soberanía reside en el pueblo del Estado; y se
ejercerá por votacion directa y pública, conforme se previene por el
inciso 23, artículo 13 de la Constitucion nacional y en la forma que
se establezca por la lei respectiva, de acuerdo con estas disposiciones,
 — 132 —
Y- º * - - N-N-N-S- N-V - º N- N- N- s- º * - N-N- N- N- N-- N-- vº Nºv.- N-N-s- N-N-vN-N- N-NA. S.A. N.- N-A J. A.N. A N , N-N-A N-A SA-N-

Art. 4? Para el mejor régimen y administracion política del

Estado, se divide éste en Departamentos y parroquias. Los Depar
tamentos son los mismos que hoi existen denominados San Cárlos,
Pao, Tinaco, Giraldot y Falcon, con sus límites actuales, pudiendo
crearse otros conforme á esta Constitucion. Las parroquias tienen
los límites que se dieron á los Distritos en que estaba dividido el
Estado, y su denominacion es la misma que tienen ellos,
Art. 5º La ciudad capital del Estado, es San Cárlos.

TITULO II.

DE LAS SEGURIDADES Y DERECHOS INDIVIDUALES.

Art. 6º El Estado reconoce como derechos imprescriptibles en

todos sus habitantes:
1º La inviolabilidad de la vida, quedando abolida la pena
capital, cualquiera que sea la lei que la establezca.
29 La propiedad con todos sus derechos: ésta solo será sujeta
á las contribuciones decretadas por la autoridad legislativa, á la
decision judicial y á ser tomada para obras públicas, prévia indem
nizacion y juicio contradictorio.
39 La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y demas
papeles.
4º El hogar doméstico que no podrá ser allanado sino para
impedir la perpetracion de un delito, con arreglo á la lei.
5º La libertad personal y por ella; 1º queda abolido el reclu
tamiento forzoso para el servicio de las armas; 2º proscrita para
siempre la esclavitud; 3º libres los esclavos que pisen el territorio
de Venezuela; y 49 todos con el derecho de hacer ó ejecutar lo que
no perjudique á otro.
6º La libertad de transitar sin pasaporte y mudar de domici
lios, observando las formalidades que se establezcan en los Estados,
y ausentarse y volver á la República, llevando y trayendo sus
bienes.

79 La libertad del pensamiento, expresada de palabra ó por

medio de la prensa; ésta, sin restriccion alguna.
.8º La libertad de industria; y en consecuencia la propiedad
de los descubrimientos y producciones. Para los propietarios la
leyes asignarán un privilegio temporal, ó la manera de ser indemni
zados, en el caso de convenir el autor en su publicacion.
 — 133 —
v- N-N-N-º N-º-rº "A------> A-, º A-N- v.arv º lº ºv.arº, a Narx, A - A , , s--->. A ... < * ---> Arº, º - x.- N- s- =* - N- º * -- N-N-N-N- N-º-N-º

99 La libertad de reunion y asociacion sin armas, pública ó

privadamente, no pudiendo las autoridades tener derecho alguno de
inspeccion.
10. La libertad de peticion y el derecho de obtener resolucion.
Aquella podrá ser para ante cualquier funcionario, autoridad ó
corporacion. Si la peticion fuere de varios, los cinco primeros
responderán por la autenticidad de las firmas y todos por la verdad
de los hechos.
11. La libertad de sufragio para las elecciones populares sin
mas restriccion que la menor edad de diez y ocho años.
12. La libertad de la enseñanza que será protegida en toda su
extension. El poder público queda obligado á establecer gratúita
mente la educacion primaria y de artes y oficios.
13. La libertad religiosa: pero solo la religion Católica, Apos
tólica, Romana, podrá ejercer culto público fuera de los tem
plos.
14. La seguridad individual, y por ella: 1º ningun venezolano
podrá ser preso ni arrestado en apremio por deudas que no proven
gan de fraude ó delito; 20 ni ser obligado á recibir militares en su
casa en clase de alojados ó acuartelados; 39 ni ser juzgado por tri
bunales ó comisiones especiales, sino por sus jueces naturales y en
virtud de leyes dictadas ántes del delito ó accion que debajuzgarse;
4º ni ser preso ni arrestado sin que preceda informacion sumaria de
lhaber cometido un delito que merezca pena corporal y órden escrita
del funcionario que decrete la prision, con expresion del motivo que
la causa, á ménos que sea cojido infraganti; 59 ni ser incomunica
cado por ninguna razon ni pretesto; 6º ni ser obligado á prestar
juramento, ni á sufrir interrogatorio en causas criminales contra sí
mismo ó sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad,
segundo de afinidad ó el cónyuge; 7º ni á continuar en prision si
se destruyen los fundamentos que la motivaron; 8º ni ser condena
do á sufrir alguna pena en materia criminal sino despues que haya
sido oido legalmente; 9º ni ser condenado á pena corporal por mas
de diez años; 10 ni continuar privado de su libertad por motivos
políticos, restablecido que sea el órden.
15. La igualdad en virtud de la cual: 19 todos deben ser juz
gados por unas mismas leyes y sometidos á unos mismos deberes,
servicios y contribuciones; 29 no se concederán títulos de nobleza,
honores y distinciones hereditarios, ni empleos ú oficios cuyos suel
dos ó emolumentos duren mas tiempo que el servicio; 39 no se dará
 — 134 —
A-N -, "NA-N-AA º A-N -, º A-N º A-NA-, º , -, "N º AA- A NAA-, º, º, -, ºx 2-A-NA-, º A NA---> Ars A- A NAN º A-2 sºv º - Nº º zº º, ºsºs º lºs º s r. º A NAN º Ars º a N.A.

otro tratamiento oficial á los empleados y corporaciones que el de

ciudadano y usted.
Art. 7º Los que infringieren ó violaren cualquiera de las ga
rantías consignadas en este título, expidiendo, firmando, ejecutando
ó mandando ejecutar decretos, órdenes ó disposiciones que le sean
contrarias, son reos de atentado contra las libertades del Estado,
y serán castigados con arreglo á las leyes penales respectivas,

TITULO III,

DE LA CIUDADANIA Y DE LOS DEBERES DE LOS COJEDEÑOS.

Art. Sº Son ciudadanos todos los venezolanos varones nacidos

en el territorio del Estado y los domiciliados conforme á la lei,
teniendo unos y otros mas de diez y ocho años de edad.
Art. 9º La ciudadanía no se pierde nunca, pero sí se suspende
el ejercicio de su derecho por condenacion ó pena corporal en sen
tencia librada por autoridad competente, y por enajenacion mental
que exija la guarda de un curador. -

Art. 10 Son deberes de los ciudadanos y de los habitantes todos

del Estado: 19 cumplir esta Constitucion y la de la Union vene
zolana, y las leyes, decretos y resoluciones nacionales y del Estado,
y obedecer á las autoridades legítimamente constituidas; 2º contri
buir á los gastos públicos del modo que lo determine la lei; 39 es
tar prontos en todo tiempo á defender y á servir al Estado, y al
gobierno general de la Union, sin mas excepciones que las estable
cidas en los tratados públicos y por los principios del derecho de
gentes reconocido generalmente entre todas las naciones respecto de
los extranjeros,

TITULO IV.

IDEBERES Y DERECHOS IDEL ESTADO EN SUS RELACIONES CON EL

GOBIERNO Y CON LOS DEMIAS IESTADOS DE LA UNION.

Art. 11. El Estado queda sujeto á las restricciones prescritas

en el artículo 13, título II, de la Constitucion general con los de
rechos que el citado artículo establece.
 — 135 —
*...º º a N-/v º -º ºv.-º * - N-/w.v./^- Y."-º-º-ºº.A \./ vº-ºº.º-º N-aº, ºv.-º, arº-ºº.ºr

TITULO V.

DE LA ADMINISTRACION Y GOBIERNO POLÍTICO DEL ESTADO.

Art. 12. El Gobierno del Estado, que es y será popular, elec

tivo, federal, representativo, alternativo y responsable, se divide
para su ejercicio, en Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Muni
cipal.
Art. 13. El IPoder Legislativo se ejerce por una Asamblea Le
gislativa. Para formar esta Asamblea cada Departamento nom
brará por eleccion popular tres Diputados conforme al inciso 23
artículo 13 de la Constitucion nacional. Tambien elejirá del mis
mo modo igual número de suplentes.
Art. 14. Los Diputados durarán en sus funciones dos años, y se
renovarán en su totalidad.
Art. 15. Para ser Diputado se necesita tener veinte y un años
de edad cumplidos y ser ciudadano del Estado en ejercicio de sus
derechos.
Art. 16. Los Diputados electos por los Departamentos con la
concurrencia de las dos terceras partes por lo ménos, instalarán la
Asamblea Legislativa anualmente, en la ciudad capital del Estado,
el dia 19 de Enero, pudiendo continuar los trabajos legislativos con
nueve de sus miembros por treinta dias, prorogables hasta cuarenta
contados desde aquel en que tenga lugar la instalacion. Si por
algun incidente no se reuniesen el dia señalado, lo harán el mas in
inmediato posible.
S único. La Asamblea Legislativa se reunirá extraordinaria
mente cuando por algun grave motivo de conveniencia pública fuere
convocada por el Poder Ejecutivo del Estado, en cuyo caso solo se
ocupará del asunto que haya dado lugar á la convocatoria.
Art. 17. Los Diputados gozarán de inmunidad en su persona
y bienes durante las sesiones, y diez dias ántes y despues de
ellas.

Art. 18. Los Diputados recibirán como compensacion de sus

servicios, la suma que se señale por la lei y que se pagará de las
Rentas del Estado. La lei que aumentare dicha compensacion, no
podrá ejecutarse sino en el período constitucional siguiente á aquel
en que se sancione.
Art. 19. Las funciones de Diputados son incompatibles con la
de cualquier otro destino público durante las sesiones.
 — 136 —
* --º º * ------ º * - º*, , ,, , , , , , , ,, , , , , , ºsºs ------ º * ----, -, º A-, º A-s- .. . . . . . . . . . . . . . .. . . ... < * - º s ºrs - Ars Arvº º -- º * x.-

Art. 20. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa:

1º Hacer el escrutinio en la eleccion de Presidente del Estado
y declarar electo al que en las asambleas populares haya obtenido
la mayoría de votos, conforme se expresará en el título VII de esta
Constitucion. - -

2º Oir las acusaciones que se intentaren contra el Presidente

del Estado, y el Secretario general, contra los Ministros de la Corte
y contra los Concejos municipales en los casos determinados en esta
Constitucion y en las leyes.
3? Calificar las elecciones de sus miembros, y en caso de de
clararlas nulas, mandarlas practicar conforme á la lei; admitir ó no
las renuncias de aquellos; darse reglamento para el régimen interior
y direccion de sus trabajos; imponer penas á los que infrinjan dichos
reglamentos ó cometan faltas en el edificio de sus sesiones.
4. Organizar el sistema electoral por votacion directa y pú
blica, escrito y firmado el sufragio por el sufragante ó por otro ciu
dadano autorizado por él, á presencia de la junta que presida la vota
cion y el acto de efectuarse ésta, debiéndose fijar para la inscripcion
el lapso de treinta dias, y para la votacion el de ocho, incluidos en los
últimos dos domingos, en lo relativo á la eleccion popular de los
empleados al servicio general del Estado.
5º Fijar las reglas que han de observarse para la administra
cion y enajenacion de los bienes del Estado.
6º Dar ó no su aprobacion á los contratos que sobre obras públi
cas haga el Presidente del Estado, conforme á las reglas que se dic
ten sobre la materia.
7º Organizar los tribunales para la administracion de justicia
y sancionar las leyes que hayan de seguirse en el procedimiento
judicial. s

Sº. Establecer impuesto ó contribuciones: velar sobre la in

version de las rentas del Estado, y tomar cuenta de ellas, apro
bándolas ó desaprobándola.
9º Resolver sobre la ereccion de nuevos Departamentos en el
territorio del Estado, cuando dos ó mas parroquias limítrofes, que
no sean de las en que se dividen las ciudades cabeceras de los ac
tuales Departamentos, lo solicitaren así, teniendo una base de po
blacion de ocho mil almas por lo ménos, y los medios necesarios
para subsistir con tal carácter; y erijir nuevas parroquias si el
caserío que lo solicita tiene dos mil habitantes.
 — 137 —
N-º N-º-ºº.ºrº, a N a v-Mºv arx. -N-N-º-A N-a v_/^./w. Y Aº Aº.aºv. N., N º A y º aº. ... ºv. N-, v.ar N..- N-º-arº-ºº.ºv.-º-ºº.º, N..- arº-arº-N-ºx º a ...a «...lº, ºv º * - N- N-N-v.- A./v a v

10º Acordar la union de dos ó mas Departamentos, cuando

á juicio de sus respectivas municipalidades se estime así convenien
te, pero reservándoles siempre la libertad de reocupar su carác
ter de Departamento.
11º Acordar las reglas para las concesiones de privilejios
exclusivos y temporales para todas las obras ó inventos que con
tribuyan al progreso intelectual y material del pueblo.
12º Contraer deudas sobre el crédito del Estado y estable
cer bancos ú otros institutos de crédito: promover la inmigracion
de extranjeros por cuantos medios sean posibles con arreglo á la
ley que se dicte sobre la materia.
13º Promover la educacion pública y el progreso de las cien
cias y artes, y conceder privilegio para su estímulo.
14. Organizar la milicia del Estado y fijar anualmente la
fuerza que debe prestar sus servicios al Estado.
15? Decretar los gastos públicos formando los presupuestos
que deben regir en el año.
16º Señalar penas á los infractores de las garantías de los ve
nezolanos acordadas en el Estado y establecer los trámites para ha
cerlas efectivas.
17º Sancionar leyes sobre la extradicion criminal que el Esta
do reconoce como principio político, estableciéndose en ellas las re
glas del procedimiento para la entrega de los reos asilados en el terri
torio y reclamados por otros Estados.
18º Crear ó suprimir empleos públicos en el Estado y señalar
sus dotaciones. -

19º Conceder premios y recompensas á los que hayan hecho

grandes servicios al Estado.
20º Conceder indultos y amnistías.
21º. Establecer reglas para la celebracion de contratos entre el
Estado, y ciudadanos y compañías de nacionales ó extranjeros, para
la navegacion de rios, apertura de caminos ú otros objetos de utili
dad esclusiva del Estado.
22º Concurrir á la formacion del Poder Judicial en los térmi
nos que se establezcan en esta Constitucion y en las leyes.
23º Legislar sobre todos los asuntos que no estén reservados
por el pacto de la Union al Gobierno general de la Federacion Vene
zolana.
1S
 — 13S —

TITULO VI.

DE LA For MACION DE LAs LEYEs.

Art. 21. Toda lei debe sufrir tres discusiones en distintos dias
cada una, y será aprobada por la mayoría absoluta de los Diputados.
Art. 22. Las leyes se derogan con las mismas formalidades y
los mismos trámites con que se establecen. -

Art. 23. La lei que reforma otra anterior, deberá redactarse

íntegramente incluyendo en ella todas las disposiciones que queden
vigentes.
Art. 24. El proyecto de lei que fuere rechazado ó negado no
podrá presentarse en las sesiones del mismo año.
Art. 25. La Asamblea Legislativa en las leyes y decretos que
diere, usará de esta fórmula: “ La Asamblea Legislativa del Estado
Cojedes, Decreta.” -

Art. 26. Aprobado un proyecto de lei ó decreto en tercer de

bate, se pasará, al Presidente del Estado para que lo haga publicar
y ejecutar como lei del Estado: cuando á juicio del Poder Ejecutivo
la lei ó decreto fuere inconstitucional, lo manifestará así al Cuerpo
Legislativo por medio de un mensaje escrito que pasará dentro de
tres dias, y si la Asamblea Legislativa en igual término tuviere á
bien no reconsiderar la materia, la lei ó decreto se ejecutará, publi
cándose tambien el mensaje para conocimiento del pueblo. Tanto
en este caso como en el de insistencia de la Asamblea Legislativa,
puede el Poder Ejecutivo someter el proyecto á los Concejos muni
cipales, representando cada Departamento un voto expresado en la
mayoría de los miembros concurrentes al Concejo, el cual enviará el
resultado á la Corte del Estado, con esta fórmula: “Confirmo ú ob
jeto.” Por manera que si la mayoría de los Concejos municipales
opinare de conformidad con el Ejecutivo del Estado, la Corte man
dará suspender la ejecucion de la lei y dará cuenta á la Asamblea
Legislativa con remision de todo lo obrado en su próxima reunion ;
publicándose tambien por la prensa el resultado.
Art. 27. Ninguna lei será obligatoria miéntras no sea promul
gada en los lugares respectivos.
TITULO VII.

DEL PODER. E.JECUTIVO.

Art. 28. El Poder Ejecutivo se ejercerá en el Estado por un

Magistrado con la denominacion de Presidente del Estado.
 — 139 —
*NA-Na Na-NAº Aº, ºx.ºv º Narvas º ºv º ºv. Ar.A lº º SA-N-A y º "-º-ºs º Nº-ºº.ºr º NAAA º, º Av. Av. Av. v. N º Ar.

Art. 29. Para ser Presidente se requiere ser ciudadano del

Estado en ejercicio de sus derechos y tener veinticinco años de edad
por lo ménos.
Art. 30. La eleccion de Presidente se hará por los ciudadanos
de todos los Departamentos del Estado en votacion directa y pública,
conforme al inciso 23 del artículo 13 de la Constitucion de la Na
cion; de manera que cada Departamento tenga un voto que será el
de la mayoría relativa de sus electores.
Art. 31. El cuarto dia de las sesiones de la Asamblea Legisla
tiva, procederá ésta á practicar el escrutinio. Si para entónces no se
hubieren recibido todos los registros, se dictarán las medidas condu
centes para obtenerlos, debiéndose diferir el acto hasta por quince
dias si fuere necesario. Vencido este término, podrá efectuarse con
los registros que se hayan recibido, con tal que no bajen de las dos
terceras partes.
Art. 32. Llegado el caso de efectuar la eleccion segun el ar
tículo anterior, se declarará elegido Presidente del Estado el que
tenga la mayoría de votos. Si ninguno la tuviere, escojerá la
Asamblea entre los dos que hubieren obtenido mayor número. En
este caso los votos serán tomados, teniendo cada Departamento un
voto, y sin la concurrencia de las dos terceras partes de los Diputa
dos, no se verificará esta elecion. El voto de cada Departamento lo
constituye el de la mayoría absoluta de sus Diputados, y en caso de
empate decidirá la suerte. -

Art. 33. Durante el escrutinio no podrá separarse de la sesion

ninguno de los miembros concurrentes, sin consentimiento de la
Cámara.
Art. 34. Las faltas temporales ó absolutas del Presidente del
Estado, serán suplidas por dos Designados, nombrados por votacion
popular, cuya duracion será igual á la del Presidente; pero vencido
el período constitucional, será llamado á encargarse del Poder Eje
cutivo, el que de los nombrados para el período vencido no hubiere
ejercido tales funciones: y si ámbos las han ejercido, se encargará de
la Presidencia el que las haya ejercido por ménos tiempo, hasta que
tome posesion el nuevo Presidente ó cualquiera de los Designados
nombrados para el período iniciado. Son comunes á los Designados
las disposiciones del artículo 30 de este título. -

Art. 35. Los Designados tendrán las mismas cualidades que

se requieren para ser Presidente, y suplirán las faltas de éste por el
órden de sus nombramientos; ménos en los casos determinados en el
artículo anterior.
 — 140 —
“...,", º A ... - , º ºv.-v,-.Av. N º º. * A º, º Lºs º º -º, º ar, º º aºv, º a^ º,

Art. 36. El Presidente durará en sus funciones dos años á

contar desde el 1º de Enero, dia en que se separará precisamente y
llamará al que deba sustituirle aunque no haya desempeñado sus
funciones durante todo el período para que fué nombrado.
Art. 37. El Presidente saliente ó quien le sustituya en caso de
falta absoluta, no podrá ser elegido para el período inmediato ó si
guiente al que termina, ni tampoco los parientes de aquel y este
hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 38. La lei señalará el sueldo que ha de percibir el Presi
siente y los que le sustituyan en sus funciones; y no podrá ser au
mentado ni disminuido en el período en que se expida la lei.
Art. 39. Son atribuciones del Poder Ejecutivo del Estado:
1º Ejecutar y cuidar que se promulguen y ejecuten las leyes y
decretos y actos de la Asamblea Legislativa.
2º Convocar la Asamblea Legislativa en los períodos ordina
rios, y tambien extraordinariamente cuando lo juzgue necesario por
exigirlo así algun grave motivo de conveniencia pública.
3º Nombrar y remover libremente todos los empleados de su
dependencia y que sean de su libre eleccion; ó suspenderlos y some
terlos á juicio cuando infrinjan las leyes, decretos ú órdenes de las
autoridades superiores, debiéndolos poner precisamente en el térmi
no de tres dias á disposicion de la autoridad judicial con el sumario ó
documentos correspondientes.
4 º Nombrar y remover libremente al Secretario general.
5º Llenar interinamente las vacantes temporales y absolutas
de aquellas autoridades que se nombren por la Legislatura ó por el
pueblo, cuya atribucion no esté cometida á otro funcionario.
6º Cuidar de que se administre la justicia por los tribunales y
juzgados, y que las sentencias se cumplan y ejecuten.
7º Hacer que todas las autoridades y corporaciones en los di
versos ramos de la administracion del Estado, llenen sus deberes;
y prestarles el apoyo que necesiten para la ejecucion de sus órdenes,
disposiciones ó decretos.
8º Velar por la exacta administracion é inversion de las rentas
del Estado.
9º Cuidar de que los delincuentes de otro Estado que se hallen
asilados en el territorio de Cojedes y sean reclamados por las auto
ridades de aquel, sean aprehendidos y entregados al Estado que los
reclama, - .
 — 141 —
- -N-..-L-A- A---, º A-N-N-v - lº º -> º, º - N-, º º º-º. , N, N..- 2-v, A, s--, , , , , , , -, º , , , , , ,es -, º s r. º a N º s r. º sºs º N-N-N-N-Nº

10 Dictar las órdenes, decretos y reglamentos que sean nece

sarios para la ejecucion de las leyes.
11 Cuidar de que las elecciones que han de hacerse en el Es
tado se verifiquen oportunamente.
12 Pasar anualmente á la Asamblea Legislativa en los pri
meros diez dias de sus sesiones, un mensaje, haciendo en él todas las
indicaciones que sean conducentes á la mejora de la administracion
y del Gobierno del Estado.
13: Ejercer las funciones que tenian los Intendentes en lo rela
tivo al patronato eclesiástico.
14. Admitir las renuncias y conceder licencias á los jefes y
oficiales de la milicia y á los demas empleados segun lo determina
la lei. -

15 Hacer los nombramientos para todos los destinos civiles,

militares y de hacienda, que no estén reservados á ninguna otra au
toridad.

16 Expedir á los jefes y oficiales de la milicia del Estado los

despachos que le correspondan segun la designacion que para dichos
empleos se haya hecho en ellos conforme á la lei.
17º Celebrar los contratos de interes del Estado conforme á la
lei que se dicte sobre la materia, y someterlos á la Asamblea Legis
lativa. -

18º Conservar el órden y tranquilidad interior y asegurar el

Estado contra todo ataque exterior.
19º. En los casos de guerra en que se atente contra la soberanía
é independencia del Estado, pretendiendo anexarlo á otro, someter
lo á una nacion extranjera, ó cambiar las instituciones políticas que
se ha dado, podrá el Poder Ejecutivo: 19 exigir anticipadamente las
contribuciones ó contraer empréstitos sobre el crédito del Estado si
las rentas ordinarias no fueren bastantes á cubrir los gastos de la
guerra: 22 señalar el lugar á donde deba trasladarse transitoria
mente el Ejecutivo del Estado cuando haya graves motivos para
ello : 39 pedir se sometan á juicio á los que de alguna manera sean
hostiles á la defensa del Estado: 49 dirigir la guerra ó mandar en
persona la milicia del Estado: 5? conceder indultos generales ó
particulares; y 6? llamar la milicia al servicio en el número suficien
te á la defensa del Estado. -

20? Desempeñar las demas funciones que le atribuyan las le

yes del Estado, y las nacionales.
 — 142 —

Art. 40. Cuando el Poder Ejecutivo haya hecho uso de todas

ó de algunas de las facultades á que se refiere el número 19 del ar
tículo anterior, dará cuenta á la Asamblea Legislativa dentro de los
cuatro primeros dias de su próxima reunion.
Art. 41. El Presidente del Estado ó el que ejerza la autoridad
ejecutiva en el Estado, es responsable ante el Congreso Nacional y
la Alta Corte Federal: 1º por traicion á la patria : 29 por infrac
cion de la Constitucion y leyes generales de la República.
Art. 42. En los juicios que se sigan con arreglo al artículo
que antecede, contra el que ejerza la autoridad ejecutiva en el Estado,
se observarán los trámites que establezcan las leyes nacionales.
Art. 43. Tambien es responsable el Presidente del Estado ó
el que haga sus veces, ante la Asamblea Legislativa: 1º por traicion
contra la independencia y soberanía de Cojedes, pretendiendo cam
biar su forma de Gobierno: 22 por infraccion de esta Constitucion
y de las leyes del Estado.
Art. 44. En receso del Cuerpo Legislativo del Estado, el Pre
sidente de éste será acusado ante la Alta Corte Federal, cuando in
-
frinja la Constitucion y leyes nacionales y del Estado por cualquier
ciudadano, corporacion ó autoridad; y si este tribunal supremo á
quien se confiere autoridad bastante para conocer de la materia, de
clarare que “ ha lugar á formacion de causa,” este mismo tribunal
supremo llamará á encargarse del Ejecutivo del Estado, al que
corresponda con arreglo á la lei, y pasará copia del proceso á la
Asamblea Legislativa del Estado, para que en su próxima reunion
ordinaria proceda al enjuiciamiento y fallo definitivo; no pudiendo
ocuparse de ningun otro asunto hasta no dar evasion á éste.

TITUI,() VIII.

DEIA SECRETARIO (ENERAL.

Art. 45. Para el Despacho del Poder Ejecutivo, el Presiden

te del Estado nombrará un funcionario con la denominacion del Se
cretario general.
Art. 46. Para ser Secretario general se necesita ser ciudada
no del Estado en ejercicio de sus derechos y tener veinte y cinco
años de edad por lo ménos.
Art. 47. El Secretario general es el órgano natural del Presi
dente del Estado: todos los actos de éste serán suscritos por aquel.
 — 143 —
- º x y v. N º N.º º aº , ºvar. ºrº y N y N º ºv,º Jº º Nars yx ºs, º , , ,º ºrº.A-, º rvº- º, º aºv-º "N-ºx ºrº a N º Narva º a Narv y v/^º_yº a N.ºv.- - N-arº- º *N ºv a v_arº... v. ... v. Av.-º *... v.- A.A. v. ... v. ...-

Se exceptuan los que expida sobre nombramiento ó remocion del

Secretario general y la correspondencia con el Ejecutivo nacional
y los Presidentes de los otros Estados.
Art. 48. Todos los actos del Secretario general deben arre
glarse á esta Constitucion y á las leyes y á la Constitucion de la
República. Su responsabilidad no se salva por la órden del Presi
dente, aunque la reciba escrita.
Art. 49. El Secretario general dentro los diez primeros dias de
las sesiones de la Asamblea Legislativa, presentará á esta una me
moria que comprenda minuciosamente todos los ramos que se hallan
al cargo del Poder Ejecutivo, acompañando el presupuesto de gas
tos públicos y la cuenta general del año anterior. Tambien dará á
la Asamblea en el curso de sus sesiones los informes escritos ó ver
bales que se le exijieren: tiene el derecho de palabra en dicha
corporacion, y está obligado á concurrir cuando sea llamado á
informar.

Art. 50. El Secretario general es responsable ante la Asam

blea Legislativa:
12 Por traicion contra los Estados Unidos de Venezuela ú
hostilidad contra Cojedes. --

2º Por infraccion de esta Constitucion y de la Nacional, y de

las leyes, bien sean del Estado, bien sean nacionales.
3? Por malversacion de los fondos públicos.
4? Por hacer mas gastos que los presupuestos.
5? Por soborno ó cohecho de los negocios de su cargo.

TITULO IX.

DEL REGIMIEN POLITICO DE LOS DEPARTAMIENTOS.

Art. 51. En cada Departamento habrá un empleado que se de

nominará Jefe departamental, y que será elejido por el sufragio
popular, directo y público conforme á los preceptos consignados en
esta Constitucion; haciéndose esta eleccion por los ciudadanos ve
cinos del Departamento, -

S único. Los Jefes departamentales tendrán un secretario de

su libre eleccion y remocion, y son ajentes inmediatos del Presiden
te del Estado. Durarán dos años en el ejercicio de sus funciones y
residirán en la capital del Departamento.
 — 144 —
• º N-arº. N-N-v.- N.Ar.Ara,ºv. N º A-N-s, v,º , v. ... --º- º * ar»./ -ºx Av.-ºº.º-ºº.º-º-/^-

Art. 52. Para ser Jefe departamental se requiere ser ciudada

no del Estado y tener veinte y cinco años de edad por lo ménos.
Art. 53. Los Jefes departamentales pueden ser removidos por
el Presidente del Estado, cuando infrinjan la Constitucion ó las le
yes, ó no cumplan sus decretos ú órdenes; pero en estos casos pondrá
el Poder Ejecutivo al Jefe departamental inculpado, á la disposicion
de la autoridad judicial competente con los documentos ó sumario
correspondientes para la prosecucion del juicio y aplicacion de la
pena si hubiere mérito para ella.
Art. 54. Las faltas de los Jefes departamentales, bien sean ab
solutas, bien temporales, serán suplidas por la eleccion que hará el
Presidente del Estado de entre las ternas formadas anualmente con
tal fin por los Concejos municipales de los departamentos respectivos.
Art. 55. En cada parroquia habrá tambien en el órden políti
co, un empleado que se llamará Jefe parroquial, nombrado por los
ciudadanos vecinos de ella, en votacion directa y pública.—Su dura
cion será de dos años; es ajente inmediato del Jefe departamental;
debe ser mayor de veintiun año de edad, y puede ser removido por el
Jefe departamental respectivo en la misma forma y por los mismos
motivos que son los Jefes departamentales removidos por el Poder
Ejecutivo.
Las faltas del Jefe parroquial serán suplidas por la eleccion que
hará el Jefe departamental de entre la terna que anualmente hará la
Junta comunal de la parroquia.
Art. 56. Habrá igualmente en el órden Político, los demas
ajentes que establezca la ley orgánica del Poder Ejecutivo.

TITULO X.
DEL PODER, JUDICIAL.

Art. 57. El Poder Judicial se ejerce por una Corte con la de

nominacion de Corte de Estado, por un Juez de Estado, por Jueces
de primera instancia, por Jueces parroquiales y por Jueces de case
río. Cuando lo acuerde la ley, la justicia será administrada por
Jurados.
Art. 58. Los miembros permanentes ó accidentales de que ha
ya de componerse la Corte del Estado, segun la ley, serán electos
cada dos años por la mayoría de los Diputados presentes en la Asam
blea Legislativa, de entre los ciudadanos de Cojedes mayores de
veinte y cinco años en ejercicio de sus derechos.
 — 145 —

S 1º La ley determinará el modo de suplir las faltas cuando

se hayan agotado los nombramientos que con arreglo á este artículo
hiciere la Asamblea Legislativa.
S 2. El Poder Judicial, tanto en su formacion como en el ejer
cicio de sus funciones, es totalmente independiente del Poder Polí
tico, salvo los casos en que el Ejecutivo tenga que hacer uso de la
atribucion 5º del artículo 39 de esta Constitucion.
Art. 59. Corresponde esclusivamente al Poder Judicial la fa
cultad de aplicar las leyes en lo civil y criminal, debiendo la Corte
del Estado resolver las dudas que se le consultaren por el Poder Eje
cutivo, ó por cualquiera otra autoridad ó funcionario público en lo
judicial; dando cuenta á la Asamblea Legislativa en su próxima re
union. La ley tambien organizará las facultades de los tribunales y
juzgados, designando las cualidades de sus empleados y el modo de
ejercer ellos sus atribuciones.
Art. 60. Los empleados en el órden Judicial son responsables
personalmente de las infracciones de ley que cometan en el ejerci
cio de sus funciones.

Art. 61. Ningun empleado del ramo Judicial podrá ser de

puesto de su destino sino por sentencia ejecutoriada, ni suspendido
sino por decreto en que se declare haber lugar á formacion de causa.

TITULO XI.

DEL TRIBUNAL POLÍTICO.

Art. 62. En los casos en que con arreglo á esta Constitucion,

deba conocer la Asamblea Legislativa de las acusaciones que ante
ella se promuevan, observará las reglas siguientes:
1º. En votacion secreta nombrará una comision de tres Dipu
tados. -

2º Ia comision emitirá su parecer dentro de tres dias, conclu

yendo si ha ó no lugar á formacion de causa.
3. La Asamblea considerará el informe y lo aprobará ó desa
probará por la mayoría absoluta de los miembros presentes, abste
niéndose de votar el Diputado acusador si lo hubiere.
Art. 63. Recayendo la declaratoria de ha lugar á formacion
de causa, quedará de hecho suspenso el acusado, é inhabilitado pa
ra desempeñar cualquier cargo público durante el juicio, que se
sustanciará por otra comision de tres miembros, nombrada tambien
19
 — 146 —
*--, º A ... v. . ... N-N- .- Lrº º N-ºx-r lº ºrº, º * - N-arº-º-ºr-º Jºr-ºr... ...”. *... v. . .. .../v ºv - N-v, º lº v-º *...e. A v_arº.A ... v.- A-Y.-º-/-a/ -"Y..º w. Y º Y

en votacion secreta el mismo dia de la declaratoria de ha lugar,

siguiéndose en el procedimiento los trámites que se señalan en la
lei de responsabilidad.
Art. 61. Sustanciado que sea el juicio, se constituirá nueva
mente la Asamblea en la Corte del Estado, cuyos miembros tendrán
voz y voto deliberativo; y en sesion secreta absolverá ó condenará
al acusado, publicándose luego la sentencia.
Art. 65. Si no se hubiere concluido el juicio durante las sesio
nes, continuará la Asamblea reunida solo con este objeto; pero en
este caso no devengarán dietas los Diputados.
Art. 66. Las penas que haya de imponer la Asamblea Legis
lativa al constituirse en tribunal de justicia, serán segun la gravedad
de la acusacion, destitucion del empleo; declaratoria de incapaci
dad temporal ó perpétua para desempeñar algun cargo, ni gozar ho
nor alguno en el Estado; pena corporal, si la falta fuese un delito
comun; y en todo caso, si hai alguna condenacion, reparacion al
ofendido del daño causado.

TITULO XII.

DE IA MILICIA DEL ESTADO.

Art. 67. Habrá en el Estado una milicia ciudadana, que la com

pondrán todos los cojedeños llamados por la lei á prestar sus servi
cios al Estado.
Art. 6S. La Asamblea Legislativa fijará por la lei la época y
la forma en que deben hacerse los nombramientos de los jefes y ofi
ciales de la milicia del Estado.
Art. 69. Los jefes y oficiales nombrados conforme á la lei, re
cibirán sus despachos del Presidente del Estado.
Art. 70. El mismo Presidente del Estado expedirá á los jefes
superiores nombrados con arreglo á la lei, los despachos correspon
dientes con anuencia de la Asamblea Legislativa. -

Art. 71. Los oficiales y jefes de la milicia del Estado, mién

tras no termine el período para que han sido nombrados, no pueden
ser privados de los grados que se les hayan conferido con arreglo á
este título y á la lei de la materia, sino por sentencia pronunciada en
juicio competente.
Art. 72. El mando en jefe de todas las milicias corresponde
al Presidente del Estado.
 — 147 —
A N. N. No º «N o nºs nº º lº o no º -N-Nº º -Nº oA SA-NA-N-NAAA ---> A-N-NA-N-NA º --º º -N-AAA-N-NA-----A --->,- - , A

TITULO XIII.

DEL PODER MUNICIPAL.

Art. 73. El Poder Municipal se ejercerá en cada Departa

mento por un Concejo Municipal.
S único. En las parroquias que no sean de las en que se divi
den las ciudades cabeceras de los Departamentos, el Poder Munici
pal se ejerce por medio de Juntas comunales.
Art. 74. Cada Concejo municipal se compondrá de siete miem
bros elejidos por votacion popular, con arreglo al inciso 23, artículo
13 de la Constitucion de la República, y conforme lo determine la
lei. Tambien se elejirá del mismo modo igual número de suplentes.
S único. Cada Junta comunal constará de tres vocales é igual
número de suplentes, cuya eleccion es tambien popular.
Art. 75. Los Concejos municipales no podrán celebrar sesio
nes con ménos de cinco miembros.
Art. 76. Cada Concejo municipal será presidido por uno de
sus miembros, elejido por la mayoría de votos de sus colegas, cuya
duracion asignará el mismo Concejo. Del mismo modo elejirá cada
Junta comunal su Presidente, que durará en sus funciones el tiem
po que prescriba dicha Junta.
Art. 77. Los Concejos municipales así como los vocales de las
Juntas comunales, durarán dos años en el ejercicio de sus funciones,
y los suplentes respectivos ocuparán el puesto de los principales en
el caso de falta absoluta ó temporal.
Art. 7S. No podrán los Concejos municipales ni las Juntas co
munales empeñar ni enagenar las propiedades inmuebles que res
pectivamente les corresponden sin prévio consentimiento de la
Asamblea Legislativa, ni asignar sueldo ó remuneracion alguna pa
-ra sus miembros.
S único. Se exceptúan á los que ejerzan las funciones de Pre
sidente y Secretario del Cuerpo, los cuales pueden gozar de algun
sueldo. -

Art. 79. Los empleados en el órden municipal tienen el deber

de cumplir las comisiones que les confieran la Asamblea Legislativa
ó las autoridades políticas ó civiles del Estado.
Art. S0. Los miembros de los Concejos municipales son res
ponsables colectivamente ante la Asamblea Legislativa de todos sus
actos por peculado y prevaricato, por infraccion de lei espresa,
 — 148 —
v-N-N, s-ºs-r Av. Ars-N-N-S- s- A NAN-2 - N-N-ºs- s. v. . . ... - N-N-N-S- s *... "..."A lº º , y ºrº...º a N a v-arº. A .../^A

abuso de autoridad ó estralimitacion de facultades, y por las mismas

causas son tambien responsables todos los demas empleados munici
pales ante los Tribunales ordinarios, segun la lei de responsabilidad.
Art. S1. Toda colision entre los Concejos municipales y los
Poderes Ejecutivo y Judicial del Estado, se decidirá por la Asam
blea Legislativa, si así se reclamare por alguna autoridad ó particu
lar; y las que ocurran entre los mismos Concejos y el Cuerpo Legis
lativo serán resueltas por la Alta Corte Federal, á cuyo Tribunal
Supremo se confiere autoridad bastante para conocer la materia y
fallar con vista de las atribuciones que por esta Constitucion se se
ñalan al Poder Legislativo del Estado y á los municipios.
Art. S2. Corresponde á los Concejos municipales organizar sus
Departamentos y Parroquias en todo lo relativo á su régimen econó
mico y municipal; y legislar para los mismos Departamentos y Pa
rroquias sobre todas aquellas materias que no se hayan reservado al
poder general de la Union ó del Estado, en sus respectivas Constitu
ciones.
Art. S3. No pueden los Concejos municipales:
1º Someter á los vecinos de otros Departamentos ó sus propie
dades, á otros gravámenes que los que pesen sobre los vecinos y pro
piedades del mismo Departamento.
2º. A propiarse la voz del pueblo para ejercer otras atribucio
nes que las que tienen por la Constitucion.
3? Exijir empréstitos forzosos cualquiera que sea la razon que
para ello se alegue.
Art. S4. Para ser empleado en el órden municipal se requiere
ser vecino de la localidad en que se hace la eleccion y tener veintiun
años cumplidos.
TITULO XIV.

DISIPOSICIONES COMIUNES.

Art. S5. Todos los ciudadanos del Estado pueden elejir, pero
para ser elejido se necesita tener la edad de veintiun años cumpli
dos y saber leer y escribir, con las excepciones contenidas en esta
Constitucion.
Art. S6. La persona que se nombre para el desempeño de al
gun destino público, tomará posesion de él, prévia afirmacion de que
cumplirá fielmente los deberes de su encargo, manifestándolo de pa
labra ó por escrito ante la autoridad ó corporacion que lo nombre ó
que se comisione al efecto.
 — 149 —
• Lº ... º a º ---, , , , , , , , , , , , ... ------, N..- , , v >N------, º ºv º N-N-N-N-N-N-º

Art. 87. Cualquier ciudadano podrá acusar á los empleados del

Estado ante la Asamblea Legislativa, ante sus respectivos superiores,
ó ante las autoridades que designe la lei.
Art. 88. Los empleados de libre nombramiento del Poder
Ejecutivo, terminarán con éste en sus destinos en cada período cons
titucional, debiendo continuar en el cumplimiento de sus deberes
hasta que sean reemplazados.
Art. S9. No se hará del Tesoro del Estado ningun gasto para
el cual no se haya aplicado expresamente una suma por la Asamblea
Legislativa en el presupuesto general; y los que infrinjieren esta
disposicion, serán civilmente responsables por las cantidades que hu
bieren pagado. En toda erogacion de las rentas públicas, se prefe
rirán los gastos órdinarios á los extraordinarios.
Art. 90. Cuando por cualquier motivo deje de votarse el pre
supuesto correspondiente á un período fiscal, continuará rijiendo el
del período inmediatamente anterior.
Art. 91. Ningun ciudadano podrá desempeñar mas de un des
tino lucrativo del Estado; y la aceptacion de otro cualquiera equi
vale á la renuncia del primero.
Art. 92. Ningun empleado del Estado podrá admitir dádivas,
cargos, honores ó recompensas de naciones extranjeras, sin permiso
de la Asamblea Legislativa.
Art. 93. La autoridad militar y la civil, nunca serán ejercidas
por una misma persona ó corporacion.
Art. 94. Se prohibe á toda corporacion ó autoridad el ejerci
cio de cualquiera funcion que no le esté conferida por la Constitu
cion del Estado ó por las leyes.
Art. 95. La Asamblea Legislativa no puede delegará uno ó
mas de sus miembros, ni á otra persona, corporacion ó autoridad,
ninguna de sus atribuciones.
Art. 96. Toda autoridad usurpada es ineficaz y sus actos son
mulos. Toda decision acordada por requisicion directa ó indirecta
de la fuerza armada, ó de reunion de pueblo en aptitud subversiva,
es nula de derecho y carece de eficacia.
Art. 97. Los empleados en la administracion de justicia no
podrán serlo en ningun otro ramo del servicio público.
Art. 98. Las leyes y disposiciones del Estado quedarán vijen
tes en tanto que se ponen por la Asamblea Legislativa en armonía
con los preceptos de la presente Constitucion. -

Art. 99. Esta Constitucion podrá ser reformada total ó par

cialmente por la Asamblea Legislativa, si lo solicitare así la mayo
 — 150 —
----N-- N-" -º-º- N------ N-- º ------------ vº-º------º- --".

ría de los Concejos municipales de los Departamentos; pero nunca

se hará la reforma sino sobre los puntos á que se refieran las solici
tudes de dichos Concejos; sin que pueda extenderse á variar la for
mma de Gobierno establecida.
Art. 100. La presente Constitucion comenzará á rejir desde el
dia de su publicacion en cada Departamento y en todos los actos
públicos y documentos oficiales se citará la fecha de la Federacion á
partir del 20 de Febrero de 1859; y la de la lei á partir del 28 de
Marzo de 1864,
TITULO XV.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 101. Publicada que sea la presente Constitucion, quedarán

cesantes en sus destinos los Jefes municipales de los Departamen
to y de las parroquias; y asumirán las atribuciones de estos los
Jefes departamentales y parroquiales respectivos.
Art. 102. El presente período constitucional, que principió á
contarse para los destinos de la administracion general del Estado
el 19 de Abril de 1875, concluirá el 19 de Enero de 1877.
Dada en el salon de las sesiones de la Asamblea Legislativa del
Estado, en San Cárlos á 5 de Febrero de 1876.—129 y 17º
El Presidente, Diputado por Giraldot,
Teodosio Estrada.
El Vice-presidente, Diputado por el Tinaco,
Ladislao Blanco.

Diputado por el Pao, B. Ventura Torralva.—Diputado por el

Pao, Juan N. López.—Diputado por el Pao, José Pérez.—Diputado
por San Cárlos, Antonio José Sosa.—Diputado por el Tinaco, Luis
Mº González. —Diputado por San Cárlos, IRafael Mirabal.—Diputa
do por Falcon, Felipe Franco.—Diputado por Falcon, Juan Antonio
Monsalra.—Diputado por San Cárlos, Emilio Villanueva.
El Secretario.—Ezequiel María González.
El Sub-secretario, B. Tórres Padron.

Gobierno del Estado Cojedes.

San Cárlos, Febrero 7 de 1876.—129 y 179
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
- FÉLIX BARRETO.
El Secretario general, Julio A. IRamos.
 CONSTITUCION
DEL

E S T A D O C U M. A. N. A .

•—-= II> L=-

3 DE OCTUBERE DIE 1874-.

- N º N. N.º-ºº.ºrº, a º. A-º-arº-º N./^-ºs- v-º... v.- N-º-ºv.aº. N., «....ºrº Ar-º. Jºv º lºX º N-ºrº Arw./^-ºv-º-ºº.º-v.ºv-Mºv a N-N-N-N-º-ºº.º-y N º A- N-N-N-. N.- v_ºv_/^./^- N-N - Nº º ºv.

- - º a Nºs -s-s-X º -> Ars o -sºs - - es -- s---, --->A-N---> + --, º - —s A-----, º s a - - º es -------- y - , , s --s

CONSTITUCION

- DEL

E ST AL ID O C U M. A. N. A .

—-r =-

Bajo los auspicios del Todopoderoso, los Diputados de los De

partamentos Sucre, Móntes, Arismendi y Rivero del Estado Cuma
ná, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 121 del Pacto
fundamental de la Union, ordenamos y establecemos, como sigue,
la Constitucion política del Estado.
TITULO I,

I) EL ESTAI) O Y SU TERRITORIO.

Art. 1º Los Departamentos Sucre, Bermúdez, Arismendi,

Mariño, Rivero y Móntes, componen el Estado Cumaná, que tendrá
por límites los que señaló á los cantones de la provincia del mismo
nombre la lei de 2S de Abril de 1856 sobre division territorial.
Art. 29 Puede el Estado Cumaná unirse á uno ó mas Estados
para formar uno solo por convenio celebrado entre su Legislatura y
el Estado ó Estados que lo pretendan; pero conservando siempre el
derecho de recuperar su carácter de Estado, elegir Presidente de la
Union, Senadores y Vocales para la Alta Corte Federal.
TITULO II.

DEL GOIBIERNO DEL ESTADO.

Art. 3? La soberanía del Estado reside en el pueblo, quien

para usarla de una manera permanente, delega su ejercicio en los
poderes que establece esta Constitucion,
20
 — 154 —
sºs No- N--sº o zo o o o o sº-s- º s r. o es o -s. o es o zoo. A - As o -- - Ac A - A NA - 2. A - A SA - A - A

Art. 4º El Gobierno del Estado Cumaná es federal, popular,

electivo, representativo alternativo y responsable.
Art. 59 El poder público, residenoia de la soberanía transeun
te del Estado, se divide en Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Mu
nicipal.
TITULO III,

DE LOS ("UMIANIESES,

Art. 6? El Estado reconoce como cumaneses:

19. Los nacidos y que nacieren en cualquier punto del territo
rio del Estado, cualquiera que fuere la nacionalidad de sus
padres.
2? Todos los venezolanos que fijen su domicilio en el Estado.
3? Los extranjeros que hayan obtenido carta de naturaleza,
y los de las Repúblicas hispano-americanas, siempre que hayan fi
jado su residencia en el Estado y manifiesten su deseo de ser cuma
neses, y los nacidos de padres venezolanos en país extranjero que
cumplan los mismos requisitos.

TITULO IV.

DE LOS DERECHOs, DEIBERES Y GARANTIAS DE LOS CUMANESES.

Art. 79 Todo cumanes á los diez y ocho años, ó menor siendo

casado ó viudo, goza de los derechos civiles y políticos acordados
por esta Constitucion.
Art. Sº La ciudadanía no se pierde nunca: solo se suspende
el ejercicio de sus derechos, por condenacion á pena corporal en
sentencia librada por autoridad competente, por enagenacion men
tal que haga necesaria la curatela, y por interdiccion judicial.
Art. 99 Son deberes de los culmaneses:
1º Someterse á la Constitucion y leyes del Estado.
2º Respetar y obedecer á las legítimas autoridades.
39 Contribuir á los gastos del Estado en proporcion á sus ren
tas y fortuna; y
49 Servir y defender al Estado y al Gobierno de la Union,
estando dispuestos en todo tiempo á la defensa de la patria con el
sacrificio de sus bienes y aun de su vida si fuere necesario.
 — 155 —
"N- A Nºs rº º s-ºs-ºs-arº ºrº ºrº.A sºrs - º s º vº, ºvarº ºrs º ºv. Av. Av.- A N º A-, º, A NA-N-N-NA-, º A--->A-N.A.N..-, º , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , y -> Ars - A SA - A , , , , ->L. s.

Art. 10. Los venezolanos de cualquier otro Estado, gozan en

éste de las mismas garantías que los cumaneses, y tendrán los mis
mos deberes y derechos que ellos si están domiciliados.
Art. 11. Solo en cuanto no contraríe los tratados públicos ó
los principios del derecho de gentes, tienen los extranjeros domici
liados en el Estado, los mismos deberes que los cumaneses, y go
zarán de las mismas garantías.
Art. 12. Son garantías de los cumaneses, las concedidas á
todos los venezolanos por el artículo 14 de la Constitucion general
de 1874; á saber:
1º. La inviolabilidad de la vida.
2º La propiedad.
3º La inviolabilidad del hogar doméstico y de los escritos pri
vados.
4º La libertad personal, y por ella, queda abolido el recluta
miento forzoso para el servicio de las armas.
5º La expresion libre del pensamiento, de palabra ó por escri
to, sin ninguna restriccion.
6? El libre tránsito y mudanza de domicilio como lo determi
na la lei.
7º La libertad de industria. Esta no debe causar daño á
tercero, ni oponerse al decoro y salubridad pública.
8º La asociacion ó reunion sin armas.

9º La libertad de peticion y el derecho de obtener oportuna

resolucion.
10º La libertad de enseñanza.
11º. La profesion libre de cualquiera religion.
12º. La seguridad individual.
13º La libertad del sufragio.
14º La igualdad de todos los derechos.
S único. Son tambien garantías de los cumaneses, las que
segun la misma Constitucion otorgue la lei á los miembros del
Estado.
Art. 13. La lei señalará penas á los infractores de estas garan
tías, y establecerá los trámites para hacerlas efectivas. Los que
expidieren, firmaren ó ejecutaren ó mandaren ejecutar órdenes
contrarias á cualquiera de las garantías acordadas, son culpables
y deberán ser castigados con arreglo á las leyes que establezcan pe
mas sobre la materia.
- - º* - - , , , , , , --- , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - - º * - º * Ars - º * - º * - - - ... - - - - - - - --. A ---- - , , , , , , ,

TITULO V.

DEL PODER LEGISLATIVO.

Art. 14. El Poder Legislativo será ejercido por una Asam

blea compuesta de dos Diputados por cada departamento, elegidos en
votacion directa y pública, y llevará el nombre de “Legislatura del
Estado.”
Art. 15. Tambien elegirá cada departamento dos Diputados
suplentes, que serán llamados á reemplazar á los principales en las
faltas y vacantes que ocurrieren. -

Art. 16. Los Diputados deben ser naturales ó vecinos del

departamento que los nombre y mayores de veintiun años de edad.
Durarán en sus funciones dos años.
Art. 17. La Legislatura se reunirá todos los años en la capital
del Estado el dia 1º de Enero, y sus sesiones durarán cuarenta dias
improrogables. -
-

S único. Puede la Legislatura, si así lo acuerda la mayoría

de sus miembros, trasladar á otro lugar temporalmente sus sesiones
y suspenderlas por mas de tres dias.
Art. 18. Los Diputados, en el primer año, gozarán de inmu
nidad desde el dia de su nombramiento: en el segundo, desde un
mes ántes del dia fijado por la instalacion de la Legislatura; y en los
casos de convocatoria extraordinaria, desde el dia en que se haga
dicha convocatoria, durando en todos los casos hasta quince dias
despues de terminadas las sesiones.
Art. 19. En consecuencia, no podrán ser demandados ni eje
cutados civilmente, ni presos por causa criminal ó motivos políticos
durante la inmunidad. Los procedimientos judiciales que contra
ellos se hubieren iniciado en materia criminal, no podrán pasar de
la formacion del sumario hasta que haya cesado la inmunidad.
Art. 20. Los Diputados no serán responsables en ningun tiem
po de las opiniones que profesen, ó discursos que pronuncien en la
Cámara. - -

Art. 21. Ningun Diputado podrá aceptar empleo de libre

nombramiento del Poder Ejecutivo del Estado miéntras esté re
vestido con aquel carácter; pero sí podrá aceptar el de Secretario
general del Poder Ejecutivo, y el de Jefe militar en tiempo de guerra,
siempre que el nombramiento sea hecho en receso de la Legisla
tura.
 — 157 —
-rs º zº, º «Ars ºrº.Ars - º * x.--, º , - º s r. º -, º , , , , , , , , , , , ,, ,, , , , , , , , , , , ,- y -, º º A-8.A-, ºrº. , "N.- º * x. -, º º s r. ºrs.ºrº, ºr..." -º, º " - º * x. - º * x. - º - º * - º «Ars A ,

y único. La admision de estos empleos deja vacante el puesto

de Diputado.
Art. 22. Tampoco pueden ser Diputados los miembros del
Congreso Nacional ni los empleados dependientes del Ejecutivo de
la Union ; pero si algun Diputado fuere nombrado para algun em
pleo civil ó militar por el Gobierno Nacional y admitiere, dejará va
cante su puesto de Diputado.
Art. 23. La Cámara de Diputados del Estado se renovará en
su totalidad cada dos años, salvo los casos de reeleccion.
Art. 24. Son atribuciones de la Legislatura:
1º Darse el reglamento que deba observarse en sus sesiones,
debates y deliberaciones. --

2° Ejercer la policía en el local de sus sesiones.

3º Legislar en toda materia que se refiera á la organizacion
civil y política del Estado.
4º Contraer deudas sobre el crédito del Estado.
5. Establecer impuestos ó contribuciones; y velar sobre la
recaudacion é invercion de las rentas y conservacion de los bienes
del Estado.

6º Hacer el nombramiento de Tesorero del mismo.

7 Pedir y tomar cuenta anualmente al Poder Ejecutivo de
las rentas y bienes del Estado. x
Sº Calificar á sus miembros cuando se alegare nulidad por no
tener el electo las cualidades requeridas ; ó cuando algun departa
mento envíe un número de Diputados mayor que el que le corres
ponde, ó se hayan hecho por un mismo departamento varias eleccio
nes para Diputados.
9º Oir las renuncias de los Diputados y resolver sobre ellas.
10º Fijar el viático y dietas que deben gozar sus miembros.
11º Examinar las cuentas de la Tesorería del Estado, expi
diendo el correspondiente finiquito luego que el Tesorero haya con
testado satisfactoriamente los reparos que se le hicieren.
12. Dictar la lei sobre responsabilidad de los empleados del
Estado, señalando las penas que deban imponérseles.
13º Crear los empleados que requiera el servicio público del
Estado, estableciendo las reglas para su provision, salario y desem
peño, y suprimir los que sean innecesarios.
14? Determinar todo lo relativo á la fuerza pública del
Estado.
 — 15S —
- - - N-N-S- º * - — s-N-S- N- s- s- º sºs- s- sºs. A s---s-s-ºs- s. A s-N-s-s-s-s. As s-s -s... s. s- s. v. . . . . s. v. . . . . . . . . . . . . , ,

15º Dictar la lei de presupuesto de gastos del Estado.

16º Hacer que se forme el censo general del mismo.
17º Fomentar la instruccion pública general.
18º Arreglar el servicio de los correos que giren dentro del
territorio del Estado.
19º Proveer á la apertura y mejora de los caminos que atra
viesen y comuniquen los departamentos del Estado.
- 20º Proveer á la civilizacion de los indígenas que existan en
el Estado.
21. Conceder amnistías ó indultos generales y particulares,
sin relevar á los amnistiados de la responsabilidad en que hubieren
incurrido, á fin de indemnizar á la Nacion, al Estado ó á los parti
culares los perjuicios que les hubieren ocasionado.
22º Promover eficazmente la educacion popular, el adelanto
de las ciencias y artes y los establecimientos de enseñanza práctica
industrial y de profesion científica.
23º Conceder por tiempo limitado privilegio para el estímulo
y fomento de las artes é industrias.
24º Resolver sobre los contratos que hiciere el Presidente
del Estado con nacionales ó extranjeros, que necesariamente
deberá someter á su consideracion.
25? Practicar el escrutinio de los votos de los departamentos
en las elecciones del Presidente del Estado y de los dos Designados,
y perfeccionar su eleccion cuando ningun candidato hubiere obte
nido la mayoría absoluta de dichos votos.
26 Presentar la lista de Vocales para miembros de la Alta
Corte Federal. -

27º Determinar la manera de hacer el nombramiento de Se

nadores y Diputados á la Legislatura Nacional.
28º Oir las acusaciones que se intenten contra el Presidente
ó encargado del Ejecutivo del Estado y contra el Presidente de la
Corte Suprema por abuso de autoridad, delito de traicion, infraccion
de la Constitucion y leyes, cohecho y soborno, y dictar el procedi
miento que deba seguirse en estos casos.
El Congreso Nacional y la Alta Corte Federal son tambien
competentes para conocer de las causas que por traicion á la patria,
ó por infraccion de la Constitucion y leyes generales de la República
se intenten contra el IPresidente ó Designado en ejercicio del po
der Ejecutivo del Estado.
 — 159 —
Av.A Y.A. Y.-º-ºv.- x. - Av.-º N. s. v. N. N.- N.º.” - - º * -- s- ...- º * - —- º * -- x.ºr.- º * ------º- , - N---º- N-º-N-ºv.

29º Pedir á la Alta Corte Federal la anulacion de todo acto

del Congreso ó del Ejecutivo Nacional contrario á los derechos ó
autonomía del Estado.
30° Dictar la lei sobre extradicion criminal, estableciendo
las reglas del procedimiento para la entrega de los reos asilados
en el territorio y reclamados por otros Estados.
31º Llamar á la sesiones de la Cámara al Secretario General
del Ejecutivo del Estado cuando lo juzgue necesario.
32. Admitir ó no las renuncias del Presidente del Estado y
Designados.
33? IPresentar al poder Ejecutivo del Estado las ternas co
rrespondientes para la eleccion de Presidente de la Corte Supre
ma y del Tribunal Superior.
Art. 25. La Legislatura para instalarse necesita las dos ter
ceras partes de sus miembros, pero puede continuar sus sesiones
con la mayoría absoluta. -

Art. 26. Al declarar la Legislatura “ha lugar á formacion de

causa” en los juicios de responsabilidad que se instauren contra el
Encargado del Poder Ejecutivo y el Presidente de la Corte Supre
ma por abuso de autoridad, por delito de traicion, infraccion de la
Constitucion y leyes nacionales ó del Estado, ó por cohecho ó sobor
no, decretará tambien la suspension del encausado y llamará á
quien deba suplirle, quien sin mas requisito entrará al ejercicio de
sus funciones. La Cámara continuará el juicio por sí ó por medio
de una comision de su seno, y cuando esté ya en estado de sentencia,
pronunciará su fallo por el voto de las dos terceras partes de sus
miembros, limitándose á la destitucion del culpable y á la declara
toria de su incapacidad para obtener otro cargo de honor ó de con
fianza en el Estado. -

Art. 27. El Poder Legislativo en los departamentos será ejer

cido por los Concejos Municipales conforme á las atribuciones que
le señalarán la Constitucion y las leyes.

TITULO VI

DE LA FoRMACION DE LAs LEYEs.

Art. 28. Cualquiera de los miembros de la Legislatura puede

presentar un proyecto de lci. -

Art. 29. Todo proyecto despues de ser admitido, sufrirá tres

discusiones, con intérvalo de un dia por lo ménos. Para aprobarlo
 — 160 —
---- º ***** ------ º * - º * ---- º * - ºrs.ºr... º -- s- º * -- - - º s r. º s - º * -- ...- . . . . . . . . . . . . ...- s. v. . . . . . . . . . . . . . . . - s. - v. ... < * x. -- s--- º * -º * -----

bastará la mayoría absoluta de los miembros presentes en la sesion

respectiva.
Art. 30. Ninguna lei tendrá fuerza miéntras no se mande
cumplir por el Ejecutivo del Estado. Este tendrá el derecho de
devolverla á la Cámara para que la considere, con las observacio
nes que motiven la devolucion. -

Art. 31. Si la devolucion fuere por ser la lei inconstitucional

ó inconveniente en su totalidad, se archivará, prévia declaratoria de
la Cámara de que son fundadas las observaciones del Poder Ejecu
tivo; pero si la Cámara declara infundadas dichas observaciones, se
devolverá el proyecto al Poder Ejecutivo quien deberá necesaria
mente sancionarlo. -

Art. 32. Cuando las observaciones del Poder Ejecutivo se re

fieran solamente á una parte del proyecto y la Cámara las declara
fundadas, se considerará de nuevo y se harán las modificaciones ne
cesarias y conforme á las observaciones del Poder Ejecutivo, quien
no podrá entónces negarle su sancion; pero si fueren distintas ó se
hubieren introducido nuevas disposiciones ó suprimido algunas, po
drá hacer nuevas observaciones.
S único. Si la Cámara declara en cualquier caso infundadas
las observaciones, el Poder Ejecutivo debe necesariamente mandar
lo cumplir y promulgar.
Art. 33. Cuando se hicieren observaciones á algun proyecto
de lei por el Presidente del Estado, deberá devolverlo dentro del
término de cinco dias. Si no lo devolviere en ese término, ó si al
devolverlo con sus objeciones hubieren terminado ya las sesiones de
la Legislatura, deberá el Presidente sancionarlo sin dichas observa
ciones y mandar publicar y ejecutar la lei.
Art. 34. Ninguna lei será obligatoria mióntras no se haya
promulgado.
Art. 35. La lei que reforma otra anterior deberá redactarse
íntegramente, incluyendo en ella todas las disposiciones vigentes.
Art. 36 La Legislatura en las leyes y decretos que expidiere,
usará de esta fórmula “La Legislatura del Estado Cumaná, decreta.”
TITULO VII.

DEL PODER, E.JECUTIVO.

Art. 37. El Poder Ejecutivo del Estado lo ejercerá un Ma

jistrado con la denominacion de Presidente. Durará dos años el
período de su eleccion, que principiará desde el dia 20 de Enero.
Tendrá un Secretario General de su libre nombramiento.
 — 161 —
---- N-N--- º * - x.- N-ro- º s- º s-rs - º Ars - º * -- s-s-ºs- º * --, º s r. º «..- «... s. v. . ...- s- º * ---> - . .. . . . . . . ----- N-- s- ----> º s-v.- s-ºs- - N-- N- º * --->

Art. 38. El Presidente del Estado debe ser ciudadano del

Estado por nacimiento ó venezolano con cuatro años de residencia:
ser mayor de veinte y cinco años; y ser ciudadano en ejercicio de
sus derechos.
Art. 39. Las faltas temporales ó absolutas del Presidente del
Estado serán suplidas por un Primer Designado, y, en defecto de
éste, por un Segundo Designado. Ambos Designados habrán de
tener las mismas cualidades que el Presidente del Estado, y no es
tar ligados entre sí ni con el Presidente dentro del cuarto grado de
consanguinidad y afinidad civiles. -

Art. 40. El Presidente del Estado y los Designados serán ele

gidos por el voto libre, directo y público de todos los ciudadanos.
En estas elecciones cada Departamento tendrá un voto que será el
de la mayoría relativa de los sufragantes.
Art. 41. El Presidente saliente y el Designado que en el úl
timo año de su período le sustituya en caso de falta absoluta ántes
de los actos eleccionarios, ó que ejerza el Poder Ejecutivo durante
estos mismos actos, no podrán ser elejidos Presidente ni Designado
para el período inmediato siguiente al que termina, ni tampoco sus
parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y afinidad civiles.
Art. 42. El escrutinio para la eleccion de Presidente y De
signados lo hará la Legislatura en los seis primeros dias de sus se
siones.
Art. 43. Si para entónces no se hubieren obtenido todos los
registros eleccionarios de los departamentos, se dictarán las medidas
conducentes á este fin y se diferirá el acto hasta por diez dias mas,
vencidos los cuales, se efectuará con los que se hayan recibido si no
bajan de las dos terceras partes.
Art. 44. Si no hubiere las dos terceras partes, se practicará el
escrutinio pasados otros diez dias, con los registros que hubiere.
Art. 45. Hecho el escrutinio se declarará elegidos para Presi
dente y para Primero y Segundo Designados del Estado á los ciuda
danos que hubieren obtenido para dichos destinos respectivamente, la
mayoría absoluta de los votos de los departamentos. Si ninguno tu
viere esa mayoría, la Legislatura escojerá entre los que hubieren ob
tenido mayor número de votos; pero si resultaren tres ó mas con un
solo voto, la Legislatura elegirá libremente uno cualquiera de los
que hayan sido declarados electos en los departamentos. En caso
de empate de los votos de los Diputados, decidirá la suerte. Du
rante estos actos no podrá separarse de la sala ningun Diputado sin
el consentimiento de la Cámara.
21
 — 162 —
s_-s- --------º -, º lº º -- - --->Lrº- º * x.- º * ------- A-v- s-- x.- N--- N-r a s- º s- º * ---------------- x - º * x. - - s- º * -- º * - N-º-º-N-º-º-

Art. 46. Son atribuciones del Ejecutivo del Estado:

1º Preservar el Estado de todo ataque exterior y de toda con
mocion interior.

2 Cuidar de la promulgacion, circulacion y observancia de la

Constitucion y leyes nacionales y del Estado.
3. Invigilar la fiel y exacta recaudacion de las rentas del
Estado.

4º Convocar la Legislatura para sus reuniones ordinarias, y

extraordinariamente cuando alguna circunstancia ó motivo grave
así lo exija. En el último caso, la Legislatura se reunirá en el lu
gar que designare el Presidente y para el solo objeto de la convoca
toria. -

5? Llamar al servicio la milicia del Estado cuando la seguri

dad de este lo exigiere.
6? Nombrar los empleados de cualquier ramo, cuyo nombra
miento no esté atribuido por la Constitucion ó la lei á otro emplea
do ó corporacion.
7º. Remover de sus destinos y reemplazar á los empleados de
su libre eleccion, que por incapacidad, ineptitud ó negligencia en el
cumplimiento de sus deberes, no merezcan seguir desempeñándolos.
Sº Suspender de sus destinos á los mismos y demas empleados
del Estado, que no dependan inmediatamente de otro Superior en
su respectiva escala, cuando infrinjan la Constitucion nacional, la
del Estado ó alguna otra lei vigente, ó quebrante las órdenes ó de
terminaciones que el mismo Presidente haya librado en uso de sus
facultades legales y ponerlos dentro de tercero dia á disposicion del
Juez ó Tribunal competente, para que lo juzgue con vista de los do
cumentos que hayan dado lugar á la suspension.
9º. Exigir de los superiores respectivos la remocion de aquellos
empleados que no dependan inmediatamente del Presidente, cuando
por incapacidad, ineptitud ó inercia no llenen bien sus deberes; é
instruirlos de los excesos ó abusos que cometan, para que provean lo
conveniente á fin de reprimír dichos abusos.
10º Cuidar de que la justicia se administre pronta y cumpli
damente por los tribunales y juzgados del Estado.
11º Oir las dudas que se les consulten por cualquier empleado
ó corporacion de su depedencia ó del órden municipal, repecto á
alguna lei del Estado que no concierna al régimen judicial, fijando
miéntras se eleva con su informe á la Legislatura, la inteli
gencia que deba darse á la lei de que se trata. -
 — 163 —
-N-S-- Co-o-N-s--o-N---o-s- *- º *

12? Las que la ley de patronato eclesiástico, fecha 28 de Julio

de 1824, señaló á los Intendentes y Gobernadores.
13º Conceder indulto en favor de los comprometidos en los de
litos de traicion, sedicionó atentado, en receso de la Legislatura.
14º Nombrar el Presidente de la Corte Suprema y el del Tribunal
Superior, de entre las listas que al efecto le presente la Legislatura.
15? Nombrar el Tesorero del Estado, cuando por algun moti
vo falte este empleado.
16° Ejercer en receso de la Legislatura la atribucion 23 del
artículo 24; pero deberá darle cuenta en su primera reunion.
17º Desempeñar las demas funciones que le atribuyan las leyes.
Art. 47. El Encargado del Poder Ejecutivo no podrá desempe
ñar sus funciones fuera de la capital del Estado sino en el caso de
encontrarse en la visita de él; cuando esté ocupada por fuerzas enemi
gas, ó cuando alguna circunstancia grave y especial del servicio re
quiera su permanencia en otro punto del Estado.
Art. 48. Tampoco puede el Presidente del Estado:
1º Salir del terrirorio del Estado sin permiso de la Legislatura.
Cuando ocurra este caso, se encargará del mando el que segun la
Constitucion deba subrogarle. -

2º Expulsar del territorio del Estado ni confinar dentro de él.

3? Ni privar á ningun ciudadano de su libertad, excepto el ca
so de conmocion interior á mano armada, de invacion exterior,
ó amenaza comprobada, de una ú otra; pero deberá ponerlos arresta
dos, en el término de tres dias, á disposicion del Juez competente.
La prision cesa luego que desaparezcan los motivos que dieron lu
gará ella y se haya restablecido el órden.—El Presidente dará cuen
ta á la Legislatura en sus próximas sesiones, de las causas que dieron
lugar á tal procedimiento contra determinados individuos.
4º Tampoco puede el Presidente del Estado, ni los Designados,
aceptar nombramientos ni ejercer destinos dependientes del Ejecuti
vo Nacional durante el período para que sean nombrados; ni podrá
el que estuviere encargado del Ejecutivo al terminar el período cons
titucional, ausentarse del Estado sino despues de un mes de haber
cesado en el Gobierno.
Art. 49. El Ejecutivo del Estado dará cuenta á la Legislatura,
de lo que hubiere obrado en virtud de las atribuciones 13 y 16 para
su aprobacion ó desaprobacion.
Art. 50. El Secretario general autorizará todos los actos del
Ejecutivo, y de ellos es personalmente responsable, sin que pueda
salvarle la órden verbal, ó escrita del Presidente,
 — 164 —
------ º * -w.ºr, A------> Ar.A. N. s- N-N-rº- º N..-sºrº. ---> ºrº. ºrº. --, º A---->.- º * ---> º s-sº s- º - º s r.º s r. º º º - º, º A-, º º -A-N-- , J..-N.

Art. 51. El Secretario general dará cuenta anualmente á la

Legislatura dentro los seis dias siguientes al de la instalacion, de to
dos los asuntos que se hallan al cargo del Poder Ejecutivo. Dará tam
bien
cuandoá laseaLegislatura los ella.
llamado por informes que le pida, y asistirá á las sesiones •

TITULO VIII,

DEL PODER JUIOICIA Ia.

Art. 52. El Poder Judicial se ejercerá por una Corte Suprema,

un Tribunal Superior y los demas Jueces ó Tribunales que creare la
ley, la cual las organizará señalando sus atribuciones y las cualida
des y duracion de estos empleados.
Art. 53. El Presidente de la Corte Suprema y el del Tribunal
Superior, serán elegidos por el Poder Ejecutivo del Estado, de entre
las ternas que al efecto le presente la Legislatura. Los demas Jueces
se elegirán como lo disponga la ley.
Art. 54. Los Jueces no podrán ser suspendidos de sus destinos,
sino por acusacion legalmente admitida, ni depuestos, sino por sen
tencia judicial pronunciada con arreglo á las leyes.
Art. 55. Son incompatibles las funciones de Juez con las de
cualquiera otro empleo. -

TITULO IX.

DEL PODER MIUNICIPA Ia.

Art. 56. Cada Municipio ó departamento es libre é indepen

diente en los negocios de su interes local y de su incumbencia eco
nómica: le pertenecen, por tanto, sus rentas, y como partes integran
tes del Estado, están obligados á contribuir á su gloria, esplendor y
estabilidad.

Art. 57. Los Departamentos organizarán su administracion de

la manera mas conforme á los intereses públicos por medio de los
Concejos Municipales.
Art. 58. Los Concejos Municipales constarán de siete miembros
en los departamentos que no cuenten doce mil almas, y nueve en los
que pasen de doce mil. Para suplir la faltas que ocurran se elegirán
ademas tres suplentes.
 — 165 —
<- . . . . . . . . . . . . ... - º * -- s- N- º * , - º * -- º *. lº,

Art. 59. Los miembros de los Concejos Municipales serán mom

brados por el pueblo en votacion directa y pública.
Art. 60. Son atribuciones de los Concejos Municipales :
1º Formar los reglamentos que sean necesarios para el arre
glo y mejora de la policía urbana, rural y correccional, y velar sobre
su ejecucion.
2º Organizar el departamento en su gobierno y administracion
económica, crear los empleados necesarios al efecto, designar sus a
tribuciones, fijar la duracion de sus destinos y señalarles sueldos.
3º Fijar y aprobar anualmente el presupuesto de gastos ordi
narios y extraordinarios que demande el servicio municipal del de
partamento. -

4? Promover la instruccion pública, y establecer precisamente

escuelas de enseñanza primaria en cada una de las parroquias de su
jurisdiccion, dictando los reglamentos necesarios para la mejora,
órden y supervigilancia de ellas, sin perjuicio de la intervencion que
tambien debe conceder la ley á las Juntas comunales en esta impor
tante materia.

5: Organizar, inspeccionar y dirigir los establecimientos pú

blicos de ciencias, artes y oficios fundados y costeados por cada de
partamento.
63 LPedir á la autoridad eclesiástica la renuocion de los párro
cos que observen una conducta notoriamente reprensible y perjudi
cial al bien de sus feligreses.
7º Hacer el nombramiento de Administrador de las rentas
departamentales.
Sº Establecer impuestos municipales en sus respectivos de
partamentos para proveer á sus gastos, arreglando el sistema de su
recaudacion é inversion, y vigilando la administracion y conserva
cion de todo lo perteneciente al municipio.
9º Pedir sus cuentas al Administrador, examinarlas y expedir
su finiquito anualmente. El Presidente del Concejo pasará tanteo
mensual á dichas cuentas.
10º Contratar empréstitos sobre el crédito departamental para
los precisos gastos del servicio público.
11 Informar á la Legislatura del Estado, sobre la necesidad
de crear, ó conveniencia de suprimir alguna ó algunas parroquias
de su departamento.
 — 166 —
* -- º * -º-N---º-N-A y ºrº-ºrº º -N-ºr ºr., varº º º A--, Arsºs - N-, º A-8 º --- , , , , , , , , ,-, º -.. - A NA-, º -, º A--. ---, º , ---A-A-N-, º ºv º A---->L-A-N-

12º Considerar las renuncias de sus miembros, y llenar las va

cantes que se causen cuando se hubiere agotado el número de los
suplentes. - -

13? Decidir sobre las renuncias de los Prefectos, concederles

licencia hasta por sesenta dias, y llenar las vacantes de este emplea
do y su suplente en los casos que la ley determine.
14º Legislar para su departamento, en todo asunto que no fue
re de la competencia de la Legislatura ó de algun otro poder del
Estado.
Art. 61. Los Concejos Municipales en los contratos de obras pú
blicas que celebren, no comprometerán nunca los fondos que requie
ra el servicio ordinario del departamento. Al celebrar estos contra
tos, deberán llenar los requisitos siguientes:
1? Levantar el plano de la obra y formar el presupuesto de
su costo.
2º Invitar licitadores por carteles y por la imprenta.
39 Publicar las condiciones y requisitos que se exijan y la fian
za que deba presentar el contratista.
4º Fijar el dia y hora en que deba concederse la buena pró al
que haga mas favorable proposicion. -

59 Dictar las reglas que requieran la seguridad y perfeccion

de la obra.
6? Establecer la condicion ó cláusula de que los contratistas
no podrán reclamar perjuicios, cuando por falta de fondos se para
lice la obra.
S único. Por una lei especial se determinarán las obras que por
su cuantía y urgencia, no deberán ser sometidas á estos requisitos.
Art. 62. Es un deber de los Concejos Municipales crear escue
las primarias en todas las parroquias de su departamento.
Art. 63. Será nulo y de ningun valor todo acto de los Conce
jos Municipales contrario á la Constitucion y leyes del Estado y su
jetará á sus miembros á responsabilidad ante la Legislatura ó la
Corte Superior; no pudiéndose cumplir ni obedecer dicho acto, sin
hacerse reo de atentado contra la seguridad y órden público.
TITULO X.

DEL RÉGIMIEN POLÍTICO DE LOS DEPARTAMIENTOs.

Art. 64. El régimen político de cada departamento estará á

cargo de un funcionario ó Jefe departamental con la denominacion
de Prefecto, agente del Poder Ejecutivo del Estado. Habrá así
 — 167 —

mismo en cada parroquia un Subprefecto agente del Prefecto y eje

cutor de las disposiciones del Concejo Municipal, y de la respectiva
Junta comunal. Unos y otros funcionarios serán nombrados por
eleccion popular: no podrán ser reelegidos sino despues de un período
constitucional; y sus atribuciones las determinará la lei.

CAPITULO I.

Deberes del Estado en sus relaciones con los demas Estados.

Art. 65. Estos deberes son :

1º Guardar extricta neutralidad en las cuestiones que se sus
citen entre otros Estados, ó entre los habitantes de otro Estado y su
Gobierno.
2º Entregar á las autoridades de otro Estado la persona que
haya cometido un delito comun, siempre que la órden de prision
emane de autoridad legítima, y esté revestida de todas las fórmulas
legales.
39 Intermar distante de la frontera á los individuos asilados en
el Estado por motivos políticos, si así lo solicita el Estado interesado.
4? No permitir en el Estado enganches ó levas con el fin de
turbar el órden público en otro Estado.
5? No declarar ó hacer la guerra á otro Estado, sino en los
casos de invasion ó de propia defensa.
CAPÍTULO II.

Disposiciones generales.

Art. 66. Todo empleado público es un mero agente ó servidor

del pueblo, responsable de su conducta política, conforme á la lei.
Art. 67. La aceptacion del ciudadano que se nombre para un
empleo ó destino público, será suficiente para entrar á su desem
peño, debiendo expresar en la nota de aceptacion la promesa de que
sostendrá la Constitucion y leyes de la Nacion y del Estado y de
cumplir los deberes de su encargo bajo su palabra de honor.
Art. 68. No podrán ni la Legislatura, ni el Gobierno del Es
tado, ni los Concejos Municipales, celebrar contratos con personas ó
compañías extranjeras sin exigirles como condicion especial la re
nuncia expresa del derecho de ocurrir á su Nacion para que los pro
 — 16S —

teja contra la injusticia notoria. Sin esta renuncia no se celebrará

el contrato, privilegio, empréstito ó cualquiera negociacion de inte
res público propuesta por extranjeros.
Art. 69. Se prohibe á todo empleado ó Corporacion pública,
el ejercicio de cualquiera cargo ó autoridad que no se le haya con
ferido clara y legalmente.
Art. 70. Si sucediere que un motin militar ó asonada, se apo
derare á un tiempo del Presidente del Estado y de los dos Designa
dos, el ejercicio del Poder Ejecutivo del Estado lo asumirán los
Prefectos departamentales, quienes obrando en armonía y con el ca
ácter de Jefes de operaciones, dictarán todas las medidas necesa
rias al restablecimiento del órden.

Art. 71. El ciudadano que no esté en servicio activo de las

armas, no puede ser juzgado por el Código militar de la República
ni castigado con las penas que él establece.
Art. 72. El declarado inválido, el menor de diez y ocho años
y el mayor de cincuenta, no podrán ser obligados al servicio de las
armas, ni á pagar remplazo por sus personas.
Art. 73. Cada Concejo Municipal, en los casos de epidemia,
nombrará un médico en su departamento, que asista grátis á los po
bres, señalándole la remuneracion correspondiente.
Art. 74. No podrán hacerse gastos del tesoro público que no
hayan sido presupuestos por la Legislatura, ni el Tesorero hará pago
á una misma persona de sueldo y pencion á la vez, cualquiera que
sea su especie.
Art. 75. Toda accion que impida, perturbe, vicie ó violente
las elecciones populares, es un crímen contra el Estado y debe ser
castigado pronta y severamente conforme á la ley.
Art. 76. Todo ciudadano es aparente para acusar á los em
pleados del Estado ante la Legislatura, ó ante sus respectivos su
periores, ó las autoridades designadas por la ley.
Art. 77. Los Municipios, como el Estado, condenan la guerra
civil y no lo declararán á los demas pueblos sus hermanos. Sus dife
rencias en todo caso serán sometidas á la Legislatura del Estado, al
Congreso, Alta Corte Federal ó Poder Ejecutivo Nacional.
Art. 78. La autoridad civil y la militar no residirán nunca en
una misma persona, salvo el caso del artículo 70.
Art. 79. Son culpables de detencion arbitraria:
1? Los que sin poder legal arresten, manden arrestar y conti
nuar el arresto de alguna persona.
 — 169 —
-”v Mº-ºv.ar a^.º. * A v_A". Arº-ºv. “vº, ºv º -º "N-º".A - º ar. ... < "A. Lº. A-º-N-º-A---, º A-, A- A

2º Los que aun teniendo ese poder, abusen de él arrestando,

mandando arrestar ó continuar en arresto á cualquiera otra perso
na, fuera de los casos determinados por la ley; ó contra las formas
que esta haya prescrito; ó en lugares que no estén reconocidos por cár
cel ó habilitados de tal. ,
3º Los Alcaides ó carceleros que contravengan á cualquiera de
las garantías acordadas á los venezolanos por la Constitucion gene
y al y á la que segun esta Constitucion otorgue la ley á los ciuda
danos del Estado.
Art. 80. La responsabilidada en los casos de detencion arbrita
ria se extiende hasta la indemnizacion de los perjuicios que sufriere
el agraviado.
Art. 81. La instruccion primaria es obligatoria: la ley seña
lará pena á los padres ó encargados de niños que descuiden este
deber.
Art. 82. El censo de la poblacion se formará cada diez años
bajo la direccion del Poder Ejecutivo del Estado, para que la Legis
latura pueda fijar el número de Diputados al Congreso Nacional.
Art. 83. Cuando en la ley de presupuesto no se hubiere
incluido el sueldo de algun empleado civil, se considerará suprimi
do dicho empleo.
Art. 84. Los sueldos de Presidente del Estado y del de la Cor
te Suprema, y el viático y dieta de los Diputados no podrán ser au
mentados ni disminuidos para el período constitucional en que se
decrete su alteracion.
Art. 85. Las atribuciones señaladas por esta Constitucion ó
cualquiera otra ley vigente á los empleados que ella establece, no
podrán ser delegadas.
Art. 86. Una ley especial fijará los sueldos á los empleados
del Estado.

Art. 87. Ninguna responsabilidad afectará al Estado por los

perjuicios que sufran los extranjeros que de alguna manera se ingie
ran en las conmociones del país.
CAPITULO III.

De la interpretacion y reforma de esta Constitucion.

Art. 88. Cualquiera duda que ocurra sobre la inteligencia de
esta Constitucion, será resuelta por la Legislatura del Estado en la
forma establecida para la sancion de las leyes.
22
 — 170 —
N-arº-º-arº- N. v. .../..., y a N..-º-º-º-ºrº. - v.Av. M. N. N.,ºrº.-N-ºº.º-ºº.ºr a • A ... º a varº-arº-ºº.º-º-ºº.ºr a *... .../..." a v.... v..../^. A

Art. S9. La presente Constitucion puede ser reformada total

ó parcialmente con los requisitos siguientes:
1º Que la reforma sea solicitada por las dos terceras partes de
los Concejos Municipales del Estado.
2? Que sea discutida y aprobada en la Legislatura de la mane
ra establecida para la formacion de las leyes.
Art. 90. La presente Constitucion empezará á regir desde el
dia de su publicacion oficial en cada departamento.
DISPOSICION TRANSITORIA.

Art. 91. La Legislatura hará en su próxima reunion ordina

ria la eleccion de los dos Designados que han de suplir las faltas del
Presidente del Estado en el último año del presente período consti
tucional. *

Dada en el salon de las sesiones de la Legislatura del Estado,

en Cumaná á los treinta dias del mes de Setiembre de mil ochocien
tos setenta y cuatro, 11º de la Lei y 16º de la Federacion.
El Presidente, Diputado por el departamento Arismendi, Be
nigno Luigi.—El Vicepresidente, Diputado por el departamento
Sucre, J Cedeño Coronado.—Diputado por el departamento Rivero,
Domingo IRamírez.—Diputado por el departamento Rivero, Benigno
Serero Ortiz.—Diputado por el departamento Sucre, Francico Se
rra I?íus.—Diputado por el departamento Móntes, Jesus María Ma
riña.—Diputado por el departamento Móntes, José Matías Ortiz.
Diputado por el departamento Arismendi, Márcos Pereira Aguilera.
El Secretario, Miguel I?ámos.
Presidencia del Estado.—Cumaná, Octubre 3 de 1874.—Año
119 de la Lei y 16º de la Federacion.
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.—El Segundo Designado
en ejercicio del Poder Ejecutivo.
BALIDOMIERO BENíTEZ.

El Secretario General,
JUSTO ANTONIO ARCIA.
 CONSTITUCION
DEL

E ST A D O F A L CON.
—- - - --

14. TDE OCTUBERE DE 1875. .

- N-N-N-S-N-º-s-N-N-T - N-- N-- N- º * -- " - s-N- N..- N- N-- s- º * - — - N--- N-->. A ºrº-ºs-º- N---->. A s. v. . . . . . ...-L---- A - N-A s. A ...< - J. S. - , , , , , , , , , , , , , , , , ,

"N-^- Nº º N-N-r-º-º-N º "Nºsºs º r < NArs ºn º ----> º --º º-ºs-N-N º A-, º SA-NA-N-S-N-N-S- — A-, º A-N -, º , -N-s-A-, y - — - - — - —, , , - — -,

CONSTITUCION

DEL

HC S T A ID O ET A I , C O N .

—----o D. L. L-—-

DIOS Y FEDERACION.

Bajo la invocacion de este sagrado lema de la República y por

autoridad del pueblo del Estado Falcon, conferida por los Departa
mentos que lo componen á sus diputados en las últimas elecciones,
estos reunidos en Asamblea Legislativa han sancionado, prévias
tres discusiones, la siguiente

CONSTITUCION.

CAPITULO I,

1DE sU sOBERANÍA Y TERRITORIO.

Art. 1º. El Estado Falcon libre é independiente para su go

bierno y régimen interior, es parte integrante de la unidad nacional
de los Estados Unidos de Venezuela, reconoce su autonomía, se de
clara igual en entidad política á los demas y conserva en su plenitud
la soberanía no delegada expresamente en el pacto de union, que
dando en consecuencia, comprometido á la observancia del artículo
13 de la Constitucion Federal y de sus 23 incisos.
Art. 2? Su soberanía basada en la soberanía del individuo, es
un derecho imprescriptible del que emanan todas las disposiciones
de esta Constitucion y de las leyes que la desarrollan.
 — 174 —

Art. 39 La existencia política del Estado Falcon, dentro de los

términos de su territorio, queda irrevocablemente fijada por esta
Constitucion. -

Art. 49 El territorio del Estado será el mismo que correspon

dia á la extinguida provincia de Coro, y sus límites los que le señaló
á ésta la Lei de 28 de Abril de 1856 que fijó la última division terri
torial interior. -

Art. 59 Para su mejor administracion pública será dividido el

territorio en Departamentos y éstos en Distritos.
Art. 69. Lo dispuesto en los artículos 49 y 59 de la Constitucion
Federal de los Estados Unidos de Venezuela, es un derecho perfecto
que reconoce el Estado Falcon y de que puede hacer uso; pero para
que sea legítima y obligatoria la union con uno ó 1mas Estados, de
berá ser acordada por convenio celebrado por el Ejecutivo y apro
bado por la Asamblea Legislativa.
CAPITULO II.

DE LAS GARANTíAS Y DEBERES.

Art. 7? El Estado garantiza á los venezolanos:

19. La inviolabilidad de la vida: está por tanto abolida la pena
de muerte.
29 La propiedad con todos sus derechos: esta solo estará sujeta
á las contribuciones decretadas por la autoridad legislativa, á la de
cision judicial y á ser tomada para uso público, prévia indemniza
cion y juicio contradictorio.
3? La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y demas
papeles. -

49 El hogar doméstico, que no podrá ser allanado sino para

impedir la perpetracion de algun delito, con arreglo á la lei.
5º La libertad del pensamiento expresado de palabra ó por
1medio de la prensa: ésta sin restriccion alguna.
6º La libertad de transitar sin pasaporte y mudar de domi
cilio, observando las formalidades establecidas por la lei, y ausen
tarse y volver al Estado pudiendo llevar y traer sus bienes.
79 La libertad personal, y por ella está abolido el reclutamien
to forzoso para el servicio de las armas.—Proscrita para siempre la
esclavitud: libres los esclavos que pisen el territorio del Estado y
todos con el derecho de hacer lo que no esté prohibido por la lei ni
perjudique á un tercero.
 — 175 —
- º a"..-A-N-NA"...,"º "...». Nº º, º Aº, º -> ºs, ºrº. -N-N-, º rº, º A-N. -> A-N-, - , -, º , - 2 -> s. . . . . . . . . . .. < s- º * x. - -- s-s----N-º-, º A
A

Sº La libertad de industria ; y en consecuencia, la propiedad

de los descubrimientos ó producciones. Para los propietarios las
leyes asignarán un privilegio temporal ó la manera de ser indemni
zados en el caso de convenir el autor en su publicacion.
99 La libertad de reunion y asociacion sin armas, pública ó
privadamente, no pudiendo las autoridades tener derecho alguno de
inspeccion.
10. La libertad de peticion ante los funcionarios públicos y el
derecho de obtener resolucion dentro de tercero dia. Si la peticion
fuere de varios, los cinco primeros responderán por la autenticidad
de las firmas, y todos por la verdad de los hechos.
11. La libertad de sufragio para las elecciones populares, sin
mas restriccion que la menor edad de diez y ocho años.
12. La libertad de la enseñanza que será protegida en toda su
extension. El poder público queda obligado á establecer gratúita
mente la educacion primaria y de artes y oficios.
13. La libertad religiosa; pero solo la Religion Católica, Apos
tólica Romana, podrá ejercer culto público fuera de los templos.
14. La seguridad individual, y por ella :
Aº -

1º Ningun venezolano podrá ser preso ni arrestado, en apre

mio, por deudas que no provengan de fraude ó delito.
2º Ni ser obligado á recibir militares en su casa en clase de
alojados ó acuartelados.
39 Ni ser juzgado por tribunales ó comisiones especiales, sino
por sus jueces naturales, y en virtud de leyes dictadas ántes del
delito ó accion que debe juzgarse.
- 4? Ni ser preso ni arrestado sin que preceda informacion su
maria de haber cometido un delito que merezca pena corporal, y ór
den escrita del funcionario que decreta la prision, con expresion del
motivo que la causa, á mónos que sea cojido infraganti.
5? Ni ser incomunicado por ninguna razon ni pretexto.
6º Ni ser obligado á prestar juramento ni á sufrir interroga
torios en causas criminales contra sí mismo ó sus parientes dentro
del cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad ó el cón
yuge.
79 Ni continuar en prision, si se destruyen los fundamentos que
la motivaron. - -

8º Ni ser condenado á sufrir ninguna pena en materia criminal,

sino despues que haya sido oido legalmente.
 — 176 —
º "Nº º-v." - A-v º A. v...."A ºrº-ºº.º-ºº.ºr, Aº Aº, º, º, º ºvar, ºrº y N-º, º , -, º -, º ºrº º - - º a vº, ºx, r , , , ,º ºrº y rº º aº º Ar, º, º, ºrº º aº ºsº, ºv.- A N -

9º Ni ser condenado á pena corporal por mas de diez años.

10. Ni continuar privado de su libertad por motivos políticos
restablecido que sea el órden.
11. La igualdad, en virtud de la cual todos deben ser juzgados
por unas mismas leyes y sometidos á unos mismos deberes, servicios
y contribuciones; no pudiendo conceder títulos de nobleza, honores
y distinciones hereditarias, ni empleos ú oficios, cuyos sueldos ó
emolumentos duren mas tiempo que el servicio; ni se le dará otro
tratamiento oficial á los empleados y corporaciones que el de “Ciu
dadano” y “Usted.”
Art. S? El Estado reconoce por venezolanos á los que define
como tales el artículo 69 de la Constitucion de los Estados Unidos
de Venezuela.
Art.9º Los extranjeros tendrán en el Estado los mismos dere
chos y deberes que los venezolanos, excepto aquellos que consagran
el ejercicio de derecho político y que son peculiares á la nacionalidad.
Art. 10. Los que infringieren ó violaren cualquiera de las
garantías consignadas en esta Constitucion, expidiendo, firmando,
ejecutando ó mandando ejecutar decretos, órdenes ó disposiciones
que le sean contrarias, son reos de atentado contra la libertad del
Estado; y serán castigados con arreglo á las leyes penales. Todo
ciudadano es hábil para acusarlos ó denunciarlos.
Art. 11. Los habitantes del Estado, así nacionales como ex
tranjeros, están obligados:
1º A cumplir y respetar la Constitucion y las leyes del Estado
y las del Gobierno de la Union.
2º A obedecer á las autoridades constituidas.
3? A contribuir para los gastos públicos autorizados por la lei
y no contrarios á los tratados celebrados con sus respectivas
naciones.
4? A servir á la República y al Estado, y á defender su inde
pendencia y libertad; pero este deber no será obligatorio á los ex
tranjeros hasta que la lei no lo determine.
CAPITULO III.

DEL PODER PUBILICO Y SU EJERCICIO.

Art. 12. El Poder público del Estado se divide para su me

jor administracion y ejercicio en cinco grandes secciones administra
tivas, á saber: Electoral, Legislativa, Ejecutiva, Judicial y Mu
nicipal.
 — 177 —

C.A lºITULO IV.

SECCION ELECTORAL.

Art. 13. La administracion electoral es la base de la adminis

tracion pública en el Estado, y su ejercicio corresponde á los ciu
dadanos del Estado, varones y mayores de 18 años.
Art. 14. El Estado no puede perder, ni puede suspendérsele
el ejercicio de las elecciones por ningun caso, ni por ninguna
1"a ZOIl.

Art. 15. Las elecciones para Presidente, Designados y Dipu

tados al Estado, Senadores y Diputados al Congreso Nacional, serán
precisamente de eleccion popular y se harán por sufragio directo
público, escrito y firmado por el sufragante ó por otro ciudadano
autorizado por él, á presencia de la Junta que presida la votacion y
al acto de efectuarse esta. El lapso para la inscripcion será el de
treinta dias, y para efectuar la votacion el de ocho, incluyéndose en
este último lapso, los domingos.
La suerte decidirá los casos de empate.
Art. 16. La lei organizará la administracion Electoral de
modo que sea ejercida con entera independencia de los demas pode
res públicos; y determinará las épocas, formalidades y responsabili
dad de las elecciones.

CAPITULO V.

ADMIINISTRACION LEGISLATIVA.

Art. 17. La facultad de hacer las leyes en todos los ramos de

la administracion pública del Estado, será ejercida por una corpo
racion que se llamará Asamblea Legislativa del Estado.
Art. 18. Para formar la Asamblea Legislativa del Estado,
cada Departamento elegirá dos Diputados principales y dos su
plentes.
Art. 19. Los Diputados durarán en sus funciones dos años.
Art. 20. La Asamblea Legislativa se reunirá cada año en la
capital del Estado el dia 20 de Febrero ó el mas inmediato posible;
sin esperar convocatoria, y sus funciones durarán 30 dias proroga
bles hasta por 10.
23
 — 17S —
• Nºv. v. N-º- º *./v- º *-ºv-ºx ºN., º 4 - N-ºr.A. v. . . . ...- N-- x_2, x_2, x_A \,. A lº º v./^-ºw.º, ºrº-º-ºº.ºv-/*..."v-º -º v...."» ºrº-º-ºº.º. / N-2 ... "... ...".- N, ºv.- N-N-v.

Art. 21. Las sesiones se abrirán con las dos terceras partes
por lo ménos, de todos los Diputados; á falta de este número, se
reunirán los concurrentes en comision preparatoria y dictarán
medidas para la concurrencia de los ausentes. Las sesiones serán
públicas.
Art. 22. Abiertas estas podrán continuarse con la mitad mas
uno de la totalidad de los miembros nombrados.

Art. 23. La Asamblea Legislativa tiene las atribuciones

siguientes: -

1 Trasladar sus sesiones á otro punto del Estado cuando un

grave motivo así lo exija, á juicio de las dos terceras partes de sus
miembros. - -

2º Darse los reglamentos que deban observarse en las sesio

nes y debates.
3º Acordar la correccion para los infractores de aquellos.
4? Establecer la policía en el local de sus sesiones.
5º Remover los obstáculos que se opongan al libre ejercicio
de sus funciones. - -

6º Mandar ejecutar sus resoluciones privativas.

7º Calificar á sus miembros, oir sus renuncias y requerirlos á
su concurrencia.
8º Nombrar su Secretario.
Art. 24. El ejercicio de cualquier funcion pública es incom
patible durante las sesiones con la de Diputado á la Asamblea Le
gislativa.
Art. 25. Los Diputados á la Asamblea Legislativa tendrán
por indemnizacion de sus servicios una dieta de cuatro venezolanos:
uno con sesenta céntimos por cada legua de ida y vuelta, y en los
casos de comision preparatoria la mitad de la dieta señalada.
Art. 26. Los Diputados gozarán de inmunidad en sus perso
nas y propiedades desde el dia de su nombramiento hasta 15 dias
despues de terminadas las sesiones. En consecuencia, no pueden
ser demandados ni ejecutados civilmente, ni tampoco arrestados
ni tenidos por delito criminal, ni encarcelados por ningun motivo.
Cuando alguno cometa un hecho que merezca pena corporal, la
averiguacion continuará hasta el término del sumario, y el juez lo
pasará á la Legislatura, para que segun su mérito, allane ó no al
Diputado que en caso afirmativo pondrá con el sumario á disposi
cion del tribunal competente.
 — 179 —

Art. 27. Los miembros de la Asamblea Legislativa no son

responsables por las opiniones, discursos ó votos que emitan en ella.
Art. 28. Los Diputados no pueden aceptar empleos ó comi
siones del Presidente del Estado, sino un año despues de terminado
el período para que fueron nombrados. La admision de aquellos
deja de hecho vacante el puesto que ocupan en la Asamblea.
Art. 29. Los Diputados no pueden celebrar contratos con el
Gobierno del Estado, ni gestionar ante él reclamo de otro.
Art. 30. Los Diputados están obligados á concurrir á las
sesiones extraordinarias, cuando para ellos sean convocados por el
Ejecutivo del Estado.
Art. 31. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa:
1º Designar la capital del Estado.
2º Dirimir les controversias que se susciten entre los Depar
tamentos sobre límites.

3º Organizar la administracion Electoral por votacion directa,

pública, escrita y firmada por el sufragante ó por otro ciudadano
autorizado por él, á presencia de la Junta que presida la votacion.
4º Crear, suprimir y dotar los empleados necesarios para el
servicio público, determinar sus funciones y deberes y como han de
ser nombrados.

5º Establecer impuestos y contribuciones para atender á los

precisos gastos del Estado.
6º Organizar todo lo relativo á Rentas, contribuciones y ad
ministracion fiscal.
7º Formar anualmente el presupuesto de sus gastos con arre
glo á los cuales deban hacerse los del Estado.
8º Aprobar ó no la cuenta del presupuesto correspondiente al
año anterior, que le presente el Presidente del Estado.
9º Dictar las reglas que deben observarse para la administra
cion y enagenacion de los bienes y propiedades del Estado, y deter
minar sobre todo lo relativo á su deuda.
10. Acordar la formacion del censo de la poblacion del Es
tado. -

11. Crear y organizar correos departamentales.

12. Contraer empréstitos sobre el crédito del Estado.
13. Fijar anualmente la fuerza armada ó de policía para ase
gurar el órden y tranquilidad del Estado.
 — 180 —
"NA” y a º N..- Av.A. N. Arw.ºv-r * --, º º..."

14. Aprobar ó negar los convenios sobre union con uno ó mas
Estados que celebrare el Ejecutivo de conformidad con la atribucion
5 del artículo 59 de esta Constitucion y el 49 de la Federal.
15. Aprobar ó negar los contratos de interes público que cele
brare el Presidente del Estado.

16. Conceder indultos y amnistías por los delitos políticos

contra el Estado.
17. Fijar y arreglar la demarcacion territorial interior del
Estado. -

18. Presentar al Congreso de la Union la quinaria que exige

el artículo 86 de la Constitucion Nacional para proveer las plazas
de la Alta Corte Federal.
19. Organizar la Administracion de justicia en todos sus
ramos, creando los tribunales necesarios y determinar sus atribucio
nes y deberes.
20. Conceder privilejios por tiempo limitado á los que abran
vias de comunicacion fluviales ó terrestres, mejoren las existentes,
ó emprendan cualquier obra pública que contribuya á la mejora y
progreso material ó moral del Estado.
21. Permitir ó no extranjeros al servicio del Estado.
22. Conceder privilejio por tiempo limitado para garantizar
la propiedad literaria ó cualesquiera inventos útiles en las ciencias
ó en las artes.

23. Dictar la lei de responsabilidad de todos los empleados

del Estado.
24. Protejer en toda su extension la enseñanza, y establecer
gratuita la educacion primaria y la de artes y de oficios.
25. Oir las acusaciones contra el Presidente y demas emplea
dos del Estado, por mal desempeño en el ejercicio de sus funciones
ó por infraccion de la Constitucion y leyes del Estado, y contra los
demas empleados por infraccion de la Constitucion y leyes del
Estado y de la Nacion. Esta facultad no disminuye la que tengan
otras autoridades para juzgar y castigar.
26. Admitir ó no la renuncia del Presidente del Estado ó del
que haga sus veces.
27. Crear nuevos Departamentos, formar de uno dos ó mas y
viceversa; y señalarles sus límites.
28. Decidir la validez ó nulidad de las elecciones populares
que deban hacerse en virtud de esta Constitacion y de las leyes del
 — 181 —
-”..." *- <-, º , , , , , , ,--------- º * ---------->. - º * -- N-N-N-N-N-º-

Estado, siempre que le fueren acusadas. Declarada la nulidad de

alguna ó algunas de las elecciones, la Asamblea puede resolver
mandarlas practicar nuevamente.
29. Legislar y resolver sobre todos los asuntos no atribuidos
expresamente á la administracion general de la Nacion en el pacto
de Union de los Estados.
Art. 32. Para la sancion de las leyes y decretos observará la
Asamblea Legislativa, ademas de lo que dispongan sus reglamentos,
las reglas siguientes:
Art. 33. Luego que se haya presentado un proyecto, se consi
derará para ser admitido; y si lo fuere, se le dará tres discusiones
con intervalo de un dia por lo ménos de una á otra.
Art. 34. Las leyes se derogan con las mismas formalidades
con que se establecen.
Art. 35. La lei que reforma á otra se redactará íntegramente,
y se derogará la anterior en todas sus partes.
Art. 36. En las leyes y decretos se usará de esta fórmula:
“La Asamblea Legislativa del Estado Falcon decreta.”
Art. 37. Los Proyectos rechazados en una Legislatura no
podrán ser presentados nuevamente sino en otra; y los pendientes
al terminar las sesiones sufrirán las mismas tres discusiones en las
sesiones siguientes.
Art. 38. Cuando la Asamblea crea conveniente la asistencia
del Secretario de Estado á la discusion de una materia, lo llamará
con un dia de anticipacion indicándole el asunto que se va á tratar.
Art. 39. Los proyectos sancionados por la Asamblea Legisla
tiva, se pasarán al Presidente del Estado en doble copia para su
publicacion y ejecucion, quien devolverá uno de ellos á la Asam
blea con su autorizacion. -

Art. 40. Si el Presidente del Estado encontrare inconstitu

cional, inconveniente ó defectuoso el proyecto, lo devolverá á la
Asamblea dentro de tercero dia, contados desde su recibo, con
sus observaciones en pliego por separado.
Art. 41. El cuerpo Legislativo considerará de nuevo el pro
yecto en un solo debate, y si no resolviere archivarlo, lo pasará
otra vez en su forma primitiva al Ejecutivo, quien lo mandará
publicar y cumplir irremisiblemente.
Art. 42 Las leyes no estarán en observancia sino despues
de publicadas con la solemnidad que la lei establezca.
 — 182 —

Art. 43. La facultad constitucional de legislar no es delegable.

Art. 44. Ninguna disposicion legislativa tendrá efecto retro
activo, excepto en materia de procedimiento judicial y la que im
ponga menor pena.

CAPITULO VI.

IDE LA ADMINISTRACION IEJECUTIVA.

Art. 45. Todo lo relativo á la ejecucion de las leyes correrá á

cargo de un Majistrado que se nombrará Presidente del Estado, y
demas empleados que creare la lei.
Art. 46. Para ser Presidente del Estado Falcon solo se requie
re; ser venezolano y tener 25 años cumplidos.
Art. 47. La eleccion del Presidente se hará por los ciudada
nos del Estado conforme á lo que dispone el artículo 15 de esta
Constitucion. •,

Art. 4S. El 4? dia de sus sesiones procederá la Asamblea á

practicar el escrutinio de los votos dados para Presidente del Estado
y Designados. Si para esa fecha no se hubieren recibido todos los
registros, se dictarán las medidas conducentes para obtenerlos, de
biéndose diferir el acto hasta por quice dias si fuere necesario.
Art. 49. Si finalizado este término no se hubieren recibido
las dos terceras partes de los registros, continuará diferido el acto
hasta por los dias que falten para terminar los treinta de las se
siones, tomando siempre las medidas conducentes para alcanzar
el objeto. Si vencido este lapso, y si dentro del término de la pro
roga no hubieren venido las dos terceras partes de los registros, la
Asamblea Legislativa elegirá un Presidente provisional y convocará
los pueblos á nuevas elecciones.
Art. 50. Practicado el escrutinio con las formalidades pres
critas en los artículos anteriores, la Asamblea Legislativa declarará
electo Presidente del Estado al ciudadano que haya obtenido la ma
yoría absoluta de votos. Si ninguno la tuviere, la Asamblea perfec É
cionará la eleccion, escojiendo entre los dos que hubieren obtenido
mayor número. Los casos de empate los decidirá la suerte.
Art 51. Durante el escrutinio no podrá separarse de la sesion
ninguno de los miembros concurrentes sin consentimiento de la
Asamblea Legislativa,
 — 183 —
-->.- º * --->.- , , N..-..-S.A. º ,-, ->,--------, - - , -> ------, -----> A-N---->L---> A-º-s--> Ars -- s-rs.ºr. s. º- - º * -- sºrº.." º "Nº º s-ºs- -- º * ----- s----- º * -

Art. 52. Para suplir las faltas absolutas y temporales del Pre
sidente del Estado se elejirán dos Designados en la misma época,
forma y modo con que se elije aquel; y entrarán á sucederlo cuando
ocurra la falta por el órden con que hayan sido electos.
Art. 53. El Presidente durará en sus funciones dos años, á
contar desde el primero de Enero del año en que principie el perío
do para que ha sido electo, en cuyo dia se separará y llamará al que
deba sostituirlo aunque no haya desempeñado todo el período.
Art. 54. Cuando ocurra falta absoluta del Presidente entrará
á sucederle por el tiempo que falte del período constitucional el De
signado á quien corresponda.
Art. 55. La falta de los Designados para el ejercicio del Eje
cutivo del Estado serán suplidas temporalmente por el Jefe departa
mental de la capital, quien si la falta fuere absoluta, convocará ex
traordinariamente la Legislatura para que nombre un Presidente y
Designados provisionales y convoque al pueblo á nuevas elecciones.
Art. 56. El Presidente y los Designados electos para un pe
ríodo constitucional, no podrán ser reelejidos para el período inme
diato al constitucional en que hayan ejercido el Ejecutivo del Esta
do, ni tampoco los parientes de uno ú otro hasta el cuarto grado de
consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 57. La lei señalará el sueldo que ha de percibir el Presi
dente y los que le sostituyan en sus funciones, que no podrá ser
aumentado ni disminuido en el período en que se expida aquella.
Art. 58. El Presidente del Estado tendrá para el desempeño
de su encargo, un Secretario de Estado, dos Jefes de seccion y demas
oficiales que determine la lei que organiza la Secretaría del Des
pacho.
Art. 59. El Presidente y Designados que le sostituyan cuando
ejerzan el Ejecutivo del Estado, tienen las atribuciones siguientes:
1º Preservar al Estado de todo ataque exterior y de toda con
mocion interior. -

2º Cumplir y ejecutar y hacer que se cumplan y ejecuten la

Constitucion y leyes de la Union y del Estado.
3º Cuidar y vigilar la recaudacion é inversion de las Rentas
del Estado.
4º Convocar la Asamblea Legislativa para sus reuniones pe
riódicas y extraordinarias cuando lo exija la gravedad de algun acon
tecimiento. -
 — 184 —
- x.A. v.- Y.. ....º º N. - Av. ºv-Av.Arº º rº º A. v. ... v.. . . ....º º A ... º «... ... v. A lº v yY./^ º -ºrº. A ... v. ... A . . v. ...""....º - º * x. -- N º A. v. . . . ... w.A - N-A A-2 .A v.- v- º * x.- º * --

5 Dirigir las negociaciones y celebrar toda especie de con

tratos con los demas Estados de la Union, debiendo someterlos á la
Asamblea Legislativa, sin cuya aprobacion no tendrán cumpli
miento.

6º Celebrar los contratos de interes público con nacionales ó

extranjeros y someterlos á la Asamblea, sin cuya aprobacion no ten
drán efecto.
º a
7º Nombrar los empleados públicos del Estado, siempre que
esta Constitucion ó la lei no establezcan el modo de hacer los nom
bramientos.
Sº Remover y suspender á los empleados de su libre nombra
miento y mandarlos enjuiciar, si hubiere motivo para ello.
9º Contratar empréstitos sobre el crédito del Estado, prévia
autorizacion de la Legislatura.
10. Cuidar de que la justicia se administre pronta y cumpli
damente en el territorio del Estado.
11. Cuidar de que las elecciones en el Estado se verifiquen
oportunamente y con entera libertad. -

12. Dictar las órdenes, decretos y reglamentos que sean nece

sarios para la ejecucion de las leyes.
13. Desempeñar las demas funciones que le atribuyen las le
yes del Estado y las nacionales.
14. Hacer uso de la milicia ciudadana para restablecer el ór
den constitucional en el caso de sublevacion á mano armada contra
las instituciones políticas que se ha dado la Nacion y el Estado, ó
para rechazar la invasion armada que hagan á éste uno ó mas Esta"
dos de la Union.

Art. 60. El Secretario del Estado es el órgano preciso y natu

ral del Presidente del Estado.; todos los actos de éste serán suscri
tos por aquel, y sin tal requisito no serán cumplidos ni ejecutados
por las autoridades, empleados ó particulares.
Art, 61. El Presidente del Estado, el Secretario y demas em
pleados de la administracion ejecutiva, son responsables conforme
lo determina la lei: la responsabilidad del Secretario de Estado no
se salva por la órden del Presidente aunque la reciba escrita.
Art. 62. El Secretario de Estado dará los informes escritos ó
verbales que le exijiere la Asamblea Legislativa, y le presentará
ademas el presupuesto de rentas y gastos públicos y la cuenta gene
neral del año anterior. Tiene derecho de palabra en la Asamblea
y está obligado á concurrir cuando sea llamado á informar.
 — 185 —
- - - N- N- º * - º * ------ s- s. v. . . . . . --->- , , , , , , , , , , , , , , --->. S. - , , N-N-º-º-º- º * - N-º- º, ºrº º vº-º-rº º - «- ... v. . . ...-N-º a - «... <- y a v

Art. 63. El Presidente del Estado es Jefe superior de él, y

como tal, le están subordinadas todas las autoridades de los respec
tivos ramos de la administracion pública, así civiles como militares
y eclesiásticas, de conformidad con esta Constituciou y la de los Es
tados Unidos de Venezuela. -

Art. 64. El Ejecutivo del Estado no puede ejercer sus funcio

nes fuera de la capital, sino cuando se haya acordado por la Asam
blea la traslacion de aquella, ó esté ocupada por fuerzas enemigas.

CAPITULO VII.

DE LA ADMINISTRACION JUDICIAL.

Art. 65. La aplicacion de las leyes en los casos particulares

corresponde á la administracion Judicial, que la constituyen una
Corte de Justicia que residirá en la capital del Estado, compuesta
de tres magistrados, y los demas Juzgados y tribunales que la lei
establezca.
Art. 66. Para el nombramiento de Vocales para la Corte de
Justicia, cada una de las Asambleas departamentales presentará á
la Asamblea Legislativa tres ciudadanos que considere capaces y
sean vecinos del Estado.
Art. 67. La Asamblea Legislativa hará el escrutinio de las
presentaciones hechas por las Asambleas departamentales para Mi
nistros de la Corte de Justicia y declarará respectivamente electos á
los ciudadanos que hayan obtenido mayor número de votos entre las
Asambleas. Los casos de empate los decidirá la Asamblea Legisla
tiva por mayoría de votos.
Art. 68. Toca á la Corte de Justicia:
19. Conocer definitivamente en todos los negocios civiles y cri
minales que la lei haga de su competencia con arreglo á los códigos
de organizacion y procedimiento judiciales y en los juicios civiles
cuando sea demandado el Estado ó tenga interes en ellos.
29 Dirimir las controversias que se susciten entre dos ó mas
Departamentos respecto de sus límites é intereses locales.
3? Declarar la colision de los actos legislativos de las Asamn
bleas departamentales que sean contrarios á la Constitucion y leyes
del Estado, ó á la Constitucion y leyes nacionales.
Art. 69. La lei organizará los Tribunales y Juzgados y deter
minará todo lo concerniente á la administracion Judicial.
24
 - — 186 —
- x, º , , , ºrº ºrº... ....º ..., s-. A , º , - -, º , , , , , Aº Aº, ºrº, º - º A----> º --º º, º, º º lº º º lº º - º * x." ----- N-ºrº º lº º ºrº- A-N, ºrº... v.arº-º-N-v.

CAPITULO VIII.

DE LA ADMINISTRACION MIUNICIPAL.

Art. 70. La administracion Municipal se ejercerá en los De

partamentos por Asambleas departamentales, Juntas comunales,
Jefes departamentales, Jefes de distritos y de caseríos.
Art. 71. Para el régimen interior de los departamentos se di
vidirán éstos en Distritos sin perjuicio de lo que la lei disponga para
los negocios judiciales, electorales y fiscales.
Art. 72. Habrá en cada Departamento un cuerpo legislativo
municipal denominado “Asamblea departamental,” compuesto del
número de miembros que fije la lei, pero que no bajará de siete, y
su duracion será de un año.
Art. 73. Habrá tambien en cada departamento un Jefe depar
tamental para conocer en el órden político y gubernativo con las
atribuciones que la lei designe, y cuya duracion será tambien de un
all 0.

Art. 74. En cada distrito habrá una Junta comunal compues

ta de tres ciudadanos y un Jefe de Distrito elegidos conforme lo de
termine la lei, y cuya duracion será de un año. En los caseríos ó
vecindarios que fueren necesarios, habrá Jefes de caseríos cuyas
atribuciones fijará la lei.
Art. 75. La administracion local de cada departamento respec
to de los negocios municipales corresponde de derecho á la Asam
bla departamental, la cual puede estatuir lo que tenga á bien para el
servicio y progreso público, con tal de que no invada los asuntos de
la competencia de la Nacion, del Estado, de otro departamento, del
distrito ó del individuo particular.
Art. 76. Toca á las Asambleas departamentales acordar lo
conveniente sobre policía urbana y rural, educacion, salubridad pú
blica, recaudacion é inversion de los fondos municipales y de los de
mas actos que le señale la lei. .
Art. 77. La Junta comunal presidirá la reunion de todos los
vecinos del distrito para nombrar dos electores que concurrirán á
la capital del departamento para el dia fijado y determinado por la
lei á efecto de constituirse en colejio electoral, y nombrar al Jefe y
Asamblea departamental por mayoría relativa de votos. El colejio
no se reunirá con ménos de las dos terceras partes de los electores
que corresponden al departamento.
 — 187 —
A-..- ...". "....ºrº, ºv ºrº ºv.----Lº-, º -N-ºr º A-N-º-ºº.ºr º , ºv º r -...". º aºv.- º, arv y N. N º. ºx.ºr- º *N-º º - A-N-

Art. 78. Cuando cualquier ciudadano tenga algun pensa

miento cuyo desarroyo pueda refluir en la mejora del departamento,
tendrá en la Asamblea departamental el derecho de palabra, con el
fin de someter sus ideas á la consideracion del cuerpo y sostenerlas
en la discusion. -

Art. 79. Toda colision entre las Asambleas departamentales

y los Poderes Ejecutivo ó Judicial del Estado se decidirá por la
Asamblea Legislativa si así se reclamare por alguna autoridad ó par
ticular, y la que ocurra entre los mismos Concejos y el Cuerpo Le
gislativo será resuelta por la Alta Corte Federal de la Union Vene
zolana, á cuyo Tribunal Supremo se confiere autoridad bastante pa
ra conocer de la materia y fallar sobre ella.
Art. 80. La lei determinará el tiempo y modo de practicar las
elecciones municipales y reglamentará esta sesion conforme á esta
Constitucion,
CAPITULO IX.

DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 81. Ninguna corporacion ó funcionario público podrá

delegar el ejercicio de las funciones que le señala esta Constitucion
ó la lei.
Art. 82. Es prohibido que una misma persona desempeñe en
el Estado mas de un destino con sueldo, sean ó no incompatibles.
La aceptacion de uno deja de hecho vacante el otro.
Art. 83. Los nombramientos de libre eleccion de la Asamblea
Legislativa del Estado, en ningun caso podrán recaer en individuos
de su propio seno.
Art. 84. Los magistrados y jueces de los tribunales y jusgados,
no pueden ser suspensos de sus destinos, simo por acusacion legal
mente intentada y admitida, ni despues sino por sentencia judicial
conforme á las leyes.
Art. S5. Se prohibe á toda corporacion ó autoridad el ejerci
cio de cualquier funcion que no le esté espresamente conferida por
la Constitucion ó las leyes.
Art. 86. Los empleados de libre nombramiento del Presiden.
te del Estado, terminarán con éste en sus destinos en cada período
constitucional: el período constitucional es de dos años.
Art. 87. No se hará ningun gasto del Tesoro del Estado para
el cual no se haya aplicado espresamente una suma por la Asamblea
Legislativa en el presupuesto anual de gastos, ni esta propondrá
 — 188 —
--, -, º s - , --->. --, º -> A-, -, º ,-, º , -, º - es A--> " ...-S. --->. A - , , --->L--, º -N-ºs-º-N-N-, º º - A N------Nº º º-Nº

ninguna que no esté acordada por la lei ó decreto preexistente. Los

que infrinjieren esta disposicion, serán depuestos de sus destinos y
civilmente responsables al Estado por las cantidades que hayan ero
gado.
Art. SS. En toda erogacion del Tesoro del Estado se preferirán
los gastos ordinarios á los extraordinarios cuando estos no sean de
guerra, y cuando por cualquier motivo dejare de votarse el presu
puesto correspondiente á un año, continuará siguiendo el del año in
mediatamente anterior, para los efectos del pago de las asignaciones
que anualmente deben satisfacerse.
Art. 89. Los empleados del Estado no podrán admitir destino
alguno del Gobierno Nacional sin que quede de hecho vacante el que
ejercian en el Estado.
Art. 90. La lei reglamentará la manera de como los emplea
dos del Estado al posesionarse de sus destinos han de prestar jura
mento, promesa ó afirmacion de cumplir sus deberes.
Art. 91. El Presidente del Estado está autorizado para tratar
con los demas Estados Federales sobre pactos de union de conformi
dad con lo prevenido en los artículos 1º y 5? de la Constitucion de los
Estados Unidos de Venezuela. -

Art. 92. La lei determinará la responsabilidad á que están su

jetos los empleados del Estado en el ejercicio de sus funciones; y
cualquier ciudadano podrá acusarlos ante sus respectivos superiores
ó ante las autoridades que designe tambien la lei.
Art. 93. La Constitucion de los Estados Unidos de Venezue
la de 27 de Mayo de 1874 hace parte integrante de la Legislacion
del Estado y sus disposiciones tendrán cumplido efecto en todo el
territorio.
Art. 94. La lei fijará la division territorial interna del Estado,
y la Asamblea Legislativa podrá aumentar ó disminuir el número
de departamentos y distritos.
Art. 95. El Estado reconoce como principio político de su
Legislacion la estradicion criminal que tendrá lugar con las for
malidades que determine la lei.
Art. 96. El período constitucional principiará á contarse pa
ra todos los destinos de la administracion general del Estado desde
el 20 de Febrero de 1876.
Art. 97. Las dudas que ocurran sobre la inteligencia de algun
artículo de esta Constitucion, las resolverá la Asamblea Legislativa
en la forma establecida para la sancion de las leyes.
 — 189 —
- "N---N-a-N-A----> Ar-N.--N-, ºN-N Ar, º-A-A-, º A , º, º s. v. ...-A-, ºrº. N º«... ....ºrº, º Ars.ºrs º ºvar, º N-"vº.º-ºº.º.

Art. 98. Esta Constitucion podrá ser reformada total ó par

cialmente por la Asamblea Legislativa cuando lo soliciten la mayo
ría de las Asambleas departamentales de los que constituyen el Es
tado; pero la reforma no afectará en ningun caso la independencia,
soberanía é integridad de éste, y será sancionada por el voto de las
dos terceras partes de sus miembros.
Art. 99. La presente Constitucion empezará á rejir desde el
dia de su publicacion oficial, y en todos los actos públicos y docu
mentos oficiales se citará la fecha de la Federacion á partir del 20 de
Febrero de 1859, y la de la Lei á partir del 28 de Marzo de 1864.
Dada y firmada en el salon de las sesiones de la Asamblea Le
gislativa del Estado Falcon á 4 de Octubre de 1875.—12º de la Lei
y 17º de la Federacion.
El Presidente Diputado por Coro, Nicolas M. Gil.—El Vice
presidente Diputado por el Departamento Falcon, Juan A. Sando
val.—Diputado por Coro, Pedro Tórres.—Por el Departamento Co
lina. Sántos Higuera.—Por Colina, Carlino Garrido.—Por Colina,
Teodoro Fernández.—Diputado por el Departamento Zamora, Fran
cisco Chirino.—Por Zamora, Francisco Santana.—Por Zamora, Juan
Ramon Tórres.—Diputado por el Departamento Falcon, Estéban
Tellería.—Por Falcon, Francisco García.—Diputado por Acosta,
Venancio Griman.—Por el Departamento Petit, Pedro C. Mestre.—
Por Petit, Santiago IRincon.—Diputado por el Departamento Buchi
vacoa, José G. Gutiérrez.—Por Buchivacoa, José Celestino Pineda.—
Por Buchivacoa, Sulpicio Mora.
El Secretario,
Jesus María Chirino Rodríguez.
Presidencia provisional del Estado.
Coro, Octubre 14 de 1875.
129 de la Lei y 179 de la Federacion.
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
- H. G. ZAVARSE.
Refrendado.
El Secretario de Estado.

JUAN DE DIOS MONZON.

 CONSTITUCION
DEL

EST A D O G U A Y A. N. A .

•—— r - 2----

:2:3 DIE INO VITEMBIERE DIE 1874-.

- N-T - º * - N-N-S- º * N-º- s- º N- s- º * - º * N. N. N. N. s. A º N º N. s----, s.A y Av.A s. v. . . s.A s- S.A. s. A yN. ArsA , , , , , , , , , , , , --, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,,
* \- S- º * - Nº S- N-Nº-N- y - Nº º r < * - º Nº º rº º s a s-N-s- s. v. . . v. . . v.A s º s a s. v. . . . . . . , , , , , , ,-S. -N, N..- , , , , , , , , , , , , , , , , - , , , , , , ,-, , , , , , , , , , , , , , ,, ,

CONSTITUCION
DEL

IES T A D O G U A Y A. N. A .

La Asamblea Legislativa del Estado, bajo la invocacion del Su

premo Autor y Legislador del Universo, y por autoridad del pueblo
de Guayana manifestada en las solicitudes que le han dirigido los
Concejos Municipales pidiendo la reforma de la Constitucion de 1864 .
y de conformidad con el artículo 71,
D EC R ET A :

TITULO I.

I) EL IESTADO Y SU TE1RRITORIO.

Art. 1º El Estado Soberano de Guayana, comprende la pobla

cion y el territorio de la antigua provincia de Guayana, segun la lei
de 28 de de Abril de 1S56, adopta el Gobierno democrático y forma
una República federal con los Estados Unidos de Venezuela.
Art. 2? El Territorio se divide en Departamentos, Distritos y
Caseríos, cuyos límites fijará la lei.
TITULO I1.

DE LOS CUA Y ANESICS.

Art. 39 Son guayaneses y por consiguiente venezolanos :

19. Todas las personas nacidas ó que nazcan en el territorio del
Estado, cualquiera que sea la nacionalidad de sus padres.
25
 — 194 —
º-s-, º, º, º, º -N-v ºv -

29 Los hijos de madre ó padre venezolanos que hayan nacido

en otro territorio y se hallen domiciliados en el Estado, ó que si vi
nieren á domiciliarse en el país, expresaren su voluntad de serlo.
3? Los extranjeros domiciliados en el país y naturalizados con
forme á la lei; y
4º Los nacidos ó que nazcan en cualquiera de las Repúblicas
Hispano-Amricanas ó en las Antillas españolas, siempre que ha
yan fijado su residencia en el territorio del Estado, y quieran serlo.
TITULO III.

DE LOS DERECIIOS Y DEBERES DE Los GUAYANESEs.

Art. 4? No pierden el carácter de guayaneses los que fijen su

domicilio y adquieran nacionalidad en país extranjero.
Art. 5? Son elegibles los guayaneses varones y mayores de
veintiun años, con las excepciones constitucionales.
Art. 6? Todos los guayaneses tienen el deber de servir al Es
tado conforme lo disponganl as leyes, haciendo el sacrificio” de sus
bienes y de su vida, si fuere necesario, para defenderlo.
Art. 7º Los venezolanos de cualquier otro Estado tendrán en
este los mismos deberes y derechos que los domiciliados.
Art 8º La lei determinará los derechos anexos á la condicion
de extranjero.

TITULO IV.

DE LAS GARANTIAS DE LOS GUAYANIESES.

Art. 9º El Estado garantiza á todos los guayaneses:

1º La inviolabilidad de la vida, quedando abolida la pena ca
pital, cualquiera que sea la lei que la establezca.
2º La propiedad con todos sus derechos, que solo estará sujeta
á las contribuciones decretadas por la autoridad legislativa y á la
decision judicial. Tambien podrá tomarse para obra pública, prévia
indemnizacion y juicio contradictorio. -

32 La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y demas

papeles. -

4? El hógar doméstico, que no podrá ser allanado sino para

impedir la perpetracion de un delito, y con arreglo á la lei.
5? La libertad personal; y por ella:
 — 195 —
"Nºv.-º-º- º "N-º". aºva-v º a^ º aº. ...", "va"./^ ºrº ar, ar, arº-arº-arº-aºvar a NA-v º arº-N-N-vº º ,"N--a-a-N-N-v y NA-N-v - N-\, º a \,, \ ºva",...»

1? Queda abolido el reclutamiento forzoso para el servicio de

las armas : 2? No podrá establecerse la esclavitud: 3? Quedarán
libres los esclavos que pisen el territorio del Estado; y 49 Todos
tienen la facultad de hacer ó ejecutar lo que no perjudique á otro.
Las acciones privadas que de ningun modo ofendan á la moral y al
órden públicos están exentas de la autoridad de los Magistrados; y
ningun habitante del Estado será obligado á hacer lo que no manda
la lei, ni privado de hacer lo que ella no prohiba.
6º La libertad del pensamiento expresado de palabra ó por es
crito, ó por medio de la prensa: ésta sin restriccion alguna.
7? La libertad de transitar sin pasaporte, mudar de domicilio,
observando las formalidades que se establezcan por la lei, y ausen
tarse y volver al Estado llevando y trayendo sus bienes.
8º La libertad de industrias; y en consecuencia, la propiedad
de los descubrimientos ó producciones: para los propietarios, las
leyes asignarán un privilegio temporal, ó la manera de ser indemni
zados, en el caso de convenir el autor en su publicacion.
99 La libertad de reunion y asociacion sin armas, pública ó
privadamente, sin que las autoridades tengan ningun derecho de
inspeccion. Pero toda reunion de personas armadas que se arrogue
los derechos del pueblo ó peticione á nombre de éste, es atentatoria
contra la seguridad y el órden públicos.
10. La libertad de peticion, y el derecho de obtener resolucion:
aquella podrá ser por ante cualquier funcionario, autoridad ó cor
poracion. Si la peticion fuere de varios, los cinco primeros respon
derán por la autenticidad de las firmas, y todos por la verdad de los
hechos.
11. La libertad de sufragio para las elecciones populares, sin
más restriccion que la menor edad de diez y ocho años.
12. La libertad de la enseñanza que deberá ser protejida en
toda su extension. El Poder público queda obligado á establecer
gratúitamente la educacion primaria, y de artes y oficios.
13. La libertad religiosa; pero solo la religion católica, apos
tólica, romana, podrá ejercer culto público fuera de los templos.
14. La seguridad individual; y por ella:
1º Ningun guayanes podrá ser preso ni arrestado en apremio,
por deudas que no provengan de fraude ó delito: 2? Ni ser obligado
á recibir militares en su casa en clase de alojados ó acuartelados:
39 Ni ser juzgados por tribunales ó comisiones especiales, sino por
sus jueces naturales y en virtud de leyes dictadas ántes del delito ó
 — 196 —
-”...º.ºr º lº - NAr, v.arw.º-º,

accion que deba juzgarse: 4 º Ni ser preso ni arrestado sin que pre
ceda informacion sumaria de haber cometido un delito que merezca
pena corporal, y órden escrita del funcionario que decreta la prision,
con expresion del motivo que la cause, á ménos que sea cojido infra
ganti: 5? Ni ser incomunicado por ninguna razon ni pretexto : 6?
Ni ser obligado á prestar juramento ni á sufrir interrogatorios en
causas criminales contra sí mismo ó sus parientes dentro del cuarto
grado de consanguinidad, segundo de afinidad ó el cónyuge: 7? Ni
continuar en prision, si se destruyen los fundamentos que la causa
ron : S? Ni ser condenado al sufrimiento de alguna pena en materia
criminal, sino despues que haya sido legalmente oido: 9? Ni ser con
denado á pena corporal por más de diez años: 10. Ni continuar
privado de su libertad por motivos políticos, restablecido que sea el
órden.

15. La igualdad, en virtud de la cual : 1. Todos deben ser

juzgados por unas mismas leyes y sometidos á unos mismos deberes,
servicios y contribuciones: 29 No se concederán títulos de nobleza,
honores y distinciones hereditarias, ni empleos ú oficios cuyos suel
dos ó ennolumentos duren mas tiempo que el servicio : 3? Queda
abolido todo tratamiento oficial á los empleados, corporaciones y
funcionarios públicos que no sea el de Ciudadano y Usted. El Esta
do no admite prerogativas de sangre ni de nacimiento, y todo guaya
nes es admisible á los empleos públicos, sin mas títulos que la virtud
y la inteligencia con los requisitos de lei. La infamia que afecta á
algunos delitos nunca será trascendental á la familia ó descendencia
del delincuente.

Art. 10. Los que expidieren, firmaren ó ejecut aren, ó man

daren ejecutar decretos, órdenes ó resoluciones que violen ó infrin
jan cualquiera de las garantías acordadas á los guayaneses, son
culpables y deben ser castigados conforme lo determine la lei.
Todo ciudadano es hábil para acusarlos.

TITULO V.

DEL PODER PUBLICO.

Art. 11. La soberanía reside esencialmente en el pueblo, y

no se ejercerá, sino por los Poderes que se establecen en esta
Constitucion. -

Art. 12. El pueblo ejerce su soberanía radical por medio de

las elecciones en la forma que determinan las leyes: y delegada,
 — 197 —
-----.- ,-N-S- -> Ar..-N-S-Ar, º N-A-N-N-v -, º N. N..- º * --N-N-N-N-N-N-º "N.

por medio de los Poderes Públicos Legislativo, Ejecutivo y

Judicial que crea para su administracion y servicio. Cada uno
de estos Poderes es independiente en el ejercicio de sus respectivas
atribuciones.

Art. 13. Toda eleccion será pública y el sufragio directo,

escrito y firmado por el sufragante, ó por otro, autorizado por él
á presencia de la Junta que presida la votacion y al acto de efectuar
se esta. Se fija para la inscripcion el lapso de treinta dias, y
para la votacion el de ocho, incluidos en los últimos dos domingos.
Art. 14. La mayoría relativa de los votos de los electores de
cide en toda eleccion: salvo los casos previstos en esta Constitucion.
En los empates decide la suerte. -

Art. 15. Queda consagrada la absoluta libertad é independencia

del Poder Electoral, que es inmanente en el Pueblo.
TITULO VI.

D EL LP O DE R. La EG ISLAT IV O .

SECCION PRIMERA.
Art. 16. El Poder Legislativo será servido por la Asamblea
del Estado, los Concejos Municipales y las Juntas Comunales.
Art. 17. La Asamblea del Estado será compuesta de tres
Diputados que nombrará cada Departamento, cuya eleccion se hará
conforme á la lei: durarán dos años en sus funciones, pudiendo ser
reelejidos; son inmunes durante las sesiones de la Asamblea y diez
dias ántes y diez despues de ellas.
S único. La inmunidad consiste en la suspension de todo
procedimiento, cualquiera que sea su orígen ó naturaleza. Cuando
un Diputado cometa algun hecho que merezca pena corporal, la ave
riguacion continuará hasta el término del sumario, quedando en este
estado miéntras dure la inmunidad.
Art. 18. Las faltas de los Diputados serán llenadas por un
número igual de suplentes elegidos al efecto. La lei fijará la in
demnizacion que de las rentas del Estado deben gozar los Diputa
dos á la Asamblea; indemnizacion que no podrá aumentarse duran
te el período constitucional de la Legislatura que la fije.
Art. 19. La Asamblea Legislativa se reunirá el veintiocho de
Octubre de cada año, en la capital del Estado: sus sesiones durarán
treinta dias, pudiendo en casos urgentes prorogarlas hasta por diez
dias mas; y es inviolable y sagrada.
 — 198 —
<-2 --". Y ºrº º N-º-º-º-º-º" º var.ºv.- N º A-N-

Art. 20. Las sesiones serán públicas ó secretas, segun lo

acuerde la Cámara. - -

Art. 21. Para ser Diputado se requiere ser guayanes en ejer

cicio de sus derechos y tener cumplidos y einticinco años de edad.
Art. 22. La Asamblea no se instalará con ménos de las dos
terceras partes de sus miembros, ni continuará sus sesiones con mé
nos de la mitad y uno más de todos los Diputados nombrados.
Art. 23. Son atribuciones de la Asamblea del Estado;
1 Calificar sus propios miembros, conocer de la validez ó
nulidad de su eleccion y reglamentar el órden interior y económico
del Cuerpo.
2? Hacer el escrutinio de las elecciones para Presidente y
Vicepresidente del Estado y tomarles juramento á estos funciona
rios.
3. Organizar la Administracion pública en todos sus ramos,
crear empleos y asignarles sueldos.
4º Decretar los gastos públicos del Estado.
5? Decretar contribuciones é impuestos para cubrir esos
gastos.
6 Examinar y fenecer anualmente las cuentas del Estado
conforme á la lei. -

7. Considerar las renuncias del Presidente y Vicepresidentes

del Estado.
8º Amnistiar á los que atentaren contra la tranquilidad pú
blica del Estado. -

9º Trasladarse á otro punto del Estado para celebrar sus se

siones, cuando así lo acuerden las dos terceras partes de los miem
bros presentes. -

10. Arreglar la demarcacion territorial del Estado, crear

Departamentos y Distritos y suprimirlos por graves motivos de
conveniencia pública.
11. Proveer á su seguridad y policía interior y castigar
á los que quebrantan el órden en su recinto.
12. Oir y decidir las renuncias de los altos funcionarios del
Estado, y concederles licencias para separarse de sus destinos hasta
por treinta dias.
13. Nombrar el Tesorero del Estado.
14. Proveer á la mejora material, moral é intelectual de los
lhabitantes del Estado.
 — 199 —
*La N-º v-ºr Arv.arw.ºrw.º. "...º- N-ºx./ N-arº-ºº.º, *... - *v- v./º-

15, Proveer eficazmente á la seguridad, integridad, honor y

defensa del Estado.
16. Organizar las milicias.
17. Acordar premios á las virtudes cívicas y recompensar á los
ciudadanos que hayan prestado grandes servicios al Estado.
18. Crear y organizar las oficinas de correos del Estado y es
tablecer derechos sobre el porte de la correspondencia.
19. Contratar empréstitos sobre el crédito del Estado y deter
minar lo relativo á sus deudas.
20. Decretar el censo y la estadística del Estado.
21. Dirimir las competencias que se susciten entre los Depar
tamentos.

22. Aprobar los contratos que haga el Presidente del Estado

sobre obras públicas que no correspondan en especial á los Departa
mentos, ó desaprobarlos cuando sean notoriamente contrarios al bien
de la comunidad.
23. Promover la civilizacion de los indígenas, y la inmigra
cion de extranjeros honrados y laboriosos.
24. Presentar al Congreso de la Union la lista de vocales para
la Alta Corte Federal, conforme al artículo 86 de la Constitucion de
los Estados Unidos de Venezuela.
25. Pedir á la Alta Corte Federal la nulidad de todo acto del
Congreso ó del Ejecutivo Nacional que viole los derechos garantiza
dos al Estado ó ataque su independencia.
26. Nombrar los Vocales principales de la Corte del Estado y
admitirles sus renuncias.
27. Oir y decidir las acusaciones y denuncios contra los altos
funcionarios del Estado, y contra los demas empleados inferiores,
por infraccion de las leyes y por mal desempeño de sus funciones,
sin perjuicio de la facultad que tengan otras autoridades para juzgar
y castigar.
Art. 24. La declaratoria de IALUGAR, de hecho suspende al
acusado y le inhabilita para desempeñar cualquier cargo público
durante el juicio. Para esta declaratoria se necesita la mayoría ab
soluta de los miembros presentes.
Art. 25. La Asamblea no invadirá las funciones privativas de
los Concejos Municipales y Juntas comunales; pero ejercerá la su
pervigilancia de sus actos en beneficio de la comunidad.
Art. 26. Los Diputados no pueden aceptar empleos ó comisio
mes del Poder Ejecutivo del Estado ni del de la Nacion, sino un año
 — 200 —

despues de terminado el período para que fueron nombrados. Ex

ceptúanse los nombramientos de que habla el artículo 41 de la Cons
titucion de los Estados Unidos de Venezuela, bajo las mismas con
diciones y restricciones. Exceptúanse tambien, el nombramiento de
Secretario del Gobierno del Estado y los de jefes y oficiales de mili
cias en servicio activo de guarnicion ó campaña; pero la admision de
cualquiera de estos empleos deja vacante el puesto que el Diputado
ocupaba en la Cámara. -

Art. 27. Los miembros de la Asamblea no son responsables

por las opiniones ó discursos que emitan en ellas. -

Art. 28. La Asamblea no puede delegar sus atribuciones á

ninguna corporacion ni autoridad.
SECCION SIEGUND A.

1DE I, A FORMACION I) E LAS LEY ES.

Art. 29. La lei que reforma á otra se redactará íntegramente,

y se derogará la anterior en todas sus partes.
Art. 30. Ninguna Lei ó Decreto dejará de sufrir tres discusio
nes: cada discusion se hará mediante un dia, por lo ménos, de in
tervalo.
Art. 31. En las leyes se usará de esta fórmula: “ La Asamblea
Legislativa del Estado Soberano de Guayana—DECRETA.”
Art. 32. Los proyectos rechazados en una Legislatura no po
drán ser introducidos sino en otra, sufriendo siempre tres discusiones;
y los que quedaren pendientes en un año, serán considerados en el
siguiente como nuevamente introducidos.
Art. 33. Las leyes se derogan con las mismas formalidades
con que se establecen.
Art. 34. Las leyes no estarán en observancia nuiéntras que no
se publiquen con la solemnidad debida.
Art. 35. Ningun proyecto tendrá fuerza de lei, aunque haya
sido aprobado por la Legislatura, miéntras no se mande á ejecutar
por el Presidente del Estado. Si este funcionario juzgare inconve
niente la ejecucion del proyecto, lo objetará y lo devolverá á la Le
gislatura, con sus observaciones, dentro de los cinco dias siguientes
al en que lo recibió. Si la Cámara, al considerar de nuevo el pro
yecto, con las objeciones, lo creyere conveniente, podrá insistir en su
aprobacion por la mayoría absoluta de sus miembros, y lo pasará de
nuevo al Presidente del Estado para que lo mande á ejecutar sin
mas moratoria.
 — 201 —
- º * - —- º * -- s-ºs- v-Y-º-º- º * - N-º-v... v. N º N-º-ºs-º- s. v.arx ºrº-N-º --º a N-ºv y s-º A ... ....º ->Lºr»— ºrº. A v_º º A-8 º A-8 º a * Arx-rv_º... º aº.º,..., º -lº

Art. 36. Si dentro de los cinco dias que se conceden al Presi

dente del Estado para objetar ó mandar ejecutar el proyecto no hi
ciese ni una ni otra cosa, tendrá fuerza de lei y será promulgada co
mo tal; y si la Asamblea cierra sus sesiones ántes de espirar los cin
co dias concedidos al Presidente del Estado para hacer uso del de
recho de objecion, la hará promulgar inmediatamente, entendiéndo
se que si la objeta debe publicar por la prensa los motivos en que
funda su objecion, ántes de espirar los mencionados cinco dias. El
Presidente del Estado dará cuenta á la Legislatura dentro de los tres
primeros dias de sus sesiones inmediatas, de los motivos en que fun
dó su objecion.
Art. 37. Ninguna disposicion legislativa tendrá efecto retro
activo, excepto en materia de procedimiento judicial, y la que im
ponga 1menor pena. -

TITULO VII.

IO EL PODER, E.JECUTIVO.

Art. 3S. El Poder Ejecutivo será servido por el Presidente

del Estado, los Prefectos Departamentales y los Subprefectos de
Distrito. Cada uno de estos funcionarios, para el despacho de los
negocios y autorizacion de lo actos Ejecutivos y administrativos,
tendrá un Secretario de su libre eleccion y de probidad é inteligen
cia notorias, el cual no podrá ser pariente del que lo elija dentro del
cuarto grado civil de consanguinidad ó segundo de afinidad.
Art. 39. Para ser Presidente ó Vicepresidente del Estado se
requiere ser venezolano por nacimiento y tener cumplidos veinticin
co años de edad.
Art. 40. Para que haya eleccion constitucional de Presidente
y Vicepresidente del Estado, es necesario que se reuna en favor de
un individuo la mayoría absoluta de los votos de todos los que
hayan sufragado en el Estado. Si ninguno hubiere obtenido esta
mayoría, la Asamblea Legislativa concretará la eleccion á los tres
que hayan obtenido mayor número de votos, principiando por fijar en
votacion secreta estos tres individuos, si de los sufragios populares
resultaren varios con igual número de votos.
Art. 41. Designados los tres individuos á quienes ha de con
cretarse la votacion, la Asamblea procederá á elegir por escrutinio
uno de entre ellos, y declarará constitucionalmente electo al que
hubiere obtenido las dos terceras partes de los votos de los miem
bros presentes. Si ninguno obtuviere esta mayoría, se repetirá el
26
 — 202 —

acto, contrayéndolo á los dos que resultaren con mas votos; y si

despues de dos escrutinios más ninguno obtuviere las dos terceras
partes, será bastante para que haya eleccion, la mayoría absoluta.
En caso de igualdad ó empate decidirá la suerte.
Art. 42. La eleccion del Presidente y Vicepresidente del Es
tado se hará en sesion permanente, de la cual no podrá retirarse,
sin permiso de la Cámara, ninguno de los miembros que hubieren
dado su voto en el primer escrutinio; ni entrar en ella el que no
haya concurrido al mismo escrutinio.
Art. 43. Las faltas temporales del Presidente del Estado se
rán suplidas por dos Vicepresidentes, primero y segundo, de eleccion
popular, y las faltas absolutas de éstos, provenientes de muerte,
renuncia, ausencia ó destitucion, por el Presidente del Concejo
Municipal del Departamento Héres, quien al encargarse del ejerci
cio del Poder Ejecutivo convocará los pueblos á elecciones para
nombrar un nuevo Presidente por el tiempo que le falte al que de
ba sustituirse, á ménos que la vacante ocurra dentro los tres últimos
meses del período constitucional, pues en este caso el Presidente del
Concejo, entregará el mando irremisiblemente el 28 de Octubre al
nuevo Presidente del Concejo. Ninguno de estos empleados podrá
ser pariente del Presidente del Estado, ni entre sí, dentro del cuarto
grado de consanguinidad ó segundo de afinidad.
Art. 44. El Presidente ó quien le sustituya, segun el caso an
terior, no podrá ser elegido para el período inmediato. Tampoco
podrá ser elegido Presidente del Estado ningun ciudadano que fuere
pariente del cesante ó sustituto dentro del cuarto grado civil de
consanguinidad y segundo de afinidad. - -

Art. 45. El Presidente del Estado ó quien le sustituya en sus

funciones, será responsable ante el Congreso Nacional y la Alta
Corte Federal, por traicion á la patria ó por infraccion de la Cons
titucion y leyes del Estado; sin perjuicio de la atribucion 27 que
comete el artículo 23 de esta Constitucion á la Asamblea Legislati
va del Estado.
Art. 46. La ley señalará las indemnizaciones que han de per
cibir el Presidente del Estado y los que les sustituyan en sus fun
ciones; y aquellas no podrán ser aumentadas ni disminuidas en
el período de su mando.
Art. 47. Son atribuciones del Presidente del Estado:
1º Mantener la paz y el órden público.
2 Cumplir y hacer cumplir fiel y exactamente la Constitucion
del Estado y las leyes, decretos y acuerdos de la Asamblea.
 — 203 —
--, º, º ,º aºv, -v, r, A NANAN º N-N º ar º Ars Ars º S.A. N.A. N º A , , , ºv º sº, ºv. N.A. N. Ars Av. Av.A NAN. AA. v. N º AA-N-v A-- º A-N-N -, º A-N-A-SA---, º - A NA.

3? Cuidar de que se administre pronta y cumplida justicia á

los habitantes del Estado.
4º Inspeccionar las Rentas del Estado, cuidar de que las con
tribuciones é impuestos se cobren puntualmente, se administren
con pureza y se inviertan en los precisos gastos del servicio público y
en los objetos determinados en el presupuesto.
5º Inspeccionar las milicias del Estado é invijilar su instruc
cion y disciplina. -

6º Llamar la milicia al servicio en los casos de conmocion ó

amenaza de conmocion á mano armada, de invasion ó de amenaza de
invasion del territorio. -

7º Conceder indultos generales ó particulares cada vez que la

tranquilidad y órden públicos lo exijan, dando cuenta á la Asam
blea oportunamente.
Sº. En caso de que alguna potencia extranjera ó algun Estado
de la Federacion Venezolana, ataque la integridad del territorio ó
la independencia y libertad del Estado, podrá suspender las garan
tías que sean incompatibles con la defensa del país, excepto la de
la vida.
9º Iniciar los contratos y convenios sobre objetos de utilidad
para dos ó mas Departamentos y someterlos á la Asamblea para su
aprobacion.
10. Exijir anticipadamente las contribuciones decretadas, y
contratar empréstitos si no son bastantes las Rentas ordinarias para
atender á la seguridad del Estado, dando cuenta comprobada á la
Legislatura, en su próxima reunion, del uso de esta facultad.
11. Convocar la Asamblea del Estado en los períodos ordina
rios; y extraordinariamente, cuando lo exija algun grave motivo de
conveniencia pública, señalando el dia en que debe tener lugar la
reunion.
12. Visitar en el período de su mando los Departamentos del
Estado, para imponerse de todos los ramos de la Administracion
pública, y dictar las medidas que convengan á la mejor marcha y
bienestar del país. Durante la visita, el Presidente conservará su
carácter de Magistrado donde quiera que se encuentre; y el Prefec
to del Departamento Héres lo subrogará en las funciones que de
termina la lei.
13. Oir las escusas de los Diputados Nacionales y del Esta
do, así como las de los Senadores, admitirlas con justa causa y con
vocar los respectivos suplentes. -
 — 204 —
- A N º A NA-SA-NA-, º A-NA- º A-NA-, º º º º aº, aºva-var a N, N..-Nº...", ºx ºN-vºv./ Y lº vº º º-º a «avº.º, ºv º lº, º A-N-.

14. Entregar los delicuentes de otro Estado, reclamados por

autoridad competente.
-
15. Imponer multas hasta por ochenta Venezolanos á los que
le falten al debido respeto ó desobedezcan sus órdenes; ó arrestos
hasta por tres dias, si no pagan la multa, dejando constancia escrita
del motivo de su proceder.
16. En los casos de conmocion á mano armada, puede hacer
comparecer á su presencia á los indiciados para interrogarlos,
y ponerlos á disposicion de la autoridad competente, con las dili
gencias sumarias, dentro del tercero dia á mas tardar.
17. Cuidar de que las elecciones se practiquen con entera li
bertad, en el tiempo y forma prescritos por la lei.
18. Nombrar los empleados de su competencia y removerlos
con justa causa.
19. Mantener la integridad del territorio del Estado, promo
ver á su seguridad y defenderlo con honor y patriotismo.
20. Invigilar la enseñanza pública, las Cárceles, Hospitales,
Cementerios, Iglesias, Teatros, Colegios, Academias, Liceos, Biblio
tecas y Edificios y demas propiedades y establecimientos de benefi
cencia y utilidad comun, para la mejora, comodidad y progreso de
los habitantes del Estado.

21. Corregir las faltas de sus subordinados en el ramo ejecu

tivo y administrativo, suspenderlos de sus empleos y someterlos á
juicio de responsabilidad ante el Tribunal competente, llenando in
terinamente las vacantes, si no fueren de su libre eleccion ó la lei no
dispusiere otra cosa.
22. Mantener y fomentar, con los Gobiernos de los Estados
Unidos de Venezuela, y todos los Gobiernos que con éste tengan
relacion, la mejor armonía en obsequio de la paz.
23. Dictar cuantas órdenes decretos, y resoluciones sean nece
sarias para que la administracion pública sea eficaz y benéfica á los
pueblos; en armonía con la Constitucion y Leyes del Estado.
24. Informar á la Asamblea Legislativa, al abrir ésta sus se
sienes y cuantas veces fuere preciso, sobre todos los negocios y ra
mos de la Administracion pública para que la Cámara tenga un
conocimiento perfecto de ellos y pueda deliberar con acierto.
25. Ejercer la suprema inspeccion en lo concerniente á la
Policía en todos sus ramos.
26. Cumplir y hacer cumplir la Constitucion de los Estados
Unidos de Venezuela, y tambien las leyes y órdenes del Gobierno
 — 205 —
Arv.arº-aº.Mº º-º- N-º Mº ar..."...”.- N- º, º AA. v. A N- N. A a v-º. A A A - A - , , , , , s- N- - N-s- º * - º * - - - s- s- º * - N-N-º

general en cuanto no se opongan al pacto de Union ni á los intere

ses del Estado. En este caso representará lo conveniente y dará
cuenta á la Asamblea Legislativa para la resolucion que corres
ponda.
Art. 4S. El Presidente del Estado durará en sus funciones
dos años, contados desde el 2S de Octubre, dia en que se separará y
llamará al que deba sustituirle, aun cuando no haya desempeñado
todo el período. -

TITUL() VIII.

DEL PODER, JUDICIAIA.

Art. 49. La Justicia se administrará por las Cortes del Esta

do, los Tribunales y Juzgados que establezca la ley. Esta orga
nizará los Tribunales, designará los Jueces y su duracion, sus atri
buciones y modo de desempeñarlos. -

Art. 50. Los juicios que sentenciados en segunda instancia

por el Tribunal Superior del Estado, hayan de tener tercera instancia,
pasarán para ella á la Alta Corte Federal, miéntras mo exista Corte
Suprema en Guayana.
Art. 51. La ley establecerá oportunamente el Juzgado para
la materia criminal. Entre tanto, los Tribunales ordinarios cono
cerán de todo negocio judicial.
Art. 52. Todos los Tribunales y Juzgados están obligados á
motivar y fundar sus sentencias,

TITUL() IX.

DE LA AIOMI INISTIRACION MIUNICIPAL. "

Art. 53. La administracion interior, servida en los Departa

mentos y Distritos por los Concejos Municipales, Prefectos, Jueces
Departamentales, Juntas Comunales, Subprefectos y Jueces de
Distrito, será organizada por la lei bajo la dependencia del Poder
público á que debe estar subordinada, en todo lo que concierna á la
seguridad, órden y bienestar del Estado.
Art. 54. Los Prefectos, Viceprefectos y los miembros de los
Concejos Municipales, serán elegidos por el pueblo, conforme
á la lei.
 — 206 —
º -N---º ºr-Nº º rº º, º ºv º Ars ar º Ar, º A , ºva y ºs º --ºx. - A NArzº. A sº, ºxAr.A. N.A. N., y º A. S. -Nº N.A..-L-A-, º A-NA-N-NA-, º , -, º A-N-N -, º NA-N- , , ,-N.

Art. 55. Los Concejos Municipales constarán de siete miem

bros. Tendrán un Presidente, Vicepresidente y Procurador de en
tre sus miembros y un Secretario de su libre eleccion de dentro ó
fuera del Cuerpo.
Art. 56. La duracion de los miembros de los Concejos será
de dos años; igualmente que la de los Prefectos.
Art. 57. Las faltas de los Concejos serán suplidas por igual
número de suplentes, nombrados de la misma manera que los prin
cipales; y las de los Prefectos serán suplidas por dos Viceprefectos,
primero y segundo, elegidos de la misma manera y al mismo tiempo
que aquellos.
Art. 5S. Son funciones de los Concejos Municipales:
1 Nombrar los Jueces de los Tribunales de Departamento y
de Distrito y los demas empleados del órden interior y económico de
su jurisdiccion. -

2? Nombrar los Subprefectos y miembros de las Juntas Co

munales y señalarles sus atribuciones y deberes.
3? Dictar Ordenanzas, Resoluciones y Acuerdos para la me
jor administracion del Departamento en el ramo Municipal.
4: Crear Rentas Municipales, organizar su recaudacion é in
version, fijar sus presupuestos, nombrar los empleados que adminis
tren tales Rentas y examinar y fenecer sus cuentas.
5. Contratar empréstitos sobre el crédito del Departamento
para los precisos gastos del servicio público.
6 Establecer escuelas primarias, hospitales, cárceles, merca
dos, teatros y obras pías en beneficio del Departamento.
7º Dictar cuantas medidas requiera la salubridad, comodidad
y ornato de las poblaciones, la buena policía y la pureza de costum
bres. -

Sº Invigilar la conducta de los párrocos, cuidar de que cum

plan sus deberes religiosos y morales y pedir á la autoridad eclesiás
tica la remocion de los que observen una conducta reprensible.
9º Decretar anualmente la suma con que deben contribuir las
Rentas Departamentales á los Estados, conforme á la lei, y hacer
efectivo el pago.
10. Decidir la renuncia de sus miembros y llenar las vacantes
cuando se agote el número de suplentes.
11. Decidir las renuncias de los Prefectos y Viceprefectos,
asignarles sueldos y concederles licencia hasta por sesenta dias, dan
do de todo cuenta inmediatamente al Presidente del Estado.
 207 —
- º arx a v. ... º s a s. v. - , , , , , , , , , , , ºrº..- , , , ,º -.. "..., y ºrº, º A--A- º, ex - º, º A-N..-AA-.- y ºvºva-, º N-N-º-, º re- º, , , , , , , ,ºr ºrº º,º A-N-N-v - º * --, º A-,º º ºv.

12. Informar á la Asamblea Legislativa sobre la conveniencia

de crear ó suprimir Distritos en sus Departamentos.
13. Ejercer las demas funciones que les acuerde las leyes.
Art. 59. Los Concejos Municipales no podrán enajenar ni
hipotecar las fincas y propiedades del Municipio, ni comprometer
las Rentas del Departamento por más de un año, sin grave motivo
de conveniencia pública, dando cuenta á la Legislatura en su próxi
ma reunion. Los que quebrantaren esta prohibicion serán solidaria
mente responsables de los daños y perjuicios que ocacionen al De
partamento ó Distrito, y cualquiera del pueblo puede pedir su en
juiciamiento. En caso de necesidad justificada la venta se hará siem
pre en subasta pública, dando preferencia á la proposicion más ven
tajosa á la comunidad.
Art. 60. Los Concejos Municipales en los contratos de obras
públicas no comprometerán nunca los fondos que requiera el servi
cio comun y ordinário del Departamento, ni harán semejantes
contratos sin llenar los requisitos siguientes :
1º Levantar el plano de la obra y su presupuesto: 2: Invitar
licitadores por carteles y por la imprenta; 3? Publicar las condicio
nes y requisitos que se exijan : 4? Señalar la fianza que ha de pres
tar el contratista: 5? Fijar el dia y la hora en que ha de concederse
la buena pró al que haga mas favorable proposicion : 6? Establecer
la cláusula de que los contratistas no pueden reclamar perjuicios,
cuando por falta de fondos haya de paralizarse la obra; y 79 Dictar
las reglas que requieran la seguridad y perfeccion de dicha obra.
Una lei especial determinará las obras que no deban someterse á
estos requisitos, en atencion á la cuantía ó á la urgencia.
Art. 61. Todo acto de los Concejos Municipales contrario á
la Constitucion y leyes del Estado, es nulo: sujeta á sus autores á
responsabilidad ante la Asamblea Legislativa ó la Corte del Estado;
y nadie podrá cumplirlo ni obedecerlo, sin hacerse reo de atentado
contra la seguridad y el órden públicos.

TITULO X.

I) ISIPOSICIONES (ENEINALES,

Art. 62. Todo funcionario público es responsable de su con

ducta oficial y queda obligado á reparar los agravios é indemnizar
los daños y perjuicios que ocasionen sus actos al Estado ó á los
particulares.
 — 208 —
Lºv_ºk., N-v./ v_a ºrº-a-N------ º * x.arº-arº-º º N-N-- º v_arº º-º- N- ºrº... <-º v-Vv. Av.Av.- x.ºv./^ º N.A. v.Av. v. N º A , º N-º-a v.. . . . . .. . . lºs ºN.A. v. ... v.arv y Arw.a"

Art. 63. Para servir cualquier empleo ó cargo público, ade

mas de la probidad indispensable en todo empleado ó funcionario
del Estado, debe el ciudadano tener veintiun años de edad cumpli
dos, fuera de las excepciones de la lei.
Art. 64. Ningun funcionrio público será depuesto de su des
tino sino por autoridad competente, prévio juicio y sentencia, salva
las excepciones de la lei.
Art. 65. Ningun ciudadano tendrá mas de un empleo lucra
tivo en un mismo ramo, con excepcion de los empleados en la ins
truccion pública.
Art. 66. La autoridad militar y la civil nunca serán ejercidas
por una misma persona ó corporacion.
Art. 67. Ningun empleado entrará á ejercer sus funciones,
sin prévio juramento de sostener y defender la Constitucion y las
leyes.
Art. 68. La educacion moral y religiosa y la instruccion pri
maria son obligatorias. Los padres de familia, los tutores, curado
res ó patronos de los niños serán penados por los Concejos, si omiten
ó descuidan aquellos deberes; y las multas que por este respecto se
impongan serán aplicadas á los fondos para la enseñanza.
Art. 69. Ninguna Junta comunal de Distrito constará de mé
nos de tres miembros.

Art. 70. Esta Constitucion podrá ser reformada total ó par

cialmente por la Legislatura del Estado, si lo solicitare la mayoría
de los Concejos Municipales, pero nunca se hará la reforma sino
sobre los puntos á que se refieren las solicitudes de los Concejos.
Art. 71. El Gobierno democrático federativo no podrá nunca
alterarse.

DIS POSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 72. Durante el presente período Constitucional, la

Asamblea nombrará primero y segundo Designados á la Presidencia
del Estado, en cada reunion ordinaria, pero en las futuras eleccio
nes populares se harán los nombramientos de primero y segundo
Vicepresidentes del Estado conforme á esta Constitucion.
Art. 73. Los nombramientos de primero y segundo Desig
nados á la Prefectura de los Departamentos en el presente período,
se harán en cada año por los Concejos Municipales, pero en los
 — 209 —
Y-/w./v./^- \./^-º. N-º N-ºx. v.- v-º- N-º- * ----->. A , , º -º-s-.. < * -- y -º º º º --º-, º -º a N-º-, º º, º º N-º-

demas períodos se elegirán popularmente primeros y segundos Vice

prefectos, conforme á lo establecido en esta Constitucion.
Dada y firmada en la sala de las sesiones de la Asamblea Legis
lativa del Estado Soberano de Guayana, en Ciudad Bolívar á diez
y siete de Noviembre de mil ochocientos setenta y cuatro: undéci
mo de la Lei y décimo sexto de la Federacion.
El Presidente, Diputado por el Departamento Cedeño, Eduardo
Juliá García.—El Vicepresidente, Diputado por el Departamento
Héres, Estéban Jesus Móntes.—Diputado por el Departamento
Héres, José F. Blancas.—Diputado por el Departamento Guzman
Blanco, IRicardo Parra.—Diputado por el Departamento Guzman
Blanco, Miguel Acercdo—Diputado por el Departamento Róscio,
J. Manuel Romero.- —Diputado por el Departamento Cedeño, Pablo
Mº Golindano.—Diputado por el Departamento Róscio, Martin
Capella.

Gobierno del Estado Guayana.

Ciudad Bolívar, Noviembre 23 de 1874.
119 y 169
Ejecútese.
J. A. MIACHAIDo.

El Secretario de Gobierno,
J. FERMIN CARREÑO.
 CONSTITUCION
DEL

ESTADO GUZMAN B LAN CO.

- — t- -

(3 DE H"EBERECERO DE 1876.
- - º --, º ar - N-N-N---N-º a N-º- N-- º * ---> Arº- º * N-N----º-ºr ºrº- º * -- Lºv-------->Lºs.-º-N-N-, º - N-ºv. N-a-N----v
•"N-N-N rº-N-N-N-N-N-- N-N-N-º-N-N-v º lº r-N---, º º ºv.- N-N-N..- Av. An, ºv.- A-A----N-v º lº N º -N-v - º **vº º ----v-v a NA-N,"A---, "N-

CONSTITUCION

DEL

HCSI". A DO GUZMIAN I 3TA AN CO.

La Legislatura del Estado Guzman Blanco, bajo la invocacion

del Supremo autor y Legislador del Universo, y por autoridad de
los pueblos que representa, manifestada en las solicitudes que le han
dirigido los Concejos Municipales de los ocho Departamentos que
componen el Estado, pidiendo la reforma de la Constitucion
decretada por esta Cámara en 1874; y de conformidad con su ar
tículo 102,

1) I CIR ET A :

TITULO I.

D EL ES T. A. D. O ,

Art. 1? El Estado Guzman Blanco, como parte integrante de

la Federacion Venezolana, está sometido al IPacto de Union celebra
do por los Estados en 1S64, con las reformas sancionadas por el Con
greso nacional, en 23 de Mayo del año de 1874, y cumplirá las con
diciones de su existencia política.
Art. 29 Los límites del Estado, cuyo territorio es el mismo
que comprendia la antigua provincia de Aragua, son los que fijó á
esta lei de 2S de Abril de 1856, sobre division territorial de la Re
pública.
 — 214 —
* A-, º-AA-N-NA-Y.A..- N., º, º º N.A.", "..-N-v º lº ar º N -, º -º º A-N-ºr º lº º. ---> ºrº, ºrº- º, º º, º, º , -, º , º Ar, Ar, º ,"N-arº-ºº.º, ºrº-ºr ºr...". º a N-N-º º-ºº.º-aºv.-

Art. 3? La soberanía radical del Estado Guzman Blanco, como

entidad política seccional de la Nacion, reside en el pueblo, y los po
deres que establece esta Constitucion, son delegaciones de aquella
para asegurar el órden, la libertad y todos los derechos. El pueblo
solo ejercerá directamente la soberanía en las elecciones que le atri
buye la Constitucion nacional y la presente; y la lei fijará la época
y organizará la manera como deban practicarse.
Art. 4? El territorio del Estado se divide para su gobierno en
Departamentos ó Distritos, bajo los límites que fije la lei.
Art. 59 En caso de que el Estado resuelva hacer uso de la
facultad que le atribuya el artículo 49 de la Constitucion nacional,
necesita para ello la libre y expontánea voluntad de los pueblos que
la componen, expresada por escrito ante sus respectivas municipali
dades, cuyas corporaciones emitirán su opinion acerca del asunto,
remitiendo despues los expedientes al Ejecutivo del Estado, el cual
los dirigirá con su informe á la Legislatura, para que esta determine
la manera mas conveniente como deba verificarse la union de este á
otro ú otros Estados. Para recuperar su carácter de Estado, las po
blaciones que ántes lo formaban, observarán los mismos trámites que
para la union.
Art. 6? La parte del territorio que se destine á colonia podrá
ser regida por ley es especiales.
TITULO II.

DE LOS CIUDADANOS DEIA ESTADO.

Art. 7º Para ser Ciudadano del Estado ser requiere : ser ve

nezolano mayor de diez y ocho años, nacido ó domiciliado en el Es
tado y sin tener aquella edad, ser ó haber sido casado.
Art. Sº Para el servicio público del Estado solo pueden ser
elegidos los ciudadanos mayores de veinte y un años, con las excep
ciones que establecen la Constitucion nacional y la presente y las
que establezcan las leyes nacionales y las del Estado.
Art. 9º Los derechos de ciudadano del Estado, se suspenden
temporalmente en los casos siguientes:
Por enagenacion mental comprobada legalmente.
Por interdiccion judicial.
Por culpabilidad en delito comun declarada conforme á la lei,
miéntras dure el juicio y el cumplimiento de la pena que imponga
la sentencia.
 — 215 —
v-N-N-v yv./-N-v.- v.- N-º Jºv ºv º. aº, a va", "N-ºº.º

Art. 10. Los habitantes del Estado ó residentes en él, venezo

lanos ó extranjeros, quedan sometidos á las prescripciones conteni
das en la Constitucion y leyes nacionales y en la Constitucion y le
yes del Estado. En consecuencia respetarán y cumplirán respecti
vamente todos los actos y disposiciones ajustados á ellas, espedidos
por las corporaciones y autoridades legítimamente constituidas, bajo
las penas establecidas y que se establecieren, -

TITULO III.

DE LOS PODEREs PúIBLICOs.

Art. 11. El Poder público del Estado, para su régimen y ad

ministracion, se divide en Legislativo, Ejecutivo y Judicial. Cada
uno de estos poderes ejercerá las atribuciones que les señalan esta
Constitucion y que les señalen las leyes, si exceder sus límites.
TITULO IV.

DEL PODER, LEGISILATIVO.

Art. 12. El Poder Legislativo se ejercerá en el Estado por

una Cámara de Diputados que se denominará “ Legislatura del Es
tado Guzman Blanco”; y por los Concejos Municipales de los De
partamentos,
TITULO V.

DE LA LEGISILATUIRA

Art. 13. Para componer la Legislatura del Estado, cada

Departamento elegirá dos Diputados por votacion popular, directa
y pública, y por la mayoría relativa de los sufragios del Departa
mento. Del mismo modo elegirá dos suplentes.
Art. 14. Para ser Diputado se requiere: ser ciudadano del
Estado con la vecindad de un año por lo ménos ántes de la eleccion,
ser mayor de veinte y cinco años y saber leer y escribir.
Art. 15. Los Diputados tienen este carácter por el Estado y
no por el Departamento que los nombra.
Art. 16. Los Diputados durarán en sus destinos dos años.
Art. 17. El ejercicio de cualquiera otra funcion pública es
incompatible con la de Diputado, durante las sesiones.
 —216 —

Art. 18. Los Diputados gozan de inmunidad en sus personas y

propiedades cuando se hallan en las sesiones y miéntras van á la
Legislatura, y vuelven á sus casas; cuyo tiempo se computa en diez
dias ántes y despues de aquellas. En consecuencia no pueden ser
demandados ni ejecutados civilmente; ni tampoco arrestados ni de
tenidos, sino por crímen para cuyo castigo esté impuesta la pena de
presidio, de lo que se dará cuenta á la Legislatura con la informa
cion sumaria del hecho. En los demas casos en que un Diputado
haya cometido un delito que merezca pena corporal, el Juez pasará
el sumario á la Legislatura para que, segun su mérito, suspenda al
procesado y le ponga á disposicion del Tribunal competente.
Art. 19. Los Diputados no serán responsables en ningun
tiempo ni ante ninguna autoridad, de los discursos y opiniones que
emitan en la Cámara.
Art. 20. El cargo de Diputado es de libre aceptacion. Des
pues de aceptado, la admision ó no admision de la renuncia corres
ponde á la Legislatura. -

Art. 21. Los Diputados recibirán la indemnizacion que fije la

lei, por los dias que duren las sesiones, y por viático de ida á la Le
gislatura y vuelta á sus casas. Dicha indemnizacion no podrá ser
aumentada en el período constitucional en que se fijare.
Art. 22. Los Diputados no pueden celebrar contratos con el
Gobierno del Estado, ni gestionar ante él reclamos de otros.
Art. 23. La Legislatura se reunirá cada año en la capital del
Estado el dia 19 de Enero, ó el mas inmediato posible, sin esperar
convocacion; y las sesiones durarán treinta dias prorogables hasta
cuarenta, á juicio de las dos terceras partes de sus miembros. Tam
bien se reunirá extraordinariamente cuando sea convocada por el
Presidente del Estado, ó el que haga sus veces; y en este caso solo
podrá ocuparse de los asuntos que el mismo Ejecutivo someta á su
consideracion.

Art. 24. La Legislatura abrirá sus sesiones con las dos terceras
partes de sus miembros por lo ménos, y á falta de este número, los
concurrentes se reunirán en comision preparatoria y dictarán medi
das para la asistencia de los ausentes.
Art. 25. Abiertas las sesiones podrán continuarse con la mitad
y uno más de la totalidad de los miembros nombrados. -

Art. 26. Las sesiones serán públicas: se tratará únicamente en

secreto los negocios que, á juicio de la mayoría de la Cámara, exijan
1'CSC1'Va,
 — 217 —
var. ºv.ºr, º s a Ar... v. ...", ºr-º-º-º-ºº.ºr, v ar - N-N º A----> Ar.Av.Ars -N-º-º-v." -º-º- v-ºx º º * - N-º- y

Art. 27. La Legislatura mo podrá suspender sus sesiones por

mas de dos dias, ni mudar de residencia sin que así lo resuelvan las
dos terceras partes de los Diputados presentes, levantando el acuerdo
respectivo con expresion de los fundamentos de conveniencia pública
que tengan para ello y haciendo préviamente la debida participacion
al Ejecutivo del Estado para su conocimiento.
Art. 2S. La Legislatura se instalará por sí misma y será pre
sidida por el Diputado que eligiere para este objeto la mayoría ab
soluta de los miembros presentes. Tambien elegirá del mismo mo
do un Vice-presidente y un Secretario. Este último podrá ser ó no
del seno de la Cámara; y tendrá para el mejor servicio de la Secre
taría, los empleados que para este objeto creare el Reglamento inte
rior, al cual corresponde establecer la forma de la eleccion y fijarles
sus deberes. -

Art. 29. Las faltas ó vacantes temporales ó absolutas que ocu

rran en la Cámara, serán suplidas por los que hayan sido elejidos
conforme al artículo 13; y el llamamiento se hará por el órden que
aparezcan en el escrutinio respectivo.
Art. 30. La Legislatura del Estado es competente para deci
dir de la validez ó nulidad de las elecciones populares que deban
hacerse en virtud de esta Constitucion y de las leyes del Estado.
En caso de declarar la nulidad de alguna ó algunas de ellas, manda
rá practicar ésta ó éstas de nuevo conforme á la lei, únicamente en
el Distrito ó Distritos en que se haya cometido la infraccion.
Art. 31. La Legislatura tiene el derecho:
1? De darse los reglamentos que deban observarse en las sesio
nes y debates; pudiendo establecer en ellos las penas que deben su
frir los miembros que los infrinjan, hasta lanzarlos de su seno si así
se decide por las dos terceras partes de los miembros presentes.
2º De establecer la policía en la casa de sus sesiones.
3? De castigar ó correjir á los espectadores que falten al órden
establecido.

4? De remover los obstáculos que se opongan al libre ejercicio

de sus funciones.

5? De calificar á sus miembros y decidir sobre sus renuncias.

6? De mandar á ejecutar sus resoluciones privativas. -

Art. 32. La Legislatura del Estado tiene las atribuciones

siguientes:
28
 — 218 —

19 IPerfeccionar la eleccion del Presidente del Estado, confor

me lo determina esta Constitucion, y declarar electo al que resultare
en dicho acto.

2º Oir las acusaciones que se intentaren contra el encargado

del Poder Ejecutivo, los jueces que ejerzan el Tribunal supremo en
el Estado, los Concejos municipales y contra todas las corporacio
nes y autoridades públicas por infraccion de la Constitucion y leyes
del Estado. Esta facultad es preventiva y no disminuye las que
tengan otras autoridades para juzgar y castigar.
32 Organizar el sistema electoral en lo relativo á la eleccion
popular, conforme á la Constitucion nacional y á la presente.
4º Organizar los tribunales para la administracion de justicia,
estableciendo la forma y condiciones de la eleccion y fijando sus
atribuciones y deberes.
5º Crear nuevos Departamentos y Distritos ó reducir los exis
tentes. Para una ú otra cosa deben considerarse los informes de las
respectivas Municipalidades de las localidades interesadas.
69 Dictar la lei de division territorial del Estado.
-
7º Establecer los derechos y contribuciones que han de formar
las Rentas del Estado, organizar éstas y tomar cuenta de ellas, apro
bándolas ó desaprobándolas. º.

8º Daró negar su aprobacion á los contratos sobra obras pú

blicas que haga el Ejecutivo del Estado, sin cuyo requisito no se lle
varán á efecto.
9º Conceder privilegios exclusivos ó temporales para la aper
tura de los caminos principales del Estado y para todas las obras ó
inventos que contribuyan al progreso intelectual ó material del
pueblo.
10. Promover la instruccion pública, el progreso de las cien
cias y artes y conceder privilegios para su estímulo.
11. Promover la inmigracion y colonizacion de extranjeros.
12. Señalar penas en el Estado á los infractores de las garan
rantías de los venezolanos y establecer los trámites para hacerlas
efectivas. -

13. Crear ó suprimir empleos públicos y señalar sus dotaciones.

14. Contraer empréstitos sobre el crédito del Estado, cuando
hubiere para ello una grave necesidad.
15. Decretar los gastos públicos formando el presupuesto gene
ral que deba regir en el año.
 — 219 —
-J-AA-----A----- N-- vo-----------o-s- s-N-S- Nº º º

16. Admitir ó negar la renuncia del Presidente del Estado, ó

del que haga sus veces.
17. Conceder indultos generales y amnistías por los delitos po
líticos contra el Estado.
18. Sancionar la lei sobre la extradicion criminal, estable
ciendo en ellas las reglas del procedimiento para la entrega de los
reos asilados en el territorio del Estado, que fueren reclamados por
la autoridad competente de las demas secciones de la Nacion.
19. Formar la quinaria para vocales á la Alta Corte Federal,
conforme al artículo 86 de la Constitucion Nacional.
20. Dictar las reglas generales de policía en el Estado.
21. Dictar la lei de responsabilidad de todos los empleados del
Estado, por infraccion de la Constitucion y leyes del Estado.
22. Nombrar anualmente un Vicepresidente y dos Designados
para suplir las faltas absolutas ó temporales del Presidente del
Estado.

Art. 33. Ademas de la enumeracion precedente, la Legislatu

a podrá expedir las leyes necesarias para el mejor régimen y gobier
no del Estado. -

Art. 34. Cuando se proponga acusacion por un Diputado, por

alguna corporacion ó individuo, se observarán las reglas siguientes:
1º. En votacion secreta se nombrará una comision de tres Di
putados, la cual dentro de tercero dia emitirá su parecer, declarando
si ha ó no lugar á formacion de causa.
2. La Cámara considerará el informe y decidirá por el voto de
la mayoría absoluta de los miembros presentes; absteniéndose de
votar el Diputado acusador.
Art. 35. La declaratoria de ha lugar, suspende de hecho al
acusado y le inhabilita para desempeñar cualquier cargo público
durante el juicio; el cual se sustanciará y resolverá por el voto de
las dos terceras partes de los Diputados presentes.
Art. 36. Si no hubiere sido concluido el juicio durante las se
siones, pasará lo obrado al Tribunal supremo del Estado para que lo
continúe y dicte la sentencia. Si la acusacion fuere contra alguno
ó todos los miembros de dicho Tribunal supremo y el juicio no hu
biere terminado durante las sesiones, la Legislatura, al suspender
las, nombrará una comision de tres Diputados para que continúe la
causa y la sentencie. En ambos casos, si la sentencia fuere contra
el acusado, éste tendrá el derecho de apelar para ante la Legislatura
en su próxima reunion.
 — 220 —
--- º *- Nº º N-N-Y.- N-T rº- º "N-Nºr, º ar º a N º N.-S. r. º A-Nºr, º º A---N-N a v - , , , , , ,-> A-N-º-A-, º ,-, º -.. - º , "N.-S.º, ar, yº. N º ºvar.º, º, º ºv º º rº..".-

TITULO VI.

DE LA FORMACION DE LAS I,EYES.

Art. 37. El proyecto de lei y de Decreto será iniciado por los

Diputados de la Legislatura en la forma que disponga su Reglamento
interior.
Art. 38. Luego que se haya presentado un proyecto, se consi
derará para ser admitido; y si lo fuere, se darán tres discusiones con
intervalo de una sesion por lo ménos de una á otra discusion; ob
servándose las reglas que se hayan establecido para los debates.
Art. 39. El Ejecutivo del Estado podrá tambien iniciar á la
Cámara el proyecto de lei ó de Decreto que juzgue conveniente so
meter á su consideracion, por si tuviere á bien adoptarlo y san
cionarlo. -

Art. 40. En el caso de que el Presidente del Estado encuentre

inconstitucional algun proyecto, lo devolverá á la Cámara dentro de
tres dias con sus observaciones; pero si ésta insistiere, dispondrá la
ejecucion del proyecto como lei del Estado. En este caso, el Ejecu
tivo puede someter la lei á la consideracion del Estado, representa
do en los Concejos Municipales; los cuales emitirán su opinion por
mayoría absoluta con esta forma: “Confirmo” ú “Objeto.”
Art. 41. Si la mayoría de los Departamentos opinare como el
Ejecutivo, éste mandará suspender la lei, y dará cuenta á la Legis
latura con la remision de todo lo obrado.
Art. 42. La lei que reforma otra anterior, deberá redactarse
íntegramente, incluyendo en ella todas las disposiciones que queden
vigentes y declarando abolida la lei que se reforma.
Art. 43. Las leyes se derogan con las mismas formalidades y
con los mismos trámites que se establecen.
Art. 44. En las leyes se usará de esta fórmula: “ La Legisla
tura del Estado Guzman Blanco
Decreta :”

Art. 45. Los proyectos rechazados en una Legislatura, no po

drán ser presentados nuevamente sino en otra.
Art. 46. Todo proyecto cuya discusion quedare pendiente en
las sesiones de un año, se considerará como nuevo en las siguientes;
y por lo tanto, sufrirá los tres debates que prescribe esta Cons
titucion,
 — 221 —
A-SA--, º r> " ... "...". A , , , , re-ºs--N------"..." º «Ars ars-Nºr---". "...", arº-º-

TITULO VII.

IDE LOS CONCEJOS MUNICIPALES.

Art. 47. En cada uno de los Departamentos del Estado ha

brá un Concejo Municipal, compuesto de siete Concejales, elejido
en cada año eleccionario por votacion popular, directa y pública, y
por la mayoría relativa de los sufragios del Departamento.
Art. 48. Del mismo modo serán elejidos siete suplentes para
llenar las faltas de los principales conforme lo determinen sus re
glamentos.
Art. 49. Para ser Concejal se requiere: ser ciudadano vecino
del Departamento, mayor de veinte y cinco años y saber leer y es
cribir.

Art. 50. Los Concejos Municipales se reunirán en la Capital

del Departamento, cuatro veces, por lo ménos al mes. Verificarán
su instalacion con cinco de sus miembros, y las demas sesiones pue
den celebrarlas con cuatro. El dia de sus sesiones ordinarias y la
duracion de éstas toca al Concejo determinarlo en su reglamento
interior; y las extraordinarias cuando lo acordaren en virtud de al
guna necesidad que deban llenar.
Art. 51. En su primera reunion y entre sus miembros, nom
brarán un Presidente y un Vice-presidente para llenar las faltas de
aquel. -

Art. 52. Tambien elejirán un Secretario que puede ser del se

no del Concejo ó fuera de él.
Art. 53. Toca á los Concejos acordar la manera de hacer es
tos nombramientos, y establecer las atribuciones y deberes de sus
funcionarios.

Art. 54. Los Concejos Municipales tienen las siguientes atri

buciones: -

1º Sostener y defender la autonomía del Estado.

2º Determinar sobre todo lo relativo á su administracion eco
nómica, en los ramos que no esté reservada su organizacion á la
Legislatura.
3º Crear y nombrar Juntas comunales en los Distritos subal
ternos donde á su juicio lo requiera la importancia de las poblacio
nes; señalando su número, forma de la eleccion y sus atribuciones.
4. Dictar su reglamento Interior y de Debates.
 — 222 —
º sº...".aº º zº º, N..-», º aºv.-º-, º A-N. v. aº º -ºº.º, ºrº. -

5? Decretar las contribuciones que han de formar las Rentas

Municipales, organizar éstas y vigilar sobre su recaudacion é inver
sion, imponiendo penas á los infractores.
6: Nombrar Administradores de las Rentas Municipales, y
los demas empleados de este ramo.
7º Promover la educacion pública y establecer escuelas de en
señanza primaria en cada uno de los Distritos; y espedir los regla
mentos necesarios para la mejora, órden y supervigilancia de ellas.
Sº Organizar, inspeccionar y dirijir los establecimientos pú
blicos de ciencias, artes y oficios, fundados y costeados por los De
partamentos.
9º La Administracion y adquisicion de propiedades munici
pales.
10º Pedir á la autoridad eclesiástica con los datos necesarios, la
remocion de los párrocos que observen una conducta notoriamente
reprensible y perjudicial al bien de los feligreses.
11º Legislar para su Departamento en todos los asuntos que
no sean de la competencia de la Legislatura ó de cualquiera otro ra
mo del Poder público.
12 Pasar á la Presidencia del Estado, dentro del término que
fija esta Constitucion, la terna correspondiente para la eleccion del
Prefecto del Departamento.
13 Pasar á la Prefectura del Departamento, dentro del tér
mino que fija esta Constitucion, las ternas correspondientes para la
eleccion de los Subprefectos de los Distritos subalternos.
14 Dirijir mensualmente al Presidente del Estado ó al que
haga sus veces, copias de las ordenanzas y resoluciones que espidie
re, á los efectos que espresa el número 24 del artículo 64 de esta
Constitucion,

TITULO VIII.

DEL EJECUTIVO DEL ESTADO.

Art. 55. Todo lo relativo á la administracion general del Es

tado, que no esté atribuido á otra autoridad por esta Constitucion,
estará á cargo de un magistrado que se nombrará Presidente del
Estado Guzman Blanco. -

Art. 56. Para ser Presidente se requiere: ser venezolano por

nacimiento y ser mayor de veinte y cinco años.
 — 223 —
"«.../w.ºw-º-N-N.- N- *... w-º-º-º vAN º N-º N.A v./ - Nº ... v. .../^ º N- N-Vx-ºx.º *... v. N. N..- x º *- N-º-º

Art. 57. La eleccion de Presidente se hará por los ciudadanos

del Estado en votacion directa y pública, conforme al artículo 13 de
la Constitucion nacional.
Art. 58. La Legislatura del Estado perfeccionará la eleccion
de Presidente del Estado, dentro de los cuatro primeros dias de las
sesiones. Si para entónces no se hubiere recibido el registro gene
ral, dictará las medidas conducentes para obtenerlo y diferirá el
acto por seis dias, si fuere necesario.
Art. 59. Llegado el caso de efectuar la eleccion, segun el artí
culo anterior, será declarado electo Presidente el que tenga la ma
yoría absoluta de votos. Si ninguno la tuviere, la Cámara hará la
eleccion de la manera espresada en el artículo que sigue, concretán
dola á los tres ciudadanos que hubieren obtenido mayor número de
votos. En el caso de que en la formacion de esta terna se encon
trase el inconveniente de que dos ó mas candidatos resultaren con
igual número de sufragios, la Cámara en votacion secreta y por ma
yoría absoluta, designará el que de ellos debe entrar á componer la
terna. Si ninguno obtuviere esta mayoría, se repetirá el acto; y si
diere el mismo resultado, bastará entónces para la designacion, la
mayoría relativa. Si hubiere empate en la votacion, decidirá la
suerte.

Art. 60. Hecha la designacion de los tres individuos entre

quienes ha de concretarse la votacion, la Legislatura procederá á
elegir en votacion pública uno de los tres; y declarará constitucio
nalmente electo al que hubiere obtenido las dos terceras partes de
los miembros presentes. Si ninguno hubiere obtenido esta mayoría,
se repetirá el acto concretándolo á los dos que resultaron con mas
votos; y si despues de dos eserutinios más, ninguno obtuviere las
dos terceras partes, será bastante la mayoría absoluta para que haya
eleccion. En caso de empate decidirá la suerte.
Art. 61. La eleccion de Presidente del Estado se hará en
sesion permanente, de la cual no podrá retirarse sin permiso del
Cuerpo ninguno de los miembros que hubiere dado su voto en el
primer escrutinio; ni votar en ella el que no hubiere concurrido
desde el principio de estos actos.
Art. 62. El período constitucional es de dos años y terminará
el treinta y uno de Diciembre del segundo año; en cuyo dia cesará
en sus funciones el Presidente del Estado, reemplazándole en el
ejercicio del Poder Ejecutivo el funcionario que determina esta
Constitucion.
 — 224 —
- N-arº-arº-aºv.arv./º. Aº "w-º-N-ºº.ºv. A v-º N. N..-N. N.- N-º-º-/w./^-N-º.A º a N v-ºº.ºw-w-º-ºº.º." Lºv - N. Arw.º-º-a N-A N º A y A lº º lº, ºx º-ºrº...º º A N-º"

Art. 63. El ejercicio del Poder Ejecutivo es incompatible con

el mando de las armas.

Art. 64. Son atribuciones del Presidente del Estado.

1º Preservar al Estado de todo ataque exterior, y conservar el

órden y tranquilidad interior.
2. Cuidar y vigilar la recaudacion de las rentas del Estado.
3º Convocar la Legislatura del Estado para sus reuniones pe
riódicas, y extraordinariamente cuando lo exija la gravedad de
algun acontecimiento.
4º Celebrar los contratos de interes del Estado con arreglo á
laa lei,
lei, y someterlos
eterlos áá la Legislatura
gislatura.
5? Nombrar y remover el Secretario del Despacho.
6? Nombrar los empleados de Hacienda, cuyo nombramiento
no se atribuya á otros funcionarios. Se requiere para estos empleos
ser venezolano por nacimiento, ser ciudadano del Estado con vecin
dad de un año por lo ménos ántes de la eleccion y ser mayor de
veinticinco años.
-

7º Hacer la eleccion de los Prefectos, de las ternas que para

el efecto le dirijan anualmente los Concejos Municipales.
8º Hacer cualquiera otros nombramientos que le atribuya
la lei.

9º Remover y suspender á los empleados de su nombramiento

y mandarlos enjuiciar si tuviere motivos para ello.
10. Dictar las medidas conducentes, conforme á la lei, para
tener á disposicion del Presidente de los Estados Unidos de Vene
zuela, los auxilios necesarios para la defensa nacional y para reunir
y enviar al Distrito Federal á la disposicion de aquel Magistrado y
cuando se lo ordene, el contingente de milicia que le toque al Estado,
para la formacion de la fuerza armada permanente que decretare el
Congreso.
11. Llamar al servicio de las armas las milicias del Estado,
en el número que juzgue necesario, cuando las circunstancias lo
requieran para la defensa del Estado contra todo ataque exterior
ó interior á mano armada. En cualquiera de estos dos casos, dará
parte inmediatamente al Presidente de los Estados Unidos de Vene
zuela, para los efectos determinados en la Constitucion nacional.
12. Cuidar de la integridad del territorio del Estado y proveer
á su mas completa seguridad.
 — 225 —
arº- º, arº-ºr, ºro º ar, º º ->Arº, º, º , -, º , ,º A-, º ºv º º A ....º ºr.ar rº º A-Na Narvar, ºvar, º aº º ar.ºr.º, º ,-v º ºv. *...aºv.

13. Sostener las controversias que se susciten con uno ó mas

Estados sobre límites, navegacion, comercio ú otro asunto cualquiera
que afecte los intereses del Estado.
14. Conceder ó negar el permiso para la entrada de tropas en
el territorio del Estado, y en todo lo demas que expresa el artículo
100 de la Constitucion Nacional.

15. Objetar los proyectos de leyes, decretos y resoluciones que

le dirigiere la Legislatura del Estado, observando para ello las dis
posiciones que contiene esta Constitucion.
16. Cumplir y hacer que se cumplan y ejecuten en el Estado,
la Constitucion y leyes de la Union y los decretos y órdenes que el
Ejecutivo Nacional, los Tribunales y Juzgados de la Union, expi
dieren en uso de sus atribuciones.

17. Ejecutar y cuidar de que se promulguen y ejecuten las

leyes del Estado.
18. Conceder indultos generales ó particulares por los delitos
políticos contra el Estado.
19. Mandar en persona la fuerza pública; pero en este caso
no ejercerá las funciones de Presidente del Estado.
20. Dirigir anualmente á la Legislatura en los ocho primeros
dias de sus sesiones, un mensaje en que hará todas las indicaciones
que sean conducentes á la mejora de la administracion y gobierno
del Estado, y darle cuenta por separado de sus actos.
21. Hacer que todas las autoridades y corporaciones en los
diversos ramos de la administracion del Estado, llenen sus deberes,
y prestarles el apoyo que necesiten para la ejecucion de sus órdenes,
disposiciones y decretos.
22. En los casos de guerra en que se atente contra la indepen
dencia del Estado, pretendiéndose anexarla á otro, someterlo á una
Nacion extranjera ó cambiar las instituciones políticas que se ha
dado, podrá el Presidente del Estado: 19 Exigir anticipadamente
las contribuciones, ó contratar empréstitos sobre el crédito del Esta
do, si las rentas ordinarias no fuesen bastante á cubrir los gastos de
la guerra: 28 Señalar á donde debe trasladarse transitoriamente el
Gobierno, cuando á su juicio haya grave motivo para ello; y 39 pe
dir el sometimiento á juicio de las que de alguna manera sean hos
tiles á la defensa del Estado.
23. Visitar los Departamentos del Estado, una vez por lo
ménos, en el período constitucional, para cersiorarse de la ejecucion
29
 — 226 —

de las leyes y del buen desempeño de los empleados públicos; corre

gir los abusos que advierta y promover las mejoras que crea con
venientes.
24. Examinar las ordenanzas, resoluciones y acuerdos que han
de enviarle los Concejos Municipales mensuainiente, y exigir su
derogatoria en caso de no estar en armonía con la Constitucion y
leyes nacionales y con la Constitucion y leyes del Estado.
25. Desempeñar las demas funciones que le atribuyen las
leyes y el Gobierno nacional y las leyes del Estado.
Art. 65. Cuando el Presidente del Estado haya hecho uso de
cualquiera de las atribuciones 11 13 y 22, dará cuenta á la Legis
latura dentro de los cuatro primeros dias de su próxima reunion.
Art. 66. El Presidente del Estado durará en el ejercicio de
sus funciones dos años, contados desde el 1º de Enero de aquel en
que principia el período constitucional.
Art. 67. El encargado de la Presidencia del Estado, no podrá
desempeñar sus funciones fuera de la capital del Estado, sino en el
caso de encontrarse en visita de él, ó cuando lo ocupen fuerzas ene
migas. -

Art. 68. El encargado de la Presidencia del Estado es res

ponsable en los casos siguientes:
12 Por traicion contra los Estados Unidos de Venezuela.
2º IPor traiciones contra el Estado Guzman Blanco, atentando
contra su independencia, ó pretendiendo cambiar la forma de Go
bierno. , º

3? Por delitos comunes que las leyes castigan con pena cor
poral.
49 Por infraccion de la Constitucion y leyes generales de la
República.
5? Por infraccion de la Constitucion y leyes del Estado.
Art. 69. En el 19 y 49 caso del artículo anterior, el Estado
reconoce la competencia del Congreso Nacional y de la Alta Corte
Federal para conocer en la causa que se intentare para hacer efec
tiva la debida responsabilidad.
Art.70. Todos los empleados residentes en el Estado, cualquie
ra que sea su carácter, están subordinados al Presidente del Es
tado. -

Art. 71. Para suplir las faltas absolutas ó temporales del Pre
sidente del Estado, la Legislatura nombrará anualmente dentro de
 — 227 —
-N-º, º ºv º º aºv. ºrº. A-, º lº º A-A-, º ºv.- A-N-º-º-Nº º, º º, º ºvar-N º ar... "....º ---. º A-- "... º aº,

las dos primeras décadas de sus sesiones, un Vicepresidente y dos

Designados con la denominacion de primero y segundo.
Art. 72. Cuando la falta del Presidente proviniere de muerte,
renuncia ó destitucion, el Vicepresidente ó Designado respectivo,
al encargarse de la Presidencia convocará á los pueblos para la elec
cion del que haya de reemplazar á aquel por el tiempo que falta
para terminar el período constitucional; á ménos que la vacante
ocurra en los últimos seis meses de dicho período
Art. 73. El Presidente del Estado tendrá para su Despacho
un empleado de su libre eleccion que se denominará Secretario del
Presidente del Estado. Para ese destino se requieren las mismas
cualidades que para Diputado. - -

Art. 74. Con excepcion de las notas oficiales que dirija el

Presidente del Estado ó del que haga sus veces, todos los demas
actos de éste los suscribirá tambien el Secretario.
Art. 75. El Secretario comunicará las disposiciones que dic
tare el Presidente del Estado ó el encargado de sus funciones, cuan
do dicho Magistrado se lo ordene. -

Art. 76. Los informes verbales que la Legislatura exijiere al

que ejerza las funciones de Presidente del Estado, pueden ser dados
por medio del Secretario del Despacho.
Art. 77. El Secretario es responsable para ante el Presidente
del Estado, ó del que haga sus veces, en todo lo relativo al desempe
ño de sus deberes oficiales; los cuales le impondrá aquel Magistrado.
Art. 78. Para el mejor desempeño de los deberes de la Secre
taría, el Presidente del Estado ó el que ejerciere sus funciones, nom
brará los escribientes que juzgue necesarios, los cuales quedarán su
bordinados al Secretario en todo lo relativo al servicio de su encargo.

TITULO IX.

DEL PODER JUIDICIA I,.

Art. 79. El Poder Judicial se ejercerá en el Estado por los

Tribunales y Juzgados que determine la Lei orgánica del ramo, la
cual señalará su jurisdiccion y atribuciones, el tiempo, forma y re
quisitos para la eleccion de los que hayan de desempeñar dichos
Tribunales y Juzgados y el tiempo de su duracion, que no pasará
de dos años.
Art. S0. Al Poder Judicial toca exclusivamente la facultad
de juzgar y aplicar las leyes.
 — 228 —
N/v J. J. N., NA SA-N-A NAr. A NA. N.A.S.A. N. N. N. N. Ar. Ar., N rº-arº-arº-º-N-N-º-Nº

TITULO X.
DEL RÉGIMEN POLÍTICO DE LOS DEPARTAMIENTOS.

Art. 81. El régimen político de los Departamentos estará á

cargo de un magistrado con el nombre de Prefecto, elegido por el
Presidente del Estado, ó el que haga sus veces, de las ternas que
respectivamente pasarán los Concejos Municipales.
Art. 82. Para ser Prefecto se necesitan las mismas cualida
des que para Diputado.
Art. 83. En cada Distrito Subalterno habrá un empleado con
el nombre de Sub-prefecto elegido por el Prefecto, de las ternas que
por cada Distrito le dirijirá el Concejo Municipal.
Art. 84. Para ser Sub-prefecto se requieren las mismas cuali
dades que para Prefecto.
Art. S5. Los Prefectos y Sub-prefectos serán elegidos anual
mente dentro de los últimos diez y seis dias del mes de Diciembre;
y entrarán en el ejercicio de sus funciones, el 19 de Enero del año
siguiente. Su reeleccion no podrá verificarse mas de una vez.
Art. S6. Los Prefectos y Sub-prcfectos son empleados del ór
den Ejecutivo; y como tales son los agentes del Presidente del Es
tado ó del que ejerciere sus funciones, para todo lo relativo al Go
bierno del Estado.

Art. 87. Los Prefectos y Sub-prefectos nombrarán y remove

rán libremente á todos los empleados de policía creados por el Con
cejo Municipal en uso de sus facultades, para el mejor servicio de
este ramo: los Prefectos en la capital del Departamento y los Sub
prefectos en los Distritos Subalternos.
Art. 88. Estos empleados ejercerán en su jurisdiccion las fun
ciones que le atribuyan las leyes nacionales y del Estado y las orde
nanzas municipales.
Art. 89. Ademas de las atribuciones señaladas á los Prefectos
y Sub-prefectos, estos ejercerán las demas que determinan las leyes
nacionales y del Estado y las ordenanzas departamentales.
Art. 90. Las faltas temporales de los Prefectos, serán suplidas
por los ciudadanos que elijiere para ello el Presidente del Estado;
y las de los Sub-prefectos por los que designare el Prefecto res
pectivo.
Art. 91. Las faltas absolutas se llenarán conforme lo expre
san los artículos 81 y 83 de esta Constitucion.
 — 229 —
,-J- - --------,--, N..-A---- º A , , , , , , sº-º-v º "Nº

TITULO XI.

DE LA MILICIA DEL ESTADO.

Art. 92. La milicia del Estado la formarán todos los vecinos

del Estado, mayores de diez y ocho años y menores de cincuenta y
uno. La organizacion corresponde á la lei.
TITULO XII.

DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 93. Una lei reglamentará la manera como los empleados

del Estado al posesionarse de sus destinos han de prestar juramento
ó afirmacion de cumplir sus deberes,
Art. 94. Los empleados de libre nombramiento del Poder
Ejecutivo, durarán en sus destinos el tiempo que les fije la lei, que
no será ménos de un año.
Art. 95. Todos los empleados del Estado, cualquiera que sea
su carácter, continuarán en sus destinos hasta que sean remplazados,
sin otra excepcion que la establecida en el artículo 62 de esta Cons
titucion. -

Art. 96. No se hará del Tesoro del Estado ningun gasto que
no sea de absoluta necesidad para el servicio público, y para el cual
no se haya aplicado expresamente una suma por la Legislatura en
el presupuesto anual; y tanto el funcionario que ordene el gasto,
como el que haga la erogacion, serán responsables de mancomun
et insólidum de las cantidades que inviertan sin aquella formalidad.
Art. 97. Cuando por cualquier motivo deje de votarse anual
mente el presupuesto, continuará rijiendo el del año inmediata
mente anterior.
Art. 98. Ningun ciudadano podrá ejercer mas destino lucra
en el Estado, cualquiera que sea la corporacion ó autoridad que
le nombre.
Art. 99. En el caso de que un motin militar ó asonada llegue
á apoderarse á un tiempo del Presidente del Estado y del funcionario
designado para suplir las faltas de éste, el ejercicio del Poder Ejecu
tivo se hará por los Prefectos de los Departamentos, quienes obra
rán en armonía y como Jefe de Operaciones, emplearán las fuerzas
necesarias hasta restablecer el órden y el Gobierno.
Art. 100. El Estado ejercerá el patronato eclesiástico, como lo
determine la lei.
Art. 101. Las dudas que ocurran sobre la inteligencia de algun
artículo de esta Constitucion, serán resueltas por la Legislatura del
Estado, con las formalidades establecidas para la sancion de las leyes.
 — 230 — •-v./"Y.

TITULO XIII,

IDE LA REFORMA DE LA CONSTITUCION.

Art. 102. Esta Constitucion podrá ser reformada, total ó par

cialmente por la Legislatura del Estado, si lo solicitare la mayoría
de los Concejos Municipales; pero nunca se hará la reforma sino
sobre los puntos á que se refieran las solicitudes de los Concejos,
con tal que no se opongan al sistema federal.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS,

Primera: El nuevo período constitucional comenzará á con

tarse el 10 de Enero de 1877.
Segunda: Durante los meses que faltan para terminar el ac
tual período contitucional, el Prefecto del Departamento capital
suplirá las faltas temporales ó absolutas del Presidente del Estado.
Dada en el salon de la sesiones de la Legislatura en la ciudad
de La Victoria el 5 de Febrero de 1876.—Año 12? de la Lei y 17º de
la Federacion.
El Presidente, Diputado por el Departamento Turmero, Gumer
cindo Saavedra.—El Vice-presidente, Diputado por el Departamento
Mariño, Alejandro IRodríguez.—Diputado por el Departamento Vic
toria, Sandalio Martínez.—Diputado por el Departamento Turmero,
Lucio E. Bórges.—Diputado por el Departamento Maracai, Jorje
Esteves Yanes.—Diputado por el Departamento Choroní, Eduardo
Várgas.— Diputados por el Departamento San Sebastian, Serjio
Alfredo Bonnet, Narciso IRangel.—Diputado por el Departamento
Urdaneta, Emilio Vicente Valarino.
El Secretario.
Jesus María Sucre.

Ejecutivo del Estado.—La Victoria Febrero 6 de 1876.—Año

129 de la Lei y 179 de la Federacion.
Cúmplase y cuídese de su cumplimiento.
FRANCISCO L. ALCÁNTARA.
Refrendado.

El Secretario del Despacho,

JESUS MIARIA RUZ.
 CONSTITUCION
DEL

E S T A D () G. U Z M. A. N.

-— -º----

28 DE A GOSTO DEC 1874-.

- N-"Y.. ºv.- N º "Y.. v. Av./ Y - N-º N-2 N • N º «Lº Y_/ v_/w./ N ºN-arº º x * x. A v a v.... v.A. N. N. N. N. N.,º v yv º N a v ºN., v_a º-a, Alºv y v a v. ... v. ....ºx. - v. . . ... v. ....º v.arv y v > v_a º aº. ... < * v y v a v. .». N..-º * , , , , , , \

* \-º-º-Y./^ "N-º-º-º- N-ºw.º."N-a-N-º N-N-º-ºrº..."v ºrº- º N--º Jºr» ºrº, º N-varº-a-N..-N-N-ºv.--- N-ºr ºrº º Nº º N..-N..-v ºx a varw.ºr ºrº, ºvar ºrº º «A-v º Y º N º A-N-v - ºvar, º A-, "...".

CONSTITUCION

DEL

ES TV A D O G U Z M. A. N.

—-=c D. C. C=-

La Legislatura del Estado Soberano Guzman bajo la invoca

cion del Supremo autor y Legislador del Universo, y en nombre y
por autoridad del pueblo; del artículo 121 de la Constitucion Fede
ral y del Decreto de convocatoria del Gobierno del Estado sanciona
la siguiente
C () NSTITUC IO N.

TITULO). I.

DEL ESTADO Y SU TERIRITORIO.

Art. 1º El Estado Soberano Guzman se compone de todos los

Venezolanos nacidos en él, ó domiciliados conforme á la Lei.
Art. 2? El Territorio del Estado es el comprendido dentro de
los límites que tenia la antigua Provincia de Mérida, segun la di
vision territorial de 28 de Abril de 1856.
Art. 3? El Estado se divide para su administracion en Depar
tamentos, cuyas parroquias y límites se determinarán por la Lei.
TITULO II.

DE LA SOBERANíA.

Art. 40 La Soberanía reside en los ciudadanos del Estado,

quienes la delegan para su ejercicio en los poderes que establece es
ta Constitucion.
30
 — 234 —

Art. 59 El Estado establece en las Elecciones populares el su

fragio directo, público, escrito y firmado por el sufragante, ó por
otro ciudadano autorizado por él, á presencia de la Junta que Pre
side la votacion, y al acto de efectuarse ésta, debiendo fijar para la
inscripcion el lapso de treinta dias, y para la votacion el de ocho,
incluidos en los últimos, dos domingos.
TITULO III.

DEL PODER Pú13LICO.

Art. 6? El Gobierno del Estado es popular, electivo, federal,

representativo, alternativo y responsable.
Art. 79 El Poder público se divide en Legislativo, Ejecutivo,
Judicial y Municipal.
Art. Sº Cada poder ejercerá sus funciones en lo que le concier
ne, sin otra dependencia que la que establece esta Constitucion y de
termine la Lei.
TITULO IV.

DE LOS DEBERES Y DERECHOS POLÍTICos.

Art. 9º Los Venezolanos que se encuentren en territorio del

Estado, tienen el deber de cumplir sus leyes y resoluciones de las
autoridades lejítimamente constituidas, defender la Constitucion de
la Union y la Constitucion y Gobierno del Estado.
Art. 10. Los extranjeros que pisen el territorio del Estado
tienen el deber de respetar su soberanía y de estar sometidos á su
Constitucion, leyes y disposiciones emanadas de la autoridad com
petente.
Art. 11. Todos los varones del Estado tienen el derecho de
ejercer su soberanía en las elecciones populares, sin otra restriccion
que la menor edad de diez y ocho años.
Art. 12. Son elejibles los ciudadanos del Estado que tengan
veinte y un años cumplidos, y sepan leer y escribir, con las excepcio
nes que establece esta Constitucion y determinen las Leyes.
TITULO. V.

DE LAs GARANTíAs.

Art. 13. El Estado Guzman que acepta y ratifica la Constitu

cion Federal expedida en Carácas á 23 de Mayo del corriente año y
mandada ejecutar en 27 del propio mes, declaratoria de los vínculos
 — 235 —
º». A"N.

de union entre los Estados que forman la Nacion Venezolana, ga

rantiza á todos los habitantes así venezolanos como extranjeros en
su territorio, los mismos derechos consignados en el artículo 14,
título 39 de dicha Constitucion; con excepcion del número 11 que no
comprende á los extranjeros y son los siguientes:
1º La inviolabilidad de la vida, quedando abolida la pena ca
pital, cualquiera que sea la lei que la establezca.
2º La propiedad con todos sus derechos: ésta solo estará suje
ta á las contribuciones decretadas por la autoridad Legislativa, á la
decision judicial y á ser tomadas para obras públicas, prévia inde
nizacion y juicio contradictorio.
3º La inviolavilidad y secreto de la correspondencia y demas
papeles
4? El hogar doméstico que no podrá ser allanado sino para im
pedir la perpetracion de un delito, con arreglo á la lei.
5? La libertad personal, y por ella: queda abolido el recluta
miento forzoso para el servicio de las armas; proscrita la esclavitud:
libres los esclavos que pisen el territorio, y todos con el derecho de
hacer y ejecutar lo que no perjudique á otro.
6º La libertad de pensamiento, expresado de palabra ó por me.
dio de la prensa; ésta sin restriccion alguna.
79 La libertad de transitarse sin pasaporte, mudar de domici
lio, observando las formalidades que establezca la lei y ausentarse y
volver al Estado, llevando y trayendo sus bienes.
8º La libertad de industria y la propiedad de descubrimiento
y producciones. Para los propietarios, las leyes asignarán un pri
vilegio temporal, ó la manera de ser indemnizados en el caso de
convenir el autor en su publicacion.
9º La libertad de reunion y asociacion sin armas, públicas ó
privadamente, no pudiendo las autoridades tener derecho alguno
de inspeccion.
10. La libertad de peticion y el derecho de obtener resolucion:
aquella podrá ser ante cualquier funcionario, autoridad ó corpo
racion. Si la peticion fuere de varios, los cinco primeros responde
rán por la autenticidad de las firmas y todos por la verdad de los
hechos.

11. La libertad de sufragio en las elecciones populares, con las

restricciones que establece esta Constitucion.
 — 236 —
-º- º * --º-N-N-N-varº, º A-s º -N-N-N-.º, º A-N-N --N-A -N-v º -N-N - Jºx. -N-S-vº º N-N-N - º * --, º N- º, º -N-N-N---N-N ºv º»...". "N-

12. La libertad de enseñanza. El poder público queda obli

gado á establecer gratúitamente la educacion primaria y de artes
y oficios.
13. La libertad religiosa, pero solo la religion Católica, Apos
tólica y Romana, podrá ejercer culto público fuera de los templos.
14. La seguridad individual y por ella; 1º ningun venezolano
podrá ser preso ni arrestado en apremio por deudas que no proven
gan de fraude ó delito. 2º. Ni ser obligado á recibir militares en su
casa en clase de alojados ó acuartelados. 39 Ni ser juzgados por
tribunales ni comisiones especiales sino por sus jueces naturales y
en virtud de leyes dictadas ántes del delito ó accion que deba juz
garse. 4? Ni ser preso ni arrestado sin que preceda informacion su
maria de haber cometido un delito que merezca pena corporal y ór
den escrita del funcionario que decreta la prision, con espresion del
motivo que la causa á ménos que sea cojido infraganti. 5? Ni ser
incomunicado por niguna razon ni pretesto. 6? Ni ser obligado á
prestar juramento ni á sufrir interrogatorios por causas criminales
contra sí mismo ó sus parientes, dentro del cuarto grado de consan
guinidad, segundo de afinidad ó el cónyuge. 7º Ni continuar en
prision si se destruyen los fundamentos que la motivaron. 8º Ni
ser condenado á sufrir ninguna pena en materia criminal, sino des
pues que haya sido oido legalmente. 9º Ni ser condenado á pena
corporal por mas de diez años. 109 Ni continuar privado de su li
bertad por motivos políticos, restablecido que sea el órden.
15. La igualdad en virtud de la cual: 1º todos deben ser juz
gados por unas mismas leyes y sometidos á unos mismos deberes,
servicios y contribuciones: 2º no se concederán títulos de nobleza,
honores y distinciones hereditarias, ni emplos ni oficios cuyos sueldos
ó emolumentos duren mas tiempo que el servicio: 39 no se dará otro
tratamiento oficial á los empleados ó corporaciones que el de Ciuda
dano y Usted.
Art. 14. La presente enumeracion de derechos no debe enten
derse como una negacion de cualquiera otros que puedan correspon
der á los individuos y que no estén comprendidos en ella.
Art. 15. Los que expidieren, firmaren, ejecutaren, ó manda
ren ejecutar decretos, órdenes ó resoluciones que violen ó infrinjan
cualquiera de las garantías enumerados en el artículo 13, son culpables
y deben ser castigados conforme lo determine la lei. Todo ciuda
dano es hábil para acusarlos,
 — 237 —
"«... v./^./^.º-ºº. Nº .../... w.º-ºº.ºr º N-º N. N. Tv- J-N, N. s. v. . . . . . . . . . . s. A SA Av. . . .. .A - N-N-S- N-N-N^-^-N-”

TITULO VI.

PODER, LEGISILATIVO.

Art. 16. La Legislatura del Estado se compone de dos Dipu

tados por cada Departamento. La eleccion de estos funcionarios
será directa y pública en la forma establecida en el artículo 5º, título
2? de esta Constitucion y durarán en sus destinos dos años; del mis
mo modo se elejirá igual número de suplentes con la designacion de
19 y 29. -

Art. 17. La Legislatura se reunirá cada año en esta ciudad,

capital del Estado el dia primero de Noviembre, sin necesidad de
convocatoria : sus sesiones durarán treinta dias prorrogables hasta
por diez, á juicio de la mayoría de sus miembros.
Art. 18. No se instalará la Legislatura sin la concurrencia de
las dos terceras partes de sus miembros, ni podrá continuar sus se
siones sin la mayoría absoluta.
Art. 19. Cuando lo exija alguna grave ocurrencia, la Legis
latura podrá instalarse ó trasladarse á otro lugar que no sea la capi
tal del Estado.
Art. 20. Los diputados, diez dias ántes de abrirse las sesiones,
durante éstas, y diez dias despues de cerradas, gozarán de inmuni
dad, la cual consiste en la suspension de todo procedimiento, sea
cual fuere su orígen ó naturaleza. Cuando algun Diputado cometa
un hecho que merezca pena corporal, la averiguacion se hará hasta
terminar el sumario, quedando en tal estado miéntras dure la inmu
nidad. -

Art. 21. Los Diputados no son responsables por los votos,

opiniones ó discursos que emitan en las sesiones.
Art. 22. El ejercicio de cualquiera otra funcion pública es
incompatible durante las sesiones, con la de Diputado.
Art. 23. El cargo de Diputado es de libre aceptacion; pero
una vez admitido, y no estando instalada la Legislatura, toca al
Presidente del Estado llamar al respectivo suplente en caso de escu
sa de cualquier Diputado debiendo dar cuenta á la Cámara Legisla
tiva, para la resolucion correspondiente.
Art. 24. Para ser Diputado se requiere: 1º ser ciudadano del
Estado: 29 tener veinte y un años de edad: 39 saber leer y escribir
4º no estar sufriendo por condena pena corporal.
 — 238 —
-º/Y-ºv./ º- º * - Y- - N-N- N- N- -v - N- N-N-º -º s- s. v. a N-- N--N---- N. N..- N-N-S----, y * -"

Art. 25. Son atribuciones de la Legislatura: 1º formar leyes,

decretos y resoluciones sobre los asuntos de pública administracion,
promoviendo el desarrollo de los intereses materiales, morales é in
telectuales, alentando las industrias, asegurando el órden y reme
diando las necesidades del Estado: 2º cuidar del crédito, bienes,
rentas, gastos y buen manejo del Tesoro del Estado, y examinar y
fenecer la cuenta que el empleado respectivo debe presentar cada año
de la manera que determine la lei: 3º contraer deudas contra el
Tesoro del Estado ó sea sobre el crédito de éste: 4 establecer im
puesto y contribuciones generales: 53 crear y suprimir empleados
públicos y señalar sus dotaciones: 63 fijar anualmente el presu
puesto para gastos ordinarios del Estado, destinando la suma á su
juicio necesaria para gastos imprevistos; 7º resolver sobre la
adquisicion, enagenacion, cambio de edificios, tierras y cualesquira
otros bienes que pertenezcan al Estado: Sº promover y fomentar la
instruccion primaria: 9º promover y decretar la apertura de cami
nos y canales, construccion de puentes, posadas y edificios de bene
ficencia y utilidad públicos; concediendo al efecto privilegios
cuando sea necesario por tiempo determinado: 10° hacer el escru
tinio de las elecciones del Presidente del Estado, nombrando el fun
cionario que bajo la denominacion de Vice-presidente, supla sus
faltas, admitiendo ó no la renuncia que estos funcionarios hagan:
11º legislar sobre las demas materias de la competencia del Estado,
y ejercer las otras atribuciones que se le dén por leyes especiales.
Art. 26. Desde que sea sometido á juicio el Presidente cesará
en el ejercicio de sus funciones, debiendo ser reemplazado por el
funcionario correspondiente.
Art. 27. Corresponde á la Legislatura sustanciar y sentenciar
los juicios contra el Presidente y demas empleados del Estado en
sus casos, sin perjuicio de la facultad que se acuerda á la Corte Fe
deral por esta Constitucion.
Art. 2S. Cuando algun Diputado, corporacion ó individuo,
proponga acusacion contra alguno de los funcionarios dichos ú otro
empleado justiciable, ante la Legislatura, conforme á la lei, deberá
acompañar los documentos que comprueben el hecho ó delito que
deba juzgarse ó en que se funda la acusacion, y se observarán las
reglas siguientes:
1º. En votacion secreta se nombrará una comision de tres
Diputados, la cual emitirá su parecer dentro de tercero dia, mani
festando si hay lugar á formacion de causa.
 — 239 —
v º w.º, ºv. N./v./^, arv,º var. v.ar.A v a v-Mºv, Arv ºv.arº-ºº.ºx. - v.- º N. A lº N. A., ºv. 2"N-º - * - N-”... v. ..." •Lºv_A \-a N º N-a", ºN-ºv º Y º V./ Y

2º. La Legislatura considerará el informe, y decidirá por la

mayoría de los miembros presentes si hai lugar á la formacion de
l
causa, absteniéndose de votar el Diputado acusador.
3: Declarada con lugar la formacion de causa, el acusado que
da de hecho suspenso é inhabilitado durante el juicio para desempe
ñar cualquier cargo público. La causa se sustanciará conforme al
procedimiento que determine la lei. -

Art. 29. Ningun acusado ante la Legislatura será condenado

sino por el voto de las dos terceras partes; y ademas de las penas de
suspension podrá imponérsele cualquiera otra que la lei designe.
Art. 30. Si el juicio no se hubiere concluido durante las se
siones, la Legislatura continuará reunida con este solo objeto hasta
fenecer la causa.
Art. 31. No podrá la Legislatura aplicar cantidad alguna del
Tesoro del Estado para gastos peculiares en los Departamentos,
Distritos ó Parroquias, ni disponer de los fondos de estos para gastos
generales del Estado, ni destinar las Rentas de éste para gastos de la
Union.

TITULO VII.

DE LA FORMACION DE LAS LEYES.

Art. 32. Todo proyecto de lei ó decreto puede ser presentado

á la Legislatura por cualquiera de sus miembros, ó por el Ejecutivo,
por medio del Secretario general. Leido y admitido que sea, se le
darán tres debates en tres sesiones distintas, como lo determine el
reglamento.
Art. 33. Ningun proyecto de lei ó decreto será sancionado
miéntras no tenga el cúmplase del Ejecutivo, á quien toca hacerlo
publicar y ejecutar: si el Ejecutivo objetare la lei ó decreto la de
volverá dentro de los tres dias siguientes con sus observaciones á la
Legislatura, y ésta si fueren fundadas, mandará archivar el proyecto;
pero si las dos
al Ejecutivo terceras
para partes de la Cámara insisten, será devuelto
su promulgacion. e

S único. Si el Poder Ejecutivo no devolviere en el término

prevenido el proyecto con sus observaciones, mi lo mandase cumplir
éste tendrá fuerza de lei, y se promulgará como tal. Pero los pre
sentados al Ejecutivo al cerrarse las sesiones, y en que no pueda
correr el término expresado, para hacer uso del derecho de objetar,
quedarán diferidos para la próxima Legislatura, que debe considerar
sus objeciones.
 — 240 —
v º s r. º a s--o-N-S-ºv a Y- N-- y - N-Nº. 2 ...- N- º * - º * - º * - º *- N-Ar. A º N- - y -,

Art. 34. La facultad que se da al Ejecutivo en el artículo an

terior, no se extiende á los actos ó resoluciones privativas de la Le
gislatura, ni á los que tengan por objeto su traslacion accidental,
algun nombramiento ó renuncia, ni tampoco á su reglamento in
terior y disposiciones económicas. -

Art. 35. Ninguna lei será obligatoria miéntras no sea pro

1mulgada.
Art. 36. Las leyes se derogan con las mismas formalidades
con que se establecen. -

Art. 37. La Legislatura en las leyes y decretos que diere usará

de esta forma: “ La Legislatura del Estado Soberano Guzman, en
uso de sus atribuciones, Decreta.”

TITULO VIII.

DEL PODER EJECUTIVO.

Art. 38. El Ejecutivo del Estado se ejerce por un Presidente

que el pueblo elegirá cada dos años en votacion directa y pública 3

conforme el artículo 5? título 29 de esta Constitucion.

Art. 39. Para ser Presidente del Estado se requiere tener
veinticinco años de edad, ser ciudadano del Estado por nacimiento,
ó venezolano por cuatro años de residencia en él, y las cualidades de
Diputado.
Art. 40. El Presidente saliente ó quien le sustituya en caso de
falta absoluta, no podrán ser elegidos para el período inmediato ó
siguiente al que termina, ni tampoco los parientes de aquel y éste
hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 41. En el cuarto dia de las sesiones de la Legislatura se
hará el escrutinio de la eleccion de IPresidente, con vista de las dos
terceras partes por lo ménos de los registros. Si transcurridos quin
ce dias no se hubiesen recibido todavía las dos terceras partes, se
procederá al escrutinio con vista de los existentes, siempre que haya
mas de la mitad. Cuando no se haya podido obtener la mayoría de
los registros, y hayan de cerrarse las sesiones, se mandarán practi
car nuevas elecciones donde falten, y la Legislatura señalará el dia
para reunirse y practicar el escrutinio.
Art. 42. Las faltas del Presidente del Estado las suple el
Vice-presidente que nombrará cada dos años la Legislatura.
Art. 43. El Presidente del Estado tendrá para el despacho
del Poder Ejecutivo un Secretario de su libre eleccion y remocion.
 — 241 —
N.-" ". "N-N-N-v,º ar º N- * ---> " --, º ----------, º - º, º A ...-L------------, º , ->A< A------------>. A ... v. . . . . . ...-

Art. 44. La Legislatura declarará electo Presidente al que

haya obtenido la mayoría absoluta de votos. Si ninguno la obtu
viere, la Legislatura perfeccionará la eleccion, concretando la vota
cion á los dos que hayan obtenido mayor número, y declarará cons
titucionalmente electo al que tenga la mayoría absoluta de los votos
de los miembros presentes. En caso de empate se repetirá la vota
cion por tres veces, y si aun subsistiere, la suerte declarará cual es
el electo.

Art. 45. Durante el escrutinio no podrá separarse de la sesion,

sin permiso de la Cámara, ninguno de sus miembros.
Art. 46. Son atribuciones del Ejecutivo:
1º Cumplir y hacer cumplir la Constitucion y leyes naciona
les, y servir de órgano de comunicacion entre el Gobierno general
y el Estado, y entre éste y los demas Estados de la Union.
2º Cumplir y hacer cumplir la Constitucion y leyes del Esta
do, y todo acto que emane de autoridad competente, arreglado á la
lei.

3: Defender la integridad y territorio del Estado, sus fueros y

sus derechos, contra toda invasion.
43 Guardar y hacer guardar el órden público en el Estado,
llamando al servicio cuando sea necesario, la milicia ciudadana,
disponiendo de los fondos generales del Estado con dicho objeto,
prévio el acuerdo de la Legislatura, si estuviere reunida.
5: Vigilar la recaudacion é inversion de las Rentas del Esta
do: visitar mensualmente la Tesorería, y poner el Visto Bueno á
sus balances, cuando los encuentre ajustados á la verdad y la lei;
cuando nó, dar cuenta al Tribunal competente para que inicie y siga
el juicio.
6 Presentar á la Legislatura por órgano del Secretario gene
ral, dentro de los ocho primeros dias de su instalacion, una memoria
circunstanciada sobre la marcha de la Administracion y necesidades
del Estado, inconvenientes con que hubiese tocado en la ejecucion
de las leyes y un cuadro razonado y documentado de la inversion
que se le haya dado á la suma destinada en el presupuesto para gas.
tos imprevistos.
7. Hacer el nombramiento para los destinos civiles, militares
y de hacienda que no estén atribuidos á otra autoridad.
S. Hacer que se cumpla el principio de extradicion criminal
en la manera y forma que determine la ley.
31
 — 242 —

9º Ejercer las demas atribuciones que se le dén por leyes espe

ciales.

Art. 47. Todas las autoridades que se encuentren en el Estado

están subordinadas al Presidente en todo lo relativo á la conserva
cion del órden público, á la observacion de la Constitucion de la
Union, de la del Estado y demas leyes.
Art. 48. El período constitucional del Presidente se contará
desde el dia primero de Diciembre á las 12 P. M. hasta el 1º de Di
ciembre á las 12 P. M. dos años despues.
Art. 49. Si llegado el último dia del período constitucional no
estuviere electo ó posesionado el nuevo Presidente, se encargará en
tre tanto el funcionario señalado por esta Constitucion.
Art. 50. Las faltas temporales del Presidente del Estado las
suplirá el Vice-presidente que nombrará cada dos años la Legisla
tura. En defecto del Vice-presidente suplirá dichas faltas el Jefe
Departamental de la capital del Estado. Lo mismo se observará
en el caso de falta absoluta del Presidente, pero entónces el funcio
nario suplente convocará inmediatamente los pueblos á elecciones
para llenar la vacante.
S único. El Vice-presidente debe tener las mismas cualidades
requeridas para ser Presidente.
Art. 51. En el caso inesperado de que el encargado del Poder
Ejecutivo por falta absoluta, no haga la convocatoria para elegir
Presidente, la Legislatura se reunirá sin necesidad de ser convocada
y acordará lo conveniente para que se proceda inmediatamente á la
eleccion de Presidente.

TITULO IX.

DEL PODER JUDICIAL.

Art. 52. El Poder Judicial se ejerce en el Estado por los Tri

bunales y juzgados que establezca la lei.

TITULO X,

I) El , IPOl) ElR MIUNICIPAL.

Art. 53. El Poder Municipal se ejerce por los Concejos Mu

nicipales, y demas corporaciones y funcionarios que exije la lei.
 — 243 —
- - - N-N-S- N-s-X-N-T - N--N- «....ºrº... v. N-- N---->.- ºN v... Y, "Y.. º a^-º-º-ºº.ºv

TITULO XI.

DE LA IRESPONSA BII,IDAD.

Art. 54. Todo funcionario público es responsable de su con

ducta oficial ante la autoridad y en la forma que determine la lei.
Art. 55. El Presidente y su Secretario serán responsables;
por traicion: por infraccion de la Constitucion y leyes de la Union:
por violacion de la Constitucion y leyes del Estado: por malversa
cion de los fondos públicos: por la pérdida de los fondos, fincas y
territorios del Estado, y por delitos comunes.
Art. 56. Los empleados en el ramo judicial son responsa
bles ante la autoridad que determine la lei; por traicion: por infrac
cion de la Constitucion y leyes nacionales y de la Constitucion y
leyes del Estado; por soborno ó cohecho y por delitos comunes.
Art. 57 El Estado reconoce la competencia del Congreso Na
cional y de la Alta Corte Federal para conocer de las causas que por
traicion á la patria, ó por infraccion de la Constitucion y leyes ge
nerales de la República, se intenten contra los que ejerzan la auto
ridad Ejecutiva en el Estado. En estos juicios se seguirán los trá
mites que establezcan las leyes Nacionales.
TITULO XII.

DIS POSICIONES COMPLEMIENTARIAS.

Art. 58. Cuando un trastorno grave del órden público, deje

al Presidente del Estado sin libertad para desempeñar sus funciones
constitucionales, cualquiera de los funcionarios llamados á rempla
zarle, se encargará del Poder Ejecutivo en cualquiera parte del Es
tado en que se encuentre.
S único. Llegado el caso del artículo anterior, el funcionario
que haya de asumir el poder, tomará posesion ante cualquier auto
ridad del lugar donde se halle.
Art. 59. Se somete á la Alta Corte Federal, de conformidad
con la atribucion Sº artículo 89, título 69 de la Constitucion Nacio
mal, el conocimiento de las causas contra los primeros funcionarios
del Estado en el órden político y judicial, en los casos determinados
por esta Constitucion, y no comprendidos en la atribucion 5º, artí
culo 89, Título 69 de la Constitucion Nacional; sin perjuicio de que
conozca tambien en dichas causas, á prevencion, la Legislatura del
Estado, de oficio, ó á eleccion del querellante, si lo hubiere.
 — 244 —
V.- N-º". N. N. Arvº N-Tv-ºw.ºv.- --º-ºº.- N-º-v. *-º-

Art. 60. Ningun cuerpo armado, Jefe ó autoridad militar

puede hacer requisiciones, ni exijir auxilio de ninguna especie sino
á las autoridades civiles, en los casos y con las formalidades que
establezca la lei.
Art. 61. La fuerza pública la compone la milicia ciudadana:
es esencialmente obediente; no puede deliberar, y depende del
Presidente del Estado, para ser llamada al servicio y organizarse.
Por lo demas, la autoridad civil y la militar, nunca podrán ejercerse
por una misma persona.
Art. 62. No habrá otra fuerza de estacion permanente en el
Estado, que la guardia de policía que anualmente determine la
Legislatura.
Art. 63. No se hará del Tesoro público ningun gasto que no
esté señalado por el presupuesto, salvo lo dispuesto por el artículo 46
inciso 49 de esta Constitucion. -

Art. 64. Todo acto del Presidente del Estado debe ser auto
rizado con la firma de su Secretario, sin cuyo requisito no será
obedecido.
Se exceptuan los Decretos de nombramiento, remocion del Se
cretario y la correspondencia.
TITULO XIII.

DE LA REFORMIA DE LA CONSTITUCION.

Art. 65. Esta Constitucion podrá ser reformada siempre que

lo solicite la mayoría absoluta de los Departamentos por medio de
los respectivos Concejos; pero nunca se hará la reforma, sino sobre
los puntos á que se refieran las solicitudes de dichos Departamentos.
TITULO XIV.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 66. El nuevo período Constitucional conmenzará á con

tarse respecto al Presidente del Estado el 19 de Diciembre de 1876,
en que termina el presente período. Y respecto á los demas em
pleados del Estado, empezará á contarse desde las próximas
elecciones.
Art. 67. La Legislatura en su próxima reunion ordinaria
hará la eleccion del Vice--presidente, para suplir las faltas del Pre
sidente del Estado, debiendo entretanto subsistir el Designado cuyo
período corre actualmente,
 — 245 —
º aºvº, ºx º ºv º , A ºrº. Mº. v º s. v. NANANANAN º a A.

Art. 68. Los Diputados á esta Legislatura continuarán en el

ejercicio de sus cargos, hasta que sean reemplazados en las próximas
elecciones. -

Art. 69. Se fijará por esta vez el dia 19 de Diciembre del pre
sente año para la próxima reunion ordinaria de la nueva
Legislatura. -

Art. 70. Esta Constitucion principiará á rejir desde el dia

de su publicacion, y al efecto el Presidente fijará el en que lo sea
en todas las parroquias del Estado.
Dada en el salon de la sesiones de la Asamblea Legislativa del
Estado Soberano Guzman en Mérida á 26 de Agosto de 1874.
11º de la lei y 169 de la Federacion.
El Presidente, diputado por el Departamento Libertador,
Juan N. Tirado.—El Vice-presidente, diputado por el Departamento
Machado, Juan Bautista Carrero.—Diputado por el Departamento
Libertador, I?uperto M. Trejo.—Diputado por el Departamento
Colina, Francisco Herrera.—Diputados por el Departamento Pulido,
Alfredo Espinosa.—I?. A. Trejo.—Diputado por el Departamento
Campo-Elías, Juan de la Cruz Sánchez.—Diputado por el Departa
mento Machado, Antonio Gil.—Diputado por Miranda, Rafael
Vejarano. —Diputado por el Departamento Campo-Elías, J. A.
García. Diputado por el Departamento Colina, Victoriano Valero.—
Diputado por el Departamento Miranda, J. del Cármen IRangel.—El
Secretario, I. Mº Jiménez.
-

Ejecutivo del Estado Guzman.

Mérida, Agosto 28 de 1874.—11º de la lei y 169 de la
Federacion.

Ejecútese y cúidese de su ejecucion, publicándose en todas las

parroquias del Estado, el trece del próximo Setiembre, á las doce
del dia.

IP, T, TAPIA.
El Secretario General,
CARLOS MI. ZERPA.
 CONSTITUCION
DEL

E S T A D O M A T U ER I N .

– e -

9 DE MARzo DE 1876.
- N-N-S- N-N-N-N-N-N-S- N- Nº º - N-N-N - Nº S.A. N. N º A N º A N-S-2 S.L. N º AN-N-N-NAN-2 S.L. N. N.A.S.A. N.-S. --->L S.A. N º N.A.S. -N-s. A ... < , S.A., N_, N-N--, , , , , , S.A., N -
- Yº Y- Yº Nº s- N- N- N-N-v º N-N-N-N-S- N-" " - º * x.- N- N-º-º-º N.A. v.... v. N- x -N-N.- N- S.A. NAN-ºs- S- N---->. JºrJ. v. A N-º J. N- N-A s- N.Ar yN-º J.-J. NA-N-, NA SA- A N.N.N. NA, J. v.

CONSTITUCION

DEIa

E ST A. D O MI A. T. UT R I N .

—- ID-C, D = —

La Asamblea Legislativa del Estado Maturin, bajo la invoca

cion del Supremo Autor del Universo, y por autoridad de los pue
blos del Estado, manifestada en las solicitudes que le han dirijido
los Concejos Municipales de los Departamentos Maturin, Bermú
dez y Piar, pidiendo la reforma de la Constitucion de 28 de Diciem
bre de 1874, decretada por la Asamblea Legislativa; y de
conformidad con su artículo 95

ID EC R ET A :

TITULO I.

D E L E ST A D O .

S E C C I ON PR, IMIER, A .

IDel territorio.

Art. 1º Los Departamentos Maturin, Piar, Bermúdez y Soti

llo, componen el Estado Maturin, que tendrá por límites los que
señaló á la provincia de su nombre, la lei de 28 de Abril de 1856
sobre division territorial; y forma parte integrante de los Estados
Unidos de Venezuela.
32
 — 250 —
-”... º º º N-, º ºx º lº º. "...," º "N,º arx º "... º º, º ,º, º, º lº, ºN..-x -, ºv - ,-v - \, r - º, ºx º "N º A-, º , -N, ºv º lº º º aº º ar./º ar º, º "Naº."N º ºvarº-º". "Nº".

Art. 2? Para el mejor régimen de la administracion, los De

partamentos se dividen en parroquias cuyos límites fijará la lei.
Art. 39 Puede el Estado Maturin unirse á uno ó mas Estados
para formar uno solo, por convenio celebrado entre su Legislatura y
la del ó las de los Estados que lo pretendan; pero conservando siem
pre el derecho de recuperar su carácter de Estado; elegir Presiden
te de la Union, Senadores y Diputados al Congreso Nacional, y
Vocales para la Alta Corte Federal.
SECCION SEGUNIDA.

Del Gobiern o del Estado.

Art. 4? El Gobierno del Estado es y será popular, electivo,

federal, alternativo, representativo y responsable, y se divide en
Legisiativo, Ejecutivo, Judicial y Municipal.
SECCIONTERCERA.
De los Maturineses

Art. 5? Son maturineses todas las personas nacidas ó que

nazcan en el territorio del Estado, cualquiera que sea la nacionali
dad de sus padres; y los venezolanos domiciliados ó que se domi
cilíen conforme á la lei.
Art. 6? Son elegibles los maturineses mayores de veintiun
años, ó que siendo menores, sean casados ó viudos.
Art. 7? Son deberes de los ciudadanos del Estado :
1º Cumplir las disposiciones de esta Constitucion y las leyes
del Estado; y obedecer á las autoridades legítimas.
2º Contribuir á los gastos públicos, conforme lo determine la
lei. -

3? Defender y servir al Estado y Gobierno de la Union.

Art. 8º El Estado reconoce como derechos imprescriptibles
en todos sus habitantes, las garantías acordadas á todos los vene
zolanos por el artículo 14 de la Constitucion Nacional reformada
en 1874.

SECCION CUARTA. l

De los deberes y derechos del Estado en sus relaciones con el

Gobierno general y los demas Estados de la Union.
Art. 9º El Estado queda sujeto á lo prescrito en los artículos
12 y 13 de la Constitucion Nacional reformada en 1874.
 — 251 —
- sº- º * - º a N.-S. S. - NA" - º a N-s-s-s- -N-s. N º - , , , , ------>. A º sºs- º * ---As-S º N-N-S-L-A--->A<- N--s-A-

TITULO II.

DE L PO DE IR LEGIS LATIVO .

SECCION PRIMIERA.

Art. 10. El Poder Legislativo se ejercerá por una Asamblea

compuesta de dos Diputados por cada Departamento, con igual
número de suplentes, elegidos unos y otros por votacion popular, y
como lo determine la lei de elecciones; y durarán dos años en sus
respectivos caractéres.
Art. 11. Para ser Diputado se requiere ser venezolano y ma
yor de veintiun años.
Art. 12. Los Diputados electos por los Departamentos, sin
necesidad de convocatoria, instalarán con la concurrencia de las dos
terceras partes, por lo ménos, la Asamblea Legislativa cada año, el
1º de Enero, en la ciudad capital del Estado, pudiendo continuar
sus trabajos con la mitad mas uno de la totalidad de sus miembros;
y durarán sus sesiones treinta dias prorogables hasta cuarenta, con
tados desde aquel en que tenga lugar la instalacion.
S único. Puede la Asamblea Legislativa celebrar sus sesiones
en otro lugar del territorio del Estado, y suspenderlas si así lo cre
yere conveniente.
Art. 13. Cuando no hubiere el quorum requerido para la ins
talacion de la Asamblea, los Diputados presentes se constituirán
en comision preparatoria y dictarán las medidas necesarias á fin de
verificarla á la brevedad posible.
Art. 14. La Asamblea Legislativa se reunirá tambien extraor
dinariamente, cuando por algun grave motivo de conveniencia pú
blica fuere convocada por la mitad de sus miembros, ó por el En
cargado del Poder Ejecutivo del Estado, ocupándose en este caso
del asunto que haya motivado la convocatoria.
Art. 15. Los Diputados gozarán de inmunidad en sus perso
nas é intereses, veinte dias ántes de las sesiones, durante ellas y
veinte dias despues.
Art. 16. La lei de presupuesto señalará la remuneracion que .
deben recibir los Diputados en compensacion de sus servicios, y no
podrá ser aumentada en el período en que se expida la lei,
 — 252 —
Lº v- N-ºrv a v.... v. Arw.º-ºx-a v.... v.... v. ..." <-º J. v. A N-2 v. N-- , N-, s-A. J. N. N. AA. v. N-ºs- s-ºs-y N-A ºrº º varº º N-A SA - v-2 - N-2 y 2 s- N-N-v N-2 - x < N- N- N-Y-Y- N

Art. 17. Las funciones de Diputados son incompatibles COIl

las de cualquier otro empleo público del Estado, durante las sesio
Il CS.

Art. 18. Los Diputados no son responsables por las opiniones

ó discursos que pronuncien en la Asamblea Legislativa.

SECCION SEGUNDA.

De las atribuciones de la Asamblea Legislativa.

Art. 19. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa:

1º Hacer el escrutinio en las elecciones para Presidente y
Vice-presidente del Estado, Senadores y Diputados al Congreso
Nacional y Vocales de la Corte Suprema.
2º. Perfeccionar las elecciones de que trata el inciso anterior.
En consecuencia; cuando ningun candidato obtenga la mayoría
requerida por la lei, la Asamblea, reunida con las dos terceras par
tes, por lo ménos de la totalidad de sus miembros, concretará la
votacion en los dos candidatos que tengan mayor número de sufra
gios. En caso de empate decidirá la suerte.
3º Oir las acusaciones que se intentaren contra el Encargado
del Ejecutivo del Estado, corporaciones y autoridades públicas, en
los casos determinados en esta Constitucion ó en las leyes.
4º Calificar las elecciones de sus miembros y en caso de decla
rarlas nulas, mandarlas á practicar conforme á la lei; y admitir ó
no sus renuncias.
5 Dictar la lei de elecciones populares estableciendo el su
fragio directo, público, escrito y firmado por el sufragante, ó por
otro ciudadano autorizado por él, á presencia de la Junta que pre
sida la votacion y al acto de efectuarse ésta; debiendo fijar para la
inscripcion el lapso de treinta dias, y para la votacion el de ocho,
incluidos en los últimos, dos domingos.
6º Dictar leyes sobre administracion y organizacion de los
bienes del Estado.
7º Aprobar ó nó los contratos que haga el Presidente del
Estado, los cuales deberá someter á su consideracion.
8º Dictar todas las medidas conducentes á la formacion del
censo de poblacion y de la estadística del Estado.
9º Concurrir á la formacion del Poder Judicial en los térmi
nos que se establecen en esta Constitucion y en las leyes; y dictar
la lei orgánica de Tribunales del Estado.
 — 253 —

10 Establecer contribuciones y velar sobre la recaudacion é

inversion de las Rentas del Estado. -

11º Resolver la ereccion de nuevos Departamentos cuando dos

ó mas parroquias limítrofes que no sean las en que se dividan las
ciudades cabeceras de los actuales Departamentos, ó las en que están
situadas éstas, así lo soliciten; y siempre que tengan una base de
poblacion de diez mil habitantes por lo ménos y los medios necesa
rios para subsistir con tal carácter.
12? Decretar la ereccion y eliminacion de parroquias cuando
para ello existan motivos de conveniencia pública.
13. Conceder privilegios temporales para la apertura, conser
vacion y mejora de las vias de comunicacion; y expedir leyes sobre
todo lo conveniente al progreso del Estado, atendiendo preferente
mente al fomento de la instruccion popular. -

14º Contraer deudas sobre el crédito del Estado.

15: Organizar la milicia del Estado, y determinar lo relativo
á la fuerza pública.
16º Decretar los gastos públicos, formando el presupuesto ge
neral que deba rejir en el año.
17º Sancionar leyes sobre extradicion criminal, que el Estado
reconoce como principio político; estableciendo en ellas las reglas
del procedimiento para la entrega de los reos asilados en el territorio
y reclamados por otros Estados. -

18º Crear y suprimir empleados públicos y señalarles dotacion.

19º Legislar sobre todos los asuntos que no estén reservados
por el pacto de la Union, al Gobierno general.
20º Arreglar el servicio de correos que giren dentro del territo
rio del Estado.
21º Presentar al Congreso Nacional la lista de Vocales para
la Alta Corte Federal.
22º Llamar á las sesiones de la Cámara al Secretario general
del Ejecutivo del Estado cuando lo juzgue necesario.
23º Admitir ó nó la renuncia del Presidente y Vice-presidente
del Estado.
24? Proveer á la civilizacion de los indígenas que existen en
el Estado.
25? Decretar todo lo relativo á la deuda del Estado.
26? Conceder amnistías ó indultos generales y particulares,
sin relevar á los amnistiados de la responsabilidad en que hubieren
incurrido, á fin de indemnizar á la Nacion, al Estado ó á los particu
lares, los perjuicios que les hubieren ocasionado.
 — 254 —
* N º A- Nº ....ºrº, º v. . . º ar º A-N -, º - N-N-v, -vº º , , , ,---A-.-x 2-N º A-, º , º vº º -> Ars º -º, rº º A ... --->- º * x.---A A. v. A NA-> ºrº- s- NA-v, ---> - º N

27º Pedir á la Alta Corte Federal la anulacion de todo acto

del Congreso ó del Ejecutivo Nacional, contrario á los derechos ó
autonomía del Estado.
28º Presentar al Ejecutivo del Estado la terna para Presiden
te de la Corte Superior y la senaria para jueces de 1º instancia.

SECCION TERCERA.

De la formacion de las leyes.

Art. 20. Los proyectos de leyes y decretos de la Asamblea

Legislativa del Estado, serán presentados por los miembros de la Cá
mara ó por el Poder Ejecutivo; y como lo disponga su reglamento.
Art. 21. Cuando se presente un proyecto, se consultará á la
Cámara para ser admitido; y si lo fuere, sufrirá tres discusiones con
intervalo de un dia, por lo ménos, de una á otra, siguiéndose las re
glas establecidas para los debates.
Art. 22. La lei que reforma á otra se redactará íntegramente
y se derogará la anterior en todas sus partes.
Art. 23. En las leyes se usará de esta fórmula: “ La Asam
blea Legislativa del Estado Maturin, Decreta:”
Art. 24. La facultad concedida para sancionar la lei, no es
delegable.
Art. 25. Los proyectos rechazados en una Legislatura, no po
drán ser presentados nuevamente, sino en las reuniones del año si
guiente.
Art. 26. El proyecto que, al ponerse en receso la Asamblea
Legislativa, quedase pendiente, sufrirá en las próximas reuniones
las tres discusiones á que se refiere el artículo 21.
Art. 27. Las leyes se derogan de la misma manera que se
establecen.
Art. 28. Cuando el Secretario general del Despacho haya soste
nido en la Cámara la inconstitucionalidad de un proyecto, y no obs
tante quedase sancionado como lei, debe el Presidente del Estado
ordenar su ejecucion y cumplimiento, pudiendo someterla á los Con
cejos Municipales, los que enviarán el resultado á la Corte Suprema
con esta fórmula: “Confirmo ” ú “Objeto.”
Art. 29. Si la mayoría de los Concejos opinase como el Ejecu
tivo del Estado, la Corte Suprema mandará suspender la lei y dará
cuenta á la Asamblea, con la remision de todo lo obrado.
 — 255 —
v-Mºv-arº-ºº.º-º-a •L. v. ... y -, N..- N-v-º-º N-a v ºrº... v. N- º N-º-º- N-Vv.- º * N

Art. 30. Ninguna lei tendrá efecto retroactivo, excepto en

materia de procedimiento judicial y la que imponga menor pena;
ni será obligatoria ántes de ser promulgada en las poblaciones res
pectivas.

S E C CI ON C U A. R. T A.

Del Tribunal político.

Art. 31. Cuando la Asamblea Legislativa tenga que conocer

de las acusaciones que se promuevan ante ella, procederá como lo
prescribe el Código de procedimiento criminal expedido por el Pre
sidente provisional de la República el veinte de Febrero de 1873,
sobre juicios de los empleados públicos; debiendo formarse el Tri
bunal político, con la Asamblea Legislativa del Estado y la Corte
Suprema del mismo, con sujecion á los trámites seguidos para la
formacion del “ Gran Jurado Nacional.”

TITULO III,

DEL PODER, E.JECUTIVO

S IEC C I () N PRIMIE R. A .

Del jefe de la Administracion.

Art. 32. Todo lo relativo á la administracion del Estado, que

no esté atribuido á otra autoridad por esta Constitucion, estará á car
go de un magistrado que se nombrará “Presidente del Estado Ma
turin.” -

- Art. 33. Para ser Presidente y Vice-presidente se requiere.

ser venezolano por nacimiento y mayor de veinte y un años.
Art. 34. La eleccion de Presidente y Vice-presidente se hará
por los ciudadanos del Estado en votacion directa y pública, confor
me á esta Constitucion.
Art. 35. Las faltas temporales ó absolutas del Presidente del
Estado, serán suplidas por el Vice-presidente y en defecto de éste,
por el último Presidente de la Asamblea Legislativa. Ambos ha
brán de tener las mismas cualidades que el Presidente del Estado;
y no estar ligados entre sí, ni con el Presidente dentro del cuarto
grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
 — 256 —
“N./º *... v. . . .. Y, º A-º-º- v./w."

Art. 36. El Presidente saliente ó el que le haya sustituido en

el último año del período, en caso de falta absoluta, no podrán ser
elegidos Presidente ni Vice-presidente para el período inmediato si
guiente al que termina; ni tampoco sus parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 37. El quinto dia de las sesiones de la Asamblea, se prac
ticará el escrutinio. Si para entónces no se hubieren recibido todos
los registros, se dictarán todas las medidas conducentes para obte
nerlos, difiriéndose el acto hasta por diez dias más; vencidos los
cuales se efectuará el escrutinio con los que se hayan recibido, si no
bajan de las dos terceras partes. -

S único. Si para entónces no hubiere las dos terceras partes,

se practicará el escrutinio, pasados otros diez dias, con los registros
recibidos.

Art. 38. Llegado el caso de efectuar la eleccion, se declararán

elegidos Presidente y Vice-presidente, los que tengan la mayoría
absoluta de votos.

Art. 39. El Presidente durará en sus funciones, dos años, á

contar desde el veinte de Febrero; dia en que se separará precisa
mente, y llamará al que deba sustituirle, aunque no haya desempeña
do el destino durante el período para que fué nombrado.
Art. 40. La lei fijará el sueldo que ha de percibir el encargado
del Poder Ejecutivo; y no podrá ser aumentado ni disminuido, en
el período en que se expida la lei.
Art. 41. El Presidente no puede ausentarse del Estado al
terminar el período constitucional, sino despues de un mes de haber
cesado en el Gobierno. Esta prohibicion se extiende á los que, segun
esta Constitucion deban sustituirle, en el caso de estar ejerciendo el
Ejecutivo.
Art. 42. El encargado del Ejecutivo es responsable para ante
la Asamblea Legislativa :
19. Por traicion contra el Estado atentando contra su sobera
nía é independencia, ó pretendiendo variar su forma de gobierno.
2? Por delitos comunes que las leyes castigan con pena cor
poral, y
3? Por infraccion de la Constitucion y leyes del Estado.
Art. 43. El Poder Ejecutivo residirá en la ciudad de Maturin,
capital del Estado; y no podrá ejercerse fuera de dicha ciudad, sino
en el caso de encontrarse en la visita de él, ó en los previstos en esta
Constitucion. -
 — 257 —
N-º-ºº.ºv./ v-º- N-N-v.- N-º-Vv.Av.- N- Y. v.arw.ºv. N..- v.... v.- N- A-º-a v. ... v.- x./v. M. v./ <- N-ºr Av.-º-v.- N-º-ºº.ºr. v./ Jºr. v.º-º- N-º -"v./w.- N-T -º-º-º- º *-º Jºv."N-ºº.º

SECCION SEGUNDA.

De las atribuciones del Presidente del Estado.

Art. 44. Son atribuciones del Presidente del Estado :

1º Ejecutar y cuidar de que se cumplan y ejecuten la Constitu
cion y leyes del Estado. -

2º Convocar la Asamblea Legislativa en sus períodos ordina

narios, y tambien extraordinariamente, cuando lo juzgue necesario
por exijirlo así algun motivo grave de conveniencia pública.
33 Remover y suspender los empleados de su libre nombra
miento; pudiendo mandar á enjuiciar á cualquiera empleado del
Estado, si hubiere motivo para ello; y procediendo en todo de con
formidad con la lei.
4º Llenar interinamente las vacantes de las autoridades que se
nombren por la Asamblea Legislativa del Estado ó por el pueblo;
cuya eleccion no esté cometida á otro funcionario ó corporacion.
5º Hacer que todas la autoridades y corporaciones en los diver
sos ramos de la Administracion del Estado cumplan sus deberes; y
prestarles el apoyo que necesiten para la ejecucion de sus órdenes,
disposiciones y decretos.
6º Velar en la exacta aduministracion é inversion de las Ren
tas del Estado.
7º Dictar todas las órdenes, decretos y reglamentos que sean
necesarios para la ejecucion de las leyes, sin alterar en nada la letra
y espíritu de ellas.
Sº Cuidar de que las elecciones que han de verificarse en el
Estado se practiquen oportunamente.
9º Pasar anualmente á la Asamblea Legislativa, en los cinco
primeros dias de sus sesiones, un mensaje donde suscintamente ex
ponga la relacion de sus actos administrativos, y haga las indicacio
nes que crea convenientes á la mejor organizacion de los poderes
del Estado.
10º Presentar á la Legislatura en el mismo término, el presu
puesto de gastos públicos.
11º Hacer anualmente una visita á los diversos Departamen
tos del Estado, para imponerse personalmente de la marcha de la
administracion en ellos.
12º Admitir ó nó las renuncias y conceder licencias á los jefes
y oficiales de la milicia, y á los demas empleados, segun lo determi
ne la lei.
33
 — 258 —
-" -- º s- - ...- s-ºs- º *- N--- º * --, º s- - N- N-- s- º Ar-arº- º * --->Lº -º a A-------ºr

13? Hacer los nombramientos para todos los destinos civiles,

militares y de Hacienda, que no estén reservados á otra autoridad.
14? Expedir á los jefes y oficiales de la milicia del Estado, los
despachos que les correspondan, segun la designacion que para di
chos empleos haya hecho en ellos.
15 Celebrar los contratos de interes del Estado, con arreglo á
la lei que se dicte sobre la materia; dando cuenta á la Asamblea
Legislativa en su próxima reunion.
163 Conservar el órden y tranquilidad interior, y asegurar el
Estado contra todo ataque exterior.
17º Nombrar el Ministro Juez Presidente de la Corte Supe
rior y el Juez de 1º instancia de entre las ternas y senaria que al efec
to le presente la Asamblea Legislativa. -

18º Desempeñar todas las funciones que le atribuyan las le

yes del Estado.
Art. 45. En los casos de guerra en que se atente contra la so
beranía é independencia del Estado pretendiéndose anexarlo á otro,
someterlo á nacion extranjera ó cambiar sus instituciones políticas,
el encargado del Ejecutivo podrá:
1º Llamar la milicia al servicio en número suficiente para
la defensa del Estado. -

2? Dirigir la guerra ó mandar en persona la milicia; desem

peñando en este caso, el Ejecutivo del Estado la persona que deba
sustituirle conforme á esta Constitucion.
3? Exijir anticipadamente las contribuciones y contratar em
préstitos, si las rentas no fueren bastantes á cubrir los gastos de la
guerra.

49 Trasladar temporalmente el Ejecutivo del Estado á otro lu

gar del mismo territorio.
5? Conceder indultos generales ó particulares estando en rece
so la Asamblea Legislativa del Estado.
Art. 46. Cuando el Poder Ejecutivo haya hecho uso de todas
ó de alguna de las facultades enunciadas en el artículo anterior,
dará cuenta á la Asamblea Legislativa en su próxima reunion.
Art. 47. No puede el Presidenfe del Estado :
19 Expulsar fuera del territorio del Estado, ni confinar den
tro de él.

29 Privar á ningun ciudadano de su libertad, excepto en el

caso de conmocion á mano armada ó de amenaza contra las institu
 — 259 —
N-Nºs º a lºs º a va aSers-N-S- º N- rº, S.A. S.A. N. N.- º a S.A. N. N.-S.A. N. N. N., es - º s- A NAA. A s », «...,º, º « ºv.ºv.arº- º N-ºrº y x ,ºv ºrº, ºrº, ºv.- º * x. -

ciones, pero debiendo poner los arrestados, en el término de tres dias,

á disposicion del Tribunal competente ; y dar cuenta á la Asamblea
Legislativa en sus próximas sesiones.

SECCION TERCERA.

Del Secretario general del Despacho.

Art. 48. El Presidente del Estado tendrá para su Despacho

un Secretario general de su libre eleccion y remocion.
Art. 49. El Secretario general es el órgano natural y preciso
del Presidente del Estado; todos los actos de éste serán suscritos
por aquel, y la responsabilidad es solidaria. -

Art. 50. El Secretario general tiene derecho de palabra en la

Asamblea Legislativa, y está en el deber de concurrir á las sesiones
cuando sea llamado á informar.

SECCION CUARTA.

De los Prefectos y Sub-prefectos.

Art. 51. El Poder Ejecutivo de los Departamentos estará á

cargo de un empleado que se nombrará “ Prefecto Departamental;”
y el de cada parroquia á cargo de otro que se llamará “Sub-prefecto
parroquial”; y serán elegidos por el pueblo como lo determine
la lei.
Art. 52. Los Sub-prefectos parroquiales son agentes inmedia
tos de los Prefectos departamentales; y éstos lo son del Presidente
del Estado.
Art. 53. Las faltas temporales y las absolutas de los Prefectos
y Sub-prefectos, serán suplidas por un Designado que se elegirá si
multáneamente con el principal; y en caso de quedar vacante el des
tino, se llenará la falta en sus casos por los Concejos Municipales, ó
por las Juntas comunales, hasta tanto se practiquen nuevas elec
ciones. -

Art. 54. Para ser Prefecto departamental ó Sub-prefecto pa

rroquial, se requiere: ser venezolano y mayor de veintiun años.
Art. 55. Son atribuciones del Prefecto departamental, man
dar ejecutar y cuidar de la ejecucion de las disposiciones de los Con
cejos Municipales; y acusarlas ante la Corte Suprema del Estado,
cuando las crea inconstitucionales; sin poder en ningun caso negar
le su sancion.
 — 260 —
• V. Y º - A-º- N- N-º º a A-º- y - N-N-- x.ºrº,- x_º v.- N..- v. ...- N-- N-º- N- º * - N-º-N-- N-T - A-ºv.- º * ---º- º * - N- ... v. ... <- º * ----- N- ... v. ... v.-ºs- º - Jºr-º- N-v. 2 ... N-º- º * - N-º N-v.

Art. 56. La lei señalará las demas atribuciones de los Prefec

tos departamentales y las de los Sub-prefectos parroquiales.

TITULO IV.

I) EL TESORIERO DEL ESTADO.

Art. 57. Habrá un Tesorero de libre eleccion de la Asamblea

Legislativa cuya duracion y atribucion fijará la lei.

TITULO V.

DEL PODER JUI)ICIA I,.

S ECCION PRIMER A.

Art. 58. El Poder Judicial se ejercerá por una Corte Suprema,

por una Corte Superior, y por los demas Tribunales y Juzgados que
determine la lei. -

Art. 59. La Corte Suprema se compondrá de tres vocales prin

cipales, con igual número de suplentes; debiendo unos y otros ser
elegidos por el pueblo y mayores de veintiun años.
Art. 60. La Corte Suprema tendrá un Presidente, elegido de
su seno por mayoría de votos y en sesion pública.
Art. 61. La lei determinará las funciones de los vocales de la
Corte Suprema y las de los demas Tribunales del Estado.
Art. 62. La Corte Suprema tendrá un Secretario de libre elec
cion y remocion del Presidente.
Art. 63. La lei fijará la remuneracion que deban disfrutar los
miembros de la Corte Suprema.

SECCION SEGUNDA.

De las atribuciones de la Corte Suprema.

. Art. 64. Son atribuciones de la Corte Suprema.

1º Dirimir las controversias que se susciten entre los emplea
dos de los diversos Departamentos en materia de jurisdiccion ó com
petencia; siempre que no esté atribuida á otra autoridad por le
yes especiales.
 — 261 —
V.- A-ºw-º-, º ºv./v a v- A N_º N º N º x.ºr º a X-º N-ºv.-ºº.ºv... v. N-v a v./ N-"». <- N- Y.A. Y.A. N..-v. v.- x.- N-º N. v./º º*...º N-º-ºº.º N-º-ºº. Y-ºv º w-º N-º-º *- x./ A a v.º

2º Declarar cual sea la lei vigente cuando se hallen en colision

las del Estado entre sí; ó éstas con las disposiciones de los Conce
jos Municipales; ó las de los mismos Concejos.
3. Conocer de los juicios civiles, conforme á la lei, cuando sea
demandado el Estado.
4° Ejercer las demas atribuciones que le señale la lei.

TITULO VI.

IDEL PODER MUNICIPAL.

Art. 65. El Poder Municipal se ejercerá en las parroquias ca

beceras de cada Departamento por un Concejo Municipal; y en las
foráneas por juntas comunales.
Art. 66. Cada Concejo Municipal se compondrá de cinco
miembros principales con igual número de suplentes; excepto el de
la capital que tendrá siete, con sus respectivos suplentes, elegidos
unos y otros por votacion popular. Del mismo modo se elejirán
tres miembros principales y tres suplentes para componer la Junta
Comunal de cada parroquia. -

Art. 67. Cuando los Concejos Municipales ó Juntas Comuna

les queden reducidas á las dos terceras partes de la totalidad de sus
miembros principales y suplentes elegirán hasta completar el núme
ro requerido por el artículo anterior; y cuando queden reducidos á
ménos de las dos terceras partes, toca al Encargado del Ejecutivo
del Estado llenar las vacantes de los Concejos y al Prefecto las de
las Juntas Comunales.
Art. 68. Los Concejos Municipales y Juntas Comunales ele
girán de su seno un Presidente por mayoría de votos.
Art. 69. Los Concejos Municipales y Juntas Comunales no
empeñarán ni enagenarán las propiedades raíces que les pertenez
can, sin prévio consentimiento de la Asamblea Legislativa; ni fi
jarán sueldo ni remuneracion alguna á sus miembros.
Art. 70. Corresponde á los Concejos Municipales organizar
sus departamentos en todo lo relativo á su régimen económico y mu
nicipal; y legislar para las mismas localidades en todo aquello que
no se hayan reservado el Poder general de la Union ó el del Estado
en sus respectivas Constituciones ó leyes.
Art. 71. Las Corporaciones Municipales tienen el deber de
cumplir las disposiciones que le confieran la Asamblea Legislativa
ó el Poder Ejecutivo del Estado.
 — 262 —
* - N-N-N-º- N º A-2 - N-N-º- s- s- vv.- N-º-º-º-s-ºs-rº- A N- º * -- s-ºs-, Jºs- A N--- s- , «Lº .. . . . . . -- s.A , , , , ,, , , , , , , , , , , , , , , , -N-, º , , , , ... -

Art. 72. Son atribuciones de los Concejos Municipales.

1º Formar los reglamentos que sean necesarios para cl arre
glo y mejora de la policía urbana, rural y correccional; y velar so
bre su ejecucion. -

2º Fijar y aprobar anualmente el presupuesto de gastos ordi

narios y extraordinarios que demande el servicio municipal del
Departamento.
3 Promover la instruccion pública, y establecer precisamente
escuelas de enseñanza primaria en cada una de las parroquias de
su jurisdiccion, dictando los reglamentos necesarios para la mejora,
órden y supervigilancia de ellas, sin perjuicio de la intervencion que
tambien deben tener las Juntas Comunales en esta importante mate
ria.

4º Pedir á la autoridad eclesiástica la remocion de párrocos que

observen una conducta notoriamente reprensible y perjudicial á sus
feligreses.
5? Hacer el nombramiento de Administrador de las Rentas
departamentales.
6 Establecer impuestos municipales en sus respectivos de
partamentos, para proveer á sus gastos, arreglando el sistema de
recaudacion é inversion; y vigilando la administracion y conserva
cion de todo lo perteneciente al municipio.
7 Pedir sus cuentas al Administrador; examinarlas y expedir
su finiquito anualmente—El Presidente del Concejo pasará tanteo
mensual á dichas cuentas.

Sº Contratar empréstitos sobre el crédito departamental para

los precisos gastos del servicio público.
9º Informar á la Asamblea Legislativa del Estado, sobre la
necesidad de crear ó la conveniencia de suprimir alguna ó algunas
parroquias de sus departamentos.
10º Considerar la reunion de sus miembros, y llenar de acuer
do con esta Constitucion, las vacantes que se causen, cuando se lu
biere agotado el número de los suplentes.
11 Decidir sobre las renuncias de los Prefectos, concederles
licencia hasta por sesenta dias y llenar las vacantes de estos emplea
dos y sus suplentes, en el caso que la lei determina.
Art. 73. Toda lei, decreto ó reglamento de los Concejos Mu
nicipales, sufrirá dos discusiones en dias diferentes.
 — 263 —
Lºs ar, º-w.º. N-.º-Nar.º-s----, º A-N-, º N---> A- , «Lº-A-s, ºv.- A-N-v º Y.A. S. --->Arº, ºrº ºr...", ºrº a N.-S. ---ºº.º.ºv.aº

TITULO VII

DISIPOSICIONES COMPLEMIENTARIAS.

Art. 74. Todo ciudadano puede acusar á los empleados del

Estado ante su respectivo superior, ante la Asamblea Legislativa, ó
ante las autoridades que designe la lei.
Art. 75. La autoridad civil y la militar nunca serán ejercidas
por una misma persona ó corporacion.
Art. 76. En toda erogacion de las Rentas públicas, se prefe
rirán siempre los gastos ordinarios á los extraordinarios; y no se
hará por el Estado ningun gasto para el cual no se haya aplicado
expresamente alguna suma por la Asamblea Legislativa.
Art. 77. Ningun ciudadano puede ejercer en el Estado, mas
de un destino lucrativo, de responsabilidad pública.
Art. 7S. Ninguna autoridad ó corporacion podrán ejercer otras
funciones que las que les estén cometidas por la Constitucion ó por
las leyes.
Art. 79. Los empleados de libre nombramiento del Ejecu
tivo, terminarán con éste en sus destinos en cada período constitu
cional; debiendo continuar en el cumplimiento de sus deberes has
ta que sean reemplazados.
Art. S0. La persona que se nombre para el desempeño de un
destino público, tomará posesion de él, prévia afirmacion de que
cumplirá fielmente los deberes de su encargo, manifestándolo de pa
labra ó por escrito ante la corporacion ó autoridad que la nombre,
ó que se comisione al efecto.
Art. 81. Las vacantes ó faltas del Presidente del Estado,
cuando no puedan ser suplidas por los que deben sustituirle confor
me al artículo 35 de esta Constitucion, las llenará el Presidente del
Concejo municipal del Departamento capital, ó el de aquel donde
ocurriere la falta, cuando en uso de las facultades que le concede
esta Constitucion, el Encargado del Ejecutivo hubiere fijado su re
sidencia en otro Departamento; debiendo, inmediatamente, llamar
al Designado respectivo y participarlo á todas las autoridades del
Estado.
Art. S2. Toda autoridad usurpada es ineficaz; sus actos son
nulos. Toda decision acordada por requisicion directa ó indirecta
de la fuerza ó de reunion de pueblo en aptitud subversiva, es nula
de derecho, y carece de eficacia.
 — 264 —
*... v. N-N-ºº.º-ºº.º,º ºrº, ºvarº-aro-ar *--, ºrº, º -º Jºr, -rº-ºº.º a N º º º A-.

Art. 83. El Estado Maturin nombra por eleccion popular Di

putados principales y suplentes á la Legislatura Nacional conforme
á la Constitucion general. Del mismo modo nombrará Senadores
principales y suplentes.
Art. S4. Ninguna autoridad celebrará contratos con personas
extranjeras, sin exigirles como condicion indispensable, la renuncia
del derecho que pueda asistirles como contratantes, de ocurrir á su
Gobierno, reclamando justicia.
Art. S5. El ciudadano que no esté en servicio activo de las
armas, no puede ser juzgado por el Código militar de la República,
ni castigado con las penas que él establece.
Art. 86. Cada Concejo municipal en los casos de epidemia,
nombrará un médico, en su Departamento, que asista grátis á los
pobres, señalándole la remuneracion correspondiente.
Art. 87. Toda accion que impida, perturbe, vicie ó violente
las elecciones populares, es un crímen contra el Estado, y debe ser
castigado pronta y severamente, conforme á la lei.
Art. SS. La instruccion primaria es obligatoria; la lei seña
lará penas á los padres ó encargados de los niños que descuiden este
deber. -

Art. 89. El censo de la poblacion se formará cada diez años,

bajo la direccion del Poder Ejecutivo del Estado, para que la Asam
blea Legislativa pueda fijar conveniente mente, el número de Dipu
tados al Congreso Nacional.
- Art. 90. Cuando en la lei de presupuesto no se hubiere inclui
do el sueldo de algun empleado civil se considerará suprimido dicho
empleo.
Art. 91. Las atribuciones señaladas por esta Constitucion ó
cualquiera otra lei vigente á los empleados que ella establece, no
podrán ser delegadas.
Art. 92. Ninguna responsabilidad afectará al Estado por los
perjuicios que sufran los extranjeros que de alguna manera se ingie
ran en las conmociones del país.
Art. 93. Se prohibe toda clase de privilegio personal y todo
título brillante y de tratamiento sublime. El tratamiento oficial
será el de “ ciudadano” y “usted.”
Art. 94. En el caso de que un motin militar ó asonada, llegue
á apoderarse á un tiempo del Presidente del Estado, y de los que
deben sustituirle conforme á los artículos 35 y 81 de esta Constitu
 — 265 —
Y-/w.º v./ •./^./^./^."

cion, el ejercicio del Poder Ejecutivo, se hará por los Prefectos, quienes
obrando en armonía, nombrarán, de entre ellos, el que deba presi
dirlos; y emplearán la fuerza necesaria hasta el restablecimiento del
órden y gobierno.
Art. 95. La presente Constitucion empezará á regir desde su
publicacion oficial en cada Departamento; y deberá se reformada,
total ó parcialmente, cuando así lo solicite la mayoría de los Conce
jos Municipales.
Dada en el salon de las sesiones de la Asamblea Legislativa del
Estado, en Maturin á 6 de Marzo de 1876.—12? de la lei y 18º de la
Federacion.
El Presidente, Diputado por el Departamento Piar, Laureano
Mérida.—El Vice-presidente, Diputado por el Departamento Capi
tal, Sántos Delgado.—Diputado por el Departamento Capital, Ra
mon Bórges.—Diputado por el Departamento Bermúdez, Nicomédes
Febres.—Diputado por el Departamento Sotillo, Pedro Cabello.—
Diputado por el Departamento Piar, Pedro J. González.—Diputado
por el Departamento Bermúdez, Públio Mº González.—El Secretario
de la Asamblea, Leoncio IRodríguez.

Poder Ejecutivo del Estado.—Maturin, Marzo 9 de 1876.—

129 y 18º
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
DIEGO B. FERRER.

El Secretario general interino,

MANUEL SALVADOR GUZMAN.
 CONSTITUCION
I) EL

ESTADO NUEVA ES PARTA.

2:3 DE H"HDBER HCERO DE 1875.

 ·！
- （），
-
• • • • •r.！
~♥ ♥----
••
*…
·
！ ！！
！
●
 N^* -- N^- Nºsº (N-N-S- Nº- Nº º-nºs º no o - N-N-Nºv. N.A. N.-S. -N-N-s-s-, o As., Jo-N-N-N - 2, - , , - , , , , , A , , , , , , , J..- —. A, ,
--
"N "N-N- N-N-N-v º v_rv./ v a N-N- N-º- N- N-N-N-N-N-s-N-N-Nºv.- º * N-N- Nº ºrº º N. N º N-N º N º N-N-va v. . . . .. . . . . . . ... v. ; A, J..-J. J. J.-NA-N-, , , , , , , , J..-
- -

CONSTITUCION

DEL

EST A DO NUEVA, ESPAERT A.

LA ASAMBLEALEGISLATIVA DEL ESTAD0 NUEVA ESPARTA,

Bajo la invocacion del Supremo Legislador del Universo, y por

autoridad de los pueblos del Estado, manifestada en las solicitudes
que le han dirijido la mayoría de las Asambleas departamentales que
lo componen, pidiendo la reforma de la Constitucion de 1867, decre
tada por la Asamblea constituyente del Estado, y de conformidad
con su artículo 100, ordena y establece la siguiente

CONSTITUCION.

TITULO I,

DEL ESTADO, SU SOBERANIA Y TERRITORIO.

Art. 19 El Estado soberano de Nueva Esparta, comprende la

poblacion y territorio de lo que se llamó provincia de Margarita,
segun la lei de 28 de Abril de 1856.
Art. 29 El Estado de Nueva Esparta adopta el Gobierno de
mocrático y forma una República federal con los Estados Unidos de
Venezuela.
Art. 32 Su territorio se divide en nueve Departamentos que
se denominarán : Asuncion, Villalva, Porlamar, San Pedro, San
José, Norte, Sucre, Marcano y San Juan Bautista, y estos en distri
tos que son las antiguas parroquias.
 — 270 —
* N. Ars y varx.ºv- * x.A AN-º-ºº.º.A ... ... <-2 .../ varº-v-ºx º - N-v º , º A , , , , -v

Art. 49 La capital del Estado Nueva Esparta será la ciudad

de Asuncion en el Departamento del mismo nombre.
Art. 5? La soberanía reside esencialmente en el pueblo y las
autoridades ó funcionarios públicos no son mas que sus agentes.
Art. 6? El Estado no reconoce en ninguna corporacion ó au
toridad de la denominacion que fuere, el poder de anular ó menos
cabar su soberanía; rechazará todo acto atentatorio contra las liber
tades ó garantías de sus habitantes y contra la integridad de su
territorio.
Art. 79 La anexion de un Estado á otro, ó la variacion de sus
límites, no podrá hacerse sino por convenios especiales celebrados
con el Estado á quien se anexa, aprobado por las respectivas Legis
laturas y por el Congreso nacional.

TITULO II.

DEIA GOBIERNO DEL ESTADO.

Art. 8º El Gobierno del Estado será popular, electivo, fede

ral, alternativo y responsable.
Art. 9º El pueblo ejerce por sí la soberanía en las elecciones
y por representacion en el ejercicio de los poderes públicos.
Art. 10. El poder del Estado se divide en legislativo, ejecu
tivo, judicial y municipal, y ninguno de ellos puede excederse de sus
límites respectivos.

TITULO III.

DE LOS MIEMBROS DEL ESTADO, DE LOS CIUDADANOS Y DE LOS

EXTRANJEROS.

Art. 11. Son miembros del Estado: los nacidos y los domi
ciliados en algun punto de su territorio, no exigiendo para los últi
mos, lapso determinado, pues basta la simple manifestacion ante la
primera autoridad civil del lugar, quien tomará razon: y los extran
jeros con carta de maturaleza, que fijen su domicilio en él.
Art. 12. La ciudadanía da el goce y ejercicio de los derechos
civiles y políticos á los miembros de la asociacion con arreglo á su
lei fundamental; y por tanto, para ser ciudadano del Estado se
requiere :
 — 271 —
v.- A ºN º. N-º-º-Av. A º^.º. N-º- N-/v/ºv./ A-ºº.º, v º ,ºv.ºv.- A-a, «... v...." Av.A. N. A v. ... v.- N-. N-a «... v.a v º «... v. ... v. . . . . . . ... v. Av., v.. . . ...º - N-Av.arº. A

19 Ser venezolano miembro del Estado. -

2? Ser varon mayor de diez y ocho años, y si fuere menor, ca

sado ó viudo.

Art. 13. Los derechos de ciudadano no se pierden jamas, sino

que solo se suspenden en los que fueren condenados á pena corporal
por sentencia judicial, en los casos que determine la lei; y los que
por enagenacion mental se hallaren bajo curatela.
Art. 14. Son deberes de los miembros del Estado:

1º Someterse á su Constitucion y leyes.

2? Respetar y obedecer á las autoridades legítimamente cons
tituidas.

39 Contribuir á los gastos del Estado; y

4. Servir y defender al Estado y al Gobierno de la Union en
los casos prescritos por la Constitucion y la lei.
Art. 15. Estos deberes no se imponen á los extranjeros resi
dentes en el Estado, sino en cuanto no contraríen los tratados pú
blicos celebrados con el Gobierno de su país ó los principios del
Derecho de gentes.
Art. 16. Los venezolanos vecinos de otro Estado tendrán en
éste los mismos deberes y derechos que sus naturales, siempre que se
domicilien ó tomen vecindad en ól.

TITULO IV.

DELEGACIONES DEL ESTADO AL GOBIERNO GENERAL.

Art. 17. Con el fin de constituir la nacionalidad venezolana,

el Estado soberano de Nueva Esparta, delega en el Gobierno Gene
ral la administracion privativa de los asuntos siguientes:
1? Las relaciones exteriores ó sea lo que pertenece á la sobera
nía transeunte. - -

2? La naturalizacion de extranjeros.
3? El crédito público interior y exterior.
4? El pabellon y armas nacionales.
5? Lo relativo al comercio interior y exterior.
6? Lo concerniente á monedas, pesos y medidas.
79. Todo lo relativo á empresas públicas que en su ejecucionó
en sus efectos comprenda más de un Estado.
 — 272 —

. 89. Los correos de la Union.

9º El ejército y la armada nacional.
10. Lo tocante al patronato eclesiástico.
11. Todo lo relativo al órden público y direccion de la guerra.
12. Los demas objetos que por su naturaleza y segun los
principios cardinales del sistema federal no sean privativos de la
administracion peculiar del Estado.
13. El derecho de decidir las cuestiones y diferencias que
ocurran entre los Estados: entre los ciudadanos de diversos Estados:
entre un Estado y sus ciudadanos y Estados extranjeros y los suyos:
entre un Estado y los ciudadanos de otros, cuando el primero es
demandante en los asuntos de embajadores ó minsitros extranjeros,
y generalmente en todo lo que traiga su orígen de las leyes de la
Union, siempre con audiencia de las partes y debiendo librarse las
decisiones por tribunales federales.
Art. 18. Delega tambien al Gobierno General, aunque no
de su exclusiva competencia, el fomento de la instruccion pública.

TITULO V.

DERECHOS Y DEIBERES DEL ESTAL)O EN SUS RELACIONES CON EL

(OBIERNO (GENERAL.

Art. 19. Son deberes del Estado:

1º Pedir por medio de su Legislatura la reforma total ó par
cial de la Constitucion y leyes de la Union, cuando no estén en ar
monía con los principios proclamados.
2º No consentir que en tiempo de paz residan en el Estado ni
transiten por él fuerzas del Gobierno General, sin prévio consenti
miento del Gobierno particular del Estado.
3? Rechazar toda intervencion armada del Gobierno Nacional
ó de los otros Estados en las contiendas domésticas de éste, siéndo
les permitido solamente ofrecer sus buenos oficios para que tengan
aquellas pacífica solucion, y; -
4? Conservar y asegurar la independencia de los tribunales de
justicia en el Estado, para que las causas iniciadas en ellos confor
me á su procedimiento especial y en asuntos de su exclusiva compe
tencia terminen en el mismo Estado, sin sujecion al exámen de nin
guna autoridad extraña.
 — 273 —
"v-Mºv.-º-ºº.º-N-N-º-º-º v./v./w.ºv.ar, Arv-º-ºº.ºv.- Y.- N. N.."N-º-/ N-/^Av./w.aºv.- A.º

S único. Se exceptúan de la disposicion anterior los juicios

que se intenten contra los que ejerzan la autoridad ejecutiva en el
Estado, por traicion á la patria, por infraccion de la Constitucion
y leyes generales de la República, cuya competencia está reservada
al Congreso Nacional y á la Alta Corte Federal por el compromiso
24 del artículo 13 de la Constitucion de los Estados Unidos de
Venezuela.
Art. 20. Son deberes del Estado respecto del Gobierno Ge
neral.

1? Cumplir y hacer que se cumplan y ejecuten por sus autori

dades la Constitucion y leyes de la Union y los decretos y órdenes
que el Ejecutivo, los tribunales y juzgados nacionales expidieren en
uso de sus atribuciones.

2? No imponer deberes á los empleados nacionales sino en cali

dad de miembros del Estado y en cuanto esos deberes no sean in
compatibles con el servicio público nacional.
39 Deferir y someterse á la decision del Congreso, Ejecutivo
Nacional y Alta Corte Federal en todas las controversias que se
susciten entre éste y otros Estados cuando no puedan avenirse
pacíficamente.
49 Auxiliar y defender al Gobierno de la Union contra toda
violencia que ataque la soberanía nacional.
5? Dar al Gobierno de la Union el contingente que le corres
ponda para componer la fuerza pública nacional.

TITULO VI.

IDEBERES DEL ESTADO EN SUS RELACIONES coN LOS DEMAS

ESTADOS DE LA UNION.

Art. 21. Estos deberes son :

19 Guardar estricta neutralidad en las contiendas que lleguen
á suscitarse en otros Estados.
2? Entregar á las autoridades de otro Estado la persona que
se reclame por haber cometido un delito comun, siempre que la
órden de prision que conste librada, emane de autoridad legítima y
se halle revestida de las fórmulas legales.
3? Mantener distante de las fronteras los individuos que por
motivos políticos se asilen en el Estado, siempre que el Estado in
teresado así lo exija.
35
 — 274 —
-º ºNº-, º A-N-º, º A-N. A- A-N-A-N-N-S-N-.A - N-- A SA-N-S.A-A-N-N-s- A N..-Lºs.

40 No permitir enganches ó levas que tengan ó puedan tener

por objeto atacar la libertad ó independencia ó perturbar el órden
público de otro Estado ó de otra nacion.
5? No declarar ni hacer la guerra á ningun otro Estado, salvo
el caso de invasion ó de defensa propia,

TITULO VII.

DE LAS GARANTÍAS DE LOS NEO—ESPARTANOS.

Art. 22. Son garantías fundamentales é irrevocables, y en el

goce de ellas mantendrá el Estado á todos sus miembros, las siguien
tes:

1º. La inviolabilidad de la vida. Queda nor tanto abolida la

pena de muerte, y derogadas para siempre todas las leyes en que se
halle impuesta.
2º La libertad con que nace todo hombre. Queda por lo mis
mo proscrita para siempre la esclavitud en el Estado y serán libres
los esclavos que pisen su territorio.
3. La libertad del pensamiento expresado de palabra ó por
medio de la prensa, ésta sin restriccion alguna.
4. La facultad de entrar, de transitar y salir por el Estado con
su familia y bienes sin necesidad de pasaporte : la de cambiar á su
gusto la residencia y domicilio y la de disponer de sus propiedades.
Accidentalmente los entredichos judiciales por causas justificadas y
en tiempo de guerra las precauciones de la defensa comun pueden
suspender ó alterar estas facultades.
5. La seguridad personal, y por ella:
19 Queda abolido el reclutamiento forzoso para el servicio de
las armas.

2º Nadie podrá ser juzgado sino por leyes preexistentes que

hayan calificado la obligacion ó el delito en el hecho por que se le
juzgue.
3? No ser penado ni juzgado por comisiones especiales sino por
sus jueces legítimos, segun las leyes y despues de haber sido citado,
oido y convencido en juicio.
4? Ni ser preso ni arrestado sino por autoridad competente,
prévia informacion escrita de haberse cometido un delito que merez
ca pena corporal, y existan graves y fundados indicios de haberlo
 — 275 —

cometido el sindicado, en cuyo caso debe expedírsele boleta de pri

sion donde se exprese la razon que la motiva. Sin esta boleta no se
admitirá en la cárcel por el Alcaide ó carcelero. En flagrante delito
toda persona está autorizada para prender al delincuente y condu
cirlo en el acto á la presencia del juez.
5? Ni estando preso ser privado de comunicacion por ningun
tiempo ni pretexto: ni continuar preso desde el momento en que se
hayan destruido los cargos que ameritan la prision.
6? Ni imponérsele otra prision á mas de la privacion de la li
bertad, quedando abolido el uso del cepo, grillos y cabestros.
79 No ser expulsado del territorio del Estado, ni confinado
dentro de él. -

8º Nadie podrá ser privado de la menor porcion de sus propie

dades sin su expreso consentimiento, salvo las contribuiciones decre
tadas por la autoridad legislativa, las justas exacciones de la via eje
cutiva judicial y ser tomado para obras públicas, prévia indemniza
cion y juicio contradictorio.
9º La irresponsabilidad por caso fortuito proveniente de terre
moto, guerra, incendio, inundacion, peste ú otro efecto de fuerza
mayor inevitable al hombre. -

10. El derecho de sufragio para las elecciones populares del

Estado, sin mas restriccion que la edad menor de diez y ocho años.
11. El libre derecho de asociacion pacífica, pública y privada,
sin armas, y no pudiendo la autoridad tener derecho alguno de ins
peccion.
12. El derecho de peticion y alcanzar inmediamente la resolu
cion.
13. El derecho de ser instruido y educado á costa del Estado
en los establecimientos públicos y privados de educacion y de ins
truccion.

14. La libertad de ejercer toda industria. -

15. El privilegio temporal sobre sus inventos, mejoras de otros,

é instruccion de mayorías y oficios no conocidos en el país.
16. La inviolabilidad del hogar doméstico. Solo podrá ser
allanado para evitar la perpetracion de un delito y con las formali
dades de la lei.

17. El secreto de los papeles y correspondencia de particulares,

el cual no podrá ser violado en ningun tiempo y por ninguna razon
pública ó privada.
 — 276 —
...º --, º -> ºr. A y v. N-, º -º N. N.- N-ºr, a N-A -s-rº. ---- --ºs-ºs- º * -- , r - º * -- rº. A -re ºrº. -- s-rº- s- º * - N-ºs-re-s-ºs- N-ºs-ºs-ºs------ N- v. N-ºrY.

1S. La igualdad ante la lei, la que sin excepcion será una para
todos los miembros del Estado.
19. La seguridad de no poder ser obligado á recibir militares
en sus casas en clase de alojados ó acuartelados.
20. Ni ser condenados á pena corporal por mas de diez años.
21. La libertad religiosa; pero solo la religion católica, apos
tólica y romana podrá ejercer culto público fuera de los templos.
22. No se concederán títulos de nobleza, honores y distincio
nes hereditarios, ni empleos y oficios cuyos sueldos ó emolumentos
duren mas tiempo que el servicio. -

23. El Estado no permite prerogativas de sangre ni de naci

miento, y todo “ Neo Espartano” es admisible á los empleos pú
blicos sin mas títulos que la aptitud para ellos.
24. La libertad de todo servicio militar en el Estado ántes de
los diez y ocho años de edad cumplidos.
25. La libertad de terminar sus pleitos en cualquier estado
judicial que se hallen, por medio de árbitros.
26. Y el derecho de no obedecer mandatos ú órdenes verbales
ó escritas de ningun Juez ó empleado público, que sean contrarias á
la Constitucion y demas leyes del Estado. -

TITULO VIII.

DEL PODER ELECTO IRA L.

Art. 23. El poder electoral como emanacion inmediata de la

soberanía popular, es la base de la Administracion pública del Es
tado. «.

Art. 24. El ejercicio del poder electoral corresponde á todos

los ciudadanos del Estado Nueva Esparta varones y mayores de diez
y ocho años, y á los menores de esta edad cuando sean casados ó
viudos.
Art. 25. El ejercicio no se pierde, pero sí se interrumpe en los
mismos casos en que se suspenden los derechos de ciudadanos.
Art. 26. La lei organizará el poder electoral de modo que sea
ejercida con absoluta independencia y libertad, para que las eleccio
nes sean la verdadera expresion de la voluntad del pueblo. Ella
determinará las épocas y formalidades de las elecciones establecien
do el sufragio directo, público, escrito y firmado por el sufragante, ó
por otro ciudadano autorizado por él á presencia de la junta que pre
sida la votacion y al acto de ejecutarse ésta; fijándose para la ins
cripcion el lapso de treinta dias y para la votacion el de ocho
incluidos en los últimos dos domingos.
 — 277 —
v.- N-º- N- N-º-/*- N-” - N-N- N-º- x-/* - x.- º * x.- N- N º Arvar, Ar-º- N-N-S---- <- N--> º ------ Jºr, a -N-N-N-N--- N-º-º-º- N- N-N-º- N-T - N-"

TITULO IX.

IOEI, PODER LEGISLATIVO.

Art. 27. El poder de hacer leyes en todos los ramos de la ad

ministracion pública del Estado será ejercido por una Cámara con el
nombre de Legislatura del Estado.
Art. 28. La Legislatura representará al pueblo y la compon
drá los Diputados que correspondan á todos los Departamentos, en
razon de dos Diputados por cada uno de ellos.
Art. 29. Cada Departamento nombrará ademas dos Diputados
suplentes que serán llamados por el órden con que aparezcan en el
escrutinio respectivo á reemplazar á los principales en las faltas ó
vacantes que ocurran.
Art. 30. Los Diputados deben ser naturales ó vecinos del De
partamento que los nombre.
Art. 31. La Legislatura se reunirá ordinariamente sin necesi
dad de convocatoria, cada año, el 1º de Enero, en la ciudad de la
Asuncion.
S 1º Podrá reunirse en otro lugar ó trasladarse á él temporal
mente las sesiones, cuando por algun grave motivo lo disponga así la
misma Cámara con las dos terceras partes de la totalidad de sus
miembros á lo ménos.
S 2? Las sesiones ordinarias durarán treinta dias, pudiendo
prorogarse por diez más siempre que así lo acuerde la mayoría rela
tiva de los miembros presentes.
$ 3? Podrá tambien suspender sus sesiones por más de tres
dias, siempre que en ello esté de acuerdo la mayoría de que trata el
párrafo 19 de este artículo.
Art. 32. Los miembros de la Legislatura durarán dos años en
sus funciones, y son irresponsables por sus opiniones y votos que dén
en ella, é inumunes en sus personas por todo el tiempo de las sesiones
y diez dias ántes y despues de ellas.
Art. 33. No podrá ningun miembro de la Legislatura, mién
tras dure su carácter de Diputado, recibir para otro empleo lucra
tivo nombramiento alguno que á la misma Cámara le toque ó perte
nezca hacer.

Art. 34. Ejercerá la policía en el edificio en que celebre sus

sesiones y podrá dictar todas las medidas que la aseguren en el libre
ejercio de sus atribuciones.
 — 278 —
N-º- N-ºs- N- N..- s-ºs- N- sºs.- N-º-s------ º * -- s- s- =- N--->. A - s- º * --->.- N-ºs-arº-N-N-S- - s-º a s-ºs--ºs- º s- º s-rº. -N-s-- º, º a N.”-

Art. 35. Juzgará y castigará en los términos que prescribe su

reglamento interior á los que lo infrinjan ó cometan faltas dentro del
edificio en que celebra sus sesiones.
Art. 36. Tiene tambien el derecho de calificar á sus miembros
cuando se alegue nulidad de algun nombramiento, por no tener el
individuo electo la condicion requerida en el artículo 30 ó cuando
por algun Departamento se presente un número de Diputados mayor
que el que le corresponde, y todos exhiban sus credenciales en de
bida forma, ó cuando por emergencias políticas de algun Departa
lmento venga doble representacion por haberse hecho dos elecciones
distintas.

Art. 37. Tócale igualmente oir las renuncias de los Diputa

dos y resolver sobre ellas. -

Art. 3S. Tambien determinará la dieta suficiente que del te

soro del Estado deba pagarse á los Diputados, durante las sesiones
de la Legislatura. Esta indemnizacion no podrá aumentarse du
ante el período constitucional de la Cámara que la establezca.
Art. 39. Las sesiones de las Cámaras serán públicas; y secre
tas, cuando la misma por juzgarlo conveniente así lo acuerde.
Art. 40. Son atribuciones de la Legislatura:
1º Legislar en toda materia que se refiera á la organizacion
civil y política del Estado.
2. Contraer deudas sobre el crédito público del Estado.
3 Establecer impuestos ó contribuciones que fueren necesa
rias para atender á los gastos del Estado.
4. Velar sobre la recaudacion é inversion de las rentas y con
servacion de los bienes del Estado.
5? Hacer el nombramiento de Tesorero del mismo.

63 Pedir y tomar cuenta anualmente al Poder Ejecutivo de

dichas rentas y bienes.
7º Crear los empleados que demande el servicio público del
Estado, y establecer las reglas para su provision, salario y desem
peño suprimiendo los que se hagan innecesarios.
Sº Dictar la lei sobre responsabilidad de los empleados del
Estado, señalando las penas á que se hagan merecedores, en aten
cion á la falta.
9º Disponer sobre el establecimiento, la administracion y or
ganizacion del crédito público y rentas del Estado.
10? Determinar todo lo relativo á la fuerza pública del Estado.
 — 279 —
º lº, º, A-..-J.- , , , , ,-, º , , ,-NA-N, º -S.A. y ºv.- A.A. N.A. s. v....", rº y ... v. N º A N-º-º-ºº.º

11 Decretar el presupuesto de gastos conforme al cual deben

hacerse anualmente las del Estado y una cantidad más para las que
no se hubieren previsto en dicho presupuesto.
12 Arreglar su demarcacion territorial interior, crear Depar
tamentos y Distritos y suprimirlos.
13. Fomentar la instruccion pública general.
14. Organizar las milicias.
15 Proveer á la apertura y mejora de los caminos que atravie
sen y comuniquen los Departamentos.
16º Examinar ó permitir que se enagenen algunos bienes pro
pios del Estado, ó se permuten con conocimiento de la gran nece
sidad ó manifiesta utilidad que haya en ella y ordenar su adminis
tracion. -

17º Conceder amnistías é indultos generales y particulares

por graves motivos de conveniencia del Estado, sin poner pena en
ellos por via de condicion.
S único. El indulto de que habla este número no releva de la
responsabilidad en que hubieren incurrido los indultados por haber
dispuesto de propiedades particulares ó del Estado, á cuyo reintegro
quedarán en todo tiempo obligados.
1Sº Conceder premios y recompensas á los que han hecho
grandes servicios al Estado.
19º Decretar honores á la memoria de sus grandes hombres.
20? Resolver sobre los contratos que haga el Presidente del
Estado con los particulares, bien sean naturales ó extranjeros, los
cuales deba someter á su consideracion.
21. Hacer el escrutinio de los votos de Presidente del Estado
y de Vice-presidente y Designado, y perfecionar la eleccion cuando
ninguno de los candidatos hubiere obtenido la mayoría absoluta de
los votos de todos los ciudadanos que hayan sufragado.
22. Admitir ó nó la renuncia de estos empleados.
23: Determinar la manera de hacer el nombramiento de Se
nadores y Diputados del Estado á la Legislatura nacional, de acuer
do con lo establecido en el artículo 26 de la Constitucion para la
votacion de los sufragantes.
24: Presentar al Congreso de la Union la lista de vocales pa
a la Alta Corte Federal conforme al artículo 86 de la Constitucion
de los Estados Unidos de Venezuela.
 — 280 —
-º-Y.º, "Y...”.- N-ºr. Av.- N-N-º-º N-ºº.ºr. v. ...- ....º-N-N-ºrs.ºr.a. N-º-º-N-º.- Lºv-º-º- -/w./^. v ºv./w.º.-Y./^-aºv./N-arº-aºv.

25" Oir las acusaciones que se intenten contra el Presidente

del Estado, Jueces superiores del mismo y juntas de los Departamen
tos por abusos de autoridad ó por infraccion de lei, en el ejercicio de
sus empleos y por los delitos comunes que hubieren cometido du
rante el desempeño de sus encargos. Declarada una acusacion, por
mayoría absoluta, con lugar á formacion de causa, el acusado queda
rá de hecho suspenso de su empleo. La Cámara continuará el jui
cio por sí ó por una comision de su seno, que la misma nombrará
al efecto y puesta ya la causa en estado de sentencia se requerirá el
voto de las dos terceras partes de los 1ñiembros presentes en el jui
cio para condenar, limitándose el fallo á la destitucion del emplea
do culpado y á la declaratoria de su incapacidad para ejercer otro
cargo de honor ó de confianza en el Estado. Esto sin perjuicio de
que pueda acusársele de nuevo, conforme al procedimiento ordina
rio, para la imposicion de cualquiera otra pena que hubieren esta
blecido las leyes.
Art. 41. La Legislatura no podrá coartar la soberanía de los
Departamentos en los asuntos de la competencia de estos.

TITULO X.

DE LA FORMACION DE IAS LEYES.

Art. 42. En la Legislatura tendrán orígen todos los proyectos

de lei que propusieren sus miembros.
Art. 43. Ningun proyecto será lei sin haber tenido en la Cá
mara tres debates en dias distintos, y sin haber sido aprobado por
la mayoría absoluta de sus miembros presentes en las respectivas
sesiones.

Art. 44. Si el proyecto se devuelve por insconstitucional ó in

conveniente en su totalidad y la Cámara declara fundadas las ob
servaciones hechas por el Presidente del Estado se archivará y no
se podrá tomar en consideracion otra vez en las mismas sesiones.
Art. 45. Todo proyecto legislativo necesita ademas de la apro
bacion de la Cámara, la sancion del Presidente del Estado, quien
tiene el derecho de devolver el proyecto á la Cámara para que sea re
considerado, acompañando las observaciones que motiven la devo
lucion.

S único. Si la Cámara declara infundadas las observaciones,

se devolverá el proyecto al Presidente del Estado, quien en tal caso
no podrá negarle su sancion.
 — 281 —
N-arº-ar

Art. 46. Si las observaciones del Presidente del Estado se

contraen solamente á alguna ó algunas de las disposiciones del pro
yecto, y la Cámara las declara fundadas en todo ó en parte, se recon
siderará el proyecto y se harán las modificaciones necesarias en la
parte ó partes á que se hayan contraido aquellas observaciones.
S 1? Si las modificaciones adoptadas son conforme á lo propues
to por el Presidente del Estado, éste no podrá negar su sancion al
proyecto, pero si no lo son y se introducen disposiciones nuevas, ó
se suprime alguna nueva que no haya sido objetada, el Presidente
podrá hacer nuevas observaciones al proyecto.
S 2? En todo caso que la Cámara declare infundadas las ob
servaciones, el Presidente del Estado está en el deber de sancionar
el proyecto.
$ 3? Cuando se introduzcan disposiciones nuevas, al conside
rar las otras observaciones del Poder Ejecutivo las primeras sufri
rán dos debates y en dos distintos dias.
Art. 47. El Presidente del Estado tiene el término de tres
dias hábiles para devolver todo proyecto con observaciones; y todo
proyecto no devuelto dentro del término señalado debe ser sanciona
do; pero si la Cámara se pusiere en receso durante el término con
cedido, el Presidente para devolver el proyecto, tendrá la precisa
obligacion de sancionarlo y objetarlo dentro de los seis dias siguien -
tes á aquel en que la Legislatura se haya declarado en receso.
Art. 48. Todo proyecto legislativo, que al ponerse en receso la
Legislatura, quedare pendiente, se tendrá como proyecto nuevo,
cuando se discuta en las sesiones inmediatas.
Art. 49. En las leyes y decretos législativos se usará de esta
fórmula. -

“La Legislatura del Estado Soberano de Nueva Esparta Decre

ta 33

Art. 50. Las leyes no estarán en observancia miéntras no se

publiquen con la solemnidad debida.
TITULO XI.

DEL PODER, E.JECUTIVO.

Art. 51. Para la ejecucion de las leyes habrá un empleado

con la denominacion de Presidente, Jefe Superior del Estado, que
residirá en la Capital. -

Art. 52. El Presidente lel Est a lo ln rará dos años en su le s

tino contados desde 1º de Enero á l? de Enero, y la forma de su
eleccion será determin a la p )r un lei especial.
36
 — 282 —
-" " - º * - ºrº ºrº º --º º - º * - º * --------º a A- º * --, º A-, º - "... º - º A- A-a, A------..." - º, º A-A------, º "- º * --, º --º-

Art. 53. El Presidente del Estado ó quien le sustituya en ca

so de falta absoluta, no podrán ser reelejidos sin intermision de un
período constitucional, ni elegidos los parientes hasta el cuarto gra
do de consanguinidad ó segundo de afinidad civiles.
Art. 54. Para suplir las faltas absolutas ó temporales del Pre
sidente del Estado se nombrará anualmente un Vice-presidente y un
Designado.
Art. 55. Llegado el último dia del período constitucional ce
sará el Presidente, y el Poder Ejecutivo quedará transferido al
Vice-presidente; y faltando éste al Designado, quien lo ejercerá has
ta la toma de posesion por el Presidente nuevamente elejido.
S único. La lei determinará cuando debe procederse á nueva
eleccion de Presidente en el caso de falta absoluta de éste.
Art. 56. Para ser Presidente, Vice-presidente y Designado, se
requiere la cualidad indispensable de ser venezolano por nacimiento,
ciudadano del Estado y tener la edad de 25 años.
Art. 57. El segundo dia de las sesiones ordinarias de la Legis
latura, que subsigan al nombramiento del Presidente, se hará el es
crutinio de dicha eleccion.

S 1? Si para entónces no se hubieren recibido todos les regis

tros eleccionarios de los Departamentos se dictarán las medidas con
ducentes para obtenerlos y se diferirá el acto para el décimo dia de
la instalacion de la Cámara.
S 2? Vencido este lapso se efectuará el escrutinio con el núme
ro de registros que se hayan recibido con tal que estos no bajen de
las dos terceras partes.
S 3? Si el décimo dia no se hubieren obtenido las dos terceras
partes de los registros se diferirá de nuevo el acto por diez dias más,
y si aun para este otro dia tampoco se hubiere logrado el número re
gistrado, se practicará el escrutinio de los que hayan llegado.
Art. 5S. Hecho el escrutinio en cualquiera de los casos del ar
tículo que antecede, se declarará electo Presidente el que obtenga la
mayoría absoluta.
S 1? Si ningun candidato obtuviere dicha mayoría, escojerá la
Cámara los tres que hayan obtenido mayor número de votos y proce
derá á hacer la eleccion entre ellos, principiando por fijar en vota
cion secreta los tres individuos, si de los sufrajios populares apare
cieren mas de tres ciudadanos con igual número de votos.
S 2º. El que obtuviere las dos terceras partes de los votos de los
Diputados será Presidente,
 — 2S3 —
Jºr lº º r ,º, º a N-a",º-ºº.º, º ºv. ºrs - º N-a-, º SA------, -, º A-8, -N-º ---> Ara- . -------->Lrº º ----- 2 -- sº... º -º s- - —º-ºs-ºs-ºs- s-N-T.

S 3? No resultando estas dos terceras partes en el escrutinio se

concretará la votacion á los dos que hayan alcanzado mas votos.
S 4? Si en este segundo acto tampoco resultare la mayoría re
querida, se procederá á un tercer escrutinio en el cual quedará elec
to el que aparezca con mayoría absoluta.
Art. 59. Miéntras se practica el escrutinio y se perfecciona la
eleccion no podrá separarse de la sala ninguno de los Diputados con
currentes sin el consentimiento de la Cámara.
Art. 60. Idénticas formalidades tendrán lugar en la eleccion
de Vice-presidente y Designado. -

Art. 61. Una lei especial señalará el sueldo que deben gozar el
Presidente ó los que le sustituyan en su empleo.
Art. 62. En un mismo período no podrán ser elegidos Presi
dente, Vice-presidente y Designado, ciudadanos ligados entre sí por
parentezco, dentro del cuarto grado civil de consanguinidad ó se
gundo de afinidad.
Art. 63. Los empleados del libre nombramiento del Presiden
te del Estado terminarán con éste en sus destinos, vencido que fuere
el período constitucional; pero no se separarán de sus puestos en
tanto que no sean reemplazados por los que deban subrogarlos.
Art. 64. Son atribuciones del IPresidente del Estado:

1º Preservar el Estado de todo ataque exterior y de toda con

mocion interior.

2. Nombrar todos los empleados públicos del Estado, cuyo

nombramiento no esté atribuido por la lei á otro imagistrado, em.
pleado ó corporacion.
3º Remover de sus destinos y reemplazar á los empleados de
su libre eleccion, que por incapacidad, ineptitud ó negligencia en el
cumplimiento de sus deberes no merezcan seguir desempeñándolos.
4. Suspender de sus destinos á los mismos y demas empleados
del Estado que no dependan inmediataumente de otro superior en su
respectiva escala, cuando infrinjan la Constitucion y leyes de la Re
pública ó del Estado, ó quebranten las órdenes ó determinaciones
que el mismo Presidente haya librado en uso de sus facultades lega
les, y ponerlos dentro del tercero dia á disposicion del Juez ó Tribu
nal competente para que los juzgue con vista de los documentos que
haya dado lugar á la suspension.
5. Imponer multas hasta de cien pesos y arrestos por tres dias
á los que desobedezcan sus órdenes ó falten al debido respeto.
 — 2S4 —
*--ºr, º v_arº-ºrº- º lº. N º Lº, lº v-N-ºº.º-N-º-arº-arº-º-N-v-º-/ -º Jºv.-º-º-N-º-N-º-N-------rº- º s- º * ------------º-º- º * - N--º- º * --,

6. Cuidar de que la justicia se administre pronta y eficaz por

los Tribunales y Juzgados del Estado.
7º Mandar, ejecutar y cuidar de la ejecucion de las leyes y
decretos de la Legislatura. -

Sº Cuidar de la circulacion, promulgacion y observancia en

el Estado de las leyes y decretos del Gobierno general.
9º Invijilar la fiel y exacta recaudacion é inversion de las
Rentas del Estado. -

10º Convocar la Legislatura del Estado para sus reuniones

ordinarias, y extraordinariamente cuando lo exija la gravedad de
algun acontecimiento. En este caso la Legislatura se reunirá en
el punto que el Presidente hubiere designado al hacer la convoca
toria extraordinaria, y solo podrá ocupase en el asunto ó asuntos que
la hayan motivado.
11º Llamar al servicio la milicia del Estado cuando la segu
ridad de éste así lo demandare.

12º Presentar en cada año al abrir la Legislatura sus sesiones,

un mensaje sobre la Administracion general del Estado y dar in
forme sobre el presupuesto que juzgue indispensable para los gastos
de él.
13º Contratar empréstitos sobre el crédito del Estado en tiem
po de guerra, sin prévia autorizacion de la Legislatura, dándose
cuenta á ésta en la primera reunion.
14º Oir las dudas que se le consulten por cualquier empleado
ó corporacion del órden municipal, respecto á alguna lei del Estado
que no concierna al régimen judicial, y elevarlas con su infor
me á la Legislatura fijando entre tanto la inteligencia que deba
darse á la lei de que se trata.
15? Las que la lei sobre patronato eclesiástico, fecha 28 de
Julio de 1824 señala á los Intendentes y Gobernadores.
16º Conceder indulto á los comprometidos en delitos de trai
cion, de sedicion ó atentado, siempre que esta medida pueda con
tribuir al pronto restablecimiento del órden y á evitar mayores males.
S único. La gracia dispensada en los indultos no eximirá al
indultado de la obligacion de responder del daño ó perjuicio que por
su culpa se hubiere causado á un tercero ó al Estado, segun queda
prescrito en el parágrafo único, número 17 del artículo 40.
17º Visitar todos los Departamentos del Estado cada año.
18º Ejercer todas las demas atribuciones que le concedan
las leyes.
 — 285 —
*- N- N-º-ºs- N-ºrº. A v. N..- N---ºs- s- N-Av. Av. N-.- N-N-ºs- º s.º. A v_A - N- x. --Ja. *...". A \.A - N-v ºx.º-ºx./^ Av.-ºº.º, lº ºv. N..- N.ºv.ar - N-A

Art. 65. Para el despacho de los negocios correspondientes

al Poder Ejecutivo del Estado, habrá un Secretario general y un
oficial escribiente.
Art. 66. Para ser Secretario se necesita.

1º Instruccion, capacidad y buema conducta.

2? No ser pariente consaguíneo ó afin inmediato del Presi
dente.

Art. 67. El Presidente hará la eleccion del Secretario y éste

la del oficial escribiente.
Art. 68. Todos los actos del Presidente del Estado deberán
ser firmados por él, y autorizados por el Secretario aquellos que re
quieran su autorizacion.
Art. 69. El Secretario del Despacho asistirá por el Presidente
á las sesiones de la Legislatura cuando sea éste llamado por aquella,
ó cuando lo estime conveniente el Poder Ejecutivo. En todo caso
tendrán voz pero no voto.

TITULO XII.

IDEL PODER, JUDICIAIA.

Art. 70. La justicia se administra por una Corte que se deno

minará Corte de justicia del Estado y por los tribunales y juzga
dos que establezca la lei.
Art. 71. La eleccion de miembros de la Corte, Juez Superior
y Juez de 1º instancia del Estado se hará por la autoridad ó cor
poracion que designe la lei. -

Art. 72. Los Jueces no podrán ser suspendidos de su empleo

sino por ausencia legalmente introducida y admitida; ni depuestos
sino por virtud de sentencia judicial pronunciada con arreglo á
las leyes.
Art. 73. El ejercicio de las funciones judiciales es incompa
tible con el de cualquier otro empleo. -

Art. 74. Los tribunales conocerán y resolverán todos los nego

cios de su competencia con arreglo á los códigos nacionales, al
tenor del inciso 22 artículo 13 de la Constitucion general.
 — 286 —
-a-N-S-Ars-Av. a v_ar»..." -- N------rs- º Arv-º-rº-º-N-v- s. v. A v_º N..- N-N-" - º * - ... v. ...-ºrº... v. ...º «...y y ºv.- -º * - º * N..- N-Av. v. v. ... v. . . . ..." º A ... º "

TITULO XIII.

IOEI, IPOIOEIR MUNICIPATA.

Art. 75. El poder municipal se ejercerá por Asambleas depar

tamentales, jefes de Departamentos y comisarios.
Art. 76. Los municipios serán entre sí respecto de la unidad
del Estado, como lo son los Estados respecto de la unidad venezolana.
En consecuencia cada Departamento es libre é independiente en
los negocios de su interes local y de su incumbencia económica,
perteneciéndoles exclusivamente sus rentas particulares; pero con
la obligacion de sujetarse en cuanto á la tarifa de impuestos mu
nicipales á lo que disponga la Legislatura. -

Art. 77. Cada Asamblea departamental organizará la admi

nistracion de su Departamento ó Municipio de la manera más con
forme y provechosa á los intereses particulares de la generalidad de
sus habitantes.
Art. 78. Las Asambleas y los Jefes departamentales serán
elegidos en votacion libre, directa y pública. Los Jefes de distrito
por aquellos y los comisarios de policía por éstos.
S único. La duracion de estos empleados será de dos años.
Art. 79. Los Jefes departamentales son ademas agentes in
mediatos del Poder Ejecutivo del Estado y por consiguiente ejecu
tores de sus disposiciones.
Art. S0. Cada Asamblea departamental se compondrá del
número de miembros que disponga la lei, el cual no será menor de
cinco, incluso el Jefe del Departamento, que será Presidente de ella.
S único. Tanto los jefes de departamento como los demas
miembros de las Asambleas tendrán sus respectivos suplentes, que
serán nombrados del mismo modo que ellos.
Art. S1. Las Asambleas departamentales nombrarán á más
de los funcionarios dichos, los administradores de rentas y todos
aquellos que sean necesarios para el buen desempeño de la adminis
tracion pública del Departamento, y le señalará sueldo ó comi
sion cuando lo crea conveniente.
Art. S2. Corresponde á las Asambleas departamentales acor
dar lo conveniente sobre policía urbana, rural y correccional, y
velar sobre su ejecucion: la organizacion del Departamento en su
gobierno y administracion económica: vigilar sobre la recaudacion
é inversion de los fondos municipales con arreglo á los impuestos
 — 287 —
-y a"... º aº, º , º ar, º A-v, º ar, º , -, º lº, º aº º rº ºvar, ,º º N. ,-A-A---, , , -N-S- ºv.- A----". - "N º Ars a N.-S.A. s-N-º

que establezca la Legislatura, y estatuir lo que tenga á bien con tal

que no invada los asuntos de la competencia de la Nacion, del Es
tado ó de otro Departamento.
Art. S3. A más de las atribuciones expresadas en los artículos
precedentes, las Asambleas departamentales tendrán las que la lei
establezca.

TITULO XIV.

DIS POSICIONES GENERAIES.

Art. 84. Todo ciudadano á quien se impute haber cometido

un crímen, debe ser reputado inocente en tanto que no se declare
culpable con arreglo á la lei. -

Art. S5. La aceptacion del individuo que se nombre para

algun destino público, será bastante para entrar á desempeñarlo sin
necesidad de juramento, debiendo expresarse en la nota de acepta
cionla promesa del fiel desempeño de los deberes de su encargo
bajo su palabra de honor, pues todo empleado ó funcionario público
es responsable por su conducta oficial. Se exeptúan de esta dis
posicion los Diputados á la Asamblea Legislativa y los jueces de
hecho ó jurados.
Art. S6. En el caso de que un motin militar ataque la autono
mía ó independencia del Estado, y llegue á apoderarse á un
tiempo del Presidente del Estado y del Vice-presidente y Desig
nado, el ejercicio del Poder Ejecutivo será desempeñado por los
jefes de Dapartamento, quienes obrando en armonía y nombrando
jefes de operaciones, emplearán las fuerzas necesarias hasta resta
blecer el órden y el gobierno.
Art. S7. El jefe que debe mandar las armas del Estado en
tiempo de guerra, será mombrado por la Legislatura si se halla
reunida ó si no por el Presidente del Estado.
Art. SS. Ningun ciudadano que no se halle en servicio activo
de las armas, estará sujeto á las leyes militares, ni á penas impues
tas por las ordenanzas del ejército y marina.
Art. 89. No se podrá llamar al servicio de las armas al de
clarado inválido, ni obligársele á que pague reemplazo por su persona.
Art. 90. No se hará del Tesoro del Estado ningun gasto para
el cual no haya sido aplicada una suma por la Legislatura, y tanto
el que paga la erogacion como el que la mande hacer serán respon
sables de mancomun et insolidum.
 — 288 —
,-N. S. - N-.----v º lºs º º lº º AA---.--N-v. N. N..-., N. N..-A-º-a-, º N º ,-

Art. 91. La Legislatura designará anualmente la parte de la

milicia que puede poner el Ejecutivo del Estado sobre las armas
para el servicio de guarnicion.
Art. 92. Toda accion ú omision que impida, perturbe, vicie ó
violente las elecciones populares, es un crímen contra el Estado y
será castigado pronta y severamente con arreglo á la lei.
Art. 93. El Estado de Nueva Esparta admite indistintamente
en su territorio á todos los extranjeros que quieran venir á él, ya
sean como transeuntes, ó bien á domiciliarse en cualquiera de los
Departamentos que lo constituyan.
S 1? En consecuencia el Estado se obliga á protegerlos como
á sus propios ciudadanos y á proporcionarles cuanto les sea posible la
mas completa seguridad en sus personas y en sus intereses.
S 2? El extranjero, en consideracion á la proteccion que se le
concede, y á los demas beneficios que disfruta en el país, debe suje
tarse á las leyes del Estado, respetar y obedecer las autoridades,
legitimamente constituidas; ayudar al Gobierno del Estado en
cuanto se lo permita su cualidad de extranjero, y pagar los mismos
impuestos y contribuciones que asignan á los ciudadanos del Es
tado, por razon de las artes, oficios, profesiones ó industrias que
ejercieren. -

Art. 94. Las obligaciones que esta Constitucion ó cualquiera

lei vigente señala á los empleados referidos en ella, son indelegables.
Art. 95. Los empleados de la administracion de justicia no
podrán serlo en ningun otro ramo del servicio público, ni podrán
ser reelectos sin la intermision de un año por lo ménos.
Art. 96. Es prohibido acumular dos ó mas destinos en el ser
vicio del Estado.
Art. 97. Para la supresion, anexion ó creacion de distrito ó
departamentos es requisito indispensable que hayan solicitado lo
umo ó lo otro las dos terceras partes de los electores que existan en
la localidad respectiva, y en el caso de supresion, que la solicite
ademas la Asamblea departamental.
Art. 98. El derecho de ejercer los ciudadanos del Estado cual
quier profesion ó industria, no comprende los que constituyan la pro
piedad de un tercero por privilegios concedidos conforme á la lei:
las que ofendan la moral pública ó la salubridad de las poblaciones,
y las que embarazen las vias de comunicacion.
º º

Art. 99. La Legislatura no podrá en ningun tiempo vender ni

enagenar las salinas pertenecientes al Estado.
 — 289 —
a “varºv º a^ º a^.aºv.ºx. -N-a-vº Mº a^. ºw.º. ºv º «..- N-". "Y a^ º ºv., "v.arvar A.aºv.A./

Art. 100. La Constitucion del Estado podrá ser reformada

total ó parcialmente por la Legislatura del mismo, si lo solicitare
la mayoría de las Asambleas departamentales, pero la reforma se
contraerá solo á los puntos á que se refieran dichas solicitudes.

TITULO XV,

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 101. La presente Constitucion empezará á regir desde el

dia de su publicacion oficial en cada departamento del Estado.
Art. 102. El próximo período constitucional para la duracion
del Presidente, Vice-presidente y Designado, principiará á contarse
desde el 19 de Enero de 1876.
Dada y firmada en el salon de las sesiones de la Legislatura
del Estado Soberano de Nueva Esparta, en la Asuncion á 18 de
Febrero de 1875.—129 y 169.
El Presidente, Diputado por el Departamento Marcano, Pedro
Salazar Dumoulin.—El primer Vice-presidente, Diputado por el De
partamento San Pedro, Presbístero José Miguel Hernández.—El se.
gundo Vice-presidente, Diputado por el Departamento Sucre, Qui
terio Mata.—Diputados por el Departamento Asuncion, Manuel
Mata.—Pedro R. García.— Diputado por el Departamento Villalva,
J. Plácido Coello.-—Diputado por el Departamento San José, Miguel
Malaver Méndez.—Diputado por el Departamento Norte, Pablo
Morao.—Diputado por el Departamento Marcano, Juan de Dios
Gamero.—Diputado por el Departamento San Juan Bautista,
Ignacio Rójas Boadas.
El Secretario,
J. Cayetano Lares.

Ejecutivo del Estado,

Asuncion Febrero 23 de 1875.—129 y 169
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
JUAN JosÉ PEREIRA.
El Secretario general,
ENRIQUE GUEVARA.

—-e-

37
 CONSTITUCION
DEL

EST A D () P O ER TU G. UE S A.

-—«r. C-4 =-—

15 DE A GOSTO DE 1874-.
N-º-º N-º-º N-N-º N-º-/ NAN º A". A N-N-N-NAN º A N-N-N-N-S º N. N.A. N. N. N.A. N º A y NAN º A N-N-S-s-NA Y º --N-S- NASA / SA-N-N-S-N-A y ºs º, ºx º AAA, lº º S.A.

"Nº ºr-º, rº. N-ºr N-ºv º N-ºv º N-N-arº-º-ºw-v ºrº. A varº-ºrº º ºr.- N º Ar aº, º lºs º ºv º -N-a-N-º, a vL-, º-º º , º , º , a v_e \Lº ... - , , , , N-v, - , , , y v., N..- N-v - º, ºrº, arº ,-> º ºA

CONSTITUCION
DEL

TEST A TD O EP O TER TU G. UE SA .

La Asamblea Legislativa del Estado Portuguesa, bajo la invo

cacion del Supremo Autor y Legislador del Universo, convocada
extraordinariamente con el objeto de armonizar esta Constitucion
con la general de la República y dictar la Lei de elecciones, á nom
bre de sus comitentes, decreta la siguiente -

CONSTITUCION.

TITULO I,

DEL ESTADO Y SU TERRITORIO.

Art. 1º Lo que se llamó Provincia del Portuguesa, seguirá

constituyendo el Estado del mismo nombre, libre, soberano é inde
pendiente para gobernarse en los asuntos de su competencia.
Art. 2º La soberanía reside esencialmente en el pueblo y las
autoridades y funcionarios públicos no son mas que sus agentes.
Art. 3º El Estado no reconoce en ninguna corporacion ó
autoridad, de la denominacion que fuere, el poder de anular, inva
lidar ó menoscabar su soberanía, y rechazará todo acto atentatorio
contra la libertad y garantías de sus habitantes y contra la inte
gridad de su territorio.
Art. 4? El territorio del Estado comprende todo lo que
constituyera la Provincia del Portuguesa y el que por antiguas leyes
le pertenece.
 — 294 —

Art. 5? La anexion del Estado á otro, ó la variacion de sus

límites no podrá conseguirse, sino por convenio celebrado con el
Estado á que se anexe, aprobado por las respectivas Asambleas.

TITULO II.

IOIEL GOIBIERNO DEL ESTA I) O.

Art. 6? El Gobierno del Estado es popular, electivo, represen

tativo, alternativo, responsable y federal.
Art. 7º El pueblo ejerce por sí la soberanía en las eleccio
nes, y por representacion en el ejercicio de los poderes públicos.
Art. Sº El poder del Estado se divide en Legislativo, Ejecu
tivo, Judicial y Municipal; y ninguno de ellos puede excederse de
sus límites respectivos.

TITULO III.

DE LOS MIIEMIBROS DEL ESTADO.

Art. 9º Son miembros del Estado los nacidos y domiciliados

en algun punto de su territorio.
Art. 10. Son ciudadanos todos los venezolanos miembros del
Estado, mayores de diez y ocho años, ó menores de esta edad, casados
ó viudos.

Art. 11. Los derechos de ciudadano no se pierden nunca, pero

se suspenden, en los que sean condenados á pena corporal, por senten
cia judicial, en los casos señalados por la lei; y en los que, por
enagenacion mental, estén sometidos á la guarda de un curador.
Art. 12. Los miembros del Estado y sus habitantes, tienen los
deberes siguientes:
1º Cumplir y respetar las leyes del Estado, las resoluciones,
decretos y mandamientos de sus autoridades legítimamente cons
tituidas.
2? Contribuir para los gastos públicos.
39 Servir y defender al Estado y al Gobierno de la Union en
los casos prescritos por la Constitucion ó la lei.
Art. 13. Estos deberes no se imponen á los extranjeros resi
dentes en el Estado, sino en cuanto no sean contrarios á los tratados
públicos celebrados con el Gobierno de su país ó á los principios de
derecho internacional.
 — 295 —
v.- N-º"v.- A.”v." v-arº-ºº.º.- Jºx-- N-º -º-ºv.-º-º-º-º-N-ºw

Art. 14. Los extranjeros residentes en el territorio del Estado

y los que vengan á él, gozarán de los mismos derechos civiles y
garantías de sus miembros.
TITULO IV.

DELEGACIONES DEIA ESTADO AL (; OIBIERNO GENERAIA.

Art. 15. El Estado delega al Gobierno General, con el fin de

constituir la nacionalidad de la federacion venezolana, el manejo
exclusivo de los asuntos siguientes:
1? Las relaciones exteriores.
2? La naturalizacion de extranjeros.
3º El crédito público interior y exterior.
4? El pabellon y armas nacionales. -

5? Lo relativo al comercio de importacion y exportacion.

6º Todo lo relativo á moneda, pesos y medidas.
7º Todo lo relativo á empresas públicas que, en su ejecucion
ó en sus efectos, comprendan mas de un Estado,
8º Los correos nacionales.
9º Ejército y armada nacionales.
10. Lo concerniente al patronato eclesiástico.
11. Todo lo relativo al órden público y á la direccion de la guerra.
12. Los demas objetos que, por su naturaleza, y segun los
principios cardinales de la federacion, no sean privativos de la
administracion interior del Estado.
13. El derecho de decidir las cuestiones y diferencias que
ocurran entre los Estados, entre un Estado y sus ciudadanos y Es
tados extranjeros y los suyos, entre un Estado y los ciudadanos de
otros, cuando el primero es demandante, en los asuntos de emba
jadores ó ministros extranjeros; y generalmente, en todo lo que
tenga su orígen en las leyes de la Union, siempre con audiencia de
las partes, y debiendo librar la decicion los tribunales federales.
Art. 16. Delega tambien al Gobierno General, aunque no de
su exclusiva competencia, el fomento de la instruccion pública.
TITULO. V.

DERECHOS Y DEBERES DEL ESTADO, EN RELACION CON EL

GO IBIERNO GENEIRAIA.

Art. 17. Son derechos del Estado.

19. Reclamar ante el Gobierno General la derogacion ó reforma
de aquellos actos que violen los derechos individuales, que ataquen
la soberanía del Estado ó contravengan á la lei fundamental.
 — 296 —
º, º N-N-N-N-Nar.

2º Pedir la reforma total ó parcial de la Constitucion nacional

ó de las leyes de la Union, cuando no estén en consonancia con los
principios proclamados.
3? No consentir que en tiempo de paz residan en el Estado ni
transiten por él, fuerzas del Gobierno General, sin prévio consenti
miento del Gobierno del Estado.
49 Rechazar toda intervencion del Gobierno General en las
decisiones que ocurran entre los habitantes del Estado y su Gobierno
á ménos que sea en alguno de los casos exceptuados en la Constitu
cion de los Estados Unidos de Venezuela.
5? Conservar y asegurar la independencia del Poder Judicial
del Estado. -

Art. 18. Son deberes del Estado con relacion al Gobierno

General.
1º Cumplir por su parte, en cuanto le concierna, y hacer que
las autoridades del Estado cumplan en él, la Constitucion y leyes
de la Union, los decretos y órdenes del Presidente de ella y los
mandamientos de los Tribunales y Juzgados nacionales, acatando
siempre la independencia de los funcionarios públicos de la Union
para proceder por sí, conforme á sus atribuciones.
2º Auxiliar y defender al Gobierno de la Union contra toda
violencia que ataque la soberanía nacional.
3? Deferir y someterse á la decision de los tribunales federales
en los asuntos de su competencia.
4? Dar al Gobierno General el contingente proporcional que
le corresponda para la formacion de la fuerza pública.
5? No imponer á los empleados nacionales y miembros del
Estado deberes incompatibles con el servicio público nacional.

TITULO VI.

IDEBERES DEL ESTADO EN SUS RELACIONES CON LOS DEMAS.

Art. 19. Estos deberes son :

1º Guardar estricta neutralidad en las cuestiones que se susciten
entre los Estados ó entre los habitantes de otro Estado y su
Gobierno.
2º Dar entera fé y crédito á los registros, autos, sentencias y
procedimientos judiciales de los otros Estados.
 — 297 —

39 Entregar á las autoridades de otro Estado la persona que se

reclame por haber cometido un delito comun, siempre que la órden
de prision librada, emane de una autoridad legítima, y se halle re
vestida de las fórmulas legales.
4? Internar distante de la frontera á los asilados en el Estado,
responsables por delitos políticos, cuando así lo solicite el Gobierno
interesado en esta materia.
5? No permitir en su territorio, enganches y levas contra otro
Estado. -

6? No declarar ni hacer la guerra á ningun Estado, sino en

caso de invasion ó de propia defensa.
TITULO VII.

I) El 3l IRES I), I, IESTAI) O.

Art. 20. El Estado reconoce y garantiza á sus miembros los

derechos siguientes:
19 La vida, quedando en consecuencia abolida la pena de
muerte, cualquiera que sea el Código que la establezca.
2º La libertad natural, en cuya virtud es permitido hacer todo
aquello que no perjudique á otro ni lo prohiba la lei.
3? La libertad individual: por ella queda abolida para siempre
la esclavitud en el Estado, y es libre desde luego todo esclavo que
pise el territorio.
4? La libertad del pensamiento, expresado de palabra ó por
escrito ó de cualquier otro modo; en consecuencia no podrá impe
dirse la impresion y circulacion de los impresos, así nacionales como
extranjeros.
5? La libertad de toda industria lícita.
6? La libertad de instruccion, sin quedar por ello exonerada
la autoridad de establecer la enseñanza primaria y dar proteccion
á la secundaria. -

79 La libertad de asociacion, con tal que sea sin armas,

Sº La libertad comercial, respecto de artículos, manufacturas
y producciones naturales y extranjeras; incluyendo, en tiempo de
paz, las armas, pólvora y municiones, sin perjuicio de las precaucio
nes de policía para evitar incendios.
99 La libertad personal, para entrar, transitar y salir del
Estado, sin necesidad de pasaporte, cambiar de domicilio y disponer
libremente de sus propiedades. Solo una disposicion judicial puede
coartar el libre ejercicio de estos derechos.
3S
 — 298 —
-ºº.ºv º -º-aºv.ar»./r.Av.- º * ar, º a N-ºv.- A N-/w.A -- º * x.2 .../ - N-º-ºv. Arw.º.ºr» º N-N-v ºx º v_/ < * x./ v. ....ºrº, ºx.º-º-º Jºr-º-ºw.A ....ºv.-ºº.ºv.- N-ºv./ •Lºv.

10. La inviolabilidad del hogar doméstico, que solo podrá ser

allanado, para evitar la perpetracion de un delito y en la forma
legal.
11. El secreto de los papeles y correspondencia. Si aconte
ciere la violacion, la autoridad, funcionario ó particular en cuyo
poder se encuentren, se presumirá, por el mismo hecho, culpable de
este delito.

12. La libertad religiosa; permitiéndose solo el culto público

de la Católica, como la dominante del Estado.
13. El derecho de sufragio sin otra restriccion que la que es
tablece el artículo 28 de esta Constitucion.
14. El derecho de peticion y de alcanzar resolucion, de acusar
á los funcionarios públicos y de obtener de ellos los documentos en
que se quiera fundar la acusacion.
15. La propiedad: no podrá pues, su dueño, ser despojado de
ella, ni privado de su goce por ninguna autoridad, sino en virtud de
sentencia judicial. La autoridad de cualquier órden que en paz ó
en guerra, viole estas garantías, es responsable con su persona y
bienes, al dueño de la propiedad, ante el funcionario público com
petente conforme á las leyes comunes. Queda en consecuencia
prohibida la confiscacion de bienes, no comprendiéndose en ella,
por ser distintos, los casos de comiso, fraude á las rentas públicas,
multas y resarcimientos de perjuicios al Tesorero y á los particu
lares. -

16. La igualdad ante la lei, que sin excepcion, será una para
los habitantes. Todos serán igualmente admisibles á los empleos
públicos, sin otra condicion que la establecida en esta Constitucion.
No será lícito conceder privilejios ni distinciones legales que cedan
en puro favor ó beneficio de los agraciados. El tratamiento de los
empleados ó funcionarios públicos será el de “Usted, Ciudadano.”
17. La seguridad individual, y en consecuencia :
1º Ninguno podrá ser juzgado, sino por leyes preexistentes y
nunca por comisiones especiales, sino siempre por sus Jueces territo
riales ó los del lugar donde se cometa el delito.
2º Ni ser preso por deuda que no provenga de delito ó
fraude. -

39 Ni preso ni arrestado, sino por la autoridad competente en

los lugares conocidos por cárceles y con la prévia informacion escrita
de haberse cometido un delito que merezca pena corporal y funda
dos indicios de ser el autor; debiendo préviamante expedirse la
 — 299 —
"- N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-S- A N-N-----N-S-, J. J. J.-J. N-, N-N-S- , , , y Y N-º-º

boleta expresiva del motivo. Toda persona es hábil para arrestar y

conducir en el acto á la presencia del Juez á la que se encuentre
infraganti delito.
49 Ni privado de comunicacion por ningun pretesto.
5º Ni continuar por mas tiempo en la cárcel despues de des
truidos los cargos.
6? Ni imponerle otra prision á mas de la privacion de la
libertad, no pudiendo negársele aquellas comodidades que sean
compatibles con su seguridad.
7º Ni sentenciado ántes de haber sido citado, oido y conven
cido. En estos juicios nadie está obligado á dar con juramento
testimonio contra sí, sus ascendientes y descendientes, sus parientes
hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad ni su
cónyuge. - - -

8º Ni ser castigado con pena cruel ó infamante, quedando abo

lidas las penas de azotes, de infamia, de vergiienza pública, el tor
mento y todo lo que haga mas dura la pena impuesta.
99 Ni ser condenado á sufrir pena alguna en materia criminal,
sino despues de haber sido oido legalmente.
10? Ni ser condenado á pena corporal por mas de diez años.
11º Ni continuar privado de su libertad por motivos políticos,
restablecido que sea el órden público.
129 Ni ser obligado á recibir militares en su casa en clase de
alojados ó acuartelados.
Art. 21. Los principios, derechos y garantías reconocidos, no
pueden ser alterados, y todo funcionario que los quebrante, será
juzgado y depuesto de su empleo, responsable de los daños y perjui
cios que ocasione y castigadoa demas, con pena corporal, segun la
gravedad del caso. -

TITULO VIII.

L) EL PODER ELECToRAL.
Art. 22. El Poder electoral como emanacion de la soberanía
del pueblo es la base de la administracion pública del Estado.
Art. 23. El ejercicio del Poder electoral corresponde á todos
los ciudadanos del Estado Portuguesa, varones, y mayores de diez y
ocho años y menores de esta edad, casados ó viudos.
Art. 24. El ejercicio del Poder electoral no se suspende sino
en los casos de los derechos de ciudadanía.
 — 300 —
- ,- sºv ---, º , -, º A-..- , , ,-, "...es - º - , , , , , ,º.A-., º , -- “... º N. A º ºv ºx , es lºs ºv º Ar, º lº º º Are º -y -ºs- x. - - º * --, º ºrº ºrº, º N..-º-º-arº-º- Jºx-r» º «Lºv.

Art. 25. La lei organizará el Poder electoral de modo que

sea ejercido con absoluta independencia, con arreglo á la Consti
tucion, para que las elecciones dén por resultado la libre espresion
de la voluntad de los pueblos. Ella determinará las épocas y for
malidades de las elecciones.

TITULO IX.

IOEL POIOEIR IAIE(; ISILATIVO.

Art. 26. El poder de hacer las leyes que rijan la administra

cion pública, emanado del Poder electoral, será ejercido por una
Asamblea Legislativa, compuesta de dos Diputados por cada Depar
tamento.

Art. 27. Para ser Diputado, se necesita tener veintiun años

cumplidos, saber leer y escribir y ser ciudadano del Estado.
Art. 28. Los Diputados serán elejidos por el voto directo, pú
blico escrito y firmado por el sufragante ó por otro ciudadano auto
rizado por él, á presencia de la Junta que presida la votacion y al
acto de ejecutarse ésta, debiéndose fijar para la inscripcion el lapso
de treinta dias y para la votacion el de ocho, incluidos en los últi
mos dos domingos.
Art. 29. Los miembros de la Asamblea durarán dos años en
sus funciones. En ningun tiempo y ante ninguna autoridad son
responsables por las opiniones y votos que hayan emitido en ella, y
gozarán de inmunidad en sus personas y propiedades durante las se
siones, diez dias ántes é igual número despues de ellas.
Art. 30. Ningun Diputado á la Asamblea Legislativa duran
te las sesiones, podrá desempeñar otro destino público sea del ramo
que fuere.
Art. 31. La Asamblea se reunirá todos los años el dia 19 de
Enero, y sus sesiones durarán quince dias, pudiendo prorogarse por
cinco mas. Si por algun incidente no pudiere reunirse el dia seña
lado, lo hará el mas inmediato posible.
Art. 32. La Asamblea Legislativa deberá abrir sus sesiones
con la concurrencia de las dos terceras partes de sus miembros por
lo ménos; pero podrá continuarlas con la mitad mas uno de los que
le corresponden.
Art. 33. La Asamblea Legislativa tiene el derecho de convo
carse así misma á sesiones extraordinarias, siempre que así lo acuerde
 — 301 —
v y NANA-N-N-N-S- A NANA, Jº-N-S-º-AA. A 2 S.A. N-s-s- o - - Cº-ºs-ºs- / s N.- Asº s- s- º A ... - º * - N-N-N---"

la mayoría de los miembros que la componen. El Presidente del

Estado puede así mismo hacer igual convocatoria cuando lo exija un
motivo grave y de conveniencia pública.
Art. 34. La Asamblea tiene el derecho de darse el reglamento
que ha de observar en sus sesiones, debates y deliberaciones y de fi
jar precisamente las horas que hayan de durar aquellas.
Art. 35. La Asamblea Legislativa ejerce la policía en el edi
ficio en que celebra sus sesiones y puede dictar todas las medidas
que aseguren el libre ejercicio de sus funciones.
Art. 36. Las sesiones de la Asamblea Legislativa serán públi
cas; y secretas, cuando ella lo juzgue conveniente.
Art. 37. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa:
1º Practicar el escrutinio en la eleccion de Presidente del Es
tado y de los Designados, y perfeccionar la eleccion cuando ninguno
de los candidatos haya obtenido la mayoría de los votos de todos los
que hayan sufragado, y admitir ó nó la renuncia de estos empleados.
2º Organizar el sistema electoral en lo relativo á la eleccion
popular de los empleados al servicio general del Estado.
3? Decretar las contribuciones é inmpuestos necesarios para
proveer á los gastos del Estado, fijando cada año el presupuesto
de rentas, conforme al cual, deben cobrarse las contribuciones é im
puestos y el presupuesto de gastos del Estado.
4. Aprobar ó nó la cuenta de los gastos hechos segun el presu
puesto del año anterior que le presente el Presidente del Estado.
5 Dictar las reglas que deban observarse para la administra
cion y enagenacion de los bienes de propiedad del Estado, organi
zando el sistema de Hacienda y de contabilidad.
6º Organizar la administracion de justicia, creando los tribu
nales necesarios y determinando sus atribuciones y deberes.
7º Arreglar la demarcacion territorial interior del Estado.
Sº Determinar todo lo relativo á la fuerza pública del Estado.
9º Expedir indultos ó amnistías generales por delitos políticos
contra el Estado.
- 10º Conceder privilegios exclusivos por tiempo determinado á
los que construyan vias de comunicacion, mejoren las existentes ó
emprendan cualquiera obra que contribuya á la mejora de la situa
cion material del Estado.
11º Conceder privilegios exclusivos por tiempo limitado para
garantir la propiedad literaria y cualquier invento útil en las cien
cias ó en las artes.
 — 302 —
v.aº º N-ºº.º º N. A. v./w-ºº.º-ºº.ºv.a lºv. v.- N- A_/ varº Arw.ºv-ºv.- N N-v º Mw.º, º N-N-N-v.- N-A NAN-º-º-º-ºº.º.- v-A"A./w-º N • - \- \

12º Calificar sus propios miembros y oir y decidir las reclama

ciones que se hagan sobre sus elecciones. -

13º Juzgar y castigar segun su reglamento interior á los que

lo infrinjan ó cometan faltas dentro del edificio de sus sesiones.
14º Prestar ó nó su consentimiento para quitar su empleo á los
jefes y oficiales de la milicia que tengan sus despachos.
15? Legislar sobre todas las materias que no sean de la com
petencia del Congreso de la Union, reformar y derogar las leyes es
tablecidas.

TITULO X.

DE LA FORMACION DE LAS LEYES,

Art. 38. Todo proyecto de lei ó de decreto debe sufrir tres dis
cusiones en distintos dias cada uno de ellos, y ser aprobado por la
mayoría absoluta de los miembros presentes.
Art. 39. Aprobado un proyecto, no tendrá fuerza de lei mién
tras no se mande ejecutar por el Presidente del Estado, á quien se
pasarán dos ejemplares de él, para que retenga uno en su Despacho,
y devuelva otro á la Asamblea Legislativa. Si aquel funcionario
juzgare inconveniente su ejecucion, podrá devolverlo á la Cámara
dentro de los tres dias siguientes al en que lo recibió. La Asamblea
considerará de nuevo el proyecto, con las objeciones; y si insistiere
en su aprobacion por las dos terceras partes de los miembros presen
tes, se remitirá de nuevo al Presidente del Estado para que lo man
de ejecutar. -

Art. 40. Si el Encargado del Poder Ejecutivo no objetare ni

mandare ejecutar un proyecto en el término de tres dias que se le
conceden, tendrá dicho proyecto fuerza de lei y será promulgado co
mo tal, y si corriendo este término, la Asamblea Legislativa suspen
diere sus sesiones, el Presidente del Estado, dentro del mismo tér
mino, deberá mandarlo ejecutar ú objetarlo: en el primer caso lo s
hará promulgar inmediatamente, publicando durante el mismo lap
so, en el segundo, sus objeciones, con las cuales devolverá el proyecto
á la Legislatura, dentro de los tres primeros dias de su próxima
reunion.

Art. 41. Ninguna lei será obligatoria miéntras no sea pro

mulgada.
 — 303 —
•Lº N-v, º Av. Av.- N-Nº-ºº. N º --- º.

Art. 42. Las leyes se derogan con las mismas formalidades

con que se establecen; y la que deroga en parte, otra, deberá re
dactarse íntegramente, incluyendo en ella las disposiciones que que
dan vigentes, y declarando abolida la lei reformada.
- Art. 43. Las leyes y decretos que dicte la Asamblea Legisla
tiva, llevarán esta fórmula: “ La Asamblea Legislativa del Estado
Soberano de Portuguesa—Decreta.”

TITULO XI.

DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO.

Art. 44. El Poder Ejecutivo lo ejercerá un magistrado con la

denominacion de Presidente. Sus faltas temporales serán suplidas
por dos Designados, primero y segundo, por su órden; y las de éste
último por la persona que desempeñe la primera magistratura políti
ca del Departamento capital.
Art. 45. Para ser Presidente ó Designado, se requiere ser ciu
dadano del Estado con la residencia de dos años, por lo ménos, en
él, y tener treinta años de edad.
Art. 46. Para que haya eleccion constitucional de Presidente
ó Designado, es necesario que exista en favor de ellos, la mayoría
absoluta de los votos de los que hayan sufragado. En caso de em
pate, decidirá la suerte.
Art. 47. La eleccion de Presidente y Designados, se hará por
los ciudadanos del Estado conforme al artículo 28 título 9º de ésta
Constitucion, de manera que cada Departamento tenga un voto
que será el de la mayoría relativa de sus electores.
Art. 48. El octavo dia de las sesiones de la Cámara Legislati
va ella procederá á hacer el escrutinio. Si para entónces no se hu
bieren recibido todos los registros, se dictarán las medidas condu
centes para obtenerlos; debiéndose diferir el acto hasta por diez
dias, si fuere necesario. Vencido este término podrá efectuarse con
los registros que se hayan recibido, con tal que, no bajen de las dos
terceras partes. -

Art. 49. Llegado el caso de efectuarse la eleccion, segun el

artículo anterior, se declararán elegidos Presidente y Designados
los que tengan la mayoría absoluta de votos; si ninguno la tuviere,
escojerá la Cámara entre los tres que hubieren obtenido el mayor
número. En este caso se tomarán los votos, teniendo uno cada De
 — 304 —
Asºrs - º * - , , º Ar-s- º -, º - º * --, º º A-N-A º - º * - s-, º A-, º A-s-A- -s- es º A. A s-, º -- º A-, º s a S. - A NA-, - A--> - — , , -,

partamento; y sin la concurrencia de las dos terceras partes de éstos,

no se verificará la eleccion. El voto de cada Departamento lo cons
tituye el de la mayoría absoluta de sus representantes; y en caso
de empate lo decidirá la suerte.
Art. 50. La eleccion del Presidente y de los Designados, se
hará cada una en sesion permanente, de la cual no podrán reti
arse sin permiso del cuerpo ninguno de los miembros que hubie
ren dado su voto en el primer escrutinio, ni votar en ella el que mo
haya concurrido desde el principio.
Art. 51. El Presidente y sus Designados durarán en sus fun
ciones dos años.
Art. 52. El Presidente saliente ó quien le sustituya en caso
de falta absoluta, no podrán ser reelejidos para el período inmediato
ó siguiente al que termina, ni tampoco los parientes de aquel y éste
hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 53. El lPresidente del Estado cesará en sus funciones el
dia 19 de Enero del siguiente período constitucional, y el mismo dia
se encargará del Poder Ejecutivo el 10 ó 2? Designado, quien conti
nuará ejerciendo sus funciones hasta que sea remplazado, no obtante
que se hayan vencido los dos años de su duracion. -

Art. 54. Por muerte, dimision, destitucion ó enagenacion men

tal del Presidente, ejercerá el Designado á quien corresponda, las
funciones del IPoder Ejecutivo hasta que concluya el período cons
titucional.

Art. 55. Cuando faltaren tambien ámbos Designados, por

algunas de las causas espresadas en el artículo anterior, se encargará
del Poder Ejecutivo, el primer funcionario político del Departa
mento capital, hasta que sea elegido el Presidente y Designados;
cuyas elecciones se mandarán practicar inmediatamente, si faltare
por lo ménos un año para concluirse el período constitucional.
S 12 La persona designada para suplir las faltas absolutas ó
temporales del Presidente y sus Designados, debe reunir las cualida
des requeridas para la eleccion de estos funcionarios y ser vecino del
Departamento capital.
S 29 El IPresidente y Designados que resulten elegidos para
este caso, durarán solamente el tiempo que falte para completar el
respectivo período.
Art. 56. El encargado del Poder Ejecutivo, no podrá desem
peñar sus funciones, fuera de la capital del Estado, sino en el caso
de encontrarse en la visita de él, ó cuando lo ocupen fuerzas
enemigas.
 — 305 —
v., º º a N..-N - º, º -> ºv º a -, º -N-N---, vº º , -..-N-N-

Art. 57. El Presidente del Estado tiene las atribuciones

siguientes:
1º Conservar el órden y tranquilidad interiores.
2º Cumplir y ejecutar, y cuidar de que se cumplan y ejecuten,
esta Constitucion, las leyes, decretos y demas actos de la Asamblea
Legislativa del Estado.
3º Convocar la Asamblea Legislativa en los períodos ordina
rios y tambien extraordinariamente, cuando lo juzgue necesario por
una grave ocurrencia.
4º Llamar al servicio la milicia del Estado, cuando lo haga
necesario la seguridad de éste.
5? Nombrar y remover libremente el Secretario del Despacho.
6? Estender sus despachos á los Jefes y oficiales de la milicia
del Estado.
7º Conceder retiros y licencias á los mismos Jefes y oficiales
y á los demas empleados, segun lo determine la lei, -

8º Nombrar para todos los destinos civiles, militares y de ha

cienda cuyos nombramientos no se reserven á alguna autoridad.
9º Suspender de sus destinos á los empleados de libre nombra
miento del Presidente del Estado, cuando infrinjan las leyes, decre
tos ú órdenes con calidad de ponerlos á disposicion de la autoridad
judicial dentro de tres dias con el sumario y documento correspon
diente.
10º Separar de sus destinos á los mismos empleados, cuando
así lo exija el servicio público, excepto en el caso en que las leyes dis
pongan otra cosa.
11º Cuidar de que la recaudacion é inversion de las contribu
ciones se hagan conforme á la lei.
12° Ejercer las demas facultades y atribuciones que le seña
len las leyes del Estado.
Art. 58. El Presidente tendrá un Secretario general para los
negocios correspondientes al Poder Ejecutivo.
S único. Para ser Secretario general se necesita tener treinta
años de edad y ser venezolano por nacimiento ó tener cinco años de
nacionalidad.
Art. 59. Todos los actos del Presidente del Estado, con excep
cion del nombramiento y remocion del mismo Secretario, deberán
atorizarse por éste, sin cuyo requisito no serán obedecidos.
Art. 60. No salva de responsabilidad al Secretario, la órden
verbal ó escrita del Presidente del Estado.
39
 — 306 —

Art. 61. El Secretario general dará cuenta anualmente á la

Asamblea Legislativa, dentro de los cuatro dias siguientes á su ins
talacion, del estado de los negocios públicos. -

Art. 62. El Secretario general asistirá á las sesiones cuando

sea llamado por la Asamblea Legislativa ó cuando él lo estime con
veniente. En todo caso tendrá voz pero no voto.

TITUL() XII.

DEL PODER JUI) I("IAL.

Art. 63. El Poder judicial se ejercerá en el Estado por los Tri

bunales y Juzgados que crea la lei.
Art. 64. Los Magistrados del tribunal superior y demas Jue
ces, no pueden ser suspensos de sus destinos, sino por acusacion le
galmente intentada y admitida, ni depuestos sino por sentencia ju
dicial conforme á las leyes.

TITULO XIII.

DEL IPODER MUNICIPAL.

Art. 65. El Poder Municipal se ejercerá en el Estado de la

manera y forma que determine la lei.
Art. 66. Todo acto del Poder Municipal contrario á la Cons
titucion y leyes del Estado, será nulo de derecho y carecerá de efi
cacia, sujetando ademas á sus autores, á la responsabilidad que
establezca la lei.

TITULO XIV,

1bE LA A1)MINISTRACION Y RÉGIMIEN INTERIOR DEL ESTADo.

Art. 67. El Estado se divide en Departamentos y Distritos

para su régimen interior, sin perjuicio de las otras divisiones que
podrá establecer la lei para los demas negocios administrativos.
Art. 68. Por una lei especial se establecerán los empleados y
agentes del Poder Ejecutivo del Estado y se le señalarán sus atribu
C1OIl CS.
 — 307 —
v./

TITULO XV.

DE LA FUERZA PÚBLICA.

Art. 69. La fuerza pública del Estado constará de la milicia

creada conforme á la lei.
Art. 70. Son milicianos todos los ciudadanos del Estado de
diez y ocho años hasta cincuenta,
TITULO XVI.

IDISPOSICIONES GENERALES.

Art. 71. Ningun cuerpo armado podrá hacer requisiciones ni

exijir servicios de ninguna clase. La fuerza armada es esencial- .
mente obediente y jamas puede deliberar: su objeto, la conservacion
del órden y la defensa de las instituciones, bajo la direccion del
Poder Ejecutivo del Estado.
Art. 72. Aunque el pueblo es Soberano, no ejerce su sobera
nía sino por medio de las elecciones en la época y forma que esta
blece la lei. Todo acto contrario, es ineficaz y nulo: toda requisi
cion directa ó indirecta de la fuerza armada ó de reunion de pueblo
en aptitud subversiva, es nula de derecho y carece de eficacia.
Art. 73. En el caso de que un motin militar ó asonada llegue
á apoderarse á un tiempo del Presidente del Estado y Designados, el
ejercicio del Poder Ejecutivo se hará por los Prefectos de los De
partamentos, quienes obrando en armonía y como Jefes de Opera
ciones, emplearán la fuerza necesaria hasta restablecer el órden y
el Gobierno. Hará de Jefe el del Departamento capital, y en su
defecto, el del mas inmediato á éste.
Art. 74. La aceptacion del individuo que se nombre para al
gun destino público, será bastante para entrar á desempeñarlo, sin
necesidad de juramento; debiendo espresarse en la nota de acepta
cion, la promesa de fiel desempeño de los deberes de su encargo bajo
su palabra de honor; pues todo empleado ó funcionario público es
responsable por su conducta oficial. Se exceptúan de esta disposi
cion los Diputados á la Asamblea Legislativa.
Art. 75. Ninguna corporacion ó funcionario público podrá
delegar el ejercicio de sus funciones.
Art. 76. No se hará del Tesoro público del Estado gasto al
guno para el cual la Asamblea no haya destinado la cantidad; y tan
to el funcionario que ordene el gasto como el que haga la erogacion
serán responsables de mancomun et in sólidum de las cantidades que
inviertan sin esta formalidad.
 — 308 —
“s-----N-S- s---o-s- A NA. v./^-ºv./w./w.º.º. N., ºvarv º - N-v ºv.- N-º-/^./v. ..."

Art. 77. Se prohibe á todo empleado y corporacion pública el

ejercicio de cualquier cargo ó autoridad que claramente no se le ha
ya conferido. -

Art. 7S. Ningun ciudadano puede en el Estado desempeñar

á la vez mas de un destino lucrativo. -

Art. 79. En lo adelante, ni la Asamblea Legislativa del Es

tado ni sus Jefes superiores ni corporaciones municipales podrán
celebrar contratos con personas ó compañías extranjeras, sin exijir
les como condicion esencial, que se estima interes del mismo contra
to, la renuncia espresa del derecho que asista al contratante de ocu
rrir á sus soberanos por proteccion contra la injusticia notoria; sin
esta renuncia no se accederá al contrato, privilegio, empréstito ó cual
quiera otra negociacion de interes público que proponga un extran
jero por sí ó en compañía. Las estorciones y graves disgustos su
fridos en las anteriores administraciones del país, y el deseo de evi
tar en tiempo el que se repitan, obligan al Estado á la presente
prohibicion.
Art. S0. Siempre que el presupuesto de gastos del año eco
nómico haya dejado de hacerse, continuará vigente el del anterior
para los efectos del pago de las asignaciones que anualmente deben
satisfacerse.
Art. 81. Las Legislaturas municipales tienen el derecho de
pedir al Poder Ejecutivo la suspension de los efectos de lei del Esta
do, cuando la crean inconstitucional ó contraria á los intereses de la
comunidad; y si así lo hicieren todas por el voto de las dos terceras
partes de sus miembros, el Presidente del Estado acordará la sus
pension, dando cuenta á la Asamblea Legislativa en su próxima
reunion.
Art. S2. Cualquiera número de Dipntados puede proponer la
reforma de alguno de los artículos de esta Constitucion, y declarada
por la Asamblea la necesidad de hacerla, se publicará por la prensa
para que sean discutidos en la próxima reunion.
Art. 83. Tambien podrá reformarse la Constitucion, total ó
parcialmente si la mayoría de las Legislaturas municipales, por el
voto de las dos terceras partes de sus miembros así lo solicitaren.
Art. 84. La facultad que se concede por los artículos anterio
res, no se extiende á variar la forma de gobierno, que será siempre
el establecido por el artículo 69 de la presente Constitucion.
Art. 85. Las dudas que ocurran sobre la inteligencia y aplica
cion de esta Constitucion, las resolverá la Asamblea Legislativa.
Art. 86. , Corresponde á la Asamblea Legislativa juzgar y sen
tenciar del hecho y del derecho en las causas que se intenten contra
 — 309 —
º N.

el Presidente del Estado ó el Encargado del Poder Ejecutivo, Minis

tro de la Corte y Secretario general por crímenes que la lei castigue
con pena corporal por atentar contra la forma de gobierno estable
cida en esta Constitucion ó leyes que emanen de ella: por tomar las
armas en favor de los enemigos del Estado para atacar su indepen
dencia y soberanía; y por soborno ó cohecho, contra el Secretario,
ademas, por malversacion de los fondos públicos. Cuando la Asam
blea proceda en estos juicios, no podrá imponerse pena, sin el voto de
las dos terceras partes de sus miembros; y si la causa no se hubiere
concluido durante las sesiones, continuará reuniéndose con éste objeto
hasta fenecerla. En receso de la Asamblea y en apelacion contra el
fallo de ésta, es autoridad competente para conocer de tales juicios,
la Alta Corte Federal.
Art. 87. La Asamblea Legislativa del Estado, reconoce ade
mas, la competencia del Congreso Nacional y de la Alta Corte Fe
deral para conocer de las causas que por traicion á la patria ó por
infraccion de la Constitucion y leyes generales de la República, se
intenten contra los que ejerzan la autoridad ejecutiva del Estado.
En estos juicios se seguirán los trámites que establezcan las leyes
nacionales.
Art. 88. La presente Constitucion empezará á regir desde el
dia de su publicacion en todos los Departamentos del Estado; y en
todos los actos y documentos oficiales se citará la fecha de la Fede
racion á partir del 20 de Febrero de 1859; y la de la Lei, á partir
del 28 de Marzo de 1864.
Dada en el salon de las sesiones de la Asamblea Legislativa del
Estado Portuguesa en Guanare, á doce de Agosto de 1874.—119 de
la Lei y 16º de la Federacion.
El Presidente, Juan F. Bezcanza.—El Vice-presidente, M. V.
Valenzuela.—Federico A. Rámos.—Luis I?. Quintero.—Ignacio Carri
llo.—Simon Ferrer.—Ignacio Colmenáres.—Manuel M. Guánchez.—
Manuel Morillo.—Rafael Silveira.

Gobierno del Portuguesa.—Guanare, Agosto 15 de 1874.

Publíquese y cúmplase.
O VIDIO MI. AIBREU.
El Secretario general interino,
SALVADOR NUCETE.
 CONSTITUCION
DEL

EST A D O T A. C HI ER, A .

- Lº - C

1. O DE ENTEERO DE 1876.
*-º-V-º-N-- N- N-Y.- v.- N-A - N-º-º- N-ºx-yº-ºrs - N-N-º a S.A. s_ºrº... v. . . -- º * --->-ºs- ºrº.A -a s-. v.-N lºs -, º a A-- - N.-S. A. v. N-a s ar º N-ºx º N º N-N-N ºNar, a v-N-N º N º N º "Y...""

"N-N-Y- s. Ts º N-º X-X º Av. Av. . ... º Nº ºv.arv º N-arº. A v. N ºr» º «Lºv.- A-N-a", ºrº, lºs a N a nº-ºrº... v. . ..." N y X-ºs- ºrs º N º «-ºn-Jº N y v_º N º s a N. 8- , º «Lºv º var. º N-º N..- º, ºv- ºv a var. ar», º N.-

CONSTITUCION

DEL

HC S TE" A D O T A. C EL L ER, A .

— .C ca—

A ASAM, A SATV A ). STA) ().

bajo la invocacion del Supremo Autor y Legislador del Universo, y

por autoridad del pueblo del Táchira, manifestada en las solicitu
des que le han dirijido los Concejos Municipales, pidiendo la refor
ma total de la Constitucion de 1874, de conformidad con sus dis
posiciones,
1) EC R ET A :

TITULO 1,

DEL ESTADO Y SU TERRITORIO.

Art. 1º El Estado del Táchira se compone de todos los vene

zolanos que residan en su territorio.
Art. 2? La calidad de miembro del Estado implica los debe
res siguientes:
1º Sostener y defender la Constitucion y leyes Nacionales y
del Estado.
29 Obedecer las órdenes dictadas por las autoridades consti
tuidas legalmente.
3? Contribuir á los gastos legalmente decretados para el servi
cio de la administracion, comprendiendo este deberá todos los habi
tantes del Estado.
40
 — 31 —
-..-N - N-N-N..--, º AA-, º ,-, º , --, º A-, º º , , , "N -º- , , , , , , , , º, ºrº º--º º lº ºrº. A-, º, ºx ºrº, º -, º , º lº, "... º a "... ... < ºrº, º ar...". "N ºrº, º, º , º arx ar. º a N.ºr º A-N-v º A

Art. 3? El Estado del Táchira como parte integrante de la Fe

deracion venezolana, está comprendido en los límites señalados por la
lei de 28 de Abril de 1856, y reconoce las disposiciones de existencia
política estatuidas en el pacto de Union.
Art. 49 El territorio del Estado se divide para su gobierno en
entidades seccionales. La lei hará las demarcaciones territoriales
que exija la administracion de los negocios que son de la competen
cia del Estado y organizará dicha administracion.
TITULO II.

1DE LOS IDERECHOS INDIVIDUALES.

Art. 59 El Estado reconoce en sus miembros y en todos los

individuos que pisen su territorio, los siguientes derechos absolutos
y condicionales, garantizados por la Nacion en los términos expre
sados en la Constitucion Nacional, á saber: -

La vida;
La propiedad;
La inviolabilidad de la correspondencia;
La inviolabilidad del domicilio;
La libertad personal;
La expresion libre del pensamiento;
La libertad de tránsito y de cambiar de domicilio;
La libertad de industria;
La libertad de reunion y de asociacion;
La libertad de peticion;
La libertad de sufragio;
La libertad de enseñanza;
La libertad religiosa;
La seguridad indiviual;
La igualdad.
Art. 6? La declaracion de estos derechos implica falta de
autoridad : -

1? Para imponer la pena de muerte;

2º Para despojará ningun individuo de cualquiera porcion de
su propiedad; á no ser por razon de contribucion general decretada
legalmente, apremio ó pena, y en virtud de sentencia judicial, pré
via indemnizacion y juicio contradictorio; -
 — 315 —
ºv.aº a^-º, º, ºvarº...,"Nº"., a varº - º * N ºr-º-ar..."." -..-...," ...-A-N-v º ar

3º Para violar el secreto de la correspondencia y demas papeles;

4º Para allanar el hogar doméstico, fuera de los casos que de
termine la lei ;
5? Para desconocer y atacar la libertad personal y el derecho
de todos de hacer ó ejecutar lo que no perjudique á otro, y para san
cionar y consentir el reclutamiento forzoso, y el restablecimiento de
la esclavitud;
6º Para impedir la libre espresion del pensamiento por la
prensa;

7º Para prohibir y embarazar el libre tránsito y cambio de do

micilio, observando las formalidades que establece la lei;
8º Para monopolizar la industria, fuera de los casos de descu
brimientos ó producciones conforme á la lei;
9º Para impedir la reunion ó asociacion sin armas, y para ejer
cer el derecho de inspeccion por parte de la autoridad;
10. Para negar la libertad de peticion ante cualquier funciona
rio, autoridad ó corporacion, y el derecho de obtener resolucion den
tro de tres dias, y para impedir que los cinco primeros firmantes, si
aquella fuere de varios, respondan de la autenticidad de las firmas,
y todos por la verdad de los hechos; -

11. Para restrinjir la libertad del sufrajio á los mayores de

diez y ocho años;
12. Para limitar la libertad de enseñanza que el Poder públi
co ha de protejer en toda su extension, estableciendo la educacion
primaria y de artes y oficios;
13. Para impedir la profesion relijiosa y desconocer la prero
gativa de la Religion Católica, Apostólica Romana de ejercer el cul
to público fuera de los templos;
14. Para la privacion de la seguridad individual, que consiste:
19 En que ningun ciudadano puede ser preso ni arrestado sino
por hecho calificado de fraude ó delito: 22, en la facultad de no
recibir militares como alojados ó acuartelados: 3?, en el derecho
de no ser juzgado por tribunales ó comisiones especiales, sino por
sus jueces naturales y en virtud de leyes preexistentes á la comicion
del delito ó accion: 4?, en el derecho de no poder ser presos ó arres
tados sino despues de informacion sumaria que induzca la sospecha ó
prueba de la comicion del delito que merezca pena corporal, y órden
escrita del funcionario que decreta la prision, expresando el motivo
que la causa, si no fuere cojido infraganti: 5º, en el derecho de no
 — 316 —

ser incomunicado, ni obligado á sufrir interrogatorios en causa cri

minal, ni á prestar juramento contra sí, el cónyuge y los parientes
dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad:
º, en el derecho de ser puesto en libertad inmediatamente despues
que se destruyan los fundamentos que motivaron la prision, y de no
ser condenado á sufrir pena en materia criminal ántes de ser oído
legalmente; 7º, en el derecho de no sufrir ninguna pena que pase de
diez años, y en el de no ser retenido en prision ó arresto por motivos
políticos, despues de restablecido el órden;
15. Para atacar ó destruir la igualdad que asegura el derecho
de ser todos juzgados por unas mismas leyes y sometidos á idénticos
deberes, servicios y contribuciones, sin excepcion alguna, y el de no
poderse conceder títulos de nobleza, honores y distinciones heredita
rias, ni empleos ú oficios cuyos sueldos ó emolumentos duren mas
tiempo que el servicio.
Art. 79 La lei señalará penas á los infractores de estas garan
tías, y establecerá los trámites para hacerlas efectivas.

TITULO III.

DE LA CIUDADANLA.

Art. 8º Son ciudadanos los varones miembros del Estado ma

yores de diez y ocho años.
Art. 9º Todos los venezolanos varones maycres de veintiun
años son elejibles conforme lo determine la lei.

TITULO IV.

DE LA ADMINISTRACION PÚBLICA.

Art. 10. Corresponde á la administracion del Estado:

1º El órden público;
2º La Legislacion adjetiva;
º La organizacion de la milicia;
4? La organizacion de los tribunales;
5º La administracion é inversion de las rentas.
6? El crédito público.
7º La extradicion criminal.
º La administracion y organizacion del Estado conforme á los
principios del gobierno popular, electivo, federal, representativo
 — 317 —
Lº. º a^ -a-N-ºº.ºr.a «A.

alternativo y responsable. Los altos funcionarios en el órden Ejecu

tivo y Legislativo no podrán ejercer su cargo por mas de dos años, y
han de ser elejidos por el voto popular. El Presidente saliente, ó el
que haga sus veces por falta absoluta, está incapacitado de ejercer el
cargo en el período inmediato y no podrá ser elejido. Sus parientes
hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad civiles, tampoco
podrán serlo.
9º El reconocimiento de la competencia del Congreso Nacio
nal y de la Alta Corte Federal, para ser justiciables los actos del
Poder Ejecutivo del Estado por traicion á la patria, violacion de los
derechos individuales é infraccion de la Constitucion y leyes genera
les de la República, segun los trámites que éstas establezcan.
10. La organizacion del sistema electoral, con sufragio directo,
público, escrito y firmado: la inscripcion durará treinta dias, y la
votacion ocho, incluyendo en éstos, dos domingos.
Art. 11. Todo lo que no esté expresamente atribuido en la
Constitucion Nacional á la administracion general de la Nacion, co
rresponde á la del Estado, y lo que no esté incluido en la enumera
cion del artículo anterior, corresponde á las entidades seccionales.
Art. 12. La administracion de la Nacion y del Estado es pre
ventiva, sobre :
La instruccion primaria y de artes y oficios.
La inmigracion y colonizacion de extranjeros.
I la administracion del Estado y de las entidades seccionales es
preventiva, sobre : -

las vias de comunicacion.

La instruccion primaria.
La beneficencia pública.

TITULO V.

DEL GOBIERNO DEL ESTADO.

Art. 13. El Estado establece un Gobierno cuya administra

cion delega :
Al Poder Legislativo;
Al Poder Ejecutivo;
Al Poder Judicial;
Al Poder Municipal.
La lei determinará las funciones y funcionarios,
 — 318 —
*... v...."

SECCION PRIMIERA.

De la As a m b le a Ley is la tira, -

Art. 14. La Asamblea ejerce en toda su plenitud el Poder pú

blico en todo lo que no fuere relativo á la aplicacion de la lei: le es
privativo el poder de hacer leyes, y puede intervenir en su ejecucion
por medio de resoluciones obligatorias para el Presidente del Estado
y sus agentes.
Art. 15. La Asamblea Legislativa del Estado se compone del
número de Diputados que haya de elejir cada seccion territorial,
conforme lo determine la lei; la cual designará el número de sus
suplentes. El período de unos y otros será de dos años.
Art. 16. Los Diputados son reelejibles indefididamente é irres
ponsables por los votos y opiniones que emitan. Gozan de imunidad
durante las sesiones, diez dias ántes y diez despues: la inmuni
dad consiste en la exencion del procedimiento criminal y del em
plazamiento civil.
Art. 17. La Asamblea Legislativa se reune de pleno derecho,
con las dos terceras partes de sus miembros, en la capital del Estado
el dia 19 de Noviembre de cada año: sus sesiones ordinarias durarán
treinta dias, prorogables por diez dias más, y puede reunirse extraor
dinariamente cuando ella lo resuelva, ó sea convocada por el Presi
dente del Estado.
La convocatoria extraordinaria hecha por el Presidente del Es
tado ha de notificarse á cada uno de los Diputados quince dias ántes.
Cuando la Asamblea no pueda reunirse ni continuar sus sesiones en
la capital, podrá verificar su reunion en otro lugar del Estado, tem
poralmente.
Art. 18. La Asamblea Legislativa despues de instalada puede
continuar sus sesiones con la mayoría de sus miembros: las sesiones
serán públicas ó secretas y en los reglamentos de su régimen inte
rior se señalarán los dias y horas de su reunion.
Art. 19. Toda disposicion legislativa de carácter permanente,
debe ser discutida en tres debates y en tres dias distintos.
Art. 20. La Asamblea conoce de las causas ó acusaciones
contra el encargado del Poder Ejecutivo, Procurador General y
Ministros de la Corte Suprema: su autoridad no disminuye la que
tienen en su caso el Congreso Nacional y la Alta Corte Federal.
 — 319 —
NA” N-ºx-arº-ºº.º N. N.-º. A v a v_arx-rº. -rº-º º N-v - N-ºrº arx º a^ v.arv º N-ºº.º, . ... º N-ºr, rv

Cuando se constituya en Tribunal de Justicia, si durante las sesiones

no se hubiere concluido el juicio, continuará reunida solo con el
objeto de fenecerlo: sus miembros, en tal caso, no deben ganar
dieta. La lei determinará las formalidades de estos juicios, y las
penas que deban imponerse.

SECCION SEGUNDA.

D el P e $ i de n te d el Es t a do .

Art. 21. El Presidente del Estado es ajente inmediato del

D'oder Federal y de la Asamblea; depende de ésta en el ejercicio
de sus funciones y ejecuta y hace ejecutar las leyes y disposiciones
del Estado y de la Nacion. La lei determinará sus atribuciones
y deberes.
Art. 22. La eleccion para Presidente del Estado es popular,
pública, directa, escrita y firmada: su duracion es de dos años con
tados desde el primero de Enero siguiente á su eleccion.
Art. 23. Para ser Presidente del Estado se requiere ser vene
zolano por nacimiento, tener veinticinco años cumplidos y saber
leer y escribir.
Art. 24. El Presidente del Estado tendrá un Secretario gene
ral de su libre nombramiento y remocion; éste no podrá ser parien
te dentro del cuarto grado civil de consanguinidad y afinidad de
aquel majistrado. Es su órgano natural y preciso, y desempeñará
las funciones que la lei le atribuya.
Art. 25. La falta absoluta ó temporal del Presidente del Es
tado será suplida por dos Designados, nombrados por la Asamblea
en cada reunion, con el carácter de primero y segundo. Los Desig
nados deben tener las mismas cualidades que se requieren para ser
Presidente del Estado, y durarán un año á contar desde el primero
de Enero siguiente á su eleccion. Si por cualquier motivo no se
encargare ninguno de los Designados del Poder Ejecutivo, quedará
éste accidentalmente á cargo del Presidente de la Corte Suprema y
en su defecto de los Presidentes de las corporaciones municipales,
en el órden de sustitucion que cada año designe la Asamblea.
Art. 26. El Presidente del Estado tiene el derecho de propo
ner proyectos de lei, y por medio de su Secretario puede tomar par
te en las discuciones de la Asamblea. Así mismo tiene derecho
 — 320 —
V-V N-N-N- N-ºv-Mºv AN-N-N-N-S- N-/ NAVY.A \ A N.- N- N.- N-º -ar N-º- ... < 2n.A. Y.A. N-rº-º-arº-º-ºs-º-lº

para devolver á la Asamblea dentro del tercero dia los actos legisla
tivos de esta corporacion, cuya inconstitucionalidad haya sostenido
su Secretario, acompañándolos con las observaciones que motiven
tal devolucion. Si la Asamblea no estimare conveniente asentirá
las observaciones hechas ó si estuviere en receso, el acto legislativo
se promulgará como lei y surtirá sus efectos. -

SECCION TERCERA.

De la administracion de justicia.

Art. 27. La justicia se administra por la Corte Suprema,

Jurados, Jueces y funcionarios que establezca la lei: á aquellos
corresponde su aplicacion y á ésta establecer las formalidades conque
hayan de ser nombrados.
Art. 28. El ejercicio de la administracion de justicia es in
compatible con toda otra funcion pública.
SECCION CUARTA.

De la administracion municipal.

Art. 29. La legislacion relativa á la organizacion y ejercicio

del Poder Municipal corresponde á la lei, que determinará su régi
men y funciones.
Art. 30. La organizacion Municipal ha de comprender la
creacion, nombre, clase y demarcacion de la entidad seccional, la
forma de su régimen comunal, y su administracion en todo lo rela
tivo al manejo de sus intereses y al ejercicio de las funciones de
sus empleados, conforme á las reglas generales que se establezcan.
Art. 31. Las obras y establecimientos públicos de cargo del
Estado se consideran de interes general de todos sus habitantes.
En beneficio de las entidades seccionales puede la lei dar aplicacion
especial á sus propios bienes.
TITULO VI.

DEL MINISTERIO PUBLICO.

Art. 32. Habrá un Procurador general, nombrado por la

Asamblea, el cual llevará la voz del Estado en los casos que deter
minen las leyes, y desempeñará las demas funciones que éstas le
atribuyan: durará en su destino un año, contado desde el primero
de enero siguiente á su nombramiento, y puede ser reelegido.
 — 321 —
-º "Nº º -> º arº-N-N ---> ºx.º-A-N-N-º-Narº-a-, º -N-..-N-A-o- N., ºrº. A-º-N- N-N-arº-rº-º-rº... ... v.- A---ºrº...”.- º * --->N-º-, º N-º-Av.arº...",

TITULO VII,

DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 33. El juicio por jurados en materia criminal, no inclu

ye el conocimiento de las faltas ó delitos políticos, de los juicios de
responsabilidad de los funcionarios públicos, y de las faltas leves.
Art. 34. Ningun funcionario ó corporacion pública puede
ejercer autoridad ó funcion que no se le haya delegado espresamen
te. Es por medio de sus lejítimas autoridades, corporaciones y fun
cionarios que gobierna el pueblo, y son nulos de derecho y carecen
de eficacia los actos de toda autoridad usurpada.
Art. 35. Ninguna lei es obligatoria ántes de ser promulgada,
ni tendrá efecto retroactivo sino en el procedimiento y cuando en
materia penal imponga menor pena. La lei solo pude disponer pa
ra lo futuro.
Art. 36. La fuerza armada no delibera : es esencialmente
obediente. No puede hacer requisiciones ni exijir auxilios sino de
las autoridades civiles, y en la forma que determine la lei.
Art. 37. La Asamblea Legislativa elejirá en el año que co
rresponda, los cinco vocales y sus respectivos suplentes que han de
ser presentados al Congreso para constituir la Alta Corte Federal.
Art. 38. Los empleados nacionales residentes en el Estado,
carecen de aptitud legal para desempeñar ningun puesto público,
cuya eleccion corresponda al Estado, si su ejercicio es incompatible
con el servicio público nacional. -

Art. 39. Ninguna renta, contribucion ó impuesto será exijible

sin que se haya incluido nominalmente en el presupuesto que la
Asamblea debe expedir cada año. Toda cantidad que haya de ero
garse del Tesoro del Estado, no podrá ser incluida en el presupues
to de gastos, si no consta en una lei preexistente que haya sufrido
tres debates en distintos dias.
Art. 40. Los empleados, corporaciones y funcionarios públi
cos del Estado no pueden ser separados de sus destinos sino en vir
tud de sentencia judicial conforme á las leyes, á ménos que por dis
posicion especial se determine otra cosa.
Art. 41. La Asamblea no pude delegar ninguna de sus atri
buciones. -

41
 — 322 —
v_º. J. v. ... v. N º A-v, º , A N-º Jº-ºs-. N-v -º Jº-N-N-º-º-N-v. 2 . A - N-º-º-N-A - N-º-º-

Art. 42. Es prohibido á los Diputados y sus suplentes en ejer

cicio, durante el período para que han sido nombrados, aceptar ni
desempeñar ningun destino lucrativo que emane de la misma Asam
blea ó del Poder Ejecutivo del Estado: el que contra esta disposi
cion lo hiciere, dejará vacante su puesto en la Asamblea.
Art. 43. Ningun individuo en el Estado podrá desempeñar
mas de un destino con sueldo, remuneracion ó emolumento.
Art. 44. Los sueldos del Presidente del Estado, de los Dipu
tados de la Asamblea Legislativa y del Procurador general dei Es
tado no podrán aumentarse ni disminuirse durante el período para
que han sido electos los que desempeñan dichos destinos.
Art. 45. Produce accion popular la violacion de las leyes, de
cretos, órdenes y resoluciones que ataquen el derecho de los ciuda
danos ó quebranten cualesquiera de las garantías constitucionales
de los habitantes del Estado. La lei determinará la pena en que
incurran los que cometan tal atentado.
Art. 46. La derogacion de las leyes debe ser expresa y total.
Toda reforma debe redactarse íntegramente para derogar la lei que
se reforma.
Art. 47. La fórmula de las leyes será esta :
“La Asamblea Legislativa del Estado Soberano del Táchira
Decreta” -

Art. 4S. Ninguna corporacion ó funcionario puede ejercer

simultáneamente, en ningun caso, ni por ningun motivo ni pretes
to, la autoridad civil y la militar. Comete atentado quien tal hi
ciere, y será castigado como lo determine la lei.
Art. 49. Todo funcionario público es responsable de su con
ducta oficial, y está obligado á prestar la promesa de lei ántes de
entrar á ejercer las funciones anexas á su destino. -

Art. 50. La presente Constitucion empezará á rejir desde el

dia de su publicacion oficial en el Estado; y podrá ser enmendada
por el Poder Legislativo, á peticion de las dos terceras partes de las
corporaciones municipales, cuando las enmiendas sean aprobadas
en tres debates, por las dos terceras partes de los miembros de la
Asamblea Legislativa.
TITULO VIII.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 51. El nuevo período constitucional comenzará á contar

se para los destinos comprendidos en la delegacion que el Estado ha
 — 323 —
NAv. Y lº v.- A º N-º- º *- - N-º-Vº. A º N- N-º-ºº.ºv.- N-/* \./v./ N-N-º N-ºx º N-º N-Vv./ vº º v-º-ºº.º-Av.ar'Aarw.ºv.arº-arº º a Jºv./^v yv./w.w"

hecho para establecer su Gobierno, desde el dia primero de Enero

de mil ochocientos setenta y siete, en que termina el presente pe
ríodo. -

Dada y firmada en el salon de las sesiones de la Asamblea Le

gislativa del Estado Soberano del Táchira, á nueve de enero de mil
ochocientos setenta y seis—12º de la lei y 17º de la Federacion.
El Presidente de la Asamblea, Diputado por el Distrito Cons
titucion, P. CASANov.A.—El Vice-Presidente Diputado por el Dis
trito Capacho, C. RANGEL.—El Diputado por el Distrito Táriba,
Santiago Briceño.— El Diputado por el Distrito Pregonero, Juan
E. Briceño.—El Diputado por el Distrito Colon, Roso Chacon.—
El Diputado por el Distrito La Grita, Miguel Entrena.—El Diputa
do por el Distrito Ureña, B. Macabeo Maldonado.—El Diputado
por el Distrito San Antonio, Ramon Navarro.—El Diputado por
el Distrito Rosario de Queniquea, Gregorio Noguera.—El Diputado
por el Distrito Michelena, Francisco Pérez.—El Diputado por el
Distrito Palmira, Martiniano Rodríguez.—El Diputado por el Dis
trito San Cristóbal, Manuel JI. Villet.—El Diputado por el Distrito
Lobatera, Rafael Víras—El Diputado por el Distrito Várgas, Fran
cisco A. Colmenáres.—El Diputado por el Distrito San Pedro de
Seboruco, Juan Sandia.
El Secretario de la Asamblea Legislativa, -

IR. González.

Poder Ejecutivo del Estado.—San Cristóbal, enero 10 de

1876.—129 y 17º.
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
E. L. MACHADo.
El Secretario General,
PIO LEON.
 CONSTITUCION
DELu

E ST A D () T ER, U J I L L O .

17 DE MAYO DE 1875.
|-−42 – –----
^2 - vv. - vv - vº-vs-N-N-v vN---N-S-N-- vvo-vo-os- vvo-s-N-N-N-º-s-os- vv. N-N-S-vos o voz -o-v voz,

CONSTITUCION
IDEIA

E ST A TD O T R U J I T, TA O .

A AÑAMBA SATA I, SA) RJ),

Bajo la invocacion del Supremo Legislador del Universo, y de

conformidad con el artículo 121 de la Constitucion Federal y 52 de
la sancionada por la Asamblea Constituyente del Estado de 1866,
decreta la siguiente
CONSTITUCI O N.
-

CAPITULO I.

DEL TERRITORIO Y LA SOBERANíA.

Art. 1? El territorio del Estado es el mismo de que se compo

nia la provincia de Trujillo: y son sus límites los demarcados en la
lei de 28 de Abril de 1856.
Art. 2? El Estado Trujillo consagra en esta Constitucion su
independencia y plenitud de soberanía, sin mas excepcion que la de
los poderes conferidos por sus Diputados en la Constituyente de
Carácas al Gobierno de la Union y la de las enmiendas sancionadas
por el Congreso de 1874.
Art. 3? El Estado Trujillo es parte integrante de los Estados
Unidos de Venezuela.
Art. 49 El Estado se divide en Departamentos y éstos en
parroquias.
 — 328 —
º^- N----N-S- vv.- N- N-N-N-N-N-s- vº- N-Nav. N. N. y vv. . ... v. Narº-exA Ar-N-o- A-N-s-º Jºv - N-N - N-A a ºv º o a 2 - N-s-ave a ºv-N-N-sº

CAPITUI,O II.

DE LA CIUDADANíA.

Art. 59 Son ciudadanos del Estado. 19 los nacidos en su

territorio, y 2º los demas venezolanos vecinos ó residentes.
Art. 6º Son elegibles para los empleos políticos, militares y
administrativos los venezolanos varones y mayores de veintiun años,
con las excepciones contenidas en la Constitucion de la Union,

CAPITULo III,
DE LAS GARANTÍAS.

Art. 79 El Estado garantiza en su territorio:

1º La inviolabilidad de la vida, quedando abolida la pena capi
tal, cualquiera que sea la lei que la establezca.
2º La propiedad con todos sus derechos: ésta solo estará su
jeta á las contribuciones decretadas por la autoridad legislativa, á la
decision judicial y á ser tomada para obras públicas, prévia indem
nizacion y juicio contradictorio.
39 La inviolabilidad de la correspondencia y demas papeles.
4? El hogar doméstico, el cual no podrá ser allanado, sino para
impedir la perpetracion de un delito y con arreglo á la lei.
5? La libertad personal; y por ella: 1º queda abolido el re
clutamiento forzoso para el servicio de las armas : 2º proscrita para
siempre la esclavitud: 32 libres todos los esclavos que pisen el terri
torio del Estado: 4º todas las personas con el derecho de hacer y
ejecutar lo que no perjudique á un tercero ni ofenda la moral y bue
nas costumbres. - -

6º La libertad del pensamiento expresado de palabra ó por

medio de la prensa: ésta sin restriccion alguna. -

79 La libertad de transitar sin pasaporte, mudar de domicilio

con las formalidades que establezca la lei y ausentarse y volver á él
llevando ó trayendo sus bienes.
8º La libertad de industria, y en consecuencia la propiedad de
los descubrimientos y producciones. Las leyes asignarán á los pro
pietarios un privilegio temporal, ó la manera de ser indemnizados,
en el caso de convenir éstos en su publicacion.
 — 329 —
*- N-aº-/-

9º La libertad de reunion y asociacion sin armas, pública ó

privadamente sin poder las autoridades tener derecho alguno de ins
peccion. -

10. La libertad de peticion y el derecho de obtener resolucion.

Aquella podrá ser para ante cualquier funcionario, autoridad ó cor
poracion; si la peticion fuere de varios, los cinco primeros respon
derán de la autenticidad de las firmas y todos de la verdad de los
hechos.

11. La libertad del sufragio para las elecciones populares en

la forma prevenida por la Constitucion de la Union y por la lei de
elecciones, sin mas restriccion que la menor edad de diez y ocho
All OS.

12. La libertad de enseñanza, la cual será protegida en toda su

extension. El poder público queda obligado á establecer gratúita
mente la educacion primaria y la de artes y oficios.
13. La libertad religiosa, pero solo la religion católica, apostó
lica romana puede ejercer culto público fuera de los templos.
14. La seguridad individual y por ella: 1º ningun venezolano
podrá ser preso ni arrestado en apremio por deudas que no provengan
de fraude ó delito: 2º ni obligado á recibir en su casa militares en
clase de alojados ó acuartelados : 30 ni ser juzgados por tribunales ó
comisiones especiales sino por jueces naturales y en virtud de leyes
sancionadas ántes del delito ó accion que debe juzgarse: 4º ni ser
preso ni detenido sin que preceda la informacion sumaria de haber co
metido un delito que merezca pena corporal y la órden escrita del fun
cionario que decreta la prision, expresando el motivo que la causa, á
ménos que sea cojido infraganti: 59 ni ser incomunicado por ninguna
razon ni pretexto: 6º ni ser obligado á prestar juramentos ni á sufrir
interrogatorios en causas criminales contra sí mismo ó sus parientes
hasta dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad
ó el cónyuge: 7º ni continuar en prision si se desvirtúan ó anulan
los fundamentos que la motivaron : 8º ni ser condenado á sufrir nin
guna pena en materia criminal, sino despues de ser oido y defendido
legalmente: 9º ni ser condenado á pena corporal por mas de diez
años: 109 ni continuar privado de su libertad por motivos políticos,
despues de restablecido el órden.
15. La igualdad en virtud de la cual : 1º todos deben ser juz
gados por unas mismas leyes, y sometidos á unos mismos deberes,
servicios y contribuciones: 2º no se concederán títulos de nobleza,
honores y distinciones hereditarias, ni empleos ni oficios cuyos suel
42
 — 330 —
º ----º º, “...aºv.-N-v - º ar. A N--> º ,-N-v.-, º --º-N-N-N-N-º-N-Jº-N-a-

dos ó enmolumentos duren mas tiempo que el servicio :- y 39 no se

dará otro tratamiento oficial á los empleados y corporaciones que el
de Ciudadano y Usted. - -

Art. Sº Los que expidieren, firmaren ó ejecutaren ó mandaren

ejecutar decretos, órdenes ó resoluciones que violen ó infrinjan cual
quiera de las garantías acordadas, son culpables y deben ser castiga
dos conforme lo determina la lei. Todo ciudadano es hábil para
acusarlos,

CAPITULO IV.

DE LA LEGISLATURA.

Art. 9º La Legislatura del Estado se compone de los Diputados

que elija cada Departamento, en razon de un Diputado por cada
cinco mil habitantes y de uno más por un residuo de tres mil, segun
el censo vigente; y sin necesidad de convocatoria se reunirá en la
capital del Estado el primero de Diciembre de cada año.
Art. 10. Los Diputados durarán en sus funciones dos años y
se renovarán en su totalidad. -

Art. 11. Son atribuciones de la Legislatura:

1º Formar leyes, decretos y resoluciones sobre asuntos de ad
ministracion pública y en todas las esferas de actividad social del
Estado como entidad de la Union Venezolana, ya promoviendo el
desarrollo de los intereses materiales, morales é intelectuales, y alen
tando las industrias, ya asegurando el órden y sosiego públicos y
proveyendo á las grandes necesidades del Estado.
2º Decretar los impuestos y contribuciones que constituyen
las rentas del Estado.
3º Presentar al Congreso de la Union una lista de ciudadanos
para proveer la plaza de la Alta Corte Federal, conforme á lo esta
blecido en los artículos 85 y 86 de la Constitucion de la Union.
4º Otorgar privilegios exclusivos por tiempo determinado á los
individuos que construyan vias de comunicacion ú ofrezcan al Es
tado cualquiera obra que contribuya á su mejora material.
5º Dictar el presupuesto de gastos del Estado; y por lo cual
no se hará del Tesoro público ninguna erogacion para cuyo abono
no se haya aplicado expresamente una suma por la Legislatura, y
los que infringieren esta disposicion, serán civilmente responsables
ante el Tribunal Supremo de Justicia del Estado por las cantidades
que hubieren pagado. En toda erogacion se preferirán los gastos
ordinarios á los extraordinarios.
 — 331 —
N-ar N º º ---N-N º ºv. º-º-º-ºº.ºr.ar, º -...". º-º "Nº-N-N-N-varº-Nars º ºv º N-a-Nº ºx.ºs º ºv. NA-N-N-v º A-N -NA-NA-N-NA-N-

6º Cuidar del crédito, bienes, rentas, gastos y buen manejo

del Tesoro del Estado, y examinar y fenecer la cuenta anual de la
Tesorería.

7º Allanar la persona del Diputado reclamado por la autoridad

competente, siempre que ésta acompañe las actuaciones originales ó
su copia auténtica y éstas presten mérito suficiente.
8º Ejercer todas las demas funciones que le designen leyes
especiales, no opuestas á esta Constitucion niá la federal.
Art. 12. No puede la Legislatura: 1º ejercer funciones judi
ciales fuera de los casos establecidos en esta Constitucion: 29 aplicar
cantidad alguna del Tesoro del Estado para gastos generales de
la Union: 3º instalarse con ménos de las dos terceras partes de la
totalidad de sus miembros, ni continuar las sesiones con ménos de
la mitad y una más de la misma totalidad; y 49 delegar ninguna de
sus atribuciones.
Art. 13. Gozan de inmunidad los Diputados desde el quince
de Noviembre de cada año hasta quince dias despues de terminada
las sesiones.
Art. 14. Las sesiones ordinarias durarán treinta dias hábiles,
prorogables hasta por diez dias más. -

Art. 15. Los Diputados no son responsables por las opiniones

que profesen ó discursos que pronuncien en la Cámara.
Art. 16. Los Diputados no pueden aceptar empleos de libre
nombramiento del Poder Ejecutivo del Estado, miéntras tengan
aquel carácter.
Art. 17. Ningun miembro del Congreso Nacional ni otra per
sona que esté desempeñando empleo de un órden cualquiera, á noin
bre ó en representacion de los Estados Unidos, podrá ocupar asiento
en la Legislatura. Si un miembro de ésta fuere nombrado para un
empleo civil ó militar en servicio de los Estados Unidos, su opcion
por este nuevo cargo hará vacar su puesto en la Legislatura.
Art. 18. La Legislatura tiene derecho: 19 de darse los regla
mentos que deban observarse en las sesiones y debates: 29 de acordar
la corrreccion para los infractores: 32 de establecer la policía en la
casa de sus sesiones: 49 de castigar y corregir á los espectadores que
falten al órden establecido: 5? de remover los obstáculos que se
opongan al ejercicio de sus funciones; y 6º de mandar ejecutar sus
resoluciones privativas.
Art. 19. Las sesiones de la Legislatura podrán ser secreta
cuando lo juzgue oportuno.
 — 332 —
\- N-Y.- N- N-A- A-º- N-º-ºº.º N- N-º-arº- N ºv-º-º- N-ºrº- º lº v-N-º v_º-º-º <-ar, y -º N-v.- N-N-v º Jº Jºr, º - , ro-N-- S. - N-ºw. A N-A N- x-v-º-º- º *x. Y-º

CAPITULO V.

DE LA FORMACION DE LAS IMEY ES.

Art. 20. Todo proyecto de lei ó decreto puede ser presentado

á la Legislatura por cualquiera de sus miembros ó por el Ejecutivo
del Estado por medio del Secretario.
Art. 21. Presentado un proyecto y admitido, conforme lo dis
ponga el reglamento de debates, sufrirá tres discuciones con el
intervalo de una sesion por lo ménos de una á otra, y bastará la
mayoría absoluta para ser aprobado en sus respectivas sesiones.
Art. 22. Aprobado un proyecto, no tendrá fuerza de lei
miéntras no se mande cumplir por el Ejecutivo á quien se pasarán
dos ejemplares de él, para que reteniendo uno en su despacho,
devuelva el otro á la Legislatura. Si el Ejecutivo lo juzga ilegal ó
inconveniente, lo devolverá dentro de los cinco dias siguientes á
á aquel en que lo recibió con las observaciones que haga de objecion.
Considerado de nuevo con éstas, la Legislatura puede insistir en él
y entónces lo devolverá al Ejecutivo para que lo mande ejecutar.
Si no insistiere se archivará el proyecto. En el caso de no devol
verlo con las objeciones dentro de los cinco dias señalados, el proyec
to tiene fuerza de lei y será promulgado conmo tal, á mémos que
corriendo el término de los cinco dias, la Legislatura haya cerrado
sus sesiones, pues entónces deberán presentarse las objeciones dentro
de los tres primeros dias de la próxima Legislatura.
Art. 23. Ninguna lei tendrá efecto retroactivo, excepto la que
imponga menor pena y las de procedimiento.
Art. 24. La lei que reforme otra se redactará íntegramente,
quedando derogada aquella en todas sus partes.
Art. 25. Corresponde á la Legislatura sancionar y llevar á
cabo los tratados de union que, conforme al artículo 49 de la Cons
titucion federal, iniciare el Ejecutivo del Estado.
CAPITULO VI.

DEL PODER. EJECUTIVO.

Art. 26. El Poder Ejecutivo se ejercerá por un Magistrado

que se denominará Presidente del Estado, á cuyo cargo correrá
todo lo relativo á la administracion que no esté atribuida á otra au
toridad por esta Constitucion; y sus faltas las llenarán dos suplentes
nombrados anualmente por los pueblos.
 — 333 —
./^ ºva"N.ºv ºv ºv ºv y A., º "N ºN-aºv,º a v/ºv º aºv. º ar, º "N-ºw.º, º Aº, º º, º -N-N-a-, º A-> «A",

Art. 27. El período constitucional para la duracion del Presi

dente del Estado será de dos años, y el actual principiará á compu
tarse desde el 20 de Febrero del presente año.
Art. 28 El Presidente saliente ó quien le sustituya en caso
de falta accidental ó absoluta, no podrán ser elegidos para el perío
do inmediato ó siguiente al que termina, ni tampoco los parientes
de aquel y éste hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad
civiles.
Art. 29. Son atribuciones del Ejecutivo:
1º Cumplir y hacer cumplir la Constitucion y leyes naciona
les; y servir de órgano de comunicacion al Gobierno nacional para
con el Estado, y de éste para con aquel.
2º Cumplir y hacer cumplir la Constitucion y leyes del Esta
do, y todo acto emanado de autoridad legítimamente constituida,
librado en debida forma. -

3º Defender con todos los elementos que estén á su disposicion

y alcance, la integridad del territorio del Estado, sus fueros y sus
derechos contra toda invacion, usurpacion ó desmembramiento que
lo amenace. -

4º Guardar y hacer guardar el órden público en el Estado,

y conservar el equilibrio debido entre las autoridades, impidiéndoles
que salgan de la esfera de sus atribuciones.
5º Llamar al servicio y armar la milicia ciudadana, de que
es Jefe nato, cuando lo exijan la seguridad y el órden públicos del
Estado, dando cuenta inmediatamente á la Legislatura.
6º Nombrar los empleados del Estado, en los casos en que la
Legislatura no se haya reservado esta facultad ó atribuídola expre
samente á otra autoridad: y suspenderlos cuando infrinjan las leyes,
poniéndolos inmediatamente á disposicion del tribunal ó autoridad
competente.
7º Vijilar la recaudacion é inversion de las rentas del Estado,
vicitar mensualmente la Tesorería, y poner el “Visto bueno” á sus
balances, cuando los encuentre ajustados á la lei; y cuando nó, dar
de ello cuenta al Tribunal competente para la secuela del juicio á
que haya lugar.
8º Presentar á la Legislatura, por órgano de su secretario,
dentro de los ocho primeros dias de su instalacion, una memoria
circunstanciada de cuanto haya ocurrido en el Despacho Ejecutivo,
de las mejoras que puedan adoptarse para el progreso del Estado,
y de los inconvenientes con que hubiere tropezado en la ejecucion
 -

— 334 —
-”.- N-N-N-N-S-ºs-ºs- N---N-- N- S.A. N. A 2 -----N-S-v- *-ºv-ºv.- N-º-º-ºº.º-º *..." N. v. ... v.- N-º-º N-ºº.ºv.Av. v. . ....º N. N. N. N.- N-ºv,

de las leyes; y ademas un cuadro razonado y documentado de la

inversion que haya dado á la suma designada en el presupuesto, con
especificacion de los gastos imprevistos.
9º Excitar á los Diputados á la reunion ordinaria de la Legis
latura; y convocarlos extraordinariamente, cuando lo requiera
alguna grave necesidad.
10º Celebrar contratos sobre obras públicas que sean necesa
rias ó convenientes al Estado, sometiéndolos á la probacion de la
Legislatura para su efectividad.
11º Velar sobre la recta administracion de Justicia, y sobre
la puntualidad y órden en las elecciones.
12º Requerir á los Consejos departamentales para que refor
men sus acuerdos, cuando en ellos hayan extralimitado los poderes
que les otorga la lei; y en caso de resistencia, someter el asunto al
Tribunal competente.
13º Solicitar y acordar en sus casos, la internacion de los asila
dos, conforme al inciso 13, artículo 13 de la Lei fundamental de la
Union.
14º Otorgar la extradiccion criminal, cuando se le exija con la
correspondiente documentacion que llene las formalidades prescritas
por la Constitucion de la Union y leyes especiales.
15 Entrar en conferencia con los demas Estados de la Union,
por sí ó por medio de agentes suficientemente autorizados sobre
asuntos de interes recíproco; y celebrar con ellos tratados de union,
sometiéndolos á la aprobacion de la Legislatura.
16º Otorgar ó nó el permiso del artículo 100 de la Constitu
cion federal.
17º Ejercer en el Estado las funciones que la lei de patronato
eclesiástico otorga á los Intendentes y Gobernadores.
18º Extender sus despachos á los Jefes y oficiales de la milicia
del Estado, conceder licencia y retiros de milicia, y nombrar los
jefes de la fuerza armada.
19º Promover y fomentar los intereses del Estado y con es
pecialidad la instruccion obligatoria y las vías de comunicacion.
203 Promover la inmigracion de extranjeros laboriosos, y
favoreccr directamente las empresas sobre las costas del lago y rios
del Estado.
21º. En los casos de commocion interior á mano armada ó de
invasion exterior, ocurrir á la Cámara Legislativa, si estuviere reu
nida, á fin de que le autorice para exigir anticipadamente las
 — 335 —
A-, º , , , , , , , ºs..., º A-, º e-N - º * --, º A-, º s-ºs ºs ºr----º-ºº.º-º-

contribuciones: para decretar y negociar empréstitos sobre el

crédito del Estado: para suspender en todo ó en parte el pago de
los empleados que perciban sueldo, pension ó comision del Tesoro
del Estado; y para arrestar á los individuos que sean hostiles al
órden público, cuando así lo requiera la salud del Estado, poniéndo
los dentro del tercero dia, á disposicion de la autoridad competente
con los datos que hayan motivado el arresto.
22º Acordar y prestar al Gobierno de la Union los auxilios
que éste exija en caso de guerra internacional ó de sublevacion á
mano armada contra las instituciones del país.
233 Visitar los Departamentos del Estado por lo ménos una
vez al año, para cerciorarse de la ejecucion de las leyes y del buen
desempeño de los empleados públicos, corregir los abusos que ad
vierta y promover las mejoras que crea convenientes.
Art. 30. El Presidente y su Secretario serán responsables por
traicion: por infraccion de la Constitucion y leyes de la Union:
por violacion de la Constitucion y leyes del Estado: por malversa
cion de los fondos públicos: por la pérdida ó deterioro de las fincas
del Estado ó de su territorio; y por omision de los deberes que les
impone esta Constitucion.
Art. 31. En el caso de invasion de un Estado vecino, puede
el Ejecutivo llamar al servicio y armar todas las milicias del Estado,
y debe defenderlo con todos los elementos de que pueda disponer;
y acatar la intervencion armada del Ejecutivo Nacional; segun la
atribucion 11º artículo 72 de la Constitucion Federal, tan solo para
suspender las hostilidades, hacer desocupar el teritorio invadido y
elegir el árbitro que haya de decidir la contraversia suscitada, entre
los que propone la base Sº artículo 13 de la misma Constitucion
Federal.
Art. 32. En el caso del artículo anterior y de las atribuciones
3° y 5º del artículo 29, el Presidente puede mandar en persona la
fuerza del Estado, encargando del Despacho ejecutivo á quien deba
subrogarlo.
Art. 33. El Secretario de Gobierno tiene derecho de palabra
y asiento en las sesiones de la Legislatura; y está obligado á res
ponder á los cargos é interpelaciones que sobre la pública adminis
tracion haga algun Diputado al Ejecutivo.
Art. 34. El Presidente del Estad, y quien le sustituya son res
ponsables ante el Congreso de la Union y la Alta Corte Federal
por infraccion de la Constitucion de la República, de ésta, de las
leyes federales y de las del Estado.
 — 336 —
-JA \ A_A \ A J. NA-N-S-, N-A yN_ANA-N-A-N-A-N-o- Jº-arº-a-N-A ANA-N---º-ºv.ar. N-º-arº-ar. N-ºvº-º-º-N-N-S- N-T.A. N.A - N-N-N- N-N-vY- s- y - N-N- N- N-V \ \- N-Nºv.- N

CAPITULO VII,

DEL PODER JUIDICIAL.

Art. 35. El Poder judicial del Estado se ejercerá por un tri

bunal Supremo, y por los demas Tribunales y Juzgados que esta
blezca la lei; la cual los organizará y designará sus atribuciones,
fijando las cualidades y duracion de sus empleados, y la forma de
su eleccion.
Art. 36. El Presidente y Ministros del Tribunal Supremo son
responsables ante el Congreso de la Union y la Alta Corte Federal
por infraccion de la Constitucion de la República, de ésta, de las
leyes federales y de las del Estado. -

CAPITULO VIII.

IDISPOSICIONES COMPLEMIENTARIAS

Art. 37. En el Estado no habrá más fuerza de estacion per

manente que la de policía.
Art. 38. Al tomar posesion de su destino, todo empleado pres
tará la promesa ó afirmacion de cumplir los deberes de su encargo.
Art. 39. Ningun cuerpo armado podrá hacer requisiciones,
ni éxijir servicios de ninguna clase. La fuerza armada es esencial
mente obediente, jamas puede deliberar; y es su deber y objeto
conservar el órden y defender las instituciones patrias, bajo la in
mediata direccion del Ejecutivo. La infraccion de este artículo
constituye traicion.
Art. 40. La soberanía reside en el pueblo, pero éste no la
ejercerá sino por medio de libres elecciones, en la época y forma
que establezca la lei.
S único. El sufragio será directo, público, escrito y firmado
por el sufragante ó por otro ciudadano autorizado por él, á presen
cia de la junta que presida la votacion y al acto de efectuarse ésta,
debiendo fijar para la inscripcion el lapso de treinta dias y para la
votacion el de ocho, incluidos en los últimos, dos domingos.
Art. 41. Los empleados públicos no podrán separarse del ejer
cicio de sus funciones hasta que no sean remplazados conforme
á la lei.
 — 337 —
º."N. Aºv.º-, ºv. Arvº, º a^ , "N."N-aºvºv./^./

Art. 42. Se prohibe á toda corporacion ó autoridad el ejerci

cio de cualquiera funcion que no le esté conferida expresamente
por la lei.
Ar. 43. En las leyes se usará de esta forma “La Leigslatura
del Estado Trujillo, decreta.”
Art. 44. Constituyen la Legislacion del Estado, los Códigos
civil, penal, mercantil, militar, de procedimiento civil y crimi
nal y las demas disposiciones del Gobierno Nacional y las que san
cione la Legislatura del Estado.
Art. 45. Sancionada que sea la presente Constitucion, la Le
gislatura nombrará por mayoría absoluta de votos un Presidente
provicional que rija el Estado.
S único. Las faltas de éste serán suplidas por el último Presi
dente de la Legislatura.
- Art. 46. La eleccion de Presidente y Suplentes conforme á
esta Constitucion, se hará en el presente año en el tiempo y forma
prescritos en la lei de elecciones.

CAPITULO IX.

DE TLA REFORMA DE ESTA CONSTITUCION.

Art. 47. Para la reforma de esta Constitucion se necesita

que la pida la mayoría absoluta de las corporaciones ó Concejos que
representan las parroquias; y considerada esta solicitud y aproba
da por la Legislatura, no tendrá efecto la reforma miéntras no se
considere de nuevo y se apruebe en la reunion del siguiente año,
publícandose entre tanto por la prensa.
Art. 48. La presente Constitucion principiará á regir desde
el dia de su publicacion oficial en cada Departamento.
Dada en el salon de las sesiones de la Legislatura del Etado,
en Trujillo, á 15 de Mayo de 1875.— Año 12º de la Lei y 17º de la
Federacion.
El Presidente, Diputado por Carache, José IRafael Pacheco.—
El Vice-presidente, Diputado por Boconó, Reyes Briceño.—Diputa
do por Valera, Juan Bautista Paredes.—Diputado por Carache,
Juan Bautista Bravo.—Diputado por el departamento capital, Fer
nando Urdaneta.—Diputados por Boconó, Juan Bautista Saavedra.—
43
 — 338 —
--ºv - - N----- º

Agustin Carrillo—Arístides Arriaga—Diputado por Escuque, Ga

briel Briceño.—Diputado por Escuque, Asuncion Surmai.—Diputados
por Guzman Blanco, Natividad Santana.—Luis Y. González.—Dipu
tado por Betijoque, Pedro de Jesus González.—Diputado por Cara
che, Crisóstomo Duran.—Diputado por el departamento capital, Juan
Antonio Carrillo Mendoza.—Diputado por el departamento capital,
Ramon Núñez.—Diputado por el departamento capital, Francisco
Parra.—Diputado por Trujillo, Francisco de Paula Martínez.—El
Secretario de la Cámara,
Juan Pablo Bustillos.

Presidencia del Estado.

Trujillo, Mayo 17 de 1875,—129 y 179

Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
JOSE E. GONZALEz.
El Secretario.

JosÉ IGNACIO BRICEÑo.

 CONSTITUCION

EST A D O Y A R A. C U Y.
---r T=x-

Q2 DE JUNIO DE 1874-.
^- N-N-N-N-s-N-v- N- N-N-- S.A. N. N.- N-N-N-º-N-S- A Nºs - N-N--N-S- N-- º * N-N-N-º-s-ºs º-º-º-as . S- N-A y aN.-S. S-N-S- N-A-L-N A NANAL-N , , A NA-N- -
- N- N-N- N-N-N-v-VN-Z \-2 - N- N- N-N-v- v- - N-- N-N-S- N-N-v - N-N-N-N-N-N-º-/N-N-N-º-º-N-º-rº-ºr Jº-avº-r-º-N-ºv vº-r. N-A-N-S- N-N-v, N-J. v. N-A J. J. A

CONSTITUCION
DEL

HC S T A D O Y A ER, A. C U Y .

A ASAWA EISATIVA ), ESA) Y ARAC)

EN EL NOMBRE DE LA SOBERANIA INMIANENTE DE LOs PUEBLOs,

Nosotros los representantes de los Departamentos San Felipe,

Yaritagua, Nirgua, Urachiche y Sucre, que componen el Estado So
berano del Yaracui, constituidos en Asamblea con el objeto de defi
nir los derechos y deberes de los yaracuyanos, asegurar su libertad
y propiedades y poner los fundamentos de su futuro engrandeci
miento, dictamos y sancionamos la siguiente.

CONSTITU CIO N.

TITULO I.

DEL ESTA D O .

Art. 19 El Estado Yaracui es parte integrante de los Estados

Unidos de Venezuela, y como tal ratifica el pacto de Union celebra
do por los Estados el 28 de Marzo de 1864 con las reformas decreta
das por la Legislatura Nacional en el presente año y llenará las con
diciones de su existencia política.
Art. 29 Los límites del territorio del Estado son los mismos
que fijó la lei de 28 de Abril de 1856 sobre division territorial de la
República.
 — 342 —
ºv º sº, -, ºrº º ->Lºs º v- --->N-N-v - º, º A-,- Y-º-ºs- º * --- º * x-S º N-ºs- s. -- x * x.- º * --, º A , , , , -> A-J-N-

Art. 3? La soberanía del Estado es inalienable, reside esen

cialmente en el pueblo, pero solo puede ejercerse por las autorida
des que establece esta Constitucion y de la manera que ella lo ordena.
Art. 4? El territorio del Estado se divide para su administra
cion en Departamentos y Distritos.

TITULO II.

DE LOS YARACUYANOS.

Art. 5º El Estado reconoce como yaracuyanos, para los efec

tos de la lei, á los nacidos en su territorio, y á los de otros Estados y
nacionalidades domiciliados en él.

TITULO III.

1DERECHOS Y DEBEIRES.

Art. 6? El Estado acuerda á los ciudadanos en su territorio

las garantías que consagra á los venezolanos en los 15 números del
artículo 14 la Constitucion de la Union.
Art. 7º Detenido un venezolano por causa criminal, deberán
hacérsele los cargos que ameritan su enjuiciamiento, precisamente
dentro del término que señala la lei.
Art. 8? Los mandatos de la autoridad, sea cual fuere su na
turaleza y forma, que de alguna manera coarten ó violenten las ga
rantías que á los ciudadanos acuerda esta Constitucion, son nulos,
carecen de eficacia y no serán obedecidos; y los que los dictaren,
obedecieren y ejecutaren son reos de fuerza y sufrirán las penas de
la lei.
Art. 9º No podrá ser elejido para ningun destino público el
ciudadano que no tenga las cualidades que exije esta Constitucion.
Art. 10. No pueden elejir ni ser elejidos para ningun destino
público los traidores á la causa de la Federacion y de la libertad del
Estado, ni los que tengan causa criminal pendiente por delito comun.
Art. 11. Ningun yaracuyano está obligado á contribuir para
gastos que de antemano no hayan sido decretados por autoridades
legislativas.
 — 343 —
J. NANA ANANA SAN-A y N-A ANAN, SA NAva Av. Av. NAN-N-N-N^-N-"

Art. 12. Los yaracuyanos están obligados: 1º á cumplir esta

Constitucion y la de la Union Venezolana, y las leyes, decretos y
resoluciones nacionales y del Estado: 2º á obedecer á las autorida
des legítimamente constituidas: 32 á defender en todo tiempo la
República federativa y la autonomía del Estado; y 4º á contribuir
para los gastos públicos, pagando los impuestos decretados por la
lei,

TITULO IV.

DE LOS PODERES PUIBLICOS. .

Art. 13. El poder público del Estado, para su administracion

y régimen, se divide en Legislativo, Ejecutivo y Judicial. Cada
uno de estos poderes ejercerá las atribuciones que se les señalen sin
exceder sus límites.

TITULO V.

DEL PODER, LEGISLATIVO. .

Art. 14. El poder Legislativo se ejercerá en el Estado por una

Asamblea Legislativa de diputados de los departamentos, á razon de
tres por cada uno; y por Asambleas Legislativas en los departamen
tos, compuestas de siete ciudadanos cada una.
Art. 15. Estos funcionarios son de eleccion popular, directa y
pública. -

TITULO VI.

DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA IDEL ESTADO.

Art. 16. La Asamblea Legislativa del Estado se reunirá el

dia 1º de diciembre de cada año, ó el mas inmediato posible, en la
capital del Estado sin prévia convocatoria. Para su instalacion se
requieren las dos terceras partes de sus miembros, pudiendo seguir
sus trabajos con la mayoría absoluta.
Art. 17. Las sesiones de esta corporacion serán públicas; y so
lo cuando, á juicio de ella, algun asunto grave lo requiera, serán
secretas.
Art. 18. Las sesiones durarán treinta dias, pero podrán proro
garse por diez mas, cuando algun accidente lo exija, participándolo
al Presidente del Estado.
 — 344 —

Art. 19. Podrá tambien la Asamblea reunirse extraordina

riamente cuando sea convocada por el Ejecutivo del Estado, en cu
yo caso solo se ocupará de las materias para que ha sido convocada.
Art. 20. Para ser Diputado á la Legislatura del Estado se
requiere: ser yaracuyano, saber leer y escribir, tener veinte y cinco
años de edad y ser vecino del departamento que lo elija.
Art. 21. Los Diputados durarán dos años en sus destinos.
Art. 22. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa del Es
tado: 1º darse su reglamento interior y de debates, estableciendo
penas para los infractores de sus disposiciones: 2º calificar á sus
miembros y concederles licencia: 3 dictar leyes sobre la adminis
tracion civil y política del Estado: 4º decretar los impuestos que
constituyen las rentas del Estado, y velar sobre su recaudacion é in
version . 5º crear ó suprimir destinos públicos y señalar sus dotacio
nes: 63 formar la quinaria para vocales á la Alta Corte Federal con
forme al artículo 86 del Pacto de Union: 7º dividir el territorio del
Estado y determinar lo conducente á su mejor administracion, oyen
do préviamente al Poder Ejecutivo del Estado: Sº sostener ó man
dar que se sostengan las controversias que se susciten con uno ó
mas Estados sobre límites, navegacion, comercio ú otro asunto cual
quiera que afecte los intereses de esta seccion: 9º promover y fomen
tar la educacion pública en todos sus ramos y conceder privilegios
para su estímulo: 10º establecer reglas en la celebracion de contra
tos sobre obras públicas del Estado: 11º decretar los gastos públicos
del Estado: 12º hacer el escrutinio de la eleccion de Presidente
del Estado y perfeccionarla en caso necesario: 13º hacer la designa
cion en todo el mes de diciembre de dos ciudadanos entre los que
hayan recibido mas sufragios en la eleccion de Presidente del Es
tado, para que suplan sus faltas por el órden de sus nombramientos:
14º pedir la remocion de las fuerzas nacionales que hubiere en el
Estado cuando crea que amenazan su libertad é independencia, y
conceder ó no conceder el permiso para su introduccion en el mismo
territorio: 15 designar anualmente la parte de la milicia que debe
llamarse al servicio para conservar el órden, y repartirla entre los
departamentos : 16º examinar y finiquitar las cuentas del Tesoro
general del Estado: 17º rever y examiñar los contratos y privilegios
del Estado. -

Art. 23. El ejercicio de cualquiera funcion pública del Estado

es incompatible con la de legislador durante las sesiones. La lei de
signará la indemnizacion que deben recibir por sus servicios, la cual
no podrá ser aumentada en el período constitucional en que se fijare.
 — 345 —
-º-ºº.ºr º N-NA-N-N-v.-N--->A-AA-> -” y N ºLºw.º, º - N-N-ºs-, A..- º-ºº... v. NAv./w-ºv.- A. v.aº. ....º *--º-Y. v./w.ºv

Art. 24. Los miembros de la Asamblea Legislativa no son res

ponsables de las opiniones que emitan en las sesiones y gozarán de
inmunidad en sus personas y bienes durante las sesiones, treinta
dias ántes del dia fijado para su reunion y treinta dias despues de
terminadas,

TITULO VII.

DE LA FORMACION DE LAS LEYES.

Art, 25. Las leyes tendrán tres discusiones con el intervalo de

un dia por lo ménos; y aprobadas que sean, serán presentadas al
Poder Ejecutivo para que las mande á ejecutar.
Art. 26. En el caso de que el Poder Ejecutivo encuentre in
constitucional algun proyecto, lo devolverá á la Asamblea dentro de
tres dias con sus observaciones; pero si ésta insistiere en el voto de
las dos terceras partes de los miembros presentes, dispondrá su eje
cucion como lei del Estado. -

Art. 27. Mandado ejecutar un proyecto de los que, segun el

artículo anterior, haya objetado como inconstitucional el Ejecutivo,
puede éste someterlo á la consideracion del Estado, representado
en las Asambleas departamentales; y éstas decidirán por mayoría ab
soluta y con la frase “Confírmese ú objétese” lo que crea convenien
te en el particular.
Art. 28. Para los efectos del procedimiento pautado en el
artículo que precede, cada departamento representa un voto conte
nido en el acuerdo de la mayoría de su respectiva Asamblea. Es
ta, cuando haya examinado la lei y determinado sobre ella, pasará
el resultado á la Corte Suprema de Justicia del Estado, con el fin
de escrutar los votos de los departamentos, y si resulta 1mayoría en
favor de la objecion, mandar suspender los efectos de la lei, en
cuyo caso se dará cuenta á la Legislatura en su próxima reunion.
Art. 29. La lei que reforma otra anterior la declarará abolida.
Art. 30. La Asamblea usará en las leyes que expida esta fór
mula: “La Asamblea Legislativa del Estado Soberano del Yaracui
Decreta.”
Art. 31. Las leyes se derogan observándose las mismas for
malidades que para su sancion. Ninguna será obligatoria miéntras
no se promulgue. -

Art. 32. El proyecto de lei que sea rechazado en una Legisla

tura no podrá ser presentado otra vez sino con el intervalo de un año.
44
 — 346 —
*v-Mº v. Arw.º, º v lº N-N- N-º Jºv-º, º N. N º N-º-ºx ºv.- A-º-º-ºw-º-º- º *- A-V A-Y.

Art. 33. Todo proyecto de lei que quedare pendiente en una

Legislatura sufrirá en la próxima las tres discusiones constituciona
les.
Art. 34. Ninguna atribucion legal es delegable, mucho mé
nos las del Poder Legislativo en el Estado; y la facultad que éste
confia al Ejecutivo para reglamentar alguna lei, ha de ser espresa y
subordinada en todo caso á la letra y espíritu de la disposicion que
se reglamente.
Art. 35. Ninguna disposicion legislativa tendrá efecto retroac
tivo, excepto la que sea para impomer menor pena y las que hacen
necesarias los Códigos nacionales en materia de procedimiento,

TITULO VIII.

DE LAS ASAMBLEAS DE LOS DEPARTAMIENTOS.

Art. 36. Cada uno de los departamentos en que se divide el

Estado, elejirá por votacion universal, directa y pública siete Dipu
tados y siete suplentes para llenar sus faltas en cada período eleccio
nario para componer su Asamblea. Esta se reunirá en la cabecera
del respectivo departamento: nombrará en su primera reunion y
entre sus miembros un Presidente y un Vice-presidente que supla
sus faltas, y de dentro ó fuera su secretario. -

Art. 37. Las Asambleas Legislativas de los departamentos se

rán renovadas en su totalidad cada dos años.
Art. 38. Son atribuciones de éstas Asambleas:
1º Sostener y defender la autonomía del Estado:
2º Organizar los departamentos en su gobierno y administra
cion económica:
3º Crear Concejos en los Distritos municipales donde, á su
juicio, lo requieran lo importante de las poblaciones, señalando su
número, forma de eleccion y sus atribuciones:
4° Decretar impuestos para formar la renta de los departa
mentos : "
5º Promover y fomentar la educacion pública:
6° Dictar todas las leyes y decretos que sean necesarios para
la creacion y organizacion de la policía urbana y rural para la con
servacion del órden y moralidad de los ciudadanos: para protejer á
las personas y sus propiedades: para el desarrollo, ornato y comodi
dad de los pueblos; y en fin, para la proteccion de los intereses pro
comunales ;
 — 347 —
Arx º Nº ºrº, ºrº- º, ºx-a-NA-N º , , ºv.- N º A-varº º -, º N-º-v ºvar, º A-N-. º A---, º - N-x v./^,

7º Legislar sobre las demas materias que no estén atribuidas

á la Asamblea Legislativa del Estado. -

Sº Crear, dotar y suprimir destinos municipales:

9º Establecer escuelas de artes y oficios en sus respectivos de
partamentos, y señalarles su dotacion:
10º Cumplir las demas atribuciones que le cometan las leyes.
Art. 39. Anualmente pasarán las Asambleas de los departa
mentos á la del Estado copia de las leyes que hayan dictado: darán
sus informes de las otras que hayan ejecutado ó iniciado : indicarán
las reformas que juzguen convenientes en la lei orgánica del ramo
y harán las indicaciones que crean necesarias para el progreso y
bienestar de los pueblos. -

Art. 40. Las leyes, decretos y resoluciones de las Asambleas

Legislativas de los departamentos serán mandadas á ejecutar por los
respectivos Prefectos departamentales, y desde su promulgacion se
rán obligatorias en el departamento.
Art. 41. Los Prefectos departamentales al mandar ejecutar las
leyes de la Asamblea del departamento se sujetarán al artículo 26
de esta Constitucion. -

Art. 42. Todo acto de estas Asambleas no enumerado en el

presente título será nulo y atentatorio.

TITULO IX.

DEL PODER E.JECUTIVO.

Art. 43. El Poder Ejecutivo se ejerce en el Estado por un

magistrado que se denominará Presidente, cuyas faltas temporales ó
absolutas serán suplidas de la manera establecida en la atribucion
13 del artículo 22 de esta Constitucion: y en los departamentos, por
funcionarios que se denominarán Prefectos. Uno y otro serán de
eleccion popular, directa y pública y serán renovados cada dos años.
Art. 44. Para ser Presidente se requiere, ser yaracuyano, sa
ber leer y escribir y ser mayor de veinticinco años.
Art. 45. Son atribuciones del Presidente del Estado:
1º Defender la autonomía del Estado contra toda agresion ó
sugestion de otro que dañe ó comprometa su independencia:
2? Conservar el órden y tranquilidad interior del Estado :
3. Cumplir, ejecutar y cuidar que se cumplan y ejecuten la
Constitucion y las leyes del Estado, y de la Legislatura Nacional:
 — 348 —
V.- Y-Y.- N-º N-ºw-ºv-VN-º-º N-º-º N- x.A. v.a v_/v º .." N-N-N-A v. .../. * - Y.- *..." *N-º-/

4: Cumplir el precepto del artículo 26 de esta Constitucion:

5. Convocar los Diputados á la Asamblea Legislativa del Es
tado en los períodos ordinarios, y extraordinariamente cuando lo juz
gue conveniente: -

6. Nombrar libremente los Jefes y Oficiales de la milicia del

Estado, y oir sus renuncias:
-
7. Hacer los nombramientos de los empleados que le atribu
yan las leyes:
8º Dictar cuantas medidas estime convenientes para asegurar
el buen manejo de las rentas públicas.
9º Llamar al servicio la milicia cuando lo decrete la Asamblea
Legislativa para la conservacion del órden público:
10º Llamar tambien la milicia, en receso de la Legislatura,
cuando esté amenazada la tranquilidad del Estado por conmocion
interior á mano armada, ó por agresion extraña que dañe ó amenace
su independencia:
11º Llamar tambien la milicia cuando lo exija el Ejecutivo
Nacional, porque se encuentre amenazada la independencia de la
República, se atente contra la forma de Gobierno establecida ó haya
de darse el contingente para la fuerza armada nacional:
12° Ejercer en el Estado el derecho de patronato, que estaba
atribuida á los Intendentes por la lei de la materia:
13º Nombrar el Tesorero general del Estado de la terna que
le presentará la Legislatura:
14? Contratar empréstitos voluntarios bajo las garantías de las
rentas generales del Estado, en receso de la Legislatura, si así lo exi
jiere algun caso de guerra. -

Art. 46. La eleccion de Presidente del Estado Yaracuy no po

drá recaer en el mismo individuo, ni en el que se encuentre haciendo
sus veces en la época eleccionaria, sino despues de trascurrido un pe
ríodo constitucional, cualquiera que haya sido el tiempo del desem
peño de aquel destino.
Art. 47. Tampoco podrán ser elejidos para Presidente del Es
tado los parientes consanguíneos ó afines dentro del cuarto grado ci
vil del Presidente en propiedad ó del que le esté reemplazando en
la fecha de las elecciones. -

Art. 48. El Presidente del Estado ejercerá sus funciones en la

capital, y los actos que fuera de ella ejerza serán nulos y atentatorios,
excepto en los casos siguientes: 1? Cuando se encuentre practicam
do la visita, que la hará por lo ménos una vez en el año primero de
 — 349 —.
..". Ar\ yº ºv º« º, ºrº, º -- "Na Na-N-v, ºNarv rº , "N, º ºx.ºº.ºr, º rvº, ºv, º , ºv.- A º lºv.-

su nombramiento; 2? Cuando alterada la tranquilidad pública en

alguno de los departamentos crea conveniente dirijir en persona la
pacificacion; y 3? Cuando la capital esté ocupada por fuerzas ene
migas.
Art. 49. El Presidente podrá separarse de su destino por mo
tivos particulares hasta por treinta dias. La Legislatura puede
acordarle mayor tiempo.
Art. 50. Por muerte, dimision, incapacidad ó retiro temporal
del Presidente del Estado, ejercerá sus funciones el primer Designa
do y en su defecto el segundo. -

Art. 51. Si llegado el caso de faltar en el Estado el Presiden

te y los dos Designados, toca al Prefecto del Departamento capital
ocupar la Presidencia, y su primer acto será la convocatoria de la
Legislatura del Estado para informarla del caso.
Art. 52. La eleccion de Presidente del Estado la constituye
la mayoría absoluta de los que hayan sufragado; pero si resultare
que ninguno de los candidatos ha obtenido esa mayoría, la Asam
blea perfeccionará la eleccion concretándola á los tres que hayan
obtenido mayor número de votos: si de este escrutinio no resultare
mayoría absoluta en favor de ninguno, en cinco actos distintos de
cidirá la suerte.
Art. 53. Para el Despacho del Poder Ejecutivo en los nego
cios de su resorte nombrará un Secretario que autorice sus actos, el
cual podrá remover libremente.
Art. 54. El Presidente del Estado pasará tanteo del 1º al 8 de
cada mes á la Tesorería del Estado, levantando una acta en un libro
destinado al efecto en que consten las observaciones que se hagan.
Este libro se pasará anualmente á la Legislatura con informes de
tallados.
TITULO X.

DE LOS PREFECTOS DEIPARTAMIENTALES,

Art. 55. En cada Departamento habrá un Prefecto nombrado

por el pueblo en votacion universal, directa y pública; y para lle
nar sus faltas temporales ó absolutas nombrará la Asamblea Depar
tamental un Designado por igual término de la eleccion principal.
Art. 56. El Prefecto Departamental es agente inmediato del
Poder Ejecutivo del Estado, cumple todas las disposiciones de éste
relativas á órden público, observancia de la Constitucion y leyes na
cionales y locales, y en su jurisdiccion ejerce todas las atribuciones y
facultades que le da la lei que organiza los Departamentos.
 — 350 —
«º-N-v A-N-A--, N-A yv_- º -N-A-N---NA-NAA --º N º Lº----Jº-º-º-N-N-S- N-º Jº-v º --º a s-ºs- va NA - N- N-S- N-A - º * -- º * - N- º * x. - vº v- - N-2 - N-v.

TITULO XI.

DE LOS DISTRITOS.

Art. 57. En cada uno de los Distritos del Departamento ha

brá un Jefe civil, inmediato agente del Prefecto, el cual se denomi
nará Jefe de Distrito.
Art. 58. Los Jefes de Distrito serán mombrados de la misma
manera que los Prefectos de los Departamentos, y sus faltas serán
reemplazadas por un Designado que anualmente elejirá la Asam
blea del Departamento. Su duracion será la misma del Prefecto, y
sus atribuciones y facultades las que le señalen las leyes.

TITULO XII.

DEL PODER, JUI) ICIAL.

Art. 59. El poder judicial se ejercerá en el Estado por los Tri

-
bunales y Juzgados que determine la lei orgánica del ramo, en la
cual señalará tambien las cualidades y atribuciones judiciales, y de
terminará la manera de su eleccion.
Art. 60. Al Poder judicial toca exclusivamente la facultad de
juzgar y aplicar las leyes.

TITULO XIII.

DE LA RESPONSABLLIDAD DE LOS EMIIPLEADOS.

Art. 61. El Presidente del Estado ó el Encargado del Poder

Ejecutivo es responsable de su conducta en los casos siguientes:
primero, por traicion: segundo, por infraccion de esta Constitucion y
leyes del Estado: por crímenes que las leyes castigan con pena
corporal.
Art. 62. Para los efectos del artículo anterior, la traicion con
siste en atentar contra las bases de la Union, contra la independen
dencia de Venezuela ó contra la del Estado en particular.
Art. 63. De las acusaciones contra el Presidente del Estado ó
del Encargado del Ejecutivo, así como de las que se intenten contra
la Corte Suprema de Justicia, conocerá la Alta Corte Federal para
aplicar en definitiva las penas establecidas en el Código nacional
para los infractores de la Constitucion y leyes generales del país.
 — 351 —
"N./^-ºv./\./ v. ..." •- v v./w./v2/w-ºv- v º * - N-º- º * -- "... v...." v...”...lº\-º-º-º

Art. 64. Todos los demas empleados y funcionarios públicos

del Estado son responsables de sus actos por infracion de lei expresa,
abuso de autoridad, omision en los procedimientos, denegacion de
justicia ó extralimitacion de facultades; cuya responsabilidad harán
efectiva los Tribunales del Estado, inmponiendo, si hubiere lugará
ello, las penas que determinan las catorce leyes del título noveno del
Código Penal.
Art. 65. Toda infraccion de la Constitucion y leyes del Esta
do que afecte la libertad política del ciudadano, ó que ofenda las ga
rantías acordadas en el artículo 69 de esta lei fundamental, produce
accion popular, y por consiguiente, es hábil para acusar cualquier
ciudadano que quiera entablar el juicio de responsabilidad,

TITULO XIV.

DE LA MILICIA DEIA ESTADO.

Art. 66. La milicia del Estado la formarán todos los ciudada

nos desde la edad de diez y ocho años cumplidos hasta sesenta, que
no sean casados ó viudos con hijos.
Art. 67. Una lei especial dará organizacion á la milicia del
Estado y reglamentará la manera de prestar el contingente para la
fuerza nacional.
Art. 6S. La milicia del Estado estará á las órdenes del Presi
dente y de los Prefectos en tiempo de guerra, y cuando esté en actual
servicio no podrá deliberar, sino que ha de ser esencialmente obe
diente.

TITULO XV.

Art. 69. La definicion de atribuciones señala los límites á ca

da poder. Todo acto fuera de estos límites será nulo y atentatorio.
Art. 70. Toda decision por requisicion directa ó indirecta de
la fuerza armada, ó de reunion de pueblo en actitud subversiva, es
nula de derecho y carece de eficacia.
Art. 71. El Estado Yaracuy solo concede asilo inviolable por
causas políticas.
Art. 72. La autoridad que obrare en extraña jurisdiccion en
el Estado pierde su carácter, y cuanto efectuare fuera de sus límites
jurisdiccionales, es nulo y atentatorio.
 — 352 —
---N-ºº.ºr - N---> Ar.- º sº-N-A--- , , ,º - Aº-ºº.º, º a^ ºvº º y v./^ A - N-N - º * - º, º A---A-L-A-----, º rº-Nº º

Art. 73. Las disposiciones del artículo anterior no impide en

manera alguna el cumplimiento de los despachos, órdenes y ejecu
ciones que por lo civil y en lo criminal libren las autoridades judi
ciales de otros Estados, siempre que en dichos despachos ú órdenes
se guarden todos los requisitos establecidos por la Constitucion y las
leyes. Tampoco enerva las relaciones que en el órden político deben
conservar las entidades de la Union, para que la administracion
política tenga facilidad y expedicion y para que se mantengan inal
terables dichas relaciones.
Art. 74. Todos los empleados y funcionarios públicos, de
cualquiera denominacion que sean, ántes de entrar en el desempeño
de sus funciones, prestarán la promesa de obedecer, cumplir y hacer
cumplir, bajo su palabra de honor, la Constitucion y leyes naciona
les y del Estado y llenar con eficacia y patriotismo los deberes de
su encargo. -

Art. 75. No podrá hacerse erogacion alguna de las rentas

públicas, si no está préviamente presupuesta.
Art. 76. La union del Estado con uno ó más, para formar una
entidad política mas respetable, no podrá efectuarse sino por un
convenio celebrado entre el Estado ó Estados con que se quiera
unir, y aprobado por las respectivas Legislaturas; pero siempre
bajo la base de conservar al Estado Yaracuy su autonomía y dere
chos soberanos, y de recuperarlos cuando le convenga.
Art. 77. Llegado el caso del artículo anterior, el Poder Ejecu
tivo del Estado nombrará dos ó más comisionados que celebren el
pacto de union á que se contrae, el cual no podrá llevarse á efecto
sino despues de aprobado por la Asamblea Legislativa.
Art. 78. Todas las corporaciones y autoridades del Estado
cumplirán y harán cumplir las leyes, decretos y resoluciones del
Gobierno general, en todo lo que no sea contrario á esta Constitu
cion y la general de la Union. -

Art. 79. El Derecho de Gentes hace parte de la Legislacion

del Estado en tiempo de guerra civil.
Art. S0. Cuando por algun evento no se reformare la lei de
Presupuesto, seguirá rigiendo la anterior hasta que sea reformada.
Art. 81. En toda correspondencia oficial y acto público, ade
mas de la fecha ordinaria, se citará la de la Federacion que marca
el 20 de Febrero de 1859, y la de la Lei señalada por la Constitucion
general el 13 de Abril de 1864.
Art. S2. El tratamiento oficial será de “Ciudadano y
Usted.”
 — 353 —
* -- º * - - N-N-N-T - N-º-V-N-T - Y-N-N-N-N-v-º-N-º-N- N-v^..." - "Nº v-”... Y º N-N-º-º-º- ..."."-º-ºº.ºr º- N-º"."." -º-º-º-.

TITULO XVI,

REFORMA DE ESTA CONSTITUCION.

Art. 83. Las futuras Asambleas Legislativas del Estado pue

den reformar esta Constitucion, siempre que el punto sobre que
verse la reforma lo indique la mayoría de las Asambleas de los Depar
tamentos y sea acojida por las dos terceras partes de los miembros
presentes en la sesion; pero no podrá sancionar la reforma la Legis
latura que la inicie.
Art. 84. La facultad de reformar la presente Constitucion no
se extiende á variar la forma de Gobierno reconocida, ni á afectar de
ninguna manera la Soberanía del Estado.

TITULO XVII.

DISPOSICIONES COMIEPLEMIENTARIAS.

Art 85. El período constitucional del Estado es de dos años, y

principia á correr el primero de Enero de mil ochocientos setenta y
CICO.

Art. 86. Todo empleado ó funcionario de eleccion popular en

el Estado, que no tenga expresamente señalado el término de su
duracion, queda subordinado á un período constitucional.
Art. 87. Las próximas elecciones constitucionales en el Es
tado, se verificarán en Octubre del presente año de 1874, para que
las autoridades y funcionarios que se elijan principien con el inme
diato período que fija esta Constitucion.
Art. 88. Una lei especial reglamentará la manera de prac
ticarse las elecciones del Estado, sustituyendo el sufragio secreto
con el público, con largos lapsos para inscripcion y votacion, asimi
lando todas las disposiciones de esa leitan importante, á los precep
tos últimamente sancionados como reformas de la Constitucion
nacional, y consagrando como mandato expreso, que los Diputados y
Senadores que se elijan para la Legislatura nacional, sean naturales
ó vecinos de este Estado.
Art. 89. Todas las autoridades del Estado deben proteger la
libertad eleccionaria, como que de ella se derivan grandes intereses
encaminados á la efectividad de la República y á la consolidacion
de la paz
.. 45
 — 354 —
-- º * - º s r. ºrº- º N. N. v. . . . . . y Ars y v. ... NArva N. A a A. v. S.A. N. A vº. A - A NANA a vº º lº º r < º A ....ºrº, ºv º vº ºrº º r-r. Ar./^./^./^. N-/^--º-rº-/- N.

TITULO XVIII. -

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 90. Miéntras se verifican las elecciones y entran en po

sesion los empleados que elija el voto popular en el Estado, se nom
brará por esta Asamblea, un Presidente provisional para que ejerza
las funciones atribuidas al Presidente en propiedad, nombrándose
tambien dos Designados para reemplazarle en las faltas absolutas ó
temporales.
Art. 91. El Presidente provisional y los dos Designados de que
habla el artículo anterior, durarán en sus funciones hasta que sean
reemplazados por las elecciones que han de verificarse.
Art. 92. Los demas nombramientos que hayan de hacerse en
el interregno que se ha fijado como provisional, serán hechos en su
oportunidad por esta Asamblea Constituyente, pero desde el Presi
dente del Estado hasta el último funcionario quedan sujetos á cumplir
esta Constitucion y las leyes nacionales y seccionales bajo la respon
sabilidad que aquella determina.
Dada en la sala de las sesiones de la Asamblea Constituyente
del Estado Soberano del Yaracuy, en San Felipe á 20 de Junio de
1874.—Año 11º de la Lei y 16? de la Federacion.
El Presidente de la Asamblea, Diputado por el Departamento
Nirgua, Manuel Hortelano.—El Vicepresidente, Diputado por Yari
tagua, Manuel Vicente Zumeta.—Diputados por el Departamento
San Felipe, Iroman Vídoza, José de la Cruz Reyes.—Diputado por
el Departamento Yaritagua, José de J. Ramírez.—Diputados por el
Departamento Nirgua, Pedro Pascual Pinto, Eduardo Ortega Martí
nez.—Diputados por el Departamento Urachiche, Zenon Galíndez.
S. Peralta, Andres I?. López.—Diputados por el Departamento Su
cre, IPogerio Freites, Lope García, Manuel A. Bárrios.—El Secreta
rio, Diputado por el Departamento San Felipe, Francisco Varguillas.

Gobierno del Estado. -

San Felipe, Junio 22 de 1874.

119 y 169
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
JUAN FERMIN COLMENARES.
El Secretario general,
RICARDO A. QUIROGA.
 CONSTITUCION
DEL

E S T A D () Z A. M. O ER A .

—- — rº zº — —

Q (3 DE HONECERO DEC 1874-.

“w.ºv.- N º «...º v- x_º N-- N-º. "» -º «..- N.Arw. A v_º-r.- N- N..- N-ºs-rv y varº - y - N-º-º-ºrº...ºrº, ºrº, ºrº..- N..- N-ºs-ºs- ºrº, º s arº A ...º s a A---- ºrº. Ar, y x º A-º- º * --->Lºr a A ºrº, º , , , , , , , , , , , , , a N..-

-"N-N-N-ºs- N-N-v.- N- N- N-º N-N-S- N-ºs- vº- N-N-N- N-- N-N-N-N-N-v-N-N-- N-º-º-ºs-------º-arº-N-rº-N-S-N-N-N-a-N-N-N--N-N-N-º-º-N----N- Jºv.

CONSTITUCION

DEL

E S T A. ID O Z A MI O R A. .

En el nombre de Dios Todopoderoso, Autor y supremo lejisla

dor del Universo.
Por autoridad de los pueblos que nos han delegado sus plenos
poderes, y á pedimento de los Concejos Municipales de los Depar
tamentos, que forman el Estado Zamora, nosotros, sus lejítimos
representantes, hemos sancionado la siguiente

CONSTITU C IO N.
-

TITULO I.

1DEL TE1RRITORIO DEL EsTADo Y DE SU SER POLITICO.

Art. 19 El territorio del Estado Zamora, comprendido entre

los límites que señaló á la Provincia de Barínas la lei de 28 de abril
de 1836, sobre division territorial, forma parte integrante de los Es
tados Unidos de Venezuela.
Art. 2? Concurren á formar su sér político independiente,
libre y soberamo, todos los venezolanos nacidos ó domiciliados en
cualquier punto de su territorio.
Art. 32 La soberanía reside esencialmente en el pueblo, y se
ejercerá por eleccion directa, en la forma que determine la lei elec.
toral y por las delegaciones que establece esta Constitucion.
Art. 4? Para el mejor régimen y administracion política del
Estado, se divide éste en Departamentos y Distritos.
 — 35S —
- N-ºs- N-VY.- N- N-N-N-N-s- s- vv.- N-N- N-N-2 S. - Av.- A N- º * x. • J. s. v.... v. N º A-N-A N-s- N-º A ..- J. R.A - , , , , , , , , , , J, , J. , , , , , , , , , , , , ,- J-L, NL, NL,-

TITULO II.
DE LA AI)MINISTRACION Y GO 3 I ElRNO POLITICO I) El , ESTAI) O.

Art. 59 El Gobierno del Estado es, y será siempre, popular,

electivo, federal, representativo y responsable. Se divide para su
ejercicio en legislativo, ejecutivo, judicial y municipal. -

TITUL() .

1DE LA CIUDADANIA Y DEBERES DE LOS ZAMIOIRANOS.

Art. 6? Todos los venezolanos nacidos ó que nacieren en el

territorio de Zamora, y los domiciliados ó que se domicilíen en él
conforme á la lei, son ciudadanos del Estado, teniendo unos y otros
diez y ocho años de edad, ó que siendo menores de ésta, sean ca
sados ó viudos. -

Art. 7º La ciudadanía no se pierde nunca: solo se suspende

el ejercicio de sus derechos por condenacion á pena corporal en sen
tencia librada por autoridad competente, por enajenacion mental
que haga necesaria la curatela y por interdiccion judicial.
Art. 8º Son deberes de los ciudadanos y habitantes del Estado.
1? Cumplir las disposiciones de la Constitucion y leyes gene
rales y del Estado y obedecer á las autoridades lejítimas.
2º Contribuir á los gastos públicos conforme lo determine
la lei.
3? Defender y servir al Estado y al Gobierno de la Union,
sin otras limitaciones que las establecidas por el artículo 15 del Có
digo militar, en los tratados públicos y por los principios del dere
cho de gentes reconocido en todas las naciones, respecto á los
extranjeros.
TITULO IV,

DE LAS SEGUIRIDADES Y DERECIIOS INDIVIDUALES,

Art. 9? El Estado reconoce como derechos imprescriptibles en

todos sus habitantes:
19. La inviolabilidad de la vida: está por tanto abolida la
pena de muerte.
2? La propiedad con todos sus derechos: ésta solo estará suje
ta á las contribuciones decretadas por la autoridad legislativa, á la
decision judicial, y á ser tomada para uso público, prévia indem
mizacion en juicio contradictorio conforme á la lei.
 — 359 —
v º Y.-º-ºº.º-ºº.^Av./^ º ºv.-ºº.º. N-º a N./^ /v ºx º ºv. N J. N_, -, º A . . , , , , , , , , , , , s- s-Arcºs s.A - A N- s- s-rs vºx.- v---º- N-V-Y

32 La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y de

mas papeles.
4? El hogar doméstico, que no podrá ser allanado sino para
evitar la perpetracion de algun delito, con arreglo á la lei.
5? La libertad del pensamiento expresado de palabra ó por
medio de la prensa, ésta sin mas restricciones que las que impone la
decencia, la moral pública y el respeto á la vida privada.
6? La libertad de transitar sin pasaporte en tiempo de paz y
mudar de domicilio, observando las reglas que se establecieren por
la lei, y ausentarse del Estado, llevando ó trayendo sus bienes.
79 La libertad personal, y por ella está abolido el recluta
miento forzoso para el servicio de las armas, exceptuando el caso
para los reemplazos del Ejército permanente y para la guardia del Es
tado, el cual se hará como lo dispone el Código militar y la lei de
milicias del Estado. Proscrita para siempre la esclavitud: libres los
esclavos que pisen el territorio del Estado y todos con el derecho de
hacer lo que no perjudique á un tercero, ni ofender la moral y buenas
costumbres.

S? La libertad de industria, y en consecuencia, el privilejio

temporal sobre los inventos de artes ú oficios no conocidos en el
Estado, y producciones originales de otro género. Las leyes del
Estado dispondrán la manera de ser indemnizado el autor en caso
de convenirle su propagacion ó publicacion. -

99 La libertad de reunion y asociacion sin armas, pública y

privadamente. - -

10? La libertad de peticion y el derecho de obtener resolu

cion: si la peticion fuere de vraios, los cinco primeros responderán
por la autenticidad de las firmas, y todos por la verdad de los hechos.
11º La libertad de sufrajio para las elecciones populares, sin
mas restriccion que la menor edad de diez y ocho años, la interdic
cion judicial y la enagenacion mental.
12? La libertad de la enseñanza que será protegida en toda su
estension por el poder público en el Estado, el cual estará obligado
á establecer gratúitaumete la educacion primaria y la de artes
y oficios. - -

13? La libertad de culto religioso; pero solo el católico, apos

tólico, romano, podrá ejercerse fuera de los Templos. -

14º La seguridad individual, y por ella:

19 Ningun ciudadano ni extranjero en el Estado, podrá ser
preso, en apremio, por uded su que no provengan de fradue ó delito.
 — 360 —
-º-r.º-º, ºrº. -N-s-N-v º * ---. v.arv º N-aºv./ v./w-º, º, ºv. aºv º «....º v lº v º var», º N º v-ºv a v- va v y v a N º A º N-aº-ºº.º, . A.,

2º Ni ser obligado á recibir militares en su casa, en clase de

alojados ó acuartelados.
3? Ni ser juzgados por tribunales ni comisiones especiales, sino
por sus jueces naturales, y en virtud de leyes dictadas ántes del de
lito ó accion que deba juzgarse.
4? Ni ser preso ni arrestado sin que preceda informacion suma
ria de haberse cometido un delito que merezca pena corporal, y órden
escrita del funcionario que decreta la prision, con expresion del mo
tivo que la causa, á mónos que sea cojido infraganti.
5? Ni ser incomunicado por ninguna razon ó pretexto.
6? Ni ser obligado á prestar juramento mi á sufrir interrogato
rio en causa criminal contra sí mismo ó sus parientes entre el cuar
to grado de consanguinidad, segundo de afinidad y el cónyuge.
7º Ni continuar en prision, si se destruyen los fundamentos
que la motivan.
8º Ni ser condenado á sufrir pena alguna sin ser oído ó con
vencido en juicio contradictorio.
9º Ni condenado á pena corporal por mas de diez años.
10º Ni continuar privado de su libertad por motivos políticos
restablecido que sea el órden.
11º La igualdad, en virtud de la cual todos las miembros del
Estado deben ser juzgados por unas mismas leyes y están sujetos á
los mismos deberes, servicios y contribuciones; prohibiéndose toda
distincion, cualquiera que sea el carácter público ó privado del
individuo.
Art. 102 Los que infringieren ó violaren cualquiera de las
garantías consignadas en esta Constitucion, expidiendo, firmando,
ejecutando, ó mandando ejecutar órdenes ó disposiciones que le sean
contrarias, son culpables y serán castigados con arreglo al Código
penal.

TITULO V.

IDEBERES Y DERECHIOS DEIA ESTADO EN SUS HELACIONES

CON EL GOBIERNO GENERAL Y DEMAS IESTADOS

IDE LA UNION.

Art. 11. El Estado queda sujeto á las restricciones prescritas

en el artículo 13 de la Constitucion general y con los derechos que
el artículo citado establece. - -
 — 361 —
º , N..- Jºr..-S.A..," º -a-N----N-N.º, ºN-----------a-N-º

TITULO VI.

DEL PODER, LEGISLATIVO.

Art. 12. El Poder Legislativo se ejercerá por una Asamblea

compuesta de doce Diputados elegidos por partes iguales entre los
Departamentos que componen el Estado, con igual número de
suplentes, elegidos unos y otros por mayoría relativa de sufragios
conforme á la lei.
Art. 13. Los Diputados durarán dos años en ejercicio de sus
funciones.
Art. 14. Para ser Diputado se requiere : tener veinticinco
años de edad, ser ciudadano del Estado y estar en pleno goce de sus
derechos.
Art. 15. La Asamblea se reunirá ordinariamente todos los
años el dia primero de Enero en la capital del Estado sin necesidad
de convocatoria, y podrá trasladar sus sesiones á cualquier otro pun
to del Estado, cuando así lo acuerde por el voto de la mayoría de
los Diputados presentes.
Art. 16. La Asamblea tiene el derecho de convocarse á sí mis
ma á sesiones extraordinarias, cuando algun caso urgente así lo exija,
dentro ó fuera del término de sus sesiones ordinarias, siempre que
así lo acuerde la mayoría relativa de los miembros que la componen.
Los Diputados tienen tambien derecho á convocarse á sesiones
extraordinarias en el mismo caso, conviniendo en ello siete Dipu
tados principales, los cuales se reunirán en Junta preparatoria para
convocar á los ausentes y á sus respectivos suplentes.
Art. 17. La Asamblea Legislativa se reunirá tambien extraor
dinariamente cuando por algun grave motivo de conveniencia públi
ca, fuere convocada por el Poder Ejecutivo del Estado. En este caso
la Asamblea examinará préviamente si el motivo de la convocatoria
es urgente y grave, y decidido que sea, entrará á conocer de él, y en
caso contrario se disolverá, publicando su decision por la prensa.
Art. 18. Las sesiones ordinarias de la Asamblea durarán
treinta dias, y pueden prorogarse hasta por diez, cuando la aglome
racion de los trabajos así lo exija. Las extraordinarias, por el tiempo
indispensable para darle evasion al asunto ó asuntos que hayan
motivado la reunion, el cual se fijará préviamente.
Art. 19. Si por algun inconveniente no se reuniere la Asam
blea ordinaria ó extraordinariamente en el dia señalado, lo hará el
mas inmediato posible.
46
 — 362 —
•./^ º Nº v. ..." N-N. N. N.,

Art. 20. La Asamblea Legislativa no podrá abrir sus sesiones

con ménos de las dos terceras partes de la totalidad de sus miembros
y miéntras se reuma este número, los presentes en la capital se cons
tituirán en Junta preparatoria para exitar á los ausentes.
Art. 21. Abiertas las sesiones con el número prescrito en el
artículo anterior, podrán continuarse con la mitad más uno de la
totalidad de sus miembros.
Art. 22. Los Diputados gozan de inmunidad en sus personas y
propiedades desde un mes ántes de la reunion de la Asamblea
Legislativa del Estado, durante sus sesiones, y un mes despues de
cerradas éstas. No pueden en consecuencia ser demandados ni ejecu
tados civil ni criminalmente ni encarcelados por ningun motivo.
El Diputado que ejerciere algun empleo y continuare en él despues
que entra á gozar de la inmunidad no la conserva por los hechos
emanados de ese mismo empleo, ni la tiene si lo ocupa ántes del mes
de terminadas las sesiones. De igual inmunidad gozan los Diputa
dos concurrentes á la Asamblea Legislativa en sus reuniones extra
ordinarias, desde que sean convocados y ocho dias despues de cerra
das sus sesiones.
Art. 23. Los Diputados no serán responsables en ningun tiem
po de los discursos y opiniones que emitan con tal carácter.
Art. 24. Las funciones de Diputados son incompatibles con
las de cualquier otro destino público nacional ó del Estado durante
las sesiones.
Art. 25. Los Diputados recibirán la indemnizacion que fije la
lei en compensacion de sus servicios.
Art. 26. La Asamblea es la sola competente para decidir de
la nulidad de las elecciones de sus miembros, y en caso de declarar
las nulas, deberá mandarlas á practicar de nuevo con arreglo á la
lei; y admitir ó no la renuncia de sus miembros. - -

Art. 27. La Asamblea tiene el deber de darse los reglamentos

que debe observar en sus sesiones y establecer en ellas las penas
aplicables á los miembros que las infrinjan.
Art. 28. La Asamblea ejercerá la policía en el lugar en que
celebre sus sesiones, y puede dictar las medidas que le aseguren el
libre ejercicio de sus funciones. - -

Art. 29. Las sesiones de la Asamblea serán públicas y tam

bien secretas cuando lo juzgue conveniente.
Art. 30. Son atribuciones de la Asamblea: -

1º Organizar los diferentes ramos de la administracion

pública,
 — 363 —
Arv º s-ºs º º-º-, º s-, º N---> A----, º A--->A-N-, ºx-A-N-N-N.-S. - ºx. ---> -> º A-N-S-Nava", º , -.. ---A-Y.- A-N-N--> A-N-S º N

2º Decretar las contribuciones é impuestos necesarios para

proveer á los gastos del Estado que se harán conforme al presupues
to que formará anualmente en sus sesiones ordinarias.
3º Hacer el escrutinio de la eleccion del Presidente del Estado;
y perfeccionar su eleccion conforme al segundo inciso del artículo
47 de esta Constitucion.
4º Hacer el nombramiento de dos Designados para suplir las
faltas del Presidente del Estado, entre los cinco primeros dias de sus
reuniones ordinarias. -

5º Nombrar los Senadores y suplentes que representen al

Estado en Congreso Nacional.
6º Oir las acusaciones que se intentaren contra el Presidente
ó encargado del Ejecutivo del Estado, contra los Secretarios del
Despacho y Magistratura suprema judicial, y contra las corporacio
nes y autoridades públicas en los casos determinados en esta Cons
titucion ó en las leyes.
7º Excitar á los ciudadanos al establecimiento de sociedades
benefactoras, para el desarrollo del progreso de los pueblos.
8º Dictar las reglas necesarias para organizar el sistema de
hacienda.
9º Crear y dotar los empleados necesarios para el servicio del
Estado en todos los ramos, determinar sus funciones y deberes y el
modo como han de ser nombrados.
10º Organizar el sistema electoral en lo relativo á la eleccion
popular de los empleados al servicio público en el Estado.
11º Declarar, con conocimiento de causa, sobre la nulidad
ó validez de las elecciones de Diputados al Congreso Nacional.
12º Fijar las reglas que han de observarse para la administra
cion y enagenacion de los bienes del Estado.
13º Aprobar ó nó los contratos que sobre obras públicas haga
el Presidente del Estado, siempre que se hayan dictado reglas que
determinen su forma.
14º Arreglar la demarcacion territorial interior del Estado.
15? Expedir indultos ó amnistías generales ó especiales por
causas políticas contra el Estado, cuando lo exija un grave motivo
de conveniencia pública. - -

16º Contratar y decretar empréstitos sobre el crédito del

Estado, cuando circunstancias forzosas así lo exijan. - i
17 Dictar las medidas conducentes á la formacion del censo
y estadística del Estado. , , , , , ,,, ,
 — 364 —
vºw-ºw./rv./ v./w./ N-- v. N.º N. N. N./w./ v. N-º v-/v./ N-º-º N-ºv.- N-- N-Vv./v./w.ºv- v-ºº.º-- N- v.... v.aº-v º N-a v. ... v. "v./ v./ A-a, vº.ºvº

18º Organizar la Administracion de justicia en todos los

ramos, creando los tribunales necesarios.
19º Permitir la creacion de cajas hipotecarias y bancos par
ticulares, bajo las condiciones que tenga á bien establecer.
20º Protejer la moral como base cardinal de nuestras creencias
religiosas.
21º Promover por leyes y contratos la inmigracion, canaliza
cion de los rios, aperturas de caminos y otras obras de utilidad ge
neral, pudiendo conceder privilegios para su realizacion.
22º Fomentar la educacion pública y el progreso de las cien
cias y artes.
23º Conceder premios y recompensas á los que hayan hecho
servicios importantes al Estado. -

24º Crear y suprimir Departamentos con vista de los informes

que obtenga de las corporaciones municipales y departamentales
del Estado.

25º Erijir y suprimir Distritos cuando para ello existan fun

dados motivos de conveniencia pública.
26º Conceder, por tiempos limitados, privilegios para el estí
mulo de las ciencias é industrias, y para todas las obras ó inventos
que contribuyan al progreso intelectual y material del pueblo.
27º Organizar la milicia del Estado y determinar lo relativo
á la fuerza pública, nacional y del Estado, señalando el contingente
que corresponde á cada Departamento para componerla.
28º Sancionar leyes sobre la estradicion criminal, que el Esta
do recomoce como principio político, estableciéndose en ellas las
reglas del procedimiento para la entrega de los reos asilados en el
territorio y reclamados por otros Estados.
29º Examinar los trabajos del Tribunal de cuentas, los cuales
deberá presentar éste dentro de los cinco primeros dias de las sesio
nes ordinarias, sin perjuicio de pedirle cuenta al Tesorero general
del Estado cada vez que la Asamblea se reuna y lo disponga.
30º Crear presidios urbanos y casas de reclusion.
31º Arreglar el servicio de correos que giren dentro del Estado.
32º Impedir la vagancia, dictando una lei de policía que la
estinga en su totalidad.
33% Ampliar las facultades del Ejecutivo cuando así lo exija
algun grave motivo de conveniencia pública.
 — 365 —

34? Legislar sobre todas las materias que no sean de la compe

tencia del Congreso Nacional ó de los Concejos municipales en
SUIS CaSOS.

Art. 31. La Asamblea Legislativa ejercerá la supervigilancia

de los actos de los Concejos municipales de los Departamentos, y en
su receso el Poder Ejecutivo del Estado.

TITULO VII.

I) E I, A FORMACION DE LAS LEY ES.

Art. 32. Toda lei debe sufrir tes discusiones con una sesion de
por medio, y ser aprobada por la mayoría absoluta de los miembros
presentes en la sesion respectiva.
Art. 33. La Asamblea en las leyes que diere usará de esta fór
mula: “ La Asamblea Legislativa del Estado Zamora, Decreta.”
Art. 34. Ninguna lei tendrá fuerza aunque haya sido aproba
da por la Asamblea miéntras no se mande ejecutar por el Presiden
te del Estado, á cuyo efecto, de todo proyecto sancionado se pasarán
al Poder Ejecutivo dos ejemplares autorizados por el Presidente y el
Secretario del Cuerpo, para que le ponga el “ Ejecútese,” devolvien
do uno de ellos á la Asamblea. Si este funcionario juzgare incon
veniente su ejecucion por inconstitucional ó manifiestamente contra
ria á los intereses del Estado, la objetará y la devolverá á la Asam
blea con sus observaciones dentro de los tres dias siguientes al en
que lo recibió. Si la Cámara al considerar de nuevo la lei, con las
objeciones, lo creyere conveniente, podrá insistir en su ejecucion por
el voto de las dos terceras partes de sus miembros, y lo pasará de
nuevo al Presidente del Estado para que mande ejecutar sin mas
moratoria.
Art. 35. Si dentro de los tres dias que se conceden al Presi
dente del Estado para objetar ó mandar ejecutar la lei, no hiciere ni
una ni otra cosa, tendrá ésta fuerza de tal, y será promulgada. Si al
devolverla con sus objeciones hubieren terminado ya las sesiones de
la Asamblea, deberá el Presidente sancionarla sin dichas observa
ciones y mandarla publicar y ejecutar.
Art. 36. La lei que reforma á otra deberá redactarse íntegra
mente incluyendo en ellas las disposiciones que quedan vigentes y
declarando derogada la lei reformada.
Art. 37. Ninguna lei será obligatoria miéntras no sea promul
gada con la solemnidad debida, ni tendrá efecto retroactivo.
 — 366 —
*- N- N-N-S-º- y - N-N-N-N-S- s. v./^-a s- N-N---º a S.A. N. N. A 2 - Lºs º S.A. S.A.v. NASA - s-ºs-ºs- s- vv.- N- º * - - N- s- º * x. A s- º a s-ºs- s- = 2 \ A

Art. 38. Las leyes se derogan con las mismas formalidades

que se establecen.
Art. 39. El proyecto de lei que al ponerse en receso la Asam
blea Legislativa quedare pendiente, se tendrá como un nuevo pro
yecto en las sesiones inmediatas.

TITULO VIII.

IDEL PODER, E.JECUTIVO.

Art. 40. El Poder Ejecutivo del Estado se ejercerá por un

magistrado que se denominará “Presidente del Estado” y sus faltas
serán suplidas por los Designados conforme al órden de sus nombra
mientos. El que esté en ejercicio de las funciones de Presidente
tendrá un Secretario de Estado, responsable de mancomun et imsoli
dum con el Presidente á quien acompañe.
Art. 41. Son atribuciones del Poder Ejecutivo del Estado:
1º Ejecutar y cuidar de que se cumplan y ejecuten la Consti
tucion y leyes nacionales del Estado, y las órdenes del Gobierno ge
neral de la Union. -

º. Convocar la Asamblea Legislativa en sus períodos ordina

rios y tambien en los extraordinarios, cuando lo juzgue necesario,
por exijirlo así algun motivo grave de conveniencia pública.
3? Conocer de las escusas de los Senadores y Diputados al
Congreso Nacional y convocar á los suplentes de éstos y de los Dipu
tados principales y suplentes á la Asamblea Legislativa del Estado.
4º Remover los empleados de su eleccion, y suspender á los
demas empleados del Estado cuando una documentacion razonada
amerite esta disposicion, debiendo dar cuenta en este último caso á
la Asamblea Legislativa en su próxima reunion.
5. Exijir de la autoridad ó corporacion á quien corresponda,
la remocion de aquellos empleados que no dependan de él inmedia
tamente, cuando por incapacidad, ineptitud ó negligencia no llenen
cumplidamente sus deberes.
6º Llenar interinamente las vacantes de las autoridades que se
nombren por la Asamblea Legislativa del Estado, ó por el pueblo
cuya eleccion no está cometida á otro funcionario.
7º Cuidar de que se administre la justicia por los tribunales
y juzgados del Estado, y que las sentencias se cumplan y ejecuten.
 — 367 —
*..." v-Arx-ºx.ºrº.º.ºv.- N- N-V *...ºv..."

8º Hacer que todas las autoridades y corporaciones en los di

versos ramos de la administracion del Estado, cumplan sus deberes,
y prestarles el apoyo que necesiten para la ejecucion.
9º Vigilar la recaudacion de todas las rentas del Estado, y
su exacta administracion, procediendo en los casos de fraude ó mal
desempeño, de los empleados en rentas, como lo dispone el Códi
go penal.
10º Dictar todas las órdenes, decretos y reglamentos que sean
necesarias para la ejecucion de las leyes generales y del Estado, sin
alterar en nada la letra ó espíritu de ella.
11º Cuidar de que las elecciones que han de verificarse en el
Estado, se practiquen oportunamente y con absoluta libertad.
12º Oir y resolver en receso de la Asamblea Legislativa las
dudas que se le consulten por cualquier empleado ó corporacion de
los regímenes políticos y municipales, respecto á alguna lei del Esta
do, dando cuenta á la Asamblea en su próxima reunion.
13º Poner el “ Ejecútese” á los actos de la Asamblea Legisla
tiva que deben llevarlo de conformidad con lo dispuesto en el artí
culo 34 de esta Constitucion.
14. Pasar anualmente á la Asamblea Legislativa, en los cinco
primeros dias de sus sesiones, un mensaje donde suscintamente ex
ponga la relacion de sus actos administrativos, y haga las indicacio
nes que crea convenientes á la mejor organizacion de los poderes pú
blicos del Estado, y la mejora y progreso de éste.
15º Ejercer las funciones que tenian los Intendentes y Gober
nadores, en lo relativo al Patronato elesiástico.
16º Admitir ó nó las renuncias, y conceder licencia á los Jefes
y Oficiales de la milicia, y á los demas empleados, segun lo deter
mine la lei.
17º Hacer los nombramientos para todos los destinos civiles,
militares y de hacienda, que no estén reservados á otra autoridad ó
corporacion.
18º Expedir á los Jefes y Oficiales de la milicia del Estado los
despachos que les correspondan, segun la designacion que para
dichos empleos haya hecho conforme á la lei.
19º Celebrar los contratos de intereses del Estado con arreglo
á la lei que se dicte sobre la materia, dando cuenta á la Asamblea
Legislativa en su próxima reunion, para los efectos consiguientes.
20º Conservar el órden y tranquilidad interior, y asegurar el
Estado contra todo ataque exterior.
 — 368 —
-ºº.º-ºº.ºv º ºvar ar ºrº, º, º ar.- º, ar, º A- º, ºr.ºr º a N.A.", º lºs º, A-, Ar, ºvar a N. *...",

21º Otorgar ó nó el permiso de que trata el artículo 100 de la

Constitucion general.
22º Promover la inmigracion y colonizacion de extranjeros
laboriosos y protejer directamente las empresas útiles al Estado.
23 Promover y fomentar la instruccion pública y las vias de
comunicacion.
24 Visitar anualmente los Distritos del Estado.
25? Ejercer todas las demas atribuciones que les señalen
las leyes.
Art. 42. En los casos de guerra en que se atente contra la so
beranía é independencia del Estado, pretendiéndose anexarlo á otro,
someterlo á una nacion extranjera ó cambiar sus instituciones políti
cas, el Poder Ejecutivo podrá:
1º Llamar la milicia al servicio en número suficiente á la
defensa del Estado. -

2º Dirijir la guerra, ó mandar en persona la milicia del Esta

do, desempeñando, en este caso, el Poder Ejecutivo, los Designados
por el órden de sus nombramientos.
39 Exijir anticipadamente las contribuciones establecidas, ó
contratar empréstitos, si las rentas no fueren bastantes á cubrir los
gastos de la guerra.
4? Trasladar la residencia del Ejecutivo del Estado á otro
lugar del mismo territorio.
5? Conceder indultos generales ó particulares, estando en
receso la Asamblea Lejislativa del Estado.
Art. 43. Cuando el Poder Ejecutivo haya hecho uso de todas ó
algunas de las facultades enunciadadas en el artículo anterior, dará
cuenta á la Asamblea Lejislativa en la próxima reunion.
TITULO IX.

DE LA ELECCION Y DUIRACION DEL PRESIDENTE DEL ESTADO

Y DIE I,OS DESIGNAIDOS.

Art. 44. Para ser Presidente ó Designado, se necesita ser za

morano por nacimiento, ó natural de otro Estado, con cuatro años
de residencia, ciudadano en ejercicio de sus derechos, mayor de
treinta años; y no ser pariente dentro del cuarto grado civil de con
saguinidad ó segundo de afinidad del Presidente cesante.
Art. 45. El Presidente del Estado durará en el ejercicio de
sus funciones dos años, contados desde el 19 de Enero de 1875 que
principia el período constitucional,
 — 369 —
--- s.- N------- lº -a s-s- -- se - s-s- , , , , , , , , , , - - s-ºs- º * - x. - º - N--->. A , , -ºrs - º * - s-- s- x º º s - — S. - N---->. s- s-ºs- N-ºrº- N-ºs- s-rº- º *- N- " - N-N-”

Art. 46. El Presidente del Estado y los Designados no pue

den ser reelegidos para el período inmediato al constitucional que
hayan ejercido.
Art. 47. El Presidente será nombrado por todos los ciudada
nos del Estado en votacion directa y por los trámites que determine
la lei electoral, requiriéndose para la eleccion la mayoría absoluta
de votos.

Los Designados serán nombrados por la Asamblea Legislativa

del Estado anualmente, y duran un año en el ejercicio de sus fun
ciones.

S único. Cuando ninguno de los candidatos hubiere obtenido

en las elecciones mayoría absoluta de votos para Presidente del Es
tado, la Cámara, reunida con sus dos terceras partes, perfeccionará
la eleccion, concretándose á los tres que hayan obtenido mayor nú
mero de sufragios. Si ninguno de ellos resultare elegido por las
dos terceras partes de los votos de la Cámara, se concretará la vota
cion entre los dos mas favorecidos, y si ninguno de ellos obtuviere
las dos terceras partes de los votos, se repetirá el acto, y quedará
elegido el que tenga la mayoría absoluta. En caso de empate de
cidirá la suerte.

Art. 48. El escrutinio de la eleccion de IPresidente del Esta

do lo hará la Asamblea Legislativa en sesion permanente, en uno
de los cinco primeros dias de su reunion ordinaria. Si vencido éste
término no se hubieren recibido todos los registros, se librarán las
órdenes conducentes para obtenerlos, difiriéndose el acto hasta por
quince dias. Vencido este término podrá efectuarse con los regis
tros que se hayan recibido, con tal que no bajen de las dos terceras
partes.
Art. 49. El Encargado del Poder Ejecutivo no podrá desem
peñar sus funciones fuera de la capital del Estado sino en el caso de
encontrarse en la visita de él, ó cuando la ocupen fuerzas enemigas,
ó cuando haga uso de la facultad 4º del artículo 42 de la Constitu
cion.

Art. 50. En los casos de muerte, inhabilitacion perpetua, des

titucion ó renuncia admitida del Presidente del Estado, el Desig
nado que lo reemplace convocará inmediamente los pueblos á la
eleccion de Presidente con arreglo á la lei de la materia, por el res
to del período constitucional que falta, á ménos que esto ocurra en
el último año del período dicho, en cuyo caso continuará el Desig
nado respectivo desempeñando el Poder Ejecutivo.
47
A
 — 370 —
Jº-Ars º ºv º Nº º N-ºr-º-N-vº. Nº º N-vº ºA. A. N.,ºsº. N º N.A. N..- N-A lº, a N.A -N. N. A a N-NA A. A - A - A A .. . . . . . . . . . . ...- N- s- / --- - - N- N-N-S- s-N-N

TITULO X.

DEL SECRETARIO DE ESTADO.

Art. 51. Para el despacho del Poder Ejecutivo nombrará el

que lo ejerza un funcionario con la denominacion de “Secretario de
Estado.”
Art. 52. Para ser Secretario de Estado se necesita: ser vene
zolano por nacimiento: ciudadano en ejercicio de sus derechos: li
beral de probidad: mayor de veinte y cinco años, y no ser pariente
del Presidente ó del que haga sus veces, dentro del cuarto grado de
consanguinidad ó segundo de afinidad. -

Art. 53. El Secretario de Estado es el órgano natural del Pre

sidente, suscribirá todos los actos de éste, exceptuándose solamente
los de su nombramiento y remocion, y las notas oficiales que suscri
be el encargado del Ejecutivo.
Art. 54. Todos los actos del Secretario de Estado deben estar
arreglados á la Constitucion y leyes nacionales y del Estado.
Art. 55. El Secretario de Estado debe dar á la Asamblea Le
gislativa en el curso de las sesiones, los informes escritos ó verbales
que se le exijan.
Art. 56. No puede el Secretario de Estado servir otro destino
público y mucho ménos acumular en sí las plazas de escribientes
del Despacho.

TITULO XI

DE LA RESPONSABILIDAD DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO DE

ESTADO.

Art. 57. El encargado del Ejecutivo es responsable para ante

la Asamblea Legislativa, ó para ante de la Alta Corte Federal:
1º Por traicion á la patria:
2º IPor traicion al Estado, atentando contra su independencia
y soberanía, ó pretendiendo variar la forma de Gobierno:
3? Por delitos comunes que las leyes castigan con pena cor
poral:
4? Por infraccion de la Constitucion y leyes Nacionales y
del Estado :
 — 371 —
...".

5º Por la malversacion de los fondos públicos consistente en ha

cer mas gastos que los presupuestos, y librar órdenes contrarias á
las leyes existentes:
60. Por impedir la reunion de la Asamblea Legislativa ó coac
cionarla en sus deliberaciones.
$ 1º El Estado confiere bastante facultad á la Alta Corte Fe
deral para decidir en los juicios criminales y de responsabilidad con
tra el Poder Ejecutivo del Estado, y para aplicar las penas que se
ñala esta Constitucion ó cualquiera otra lei de responsabilidad, res
pecto de este funcionario.
$ 2º Cuando sea necesaria la suspension del acusado, la Asam
blea Legislativa ó la Alta Corte Federal al declararla, dará aviso al
Designado respectivo, para que sin mas requisito entre á ejercer la
Presidencia. -

Art. 58. El Secretario de Estado es responsable ante la

Asamblea Legislativa, sin que le escuse la responsabilidad, la ór
den del Presidente, en los casos siguientes:
1? Por traicion á la Patria ú hostilidad contra el Estado Za
Ill Ola,

2º Por infracion de la Constitucion y de las leyes;

3? Por soborno ó cohecho en los negocios de su cargo.
Art. 59. Para pedir la responsabilidad de que tratan los artí
culos anteriores, la accion es popular y compete á todos y á cada uno
de los zamoranos, sin que sea necesario que el querellante se cons
tituya en acusador,

TITULO XII

DE LA ADMINISTRACION Y RÉGIMEN INTERIOR DEI, ESTADO.

SECCION PRIMERA.

Art. 60. El régimen político de cada Departamento estará á

cargo de un funcionario de libre nombramiento del Poder Ejecutivo
del Estado: será su agente inmediato y se denominará “Prefecto de
Departamento”
Art. 61. En cada Distrito habrá tambien en el órden polí
tico un empleado que se llamará “Subprefecto” de libre eleccion del
Prefecto respectivo, y será el ejecutor inmediato de las disposiciones
de éste.
 — 372 —
"N-º-º N-ºx º "Nºw-ºrº, ºv.- Av. v. N º A-N-v-v º A-N-v º lºs ºrº ." N º A-, º A- N-N- º N-" "..." -- v-"».-º-Av.- N-º- º *-- v-v, º , ...", lº - - º, a var. aº, º N..-

Art. 62. Para ser Prefecto ó Subprefecto se requiere : ser ciu

dadano en el ejercicio de sus derechos: tener veinte y cinco años :
saber leer y escribir y ser vecino del Departamento ó Distrito.
S único. La lei determinará las funciones de estos empleados,
y la de los demas agentes que deban nombrar y la forma de su elec
C1OIl.

SEC CION SE GUND A.

IOEL PODER, MUNICIPAL.

Art. 63. El Poder Municipal se ejercerá por un Concejo Mu

nicipal que residirá en la capital del Departamento, por Juntas Mu
nicipales en los Distritos y por los agentes que designan dichas
corporaciones.
Art. 64. Cada Concejo Municipal se compondrá de siete
miembros principales y un número igual de suplentes, elegidos por
votacion directa conforme lo determine la lei. Del mismo modo
se elegirán los miembros de las Juntas Municipales en cada Distrito
compuestas de tres vocales é igual número de suplentes.
Art. 65. Los Concejos Municipales no podrán celebrar se
siones con ménos de cinco miembros.

Art. 66. No podrán los Concejos Municipales ni las Juntas

Municipales empeñar ni enajenar las propiedades inmuebles que
respectivamente les correspondan sin prévio consentimiento de la
Asamblea Legislativa, ni asignar sueldo ó remuneracion alguna pa
ra sus miembros.

Art, 67. Los empleados en el órden Municipal tienen el de

ber de cumplir las comisiones que le confiaren la Asamblea Legis
lativa ó las autoridades políticas ó civiles del Estado.
Art. 68. Todo acto de los Concejos Municipales contrario á
la Constitucion y leyes vigentes del Estado, es nulo de hecho y ca
rece de eficacia; sujetando á sus autores á responsabilidad ante el
Tribunal Supremo del Estado.
Art. 69. Los miembros de los Concejos Municipales son res
ponsables colectivamente por peculado y prevaricato, y por las mis
mas causas son tambien responsables los demas empleados muni
cipales del Departamento ante los Tribunales ordinarios.
Art. 70. Toda colision entre los Concejos Municipales y los
Poderes Ejecutivo ó Judicial del Estado, se decidirá por la Asamblea
 — 373 —
v-Mºv.-N-º-ºr ºN-arº-aºv-arº-ºv.- A-N-º-N-º-º-/- N-N-º-º- <------>A<---> ----Lºrº, - s- N------ºs-ºs-rº-º-ºs- s-N-º- N-º. A

Legislativa, si así se reclamare por alguna autoridad ó particular;

y las que ocurran entre los mismos Concejos y el Cuerpo Legislativo,
serán resueltas por la Alta Corte Federal de la Union Venezolana,
á cuyo Tribunal Supremo se confiere autoridad bastante para cono
cer de la materia y fallar con vista de las atribucienes que por esta
Constitucion se señalan al Poder Legislativo del Estado y á los Mu
nicipios. -

Art. 71. Los Concejos Municipales de los departamentos

organizarán su administracion de la manera mas conforme á los in
tereses públicos y con sujecion á las reglas que establece la lei de la
materia.

SECCIONTERCERA.
Del Poder Judicial.

Art. 72. El poder judicial se ejercerá en el Estado por los

Tribunales y Juzgados, conforme á la lci.
Art. 73. Corresponde exclusivamente al Poder Judicial la
facultad de aplicar las leyes en lo civil y criminal, debiendo el
Tribunal Supremo del Estado resolver las dudas que se le con
sulten por el Poder Ejecutivo ó por cualquier otro funcionario
público, en lo judicial, respecto á las leyes del Estado, y á la Alta
Corte Federal, en cuanto á las generales de la Union, sin perjuicio
de dar cuenta á la Asamblea Legislativa.
Art. 74. El Poder Judicial en ejercicio de sus funciones, es
enteramente independiente en sus deliberaciones,
SECCION CUARTA.

De la Milicia del Estado.

Art. 75. Habrá en el Estado una milicia ciudadana, que la

compondrán los zamoranos que tengan desde diez y ocho años hasta
cincuenta años.
Art. 76. La Asamblea Legislativa del Estado, expedirá de
acuerdo con la lei nacional de milicia, la que debe regir en Zamora,
TITULO XIII.

DEL TRIBUNAL IPOI,ITICO DEL ESTADO.

Art. 77. Cuando la Asamblea Legislativa tenga que conocer

de las acusaciones que se promuevan ante ella, observará las reglas
siguientes:
 — 374 —
-N-v.- N-ºw.ºv-ºx-v-N---->.ºv.ar v./v º N-varº.Aº Aºr.-º-/w- <- N-º N-v ºrº... ...- Jºr.- N-arº-ºrº. Nº-º-v-º-N-º Jºr º w.º... ....º N. N-º-/- "A - A º N-”

1º Nombrará, en votacion secreta, una comision de tres Dipu

tados para que dentro de tres dias emita su parecer sobre los funda
mentos de la acusacion, concluyendo “si ha ó no lugar á formacion
de causa.”

2º. La Asamblea Legislativa considerará el informe y lo apro

bará ó desaprobará por la mayoría absoluta de los miembros pre
sentes, absteniéndose de votar el Diputado acusador, si lo hubiere.
3ºRecayendo la declaratoria de “ ha lugar á la formacion
de causa,” quedará de hecho suspenso el acusado, no pudiendo desem
peñar ningun otro cargo público, miéntras dure el juicio, el cual
se sustanciará por otra comision de tres miembros, nombrados tam
bien por votacion secreta, el mismo dia de la declaracion de “ha lu
gar” siguiéndose en el procedimiento los trámites que se señalen en
la lei de responsabilidad.
Art. 78. Sustanciado que fuere el juicio, se constituirá nue
vamente la Asamblea en Tribunal de justicia, incorporando á su
seno al Tribunal Supremo del Estado, cuyo miembro tendrá voz y
voto deliberativo dándose la audiencia al acusado para que haga
uso de sus derechos por sí ó con defensores, y en sesion ó sesiones
secretas, absolverá ó condenará al acusado publicándose luego la
sentencia.

Art. 79. Las penas que haya de imponer la Asamblea Legis

lativa ó la Alta Corte Federal, caso de someterse á ella el conoci
miento de la causa segun la gravedad de la acusacion, son : destitu
cion del empleo: declaratoria de incapacidad temporal ó perpetua
para desempeñar ningun cargo de honor ni de confianza en el Es
tado: pena corporal si la falta fuere delito comun, y en todo caso
si hai alguna condenacion, reparacion del daño causado al
ofendido.

TITULO XIV.

IDISPOSICIONES (ENERALES,

Art. S0. El destino del Presidente del Estado es incompatible

con cualquiera otro.—El Designado que entrare á desempeñar el
Poder Ejecutivo del Estado, deja vacante el destino que ejerza.
Art. 81. Todo ciudadano á quien se le impute haber cometido
algun delito, será reputado inocente en tanto no se le declare cul
pable, con arreglo á la lei.
 — 375 —
- º s-N-, º s. v. . ... - º * --->.- v. ... r. º-s-N-N-rº º s- x, º , - º sº- º --->Lºs º A-8 -, ºrº.Ars -x. ---, ºrº º S.A. N..-L-º-A-, º , º A-A-L-º-N--, º A--------º º , ºv ºr

Art. 82. Todo ciudadano puede denunciar y acusar á los

empleados del Estado, ante sus respectivos superiores, ante la Asam
blea Legislativa ó ante las autoridades que designa esta Constitucion
ó la lei.
Art. S3. Se prohibe toda especie de privilegio personal y
todos los títulos brillantes y de tratamiento sublime con que se
deprime y ofende la igualdad. El tratamiento oficial no será otro
que el de “Ciudadano y Usted.”
Art. 84. El sueldo del Presidente del Estado y la asignacion
acordada para los miembros de la Asamblea Legislativa, no podrán
aumentarse ni disminuirse durante el período que ejerzan tales
funciones.
Art. 85. Ningun cuerpo armado podrá hacer requisiciones
ni exijir servicios de ninguna clase. La fuerza armada es esencial
mente obediente, y jamas puede deliberar; y es su objeto la con
servacion del órden y la defensa de las instituciones democráticas,
bajo la direccion del Poder Ejecutivo del Estado.
Art. S6. Aunque el pueblo es soberano, no ejerce su soberanía
sino por medio de las elecciones, en la época y forma que establece
la lei. Todo acto contrario es ineficaz y nulo. Toda discusion
acordada por requisicion directa ó indirecta de la fuerza armada, ó
de reunion de pueblo en actitud subversiva, es nula de derecho y
carece de eficacia.
Art. 87. El Presidente del Estado y los Designados prestarán
la promesa legal ante la Asamblea Legislativa, ó por delegacion de
ésta ante la persona que desempeñe el Ejecutivo. Si el Ejecutivo
se negare á ello y á dar la posesion, el Presidente entrará siempre
en el desempeño de sus funciones.
Art. S8. Ningun ciudadano puede desempeñar á un tiempo
dos destinos incompatibles.
Art. 89. Una lei fijará la incompatibilidad de los empleos.
Art. 90. Los Diputados principales de la Asamblea Legisla
tiva, no podrán ser elegidos Senadores ni Representantes al Congre
so nacional.
Art. 91. De conformidad con la garantía 14º del artículo 41
de esta Constitucion, el Gobierno del Estado Zamora se hace un
deber de sostener la religion católica, apostólica y romana, protejer
su culto y propender á su fomento y esplendor.
Art. 92. Los que á pretexto de revolucion política, tomaren
ó destruyeren propiedades, ó de cualquiera manera causaren daño,
son responsables de mancomun et insolidum, cualquiera que sea
su número. -
 — 376 —
< * --º, r - x. N. N. N º "Nº º --º º - x º a lºs ºrs - s. v. Arº, ºrº ºrº. N º sºs º - º - . . . . ... ----> º , , , -----------, º A. v. . . . . . ... s. v. ...- º * , , ex-s-, º

Art. 93. Los Concejos municipales tienen el derecho de pedir

al Poder Ejecutivo la suspension de los efectos de alguna lei del
Estado, cuando la crean inconstitucional ó contraria á los intereses
de la comunidad, y si así lo hicieren todos por el voto de las dos ter
ceras partes de sus miembros, el Presidente del Estado acordará la
suspension, dando cuenta á la Asamblea Legislativa, á cuyo efecto
convocará ésta extraordinariamente.

Art. 94. El Estado no se hace responsable de los perjuicios

que sufran los extranjeros que de alguna manera tomen parte en las
conmociones del país.
A- º

Art. 95. La autoridad civil y militar, nunca serán ejercidas

por una misma persona ó corporacion.
Art. 96. En toda erogacion de las rentas públicas se prefieren
siempre los gastos ordinarios á los extraordinarios, y no se hará por
el Estado ningun gasto para el cual no se haya aplicado expresa
mente alguna suma por la Asamblea Legislativa.
Art. 97. Siempre que el presupuesto de gastos del año econó
mico haya dejado de hacerse, continuará vigente el del año anterior
para los efectos del pago de las asignaciones que anualmente deben
satisfacerse.

Art. 98. Es condicion precisa que todos los empleados del

Estado sepan leer y escribir, no siendo indispensable este requisito
en los comisarios de policía.
Art. 99. Ni la Asamblea Legislativa, ni el Ejecutivo del Es
tado, ni los Concejos Municipales, podrán celebrar contratos con
personas extranjeras, sin exigirles, como condicion esencial, la re
nuncia expresa del derecho que pueda asistirles como contratantes
de ocurrir á su soberano para protestar contra la injusticia notoria.
Art. 100. En el caso de que un motin militar ó asonada, lle
gue á apoderarse á un tiempo del Presidente del Estado y de los
Designados, el ejercicio del Poder Ejecutivo se hará por los Prefec
tos de los Departamentos, quienes obrando en armonía, nombrará
entre ellos el que deba presidirlos, empleando la fuerza necesaria
hasta el restablecimiento del órden y del Gobierno.
Art. 101. Las vacantes ó faltas del Presidente, cuando no
puedan ser suplidas inmediatamente por los Designados las Ilenará
el Prefecto del departamento capital, ó de aquel donde ocurre la
falta, cuando en uso de las facultades que le concede esta Constitu
cion, el Poder Ejecutivo hubiere fijado su residencia en otro depar
 — 377 —
\A"N-

tamento. En este caso, el Prefecto encargado del Ejecutivo, al

hacerse cargo del Gobierno, llamará al Designado respectivo y lo
participará á todos los Departamentos.
Art. 102. Cuando se conozca la necesidad y utilidad de que
el Estado Zamora se anexe á uno ó mas Estados de la Union, cele
brará el pacto la Asamblea Legislativa del Estado con las bases que
establece la Constitucion general.
TITULO XV.

DE LA INTERPRETACION Y REFORMA DE ESTA CONSTITUCION.

Art. 103. Las dudas que ocurran sobre la intelijencia y apli

cacion de esta Constitucion, las resolverá la Asamblea Legislativa
del Estado en la forma establecida para la sancion de las leyes.
Art. 104. La presente Constitucion puede ser reformada total
ó parcialmente, con los requisitos siguientes:
1º Cuando sea solicitada por la mayoría de los Concejos Muni
cipales, acordada por el voto de las dos terceras partes de sus miem
bros, y -

2º Cuando cualquier número de Diputados proponga la refor

ma de alguno ó algunos de los artículos de ella.
Art. 105. Declarada por la Asamblea la necesidad de la re
forma, se publicará por la prensa el proyecto para que sea discutido
en la próxima reunion.
Art. 106. La facultad que se concede por los artículos anterio
res, no se estiende á variar la forma de Gobierno, que será siempre
el establecido por el artículo 59 de la presente Constitucion.

DISPOSICIONES TRANSITORLAS.

Art. 107. Se declaran cesantes todos los empleados de los po

deres político, judicial, municipal y los de rentas, no debiendo sepa
rarse de sus empleos sino cuando estén reemplazados. La Cámara,
por esta vez, elejirá el Presidente provisional, é igualmente que los
demas empleados que se le atribuyen por esta Constitucion y las
leyes, y el Poder Ejecutivo, elejirá por sí ó por delegacion, los demas
empleados del Estado.
Art. 108. El período constitucional comenzará á rejir despues
que se practiquen las primeras elecciones populares, de conformi
dad con la lei.
48
 — 378 —
-/* º"Nº º N-N-varº arº-ºº.º, "N.º.º. aºva vº ºN,º "NA-N ºvaº, a varº º Na-N..-N-N-N • ,ºv..."...", º ar a NA-Nar a ºvar a^ a^ ºva"."Nar..."Nº ºva", rº..". "N. º.ºr.aº. ".-

Art. 109. Si el Presidente nombrado por la Cámara no acep

tare el destino, ó si aceptándolo, no tomare posesion, el que se ha
llare encargado del Ejecutivo, llamará á sustituirle uno de los De
signados que se nombren, por el órden de su eleccion, pero si alguno
de éstos no se encontraren en el Estado, continuará el que lo ejerce.
DISPOSICIONES FINALES,

Art. 110. La presente Constitucion empezará á rejir desde el

dia de su publicacion.
Art. 111. Se deroga la Constitucion de este Estado, sanciona
da en esta capital el diez y siete de mayo de mil ochocientos sesenta
y siete y mandada ejecutar el veintiocho del mismo.
Dada en el salon de las sesiones de la Asamblea Legislativa del
Estado Zamora, á 26 de Enero de 1874.—10º de la Lei y 15? de la
Federacion. -

El Presidente de la Asamblea, Diputado por el Departamento

Obispo, Pro. Dr. Eliseo N. Acuña.—El Vice-presidente, Diputado
por el Departamento capital, F. A. Sanguinetti.—Diputado por el
Departamento capital, Tobias Gonzalo.—Diputado por el Departa
mento Nútrias, Ricardo Castillo.—Diputado por el Departamento
Oriental, Juan Ugarte.—Diputado por el Departamento Oriental,
A. M. Sotillo.—Diputado por el Departamento Pedraza, P. N.
Santamaría.—El Secretario de la Asamblea Legislativa, Francisco
Castellano.

Poder Ejecutivo del Estado.

Barínas, Enero 26 de 1874.—109 de la Lei y
15? de la Federacion.

Ejecútese.
IGNACIO Mº RóJAs.
El Secretario de Gobierno,
JUAN B. DELGADO.
 CONSTITUCION
DEL

E S T A D () Z U D. I A. .

—-rcoc-—

5 DE OCTUBERE DIE 1874-.

-> J.S. A. J.-J. A. N. , , , , , , , , , SL. N. A , , , , , , A N--, S.A. N.A NA-N-S--- s- N-A \ A NAN-- N-ºs-ºs- s- N-NAN º N-º-N-N-N-N- N-Y- N-N- N-N-N-N-S-N-N-S-O-N-S-S- SA -
J. J. J. A AND J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. J. N-A y NAN-2 - N-N-S-N-º-/v/N-N-º- vv. N- vv. N-N-N-s-N-N-N-N-N-N-- N- N-N-^- N-^-- N-S-N-S- \

CONSTITUCION

DEL

E S T A D O Z U TA I A- .

—- D. C. C»—

IA CONVENCION DEL ESTADO,

Bajo los auspicios del Ser Supremo y por autoridad del pueblo
zuliano, decreta la siguiente
CONSTITUCION.

TITULO I.

DEL ESTADO Y SU TERRITORIO.

Art. 1º Los departamentos Maracaibo, Bolívar, Guzman Blan

co, Colon, Sucre, Miranda y San Rafael que, bajo la denominacion
de Distritos, componen hoi el Estado Zulia, constituyen una enti
dad política, libre, soberana é independiente, que es y será siempre
parte integrante de los Estados Unidos de Venezuela.
Art. 2? El Estado Soberano del Zulia es la comunidad de to
dos los venezolanos residentes en su territorio, bajo el presente pacto
de asociacion política.
Art. 39 El territorio del Estado es el comprendido entre los lí
mites de la antigua provincia de Maracaibo, conforme á la lei de 28
de Abril de 1856 sobre division territorial.
S único. Los Departamentos conservarán los límites de los ac
tuales distritos y para su mejor régimen y gobierno interior, se divi
dirán en parroquias; la fijacion del número y límites de éstas corres
ponde á la lei.
 — 382 —

Art. 4º La anexion del Estado á otro, ó la variacion de sus

límites, no podrá refectuarse sino á virtud de convenio celebrado con
el Estado al cual se anexe, y aprobado por las respectivas Legislatu
ras, por el voto de las dos terceras partes de la totalidad de sus
miembros; siempre que no se contradiga lo preceptuado en los artí
culos 49 y 59 de la Constitucion nacional.

TITULO II.

DE LOs ZULIANOs, SUS DERECHOs, GARANTIAS Y DEBERES.

Art. 59 Son zulianos los venezolanos nacidos en el Estado y

los domiciliados en él conforme á la lei; como tales tienen los dere
chos que les acuerda y los deberes que les impone la presente Cons
titucion.

Art. 62 El Estado Zulia garantiza á todos sus habitantes los

mismos derechos consignados en el artículo 14 de la Constitucion de
los Estados Unidos de Venezuela; excepto el número 11º que no
comprende á los extranjeros.
Art. 72 La lei establecerá las formalidades y trámites que de
ban cumplirse: -

1º Primero para la expropiacion por causa de utilidad pública

2? Para mudar de domicilio.
3º Para asegurar la propiedad de los descubrimientos é in
venciones.
4º Para devolver su libertad, restablecido que sea el órden pú
blico, á los individuos privados de ella por causas políticas.
5? En los demas casos que lo requiera la Constitucion.
Art. 8? En el caso de sublevacion á mano armada en el inte
rior del Estado, ó á prevencion con el Ejecutivo Nacional, en el de
guerra exterior ó sublevacion á mano armada contra las institucio
nes de la Union, se procederá conforme á lo prevenido en esta Cons
titucion, llenándose préviamente las formalidades que ella establece.
Art. 9º Son deberes de los habitantes del Estado:
1º Vivir sometidos á la Constitucion y á las leyes, y respetar,
obedecer y sostener á las autoridades establecidas.
2º Contribuir para los gastos públicos.
39 Servir y defender al Estado en los casos prescritos por la lei.
 — 383 —
*A-º-arº-ºv.ar

Art. 10. Los extranjeros gozarán de los mismos derechos civi

les y garantías, y estarán sujetos á los mismos deberes que los ciuda
danos del Estado, en cuanto no contraríen los tratados celebrados
con el Gobierno de su páis ó los principios del derecho interna
cional.

TITULO III.

DE LA CIUDADANIA Y DEL SUERAGIO.

Art. 11. Todo venezolano lhabitante del Estado es ciudadano.

Art. 12. Todo ciudadano varon mayor de diez y ocho años,
goza del derecho de elejir; mas para ser elejido necesita tener los
requisitos que esta Constitucion y la lei prescriban.

TITULO IV.

FORMA DE GOBIERNO Y PODER DEL ESTADO.

Art. 13. El Gobierno del Estado es popular, electivo, federal,

representativo, alternativo y responsable.
Art. 14. Todo lo que por la Constitucion de los Estados Uni
dos de Venezuela no esté atribuido expresamente á la administra
cion general, será de la competencia del Estado. -

Art. 15. La soberanía del Estado es una: ésta reside en el

pueblo y se ejerce por ministerio de esta Constitucion en los diversos
ramos de la Administracion pública, por medio de los poderes lejis
lativo, ejecutivo y judicial.

TITULO. V.

PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO.

SECCION PRIMIERA.

Organizacion y atribuciones de este Poder.

Art. 16. La Legislatura del Estado se compondrá de dos Dipu

tados por cada Departamento cuya poblacion no exceda de diez mil
habitantes: y los que exedieren de este número nombrarán un Di
putado más por cada cinco mil almas. La eleccion de éstos funcio
narios será de orígen popular, así como la de suplentes que se elegi
rán en igual número.
-
 — 384 —

Art. 17. Los miembros de la Legislatura serán elejidos por un

período de dos años, reelejibles é irresponsables por las opiniones
que dén en ella, é inmunes en sus personas y propiedades por todo
el tiempo de las sesiones, quince dias ántes y quince dias despues.
La inmunidad consiste en la suspencion de todo procedimiento con
tra ellos por acciones, civiles y criminales. En este último caso la
averiguacion se iniciará y continuará hasta el término del sumario,
quedando en este estado miéntras dure la inmunidad.
Art. 18. La Lejislatura se reunirá ordinariamente el 10 de
Enero de cada año en la ciudad de Maracaibo, capital del Estado,
sin necesidad de prévia convocatoria, y sus sesiones durarán cuaren
ta dias prorogables hasta por diez, llegado el caso del S único del
artículo 26 de esta Constitucion; y se reunirá extraordinariamente,
cuando la convoque el Ejecutivo del Estado: en este caso deberá
constar la convocatoria de todos sus miembros.

S único. La Legislatura podrá variar el lugar de sus sesiones,

á impulso de algun motivo grave.
Art. 19: Para que la Legislatura pueda abrir sus sesiones se
necesita que estén presentes al acto las dos terceras partes de la tota
lidad de sus miembros; pero basta la mitad más uno para con -
tinuarlas.
Art. 20. Para ser Diputado se requiere :
1º Ser ciudadano del Estado en el goce de sus derechos.
29 Ser mayor de veintiun años de edad.
39 Saber leer y escribir.
49 No sufrir enagenacion mental.
Art. 21. Ningun Diputado podrá aceptar empleo de libre nom
bramiento del Ejecutivo de la Union durante el período de su nom
bramiento. -

Art. 22. El ejercicio de cualquier funcion pública en el Esta

do, es incompatible durante las sesiones con el de Diputado.
Art. 23. Los Diputados recibirán por viático y dietas la in
demnizacion que fije la lei: el acto legislativo que los disminuya ó
aumente, no comenzará á tener efecto sino en el período constitucio
mal inmediato.

Art. 24. Son funciones de la Legislatura :

1º Calificar la eleccion de sus miembros, ateniéndose única
mente á si éstos pudieron ó nó ser elejidos y si el nombramiento fué
comunicado por la autoridad ó funcionario competente.
 — 385 —
--º-º «- N-/^ Av./^ ºv ºv.aº-º, ºv.-ºr». Av./v ºv.arº-arº-aºv.- A."v a v_A \ A v.... º aº Ar-º v_/v/w-Av.- v-ºx.ºrº- º *./º, ºv./ Y.A. N.A v-º ---º º lº º N-ar, ºx º N..- A N º A-- N-º-arº lº º

2º Darse reglamentos para sus discusiones, deliberaciones y

régimen interior, los cuales se sancionarán con las mismas formali
dades que las leyes.
3° Escrutar dentro de los ocho primeros dias de sus sesiones,
los votos para Presidente del Estado; y declarar la eleccion ó per
feccionarla, cuando ninguno ha obtenido la mayoría absoluta de los
votos del pueblo; debiendo en este último caso, contraer la votacion á
los dos que hubieren obtenido mayor número de sufragios: si uno ha
obtenido mayor número, y dos ó más igual número de votos, se sacará
de entre estos, por la suerte, el que deba concretarse con aquel: si
mas de dos han conseguido igual número, sin haber otro que haya
obtenido más, se sacarán tambien por la suerte de entre ellos, los
dos á quienes deba contraerse la votacion: si resultare empate, de
cidirá la suerte. Durante estos actos ningun Diputado podrá sepa
rarse de la sesion sin permiso del cuerpo.
4º Presentar á la Legislatura Nacional una lista de vocales en
número igual al de las plazas que deban proveerse en la Alta Corte
Federal. -

53 Elejir los tres Ministros de la Corte de Justicia y sus tres

suplentes.
6. Prestar ó nó su aprobacion á los contratos que celebre el
Ejcutivo.
7º Desaprobar los acuerdos ó resoluciones de los Concejos Ad
ministradores de los Departamentos, en el único caso de ser expresa
mente contrarios á la Constitucion ó leyes de la Union ó del Estado,
8º Establecer impuestos ó contribuciones generales.
9º Decretar los gastos públicos, con vista de los presupuestos
que le presente el Ejecutivo del Estado, y una suma para gastos
imprevistos.
10º Decretar reglas para la administracion de las propiedades
del Estado.
11? Contraer deudas sobre el crédito del Estado. Cuando se
discutan asuntos de esta naturaleza podrá la Legislatura incorporar
en su seno al Tesorero del Estado, con el único fin de ilustrar la
materia.
12º Velar sobre la inversion de los fondos públicos y examinar
la cuenta que el Ejecutivo debe presentarle cada año.
13º Organizar el sistema electoral, de conformidad con ésta
Constitucion y en armonía con el pacto de Union de los Estados
de Venezuela.
49)
 — 386 —
- º --º-, ºv. º\

14º Llanmar á los Ministros de Gobierno del Estado al seno de

la Legislatura, cuando ésta lo juzgue conveniente, con el fin de exi
jirles informes, ó saber las opiniones del Gobierno sobre algun asun
to. Los Ministros de Gobierno tendrán asiento y voz, pero nó voto
en la Legislatura.
15º Admitir ó nó las renuncias del Presidente del Estado.
16 Promover por cuantos medios estén á su alcance la inmi
gracion y colonizacion de extranjeros.
17º Promover así mismo la instruccion pública en el Estado.
18º Conceder amnistías ó indultos generales ó particulares.
19º Dictar todas las leyes, decretos y demas actos legislativos,
en los ramos y negocios que sean de la competencia del Estado; así
como interpretar, reformar ó derogar la legislacion vigente.

SECCION SEGUNDA.

Del procedimiento en la formacion de las leyes y de la

- obserrancia de estas.

Art. 25. Todo proyecto de lei ó decreto se leerá y discutirá en

tres sesiones distintas, con intervalo de un dia por lo ménos
Art. 26. Ningun proyecto de lei ó decreto aprobado por la Le
gislatura tendrá fuerza de lei miéntras no reciba la sancion del Eje
cutivo del Estado: aprobado que sea, toca á éste hacerlo publicar y
ejecutar. Si el Ejecutivo del Estado objetare la lei ó decreto, lo de
volverá dentro de tres dias con sus observaciones á la Legislatura,
la que, al considerarlas fundadas, mandará archivar el proyecto.
En caso de que las dos terceras partes de la Legislatura insistan en
la lei ó decreto, se tendrá como sancionado, y se devolverá al Eje
cutivo para su promulgacion y ejecucion.
S único. La próroga de que habla el artículo 18 de esta Cons
titucion tendrá por único objeto la reconsideracion de los proyectos
de lei que devuelva el Ejecutivo del Estado, en uso de la facultad
que le concede este artículo.
Art. 27. El proyecto de lei ó decreto reformatorio de otro se
redactará íntegramente, y se derogará la lei ó decreto anterior en
todas sus partes.
Art. 28. Los proyectos rechazados en una Legislatura no po
drán ser presentados nuevamente sino en otra; á ménos que conten
gan reformas sustanciales.
 — 387 —
A-N--ºv.- A º N.- Narvarº.

Art. 29. Las leyes se derogan con las mismas formalidades y

por los mismos trámites que se sancionan.
Art. 30. En las leyes se usará de esta fórmula: “La Legisla
tura del Estado Soberano del Zulia, Decreta.” -

Art. 31. Ninguna lei será obligatoria sino despues de publica

da con los requisitos y formalidades que se establezcan.
Art. 32. Ninguna disposicion legislativa tendrá efecto retro
activo sino en cuanto mire al simple procedimiento ó imponga una
pena menor que la lei ó disposicion anterior.

TITULO VI.

DE LA REPRESENTACION DEL ESTADO EN EL CONG IRESO NACIONAL.

Art. 33. Los Senadores y los Diputados del Estado al Congre

so Nacional serán elejidos de conformidad con lo prevenido en el in
ciso 23 del artículo 13 de la Constitucion Federal.
Art. 34. Son deberes especiales de los Senadores y Diputados:
1º Defender la igualdad é independencia del Estado, y su so
beranía no delegada expresamente conforme al artículo 12, título 2º
de la Constitucion Federal; y
2º Velar por la integridad del territorio del Estado, apoyándo
se en el artículo 2º de la Constitucion Nacional.
Art. 35. La Legislatura podrá ademas dar instrucciones á los
Senadores y Diputados al Congreso sobre asuntos que interesen á la
Nacion ó al Estado.

TITULO VII,

DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO.

Art. 36. Todo lo relativo á la Administracion general del Es

tado, que no esté atribuido á otra autoridad por esta Constitucion,
estará á cargo de un magistrado que se nombrará Presidente del Es
tado Soberano del Zulia.

Art. 37. Para ser Presidente se necesita ser zuliano por naci
miento, ser mayor de veinticinco años y tener las demas condiciones
exijidas para ser Diputado. -
 — 3SS —
“w.ºv.arvaºv.arvarº, ºva- <-J. J. J. N º º A------, º , --->A-N- º -- º ºrs. --- s. - º s es - º * - º * - --º se º s- s- s- º * - º Nº º * -- N-N-

Art. 3S. La eleccion de Presidente se hará por todos los vene

zolanos residentes en el Estado en votacion directa y pública, confor
me al inciso 23 del artículo 13 de la Constitucion general y en la
fecha que determine la lei.
Art. 39. El Presidente durará en sus funciones dos años, á
contar desde el 10 de Enero, en cuya fecha, vencido el bienio, á las
12 del dia se separá, entregando el Despacho al que deba sustituirle,
aunque no lhaya desempeñado todo el período.
Art. 40 El Ejecutivo del Estado tendrá para su despacho tres
Ministros de Gobierno, de su libre nombramiento y remocion, con
las condiciones que se requieren para IDiputado.
Art. 41. Las faltas absolutas y accidentales del Presidente del
Estado las suplirá uno de los Ministros de Gobierno, elejido por
mayoría de votos de sus colegas: caso de empate decidirá la suerte.
Art. 42. El Ministro que entre á suplir las faltas absolutas del
Presidente del Estado, al encargarse del Ejecutivo, convocará los
pueblos á elecciones, á ménos que la vacante ocurra dentro de los úl
timos seis meses del período constitucional.
Art. 43. Ni el Presidente del Estado, ni el que lo sustituya en
caso de falta absoluta, podrán ser elejidos para el período inmediato,
ó siguiente al que termina, ni tampoco los parientes de aquel y éste
hasta el cuarto grado de consanguinidad ó afinidad civiles.
Art. 44. La lei señalará el sueldo que deba percibir el Presi
dente y los que le sustituyan en sus funciones, y no podrá ser aumen
tado ni disminuido en el período en que se expida la lei.
Art. 45. Son atribuciones del Presidente del Estado :
1º Preservar al Estado contra toda turbacion del órden público
interior y contra todo ataque exterior, ó sublevacion á mano armada
contra las instituciones nacionales, procediendo en los dos últimos
casos á prevencion con el Ejecutivo Nacional.
2º Cumplir, ejecutar y hacer que se ejecuten y cumplan la Cons
titucion y las leyes de la República y del Estado y servir de órgano
de comunicacion entre el Gobierno general y el del Estado, y entre
éste y los de los demas Estados:
3º Disponer de la milicia del Estado y de cualquiera otra fuerza
pública para los fines que espresa la atribucion 1 y tambien para
los demas objetos que requiera el servicio público, de conformidad
con la lei:
4º Nombrar para todos los empleos públicos del Estado, siempre
que no éste atribuida la eleccion á otra autoridad ócorporacion :
 — 389 —
N-ºv º N-ºx º v---º-º-ºº.ºv. N-º, º A-º-ºv º N-º N-º-Av.-” - - — N-N-N-v./ v-- . . . . . < * --º - º * -- s-º ºrº- º * -º Jºv y v.- N-v.- Nº s- N---º-ºv.- N-- º ****

5º Remover y suspender á los empleados de su libre nombra

miento, y disponer su sometimiento á juicio si hubiere motivo para
ello :

6. Cuidar y vijilar la recaudacion é inversion de las rentas y

administrar las propiedades del Estado conforme á la lei.
7. Celebrar convenios con otros gobiernos y autoridades ó con
empresarios particulares, cuando fuere necesario, para la ejecucion
de obras de utilidad pública ó sobre otros objetos en que tenga inte
res el Estado; dando cuenta á la Legislatura en su próxima reunion.
8º Cuidar de que la justicia se administre pronta y cumpida
mente en todo el Estado, excitando á la Corte de Justicia y demas
tribunales y Juzgados para que procedan al juicio y castigo de los
delincuentes; no pudiendo, empero, perturbar el curso de los proce
dimientos judiciales.
9º Cuidar de que los reos por delitos comunes, cometidos en
otro Estado, que se refujien en el territorio y sean reclamados por
funcionarios de dicho Estado les sean entregados, prévias las forma
lidades que establezca la lei.
10. Acordar á solicitud de un Estado limítrofe, y conforme á
la lei, la internacion de los asilados por motivos políticos.
11. Convocar la Legislatura para sus reuniones ordinarias; y
tambien para las extraordinarias, cuando á su juicio lo exija algun
motivo grave.
12. Cuidar de que se efectúen puntualmente todas las eleccio
nes que deban practicarse en el Estado.
13º Presentar anualmente á la Legislatura dentro de los cin
co primeros dias de sus sesiones, un informe circunstanciado del cur
so y estado de los diversos ramos de la Administracion y de los ne
gocios que en el año anterior le hayan ocupado, indicando las dispo
siciones que juzgue deban tomarse.
14º Presentar por separado y con informe á la misma Legisla
tura las cuentas que debe pasarle el Tesorero, de las operaciones
fiscales del año anterior; y tambien el presupuesto de rentas y gas
tos para el siguiente.
15? Conceder indultos generales ó particulares, cuando lo exi
ja la conveniencia pública. -

16 Mandar comisionados cerca del Gobierno general y de los

Presidentes de los Estados cuando causas importantes lo hagan ne
COS: l1"1O.

17º Reglamentar las funciones de los Ministros de Gobierno.

 — 390 —
L-A -, º ---> A-L-----N----------N-N-º- º - N-N- <----- -- L---La ------- s- = - — ), º N-------N-N

1S Entenderse por sí, ó por medio de comisiomados, con los

Presidentes de los otros Estados para arreglar diplomáticamente las
controversias que puedan suscitarse entre cualquiera de dichos Esta
dos y el del Zulia, dando oportuno aviso de su resultado á la Legis
latura del Estado para su resolucion ó arreglo definitivo.
19º Conceder licencias temporales á los empleados del Estado
que sean de su dependencia.
203 Visitar los Departamentos del Estado, por lo ménos una
vez durante el período admiñistrativo.
21. Desempeñar los demas deberes y funciones que le impon
gan las leyes. -

Art. 46. No es obligatorio ningun acto del Ejecutivo del Es

tado que no haya sido expedido por el órgano y con la firma del Mi
nistro respectivo.
Art. 47. En el caso de guerra exterior, el Ejecutivo del Esta
do puede, á prevencion con el Ejecutivo Nacional:
19. Proveer á la defensa y seguridad del Estado, si fuere inva
dido su territorio.
29 Hacer uso de las facultades contenidas en los incisos 19, 29,
39, 49 y 62, atribucion 15 del artículo 72 de la Constitucion Federal.
Art. 48. En el caso de sublevacion á mano armada contra las
instituciones nacionales, el Ejecutivo del Estado puede tambien,
á prevencion con el Ejecutivo Federal, hacer uso de la fuerza pú
blica y de las facultades contenidas en los números 19 y 29 atribucion
15º del citado artículo 72.
Art. 49. En los casos de los dos artículos anteriores y en el de
sublevacion á mano armada contra el órden y tranquilidad interior,
el Ejecutivo puede librar todas las órdenes y resoluciones, medidas
y prevenciones que juzgue necesarias para seguridad del órden pú
blico y conservacion de la paz; y trasladarse provisionalmente á
otro lugar del Estado, si á su juicio existen graves motivos
para ello.
Art. 50. Para el ejercicio de estas facultades, así como para
el caso á que se contrae el artículo 100 de la Constitucion Federal,
se requiere que el Consejo Ocasional de que habla esta Constitucion,
si no estuviere reunida para entónces la Legislatura, haga prévia
mente la correspondiente declaratoria. El Ejecutivo dará á la Le
gislatura, en su primera reunion, cuenta y razon circunstanciada de
lo que hubiere hecho y de los gastos de la guerra.
 — 391 —
"«Av."Y.- N-º-º-N. N." vv.Av./N.Y.-º-ºº.º-º-/w.º vLºv a v_A \,...," , , , y v.... v. ... º x º N-- N-º y Av. º w. Lº N., º N-a v. N-ºx.a v º N..- x.º-arº-a v.Aº

S único. En los casos extremos, el Ejecutivo del Estado pro

cederá á ejecutar cuantas medidas sean necesarias, sin esperar la reu
nion del Consejo Ocasional, que convocará sin pérdida de mo
mentos, -

TITULO VIII.

CONSEJO OCASIONAIA.

Art. 51. En los casos de guerra exterior ó sublevacion armada

contra las instituciones nacionales y siempre que no haya prevenido
el Ejecutivo de la Union; ó en el caso de sublevacion á mano arma
da en el interior del Estado, ó en que se solicite el permiso de que
habla el artículo 100 de la Constitucion Federal, si la Legislatura no
se hallare reunida, se convocará inmediatamante, y prévia citacion
hecha por el Ejecutivo del Estado, un Consejo compuesto de los
tres Ministros de Gobierno, los tres de la Corte de Justicia y el Te
sorero del Estado, presididos por el Presidente de la Corte, hacien
do de Secretario otro de los vocales que designe el mismo Pre
sidente.

Art. 52. Este Consejo no podrá reunirse con ménos de cinco

miembros; y acordará en sesion permanente y por el voto de las dos
terceras partes de los miembros presentes, si debe concederse ó nó el
permiso, ó si existe alguno de los otros casos de guerra exterior,
interior nacional ó en el Estado.
Art. 53. El acuerdo del Consejo será por tiempo limitado, que
no podrá exceder de tres meses; y si vencido este plazo, aun no se
hubiere restablecido el órden público, el Ejecutivo lo reunirá de
nuevo para que haga igual declaratoria.
Art. 54. El Consejo hará públicar inmediatamente por la
imprenta, copia del acuerdo, con la firma de todos los miembros
presentes, y otra copia pasará á la próxima Legislatura, conservándo
se en el archivo de la Corte el libro de los acuerdos.

TITULO IX.

IDEIA PODER, JUDICIAL.

Art. 55. El Poder Judicial en el Estado se ejercerá por un

Tribunal Supremo, que se denominará “Corte de justicia,” la cual
se compondrá de tres Ministros jueces; y por los demas tribunales y
juzgados que establezca la lei.
 — 392 —
v º -º, º Ars.aºs. Av. Ar N,ºv ºv, *-- A

Art. 56. Para ser Ministro de la Corte de Justicia se requiere:

19 Ser venezolano por nacimiento.
2? Ser mayor de veinticinco años, siendo graduado en derecho
civil, ó mayor de treinta, con suficiente idoneidad moral é intelec
tual á juicio de la corporacion que lo nombra.
Art. 57. Los Ministros de la Corte de Justicia durarán en sus
destinos dos años, pudiendo ser reelejidos.
Art. 58. Las faltas absolutas ó temporales de los Ministros de
la Corte de justicia y de sus tres suplentes serán provistas conforme
á la lei. -

Art. 59. Son atribuciones de la Corte de justicia:

1º Conocer en primera instancia de las causas por delitos
comunes contra el Presidente del Estado ó el encargado de la admi
nistracion ejecutiva, contra los Ministros de Gobierno y contra
cualquiera de los Ministros de la misma Corte.
S único. Cualquiera que sea la determinacion definitiva que
libre la Corte de Justicia en los casos de esta atribucion, elevará los
autos originales, vencido el lapso de apelacion, por el primer correo
á la Alta Corte Federal, para los fines que expresa el artículo 64 de
esta Constitucion. La Corte hará el envío de los autos, aun en el
caso de no encontrar mérito para decretar detencion contra el fun
cionario indiciado.
2º Resolverá excitacion del Ejecutivo ó á virtud de reclama
cion de cualquiera otro funcionario ó parte interesada, no estando
reunida la Legislatura, sobre la inconstitucionalidad ó ilegalidad de
los acuerdos y resoluciones de los Concejos Administradores de los
Departamentos.
3º Oir las dudas de los tribunales y juzgados, prévio el infor
me del Superior inmediato, acerca de la inteligencia de alguna lei,
y someterlas á la Legislatura, si las creyere fundadas, para la conve
miente declaratoria, sin perjuicio de fijar entre tanto la regla que
haya de observarse.
4º Informar á la misma Legislatura cuanto estime conducente
á mejorar la administracion de justicia, acompañando al efecto pro
yectos de lei.
5. Ejercer las demas atribuciones que la Constitucion ó la lei
le concedan.
Art. 60. La Corte de Justicia y los demas Tribunales y Juz
gados tienen la obligacion de motivar y fundar sus sentencias.
Art. 61. Las atribuciones de los tribunales y juzgados que se
establezcan, serán determinadas por la lei.
 — 393 —
a NA-Nº ºx.ºv, º Lº º ºv.ar..." -, º ar a^ ºrº º A-Nº-ºº.º, ºv º an ºrº º r-N-v. a v. N ºx.a « a v.

TITULO X.
DE LA COMIEPETENCIA DEL CONGRESO DE LA UNION Y DE LA ALTA
CORTE FEDERAL.

Art. 62. El Estado reconoce la competencia del Congreso

de la Union y de la Alta Corte Federal para conocer de las causas
de que trata el inciso 24 del artículo 13 de la Constitucion general;
y estiende la competencia de aquel Alto Tribunal para que conozca
de idénticas causas que puedan formarse contra los Ministros de
Gobierno y los de la Corte de Justicia. -

Art. 63. La Alta Corte Federal conocerá tambien, en todas

las instancias que sean de derecho, de las causas de responsabilidad
que por infraccion de la Constitucion y leyes del Estado, se formen
contra el Encargado de la Administracion ejecutiva del mismo,
contra los Ministros de Gobierno y contra los de la Corte de
Justicia.
Art. 64. Conocerá así mismo la Alta Corte Federal, en segun
da y tercera instancias, en los casos procedentes en derecho, de las
causas que no conozca en primera la Corte de Justicia del Estado,
segun lo prevenido en la atribucion 1º del artículo 59 de esta
Constitucion.
TITULO XI.
DE LA ADMINISTRACION MUNICIPAL Y DEL RÉGIMIEN POLÍTICO DE
LOS DEEPARTAMIENTOS.

Art. 65. La Administracion municipal en cada Departamen

to estará á cargo de un Concejo Administrador, un Gobernador
Departamental y de los demas funcionarios y corporaciones que
designe la lei.
Art. 66. Cada Concejo Administrador se compondrá de siete
Concejales elegidos popularmente en votacion pública y directa
conforme á la lei; excepto el del Departamento capital, que por su
poblacion, se compondrá de once Concejales.
S único. Para los casos de falta que ocurran en el Concejo se
elejirán, en la forma expresada, cuatro suplentes por los Departa
mentos foráneos y seis por el capital.
Art. 67. La manera de hacer los nombramientos de Goberna
dores Departamentales, su duracion y atribuciones se fijarán por la
lei. na -

Art. 68. La duracion y atribuciones de las corporaciones y

demas funcionarios en la administracion municipal, se determinarán
por la lei.
50
 — 394 — -
-º var, ºv º N-aºv-rw.ºv.- A.A. N..-ºx.-v-ºv-ºº.ºrº, ºrº, ArvLº ...- º a N-º-º-º X º v. N-º y v.. . . ...- N-Ar... <-2 - lºs º º --->Lº-N-, º Ar-º * - N- N- N-N-º- s-Av.- A. v.- A-N-º-º-ºs- v.

TITULO XII.

DE LAs PROPIEDAD Es, RENTAs Y GASTos DEL ESTADO.

Art. 69. Son propiedades del Estado; todos los bienes, acreen
cias, derechos, acciones, rentas y contribuciones que pertenecen al
Estado Soberano del Zulia y las que en lo sucesivo adquiera.
Art. 70. Miéntras pueda establecerse la contribucion sobre la
Renta, el Estado tendrá para proveer á los gastos generales y co
Illull OS:

1? Las acreencias antiguas del Estado.

2? El producto de los demas impuestos y contribuciones que
creare la lei.
Art. 71. La recaudacion é inversion de las rentas y la admi
nistracion de las propiedades del Estado, se fijarán por la lei.
Art. 72. No se hará de las Rentas del Estado ningun gasto
para el cual no se haya aplicado espresamente una suma en el pre s
supuesto anual; los que infrinjieren estas disposiciones quedarán
sujetos á las penas que establezca la lei de responsabilidad.

TITULO XIII. .

DE LA MILICIA DEL ESTA I) O.

Art. 73. La milicia del Estado se compondrá de todos los

venezolanos vecinos del Estado que tengan diez y ocho años cum
plidos, hasta cincuenta, tambien cumplidos. Su organizacion
corresponde á la lei.
TITULO XIV.

DE LA RESPONSABILIDAD DE LOS ENCARGADOS DE LA

ADMINISTRACION IPUIBLICA.

Art. 74. El Presidente ó el Encargado de la Administracion

Ejecutiva del Estado, los Ministros de Gobierno y los de la Corte
de Justicia, son responsables :
1º Por traicion á la patria.
2º Por infraccion de la Constitucion y leyes de la Union y
del Estado; y
3º Por la comision de delitos comunes,
 — 395 —
*..."N-º-º-ºº.ºv.-

Art. 75. Los Ministros de Gobierno y los de la Corte de Jus

ticia, son ademas responsables por soborno ó cohecho.
Art. 76. La responsabilidad de los demas funcionarios pú
blicos del Estado, así como las penas á que hayan de sujetarse los
culpables ó delincuentes, se fijarán en la lei.
TITULO XV,

DE LOS PERIODOS CONSTITUCIONALES.

Art. 77. Los períodos constitucionales administrativos son de

dos años, y se suceden sin interrupcion. El primero empieza á con
tarse el diez de Enero del entrante año, y termina en el mismo dia
del año de mil ochocientos setentisiete.

TITULO XVI.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.

Art. 78. El pueblo no gobierna sino por medio de sus repre

sentantes y autoridades creadas por esta Constitucion. Toda deci
sion acordada por requisicion de la fuerza armada ó de comisio
popular en actitud subversiva, es nula de derecho y carece de eficacia.
Toda autoridad usurpada es ineficaz, sus actos son nulos.
Art. 79. Los encargados de la administracion pública del
Estado no podrán delegar las facultades que esta Constitucion y las
leyes les confiere; exeptuando los actos de sustanciacion, que podrán
ser cometidos conforme lo disponga la lei.
Art. S0. Ningun empleado público expedirá, autorizará, cum
plirá, ni hará ejecutar órdenes, resoluciones ó decretos que se opon
gan á la Constitucion ó á las leyes; quedando sujetos en el caso de
contravencion á lo que se disponga en la lei sobre responsabilidad.
Art. 81. El Estado Zulia reconoce y estatuye en su Gobierno
el principio político de la extradicion criminal.
Art. 82. La autoridad civil y la militar nunca se ejercerán en
el Estado por una misma persona ó corporacion.
Art. S3. Todos los casos que puedan ocurir, no espresados
en esta Constitucion, pero que tengan solucion clara en los cánones
de la general, se resolverán por ella.
Art. 81. Ningun ciudadano podrá desempeñar más de un des
tino lucrativo de nombramiento de la Legislatura ó del Ejecutivo
del Estado. La aceptacion de cualquiera otro equivale á la renun
cia del primero.
 — 396 —
v.ar, º A-N-...,". º rº a^ a^.,

Art .85. Se prohibe la concesion de títulos de honor, dádivas

ó emolumentos de cualquier género que sean, á los encargados de
la administracion de los negocios públicos, durante el desempeño
de sus funciones. .
Art. 86. Cualquier ciudadano podrá acusar á los empleados
del Estado, ante las corporaciones y funcionarios designados en el
artículo 106 de la Constitucion nacional.
Art. S7 Todo empleado cesará en sus funciones al terminar
el período constitucional para que fué nombrado; mas continuará
en ellas hasta que sea reemplazado. Exceptúase de esta disposicion
el Encargado de la administracion ejecutiva del Estado, cuyo caso
está previsto en el artículo 39 de esta Constitucion.

TITULO XVII.

DE LA REFORMA DE LA CONSTITUCION.

Art. 88. Esta Constitucion podrá ser reformada, total ó par

cialmente, por la Legislatura del Estado, en los casos y del modo
siguientes:
1º Cuando lo solicitare la mayoría de los Concejos administra
dores del Estado: -

2? Cuando la Legislatura ante la cual se haga la solicitud, por

el voto de las dos terceras partes de la totalidad de sus miembros,
declare conveniente procederá la reforma; y
3? Cuando la reforma que se solicite no menoscabe la soberanía
popular, ni pugne con la forma de Gobierno establecida.
Art. 89. Declarada la legalidad y conveniencia de la reforma,
no podrá llevarse á efecto, sino sobre los puntos indicados y cuando
se haya terminado el período constitucional en que se haga la de
claratoria.

TITULO XVIII.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Art. 90. Sancionada que sea la presente Constitucion, la Con

vencion del Estado continuará expidiendo las leyes y decretos y
acuerdos ó resoluciones que juzgue convenientes para la mas pron
ta organizacion del Estado.
 — 397 —
*YAT (N-Nº º N. N./^2 \, r^ r\A º NAA rº-ºs ºvar. "Nºr, ºvar, º "NA-Na-Na-v, v > ºN.-N.-NA-N-AAA-N -N ---N.- ,-, º AA-N - A NA-N-, º A-, ºA-, ºN ºN-NAA-.º, ºv º N º º

TITULO FINAL.

Art. 91. Por la presente Constitucion quedan derogadas todas

las disposiciones, decretos, resoluciones y acuerdos que de alguna
manera se opongan á los preceptos en ella establecidos; y empezará
á rejir en el Estado desde el dia de su publicacion oficial.
Dada en el salon de las sesiones de la Convencion del Estado
en Maracaibo, á primero de Octubre de mil ochocientos setenta y
cuatro. -

El Presidente, Diputado por el Departamento Maracaibo, T.

Montiel.—El primer Vicepresidente, Diputado por el Departamento
Maracaibo, Eduardo Pérez.—El segundo Vicepresidente, Diputado
por el Departamento San Rafael, J. Quintero.—Diputado por el
Departamento San Rafael, J. R. Ibarra.—Diputados por el Depar
tamento Miranda, Matías Meléndez, Manuel Mº Rincon.—Diputa
dos por el Departamento Sucre, Ricardo Osorio, Marcelino Añez.—
Diputados por el Departamento Colon, F. Urdaneta, Tiburcio Ur
quinaona.—Diputados por el Departamento Bolívar, Jorje Nerado,
Miguel G. Villas mil.—Diputados por el Departamento Guzman
Blanco, A. Socorro, Julio E. García.—Diputados por el Departa
mento Maracaibo, J. Mº García Duarte, Jorje Sutherland, Ramon
Ayala, José Domingo Osorio.—El Secretario, Jesus M/º Chirinos,

Presidencia provisional del Estado.

Maracaibo Octubre 5 de 1874.
119 y 169
Ejecútese.
OCTAVIANo OsORIO.

El Secretario de Gobierno,
JOVINIANO SA NCHEZ.
~♥------
 CONSTITUCION
DEL

E S T A D O G U A ER, I C O .

-- D. C. ---

18 DE NO VIIEMIBERE DE 1874.
N- s- s- s- º * --->2 s. v. S. N-N-S- s- º * - N-N-N-S- s- a s-N-N-N-S-N-S- S. Lºs º s-s- o a N-N-S-s-ºs-, o A-, o N-a-, S.A. J. J. S. -
- N-N- N- N- N- - — º N- º * - N-º- N- s-s- v- º * - N-T - N-N-v- s- N-T - N-- N- N-- N-N-º º - N-rº-N-S---".- -N-v---N-N-º-º-N--N-N-S-º- N-- N- N------>Lºv.

CONSTITUCION

DEL

HC S T A TD O G- U A. ER, I C O .

—«< C C=-—

A ASAWA ISATIVA ), ESA) (AIC)

En nombre de Dios y por autoridad de todos los Concejos Mu

nicipales de los siete Departamentos que constituyen esta seccion
de la República, hemos acordado y sancionado la siguiente.

CONSTITUC IO N.

TITULO I.

DEL TERRITORIO DEL ESTADO Y DE SU SER POLÍTICo.

Art. 19 El Territorio del Estado Guárico comprendido entre

los límites que señaló á la provincia de su nombre la lei de 28 de
Abril de 1856, forma parte integrante de los Estados Unidos de
Venezuela.
Art. 2? Concurren á formar su ser político independiente, li
bre y soberano, todos los venezolanos nacidos ó domiciliados en
cualquier punto de su territorio.
Art. 3? La soberanía reside esencialmente en el pueblo del
Estado; y se ejercerá por eleccion directa, pública, escrita y firma
da por el sufragante, ó por otro ciudadano autorizado por él, á pre
sencia de la Junta que presida la votacion, al acto de efectuarse ésta;
debiéndose fijar para la inscripcion el lapso de treinta dias y para
la votacion el de ocho.
51
 — 402 —
. ... < , , , , --->. s. v. . . ... < ---- s- - - º ºs. - N--- - º s r. º sºs.---N- º s º º- º * ---- s- º * - Tv º lºs - º s-º-N-s. Nº º ---- N-º-º-ºrº

Art. 40 Para el mejor régimen y administracion política del

Estado, se divide éste en Departamentos y Distritos.
TITULO II.

DE LA AL).MINISTIRACION Y GOl3IIERNO PoLíTICo DEL ESTADO.

Art. 59 El Gobierno del Estado es y será popular, electivo,

federal, representativo, alternativo y responsable. Se divide para
su ejercicio en Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Municipal.
TITULO III.

DE LA CIUDADANIA Y DEBERES DE LOS GUARIQUEÑOS.

Art. 69. Todos los venezolanos nacidos ó que nacieren en te

rritorio del Guárico, y los domiciliados ó que se domiciliaren en él
conforme á la lei, son ciudadanos del Estado, siempre que unos y
otros sean mayores de diez y ocho años ó que siendo menores de esta
edad fueren casados ó viudos.
Art 79 La ciudadanía no se pierde en ningun caso; solo se
suspenderá por sentencia librada por autoridad competente, por
condenacion á pena corporal, ó por enagenacion mental que exija la
guarda de un curador.
Art. 8º Son deberes de los ciudadanos y habitantes del Guá
rico:
1º Cumplir los deberes de la Constitucion y leyes generales y
del Estado y obedecer las autoridades legítimas.
2º Contribuir á los gastos públicos, conforme lo determine
la lei. -

3? Defender y servir al Estado y al Gobierno de la Union, sin

otras limitaciones que las establecidas en los tratados públicos y por
los principios del derecho de gentes reconocido en todas las naciones,
respecto á los extranjeros.
TITULO IV.

IDE LAS SEGURIDADES Y DERECHOS INDIVIDUALES.

Art. 9? El Estado reconoce como derechos imprescriptibles

en todos sus habitantes:
19. La inviolabilidad de la vida: está por tanto abolida perpe
tuamente la pena de muerte, quedando sin efecto cualquiera lei que
la establezca.
 — 403 —
vº..."N./^./ º • arvar v

2º La propiedad con todos sus derechos: ésta solo estará suje

ta á las contribuciones decretadas por la autoridad Legislativa, á la
decision judicial, y á ser tomada para uso público, prévia indemni
zacion en juicio contradictorio.
3? La inviolabilidad y secreto de la correspondencia y demas
papeles. -

4? El hogar doméstico que no podrá ser allanado sino para

evitar la perpetracion de algun delito, con arreglo á la lei.
5? La libertad de pensamiento espresado.de palabra ó por me
dio de la prensa; ésta sin restriccion alguna:
6º Transitar sin pasaporte y mudar de domicilio, observando
las reglas que se establecieren por el Estado; y ausentarse de éste
llevando y trayendo sus bienes.
7º La libertad personal, y por ella está abolido el reclutamien
to forzoso para el servicio de las armas: proscrita para siempre la
esclavitud : libres los esclavos que pisen el territorio del Estado, y
todos con el derecho de hacer lo que no perjudique á otro.
8º La libertad de industria y en consecuencia el privilegio tem
poral sobre los inventos de artes ú oficios no conocidos en el Estado y
producciones originales de otro género. Las leyes del Estado dis
pondrán la manera de ser indemnizado el autor en caso de convenir
le su propagacion ó publicacion :
99 La libertad de reunion ó asociacion sin armas, pública ó
privadamente, sin que las autoridades tengan derecho alguno de
intervencion: -

10. La libertad de peticion y el derecho de obtener inmediata

resolucion: si la peticion fuere de varios, los cinco primeros respon
derán por la autenticidad de las firmas y todos por la verdad de
los hechos :
11. La libertad de sufragio para las elecciones populares sin
más restriccion que la menor edad de diez y ocho años:
12. La libertad de enseñanza, que será protegida en toda su
estencion por el poder público en el Estado, el cual estará obligado
á establecer gratúitamente la educacion primaria y la de artes y
oficios:
13. La libertad de culto religioso; pero solo el católico, apos
tólico romano, podrá ejercerse fuera de los templos:
14. La seguridad individual, y por ella:
1º Ningun ciudadano ni extranjero en el Estado, podrá ser
preso en apremio por deuda que no provenga de fraude ó delito.
 — 404 —
*...º º N-a-w.º, ºv.-, º,

2º Ni ser obligados á recibir militares en sus casas en clase de

alojados ó acuartelados.
39 Ni ser juzgados por tribunales ó comisiones especiales, sino
por sus jueces naturales y en virtud de leyes dictadas ántes del de
lito ó accion que debe juzgarse.
49 Ni ser preso ni arrestado sin que preceda informacion su
maria de haberse cometido un delito que merezca pena corporal y ór
den escrita del funcionario que decrete la prision, con espresion del
motivo que la causa, á ménos que sea cojido infraganti.
5? Ni ser incomunicado por ninguna razon ni pretesto.
6º Ni ser obligado á prestar juramento, ni á sufrir interroga
torio en causa criminal contra sí mismo ó sus parientes dentro del
cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad ó el cónyuge.
79 Ni continuar en prision si se destruyen los fundamentos
que la motivaron.
Sº Ni ser condenado á sufrir pena alguna en materia criminal
sino despues de haber sido oído legalmente.
9º Ni condenado á pena corporal por más de diez años.
10 Ni continuar privado de su libertad por motivos políticos
restablecido que sea el órden.
15 La igualdad, en virtud de la cual todos los miembros del
Estado deben ser juzgados por unas mismas leyes y estar sujetos á
unos mismos deberes, servicios y contribuciones, prohibiéndose toda
distincion, cualquiera que sea el carácter público ó privado del in
dividuo.

Art 10. Los que infringieren ó violaren cualquiera de las ga

rantías consignadas en esta Constitucion, expidiendo ó firmando, eje
cutando ó mandando ejecutar órden ó disposiciones que les sean
contrarias, son responsables, y serán castigados con arreglo á las le
yes. Todo ciudadano es hábil para acusarlos.

TITULO V.

DEBERES Y DERECHOS DEL ESTADO EN SUS RELACIONES CON EL

GOBIERNO GENERAL Y LOS DEMIAS ESTADOS DE LA UNION.

Art. 11. El Estado queda sujeto á las restricciones prescri

tas en el artículo 13 de la Constitucion general y con los derechos
que el mismo artículo establece, -
 — 405 —
V.- Y-º-ºº.º./N-ºv./º-/^...",rvº-º-/ N-v, X-º-ºº.ºv-N-N-º N./v Ar J, y A NA. N. N. N.A. N. N.A., Av.A -N-N-S-N-s-N-º-N-2 - N-N-N-S-N-N

TITULo VI.
DEL PODER, LEGISILATIVO.

Art. 12. Este poder se ejercerá por una Asamblea Legislativa

compuesta de tres Diputados por cada Departamento, con igual
número de suplentes elegidos unos y otros por votacion directa,
pública, escrita y firmada por el sufragante ó por otro ciudadano
autorizado por él á presencia de la Junta que presida la votacion,
y durarán dos años en sus respectivos caracteres.
Art. 13. Para ser Diputado se requiere tener veinticinco años
de edad, ser ciudadano del Estado, saber leer y escribir y estar en
el pleno goce de sus derechos. -

Art. 14. Los Diputados electos, sin necesidad de convocatoria

se instalarán con la concurrencia de las dos terceras partes por lo
ménos, en Asamblea Legislativa cada año, el primero de moviembre
en la ciudad capital del Estado, pudiendo continuar los trabajos con
la mitad más uno de la totalidad de sus miembros y durarán en sus
sesiones veinticinco dias prorogables hasta cuarenta, contados desde
aquel en que tenga lugar su instalacion. Si por algun inconvenien
te no se reunieren el dia señalado, lo harán el mas inmediato posible,
constituyéndose entre tanto en comision preparatoria que dictará
medidas para la concurrencia de los ausentes.
S único. La Asamblea Legislativa se reunirá tambien extra
ordinariamente cuando por algun grave motivo de conveniencia
pública fuere convocada por el Poder Ejecutivo del Estado, ocu
pándose en este caso solo del asunto que haya motivado la convo
catoria.
Art. 15. Los Diputados gozarán de inmunidad en sus perso
nas é intereses veinte dias ántes de las sesiones, durante ellas y
veinte dias despues; y esta inmunidad consiste en la que expresa
el artículo 38 de la Constitucion Nacional para los miembros del
Congreso.
Art. 16. La lei de presupuesto señalará lo que deban recibir
los Diputados en compensacion de sus servicios.
Art. 17. Las funciones de Diputados son incompatibles con
las de cualquiera otro destino público, nacional ó del Estado, duran
te las sesiones.

Art. 18. Los Diputados no son responsables por las opiniones

que emitan ó discursos que pronuncien en la Asamblea Legis
lativa.
*º. A \-ºº.ºv-ºº.ºvºv. N.ºv Ar v./
— 406 -

v. Av.º-arº-º v, ºv.- AA. v./ N-v.ºrº, ºN-arº-a NAv./w.º º ºv º lº\.º...”

Art. 19. Son atribuciones de la Asamblea Legislativa.

1º Hacer el escrutinio de la eleccion de Presidente del Estado,
y perfeccionar su eleccion conforme al S único del artículo 34 de esta
Constitucion.
2º Informar á la Alta Corte Federal de la conducta del Eje
cutivo del Estado, de la de los Secretarios del despacho y Ministros
de Hacienda, de la de los Ministros de la Corte del Estado y de la
de todas las corporaciones y autoridades públicas en los casos de
terminados en esta Constitucion ó en las leyes.
3. Organizar el sistema electoral por votacion directa, públi
ca, escrita y firmada, en lo relativo á la eleccion popular de los em
pleados para el servicio público en el Estado.
4º Darse reglamentos para el régimen interior y direccion de
sus trabajos. - v.

5? Fijar las reglas que han de observarse para la administra

cion y enagenacion de los bienes del Estado. -

6° Aprobar ó nó los contratos que sobre obras públicas haga

el Presidente del Estado siempre que se hayan dictado reglas que
determinen sus formas.
7º Dictar las medidas conducentes á la formacion del censo y
estadística del Estado de conformidad con las leyes nacionales de la
materia.

8º Organizar los tribunales para la administracion de Justicia

y sancionar las leyes de acuerdo con los Códigos nacionales que ha
yan de seguirse en el procedimiento judicial.
9º Establecer contribuciones y velar sobre la inversion de las
rentas del Estado, tomando cuenta de ellas, aprobándolas ó desa
probándolas.
10º Resolver sobre la creacion de nuevos Departamentos en el
territorio del Estado cuando dos ó mas distritos limítrofes que no
sean de los en que se dividan las ciudades cabeceras de los Departa
mentos lo solicitaren así, teniendo una base de poblacion de quince
mil almas por lo ménos, y los medios necesarios para subsistir con
tal carácter. -

11º Decretar la ereccion ó eliminacion de distritos en el terri

torio del Estado, cuando para ello existan fundados motivos de
conveniencia pública, prévio el informe de la municipalidad res
pectiva. -

12º Acordar las reglas que hayan de observarse para la conce

sion de privilegios temporales; para la apertura, conservacion y
 — 407 —
• Av. Ar»—º-.- N-N-S- N.A. N. A ... v. ... v. N.-S. -- s- N.A. s. v. ; º- sº-ºrº, º s- s----Av. A NA-v, º - º, º ºv.- º * x. A v a N.A. N. Ar- º * - º * x. - v. N ºrº º vº

mejoras de las vias de comunicacion interior del Estado, y para

todas las obras ó inventos que constituyan el progreso imtelectual y
material del pueblo.
13º Contraer deudas sobre el crédito.
14º Promover de cuantas maneras sea posible la educacion
pública especialmente la primaria popular, gratuita, y el progreso
de las ciencias y artes. -

15 Organizar la milicia del Estado, y determinar lo relativo

á la fuerza pública, señalando el contingente que corresponde á
cada Departamento, para componerla.
16? Decretar los gastos públicos, formando el presupuesto
general que debe regir en el año.
17º Sancionar leyes sobre la estradicion criminal que el Esta
do reconoce como principio político, estableciéndose en ellas las
reglas de procedimiento para la entrega de los reos asilados en el
territorio y reclamados por otros Estados.
1Sº Crear y suprimir empleos públicos en el Estado, y seña
larles dotacion.

19º Conceder premios y recompensas á los que hayan hecho

grandes servicios al Estado.
20º Uniformar en el Estado la enseñanza primaria.
21º Establecer reglas para la celebracion de contratos entre
el Estado y ciudadanos ó compañías de nacionales ó extranjeros
para la navegacion de rios, aperturas de caminos ú otros objetos de
utilidad esclusiva del Estado.
22. Concurrir á la formacion del poder judicial en los térmi
nos que se establecen en esta Constitucion y en las leyes.
23º Conceder indultos y amnistías.
24º Legislar sobre todos los asuntos que no estén reservados
por el pacto de la Union al Gobierno general de la Federacion Ve
nezolana.
25? Aprobar ó nó la cuenta del presupuesto correspondiente
al año anterior que le presente el Presidente del Estado por órga
no del Ministro de Hacienda ó Tesorero general.
26º Arreglar el servicio de los correos que giren dentro del
territorio del Estado.
27º Organizar la policía del mismo.
28º Ampliar las facultades del Ejecutivo cuando así lo exija
algun grave motivo de conveniencia pública, sin extralimitar los
pr eceptos constitucionales. -
 — 408 —
-”x º * x. Y º N-N-ºrº- º *..- N-ºxº- sº Nº º sºr-º-ºrº. «Ars º º N- N-º-º- N-" -º - N-N-º-º- N- N-ºx º r <-, º , N..- N---- º - —- - N- º * -- s. v. . . A v- s. v.- N-v - N-rva --->N-v.

TITULO VII.

DE LA E'ORMACION DE LAS LEY ES.

Art. 20. Toda lei para sancionarse debe sufrir tres discuciones
en distintos dias con una sesion por lo ménos de por medio; y ser
aprobada por la mayoría de los Diputados.
Art. 21. La fórmula de la lei es la siguiente: “ La Asamblea
Legislativa del Guárico, decreta.”
Art. 22. Aprobado en tercer debate un proyecto de lei ó decreto,
se pasará al Presidente del Estado para que lo haga publicar y ejecu
tar, cuando ájuicio del Poder Ejecutivo la lei ó decreto fuere incons
titucional ó inconveniente, lo manifestará al Cuerpo Legislativo con
la devolucion de la lei ó decreto, por medio de un mensaje escrito,
que pasará dentro de tres dias, y si la Asamblea en igual término
tuviere á bien no reconsiderar la materia, la lei ó decreto se ejecu
tará sin que en este caso pueda el Poder Ejecutivo negarle su san
cion, y se publicará el mensaje para el conocimiento del pueblo.
Art. 23. Si la Asamblea Legislativa encontrare fundadas las
observaciones hechas por el Poder Ejecutivo sobre la inconstitucio
nalidad ó inconveniencia del proyecto de lei que se devuelve, se
archivará y no podrá tomarse en consideracion otra vez en las
mismas sesiones.

Art. 24. El proyecto de lei que al ponerse en receso la

Asamblea Legislativa quedare pendiente, se tendrá como un nuevo
proyecto en las sesiones inmediatas.

TITULO VIII.

DEL PODER. EJECUTIVO.

Art. 25. El Poder Ejecutivo se ejercerá por un Magistrado

con la denominacion de Presidente del Estado, y sus faltas serán
suplidas por dos Designados conforme al órden de sus nombramientos,
que hará la Cámara anualmente en los ocho primeros dias de su
instalacion, ó por el Prefecto de la capital en ausencia de aquellos,
en cuyo caso los llamará éste á ocupar su puesto inmediata
mente.

S 1º Los casos en que entran los Designados á ocupar el puesto

de la Presidencia son : 19 cuando el Presidente mande en persona
 — 409 —
A-N-N-N-v º A-N-S-N-N-v-ºr lº º -N-N-, º -a-w.º-

la milicia ó dirija la guerra: 2º en las faltas absolutas por renuncia,

destitucion, muerte ó cesacion legal en el ejercicio del poder: 32 en
las faltas temporales legalmente comprobadas.
$ 2? En los casos del artículo anterior, el que entre á suplir
las faltas del Presidente del Estado, debe tener las cualidades reque
ridas de veinticinco años de edad y ser venezolano por nacimiento.
Art. 26. Son atribuciones del Poder Ejecutivo del Estado.
1º Cumplir y cuidar de que se cumplan la Constitucion y
leyes nacionales y del Estado.
2º Convocar la Asamblea Legislativa en sus períodos ordina
rios y tambien en los casos extraordinarios cuando lo juzgue nece
sario por exijirlo así algun motivo grave de conveniencia pú
blica.
3º Remover los empleados de su eleccion y suspender á los
demas empleados del Estado cuando una documentacion razonada
amerite esta disposicion, debiendo dar cuenta en este último caso á
la Legislatura en su próxima reunion. -

4* Exijir de la autoridad ó corporacion á quien corresponda,

la remocion de aquellos empleados que no dependan de él inmedia
tamente, cuando por incapacidad, ineptitud ó negligencia no llenen
cumplidamente sus deberes.
5º Llenar interinamente las vacantes de las autoridades que se
nombren por la Asamblea Legislativa del Estado ó por el pueblo
cuya eleccion no esté cometida á otro funcionario.
6º Cuidar de que se administre la justicia por los tribunales
y juzgados y que las sentencias se cumplan y ejecuten.
7º Hacer que todas las autoridades y corporaciones en los
diversos ramos de la administracion del Estado, cumplan sus debe
res, y prestarles el apoyo que necesiten para la ejecucion de sus
órdenes, disposiciones y decretos.
8º Velar en la exacta administracion é inversion de las rentas
del Estado.
9º Cuidar de que los delincuentes de otros Estados que se
hayan asilado en el territorio del Guárico, y fueren reclamados por
las autoridades de aquellos, sean aprehendidos y entregados al Es
tado que los reclama. -

10. Dictar todas las órdenes, decretos y reglamentos que sean

necesarios para la ejecucion de las leyes, sin alterar en nada la letra
y espíritu de ellas.
52
 — 410 —
-ºs- º *- *- N-ºº."

11. Cuidar de que las elecciones que han de verificarse en el

Estado, se practiquen oportunamente.
12. Pasar anualmente á la Asamblea Legislativa en los cinco
primeros dias de sus sesiones, un mensaje donde suscintamente ex
ponga la relacion de sus actos administrativos y haga las indicacio
nes que crea convenientes á la mejor organizacion de los poderes
del Estado.

13. Dar cuenta á la Asamblea Legislativa de la inversion anual

de los fondos públicos y presentar el proyecto de presupuesto para
el año económico siguiente. -

14. Ejercer las funciones que tenian los Intendentes en lo rela

tivo al patronato eclesiástico.
15. Admitir ó nó las renuncias y conceder licencias á los jefes
y oficiales de la milicia y á los demas empleados segun lo determine
la lei.

16. Hacer los nombramientos para todos los destinos civiles,

militares y de hacienda que no estén reservados á otra autoridad.
17. Expedir á los jefes y oficiales de las milicias del Estado
los despachos que les correspondan, segun la designacion que para
dichos empleos haya hecho en ellos conforme á la lei.
18. Celebrar los contratos de intereses del Estado con arreglo á
la lei que se dicte sobre la materia, dando cuenta á la Asamblea Le
gislativa en su próxima reunion para los efectos consiguientes.
19. Conservar el órden y tranquilidad interior y asegurar el
Estado contra todo ataque exterior.
20. Hacer la visita del Estado por lo ménos una vez en cada
período y cuantas más se necesite.
Art. 27. En los casos de guerra en que se atente contra la
soberanía ó independencia del Estado, pretendiéndose anexarlo á
otro Estado, someterlo á una nacion extranjera ó cambiar sus ins
tituciones políticas, el Poder Ejecutivo podrá:
1º Llamar la milicia al servicio en número suficiente á la de
fensa del Estado.

29 Dirijir la guerra ó mandar en persona la milicia del Estado,

desempeñando en este caso el Ejecutivo del Estado el empleado res
pectivo de que habla el artículo 25 de esta Constitucion. -

39 Exijir anticipadamente las contribuciones ó contratar em

préstitos si las rentas no fueren bastantes á cubrir los gastos de la
guerra.
 — 411 —
"*- A. Y./º º -º º N-ºv- x º vº. N.- N-ºº.ºv.aº. N a var\ a Narv, ºrº, ºx.ºvºv.arvarv y Nºv, vº,...," a"..- N-º-v ºrº..." N º A-- «....º v...." -º º ar» ºv, º - N-v.- N---º-v- º * --->N-"

4º Trasladar la residencia del Ejecutivo del Estado á otro lu

gar del mismo territorio en los casos mui apremiantes é inevitables
de la guerra.
5º Conceder indultos, generales ó particulares, estando en re
ceso la Asamblea Legislativa del Estado.
Art. 28. Corresponde ademas al Poder Ejecutivo desempe
ñar todas las funciones que le atribuyen las leyes del Estado.
Art. 29. Cuando el Poder Ejecutivo haya hecho uso de todas
ó algunas de las facultades enunciadas en el artículo 27 dará cuen
ta á la Asamblea Legislativa en su próxima reunion.

TITULO IX.

1) EL PRESIDENTE DEL ESTADO.

Art. 30. Para ser Presidente del Estado, se requiere: ser

venezolano por nacimiento, ciudadano en ejercicio de sus derechos,
tener veinticinco años de edad por lo ménos y cuatro de residencia
en el Estado para la época de su eleccion, si no fuere nacido en él.
Art. 31. El Presidente del Estado durará en el ejercicio de
sus funciones dos años contados desde el 1º de Noviembre en que
principia el período constitucional, dia en que se separará precisa
mente y llamará al que deba sustituirlo, aunque no haya desempe
ñado sus funciones durante todo el período para que fué nombrado.
Art. 32. El Presidente ó quien le sustituya en caso de falta
absoluta, no podrán ser reelegidos para el período inmediato ó si
guiente al que termina, ni tampoco los parientes de aquel y éste
hasta el cuarto grado de consaguinidad y afinidad civiles.
Art. 33. El Presidente será nombrado por todos los ciudada
nos del Estado en votacion pública, directa y firmada y por los trá
mites que determine la lei electoral, requiriéndose para que haya
eleccion, la mayoría absoluta de votos.
S único. Cuando ninguno de los candidatos hubiese obtenido
en las elecciones mayoría absoluta de votos para Presidente del Es
tado, la Cámara reunida con sus dos terceras partes, perfeccionará la
elecion, concretándola á los tres que hayan obtenido mayor número
de sufragios. Si ninguno de ellos resultare elejido por las dos ter
ceras partes de los votos de la Cámara, se concretará la votacion á
los dos mas favorecidos, y si ninguno de ellos obtuviere las dos ter
ceras partes de los votos, se repetirá el acto y quedará elejido el que
tenga la mayoría absoluta. En caso de empate decidirá la suerte.
 — 412 —
ºx.ºv./ varvar º , ºv.- N-N-ºº.ºr v./w.º-ºv-º Jº-ºv.- N-/^-ºº.ºv. ... v. ...”º, º N-º v.... v. Y.- N-ºv.- º, º N-º N-ºv.-ºv-ºv ºv-v.º-ºv.- N

Art. 34. El escrutinio de la eleccion de Presidente del Estado

lo hará la Asamblea Legislativa en sesion permanente en uno de los
cinco primeros dias de su reunion. Si vencido este término no se hu
bieren recibido todos los registros, se librarán las órdenes conducentes
para obtenerlos, difiriéndose el acto hasta por veinte dias. Vencido
este término podrá efectuarse con los registros que se hayan recibido,
con tal de que no bajen de las dos terceras partes.
Art. 35. El encargado del Poder Ejecutivo no podrá desempe
ñar sus funciones fuera de la capital del Estado, sino en el caso de
encontrarse en la visita de él, ó cuando la ocupen fuerzas enemigas,
ó cuando haga uso de la facultad 4 del artículo 27 de esta Cons
titucion.
Art. 36. La lei señalará la compensacion que debe gozar el
Presidente del Estado ó los que le sustituyan en sus funciones, la
cual puede ser aumentada, pero no disfrutarán del aumento los fun
cionarios en el período en que se hace.
Art. 37. En la presente Constitucion queda consignado en to
talidad el precepto establecido en el compromiso 24 del artículo 13
título 2º de la lei fundamental de la República.

TITULO X.

DEL MINISTRO DE GOBIERNO ó SECRETARIO DE ESTADO.

Art. 38. Para ser Ministro de Gobierno se necesita ser vene

zolano por nacimiento: ciudadano en ejercicio de sus derechos :
liberal de probidad, mayor de veinte y cinco años y no ser pariente
del Presidente dentro del cuarto grado de consanguinidad ó segun
do de afinidad.
Art. 39. El Ministro de Gobierno es el órgano natural del Pre
sidente, suscribirá todos los actos de éste, exceptuándose solamen
te el de su nombramiento y remocion y las notas oficiales que sus
criba el encargado del Ejecutivo.
Art. 40. Todos los actos del Ministro deben estar arreglados
á la Constitucion y leyes nacionales y del Estado.
Art. 41. Son deberes de este Ministro : 1º presentar á la
Asamblea Legislativa en los diez primeros dias de sus sesiones una
memoria, en que comprenda todos los ramos de la administracion
pública que se hallan á cargo del Ejecutivo, acompañada del presu
puesto de gastos públicos y de la cuenta general del año anterior:
2º Dar á la Asamblea Legislativa en el curso de las sesiones los in
formes escritos ó verbales que se exijan. -
 — 413 —

Art. 42. El Ministro de Gobierno es responsable ante la

Asamblea Legislativa ó la Alta Corte Federal, sin que le escuse la
responsabilidad la órden del Presidente en los casos siguientes :
19. Por traicion contra los Estados Unidos de Venezuela ú hos
tilidad contra el Guárico.
2º Por infraccion de la Constitucion y de las leyes nacionales
y del Estado.
3º Por malversacion de los fondos públicos consistentes en ha
cer más gastos que los presupuestos.
4? Par soborno ó cohecho en los negocios de su cargo

TITULO XI.

I) EL MINISTIRO DE HACIENIDA.

Art. 43. Habrá un Ministro de Hacienda ó Tesorero general

de libre eleccion del Ejecutivo que tendrá los requisitos siguientes:
19 Ser ciudadano del Guárico, en ejercicio de sus derechos.
2? Tener veinticinco ó mas años de edad.
3º Prestar la fianza y demas requisitos que la lei de rentas
establezca.
4? No tener relaciones de consanguinidad con el Presidente
dentro del cuarto grado de consanguinidad ó segundo de afinidad.
Art. 44. Son atribuciones del Ministro de Hacienda.
1º. Las que señala la lei de rentas del Estado al Tesorero ge
neral del mismo.
2º Dar voto consultativo ante el Presidente y Ministro de Go
bierno en los casos de necesidad para el buen órden administrativo,
en cuyo caso firmará tambien la resolucion, decreto y acuerdo que
recaiga.
3? Presentar al Ministro de Gobierno todos los años al reunirse
la Legislatura, la cuenta del presupuesto del año anterior que aquel
funcionario acompañará á su memoria anual.
4º Concurrir á las sesiones de la Cámara cuando ésta lo llame
á informar sobre administracion rentística ú otros asuntos que le
competen, y dar los informes escritos que el cuerpo le exija sobre los
mismos asuntos.
Art. 45. El Ministro de Hacienda es responsable ante la Le
gislatura, sin que lo escuse de la responsabilidad, la órden del Pre-.
sidente en los mismos casos que establece el artículo 42 de esta
Constitucion.
 — 414 —
- - N- N-N-S-N- s- N- N- N-N- N- s- - N- - - — - s- s- y - N- A N- N-N-S-- s-N-ºs- s- N-N-S- - s- s- N- - -- s- s- --- --- s- s- s-ºs- º s. v. . . ... - s-s

TITULO XII.

DEL RÉGIMEN POLÍTICO DE LOs IDEPARTAMENTOs.

Art. 46. El régimen político de cada Departamento estará á

cargo de un funcionario de libre nombramiento del Poder Ejecutivo
del Estado: será su agente inmediato y se denominará “Prefecto
del Departamento.”
Art. 47. En cada Distrito habrá en el órden político, un em
pleado que se llamará “Subprefecto” de libre eleccion del Prefecto
respectivo y será el ejecutor inmediato de las disposiciones de éste.
S único, Las faltas temporales y accidentales de los Prefectos
las llenará un suplente que el Ejecutivo del Estado elejirá simultá
neamente con aquel funcionario, y las faltas absolutas con nuevos
nombramientos. Igual cosa harán los Prefectos con los Subprefec
tos de los Distritos.
Art. 48. Para ser Prefecto de Departamento ó Subprefecto de
Distrito se requiere: ser ciudadano del Estado, tener veinticinco
años cumplidos y saber leer y escribir.
S único. La lei determinará las funciones de estos empleados.

TITULO XIII.

DEL PODER MUNICIPAL.

Art. 49. El Estado se divide en Departamentos que hoi exis

ten denominados Jiménez, Bermúdez, Arismendi, Cedeño, Infante,
Unare y Crespo, con sus límites actuales; y todos los demas que se
crearen conforme á esta Constitucion. Los Departamentos se divi
den en Distritos. -

S único. La capital del Departamento Bermúdez es la ciudad

de Ortiz, que tambien lo es del Estado Guárico: la capital del De
partamento Arismendi es la Villa del Sombrero: la capital del De
partamento Cedeño es San Rafael de Orituco: la capital Departa
mento Infante es Chaguaramas: la capital del Departamento Una
re es Zaraza: la capital del Departamento Crespo es Camaguan : la
capital del Departamento Jiménez es Calabozo. -

Art. 50. El Poder Municipal se ejerce en cada cabecera de De

partamento por un Concejo compuesto de siete miembros principales
y siete suplentes, y en los Distritos por una Junta de cinco principales
 — 415 —
ºv.ºv º Aº,"A y AA-Nºv. º...," º N..-y -, ºrº, º ºv. •A.

y cinco suplentes. La organizacion y atribuciones de los Concejos

y de las Juntas las determinará la lei segun las bases constitucionales
siguientes.
1º. Los miembros los elige el pueblo del Departamento y Distri
to en votacion directa, pública, escrita y firmada.
2º. La educacion primaria, los establecimientos de beneficencia,
la policía de salubridad y la distribucion de las aguas son atribuciones
esclusivas de las Municipalidades.
3? No podrán los Concejos Municipales ni las Juntas de distri
tos empeñar ni enagenar las propiedades raíces que respectivamente le
correspondan sin prévio asentimiento de la Asamblea Legislativa, ni
asignar sueldo ni renumeracion alguna á sus miembros.
4? No pueden tampoco los Concejos Municipales someter á los
vecinos de su Departamento á otros gravámenes de los que sobre ellos
pesa y sobre las propiedades del mismo Departamento, ni apropiar
se la voz del pueblo para ejercer otras atribuciones que las que tienen
por la Constitucion y las leyes: ni exijir empréstitos forzosos ni con
tribuciones, sino con las limitaciones que prescribe la lei de rentas
del Estado.

5? Los empleados en el órden municipal tienen el deber de

cumplir las comisiones que les confiera la Asamblea Legislativa ó
las autoridades políticas y civiles del Estado.
6º Todo acto de los Concejos Municipales contrario á la Cons
titucion y leyes vigentes en el Estado es nulo de hecho y carece de
eficacia, sujetando á sus autores á responsabilidad ante la Asamblea
Legislativa del Estado.
7º Los miembros de los Concejos Municipales son responsa
bles colectivamente por peculado, prevaricato, y por las mismas
causas son tambien responsables los demas empleados municipales
del Departamento ante el Ejecutivo.
Sº Toda colision entre los Concejos Municipales y los poderes
Ejecutivo ó Judicial del Estado será decidido por la Alta Corte
Federal.

TITULO XIV.

DEL PODER JUIDICIAL.

Art. 51. El Poder Judicial se ejerce por una Corte del Estado
y por los demas tribunales y Juzgados que determine la lei. Cuan
do lo acuerden las leyes, la justicia será administrada por Jurados.
 — 416 —
,ºvºv. Av.ar. A varº. ºv º v º, “w.ºv º, ºvºv.ar

Art. 52. Los miembros permanentes ó accidentales de que se

componga la Corte del Estado, serán electos cada dos años por la
mayoría absoluta de los Diputados presentes en la Asamblea Legis
lativa, entre los ciudadanos mayores de treinta años en ejercicio de
sus derechos y vecinos del Estado.
S único. La lei determinará el modo de suplir las faltas, cuan
do se hayan agotado los nombramientos que con arreglo á este artí
culo hiciere la Asamblea Legislativa.
Art. 53. Corresponde esclusivamente al Poder Judicial la
facultad de aplicar las leyes en lo civil y criminal, debiendo la Corte
del Estado resolver las dudas que se le consulten por el Poder Eje
cutivo ó por cualquiera otro funcionario público, en lo judicial, dan
do cuenta á la Legislatura en su primera reunion. La lei tambien
organizará y determinará las facultades de los tribunales y juzgados
designando las cualidades de sus empleados y el modo de ejercer
todos ellos sus atribuciones.

Art. 54. Los empleados en el órden judicial son responsables

por las infracciones de lei que cometan en el ejercicio de sus
funciones.

Art. 55. Ningun empleado judicial será depuesto de su destino

sino por sentencia ejecutoriada, ni suspendido sino por decreto en
que se declare haber lugar á formacion de causa.

TITULO XV.

DE LA MII, ICIA DEL ESTADO.

Art. 56. Habrá en el Estado una milicia de ciudadanos que

la compondrán los guariqueños desde diez y ocho hasta cincuenta
añOS.

Art. 57. La Asamblea Legislativa del Estado expedirá la lei

de milicias de acuerdo con los preceptos constitucionales.
Art. 58. Los Jefes y oficiales de la milicia recibirán sus nom
bramientos del Presidente del Estado y miéntras no termine el pe
ríodo para que han sido nombrados no pueden ser privados del gra
do que se les confiere, sino por sentencia pronunciada en juicio
contradictorio.
 — 417 —
---N º N-N-9 "N-, º A-N -.. º -- A-N- s-N-----> A-A---A- A---->A< ------->A< v_-N-A-N-N-º-s- ºrº. -----N-.A. v. . . v. N º N-N-N-S-º-N-º-º-Nº-N-

TITULO XVI.

DEL TRIBUNAL POLITICO.

Art. 59. Cuando la Asamblea Legislativa tenga que conocer

de las acusaciones que se promuevan ante ella, observará las reglas
siguientes:
1º Nombrará en votacion secreta una comision de tres Dipu
tados, para que dentro de tres dias emita su parecer sobre los funda
mentos de la acusacion, concluyendo “si ha ó no lugar á la forma
cion de causa.”

2º. La Asamblea Legislativa considerará el informe y lo apro

bará ó desaprobará por la mayoría absoluta de sus miembros presem
tes, absteniéndose de votar el Diputado acusado, si lo hubiere.
3º Recayendo la declaratoria de “ha lugar á la formacion de
causa” quedará de hecho suspenso el acusado, no pudiendo desem
peñar otro cargo público miéntras dure el juicio, el cual se sustan
ciará por otra comision de tres miembros nombrados tambien por
votacion secreta el mismo dia de la declaracion de “ha lugar,”
siguiéndose en el procedimiento los trámites que se señalen en la
lei de responsabilidad.
Art. 60. Sustanciado que fuere el juicio se constituirá nueva
mente la Asamblea en tribunal de Justicia, incorporando á su seno
la Corte del Estado, cuyos miembros tendrán voz y voto delibera
tivo, dándosele audiencia al acusado para que haga uso de sus dere
chos por sí ó con defensores, y en sesion ó sesiones secretas absol
verá ó condenará al acusado, publícandose luego la sentencia.
S único. Cuando en un procedimiento de esta especie se ago
taren las sesiones de la Asamblea, seguirá la Cámara reunida hasta
terminarlo con este solo fin, y en este caso no tienen dieta los
Diputados.
Art. 61. Las penas que haya de imponer la Asamblea Legis
lativa caso de someterse á ella el conocimiento de la causa, segun la
gravedad de la acusacion, son: destitucion del empleo, declaratoria
de incapacidad temporal ó perpetua para desempeñar ningun cargo
de honor ni de confianza en el Estado, pena corporal, si la falta fuere
un delito comun; y en todo caso si hay alguna condenacion, repara
cion del daño causado al ofendido.
53
 — 418 —
- - N- N-N-v./w-º- N-º-N-S- A NAv.- A ... v. N- N-v N-N-vº-N-S-A-N-N-N-s- Cº-º-N-S-------- N-vo. No-º-N-S-N-N

TITULO XVII.

IDISPOSICIONES COMUNES.

Art. 62. Todo ciudadano á quien se le impute haber cometi

do un delito, será reputado inocente en tanto no se le declare culpable
con arreglo á la lei.
Art. 63. Todo ciudadano puede acusar á los empleados del
Estado ante sus respectivos superiores, ante la Asamblea Legislativa
ó ante las autoridades que designa la lei.
Art. 64. Se prohibe toda especie de privilegio personal, todo
título de nobleza, honores y distinciones hereditarias con que se de
prime la igualdad. El tratamiento oficial no será otro que el de
Ciudadano y Usted.
Art. 65. La autoridad civil y la militar nunca serán ejercidas
por una misma persona ó corporacion.
Art. 66. En toda erogacion de rentas públicas, se preferirán
siempre los gastos ordinarios á los extraordinarios y no se hará del
Tesoro del Estado ningun gasto para el cual no se haya aplicado es
presamente alguna suma por la Asamblea Legislativa.
Art. 67. Ningun ciudadano puede ejercer en el Estado mas
de un destino lucrativo de responsabilidad pública.
Art. 68. Ninguna corporacion ó autoridad podrá ejercer otras
funciones que las que le están cometidas por la Constitucion
ó por las leyes.
Art. 69. Los empleados de libre nombramiento del Poder
Ejecutivo, terminarán con éste en su destino en cada período cons
titucional, debiendo continuar en el cumplimiento de sus deberes
hasta que sean reemplazados.
Art. 70. La persona que se nombre para el desempeño de al
gun destino público, tomará posesion de él, prévia afirmacion que
cumplirá fielmente los deberes de su encargo, manifestando perso
nalmente de palabra ó por escrito ante la corporacion ó autoridad
que lo nombró ó se comisione en efecto, quedando constancia en acta.
Art. 71. Es condicion precisa que todos los empleados del
Estado sepan leer y escribir no siendo indispensable este requisito
en los comisarios de policía.
Art. 72. Ni la Asamblea Legislativa, ni el Ejecutivo del Es
tado, ni los Concejos Municipales podrán celebrar contratos con
 — 419 —
“v_/w./^./^Av. ..."A-- N-N-/w. v.-º v.-v./ N-a/ N-ºx.A v.arv-º-ºº.º.^*..."»./v./ A-ºº.º º a v-ºº.º

personas extranjeras sin exijirles como condicion esencial la renuncia

espresa del derecho que pueda asistirles como contratistas, de ocu
rrir á su soberano contra la injusticia notoria.
Art. 73. En el caso que un motin militar ó asonada llegue á
apoderarse á un tiempo del Presidente del Estado y del Prefecto de
la capital, sin dar lugar á convocar los Designados, éstos sin necesi
dad de convocatoria, segun el órden de su nombramiento asumirán
el Poder Ejecutivo, y lo ejercerán en la capital ó bien fuera de ella,
si la ocuparen fuerzas enemigas.
Art. 74. Toda autoridad usurpada es ineficaz, sus actos son
nulos. Toda decision acordada por requisicion directa ó indirecta
de la fuerza armada ó de reunion de pueblo en actitud subversiva,
es nula de derecho y carece de eficacia.
Art. 75. Las leyes se reforman de la misma manera que
se establecen.

Art. 76. La Legislatura del Estado y el Ejecutivo harán va

ler ante el Gobierno ó Congreso Nacional la necesidad y utilidad
de recuperar la Isla de Apurito.
Art. 77 El Estado Guárico nombra por eleccion pública, di
recta, escrita y firmada los Senadores y Diputados principales y
suplentes á la Legislatura Nacional sometiéndose en su número y
trámites de eleccion á la Constitucion de la Republica y á lo que
disponga la lei de elecciones.
Art. 78. Cuando se conozca la utilidad y necesidad de que el
Guárico se anexe á uno ó más Estados de la Union, celebrará el
pacto la Asamblea Legislativa del Estado con las bases que estable
ce la Constitucion general.
Art. 79. Todo ciudadano del Guárico ó venezolano avecinda
do en este Estado es soldado de la milicia activa con las excepciones
que establezca la lei para los inútiles y la que concede esta Consti
tucion para los extranjeros naturalizados durante los primeros cinco
años de su residencia en el Estado.
Art. S0. No se dará ninguna lei en el Estado que haga infe
rior la condicion civil del extranjero á la del nacional. Tampoco
pagarán los extranjeros ninguna contribucion mayor que los veci
nos del Estado.
Art. 81. La presente Constitucion principiará á rejir desde
su publicacion oficial en cada Departamento, y podrá ser reforma
da por el voto de las dos terceras partes de los miembros que com
ponen la Asamblea Legislativa del Estado, cuando así lo exijan las
 — 420 —
v.-ºv.- A-ºv.ar N./v º Y.A. N..-º-ºº.ºv.- N- N-º v_/w.º-º-º-ºv.- N-ºr N-º-ar <-º-/w.ºr.aº-º-ºº.º. A •Lºw-º-ºr v a v-º-

dos terceras partes, por lo ménos, de los Concejos Municipales, ha

ciéndose la reforma de la misma manera que se sancionan las leyes,
y necesitándose para la aprobacion de cada uno de sus artículos del
voto de las dos terceras partes de los miembros presentes de la
Cámara.
Art. S2. Los Diputados actuales á la Legislatura del Estado
continuarán hasta el año de 1S75, en que cesa el período para que
fueron elejidos en virtud de la Constitucion anterior.
Art. 83. Se declara derogada la Constitucion del Estado, san
cionada en 21 de Diciembre de 1872.
Dada y firmada en la ciudad de Ortiz, en el salon de las sesio
nes de la Asamblea Legislativa del Estado á 12 de Noviembre
de 1874, 119 de la lei y 162 de la Federacion.
El Presidente, Diputado por el departamento Bermúdez, IRafael
M. Arana.—El Vice-presidente, Diputado por el departamento
Crespo, Manuel L. Alvarez.—Diputado por el departamento Unare,
IRufino IRenjifo.—Diputado por el departamento Crespo, Francisco
de P. Monroy.—Diputado por el departamento Crespo, José María
Inojosa.—Diputados por el departamento Arismendi, Severo Gui
llen, Tomas J. Guillen, Domingo A. Hernández.—Sérgio Benjamin
Caldera, Diputado por el departamento Giménez.—Diputado por el
departamento Cedeño, Venancio Antonio Morin.—Diputado por el
departamento Cedeño, IRafael Gutiérrez.—Diputado por el departa
mento Cedeño, Facundo Piñango.—Diputado por el departamento
Bermúdez, IRamon Alvarez.—Diputado por el departamento Infan
te, Pilar González.—Diputado por el departamento Bermúdez, Juan
E. Rodríguez.—El Secretario de la Legislatura, D. Brito Real.

Poder Ejecutivo del Estado.

Ortíz, Noviembre 18 de 1874.—119 y 16º.
Ejecútese.
El Primer Designado Encargado del Poder Ejecutivo.

FRANCISCO E. RANGEL.
El Secretario de Estado.
- TRINIDAD CÉLIs AVILA.

—-e-
 DECRETO ORGANICO
DEL

D I s T R I T O F E D E R A L.

17 DTE J UNIO DIE 1872.

"N-º-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-º-º-N--N-N-N-N-v A-N-N-N-N-N-vaº. N..-N-N-N-N-N-N-N-N-N-º- N- º * - N-N-N-N-N-- N- N-º-arº-N-N-N - N-N..-v a vLº -

v/N. N. N. N. N. N./ vv. N. N. N. N. N. N. vv.N-N-N-N-N-Nºv/Nav/Nº. N-o-º-A-o-º-N-N-N-S-N-Navas-v--S ºs. Jºvºv. N-N-vºs. Nº ºv-º-N-N-N-S-NA

DERE) 0RANIC)

DIEI,

ID TS T TR TT O EN ED ER A. T., .

--T > DT-—.

ANTONIO GUZMIAN BLANCO,

PRESIDENTE PROVISIONAL DE LA REPúBCICA, ETC. ETC. ETC.

En uso de las facultades que me concedió el Congreso de IPleni

potenciarios reunido en Valencia el 12 de Julio de 1870, y en vista
del acuerdo de la Asamblea Constituyente de 29 de Febrero de 1864,
y de la lei de 6 de Junio de 1865, que autorizan al Ejecutivo Nacio
nal para organizar el Distrito Federal, y aún para reducir su
estension,
De cr et o :
TITULO I.

Art. 19 El Distrito Federal, cuya capital es Carácas, se com

pone de todo el territorio del Distrito Libertador.
Art. 29 El Distrito Federal comprende las parroquias Cate
dral, San Pablo, Santa Rosalía, Candelaria, Altagracia, San Juan,
Chacao, El Valle, La Vega, Antímano y El Recreo.
TITULO II. -

Art. 32 El Distrito tendrá para su régimen político, un Go

bernador, un Prefecto, un Jefe de parroquia en cada una de las que
forman el Distrito, y los comisarios de policía que fueren necesarios
atendidas la extension y poblacion de cada parroquia.
 — 424 —
* --> ºrº.."." --, ºr. A ... º º N-->..---

Art. 4? El Distrito Federal tendrá un Concejo Municipal

compuesto de tantos miembros como parroquias tenga el Distrito y
que será presidido por el Gobernador del Distrito, y á falta de éste
por el Prefecto.
TITULO III,

Art. 59 El Gobernador del Distrito será de libre nombramiento

y remocion del Presidente de la República, de quien recibirá orde
nes directas como su inmediato agente.
Art. 62 El Gobernador, para autorizar todos sus actos, tendrá
un Secretario que nombrará y removerá libremente. -

Art. 7? El Gobernador es el Jefe superior político del Distrito.

Son atribuciones del Gobernador:

1º Velar por el cumplimiento de la Constitucion y de las leyes

nacionales y municipales en el del Distrito.
2? Presidir el Concejo Municipal y convocarlo extraordina
riamente.
3º Mantener el órden público. -

4. Proponer al Presidente de la República candidatos para

Prefecto de policía y nombrar al que fuere elejido por aquel.
5? Crear y organizar el Cuerpo de policía que tendrá á sus ór
denes, y bajo el mando inmediato del Prefecto.
6º Organizar la milicia del Distrito y hacer que reciba la ins
truccion necesaria. *

7º Hacer que se publiquen en todas las parroquias del Distri

to las leyes nacionales y los decretos y resoluciones del Gobierno ge
neral, cuando así lo disponga, como tambien las ordenanzas y acuer
dos del Concejo Municipal.
8º Convocar la milicia cuando así lo ordene el Presidente de
la República.
9º Dictar las providencias que le competan, á fin de que se ve
rifiquen oportunamente las elecciones.
10. Cuidar de que la justicia en todos sus ramos, se adminis
tre pronta y cumplidamente.
11. Pedir á los Tribunales y Juzgados, siempre que lo crea
conveniente, noticias ó informes del estado de las causas para denun
ciar las dilaciones que advierta, ante los magistrados ó funcionarios
competentes,
 — 425 —
v ºA NA"...",...,"./^." ºx º "º, ºvºva-v, v, º ,º, ,º, ºx. -Nº º, º º, ºx.º.º, º, ºx, y º.Av.- º * N-ºº.º, º º a sº... º º arº-ar º , -, º , º A-N-N--N º A-N-a-v º N, º

12. Cuidar de que todos los funcionarios públicos del Distrito

cumplan con sus deberes, y pedir ante quien corresponda el enjuicia
miento de los que falten á ellos.
13. Visitar el Distrito para informarse por sí mismo del cum
plimiento de las leyes y de la conducta y manejo de todos sus em
pleados, oyendo las quejas que contra ellos se le dirijan, y enviándo
las á las autoridades ó funcionarios competentes para que las deci
dan, si no estuviere en sus facultades resolverlas. De todo dará
cuenta detallada al Presidente de la República.
14. Practicar el tanteo mensual de la Administracion de ren
tas del Distrito, procurando cerciorarse, de si se recaudan é invierten
legalmente para poner su visto bueno al acta del tanteo, ó negarlo si
tuviere motivo para ello, dando cuenta siempre de este acto al Pre
sidente de la República, y velar sobre el rendimiento anual de la
cuenta.
15. Visitar las oficinas de Registro y dictar todas las medidas
que tiendan á la seguridad, arreglo y conservacion de sus archivos,
de conformidad con las disposiciones que al efecto le comunique el
Presidente. -

16. Dar cuenta al Presidente de la República de todos los ac

tos del Concejo Municipal, cualquiera que sea la naturaleza de éstos.
17. Dictar todas las medidas necesarias para la conservacion
y propagacion del fluido vacuno y para la conservacion de la salu
bridad pública.
18. Informar al Presidente de la República, por escrito ó ver
balmente, de todo lo que sepa ú observe con relacion al órden
público.
19. Conocer de las solicitudes y denuncios de minas, y practi
cadas las diligencias enviarlas al Presidente de la República para la
expedicion del título, si se hubieren llenado las formalidades de lei.
20. En los casos en que la tranquilidad pública lo requiera, el
Gobernador, prévias las diligencias sumarias correspondientes, expe
dirá órdenes por escrito de comparecencia ó arresto contra las perso
nas que aparezcan ser autores ó cómplices del crímen, y hará tam
bien arrestar á los que se hallen delinquiendo infraganti; pero en
ámbos casos pondrá los reos á disposicion del Juez competente den
tro del preciso término de cuarenta y ocho horas con las diligencias
que hayan motivado el procedimiento.
21. Dar licencia hasta por treinta dias á los Ministros de la
Corte Suprema y Tribunal Superior, y á los demas Jueces del Dis
trito, y llamar al respectivo suplente.
54
 — 426 —
º N º, º N-ºw.º., N,º "A lºvº, Ar-NA-N-v s -N-N-N-s- º * x. -> º A-A-s- º N-, º s º º N-o-, º ºvar - º A-- º * --, º A---------, ,-,

22. Dar licencia lhasta por 30 dias á los demas empleados del
Distrito que no sean de eleccion popular, y nombrar al interino.
23. Desempeñar las demas funciones que le atribuyan las
leyes.

TITULO IV. -

D EL PRE FECT O .

Art. 8º El Prefecto es agente inmediato del Gobernador, cu

yas órdenes cumplirá extrictamente. Tendrá para su despacho un
secretario de su libre nombramiento y remocion, ei cual autorizará
todos sus actos.

Son deberes del Prefecto.

1º Conservar el órden y tranquilidad públicos y hacer que se

respeten las garantías constitucionales. -

2º Ejecutar y hacer que se ejecuten las disposiciones legales

de las autoridades superiores, y las ordenanzas, acuerdos y resolu
ciones del Concejo Municipal.
3? Presidir el Concejo Municipal á falta del Gobernador.
4º Prestar apoyo á todos los funcionarios públicos en la eje
cucion de las providencias y órdenes que dictaren conforme á las
leyes.
5? Hacer cumplir las leyes y disposiciones sobre policía en
todos sus ramos, y que se ejecuten las penas que ellas imponen á
los infractores.
6? Llamar la milicia al servicio cuando así lo ordene el
Gobernador.
7º Visitar las parroquias del Distrito, siempre que el Gober
nador se lo ordene, para informarse por sí mismo del cumplimiento
de las leyes y de la conducta y manejo de todos los empleados; oir
las quejas que contra ellos se le dirijan, debiendo dar cuenta del
resultado de la visita al Gobernador.
8º Tomar, oido el informe de la Junta de Sanidad, las medi
das necesarias para atajar cualesquiera epidemias ó enfermedades
contajiosas, con cuyo fin y el de promover la conservacion y propa
gacion de la vacuna, se dirijirá al Gobernador y al Concejo.
9º Cuidar de que no existan vagos ó mal entretenidos.
 — 427 —
-º-ºº.º-N-."N.º. A. ar º A-N -º-ºº.º-ºº.º-arº-ºº.º- s-ºs-º N. N.ºr ºs ºv. N.-S.A."... ..."N-, Arx-a-N-N-. A"Y.Mº-ºº.º./N./v./^ Mº a^.º,...,ºv.ar».ar...",

10. Arrestar ó decretar arrestos contra los que se hallen de

linquiendo infraganti, entregándolos inmediatamente á la autoridad
ordinaria para el juicio correspondiente y dar parte al Gobernador.
11. Remitir al Gobernador del Distrito en los quince primeros
dias del mes la relacion de los muertos, nacidos y casados en las
parroquias del Distrito durante el mes anterior, y ademas las no
ticias y datos estadísticos, con arreglo á los formularios que le pase
el mismo Gobernador. Tambien remitirá en las mismas fechas una
relacion comprensiva de los ciudadanos que se hayan domiciliado
nuevamente en el Distrito, y de los que hayan abandonado este do
micilio, con los demas datos y noticias estadísticas que determine
el Gobernador.
12. Dar cuenta frecuentemente á su superior de los actos que
ejecute, é instruirle por escrito ó verbalmente de todo lo que sepa,
observe y llegue á su noticia con relacion al órden público.
13. Pasar semanalmente al Gobernador una relacion de los
presos que existan en la cárcel pública, expresando el delito porque
están presos, la autoridad que los prendió, la fecha del encarcela
miento, y el juzgado que esté en conocimiento de la causa.
14. Desempeñar las demas funciones que le atribuyan las leyes.
15. Exijir de los Jefes militares el castigo de los oficiales y
soldados de guarnicion, ó en marcha que cometan excesos contra
las personas y las propiedades de los habitantes.
TITULO V.

DE LOs JEFES DE PARROQUIA.

Art. 9º Habrá en cada parroquia un Jefe de ella nombrado

por el Prefecto, con aprobacion del Gobernador.
Art. 10. Los Jefes de parroquia dependen inmediatamente
del Prefecto, de quien son agentes.

Son deberes de los Jefes de Parroquia.

1º Cuidar de la conservacion del órden y tranquilidad pública

en su parroquia, y de que no se atente con vias de hecho ni de modo
alguno, contra la libertad, propiedad y demas garantías del ciudada
no, ejerciendo su accion protectora toda vez que descubran el inten
to de hacer efectivo el ataque.
29 Cuidar así mismo de la salubridad, comodidad, ornato y
aseo de la parroquia.
 — 428 —
v-v.- N- N-N-N-------- v_º - N---->Lr •- vv.- vv.-A---º-v.- N-º-N-N-º-º-N-N-v./w-º

3? Hacer publicar en las parroquias las leyes y decretos del

Gobierno general y las ordenanzas y acuerdos de los Concejos, y
dar aviso al Prefecto del dia de la promulgacion.
4? Pasar el tanteo mensual al recaudador de rentas en las pa
rroquias foráneas, y avisar al superior respectivo de cualquiera falta
ó abuso que note, y hacer cumplir en el territorio de su jurisdiccion
las órdenes que reciban de sus superiores.
5? Pasar al Prefecto la relacion de nacidos, muertos, casados
y nuevamente domiciliados en la parroquia, ó que hayan cambiado
de domicilio en el mes anterior, dentro de los diez primeros dias de
cada mes.

6° Ejercerán las demas atribuciones y cumplirán los demas

deberes que las leyes determinen,

TITULO VI.

Art. 11. En cada parroquia habrá tantos comisarios de poli

cía, como lo exijan su extencion y poblacion, á juicio del Goberna
dor, oído el informe del Jefe de la parroquia.
Art. 12. Los comisarios de policía serán nombrados por el
Prefecto á propuesta de los Jefes de parroquia.
Art. 13. Los comisarios de policía cuidarán de la conserva
cion del órden y de la tranquilidad pública en los límites de su ju
risdiccion: cumplirán las órdenes que reciban de sus superiores, y
llenarán los demas deberes que les impongan las leyes.

TITULO VII.

DEL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTIRITO.

Art. 14. El Concejo Municipal se compondrá de tantos miem

bros como parroquias tenga el Distrito, elegidos en votacion directa
y secreta, y el Gobernador que lo presidirá. Las faltas de éste se
rán suplidas por el Prefecto.
$ Se elejirá de la misma manera un número igual de conceja
les suplentes.
Art. 15. El Concejo celebrará sus sesiones en Carácas, y ten
drá un secretario de su libre nombramiento y remocion, con los debe
res que le señale.
 — 429 —
N-º a N.A.,º-º-º-º-º-arº-arº-º-º-º-º-º- N-v.Av. Y-º-v-º ºv º v. N..-v ºY.. v.-º-º.

Art. 16. Cuando ocurra alguna vacante el Gobernador llama

á al suplente respectivo.
Art. 17. El Concejo no podrá celebrar sus sesiones sin asisten
cia del que debe presidirlo, ni con ménos de las dos terceras partes de
sus miembros, de eleccion popular,

Son atribuciones del Concejo.

1º. Dictar un reglamento interior.

2º Denunciar al Presidente de la República los abusos ó ma
Ia conducta de todos los empleados del Distrito, aunque no le estén
subordinados. -

3 Presentar terna al Presidente de la República, por con

ducto del Gobernador, para el empleo de Administrador de rentas
del Distrito.

-
4. Proponer al Presidente de la República las ordenanzas
municipales ó de impuestos y contribuciones que hayan de formar
el Tesoro del Distrito, y las ordenanzas y acuerdos sobre inversion
de fondos cuando ésta exceda de cien pesos. Dichas ordenanzas se
propondrán por órgano del Gobernador, quien informará sobre ca
da una de ellas lo que juzgue conveniente.
5. Contraer deudas sobre el crédito del Distrito con aproba
cion del Presidente de la República.
6? Crear escuelas primarias de ámbos sexos en cada una de
Tâs parroquias, dotarlas y reglamentarlas, prévia la aprobacion
del Presidente de la República.
7 Pedir á la autoridad eclesiástica la remocion de los Curas
que observen mala conducta (moral ó política.)
Sº Resolver sobre la adquisicion, enagenacion ó cambio de
edificios, tierras ó cualesquiera otros bienes y propiedades del Dis
trito, con aprobacion del Presidente de la República. -

9º Decretar ó contratar la apertura de caminos trasversales

y la construccion de cementerios, puentes, calzadas, hospitales y
demas establecimientos de beneficencia ó de utilidad y ornato de
los municipios, obtenida que sea la aprobacion del Presidente.
10. Formar el presupuesto de gastos que someterá al Presi
dente de la República para su aprobacion,
 — 430 —

11. Uniformar en el Distrito las monedas, pesas, pesos y

medidas, con arreglo á las leyes nacionales, prohibiendo el uso de
las alteradas.

12. No solo impedir la tala de los montes que forman las

cabeceras de los rios que surten de agua la capital, sino promover
por todos los medios convenientes su mejora y aumento.
13. Fijar la anchura del cauce de los rios que bañan la capital
de modo que tengan las playas necesarias al uso público.
14. Conservar las fuentes públicas, de modo que abunden sus
aguas: establecer las demas que requieran las respectivas parroquias
y las cárceles, conventos, casas de beneficencia y de despacho
público, con preferencia al abasto de casas particulares.
15. Reglamentar el aseo y ornato de las poblaciones, de sus
calles, mercados y edificios de propiedad pública, y hacer que las
calles que tengan direccion hácia los rios que bañan la capital y las
parroquias lleguen francamente hasta ellos.
16. Hacer nominar, empedrar y alumbrar las calles y numerar
las casas.

17. Conservar la salubridad pública y disponer lo conveniente

para salvar de epidemias ó enfermedades contajiosas á las poblacio
nes del Distrito.

18. Dictar las medidas necesarias para formar la estadística

del Distrito en todos sus ramos.

19. Dictar los reglamentos sobre policía urbana y rural, con

aprobacion del Presidente de la República.
20. Desempeñar los demas deberes que le señalan las leyes.
21. Admitir y resolver sin dilacion, las solicitudes que se le
dirijan sobre el cumplimiento de sus atribuciones en cuanto se rozen
con el interes público privado.
22. Proponer al Presidente de la República, por conducto del
Gobernador, candidatos para Inspector general de policía, cuyo
cargo será vigilar el cumplimiento de las disposiciones de policía
urbana y rural, y hacer cumplir los acuerdos y resoluciones del
Concejo en dichos ramos, como tambien las órdenes emanadas del
Presidente de la República y del Gobernador del Distrito.
23. El cargo de Concejal es honorífico, obligatorio y puramen
te gratúito, no debiendo por consiguiente, los que lo desempeñen,
gozar de emolumento ó remuneracion alguna por este servicio.
 — 431 —
"N-ºx y x_ºs º r < a ve º v-N-v rv-º NA-N-N-v ºv ºrº, a varº, º , , , , , , , , , ,º ºvarº º N, N. . -Y.- N-º- º, º - º *... ºv ºv.-v,º aºv º va”- º **... v.-º * --, º º * -----

24. Cuidar de que no se expendan en los mercados públicos,

ni fuera de ellos artículos ó sustancias venenosas ó dañinas ó en
estado de corrupcion; cuidando con especialidad que las carnes
ofrecidas al consumo no procedan de animales enfermos, ó maltra
tados ó muertos por enfermedad.
.25. Vigilar para que haya exactitud en el peso y medida de
los efectos que se expenden para el consumo público.
26. Procurar y proponer al Presidente de la República el
establecimiento de casas de asilo ó misericordia, donde se abriguen
los infelices, á fin de que no haya limosneros por las calles.
27. Procurar el establecimienio de cárceles seguras, cómodas
y aseadas en que el encausado sea tratado con el decoro que corres
ponde al hombre. Al efecto propondrá al Presidente de la Repú
blica cuanto juzgue conducente á este fin.
28. Presentar al Presidente de la República en cada año, una
memoria circunstanciada del estado del Distrito, en que dé cuenta
de lo que hubiere practicado, é indicando al propio tiempo, las medi
das de conveniencia pública.
29. Conceder licencia á sus miembros hasta por treinta dias, y
si esta excediere de quince, se llamará al suplente.
Art. 18. El Concejo para dar evacion á sus trabajos, se divi
dirá en once secciones, cada una de las cuales estará á cargo de un
concejal, dándosele al acta de estos nombramientos la mayor publi
cidad. Cada uno de estos concejales es especialmente responsable
de la administracion del ramo que le está encomendado, sin
perjuicio de la responsabilidad colectiva del cuerpo.

TITULO VIII,

DISPOSICIONES GENERALES,

Art. 19. En lo relativo á la Legislacion civil y penal y al

procedimiento de los juicios regirán en el Distrito las leyes que esta
ban vigentes para el 28 de Junio de 1868, los actos expedidos desde
el 27 de Abril de 1870, ó que se expidieren en lo sucesivo, y los que
dictare el Congreso nacional.
Art. 20. Los Concejales deberán ser ciudadanos vecinos del
Distrito, y los jefes de parroquia y comisarios de policía ciudadanos
vecinos de la parroquia para que se les elija.
 — 432 —
-2". ºº-ºº.º, ºx.ºrº, ºx. "... ºN º Aº,ºx ºr.Ar. ºv.º, ºN-arº-º varº º º A. v. N º, r^-ºx º, º º, º, º , , , , , , , , , , , , - , , s. v. . ... - º ** --

Art. 21. El Gobernador podrá arrestar hasta por diez dias, é

imponer y exijir coactivamente multas hasta de doscientos pesos á
los que desobedezcan sus órdenes ó le falten al debido respeto, sin
perjuicio de someterlos á juicio si así lo pidiere la gravedad de la
falta. -

Art. 22. El Prefecto podrá arrestar hasta por cinco dias, é

imponer y exijir coactivamente multas hasta de cien pesos á los que
desobedezcan sus órdenes ó le falten al debido respeto sin perjuicio
de someter á juicio si así lo pidiere la gravedad de la falta, dando
parte al Gobernador.
Art. 23. Los Jefes de parroquia podrán arrestar hasta por
tres dias é imponer multas hasta por cincuenta pesos á los que de
sobedezcan sus órdenes, ó le falten al debido respeto. Caso de
imponer multas darán cuenta inmediatamente al Prefecto para su
cobro.

Art. 24. Ningun empleado del Distrito excepto los de eleccion

popular podrá encargarse de ese destino, ni percibir el sueldo sin
que su nombramiento esté estendido en papel sellado correspon
diente, y tenga el cúmplase de la autoridad ante quien presten
afirmacion de cumplir sus deberes. -

Art. 25. La falta de cumplimiento de cualquiera de los debe

res que impone esta lei, sea por lentitud, negligencia ú omision
culpable, sea por pura malicia, será castigada en el empleado público
que la cometa, en el primer caso, con la suspension temporal del
empleo y sueldo, ó con una multa de cincuenta á quinientos pesos,
y aún con la privacion de su empleo ó cargo y resarcimiento de per
juicios; y en el segundo, ademas de estas penas, con la de inhabilita
cion perpétua para obtener otro cargo público, á no ser que incurra
en casos que por las leyes vigentes tengan señalada pena mayor.
Art. 26. Los empleados á que se contrae este Código, ántes
de entrar á desempeñar su encargo prestarán la afirmacion de cum
plir sus deberes ante la autoridad que los haya nombrado.
S 1º Los Concejales lo harán ante el Gobernador al instalarse.
S 2? Los funcionarios que se nombren á la publicacion de este
Decreto, aun cuando entren á ejercer sus destinos ántes del 20 de
Febrero de 1873, quedan incluidos en la disposicion de este ar
tículo.

Art. 27. Los Concejales durarán en sus funciones dos años

renovándose por mitad cada año.
 — 433 —
º - º, º A-N-N -N-N.- ºr.-, º A-N-N -N-N..-.-N-...es º-ºº.ºv./Y-arw.ºr.aºv.ar..."."».ºv-Mºvºv./^.ºv.ºv.ar./w.ºrw./v a v.- ALºw-ºº.º-a v./^-/*\-º, º a^-º. .º,

S La suerte decidirá en el primer período los que deben durar

solo un año; y el sorteo lo practicará el Concejo al instalarse.
Art. 28. Se declara vijente en el Distrito, en lo que no se
oponga á la Constitucion y leyes, el Código de policía de 20 de Mayo
de 1854.
Art. 29. El Ministro de Estado en los Despachos de lo Inte
rior y Justicia queda encargado de comunicar y publicar el presente
decreto.

Dado en Carácas á 17 de Junio de 1872, año 99 de la Lei y 149

de la Federacion.

GUZMIAN BLANCO.

El Ministro de lo Interior y Justicia.

Diego B. Urbaneja.

55
 DECRET0 0RGANIC0

DEL

TERRITORIO AMAZONAS.

11 DE FEBRERO DE 1876.
“N-N-ºs-, º ºv.- A ºN-N.-N º N-a-N---º a A.,ºrº, ºr-º-A lº, lºs º v_2 \, y lº - v. ... N_Ar. A v_arx-, NLrx-N-N-A - N-ºr, º s- N. N-2 y a N.A N-º v_/w-º N-2 y º-º----º-Y.- v-º-ºs-º * N-S- N- N-A N-N-
-a-N-N-N-N-S- N-N-A N-A S. - N-N-S- N-----, s-N-N-N-N-, S.A. N-N-S- N-N-S---->L. S-Jarº--->. -------rº, arv-º-v-N-ºs-ºs-ºs-T-º-N-º-N-N- N-- N-N-N-N-S- N-º-º- N-Y

}(REI) RANIC)

DEL

T. E. R. R. IT O R I O A. M. A Z O NA s.
—- C =-

ANTONIO GUZMAN BLANCO,

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA ETC., ETC., ETC.

En uso de las facultades concedidas al Ejecutivo Nacional en

el número 20 del artículo 13 de la Constitucion Federal, para ad
1ministrar libremente el Territorio Amazonas.

IDECRETO :

Art. 1º Los límites del Territorio Amazonas, antiguamente

conocido con el nombre de IRio Negro son los siguientes: por los pun
tos en que confina con el Estado Guayana, desde el raudal Altures,
buscando al S. E. la sierra Parima en donde tiene su orígen el
Ventuari, tributario del Orinoco, y el Avarihuta tributario del rio
Parima, que es afluente del Amazonas: en los demas puntos los
límites de este Territorio son los de Venezuela con el imperio del
Brasil y los Estados Unidos de Colombia.
Art. 2? El Territorio tendrá un Gobernador de libre eleccion
y remocion del Ejecutivo Nacional, y cuyo centro de residencia será
Yavita, debiendo visitar mensualmente las Prefecturas que por este
Decreto se establecen para lo cual se proveerá de dos de las embar
caciones allí acostumbradas.
 — 438 —
N.A v a v.. ... ºº.ºvº- º * x.ºviºv, ºv.- º , , º º -º *a º * - º * x.- N.A. N-º N. Arw. A - ºrº º - º * x. sa - - º * -- ... - º * -- º * ----- . . . . . ...-º-º-º-º-

Art. 3? El Gobernador tendrá un Secretario que nombrará

con aprobacion del Ejecutivo Nacional, y ademas un alguacil ó
comisario y cuatro ordenanzas militares que con sus armas y mu
niciones relevará mensualmente el Jefe de la frontera.
Art. 4º Para la mejor administracion civil y política del
Territorio se divide éste en tres Departamentos ó Prefecturas que se
denominarán Centro, Atabapo y Frontera cuyas cabeceras serán
Yavita, San Fernando y San Cárlos y cuyos límites respectivos
fijará convenientemente el Gobernador, con aprobacion del Ejecu
tivo Nacional.
Art. 59 Cada una de estas Prefecturas será regida por un
Prefecto, de libre eleccion del Gobernador, y cuya residencia deberá
ser precisamente en las expresadas cabeceras. -

Art. 6? Cada Prefecto tendrá, para la ejecucion de sus órde

nes, un alguacil y un ordenanza armado, que el Jefe de la Frontera
relevará todos los meses.
Art. 7? En cada poblacion existente y en cualquier otro punto,
que los Prefectos juzguen adecuado, para fijar residencia de indíge
nas, y crear un caserío, deberán poner un capitan poblador con las
atribuciones y deberes mas oportunos para favorecer el incremento,
ó la formacion de pueblos.
Art. Sº. El Gobernador del Territorio tendrá los deberes y
atribuciones siguientes:
1º Formar el censo exacto de las familias reducidas, con es
presion de las industrias á que se dediquen preferentemente, y del
género de cultivo que ofrezcan mas ventajas á la produccion. -

2º Obtener todas las noticias posibles sobre los productos in

dígenas, y sobre los exóticos, que sean de fácil aclimitacion en el
Territorio, y propender eficazmente á su desorrollo, dictando del
mismo modo cuantas medidas estimare necesarias para fomentar las
plantaciones de caña, café, cacao, añil, algodon y frutos menores
que hoi existan.
39 Recojer todos los datos relativos á la existencia de minas,
vias de comunicacion fluviales y terrestres practicables, así como
todos los que tiendan al acrecentamiento y riqueza del país,
4? Remitir cada tres meses al Ministerio de Relaciones Inte
riores, una relacion de todos los datos que se expresen en los artícu
los anteriores. -

5º Mantener la integridad del Territorio, y á los ciudadanos y

extranjeros en el perfecto goce de los derechos y garantías indivi
duales.
 — 439 —
v-º-ºº.º-º-/^."N-arº-a-N-ºº.º, arº-N-, N.A.", ar N. Arv º A.,"w.º, , N...ºrº- s./^-, ar», º ar, arº, ºvar. Aw.aº.A lº\./º

6? Dictar resoluciones en materia de interes general, dando

cuenta al Ejecutivo Nacional para su aprobacion.
79 Remover á los empleados de su dependencia en todos los
casos determinados por las leyes
8º Ejercer el Gobierno general del Territorio, y conservar el
órden y tranquilidad públicos. -

9º Invigilar el exacto cumplimiento de las leyes que se de

claren vigentes para el Territorio, y las disposiciones del Gobierno
general de la República,
10. Ejercer el derecho de patronato.
11. Establecer y arreglar correos entre los Departamentos del
Territorio, con aprobacion del Ejecutivo Nacional.
12. IPromover la instruccion popular en el Territorio, la cual
será obligatoria, el fomento de las industrias, la ejecucion de obras
públicas y la proteccion del comercio, dictando todas las resolucio
nes que conduzcan á estos fines.
Art. 9? Son atribuciones de los Prefectos:
1º Ejercer la autoridad civil y política superior en su respec
tiva Prefectura, en todo lo que no sea de la competencia del Gober
nador del Territorio.
2º Nombrar los comisarios para las poblaciones y vecindarios
de su jurisdiccion.
3? Ejercer en su Prefectura, las mismas facultades del Go
bernador en lo que toca á la conservacion del órden y tranquilidad ,
públicos. -

4? Propender, por todos los medios pacíficos y humanitarios

á la civilizacion de los indígenas.
5? Fomentar la instruccion popular y el progreso material en
el Territorio, á cuyos fines dictarán cuantas resoluciones juzguen
convenientes, con aprobacion del Gobernador.
6. Velar por el cumplimiento de las leyes y resoluciones del
Gobierno general, en su Departamento, y mantener á venezolanos
y extranjeros en el mas completo goce de los derechos y garantías
individuales. -

Art. 10. La justicia se administrará, en lo civil y criminal,

por medio de Jueces de paz y de un Juez de 1º instancia, que de
berá residir en Yavita. -

Art. 11. Los Jueces de paz, que serán tres, uno en cada Pre
fectura, y del nombramiento del Gobernador, conocerán primero
en conciliacion, asociándose dos ciudadanos indicados, por las par
 — 440 —
-N-S- - - - N-N-N-N-S- y A SA - N-N-S- S.A. N.A º N---, A.J. S. A.N.A., , , v-ºs- º * x.- N-N-N-a-N-A y -"Y...º ºr.ºrº, ºrº.."."N-aºvar

tes, y no haciéndola, en juicio de primer grado, de todo asunto civil

de treinta venezolanos, ó ménos con apelacion ante el Juez de pri
mera instancia. En lo criminal se limitarán á instruir el sumario
y arrestar al indiciado de algun delito, debiendo pasar lo obrado,
en union del cuerpo de él, y del reo, si hubiere sido capturado, al Juez
de 1º instancia, dentro de los seis primeros dias del procedimiento.
Art. 12. El Juez de 1º instancia, que será de libre eleccion
del Gobierno Nacional, conocerá definitivamente por apelacion de
las demandas de treinta venezolanos ó ménos. En las de mayor su
ma, y en las causas criminales, juzgará primitivamente con apela
cion, á voluntad de las partes, para ante los Tribunales del Estado
Apure ó del de Guayana.
Art. 13. El Juez de 1º instancia, por ahora, funcionará con
actuarios y un alguacil, y tendrá la facultad de pedir auxilio al Go
bernador, al Jefe militar de la Frontera ó al Prefecto respectivo,
cuando lo necesitare, para hacer cumplir sus citaciones y demas pro
videncias.
Art. 14. Siempre que haya algun indígena civilizado, capaz
de ejercer una Prefectura, el cargo de capitan poblador ó el del Juez
de paz, será preferido para el nombramiento de estos cargos.
Art. 15. Ninguno de los funcionarios del órden político civil,
judicial ó militar podrá ser negociante ó comerciante, ni comprar
sino lo que él consuma, ni vender sino lo que él produzca.
Art. 16. El Ejecutivo Nacional nombrará un Procurador que,
sin jurisdiccion en el Territorio, ejerza una fiscalía constante, en
favor de todos los indígenas, y de cualquiera otros habitantes del
Territorio, con facultad de representar á los demas funcionarios pú
blicos cuando creyere conveniente, y con obligacion de dar al Go
bierno general, cada mes, cuenta de lo mas notable que en él
lCaC ZC3l.

Art. 17. El Gobernador eligirá cuatro sugetos, ó mayor nú

mero, si lo creyere conveniente, cuya mitad será precisamente de
indígenas, para formar su Consejo, que habrá de consultar respecto
de toda medida que dicte en el Territorio. De la opinion de ellos
podrá separarse cuando graves motivos lo autoricen, y dará al
Gobierno cuenta del caso con los fundamentos de la opinion del
Consejo y de la suya.
S El Secretario del Gobernador, lo será tambien de este
Consejo.
Art. 18 A la sesiones del Consejo asistirá el Procurador
Nacional, siempre que esté en el lugar de ellas, ó á una distancia
compatible con la urgencia del caso.
 "N-N-N-N-N./w-ºv.- N-N-N-N-- N-º-arº-N-N-N-N--- N-N-º N-º-N-º-N-N-ºº.ºv a v-º-N-N-ar-N- ºv. N-N-N-N-N-N---,º v_a v-º-N-N-a-N-N-»—º Mºv_º-º-N-N-- Mºv y N , , -
•vN-N-N-----N-v- N-º-º Nº-º, - N-2 ....ºrº... v.- N-º-N-º-N--º-º º ------". Aº Aº-º-ºº.º-, º "Lº º-º-º-º-º-º-ºº.º-º...".-v-N-N-º-º-º-ºº.º- º ---> º A

DECRET CR ANIC
DEL

T. E. R. R. TT O R I O C. O T a O N.

ANTONIO GUZMIAN BLANCO,

PRESIDENTE PROVISIONAL DE LA REPUBLICA, ETC. ETC. ETC.

En uso de las facultades que me confirió el Congreso de Pleni

potenciarios de los Estados, para promover el bien público, y
CONSIDERANDO:

19 Que corresponde al Poder Federal por el número 22 del ar

tículo 43 de la Constitucion establecer, con la denominacion de Te
rritorios, el régimen especial con que deben existir temporalmente,
regiones despobladas ó habitadas por indígenas no civilizados, de
pendiendo tales Territorios, inmediatamente, del Ejecutivo de la
Union.
2º Que ha llegado la oportunidad de mejorar la administra
cion de las islas que se espresarán,

DECRETO :
-

Art. 19. Se establece un Territorio denominado “Colon,” suje

to á un régimen especial y dependiente del Ejecutivo Federal, com
prendiendo las siguientes islas.
57
 — 450 —
v.º-ºº.ºr ºx.ºrº, ºr.º-N-º- N-º N./w-º-N-N..- N-- A

1? Las islas de la ensenada de La Esmeralda.

2º. El grupo de Los Frailes, nueve millas al Nordeste próxi
mamente de Margarita. -

3º La isleta La Sola, doce millas al Nordeste del mayor de

Ilos Frailes.

4º El grupo de Los Hermanos, cuarenta millas al Norte de la

parte Oeste de Margarita.
5? Las islas Venados, Caraca del Este, Caraca del Oeste, Pi
cudas, Chimanas, Borrachas y demas isletas entre Cumaná y Bar
celona. -

6. Las islas Arapos, media milla al Noroeste de la punta

de la Cruz.

7º La isla de Monos é islotes de la ensenada de Pertigalete.

Sº Las isletas de Píritu doce millas al Oeste de la boca del
rio Neverí y tres y media distantes de la Costa firme.
9º El islote Farallon Centinela ó de Cabo Codera.
10 El islote de Ocumare al Nordeste del mismo nombre.
11º. Las islas é islotes situadas desde Turiamo hasta los Cayos
de San Juan inclusives.
12º. La isla y Cayos de Orchila setenta y dos millas al Norte
de Cabo Codera.
13. El grupo de los Roques, veinte y dos millas al Oeste de
Orchila. - -

14. Los dos grupos de Aves, treinta millas al Oeste de Los

Roques.
15? El grupo de los Monges, desde diez y nueve hasta treinta
millas al Norte 75° Este del Cabo de Chichivacoa.
Art. 29 El Territorio “Colon” estará bajo la autoridad de un
Gobernador civil y militar, conforme á los decretos que por separa
do se dictarán, para el régimen político y militar del Territorio.
Art. 39 Se pondrá á disposicion del Gobernador uno de los
buques de guerra de la Nacion, para que recorra las islas, escoja
la que sea mas adecuada para su residencia, y dicte provisionalmen
te las medidas que crea necesarias, dando cuenta de todo al Ejecu
tivo Federal.
Art. 49 Con el Gobernador irá una comision científica encar
gada de hacer las investigaciones que le indique el Ministro de
Fomento.
 — 451 —
- - º N. N. N. N.- Nº ºrº º N º vº ºrº ºrº- y Nº º s r. º -. N- N-A y ºx. -N-NA N. A - RA Ars º s-------s, v, - s-s---->A s-ºs. A s- N-N-s-N-A - A NANA,

Art. 59 El Gobernador presentará al Ejecutivo nacional un

informe circunstanciado de las islas, segun las observaciones que
haya hecho; y propondrá todos los reglamentos y demas disposi
ciones que crea conveniente para la organizacion y régimen del Te
rritorio º Colon.”
Art. 6º Por resolucion separada se fijarán el sueldo y gastos
del Gobernador, que se pagarán del Tesoro público.
Art. 7º El Ministro de Fomento queda encargado de la ejecu
cion del presente Decreto.
Dado, firmado de mi mano y refrendado por el Ministro de Fo
mento en Carácas á 22 de Agosto de 1871—8º y 13º

A. GUZMIAN BLANCO.

Refrendado.—El Ministro de Fomento,

Martin J. Sanavria.
 DECRET0 0RGANIC0

DEL.

TE R. R. ITORIO GUA JI R A .

25 DE AGOSTO DE 1874.
v.-Y.- N-º- N-N-2 - N-N-N-º...”.- N.A. v.-º v lº- N-N-º-ºv.- N.ºr a N-N-Y.ºN-º-ºº.º." -a"N-ºº.º-ar-N-N-N./º arx Ars a s-N------ Jarº...º ºs- N-ºs-a-N-, º «... < ºv. Av. N-N-N-º-aºv-Mºv.aº, arv.aº.

v º arº. -Nºv.- Ars ºN - º NA-N-v, º «Ars ºrº º ars º Nº. -N-- º, º "Nº, ºrº. N º arx ºrº. N º Lºs º N-N-v º s r. º A- º * x. ---N - º * -- "s. "N------ x º vars - º*s ºv. N º N-a-v - º

DERE) 0RANIC0,

JDEL

TETR TER TT O R. T O G U A. J. T. R. A..

ANTONIO GUZMAN BLANCo,

PRESIDENTE CONSTITUCIONAI, I) E LOS ESTADOS. UNIDOS

DE VENEzUELA, ETC., ETC., ETC.,

En uso de las facultades que confiere al Ejecutivo Nacional la

base 20 del artículo 13 de la Constitucion Federal para la libre ad
ministracion del Territorio Guajira.

DECRETO :

Art. 1? El Territorio Guajira, en los límites que corresponden

á la República, estará bajo la autoridad de un Gobernador nom
brado por el Ejecutivo Nacional y dependiente en todo del Ministe
rio de Relaciones Interiores.
Art. 2? El Gobernador establecerá su residencia en Sinamai
ca dentro del dicho territorio.
Art. 3? Miéntras se organiza definitivamente el territorio
Guajira, la jurisdiccion del Gobernador se extenderá al régimen po
lítico y municipal. -

Art. 40 Para la Administracion de justicia, tanto en lo civil

como en lo criminal, se establece un Juzgado de primera instancia
 — 456 —
s - N-N-N-N. N.º, a º AAv. -y- v./ N-ºx º aºv º Y º-ºº.º. N º a ºx."y ºv.-ºº.ºr A..- N..- N.A. a v. ... v. Nºv.- N..- º * x. --- º, ºv.ar\,

que proveerá provisionalmente el Gobernador, dando cuenta al

Ministerio de Relaciones Interiores; de las apelaciones de sus fallos,
cuando los Códigos nacionales otorguen este recurso, conocerá en
2º y 3º instancia la Alta Corte Federal.
Art. 59 La guarnicion de Sinamaica, que ha sido eliminada
por el órgano del Ministerio de Guerra y Marina, pasará á consti
tuir la del territorio y estará hasta nueva disposicion bajo las órde
nes del Gobernador. -

Art. 69. Se asigna al Gobernador el sueldo mensual de 160

venezolanos incluyéndose en esta suma el que él asigne á su secre
tario. Al juez de primera instancia el de 80 venezolanos y al se
cretario de éste el de 40, sujetos todos al descuento que establece la
lei de presupuesto. -\

Art. 7º El Gobernador propondrá al Ministerio de Relaciones

Interiores los reglamentos y demas disposiciones que crea conve
miente para la organizacion y régimen del territorio.
Art. 8º El Ministro de Relaciones Interiores queda encarga
do de la ejecucion de este decreto, y de comunicarlo á quienes co
rresponda.
Dado, firmado de mi mano, y refrendado por el Ministro de
Relaciones Interiores en el Palacio Federal, en Carácas á 25 de
Agosto de 1874.—Año 11º de la Lei y 16º de la Federacion.
GUZMIAN BLANCO.

Refrendado.

El Ministro de Relaciones Interiores.

Diego B. Urbaneja.
 — 441 —
NAN º vº, º, -, ºrº. A º, ºrº, º , ºv.- º, º , , , , , , , , º , , , , , ,ºr. A- º * , ºs º a"...", º ºv º -º. Ar- º, y N º N ºv, º ,"NA”, º A". "A.,º, ºrº º N-aºv º aºv,º

Art. 19. Los Prefectos elejirán, en el territorio de su mando

cuatro individuos entre los cuales haya dos indígenas por lo ménos
para formar un Concejo Municipal, que ellos han de presidir, y que
se reunirá una vez por semana, debiendo consultar con él sus me
didas, y cuanto juzguen conveniente al bien y progreso de los
pueblos de su mando. - -

Art. 20. Uno de estos Concejales servirá de síndico ó defen

sor nato de todo indígena que ocurra á él, buscando amparo.
Art. 21. Este Fiscal y los demas Concejales terminarán en
fin de Diciembre de cada año, y podrán ser reelegidos aunque no
obligados á aceptar, como lo serán en primera eleccion.
Art. 22. En cada una de las cabeceras San Fernando, Yavita
y San Cárlos se establecerá una escuela de primeras letras, esto es,
de leer, escribir y contar hasta números decimales y de enseñanza
de nociones de Geografía de Venezuela, de su Constitucion, y en lo
posible de la Geografía del resto del mundo.
Art. 23. Los Jueces de paz desempeñarán, por ahora, en el
Territorio, el magisterio de primeras letras.
Art. 24. El Ejecutivo Nacional proveerá de los utensilios y
libros necesarios á dichas escuelas, y asignará en el presupuesto la
suma necesaria para recompensa mensual de los preceptores, inclu
yendo en ella el alquiler de las casas y los gastos de escritorios.
Art. 25. Se enviarán, por ahora, tres Párrocos, uno para el
Territorio de cada Prefectura, con residencia fija en San Fernando,
Yavita y San Cárlos y con la obligacion de recorrer cada semes
tre el Territorio, y ayudar á la educacion primaria.
Art. 26. El Gobierno Nacional dotará las capillas de los tres
lugares referidos de lo indispensable para el culto, y colocará en el
presupuesto del Territorio, la suma conveniente para satisfacer á
los Párrocos la asignacion mensual correspondiente.
Art. 27. Expresamente se prohibe á dichos Párrocos como á
las autoridades del Territorio imponer pema alguna por falta de
cumplimiento de obligaciones religiosas.
Art. 2S Para combatir los obstáculos que, al tránsito por
el Orinoco, oponen los raudales de Atures y Maipures, se dictarán
por el Ministerio de Obras Públicas, las medidas correspondientes
para el reconocimiento de las márgenes de dicho rio, á fin de abrir,
por la Oriental ó la Occidental, un camino carretero, ó de récuas
que tenga mas ó ménos la misma extension que dichos raudales;
y se ordenará, del mismo modo la exploracion conveniente para
56
 — 442 —
- ºrº, º º ar, ºro. A º var. ºv, º lº º, -, º ºva ...," º e-ºrº, º, º A ..." º º rº ºrº. --->Lº ...-, º , , , , , , ,º - º * --º '. A º v. ... w.º, ºs º x.ºrº, º , ºr Av. Ars º º º ºr

la apertura de otro camino, entre Yavita y Maroa, bien por tierra,

bien por el Tuamini hasta donde sea navegable éste, dejando al -

Occidente el pueblo y caño de Pimichin.

Art. 29. El Gobernador nombrará, á la posible brevedad
una comision de individuos competentes que exploren el cerro
denominado por los indios “Lamedero,” é informen por su órgano,
al Ejecutivo Nacional sobre la naturaleza del mineral que, se
asegura, existe en dicho cerro.
Art. 30. El Gobierno se ocupará, cuanto ántes, de enviar al
Territorio Amazonas una comision exploradora, presidida por un
naturalista, y que tendrá por objeto el estudio de su topografía, sus
fronteras, su agricultura y cria, su mineralogía y su botánica.
Art. 31. El cargo concejil es inexcusable de todo indígena idó
neo para el caso, el servicio de posta ó correo en el Territorio, y el de
bogas, patrones y prácticos. Por estos servicios deberá alimentársele
y remunerársele suficientemente.
Art. 32. Tambien es cargo inexcusable el servicio de cazador
ó pescador impuesto por el Prefecto con duracion determinada cuan
do, segun la costumbre y la necesidad, esto sea indispensable, á jui
cio del Gobernador. Deberá igualmente alimentarse y remunerarse
racionalmente al indígena que preste estos servicios.
Art. 33. Se concede á los importadores de mercaderías extran
jeras, que se guíen por la Aduana de Ciudad Bolivar, para San
Fernando de Atabapo, Yarita ó San Cárlos una prima sobre los
derechos arancelarios que dichas mercaderías hayan causado en
aquella Aduana. Esta prima será de un diez por ciento para las
mercaderías que lleguen al primer punto: de veinte para las que
se destinen al segundo y treinta para las que se introduzcan en el
tercero; y se pagará en un vale contra la Aduana de Ciudad Bo
lívar, suscrito en dichos puntos por el Administrador de Aduana, ó
por el Prefecto respectivo, en defecto de aquel.
Art. 34. Para determinar el montante de la prima, confron
tará el Administrador, ó el Prefecto de San Fernando, Yavita ó
San Cárlos los efectos conducidos, con la guía que la Aduana de
Ciudad Bolívar ha debido expedir al interesado, y en la cual el
Administrador de ésta pondrá constancia de la liquidacion y mon
to de los derechos que las mercaderías hayan causado, ó debido cau
sar, en la misma Aduana, segun el arancel vigente.
Art. 35. Por el Ministerio de Hacienda se dictarán las medi
das necesarias al establecimiento de una Aduana, para las impor
 — 443 —
-º º, º º ar a^ º ºA-N-N-N-va", º ,ºr, º lºs º ,-, º AA-. º A-. A- º lº, º A-, A-SA-N-N-N-NA-N º A-ºs º

taciones de Colombia, en el punto limítrofe con Venezuela, que es

donde se reunen el Guayavero y el Ariari para formar el Guaviare.
Esta oficina deberá establecerse, entretanto, en San Fernando de
Atabapo, y se faculta al Gobernador del Territorio para que la vaya
situando hácia el Este, hasta que pueda definitivamente colocarse
en el punto mencionado.
Art. 36. El Gobierno introducirá sal, instrumentos de cacería
y de pezca, para que los Prefectos los vendan por el costo precisa
mente á los indígenas, y estos funcionarios rendirán, por conducto
del Gobernador, á la Aduana de Ciudad Bolívar, cuenta de la venta
de dichos efectos, y ella abrirá una al Gobierno del Territorio.
Ayt. 37. Para que la poblacion indígena adquiera perfecto
conocimiento de este favor del Gobierno, la órden ó resolucion que
este expida, fijando el precio de la sal y de los artículos de caza y
pezca, estará permanentemente fija en la puerta de las capillas, y
durante un año, se publicará todos los meses.
Art. 38. La guarnicion de la frontera del Territorio se eleva
rá á cien hombres, incluidos los Jefes y oficiales, debiendo tener un
segundo Jefe que supla las faltas del primero.
Art. 39. Se procederá desde luego, á la refaccion del cuartel,
del cuerpo de guardia, del de oficiales, ó sala de banderas y de al
gun edificio qne sirva de parque, poniéndose entablados en todos
ellos para prevenir los efectos de la humedad.
Art. 40. Se procederá tambien á montar los cañones, que es
tén por tierra en la fortaleza, así como á reparar sus horcones y
guardavidas, espeques, etc., etc.
Art. 41. Los Códigos Civiles y Penal regirán en el Territorio,
con las modificaciones de los artículos siguientes.
Art. 42. La lei sobre domicilio solo será aplicable á los indí
genas ya establecidos en poblados: y en cuanto á los demas, se
tendrá, por su domicilio, todo el Territorio Amazonas en que viven.
Art. 43. El indígena y la indígena que, por no estar catequi
zados, ni reducidos á poblado se hallen unido por su sola voluntad,
se reputarán como unidos en matrimonio civil, y los hijos que hayan
procreado, ó precrearen, y reconozcan como suyos, serán tenidos co
mo legítimos, á ménos que entre los padres existan los impedimen
tos de primero ó segundo grado, establecidos por la lei, caso en el
cual serán separados.
Art. 44. Se reconoce al indígena la patria potestad en los
términos que la lei dispone, y del mismo modo la emancipacion, la
tutela, la mayoridad, la interdiccion y la inhabilitacion.
 — 444 —
------------º-N-v,

Art. 45. El registro de tutela y curatela y los de revocacion,

interdiccion é inhabilitacion serán llevados por el Juez de 1º Ins
tancia, y el registro del estado civil por el Prefecto respectivo.
Art. 46. Los bienes muebles y los inmuebles de los indígenas
quedan bajo la proteccion de la lei, conforme al libro segundo títu
lo primero sobre division de bienes.
Art. 47. Miéntras sea explorada y medida la estension del
Territorio Amazonas, y se expiden las leyes del caso, se respetará
el usufructo que tienen todos los pobladores en las aguas, montes
y selvas y en sus producciones naturales y espontáneas, sin otra
limitacion que la del perjuicio del primer ocupante, mas la autori
dad velará constantemente en que no se destruyan los gérmenes de
la produccion, y esto de un modo inexorable.
Art. 48. El derecho de paso y el de acueducto pertenecen á
todo habitante del Territorio sin excepcion, y comprenden cuanto
es indispensable para su ejercicio; y respecto de las aguas, montes
y selvas, se considerarán comuneros todos sus habitantes y se ob
servará el título 49 del Código Civil sobre comunidad. -

Art. 49. La posesion será rejida conforme al título 52 del Có

digo Civil.
Art. 50. La caza y la pezca serán siempre derecho comun de
todos los pobladores del Territorio. -

Art. 51. En las sucesiones de los indígenas será respetada su

última voluntad, y á falta de ella, rejirá en todo lo posible, el título
2? del Código sobre esta materia.
Art 52. Las obligaciones y contratos se rejirán por el título
5? del Código Civil, con las variaciones que siguen:
1º Para que se admita demanda contra un indígena, por deu
da, ha de probarse esta con la certificacion de la Prefectura respec
tiva en que conste la fecha en que fué contraida, la causa por la cual
se contrajo y el precio, que en ningun caso será usurario, ni tal que
esclavice al indígena, ni que le obligue á salir de su territorio, ni
que exceda de treinta venezolanos, ni que tenga mas de doce meses
de plazo; y si se contradijere la demanda, por razon de pago, se ad
mitirá en favor del indígena, la prueba supletoria, siempre que los
testigos sean cuando ménos tres, vecinos y de buen concepto. A los
efectos de esta disposicion, se abrirá en cada Prefectura un registro
de las compras y ventas, en que sea parte algun indígena, con es
presion de fecha, cosa, precio, y términos de pagos, y de la partida
se dará copia certificada á cada uno de los contratistas y sin la pre
sentacion de ella, no le dará curso á ninguna demanda.
 — 445 —
Aºv,º ºv.aºv.arw.ºr.aºva-v º lº ºrº...” -AA-A-N-v...".".".":

2. Con la muerte del indígena, quedan canceladas todas sus

deudas.
Art. 53. Los niños y adolescentes menores de edad que, per
didos ó abandonados por sus padres, parientes ó tutores, ó prófugos
del hogar paterno, que prueben inmoralidad ó servicio de sus pa
dres ó tutores, y parezcan en cualquier punto del territorio, queda
rán bajo la proteccion de su gobierno, que les nombrará tutor ó cu
rador, aceptado por el niño adolescente, y velará por su educacion y
buen trato.
Art. 54. Ningun indígena, sea de uno ú otro sexo, puede ser
obligado, á título de servicio doméstico, á permanecer bajo la auto
ridad de otro individuo. En este caso el Prefecto respectivo auto
rizará su traslacion, á voluntad del indígena.
Art. 55. El tránsito de los habitantes del Territorio para De.
merara, el Brasil ó Colombia, queda libre, pero ha de preceder escri
to del Prefecto respectivo, que no deberá otorgarlo cuando se aleguen
por el habitante, ó por su acreedor, como causas de viaje, el pago de
una deuda, aunque esta se compruebe, á fin de evitar el medio con
que se ha pretendido esclavisar, de un modo indirecto, á los indíge
nas del territorio venezolano.
Art. 56. Por resolucion especial hará el Ejecutivo Nacional
el nombramiento de los funcionarios de que trata este Decreto, y se
ñalará las asignaciones que deben gozar.
Art. 57. Se derogan todos los decretos que se hayan dictado
anteriormente para la organizacion y administracion del Territorio
Amazonas. -

Art. 58. El Ministro de Estado en el Despacho de Relacio

nes Interiores queda encargado de la ejecucion de este Decreto.
Dado, firmado de mi mano y refrendado por el Ministro de
Relaciones Interiores en Carácas á 11 de Febrero de 1876.

GUZMAN BLANCO,
Refrendado. -

El Ministro de Relaciones Interiores,

J. P. Rájas Paúl.
 DECRETO ORGANIC0

DEL

T E ER ER IT O ER IO C O L O N .

$252 IDE A GOSTO DIEC 1871.

 D EC ER ET ()

SOBRE ELECCIONES NACIONALES,

13 DE JUILIO DE 1875.

58
*\.ºx-arº-ºº.ºw_A \-a/^.-Y./^./^./w.º-ºx º"A lº º N-N-N-º-º N-ºº.ºx-a"./N º lº ºrº.A N..- x./ Y a Y º Y.A. N.Arw-ºv.-A N-A v_2 \L^./^./Y.A. N./^-a/ NAAAv./^ a N. aºv.aºw.º\-º-A \./v_/N-ºº.º, ºv. N. Arw.ºrº, Mºv_/^ -

y º N-N. N. N. N.-S. X y Y.A. N. N-N-S-- s- s-ºs ºv. N-N-s-ºs- S-2 s-º-A-N-N-N-N-S- N--º-º-º---------". ". "N-º----º-N-º-r. N-º-N-N-N-N-º-A-N---N-N-S- N-A

DE CR ET 0

SOBERE ET, ECCIONES NACIONADES.

13 D E JU L LO DE 1875.

EL CONGRES O

DE LOS ESTADOS. UNIDOS DE VENEZUELA,

Decreta :

TITU LO I.

De la eleccion de Presidente de la Union.

SECCION PRIMIERA.

DE LOS ELECTORES Y MODO DE HACER LA ELECCION.

Art. 19 La eleccion de Presidente de la Union se hará por los

ciudadanos de todos los Estados en votacion, directa y pública con
forme al artículo 63 de la Constitucion general.
SECCION SEGUNDA.

DE LA A. S. A MIB L E A PO PU L A R.

Art. 2º. A las ocho de la mañana del dia 19 de Agosto del año
anterior al en que termina cada período eleccionario, se reunirán en
el centro de la plaza mayor de cada parroquia ó municipio, los ciuda
danos vecinos de la localidad mayores de 18 años, y luego que su
número pase de 12, elegirán á presencia de la primera autoridad ci
vil de la misma parroquia ó municipio uno de entre ellos para que
presida la Asamblea popular.
 — 460 —
v-º-º-N-N- N-º-Av.-º-º-º-º-º-a s. v. .

S 1º Esta Asamblea elegirá cinco ciudadanos del mismo ve

cindario é igual número de suplentes para formar la junta de ins
cripcion y eleccionaria.
S 2? En las parroquias ó municipios donde no haya plaza, la
primera autoridad civil señalará con quince dias de anticipacion el
lugar público en que deba verificarse la reunion de la Asamblea
popular.
Art. 32 La eleccion de la Junta expresada se hará del modo
siguiente:
Será primer Vocal principal el ciudadano que obtuviere la ma
yoría relativa de los votos de la Asamblea, y quedará de hecho electo
segundo Vocal principal el candidato para primero que no habiendo
alcanzado la mayoría, le siga en el número de votos.
Para tercero y cuarto Vocal se observarán las mismas reglas que
para la eleccion de primero y segundo; y el quinto Vocal será el
que obtuviere la mayoría relativa de votos. Para la eleccion de los
suplentes se procederá de la misma manera.
S único. Si hubiere empate se insacularán los nombres de los
que hubieren obtenido igual número de votos; y sacando una pape
leta un vecino de los que no hubieren intervenido en la eleccion, el
nombre que contenga dicha papeleta será el elegido. Antes de in
sacularse las papeletas se mostrarán al público.
Art. 4? El Presidente de la Asamblea levantará un acta del
resultado de la eleccion mencionada, y firmando dos ejemplares en
union de todos los miembros que sepan leer y escribir, pasará uno
al Registrador del Departamento respectivo para su archivo, y el
otro lo entregará á la junta de inscripcion y eleccionaria tan luego
como se instale.
Art. 5? El Presidente de la Asamblea comunicará oficialmen
te el mismo dia la eleccion á cada uno de los nombrados Vocales,
para constituir la Junta de inscripcion y eleccionaria.

SECCION TERCERA.

DE LA JUNTA DE INSCRIPCION Y ELECCIONARIA.

Art. 69 El dia 2 de Agosto á las doce del dia se instalará en

un local céntrico la junta de inscripcion y eleccionaria á que se re
fiere el artículo anterior, sin necesidad de convocatoria, y por mayo
ría de votos elegirá un Presidente y un Vicepresidente,
 — 461 —
J" ºA.aº, º º lº º -------N-N º A-N-S-Na-NA-N- N./^./ var.-N-N-a-N-S º N-º A-aºv.aº.

Art. 79 Instalada así la junta fijará inmediatamente carteles

en los lugares más públicos de la parroquia, anunciando dónde se
encuentra el lugar de las sesiones y determinando las horas para la
inscripcion, que serán precisamente desde las ocho de la mañana
hasta las cuatro de la tarde.
Art. 8º La junta abrirá cinco registros; tres para extender
las inscripciones que se hagan en órden numérico, y los otros dos en
órden alfabético, en que el apellido preceda al nombre, colocando
ántes el número que tenga cada inscripcion en los registros nu
méricos.

Art. 9º Las sesiones de las juntas serán permanentes durante

las horas fijadas por esta lei.
Art. 10. La lista alfabética de los inscritos en cada dia, se co
locará en una tablilla al siguiente dia á las ocho de la mañana en
la puerta del local de cada junta, debiendo permanecer espuestas al
público todas las inscripciones de los dias anteriores desde la hora
mencionada hasta las cuatro de la tarde, en que se quitarán y guar
darán con toda seguridad, para volverlas á colocar al siguiente dia.
Art. 11. El dia en que la junta cierre definitivamente sus
trabajos de inscripcion, que será el 1º de Setiembre á las seis de la
tarde, remitirá al Registrador del Departamento un registro numé
rico y otro alfabético originales, conservando los otros tres en su po
der para los dias de votacion.
Art. 12. En el caso de escusa ó falta de concurrencia de algu
no de los miembros á las sesiones de la junta, los restantes llamarán
al suplente respectivo, y si éste se escusare ó dejase de concurrir,
nombrará la junta un vecino para llenar la vacante, haciendo cons
tar esta circunstancia con espresion de la hora en el acta que levan
tará y de la cual remitirá copia autorizada al Registrador del De
partamento.
S 1º Para los efectos de este artículo podrá constituirse la jun
ta con tres de sus miembros, pero si se escusaren ó no concurrieren
los principales y suplentes quedando reducida la junta á uno ó dos
miembros, éstos insacularán y sacarán por la suerte un número tri
ple de los puestos que haya que llenar, con nombres de los ciuda
danos que hubiesen obtenido respectivamente mayor número de vo
tos en la eleccion de la Asamblea, y si no los hubiere, completarán
el número designado vecinos de la parroquia.
S 2? Para llamar los suplentes en el caso de falta de los prin
cipales, se procederá en la forma siguiente : el primer suplente su
 — 462 —
.../N-/N-/ A Aº..."."N-a" • arº-º-rº-º-º-N- N-ºr ar, ar...".-

plirá al primer principal, el segundo suplente al segundo Vocal y

así sucesivamente.
Art. 13. La junta de inscripcion y eleccionaria no podrá fun
cionar como tal con ménos de los cinco miembros que la componen
sin que en ningun caso deje de llevar los cinco registros de que tra
ta esta lei.

Art. 14. Instalada la junta continuará reuniéndose diariamen

te, á las horas fijadas, hasta el 1º de Setiembre en que dará término
á sus trabajos de inscripcion.
Art. 15. Ningun ciudadano que se presente á inscribirse será
rechazado por la junta.
Art. 16. Todas las copias de los registros alfabéticos de los
treinta dias que dura la inscripcion, en la forma establecida en esta
lei, permanecerán colocados á la puerta del local durante todo el dia
siguiente al en que se cierre la inscripcion, hasta las seis de la tarde
en que se guardarán.
Art. 17. A las seis de la mañana del primer domingo que siga
al 1º de Setiembre, se volverá á reunir la junta de inscripcion; se
constituirá en junta eleccionaria, y procederá á recibir los votos ó
sufragios de todos los ciudadanos inscritos; y continuará reunién
dose en sesion permanente todos los dias desde la hora indicada has
ta las cinco de la tarde, durante los ocho que corran hasta el domin
go siguiente.
S único. Todas las copias del registro alfabético de las inscrip
ciones permanecerán espuestas al público en sus tablillas correspon
dientes durante los ocho dias de votacion.
Art. 18. Inmediatamente abrirá la junta así instalada un li
bro para llevar el rejistro de las votaciones de la parroquia. En la
primera página se estenderá una diligencia en que conste esta cir
cunstancia, el número de hojas que contenga y la fecha en que se
abra. Esta diligencia será firmada por todos los miembros de la
junta.
Art. 19. Cada sufragante incrito podrá dar su voto en cual
quiera de los ocho dias en que estarán abiertas las juntas elecciona
rias, y solo podrán ser rechazados los votos de los menores de edad,
de los dementes, y de los no vecinos de la parroquia, tocándole pro
bar la incapacidad al que reclamase, y debiendo hacerse en el acto
con la certificacion del acta de nacimiento, conforme al artículo 195
del Código civil; en el caso de demencia con la certificacion de la
sentencia que declare la interdicion conforme á la Seccion 2º, Títu
 — 463 —
-> "...-N---> ºx º -, º-..."... "..- A---, º -----º-, º N. * -------, º , -, º L-A-A-N---, º , -, ºrº- º ------N-v º -

lo II, Libro I del mismo Código; y para la vecindad con las certi
ficaciones de los jefes de las parroquias ó municipios de donde fuere
vecino y de aquel en que estuviere inscrito, y quiera votar.
S único. La junta no podrá rechazar á estos mismos votan
tes, sino por reclamo comprobado en el acto, hecho por algun ciuda
dano que no sea de los miembros que la constituyen. -

Art. 20. El sufragante deberá decir á la junta en voz alta,

clara é inteligible, la persona por quien vota para Presidente de
la Union.

Art. 21. Uno de los miembros de la junta escribirá en el re

gistro de que habla el artículo 18 el voto de cada ciudadano en esta
forma: N. N. inscrito bajo el número tal, vota para Presidente de
la Union por N.” -

S único. Los votos que no aparezcan estendidos así no ten

drán valor alguno.
Art. 22. El sufragante leerá luego y firmará su voto: si no
supiere leer buscará un ciudadano que lea por él: si no supiere es
cribir llamará un ciudadano que firme por él, y si no supiere leer
ni escribir, presentará un ciudadano que lea y firme á su ruego.
S único. Los votos que no aparezcan firmados conforme á este
artículo, no tendrán valor.
Art. 23. Al suspender la junta diariamente á la hora fijada
el acto de la votacion, hará el escrutinio de los sufragios del dia, lo
estenderá en una diligencia que pondrá á continuacion del voto del
último que haya sufragado y será firmada por todos los cinco miem
bros. -

S único. La diligencia á que se refiere este artículo se esten

derá en la forma que sigue:
“Siendo las cinco de la tarde se cierra la votacion del dia (pri
mero, segundo, etc.) despues del último voto que es el de N. N. y
hecho el escrutinio resultó que votaron (tantos) ciudadanos y que
N. N. obtuvo (tantos votos) para Presidente de la Union: N. N.
(tantos, etc.) y firman este escrutinio parcial los cinco miembros
presentes de la junta.
Art. 24. De esta diligencia se sacarán tres copias que auto
rizarán todos los miembros de la junta, una de las cuales se remi
tirá al Registrador del Departamento, otra al Presidente de la Alta
Corte Federal y la otra se fijará en una tablilla: observándose para
su colocacion las mismas prescripciones establecidas para la colo
cacion de las copias del registro alfabético.
 v.

— 464 —
*N. Ar-º-, º , º Jºr.º, a N º , \-ºs- º -. º, rv,º ,ºv.aº, º ºv. º ºr» º A.A. N ºrº, ºv y º «... º r < * -- º, ºv, º , - x º « º º N º A º" º º rº...,"N º N-aºv -

Art. 25. El último dia terminará la votacion á las seis de la

tarde; en seguida y tambien en sesion permanente se hará el escru
tinio parcial del dia, se sacarán las copias á que se refiere el artícu
lo anterior, se cerrará el registro sobre sí mismo, y se sellará de ma
nera que no pueda ser extraido ó cambiado sin ruptura ó alteracion
de la cubierta.
Art. 26. Cada junta de inscripcion y eleccionaria, llegado el
último dia de la votacion designará uno de sus miembros para com
poner la junta que ha de hacer el escrutinio del Departamento res
pectivo para Presidente de la República, y así constará en una acta
que al efecto levantará y firmarán todos los miembros de la junta
que hace la designacion, los cuales expedirán al favorecido la co
rrespondiente credencial.
S único. El acta se pasará en pliego certificado al Registra
dor del Departamento para su archivo y custodia.
Art. 27. La junta entregará el registro á que se refiere el
artículo 25 al miembro designado para componer la junta depar
tamental.
Art. 28. En los Departamentos que solo tienen una parroquia,
bastará el escrutinio hecho por la junta de inscripcion y elecciona
ria; sin que haya necesidad de la junta departamental, pero en tal
caso designará aquella junta uno de sus miembros para componer
la junta general de que se trata en la Seccion 53.

SECCION CUARTA.

De la Junta Departamental.
Art. 29. El primer domingo de Octubre se reunirá la junta
departamental en el local en que celebra sus sesiones el Concejo
Municipal, y si concurrieren las dos terceras partes de sus miembros
por lo ménos, procederá á practicar el resúmen de los votos del De
partamento para la Presidencia de la Union; pero si no hubiere el
número indicado, los concurrentes se reunirán en comision prepa
ratoria y excitarán por órgano del Jefe departamental á los que fal
ten á que concurran á la instalacion de la junta.
Art. 30. Luego que se reunan las dos terceras partes de los,
miembros designados por las juntas de inscripcion y eleccionaria
para componer la junta departamental, nombrarán un Presidente,
un Vice-presidente, un Secretario, y dos escrutadores de su seno.
Hecho esto, practicará la junta el escrutinio departamental y se
 — 465 —
-ºv./ v./^./ vºv./\L/^./º

levantará una acta suscrita por todos sus miembros, en la cual debe
constar la instalacion, y los nombres de los ciudadanos que hayan
obtenido votos para la Presidencia de la Union, con expresion del
número que haya favorecido á cada uno.
$ único. De esta acta se sacarán tres ejemplares que autori
zarán todos los miembros de la junta, para remitir uno al Registra
dor principal del Estado, otro al Presidente de la Alta Corte Fe
deral, y el otro que se entregará al miembro que ha de nombrar la
misma junta para componer la general del Estado.
Art. 31. Cuando deje de concurrir el comisionado de alguna
ó de algunas parroquias á la junta departamental, y procediese ésta
con las dos terceras partes de sus miembros á formar el resúmen de
los escrutinios parroquiales, pedirá los de las parroquias que no se
hayan recibido al Registrador del departamento, para su incorpo
racion al referido resúmen.
Art. 32. La junta escrutadora departamental, no podrá com
ponerse de ménos de cinco miembros y en tal virtud cuando sea
menor el de las parroquias de que se componga el Departamento,
los elegidos completarán dicho número con ciudadanos de conocida
probidad y vecinos del mismo Departamento, haciendo constar es
tas circunstancias en el acta de instalacion.
Art. 33. Cada junta departamental designará uno de sus
miembros para componer la junta general eleccionaria que se ha
de reunir en la capital del Estado el tercer domingo de Octubre.

S E CCION Q U INTA.

De la Junta general.

Art. 34. El tercer domingo de Octubre se se reunirá la junta

general en el local en que celebra sus sesiones el Concejo Municipal
del Departamento capital del Estado, y procediendo para su reunion
é instalacion de acuerdo con las disposiciones referentes á las juntas
departamentales, hará la junta general el escrutinio ó resúmen de
los votos de los departamentos para la Presidencia de la Union;
pidiendo en caso necesario al Registrador principal el ejemplar del
acta de que se trata en el S único del artículo 30.
Art. 35. Verificado el resúmen ó escrutinio general de los vo
tos, la junta general declarará el voto del Estado en favor del ciu
dadano que haya obtenido para la Presidencia de la Union la ma
yoría relativa de sus electores. Y si ninguno la hubiere obtenido
59
 — 466 —
º aº º aº º aº, º lº º N-a-N-a-w.º, ºv,ºAº Aº, ºv º aºv.-Aarº, º aº Aº, º ºN-a", º aº Aº, º lº º, ºAºv º aºvaº, yº ºv º "Jº-º-ºº.º, y"./^. -.

por resultar empate entre dos ó mas candidatos, se procederá al sor

teo del modo prevenido en el parágrafo único del artículo 3? de la
presente lei. .
Art. 36. Del acta ordenada en el artículo precedente se saca
rán tres ejemplares autorizados por todos los vocales presentes, y se
distribuirán así: uno se remitirá al Presidente del Congreso Nacio
nal, otro á la Alta Corte Federal y el otro lo conservará en su poder
el Presidente de la misma junta escrutadora.
En caso de ser necesario repetir al Presidente del Congreso
Nacional, el envio del acta porque se haya extraviado la primera,
el Cuerpo escrutador se reunirá de nuevo á excitacion del Presi
dente del Estado para certificar la autenticidad del acta primitiva.
Para este acto, se necesita de la asistencia de las dos terceras partes
de los vocales.
S. De esta segunda acta se sacarán tambien tres copias que
serán distribuidas como las primeras.
TITULO II.

DE LA NULIDAD DE LAS ELECCIONES.

Art. 37. Serán nulas las elecciones en los casos siguientes:

19 Cuando no se practiquen en los dias y lapsos prescritos por
esta lei.
2? Cuando las juntas de inscripcion y eleccionarias funcionen
con mas ó ménos de los cinco miembros que deban constituirla, ó
cuando forme parte de ella algun suplente que no haya sido llama
do conforme á esta lei.
3? Cuando aparezca mayor número de votos que el número de
ciudadanos inscritos.
4? Cuando el número de votos aunque corresponda con el de
ciudadanos inscritos exceda en mas de las dos terceras partes al de
varones que contenga la poblacion de la parroquia segun el Censo
vigente. - -

Art. 38. En los casos espresados en el artículo anterior serán

nulas únicamente las elecciones de las parroquias en que se haya
cometido la infraccion.
Art. 39. Todo ciudadano tiene derecho de intentar la nulidad
de las elecciones cuando no se hayan cumplido las prescripciones
de la lei; pero esta accion debe intentarse ante la Alta Corte Fede
ral dentro de los veinte dias despues de hecho el resúmen corres
pondiente por la corporacion respectiva, y ademas la distancia,
 — 467 —
- N-S-s- s-- s- s- s-s -- s- s- s-s- -s-s- s- s- º s a s- s- s-s-s- s- - s- s- s- s- s- s- - - s-s- s- º * -- - N-N-S- s- y

Art. 40. En el caso de que la Alta Corte Federal declarase nu

la ó ineficaz la eleccion hecha por algun Estado, mandará á practi
carla de nuevo fijando los lapsos en que haya de verificarse.
S único. El resúmen general de la nueva eleccion debe estar
en poder del Presidente del Congreso para el dia en que conforme
al artículo 64 de la Constitucion se ocupen las Cámaras del escru
tinio de los votos de los Estados para Presidente de la Union.
Art. 41. De los delitos, infracciones y faltas de la presente
lei conocerán y decidirán los tribunales que sean competentes segun
la lei 13, título 19, libro 2º, del Código de Procedimiento crimimal.
Art, 42. Toda falsificacion, suplantacion, alteracion ó desna
turalizacion del sello de alguno ó algunos de los documentos relati
vos á las eleciones, harán incurrir á los autores y cómplices en las
penas que el título Sº del Código Penal señala para las falsedades y
delitos contra la buena fé pública y privada.
Art. 43. Los empleados públicos que empleren su autoridad
ó carácter oficial en actos que tengan por objeto favorecer ó contra
riar los propósitos de alguno ó algunos ciudadanos en las elecciones,
sufrirán una multa de cien á mil venezolanos y serán inhabilitados
para ejercer cargos públicos por el lapso de dos á seis años segun la
gravedad del caso.
Art. 44. Toda otra falta ó infraccion no prevista cometida
por autoridades ó miembros de las juntas en materia de la eleccion
de que trata la presente lei, será penada con multa de cincuenta
hasta quinientos venezolanos segun la gravedad de la falta.
Art. 45. Cuando la nulidad de la eleccion provenga por faltas
cometidas por las juntas ó por algun otro funcionario de los que
intervienen en ella, sus miembros se declararán inhabilitados por
seis años para desempeñar destinos públicos, é incursos en fmulta de
cien á mil venezolanos segun la culpabilidad.
Art. 46. En las causas en que segun esta lei conoce la Alta
Corte Federal, sustanciará y sentenciará conforme al procedimiento
de su lei orgánica.
TITULO III,

Disposiciones complementarias,
Art. 47. Las juntas parroquiales, las departamentales, y la
general, ademas de las funciones que ejercen por la presente lei,
tienen las siguientes facultades:
1? Establecer la policía en el local de sus sesiones.
 — 468 —
º, º ºv º ºx. -..., º lº º -, º en º - º A-º a º, ºv º º A º N-ar, A-º-º *- º *... º a ºv.ar v a v a Ar. arº-a v_arº-arº...”...”.- º, a N-ºrº...,"v./^ Aº Aº,

2 Corregir á los que falten al órden establecido.

33 Remover los obstáculos que se opongan al libre ejercicio
de sus funciones, pidiendo en caso necesario el auxilio correspon
diente á la autoridad civil respectiva, la cual está en el deber de
prestarlo bajo la pena de destitucion, ó multa de cien á cuatrocientos
venezolanos segun la gravedad de la falta.
Art. 48. En las elecciones que hagan los habitantes del De
partamento Libertador, que forman hoi el Distrito Federal, se obser
varán las prescripciones de esta lei; incorporándose sus votos en el
resúmen general del Estado Bolívar.
Art. 49. Se deroga el Decreto de la Asamblea Constituyente
de 2S de Marzo de 1864.
Dado en el Palacio del Cuerpo Legislativo Federal en Carácas,
á 10 de Julio de 1875.—Año 12? de la Lei y 179 de la Federacion.

El Presidente del Senado,

*- IRaimundo Andueza.

El Presidente de la Cámara de Diputados,

S. Terrero Atienza.

El Senador Secretario,
Braulio Bárrios.

El Diputado Secretario,
Nicanor Bolet Peraza.

Palacio Federal en Carácas, á 13 de Julio de 1875.—Año 12?

de la Lei y 17º de la Federacion.
Ejecútese y cuídese de su ejecucion.
El Ministro de Guerra y Marina Encargado de la Presidencia
de la República,
M. Gil.
Refrendado.

El Ministro de Relaciones Interiores,

Jesus Mº Blanco.
 LE ORGANICA

De la Alta Corte Federal y de los dennas

Tribunales de la FRepública.

13 DE JUNIO DEC 1876.

-N-N-N-A-N-N-N..-\,. A -N-J-A-N-N-a-NA-N-A -N-N-S-Ar, ºrs - N-N-N-----N-N-N-N-N-N---N-ary ºrº-ºrº---->- N-N-N-N-N-N-T..- N-- N-T - N- N-N-N-2^--"N-A Y-º-º-N-

y N. N. N. N. N. N. N/N, S.A. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. No-o-o-o-N-º-O-N-N-S-O-N-S-O-N-N-S-rs-N-S-O-N-S-O-N-N-S-O-N-S-O-N-N-S-N2 y

LEI 0RGANICA

De la Alta Corte Federal y de los demas

Tribunales de la FRepública.

13 DE J U N I O DE 1876.

EL CONGRESO

DE LOS ESTADOS. UNIDOS DE VENEZUELA,

De cr et a :

TITULO I.

De la Alta Corte Federal.

SECCION PRIMERA.

DE LA FORMACION DE TuA CORTE Y DE SUS FUNCIONES.

Art. 1º La Alta Corte Federal, creada por el artículo 85 de

de la Constitucion, residirá en la capital de la Union; y ella misma
designará de entre sus vocales, al instalarse en 30 de Junio, ó en el
dia mas inmediato posible, los que hayan de desempeñar, durante
el año, las funciones de Presidente, Vicepresidente, Relator y
Canciller.
S El acta en que conste la instalacion y las elecciones, será
comunicada al Presidente de la Union, á los Presidentes de los
Estados y publicada en la Gaceta Oficial.
Art. 29 La Corte tendrá ademas para el despacho dos Secre
tarios, dos Subsecretarios, cuatro amanuenses y un portero, todos
elegidos por el mismo cuerpo y amovibles á su voluntad.
 — 472 —
Yº-º-N-O-N-S-TV - N-O-N-S-O-N------N-S-ONovo-N-o-o-o---º JoJo, Jo-s-, AAA / A-o-o-AAA, J. J. J. J. J.-JAA, J. N.,

Art. 32 Son funciones del Presidente:

1º Presidir el cuerpo y mantener el órden.
2º Abrir y cerrar las sesiones y audiencias, pudiendo antici
parlas ó prorogarlas hasta por dos horas:
3º Convocar extraordinariamente la Corte cuando así lo cre
yere conveniente, ó ella misma lo acordare: -

4º Dirijir los debates:

5º Llevar la correspondencia oficial del cuerpo:
6º Conceder licencia hasta por quince dias al vocal ú otro
empleado que la pidiere con justa causa:
7º Sustanciar, por ante el respectivo Secretario, las causas de
que conozca la Corte en única instancia, y las incidencias y articu
laciones de aquellas en que conozca en grado, pudiendo apelarse de
los autos que dictare, cuando haya lugar á ese recurso, para ante la
Sala formada de los otros cuatro vocales.
8º Sustanciar los asuntos no judiciales hasta ponerlos en esta
do de resolucion; y someterlos al Tribunal para que acuerde su
aceptacion, ampliacion ó reforma:
9º Decidir verbalmente las quejas de los Secretarios contra
las partes, ó de éstas contra los empleados de la Secretaría:
10º Penar con multas de cincuenta venezolanos, ó arresto
hasta por tres dias, á los que faltaren al órden en el local de la
Corte, haciéndolo constar por diligencia:
11. Promover la más pronta administracion de justicia en los
Juzgados y Tribunales nacionales inferiores:
12° Ejercer las demas funciones que le atribuyen leyes espe
ciales.

Art. 4? El Vicepresidente suplirá en sus funciones al Presi

dente, excepto en el caso previsto en el artículo 28 de esta lei.
Art. 59 Son atribuciones del Relator:
1º. Hacer la relacion de las causas y expedientes: -

2: Redactar las minutas de las actas, acuerdos, decisiones y

sentencias de la Corte:
Art. 69 Son funciones del Canciller: .
1º Recibir las demandas, solicitudes y pedimentos, y dar de
ello cuenta al Presidente:
2? Expedir las certificaciones, copias y testimonios que orde
ne la Corte :
 — 473 —
* -- "... v.- N-º s. v./w-º «- N-V \./v º N-ºº.º-ºº.ºv.- N. A./

3? Dirijir bajo su responsabilidad, todos los asuntos de Can

cillería.
Art. 79 Uno de los Secretarios firmará las actas, acuerdos,
decisiones y sentencias de la Alta Corte, y el otro actuará con el
Presidente en la sustanciacion y sentencia de todos los asuntos que
tiene atribuidos; y ambos cuidarán de que en la Secretaría se cum
plan las órdenes del Canciller.
Serán suplidos en sus funciones por cualquiera de los Sub
secretarios.
Art. Sº Los demas empleados llenarán los deberes que le son
propios y los que determinare el reglamento de la Corte.
Art. 9º Las faltas absolutas de cualesquiera de los vocales
principales y de los suplentes se llenarán libremente por el Congre
so Nacional. En receso de este cuerpo, la Alta Corte Federal
formará una terna compuesta de ciudadanos, que tengan las cuali
dades exijidas por el artículo 85 de la Constitucion, y de ella nom
brará el Presidente de la Union el vocal que haya de entrar á llenar
la vacante hasta la reunion del Congreso.
Art. 10. Las faltas temporales ó accidentales de los vocales
principales se llenarán por el correspondiente suplente, si residiere
en la capital de la Union: y en caso de falta de éste, por el Conjuez
que designare la suerte entre una lista de quince personas, vecinas
de la capital, con las cualidades exijidas por el mencionado artículo
85, que formará la Corte Federal en los primeros dias de Julio de
cada año, ó en cualquiera otra ocasion en que faltare dicha lista.
Para la designacion por la suerte, dicho Tribunal se reunirá con los
vocales naturales, aunque tengan impedimento legal en el asunto.
S En los casos de inhibicion ó recusacion de los vocales, cono
cerá el Presidente, y en los de éste el Vicepresidente, Relator, Can
ciller y el otro vocal por su órden; y si todos resultaren impedidos,
conocerá de la incidencia el Conjuez sacado de la lista de que se ha
hablado. Declarada con lugar la recusacion ó inhibicion entrarán
Conjueces á conocer en lo principal elejidos en la misma forma.
En los casos no previstos expresamente en esta lei, se seguirán las
prescripciones del Código de Procedimiento civil.
SECCION SEGUNDA.
DE LAs ATRIBUCIONES DE LA ALTA CORTE FEDERAL.
Art. 11. Son atribuciones de la Alta Corte.
1. Resolver en la Sala de AqJuerdos:
Los asuntos comprendidos en la atribucion 9º del artículo 89
60
 — 474 —
*N-º, r. ºv.arº. -N-ºrv º varº, º rx º N º NA-N-v. Av ºr v º a N º va vº Naº, y v º

de la Constitucion, en el 57 y en el 92 de la misma, y en cualquier

otro caso análogo constitucional ólegal:
Y las competencias que se susciten entre los Tribunales, Juz
gados y funcionarios de diferentes Estados, entre los de uno ó más
Estados y los de la Union ó del Distrito Federal, ó entre los de
la Union entre sí ó con los del Distrito Federal.

2º Conocer en 1º y única instancia: -

1º De los asuntos judiciales comprendidos en las atribuciones

1º, 2º. 3, 4°, 5º; 7º, Sº, y 10 del artículo S9 de la Constitucion y
en los números 80 y 24º del artículo 13 de la misma:
2º De los juicios de responsabilidad contra los miembros del
Tribunal de Cuentas y jefes de las oficinas de Hacienda nacional, y
contra los agentes consulares y comerciales de la República :
3? De las demandas por injurias y de las causas criminales con
tra los Vocales de la misma Corte, no pudiendo por virtud de
ellas, ninguna otra autoridad librar órdenes de arresto ó prision
contra aquellos, excepto el Senado en las causas en que conoce,
conforme á sus atribuciones constitucionales:

4? De los recursos de casacion con areglo á la lei de la

materia:

5? De las reclamaciones de perjuicios contra la Nacion, segun

la lei de la materia :

6? De toda cuestion en que se trate de la aplicacion de las esti

pulaciones de tratados públicos: -

79 De la extradicion pedida á la República ó que deba ésta

solicitar del extranjero; y de las cuestiones que sobre la misma mate
ria de extradicion surjan entre los Estados ó entre cualquiera de éstos
y el Gobierno de la Union y del Distrito Federal:
8º De las cuestiones relativas á la navegacionde rios que bañen
el territorio de mas de un Estado, ó que pasen á una Nacion limí
trofe:

9º De los juicios de responsabilidad contra los Jueces naciona

les inferiores sea cual fuere su denominacion :
109 De cualquier otro asunto que por lei especial deba iniciarse
ante la misma Corte :
3º Conocer en el grado legal correspondiente :
1º De los juicios de cuentas y de las causas de peculado contra
los empleados en rentas nacionales :
 — 475 —
a^ ºvºv.aº º aºv ºv./^,ºv ºv, º aºv º Aº, aº. º\a"Y «...º.

2? De las demandas que se intenten contra la Nacion por deu

da, restitucion, posesion, propiedad, cumplimiento ó rescision de con
tratos no celebrados por el Presidente de la Union, y todos los de
mas contenciosos en que ella sea demandada principal:
3? De las causas que le cometa el Código militar:
4º De los asuntos que la lei de patronato eclesiástico atribuye
á la extinguida Corte Suprema de Justicia:
59 De las causas de comiso y demas que le cometa el Código
de Hacienda:
6? De los recursos de fuerza en conocer y proceder cuando el
respectivo Tribunal Superior haya declarado no hacer fuerza el
eclesiástico :
79 De las causas de presas y de las que ademas de éstas corres
pondian al almirantazgo ó jurisdiccion marítima, y de los delitos co
metidos en alta mar, ó en puertos ó territorios extranjeros que pue
dan ser enjuiciados en la República.
8º De los juicios sobre expropiacion por causa de utilidad pública:
9º De los asuntos en que fueren parte los Cónsules ó Agentes
comerciales extranjeros de la República, en ejercicio de sus fun
ciones. -

10? De los delitos contra el Derecho de Gentes, definidos en el

Código penal:
11º De cualesquiera otros asuntos que hayan de iniciarse ante
otros Tribunales y que deban ir al conocimiento de la Corte, segun
las leyes especiales:
129 De las causas de responsabilidad que se intenten contra
los altos funcionarios y empleados de los Estados por infraccion de
la Constitucion y leyes de los mismos Estados, siempre que éstos
hayan acordado ese acto de jurisdiccion :
Art. 12. La Corte conocerá en segunda y última instancia, de
las apelaciones que se interpongan de las decisiones de los jueces
inferiores cuando haya lugar á ellas, siempre que la lei no disponga
otra cosa.

Art. 13. La Corte podrá conceder licencia á sus Vocales, con

justa causa hasta por seis meses, y en receso del Congreso, podrá oir
sus renuncias; pero no podrá usar de este derecho cuando haya de
quedar la Corte reducida á ménos de tres Vocales. Terminada la
licencia, sin que haya vuelto á ocupar su puesto el Vocal que la hu
biere obtenido, se procederá como en el caso de licencia absoluta.
$ El llamamiento del suplente en este caso, como en todos los
demas, se hará por la misma Corte.
 — 476 —
-^-º-N-º-N-"N-º-arº-º-ºº.º."N-Jºv." \./N./^.º\./^-ºº.ºv." N-º-º-ºº.ºv./^./^º-º-ºº.º. N º N-ar.

SECCIONTERCERA.

DEL PROCEDIMIENTO EN LA ALTA CORTE.

Art. 14. En todos los asuntos en que la Alta Corte deba cono
cer en Sala de acuerdos, podrá pedir los datos que crea necesarios
para la resolucion final, obrando siempre sin demora y por mayoría
absoluta de votos, y observando las reglas parlamentarias y el re
glamento interior que ella misma acordare.
Art. 15. En todos los demas negocios de que conozca obser
vará las leyes especiales del caso, y en su defecto las del respectivo
Procedimiento Civil y Criminal.
Art. 16. Para que sean válidas las decisiones de la Corte, de
berán concurrir por lo ménos tres votos, conformes de toda confor
midad. Cuando ocurra tal divergencia que no puedan uniformarse
tres votos se llamarán mas Conjueces de entre la lista de que habla el
artículo 10 de esta lei, hasta que se obtenga aquella conformidad.
Art. 17. En todos los asuntos contenciosos la Corte deberá
actuar en papel sellado nacional, sin perjuicio de lo que disponga el
Código de Hacienda; pero en los criminales, lo mismo que en los
asuntos no contenciosos, actuará en papel comun.

TITULO II,

De los demas Tribunales Federales.

SECCION PRIMIERA.

DE LOS TRIBUNALES Y SUS ATRIBUCIONES.

Art. 18. Los Consejos de guerra y Juzgados militares, las Co

mandancias de apostaderos, los Juzgados de Hacienda, y los demas
que deban conocer en primera ó segunda instancia, en asuntos de la
competencia de la justicia federal ó de la Union, desempeñarán sus
respectivas atribuciones con arreglo á las leyes especiales de la
materia.
Art. 19. Miéntras la lei no creare los demas Tribunales fede
rales, los Juzgados de primera instancia ó que ejerzan la jurisdicion
ordinaria en los Estados y residan en sus capitales, los de Comercio.
en su caso, y los del Distrito Federal, conocerán como Jueces nacio
nales en primera instancia:
 — 477 —
Ar-N-a-N º Lºw.ºv.- Aºv º-ºº.º. ºx.º. A-AAA-Naº-º
-”

1º De las demandas que se intenten contra la Nacion por deu

das, restitucion, posesion, propiedad, cumplimiento ó recision de con
tratos no celebrados por el Presidente de la Union, y todos los de
mas contenciosos en que ella sea demandada principal, que no estén
atribuidos por lei especialá otro Tribunal. En el caso de contra
demanda contra la Nacion conocerán siempre los Tribunales federa
les de ambas acciones:
2? De los asuntos en que fueren parte los Cónsules ó Agentes
comerciales extranjeros en la República, en ejercicio de sus fun
ciones:
3? En los juicios llamados jurídicamente interdictos que sean
contra la Nacion, ó respecto de propiedades ó derechos de ella:
Esto no obsta para que los jueces de Distrito ó Departamento
practiquen las diligencias y dicten las resoluciones que les comete
el Código de Procedimiento civil, en los casos de deslinde y de inter
dictos prohibitivos:
4? De todas las causas y asuntos civiles de competencia fede
ral cuyo conocimiento en primera instancia no esté atribuido por la
lei á otros tribunales: -

5? En cualesquiera, otros asuntos que le cometan leyes es

peciales :
Art. 20. Los mismos Jueces de primera instancia donde no
hubiere Jueces especiales de crímen, y éstos donde existieren, cono
cerán en primera instancia :
1? De las causas de peculado contra los empleados en rentas
nacionales:
2? De los delitos contra el Derecho de Gentes, no atribuidos á
otros tribunales.
39 De los juicios de responsabilidad contra los empleados na
cionales, que no estén atribuidos á otros tribunales:
4? De las causas criminales de la competencia de la justicia
federal, no atribuidas por leyes especiales á otros tribunales.

S E C C IO N S E GU N D A .
DEL PROCEDLMIENTO.

Art. 21. Los Tribunales federales de primera ó segunda

instancia, obrarán con arreglo á la lei especial de la materia, ó en
su defecto, con arreglo al respectivo Código de Procedimiento Civil
ó Criminal.
 — 478 —
"-- v ... º -º

Art. 22. Los Jueces y Tribunales inferiores de los Estados y

del Distrito Federal, desempeñarán las comisiones que lós Tribu
nales federales les confirieren, en los asuntos de su competencia.
Art. 23. En los asuntos civiles actuarán dichos Tribunales
en papel sellado nacional, y en papel comun en los negocios
criminales, conforme á la lei de la materia,

TITULO III.

SECCION ÚNICA.
DISPOSICIONES GENERALES.

Art. 24. La Alta Corte se reunirá tres horas en los dias

martes, juéves y sábado de cada semana, sin perjuicio de que lo
haga diariamente cuando esté pendiente la relacion de causas
judiciales. -

Art. 25. La Corte dará anualmente cuenta al Congreso de

sus trabajos dentro de los cinco dias despues de instalado, presen
tándole una memoria que contenga noticias de las decisiones pro
nunciadas y de los actos importantes practicados, con las observa
ciones que juzgue convenientes. -

Art. 26. Ni los vocales de la Alta Corte, ni los suplentes en

ejercicio, ni los Secretarios, ni los Subsecretarios, podrán ejercer
poderes judiciales, ni gestionar ante los Tribunales, sean nacionales
ó nó.

Art. 27. Los vocales suplentes ó los conjueces que entren á

sustituir á los vocales principales, en los casos del artículo 10 de la
presente lei, devengarán cuatro venezolanos por cada asistencia á la
Corte.

S 1? Si la sustitucion fuere por inasistencia del vocal sin causa

de enfermedad, ó por otra que no se justificare debidamente ante
los demas miembros del Tribunal, la asistencia se pagará del sueldo
de aquel.
S 2? Cuando fuere por inhibicion ó recusacion pagará la
asistencia la parte que agite el asunto, á reserva de ser reintegrada
por quien corresponda, segun el resultado final. Si el negocio fuere
criminal ó político, se pagará la asistencia del Vocal del Tesoro
público.
$ 3? En los casos de licencia por seis meses de los vocales, ó
de falta absoluta, el sustituto devengará el sueldo íntegro.
 — 479 —
•./ va var». N ºv.,"N-º va v.,"N, N., N..- N..- x º "-- v. ....ºr» ºrº... v. N º A º N. y v ºrº a N.º. "Y.. ºN-ºrº A lº A v_arº ºrº...,"w.ºx ºrº, º N-arº-º-Naº, ºv.- Nar ºvarº,

Art 28. Cuando el Presidente de la Alta Corte Federal entre

á ejercer la Presidencia de la República en los casos especificados en
la lei de 12 de Julio de 1875, la Corte llamará inmediatamente el
suplente respectivo, é incorporado en su seno, nombrará el vocal
que desempeñe la Presidencia del Tribunal.
Art. 29 Los vocales aunque hayan cumplido el término de su
duracion, continuarán en sus puestos hasta que sean reemplazados.
Art. 30. Se deroga la lei de 17 de Mayo de 1867, orgánica de
la Alta Corte Federal y toda otra disposicion que esté en contradic
cion con la presente. -

Dada en el Palacio del Cuerpo Legislativo Federal en Carácas,

á3 de Junio de 1876.—Año 13? de la Lei 18º de la Federacion.

El Presidente del Senado,

J. C. Hurtado.

El Presidente de la Cámara de Diputados,

I?. Andueza Palacio.
El Senador Secretario,
- Braulio Bários.

El Diputado Secretario, -

Nicanor Bolet Peraza.

Palacio Federal en Carácas, á 13 de Junio de 1876.—Año 139

de la Lei y 18º de la Federacion.

Ejecútese y cuídese de su ejecucion.

GUZMIAN BLANCO.
Refrendado.

El Ministro de Relaciones Interiores,

J. P. Rójas Paúl.
 L E I

S() BRE RECURS 0 DE CAS AC () N.

13 TDIE JUNIO DEC 1876.

61
“N-º-Jº"."NArw.ºv.."N."NLº-N-N-º-arº-arº-º-N-º-arº-arº..."A-ºrº-arº-N-N-º-N-ºv.- A. N-ºN-N-º-º-º-º-º-/^A"N-º-Y-º-º-ºº.ºv./X-º-º-N-N-N- N-Y.- N-º-º-N-º-º- N-ºx º "N--

v/N. N. N. N. N.N. N. N. N. N.- N-S-N-S- vv. 2 N-N-N-N-N-N-N AA-N-N-N-S-N-N-vo. N º Lº º-º-AA-o-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-S-N-v

L E I

SO BRE RECU RSO DE CASACIO N.

13 DE J U N IO DE 1876.

EL CONGRESO
DE LOS ESTADos UNIDOS DE VENEZUELA,

De cr e t a :

Art. 1º Para mantener la unidad de la Jurisprudencia Nacio

nal, y de conformidad con el inciso 22 artículo 13 de la Constitucion
E'ederal, se establece el Recurso de Casacion ante la Alta Corte Fe
deral, en la forma que va á determinarse.
Art. 2? Este recurso tendrá lugar, así en los negocios civiles
como en los criminales, contra las sentencias definitivas, y contra las
interlocutorias con fuerza de definitivas ejecutoriadas, que hubiesen
pronunciado las Cortes, los Tribunales Supremos ó Superiores de los
Estados ó del Distrito Federal, y contra las de los Juzgados de pri
mera instancia, de Comercio ó del Crímen, ú otros que ejerzan en
primera instancia la jurisdiccion ordinaria, con tal de que el fallo
ejecutoriado de estos tribunales hubiese sido dictado en segunda, ó
ulterior instancia.
$ único. Cuando la sentencia se ejecutoríe por no haberse in
terpuesto contra ella el recurso de apelacion, ú otro legal, no tendrá
lugar el de casacion.
Art. 39 El recurso de casacion no podrá fundarse sino en que
la sentencia definitiva ó interlocutoria contra la cual se intenta, es
contraria á lei expresa, ó en que se quebrantaron, en el curso del
juicio, fórmulas ó trámites esenciales del procedimiento.
Art. 4? Podrán hacer uso del recurso de casacion no solo las
partes, sino tambien los defensores y fiscales; y los herederos de las
primeras aún en las causas criminales.
 — 484 —
º, ºr.-.- º ar º A-.

Art. 5º Este recurso deberá anunciarse ante el tribunal que

dictó la última sentencia, dentro de los cinco dias hábiles siguientes,
por medio de diligencia ó por un escrito presentado al Tribunal, ó
por cualquiera otro medio público y auténtico, si los primeros son
imposibles á la parte recurrente.
Art. 6? Al anunciarse el recurso deberá el recurrente consig
nar ú ofrecer que consignará oportunamente, el papel sellado y los
derechos de secretaría para la copia de la sentencia que debe quedar
en el Tribunal que la dictó, y el porte de correo de ida y vuelta del
expediente.
S 1º Las partes asistidas á reserva quedan exceptuadas de la
consignacion, bastándole prestar la caucion juratoria.
$ 2º. En los negocios criminales solo deberá hacer esta consig
nacion el acusador privado si lo hubiere.
Art. 7º El Tribunal mandará sacar inmediatamente copia
certificada de la sentencia cuya casacion se pide y luego remitirá por
el primer correo los autos originales á la Alta Corte Federal.
Art. 8º El recurso de casacion deberá ser formalizado por es
crito en el que se indicará la sentencia contra la cual se intenta, ó
las fórmulas esenciales que se han omitido en el procedimiento, los
fundamentos en que se apoya el recurso y las leyes cuyo quebranta
miento se denuncia.
Art. 9º En las causas criminales, la Alta Corte nombrará un
defensor al reo y un fiscal abogado á fin de que uno ú otro formali
cen el recurso, segun sea el reo ó el ministerio público, la parte
recurrente.
$ único. El nombramiento de defensor no tendrá lugar, ó que
dará ineficaz, cuando aparezca que el reo tiene representante.
Art. 10. El término para formalizar el recurso será el de se
senta dias hábiles, contados desde el último de los cinco en que
puede anunciarse, y ademas el término de la distancia del lugar en
que se dictó la última sentencia á la capital de la Union.
S único. En las causas criminales el término de sesenta dias
se contará desde la aceptacion del defensor y del fiscal nombrados,
con arreglo al artículo 9º
Art. 11. Con el escrito, en que se formalice el recurso, deberá
la parte civil presentar el comprobante de haber depositado en la
Tesorería Nacional de Fomento cincuenta venezolanos, si el valor
de la demanda no excede de tres mil venezolanos: cien, si pasando
de esta suma no excede de seis mil: ciento cincuenta, si fuere ma
yor de esta última y no pase de diez mil; y doscientos venezolanos
cuando exceda de los diez mil,
 — 485 —
J.NAN-U-J. J.J. J. J. J.J. J.-J. R. S.A. N. N.-S.N-ºs- vv º N-N-N-^- Yº Y

S único. En los negocios criminales, cuando el recurrente sea

acusador privado, presentará el comprobante de haber consignado
en la Tesorería de Fomento la suma de cien venezolanos, á mémos
que esté asistido á reserva, en cuyo caso prestará la caucion jurato
ria, conforme al Código de Procedimiento civil.
Art. 12. El fisco no estará obligado al depósito prevenido en
el artículo anterior, y á los pobres admitidos á reserva les bastará
que presten caucion juratoria, conforme al Código de Procedimien
to civil. º

Art. 13. Introducido el recurso de casacion en los lapsos y

con las formalidades prescritas en esta lei, la Alta Corte Federal le
dará entrada y lo sustanciará por los trámites establecidos en la sec
cion segunda, título 49, libro 29 del Código de Procedimiento civil.
Art. 14. La Alta Corte Federal se limitará á fallar sobre la
nulidad, sin extender su resolucion, en manera alguna, á las respec
tivas pretensiones de las partes.
S único. Lo dispuesto en este artículo es sin perjuicio de lo
que deba resolver el Tribunal sobre costas en el recurso.
Art. 15. Declarado con lugar el recurso, por infraccion de lei
en el fallo, la Corte ó Tribunal que lo dictó deberá volverá fallar
con todas las formalidades legales. Si se declarare con lugar el re
curso, por falta en las formas ó trámites esenciales del juicio, debe
rá seguirse de nuevo la causa por los Tribunales correspondientes
del Estado ó Distrito Federal, desde la primera falta que dió lugar
á la casacion. - -

Art. 16. En el recurso de casacion no será necesaria ninguna

citacion á las partes, bastando la fijacion en las puertas del tribunal.
Art. 17. El recurso de casacion no impide el de queja, en el
caso que las leyes lo permitan.
Art. 18. Vencidos los lapsos fijados en los artículos 59 y 10 de
la presente lei, perece el derecho á la casacion, á ménos qus se prue
be plenamente que no pudo el interesado introducir el recurso, por
habérselo impedido fuerza mayor, como la de retener el juez el ex
pediente, estar interceptados los caminos ú otros semejantes, en cuyo
caso la Alta Corte le concederá un término suficiente, dentro del
cual deberá formalizar dicho recurso.
S único. Perecido el derecho de casacion, la Alta Corte Fede
ral devolverá el expediente respectivo al tribunal que se lo envió.
Art. 19. El depósito prevenido, en el artículo 11 de esta lei,
se devolverá al deponente cuando se declare con lugar el recurso, ó
cuando desiste de él ántes de procederse á la vista y sentencia.
 — 486 —
- v
"N."

En los demas casos se destinará á la instruccion primaria popular,

que corre á cargo de la Nacion.
Art. 20. En los asuntos civiles el recurso de casacion no impe
dirá que la parte favorecida, por el fallo ejecutoriado á que él se re
fiere, haga practicar los actos de embargo de bienes, avalúos y demas
de ejecucion con excepcion de los de remate y abjudicacion ó entre
ga de bienes aun á la misma parte favorecida; pues respecto de es
tos exceptuados, solo podrán verificarse si se diere fianza bas
tante, y á satisfaccion del ejecutado. -

S único. Para los actos de ejecucion á que se contrae este artí

culo, el interesado pedirá al tribunal, que pronunció el último fallo,
mande copia autorizada de él y de lo demas conducente, á aquel á
quien toque legalmente la ejecucion.
Art. 21. En los negocios criminales se ejecutará siempre el
fallo ejecutoriado, cuando fuere absolutorio. En el caso de ser con
denatorio, quedará en suspenso hasta que se haya resuelto definiti
vamente el recurso de casacion, si el reo mismo no obtase por la eje
cucion.
Art. 22. La sentencia en el recurso de casacion fijando la ver
dadera inteligencia de las leyes, se registrará en un libro destinado
al efecto, será comunicada á la parte interesada, al Gobierno Fede
ral, á los Presidentes de todos los Estados, y se publicará en la Ga
ceta Oficial. -

Dada en el Palacio del Cuerpo Legislativo Federal, en Carácas,

á 22 de Mayo de 1876, 139 de la Lei y 18º de la Federacion.
El Presidente de la Cámara del Senado,
J. C. Hurtado.
El Presidente de la Cámara de Diputados,
I?. Andueza Palacio.
El Senador Secretario, -

Braulio Bárrios.

El Diputado Secretario,
Nicanor Bolet Peraza.

Palacio Federal en Carácas, á 13 de Junio de 1876.-Año 13º

de la Lei y 18º de la Federacion.
GUZMIAN BLANCO.

Refrendado,—El Ministro de Relaciones Interiores,

J. P. I?ójas Paúl.
 INDICE DE ESTE VOLUMEN.

FOLIOS

CONSTITUCION de los Estados Unidos de Venezuela...... 1 á 27

Idem del Estado Apure. ...... ...... 29, 51
Idem del Estado Barcelona ...... ... ... 53, 69
Idem del Estado Barquisimeto... .. ...... 71, 88
Idem del Estado Bolívar -..... ...... 89, 108
Idem del Estado Carabobo ...... ...... 109, 128
Idem del Estado Cojedes ...... ... ... 129, 150
Idem del Estado Cumaná ...... ...... 151,, 170
Idem del Estado Falcon ...... ..... . 171, 189
Idem del Estado Guayana ...... ------ 191, 209
Idem del Estado Guzman Blanco... ...... 211, 230
Idem del Estado Guzman ...... ...... 231,, 245
Idem del Estado Maturin ...... ...... 247, 265
Idem del Estado Nueva Esparta ... e e º es º e
267, 289
Idem del Estado Portuguesa ..... ...... 291, 309
Idem del Estado Táchira. .. .. .. ...... 311, 323
Idem del Estado Trujillo .... .. ...... 325, 338
Idem del Estado Yaracuy ... . . . . . . ... 339, 354
Idem del Estado Zamora. ...... ...... 355, 378
. Idem del Estado Zulia ... . . . ...... 379, 397
Idem del Estado Guárico ... ... ..... . 399, 420
DECRETo de 17 de Junio de 1872, organizando el Distrito
Federal. .. .... ...... ... ... 421, 433
Idem de 11 de Febrero de 1876, organizando el Territo.
rio Amazonas . . . . . . ...... ... ... 435, 445
Idem de 22 de Agosto de 1871, organizando el Territo.
rio Colon ...... .... .. ...... 3y 447, 451
Idem de 25 de Agosto de 1874, organizando el Territo
rio Guajira. ...... ...... ... . .. 33 453, 456
Idem de 13 de Julio de 1876, sobre Elecciones Nacionales 27 457, 468
LEI de 13 de Junio de 1876, organizando la Alta Corte
Federal y los demas Tribunales de la Repúlica. 469, 479
Idem de 13 de Junio de 1876, sobre Recurso de Casacion 77 481, 486
—e-9—e-
= = ==）=−=−==
 fE 232. 6

U.C. BER(ELEY LIBRARIES

CD 351, B, D º B D