Trasvase de Productos Químicos

Sistema de Gestión Ambiental

Charla Semanal Nº 37 -2019

Ningún producto químico puede ser utilizado en SMCV sin la autorización de las Gerencias de Medio Ambiente
y de Seguridad y Salud Ocupacional. Para el manejo adecuado de productos químicos durante el trasvase, se
debe cumplir con los requisitos establecidos en el estándar SGIst0022 “Manejo de Productos Químicos”:

TRASVASE

 No deben emplearse envases de alimentos o bebidas para

el trasvase de productos químicos.
 No está permitido el trasvase de productos químicos
(incluyendo combustibles) utilizando mangueras que sean
aspiradas por los trabajadores.
 El trasvase debe realizarse empleando bombas manuales o
neumáticas, teniendo en cuenta las características del
ambiente y equipo eléctrico a usar (a prueba de explosión,
o intrínsecamente seguro).
 Durante el trasvase de un producto químico se debe
utilizar una bandeja de contención que permita controlar
posibles fugas o derrames. Dicha bandeja debe estar
limpia y en buen estado.
 Se debe asegurar que los recipientes nuevos estén
debidamente identificados y que sus características y
propiedades físicas sean similares a los originales.
 Las tapas deberán ajustar perfectamente y no permitir
fugas, no deberán sellarse usando plástico u otro material
que no forme parte del envase original.

RESIDUOS Y DERRAMES

 Los recipientes que hayan contenido químicos deben ser

considerados como residuos peligrosos y su manejo debe
ser coordinado con la Gerencia de Medio Ambiente.
 Las áreas de trabajo deben mantenerse limpias y
ordenadas. Cualquier derrame de productos químicos debe
limpiarse inmediatamente y reportarse al área de Medio
Ambiente.
 Se debe contar con un kit para derrames y este debe poder
contener por lo menos el 100% del volumen del recipiente
de mayor capacidad durante la primera respuesta.