Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONTRATO N° XXX
PLAN DE EMERGENCIA
0 08/05/2019 CONSTRUCCION
B 09/04/2019 REVISION
A 10/11/2018 REVISIÓN INTERNA
REV FECHA EMITIDO PARA POR REV. APR. REV.
XXX
Página 1 de 36
REV
0
SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION LINEA CÓDIGO:
ELECTRICA REV. 0
PROYECTO MINA XXX SUBTERRÁNEA Vigencia: Mayo 2019
Página: 2
PLAN DE EMERGENCIA
CONTENIDO ÍNDICE
1. PROPÓSITO Y APLICACIÓN 3
2. ALCANCE Y APLICACION 3
3. ROLES, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES 3
4. TIPOS DE EMERGENCIAS 6
5. CLASIFICACIÓN DE LAS EMERGENCIAS 6
6. JEFE DE EMERGENCIA 8
7. PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN DE EMERGENCIAS 9
8. ¿QUE HACER SI UNO ES TESTIGO DE UNA EMERGENCIA Y SE
ENCUENTRA SOLO SIN UN JEFE DIRECTO? 20
9. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIÓN 22
10. NORMATIVA 22
11. EMERGENCIA PROBABLE. 23
12. ANEXOS 24
SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION LINEA CÓDIGO:
ELECTRICA REV. 0
PROYECTO MINA XXX SUBTERRÁNEA Vigencia: Mayo 2019
Página: 3
PLAN DE EMERGENCIA
1. PROPÓSITO Y APLICACIÓN
Mediante el presente Plan de Emergencias se establece las directrices que
permitan al personal actuar oportuna y adecuadamente frente a situaciones de
emergencia tales como incendios, incidentes con lesión a las personas, descargas
eléctricas, movimientos sísmicos u otros.
Para la correcta ejecución del plan de emergencia se debe establecer la forma de
implementar, ejecutar y entrenar al personal que pudiese estar envuelto en una
emergencia, con el fin que pueda intervenir en forma rápida y efectiva, logrando
con ello proteger la vida de las personas y minimizar las consecuencias/daños al
medio ambiente, a la propiedad y al desarrollo del proyecto.
2. ALCANCE Y APLICACION
Este plan aplica a todo el personal XXX y visitas, que trabajen en el Contrato
“Servicio de Operación y Mantención Línea Eléctrica Proyecto Mina XXX
Subterránea”.
4. TIPOS DE EMERGENCIAS
Accidentes graves y fatales.
Atención de Personal Lesionado o Enfermo
Amago / Incendios
Derrame y/o fugas de Sustancias Peligrosas
Desastres Naturales (terremotos, inundaciones) y cualquier imprevisto que
genere un impacto ambiental adverso o que ponga en riesgo inmediato la
salud y seguridad de las personas.
Emergencias Sociales. Situaciones de alto impacto social, que ponga en
riesgo el posicionamiento o respuesta de XXX frente a una situación adversa,
o situaciones con múltiples víctimas.
Corte de cables energizados.
Corte Imprevisto de Accesos Principales.
6. JEFE DE EMERGENCIA
Será el responsable de tomar el mando activo de los recursos y de las acciones a
realizar en caso de emergencias.
La jerarquía de asignación del Jefe de Emergencia será la siguiente:
a) Primera Opción: Jefe de Terreno XXX
b) Segunda Opción: Supervisor de Terreno designado de XXX
El Jefe General de la Emergencia será el Jefe de Turno de Construcción de VP.
Durante la Emergencia
a) Identificar la emergencia y evaluar su nivel de criticidad.
b) Comunicar la emergencia
c) Controlar la emergencia
d) Coordinar las diferentes funciones de emergencia (evacuación, aislación,
energía eléctrica, agua, personal, contención)
e) Solicitar apoyo en las labores de evacuación en sectores de difícil
comunicación (Línea Inyección/Extracción sector AME).
f) Mantener comunicación permanente con Jefe de Turno VP y éste a su vez
con Comité Asesor de Emergencia (CAE).
g) Coordinar la intervención de los grupos internos con los grupos de
operaciones externos.
h) Coordinar con los organismos asesores internos la utilización de los recursos
necesarios para el control y la mitigación de la emergencia.
SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION LINEA CÓDIGO:
ELECTRICA REV. 0
PROYECTO MINA XXX SUBTERRÁNEA Vigencia: Mayo 2019
Página: 9
PLAN DE EMERGENCIA
Después de la Emergencia
a) Levantar la emergencia informando por los canales radiales el “Término de la
Emergencia”.
b) Coordinar la recolección de los informes de lesiones de personas, daños y
pérdidas ocasionados por la emergencia.
c) Verificar las consecuencias de la emergencia y colaborar en la confección del
informe respectivo para el Comité Asesor.
d) Toma de conocimiento y puesta en práctica de los cambios establecidos en el
presente Plan, después de emergencias, simulacros y/o recomendaciones en
general, que hayan sido revisadas y aprobadas por el CAE.
Durante el sismo:
Busque protección inmediata. Utilice la técnica del triángulo de vida, para lo cual
podrá utilizar los objetos que se encuentran en el interior de las estructuras o en
refugios habilitados. Manténgase alejado en todo momento de las ventanas.
Si se encuentra en una zona de riesgo, utilice las vías de evacuación hacia las zonas
de seguridad establecidas y dirigirse al P.E.E. definido del área.
Si va conduciendo; deténgase a un costado de la pista, encienda las luces de
emergencia y espere el término del movimiento telúrico.
Si va caminando, no corra. Evite utilizar las escaleras de los edificios. Su nerviosismo
y el movimiento pueden hacerle perder el equilibrio y provocarle una caída.
Generalmente se producen aglomeraciones que casi siempre dejan personas
lesionadas.
Si el Sismo es de gran envergadura y uno no puede mantenerse en pies, esperar que
se calme o pase el sismo y recién dirigirse al P.E.E.
Evite permanecer cerca de armarios altos, lámparas, cuadros y cielos débiles, ya que
existe la posibilidad que estos caigan. Observe los muebles pesados, puesto que
ellos pueden desplazarse hacia el lugar donde usted se encuentra y atraparlo contra
las paredes. Si comienzan a caer elementos del techo y/o cielo falso, busque refugio
debajo de una mesa o escritorio.
Si es de noche, use zapatos, así evitará cortarse los pies con vidrios que pueden
haber caído y quebrado.
Si se encuentra dentro de una excavación, trate de salir lo antes posible a la
superficie.
SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION LINEA CÓDIGO:
ELECTRICA REV. 0
PROYECTO MINA XXX SUBTERRÁNEA Vigencia: Mayo 2019
Página: 12
PLAN DE EMERGENCIA
Nota: No utilice el teléfono, ya que es necesario dejar éste para los servicios de
emergencia y puede provocar una congestión en las líneas.
Asegure el área
Alerte a sus compañeros sobre el derrame o fuga para que no se acerquen.
Ventilar el área.
Acordonar con barreras, rodeando la zona caliente (área contaminada).
Rodear con materiales absorbentes equipos o materiales.
Apague todo equipo o fuente de ignición.
Disponga de algún medio de extinción de incendio.
Una vez identificada la gravedad del incidente ambiental por derrame, se debe
activar el flujo de comunicaciones de emergencias que se esquematiza de acuerdo a
anexo 9.1.
Evite la confusión natural que se produce en estos casos, pidiendo a las personas
ajenas al evento que se retiren.
Evaluar a modo general cuál es la situación que se observa: cuántos involucrados,
cantidad de heridos, condición de los vehículos (volcados, golpeados, etc.). Una vez
recabada esta información básica, proceder a dar la alarma mediante los medios de
que se disponga; teléfono, radio, a viva voz al Supervisor en primera instancia o al
Jefe de terreno para que coordine las acciones a seguir en el caso. Si se requiere
ayuda médica inmediata, llamar al 2-327327
No mueva personas graves, si tiene entrenamiento inmovilice de forma inmediata la
columna cervical, con la excepción de un incendio en el vehículo o la existencia de
ambientes contaminados.
Desconecte el sistema de ignición o baterías de los vehículos siniestrados.
Utilice ropa visible que permita su visualización.
Si el vehículo se incendia, se debe ayudar a salir a los ocupantes y alejarse del
vehículo. Si el vehículo está en llamas y la gente no puede salir, debe usarse
extintores para controlar el fuego. Apague a las personas por sofocación con una
prenda grande o frazada, colocándolos tendidos en el piso.
Si alguien está aprisionado debajo del vehículo, no intente sacarlo e inmovilice de
forma inmediata la columna cervical, a menos que hayan personas capacitadas para
realizar la extracción y con fuerza para hacerlo. Preocúpese que no haya otras
personas aprisionadas en otro costado del vehículo, antes de efectuar cualquier
movimiento.
En volcamiento de vehículo o ante la presencia de posible lesión de columna, no
debe moverse de la posición original a las víctimas, inmovilizar la columna cervical y
mantener la posición hasta la llegada de la brigada de emergencia, en especial si no
sabe cómo hacerlo, pues puede dejarlo inválido. Se debe tener entrenamiento y
manejo de técnicas para desarrollar estas actividades si desconoce estas técnicas,
absténgase de realizarlas.
Si es posible, puede tomar el pulso en el cuello o las muñecas, observar su
respiración. Debe visualizarse heridas, fracturas o hemorragias.
La persona que presencie el hecho debe notificar inmediatamente al Asesor de XXX y
solicitar la presencia del paramédico en el lugar a través del canal de emergencia,
indicando en dicha información, si hay heridos graves o personal atrapado.
Si usted intenta rescatar a personal herido, evalúe el entorno, asegúrese de no
ponerse en peligro, y si es necesario, espere ayuda, no corra riesgos innecesarios.
En caso de que por las circunstancias usted deba necesariamente actuar observe las
siguientes medidas:
Revise la escena del accidente y busque peligros inmediatos en el área.
Chequee el número de personas heridas y el grado de atrapamiento de
heridos
Instruya a trabajadores para que se sitúen en ambos lados del camino para
controlar el tráfico que viene y va, para prevenir atochamiento. Mantenga a
SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION LINEA CÓDIGO:
ELECTRICA REV. 0
PROYECTO MINA XXX SUBTERRÁNEA Vigencia: Mayo 2019
Página: 16
PLAN DE EMERGENCIA
los curiosos alejados del lugar, pues pueden crear problemas a la brigada
de emergencia.
Verifique la estabilidad del equipo o vehículo antes de que las víctimas
sean rescatadas. Instale cuñas bajo el equipo o amarre con cables, para
prevenir algún movimiento inesperado mientras se realiza el rescate.
Chequee el área en busca de fugas de combustibles, y mantenga un
extintor disponible para su uso de inmediato en caso de incendio
accidental. Sea especialmente cuidadoso al encender las luces y no
permita fumar en el área.
Para enfrentar estos casos de emergencia, XXX cuenta con estaciones de emergencia
especialmente habilitadas para estos eventos, la cual se compone de pértiga de
salvamento, manta ignífuga, camilla espinal con frazada, etc.
No quitar la ropa.
No tocar la piel con las manos libres.
Verificar su respiración y pulso.
Si la víctima se encuentra en Shock, se debe acostar a la víctima en posición
tren de Lemburg; con la cabeza ligeramente más abajo que el tronco y las
piernas elevadas, cubrirlo con mantas.
Si los signos vitales de la víctima son imperceptibles, entonces el personal
entrenado procede a aplicar primeros auxilios o RCP, hasta que llegue la
ayuda especializada de la brigada de emergencia.
cerradas para evitar las corrientes de aire húmedo. Las actividades dentro de
los edificios pueden desarrollarse normalmente.
8.1 ¿Qué hacer si uno es testigo de una emergencia y se encuentra sin un jefe
directo?
Llamar inmediatamente a:
Supervisor turno A: XXX
Supervisor turno B: XXX
Jefe de terreno turno A: XXX
Jefe de terreno turno B: XXX
Administrador de Contrato: XXX
Jefe Sustentabilidad: XXX
APR Turno: XXX
APR turno A: XXX
APR turno: XXX
Llamar inmediatamente al XXX en caso que se requiera Atención Inmediata.
Patio 7 (Frecuencia 1) XXX
Entregar antecedentes claros de la situación.
Indicar el lugar exacto donde se produce la emergencia y algunas
referencias físicas del sector si no se conoce el nombre del lugar.
En caso que haya ocurrido un accidente a las personas decir cuántas
personas fueron afectadas y estado en que se encuentran.
En caso que haya ocurrido un accidente a las personas decir cuántas personas
fueron afectadas y estado en que se encuentran.
La orden de evacuación será dada por los Jefes de Emergencia de cada zona del
Plan.
Los líderes entregarán las instrucciones a cada integrante de su respectivo cuerpo.
No regrese por efectos personales
Camine rápido – NO CORRA.
SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION LINEA CÓDIGO:
ELECTRICA REV. 0
PROYECTO MINA XXX SUBTERRÁNEA Vigencia: Mayo 2019
Página: 21
PLAN DE EMERGENCIA
La orden de reingreso será dada por los líderes zonales de cada sector una vez
que se establezca la Emergencia y que el área esté libre de peligro.
9. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIÓN
9.1 Flujograma de la Emergencia en Superficie.:
10. NORMATIVA
Procedimiento a
Emergencia Acciones de
N° cumplir y/o Responsable Herramienta
Probable Prevención
elaborar
1 Capacitar al Jefe y/o Curso de
Incendio Emergencias personal respecto Experto de Inducción
al Plan de S.S.O. Y M.A Hombre
Emergencia y y nuevo y
XXX Supervisores charlas
Coordinar programadas
simulacros
2 Accidente Procedimiento de Capacitar al Jefe y/o Curso de
carretero Emergencia personal con Expertos de Inducción
Divisional respecto a la S.S.O. Y M.A Hombre
normativa del y nuevo y
Mandante. Supervisores charlas
. programadas
3 Sismos Que hacer en Capacitar al Jefe y/o Curso de
caso de sismo personal respecto Expertos de Inducción
SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION LINEA CÓDIGO:
ELECTRICA REV. 0
PROYECTO MINA XXX SUBTERRÁNEA Vigencia: Mayo 2019
Página: 23
PLAN DE EMERGENCIA
Procedimiento a
Emergencia Acciones de
N° cumplir y/o Responsable Herramienta
Probable Prevención
elaborar
al Plan de S.S.O. Y M.A Hombre
Emergencia y nuevo y
Supervisores charlas
. programadas
4 Accidentes Que hacer en Capacitar al Jefe y/o Curso de
con caso de personal respecto Expertos de Inducción
lesiones a accidentes al Plan de S.S.O. Y M.A Hombre
personas. Emergencia e ingenieros. nuevo y
Capacitacion
es
programadas
12. ANEXOS
CODIGOS DE DESCRIPCION
EMERGENCIAS
Accidente grave que lesiona a las personas
1 o genera daños significativos a equipos e
instalaciones.
Incendios
2
Daño Ambiental
3
Accidentes que ocurren fuera de las
4 instalaciones de PMCHS