Memoria Descriptiva Huarango

PROYECTO:
“CREACIÓN DEL SERVICIO DE SISTEMA DEL ALCANTARILLADO EN

EL CASERÍO LA LAGUNA, BARRIO CHINO Y SECTOR BARRIOS
ALTOS, DISTRITO DE HUARANGO, PROVINCIA DE SAN IGNACIO -
CAJAMARCA”
CÓDIGO ÚNICO 2324688
MEMORIA DESCRIPTIVA
ELABORADO POR:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARANGO
MAYO DE 2019
MEMORIA DESCRIPTIVA
CREACIÓN DEL SERVICIO DE SISTEMA DEL ALCANTARILLADO EN EL CASERÍO LA LAGUNA, BARRIO CHINO Y SECTOR BARRIOS
ALTOS, DISTRITO DE HUARANGO, PROVINCIA DE SAN IGNACIO -CAJAMARCA
CONTENIDO
1.1 ANTECEDENTES ............................................................................................................................................... 2
1.1.1 NOMBRE DEL PROYECTO ..................................................................................................................... 2
1.1.2 CÓDIGO ÚNICO ....................................................................................................................................... 2
1.1.3 ANTECEDENTES DEL PROYECTO ........................................................................................................ 2
1.1.4 OBJETIVOS .............................................................................................................................................. 2
1.1.5 MARCO DE REFERENCIA ...................................................................................................................... 3
1.2 CARACTERÍSTICAS GENERALES .................................................................................................................. 4
1.2.1 UBICACIÓN .............................................................................................................................................. 4
1.2.2 ÁREA DE ESTUDIO DEL PROYECTO .................................................................................................... 7
1.2.3 ÁREA DE INFLUENCIA ............................................................................................................................ 7
1.2.4 LIMITES DE LA LOCALIDAD ................................................................................................................... 7
1.2.5 VÍAS DE ACCESO. ................................................................................................................................... 7
1.2.6 ASPECTOS GEOGRÁFICOS ................................................................................................................... 7
1.2.7 VIVIENDAS ............................................................................................................................................... 9
1.2.8 POBLACIÓN BENEFICIARIA ................................................................................................................. 11
1.2.9 ENFERMEDADES .................................................................................................................................. 11
1.2.10 ACTIVIDADES ECONÓMICAS .............................................................................................................. 12
1.2.11 EDUCACIÓN .......................................................................................................................................... 12
1.2.12 SERVICIOS BÁSICOS ........................................................................................................................... 12
1.3 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA EXISTENTE ................................................................................................... 13
1.3.1 SISTEMA DE SANEAMIENTO ............................................................................................................... 13
1.4 CAPACIDAD OPERATIVA DEL OPERADOR ................................................................................................ 14
1.4.1 Perfil del operador ................................................................................................................................... 14
1.4.2 Junta administradora del servicio de saneamiento ................................................................................. 15
1.5 CONSIDERACIONES DE DISEÑO DEL SISTEMA PROPUESTO ................................................................. 17
1.5.1 POBLACIÓN ACTUAL ............................................................................................................................ 17
1.5.2 DENSIDAD POBLACIONAL POR VIVIENDA......................................................................................... 17
1.5.3 TASA DE CRECIMIENTO ...................................................................................................................... 17
1.5.4 POBLACIÓN FUTURA ........................................................................................................................... 18
1.5.5 DEMANDA PROYECTADA DE SANEAMIENTO ................................................................................... 19
1.5.6 VARIACIONES DE CONSUMO .............................................................................................................. 20
1.5.7 CAUDAL DE CONTRIBUCIÓN AL ALCANTARILLADO ........................................................................ 20
1.6 DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO ................................................................................................... 20
1.6.1 SISTEMA DE ALCANTARILLADO ......................................................................................................... 21
1.6.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ...................................................................... 22
1.6.3 UBS CON ARRASTRE HIDRÁULICO .................................................................................................... 27
1.6.4 UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO COMPOSTERA SECA (UBS-CS)............................................. 29
1.7 CUADRO RESUMEN DE METAS .................................................................................................................... 32
PÁGINA 1
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.8 CUADRO RESUMEN DE PRESUPUESTO DE OBRA.................................................................................... 33

1.9 MODALIDAD DE EJECUCIÓN DE OBRA ...................................................................................................... 34
1.10 SISTEMA DE CONTRATACIÓN ...................................................................................................................... 34
1.11 PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA OBRA .......................................................................................................... 34
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.1 ANTECEDENTES
1.1.1 NOMBRE DEL PROYECTO
El nombre del Proyecto es: “CREACIÓN DEL SERVICIO DE SISTEMA DEL ALCANTARILLADO EN EL
CASERÍO LA LAGUNA, BARRIO CHINO Y SECTOR BARRIOS ALTOS, DISTRITO DE HUARANGO,
PROVINCIA DE SAN IGNACIO –CAJAMARCA”.
1.1.2 CÓDIGO ÚNICO
El Proyecto de Inversión Pública está registrado en el Banco de Proyectos del INVIERTE con código
único de inversión: 2324688
El Proyecto de Inversión Pública está registrado en el Banco de Proyectos del SNIP con el Código N°
361445.
1.1.3 ANTECEDENTES DEL PROYECTO
Esta población de beneficiarios son los principales interesados en realizar este proyecto, esto influye en
el desarrollo sostenible del Caserío La Laguna; ya que permitirá mejorar los servicios básicos.
población de la zona de influencia de los caseríos beneficiados dentro del distrito de Huarango; que
carecen de los servicios básicos; son los involucrados y principales interesados en lograr la realización de
este proyecto; ya que permitirá mejorar los servicios básicos; ya que se encuentran organizados y
representados ante la sociedad civil mediante la Junta Directiva; quienes son los encargados de realizar
las gestiones necesarias ante las autoridades y que velan por las obras dentro de su jurisdicción toda vez
que esto influye en el desarrollo social sostenido de la zona.
1.1.4 OBJETIVOS
1.1.4.1 OBJETIVO DEL PROYECTO
Como proyecto el fin que se persigue es la DISMINUCIÓN DE ENFERMEDADES DE ORIGEN HÍDRICO

EN EL CASERÍO LA LAGUNAS, BARRIO CHINO Y SECTOR BARRIOS ALTOS, DISTRITO DE
HUARANGO, y mejorar su calidad de vida en el marco de desarrollo local y regional, con horizonte
temporal 2039.
PÁGINA 2
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.1.4.2 OBJETIVO GENERAL
Como objetivo general se trata de mejorar la calidad del servicio que actualmente se brinda al Caserío
La Lagunas, Barrio chino y sector Barrios altos, optimizando el sistema de saneamiento, con el
incremento de la cobertura.
1.1.4.3 OBJETIVO ESPECÍFICO
Desde el punto de vista del presente documento que forma parte del Expediente Técnico del Proyecto, se
trata de presentar la información técnica, en descripción, especificaciones, gráficos y planos para una
buena ejecución de obra.
1.1.5 MARCO DE REFERENCIA
1.1.5.1 Unidad formuladora y ejecutora del proyecto
Unidad Formuladora (UF):

Nombre : Municipalidad Distrital de Huarango
Sector : Gobierno Local
Pliego : Gobierno local de Huarango
Unidad Ejecutora (UE):
Nombre : Municipalidad Distrital de Huarango
Pliego : Gobierno local de Huarango
1.1.5.2 Documentos de la Evaluación
Documento Fecha Tipo Unidad

UNIDAD DE ESTUDIOS Y
INFORME 064-2016-MDH/UF 05/07/2016 Salida
PROYECTOS
INFORME 064-2016-MDH/UF 26/07/2016 Entrada OPI MD DE HUARANGO
INFORME N° 018-2016-MDH-OPP-OPI/CVV 23/08/2016 Salida OPI MD DE HUARANGO
INFORME TÉCNICO DE EVALUACIÓN Nº
23/08/2016 Salida OPI MD DE HUARANGO
006-2016 – MDH- OPP- OPI / CVV.
1.1.5.3 Datos de la declaratoria de viabilidad
N° DE INFORME TÉCNICO: Nº 006-2016 – MDH- OPP- OPI /CVV

ESPECIALISTA: ECON. CRISTIAN VILLALOBOS VARGAS
ECON. CRISTIAN VILLALOBOS
RESPONSABLE:
VARGAS
PÁGINA 3
MEMORIA DESCRIPTIVA
FECHA: 23/08/2016
CÓDIGO SNIP: 361445
1.2 CARACTERÍSTICAS GENERALES
1.2.1 UBICACIÓN
El Caserío La Laguna, se ubica geopolíticamente en el Distrito Huarango, Provincia de San Ignacio,

Región Cajamarca. El área del proyecto está ubicada en las coordenadas UTM Datum WGS 84 zona
17S, según el detalle del siguiente cuadro:
Coordenadas de ubicación del proyecto
PV NORTE ESTE
1 9,422,820.070 744,888.480
2 9,423,596.664 742,633.841
3 9,425,160.537 742,912.249
4 9,427,337.264 744,342.619
5 9,427,337.264 744,732.584
6 9,426,193.080 744,628.619
7 9,426,066.254 745,557.751
8 9,424,681.527 745,783.713
9 9,423,920.238 745,903.615
10 9,423,949.335 745,486.138
ELABORACIÓN: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARANGO
PÁGINA 4
MEMORIA DESCRIPTIVA
Macro Localización
PÁGINA 5
MEMORIA DESCRIPTIVA
Micro localización
PÁGINA 6
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.2.2 ÁREA DE ESTUDIO DEL PROYECTO
El área de estudio donde se ubica la población demandante y las UP a través de las cuales se provee
del servicio sobre el cual se propone intervenir con el Proyecto abarca 91 Hectáreas, con un perímetro
de 4.82 km.
1.2.3 ÁREA DE INFLUENCIA
El área de influencia (Caserío La Laguna, Barrio Chino y Sector Barrios Altos) es de 14 hectáreas,
comprendiendo la superficie terrestre donde se emplazan las viviendas pertenecientes al caserío La
Laguna y sus anexos.
1.2.4 LIMITES DE LA LOCALIDAD
Los límites del área de estudio (BARRIO CHINO, LA LAGUNA Y BARRIOS ALTOS) son:
- Por el Norte : con Caserío La Palma
- Por el Sur : con Caserío Las Sabanas
- Por el Este : con Caseríos El Porvenir y Huarandoza
- Por el Oeste : con El sector Limoncito
1.2.5 VÍAS DE ACCESO.
El acceso al caserío La Laguna y sus anexos, está tomando como referencia la ciudad de Jaén, siendo
las distancias especificadas los que se presentan en el siguiente cuadro.
Vías de Acceso
Desde Hacia Tipo de vía Estado de la Vía Medio de Transporte Tiempo Distancia
LIMA JAÉN Asfaltada Buena Buses, Autos y Camiones 18 h 1072 km
JAÉN CHUCHUHUASI Asfaltada Buena Autos y Camiones 1 h 20 min 69 km
CHUCHUHUASI PUERTO CIRUELO Rio Chinchipe Buena Autos y Camiones 5 min 200 m
PUERTO CIRUELO HUARANGO Afirmar Buena Autos y Camiones. 16 min 8 km
HUARANGO LA LAGUNA Trocha carrozable Regular Autos y Camiones. 1h 20 km
1.2.6 ASPECTOS GEOGRÁFICOS
1.2.6.1 GEOLÓGICO
El distrito de Huarango, provincia de san Ignacio, región/dpto. De Cajamarca, a una altura aproximada de
1000.00 m.s.n.m con características climáticas propias de la ceja de selva, clima húmedo y templado.
El caserío la laguna se ubica a una altura promedio de 1200 m.s.n.m, perteneciente a la región yunga
fluvial.
El terreno se compone de arcilla inorgánica de media plasticidad tipo CL y roca, la topografía de la zona
del proyecto es ondulada con pendiente fuertes en la zona de la línea de conducción, pero ligeramente
inclinada en el terreno.
PÁGINA 7
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.2.6.2 CLIMA
Los parámetros climatológicos de precipitación, temperatura media máxima y mínima mensual, son
importantes en cuanto a la tipificación o caracterización de la climatología de la cuenca. Para ello se ha
considerado estaciones enmarcadas en toda la cuenca, para su descripción e interpretación y en caso de
no existir la variable analizada dentro de las cuencas se ha recurrido a información del weatherspark. A
continuación, se describe cada variable climatológica.
1.2.6.2.1 PRECIPITACIÓN
Un día mojado es un día con por lo menos 1 milímetro de líquido o precipitación equivalente a líquido. La
probabilidad de días mojados en varía considerablemente durante el año. La temporada más mojada dura
4,7 meses, de 8 de diciembre a 30 de abril, con una probabilidad de más del 22 % de que cierto día será
un día mojado. La probabilidad máxima de un día mojado es del 41 % el 18 de febrero. La temporada
más seca dura 7,3 meses, del 30 de abril al 8 de diciembre. La probabilidad mínima de un día mojado es
del 3 % el 5 de agosto. Entre los días mojados, distinguimos entre los que tienen solamente lluvia,
solamente nieve o una combinación de las dos. En base a esta categorización, el tipo más común de
precipitación durante el año es solo lluvia, con una probabilidad máxima del 41 % el 18 de febrero.
Probabilidad diaria de precipitación
FUENTE: ESTUDIO HIDROLÓGICO DEL CUERPO RECEPTOR

PÁGINA 8
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.2.6.2.2 TEMPERATURA
La temporada templada dura aproximadamente 5 meses, del 6 de septiembre al 6 de febrero, y la

temperatura máxima promedio diaria es más de 27 °C. El día más caluroso del año es el 23 de
noviembre, con una temperatura máxima promedio de 27 °C y una temperatura mínima promedio de 15
°C. La temporada fresca dura 1,9 meses, del 31 de mayo al 28 de julio, y la temperatura máxima
promedio diaria es menos de 25 °C. El día más frío del año es el 14 de julio, con una temperatura mínima
promedio de 13 °C y máxima promedio de 24 °C.
Temperatura máxima y mínima promedio
FUENTE: ESTUDIO HIDROLÓGICO DEL CUERPO RECEPTOR

1.2.7 VIVIENDAS
1.2.7.1 MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN PREDOMINANTE DE LA VIVIENDA
El material de construcción predominante en las paredes de las viviendas del caserío La Laguna, es del
68.09 % de Adobe o Tapia, el 19.15 % de Quincha, el 9.04 % de Madera, el 2.66 % de Piedra con Barro,
mientras que las viviendas con paredes de material noble de ladrillo o bloque de cemento es del 1.06 %,
conforme indica el siguiente cuadro.
Material de las paredes de las viviendas

PÁGINA 9
MEMORIA DESCRIPTIVA
Material de las paredes de las viviendas
El material de construcción predominante en pisos de las viviendas del caserío La Laguna, es del 78.72
% de Tierra, el 19.15 % de Cemento, el 1.06 % de Madera, entablados, el resto son de material que se
indica en el siguiente cuadro.
Material de pisos de las viviendas
1.2.7.2 TIPO DE VIVIENDAS
El 95.79 % de las viviendas del caserío La Laguna son casas independientes, mientras que el resto son
Chozas, cabañas o locales no destinados para habitar.
Tipo de viviendas
PÁGINA 10
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.2.8 POBLACIÓN BENEFICIARIA
La población actual total del caserío la Laguna, está compuesta por 3 sectores; La laguna azul con 666
habitantes distribuidos en 177 viviendas, 9 instituciones sociales y 03 instituciones educativas, Barrio
Chino con 239 habitantes distribuidos en 71 viviendas. y Barrios Altos con 182 habitantes distribuidos en
50 viviendas.
Distribución de vivienda y población
DESCRIPCIÓN LAGUNA AZUL BARRIO CHINO BARRIOS ALTOS
Beneficiadas Cantidad Población Cantidad Población Cantidad Población
Viviendas 177 666 71 239 50 182
Inst. sociales 9
Inst. educativas 3
Total 189 666 71 239 50 182
FUENTE: PADRÓN DE BENEFICIARIOS
1.2.9 ENFERMEDADES
La Población del caserío La Laguna acude al Centro de Salud El Porvenir, con categoría I-3, ubicado a
5.4 km por la carretera que va hacia Huarango, haciendo el recorrido en 10 minutos aproximadamente en
auto.
Datos generales del establecimiento del porvenir de Huarango
FUENTE: CENSO CENTROS POBLADOS INEI 2007
PÁGINA 11
MEMORIA DESCRIPTIVA
Población del caserío la Laguna afiliada a algún tipo de seguro
1.2.10 ACTIVIDADES ECONÓMICAS
Agricultura:
Ésta actividad económica representa aproximadamente el 100% de los ingresos de los jefes de familia de
la población total por cuanto al caserío La Laguna eminentemente agrícola. Los principales productos
que mueven la economía del caserío, como se ha dicho, son el cacao y la palma aceitera, cuya
producción se destina al mercado nacional y el extranjero. También se comercializan los productos de
pan llevar como la yuca y el plátano, pero en menor escala en el mismo caserío. En cuanto a los otros
cultivos básicamente están destinadas al autoconsumo junto a la crianza de animales menores como las
aves de corral y cerdos, que en muchos casos sirven de alcancillas que permiten sufragar imprevistos
pequeños de la familia.
Ganadería
La actividad ganadera es incipiente en la localidad por la cantidad y la calidad existente; además ocupa a
muy pocas familias; sin embargo, las condiciones naturales de la zona prestan para su desarrollo. El tipo
de ganado más común es el criollo y el cebú.
1.2.11 EDUCACIÓN
El caserío La Laguna cuenta con 3 instituciones educativas, detalladas en el siguiente cuadro.

Instituciones Educativas
Institución Educativa Nº de alumnos Nº de docentes
I.E. Inicial - Jardín 56 3
I.E. Primaria 123 8
I.E. Secundario 99 8
Total 278 8
FUENTE: ESCALE – MINISTERIO DE EDUCACIÓN
1.2.12 SERVICIOS BÁSICOS
1.2.12.1 AGUA POTABLE
El 98.68 % de las viviendas del caserío la Laguna si tiene servicio de agua todos los días durante las 24
horas, mientras que el 1.32 % no cuenta con este servicio, siendo 7 las viviendas del sector La Laguna
azul. Esto es muy importante pues es necesario que el caserío cuente primeramente con el servicio de
agua para que sea factible el proyecto de la instalación del servicio de alcantarillado.
PÁGINA 12
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.2.12.2 SANEAMIENTO
El 62.23 % de las viviendas del caserío La Laguna posee como servicio higiénico Pozo ciego o negro /
letrina, mientras que el 35.11 % no tiene ningún tipo de servicio higiénico contemplado, por tanto, realizan
sus necesidades básicas al aire libre y a la intemperie, convirtiéndose en un foco infecto contagioso para
la población de la localidad. El presente proyecto contempla la instalación del servicio de alcantarillado en
el caserío La Laguna e instalación de biodigestores en zonas donde por motivo de la topografía no se
pueden conectar a la red de desagüe que se está proyectando, solucionando así el 100% del problema,
que es de prioridad para la población y para los involucrados con el presente proyecto.
Servicio higiénico que posee la vivienda
1.2.12.3 MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Telefonía: el servicio telefónico no es el adecuado, presenta interferencias e intervalos vacíos dificultando

la comunicación fluida en telefonía fija y solo hay señal para telefonía móvil (celulares) de la empresa
Claro y Movistar.
Televisión: Cuenta con los principales canales nacionales de señal abierta y es posible contar con
canales de señal cerrada mediante los nuevos servicios satelitales de las compañías DIRECTV y
Telefónica.
Emisoras: las señales de onda radial que llegan son de las emisoras locales.
Internet: este servicio está en proceso de implementación, como iniciativa del gobierno local, a fin de
mantener actualizados e implementados a los pobladores.
1.3 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA EXISTENTE
1.3.1 SISTEMA DE SANEAMIENTO
1.3.1.1 DIAGNÓSTICO DEL SERVICIO
El Caserío La Laguna no cuenta con el servicio de alcantarillado, los moradores poseen letrinas
artesanales y pozos ciegos, algunos realizan sus necesidades al aire libre, convirtiéndose en un foco
infectocontagioso que afecta a la población en general del Caserío La Laguna, Barrio Chino y Barrios
Altos.
PÁGINA 13
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.3.1.2 DIAGNÓSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE
1.3.1.2.1 FORMA DE ELIMINACIÓN DE EXCRETAS
Muchas familias indican que realizan sus necesidades en el monte y/o en pozos ciegos construidos sin
ninguna dirección técnica y con sus propios recursos.
Se observa presencia de cucarachas y demás insectos, dañinos para la salud al momento que disponen
a realizar las necesidades fisiológicas
Esta situación nos refleja que las familias no cuentan con un baño en condiciones adecuadas donde
puedan realizar la eliminación de sus excretas, ya que están construidas de manera precaria, sin las
propuestas técnicas que se necesitan para la implementación de estos baños.
Baños existentes
1.4 CAPACIDAD OPERATIVA DEL OPERADOR
1.4.1 Perfil del operador
Experiencia. - El personal responsable por la operación y mantenimiento del proyecto de abastecimiento

de Agua Potable y Saneamiento Básico, debe estar completamente familiarizado en el proceso
constructivo que conlleva a la instalación de todos los accesorios de Agua Potable, alcantarillado y de
unidades básicas de saneamiento.
Asimismo, conocer el protocolo del tratamiento de las aguas residuales incluyendo las variaciones del
caudal, cargas orgánicas, de sólidos, etc.
PÁGINA 14
MEMORIA DESCRIPTIVA
El personal encargado de la operación y mantenimiento del sistema deberá incluir la participación de la

población beneficiaria para facilitar el correcto funcionamiento del sistema, además de intervenir en la
solución de los posibles problemas que se presenten.
Responsabilidades. - La población directamente beneficiaria se compromete a realizar el mantenimiento

y operación del sistema dejando constancia de esto en un acta de compromiso certificada por la
Municipalidad Distrital de Huarango.
 La correcta operación conlleva a las siguientes obligaciones:
 Gestionar los recursos económicos para la prestación del servicio.
 Conservar y proteger los recursos hídricos.
 Prevención de riesgos contra daños a la infraestructura hidráulica y el medio ambiente.
 Promoción y capacitación para el correcto aprovechamiento del agua.
Condiciones que debe cumplir el operador. - El operador acreditará la capacidad técnica, financiera y
organizativa para asegurar la eficiente prestación del servicio de Agua Potable y brindar las pautas para
el mantenimiento de los Biodigestores y pozos de percolación por parte de los beneficiarios. Por tal
motivo contará con los instrumentos de gestión y documentos, tales como:
 Red de usuarios del servicio en concordancia con el registro administrativo de derechos del uso
del agua.
 Debe exigir que a la comunidad la creación de una JASS.
 Manuales y reglamentos de operación y mantenimiento.
 Documentos que sustenten la gestión administrativa y financiera.
1.4.2 Junta administradora del servicio de saneamiento
Situación Actual:
Actualmente la localidad de La Laguna cuenta con una Junta Administradora de los Servicios y
Saneamiento (JASS), formada y organizada para velar por el buen funcionamiento del sistema de agua y
saneamiento de todas las localidades en mención a través de los operadores especializados u
organizaciones comunales.
Sin embargo, esta JASS no cuenta con una infraestructura propia en el Caserío La Laguna, es decir que
no cuentan con mobiliario propio para su correcto funcionamiento.
Es así que, para realizar reparaciones ocasionales utilizan algunas herramientas manuales de los
pobladores y la municipalidad a través del ATM les brinda algunos materiales.
Debido a que estas JASS no cuentan con los implementos necesarios, a través de la realización de este
PÁGINA 15
MEMORIA DESCRIPTIVA
proyecto, esta junta conformada en el Caserío La Laguna se han comprometido a ejecutar los trabajos de
Operación y Mantenimiento del Sistema de agua potable y saneamiento básico incluidos los costos que
originen, para ello, se comprometieron a realizar un aporte voluntario mensual consistente en S/ 3.85
(Tres con 85/100) por usuario, durante la vida útil del proyecto.
Legalidad de la ATM:
La Resolución de Alcaldía N° 004-2015-MDH crea el Área técnica Municipal incorporando las funciones
del ATM a la Sub Gerencia de Desarrollo Económico y Gestión Ambiental, además mediante Resolución
de Alcaldía N° 057-2019-MDH/A, se aprueba la incorporación de las funciones al Área técnica Municipal
de (ATM), teniendo como responsable del ATM al Sr. Pepe Ronald Rojas Rojas identificado con DNI
N°48186052, quien ejercerá sus funciones desde el 26 de febrero del 2019.El Área técnica Municipal
(ATM) de Servicios de Agua y Saneamiento es responsable de promover la organización de la Juntas
Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS), dar asistencia técnica, monitorear y supervisar
estas organizaciones para asegurar el funcionamiento de los sistemas de agua y saneamiento del ámbito
rural. Es así que, la JASS designada para en el Caserío La Laguna recibirá el apoyo técnico y logístico
del Área técnica Municipal (ATM), de la Gestión de los Servicios de Agua potable y Saneamiento de la
Municipalidad Distrital de Huarango.
El Área técnica Municipal (ATM), de la Gestión de los Servicios de Agua potable y Saneamiento, será la
encargada de programar, coordinar, ejecutar y supervisar las acciones de capacitación a usuarios y
operadores del servicio de agua y saneamiento en el Caserío La Laguna, en concordancia con las
metodologías y contenidos de capacitación diseñados y/o actualizados por el ente rector.
Además, que el proyecto en mención, va a contar con capacitaciones Técnicas y sociales a las JASS y
usuarios de todas las localidades y que se ha destinado un presupuesto en el presente proyecto para
realizar todas estas actividades.
Legalidad de las JASS:

De acuerdo con la Ordenanza Municipal N° 071-2019-MDH/A, se realiza el reconocimiento, inscripción y
registro en el “Libro de Registro de Organizaciones Comunales” de la municipalidad a la Junta
Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS) del Caserío La Laguna, como organización comunal
responsable de la administración, operación y mantenimiento de los Servicios de Saneamiento en dicho
Centro Poblado. Así mismo, se reconoce como miembros del Consejo Directivo de la JASS por dos años
a las siguientes personas:
PÁGINA 16
MEMORIA DESCRIPTIVA
Consejo Directivo de la JASS – La Laguna

Sexo
Cargo Nombre y Apellidos DNI
H M
Presidente Carlos Olivera Saucedo X 27855726
Tesorero Luz Nelva Vásquez Torres X 45151872
Secretario Modesto Delgado Tarrillo X 27831194
Vocal 1 María Corina Chávez Goicochea X 27264554
Vocal 2 Johnny Escobar Flores X 80672082
Fiscal Adolfo Fernández Mondragón X 16660256
1.5 CONSIDERACIONES DE DISEÑO DEL SISTEMA PROPUESTO
1.5.1 POBLACIÓN ACTUAL
La población actual beneficiada del caserío La laguna, está compuesta por 1,087 habitantes distribuidos
en 298 viviendas
Población y vivienda actuales
Localidad Habitantes Nº de viviendas
Laguna Azul 666 177
Barrio Chino 239 71
Barrios Altos 182 50
TOTAL 1,087 298
1.5.2 DENSIDAD POBLACIONAL POR VIVIENDA
Los habitantes beneficiados de la zona de influencia del proyecto se concentran en lotes de vivienda cada
uno de los cuales se considera como un usuario de los servicios de saneamiento. La densidad por
vivienda se detalla en el siguiente cuadro:
Densidad de población por vivienda

Descripción Cantidad
Población 1,087
Viviendas 298
Densidad 3.65
1.5.3 TASA DE CRECIMIENTO
Para el cálculo de la tasa de crecimiento poblacional, se tomó como información de base los censos
nacionales de población y vivienda rurales, correspondiente a los años 1993 y 2007, del Instituto Nacional
de Estadística e Informática (INEI). Se aplicó el método analítico tipo crecimiento aritmético, este método
PÁGINA 17
MEMORIA DESCRIPTIVA
es representativo de poblaciones rurales que están en el inicio de su desarrollo.

La fórmula es la siguiente:
Pf Pi  (1  r * t )
Dónde:
Pf: Población final
Pi: Población inicial
r: Tasa de crecimiento poblacional
t: Variación de tiempo en años
Aplicando la ecuación se tiene los siguientes resultados.
Determinación de la tasa de crecimiento

Censos Tasa
Descripción Método
1993 2007 Calculada
Provincia San Ignacio 100,796 110,635 0.70% Aritmético
Distrito Huarango 20,975 18,319 -0.90% Aritmético
Caserío La Laguna 856 834 -0.18% Aritmético
Caserío El Porvenir 1,056 980 -0.51% Aritmético
FUENTES: INEI – CENSO 1993 Y 2007
Del cuadro anterior se puede interpretar que la tasa de crecimiento para el Caserío La Laguna y el Distrito
Huarango, resultaron negativo, por lo tanto, no se considerar. Además, se ha considerado calcular la tasa
de crecimiento del Caserío El Porvenir por tener características socioeconómicas similares al Caserío La
Laguna, pero esta también resulto negativa, por lo tanto, tampoco será considerado. Por último, la tasa de
crecimiento resultante de la Provincia San Ignacio es de 0.70%, por lo que este valor será tomado en
cuenta para proyectar la población.
1.5.4 POBLACIÓN FUTURA
Aplicando la tasa de crecimiento poblacional adoptada para el proyecto (0.70%), se han efectuado las
proyecciones de población que serán beneficiadas con el sistema de alcantarillado, para cada año
durante el período horizonte de proyecto. Teniendo en cuenta que las viviendas que serán beneficiadas
por este sistema son 118 y una población de 430 habitantes al año 2019.
Proyección de la población del sistema de alcantarillado
Método
Año
Aritmético
2,019 430
2,024 446
2,029 461
2,034 476
2,039 491
PÁGINA 18
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.5.5 DEMANDA PROYECTADA DE SANEAMIENTO
Para los datos de partida de cálculo de demandas se han utilizado los valores de consumo, según
información proporcionada por la NORMA TÉCNICA DE DISEÑO RM-192-2018-VIVIENDA: OPCIONES
TECNOLÓGICAS PARA SISTEMAS DE SANEAMIENTO EN EL ÁMBITO RURAL
1.5.5.1 Consumo doméstico
El consumo doméstico está comprendido por todo el consumo debido a la población que habita en la
zona sin incluir la dotación para instituciones públicas.
Esta dotación será lo suficiente para cubrir en cantidad y con adecuada continuidad tanto para el agua
apta para consumo humano y para los baños dignos.
Dotación Según región y tipo de UBS ámbito rural
TIPO UBS COSTA SIERRA SELVA
Arrastre Hidráulico 90 80 100
Sin Arrastre Hidráulico 60 50 70
FUENTE: RM-192-2018-VIVIENDA
Para la vivienda beneficiada con unidades básicas se utilizará una dotación según la tabla anterior,
siendo el proyecto de tipo UBS de arrastre hidráulico y la zona perteneciendo a la selva, por lo tanto, se
utilizará una dotación de 100 l/hab./día.
Para las viviendas beneficiadas con el sistema de alcantarillado, se tendrá en cuenta lo expuesto en la
GUÍA DE ORIENTACIÓN PARA ELABORACIÓN DE EXPEDIENTES TÉCNICOS DE PROYECTOS DE
SANEAMIENTO DEL MINISTERIO DE VIVIENDA, menciona que, para el caso de sistemas de
alcantarillado convencionales en Ámbito Rural, se recomienda usar como MÍNIMO la dotación de letrinas
con arrastre hidráulico, siendo esta de 100 l/hab./día, pero siendo más conservadores, se agregará una
dotación de 20 l/hab./día para asegurar el arrastre hidráulicos en las redes colectoras, por lo tanto para
este sistema se utilizara una dotación de 120 l/hab./día.
1.5.5.2 Consumo no doméstico
Comprende el consumo de instituciones sociales e instituciones educativas. Para el caso de instituciones

sociales la dotación se considerará como una vivienda y para el caso de las instituciones educativos se
ha considerado una dotación según el siguiente cuadro.
Dotación de Instituciones Educativas

Dotación de Agua
Inst. Educativas lts/alumno/día
Ed. Inicial y Prim 20
Ed. Secundaria y Superior 25
FUENTE: RM-192-2018-VIVIENDA
PÁGINA 19
MEMORIA DESCRIPTIVA
Dotación de Instituciones Educativas en el Caserío La Laguna

Dotación
Institución Educativa Conectados Población Dotación IE (lts/día)
(lt/alm/día)
I.E. INICIAL - JARDÍN 1 56 20 1120
I.E. PRIMARIA 1 123 20 2460
I.E. SECUNDARIA 1 99 25 2475
Total 3 77 6055
1.5.6 VARIACIONES DE CONSUMO
Según la NORMA TÉCNICA DE DISEÑO RM-192-2018-VIVIENDA: OPCIONES TECNOLÓGICAS

PARA SISTEMAS DE SANEAMIENTO EN EL ÁMBITO RURAL, considera los siguientes coeficientes de
variación:
Coeficiente de variación diario K1 = 1.3
Coeficiente de variación horario K2 = 2
1.5.7 CAUDAL DE CONTRIBUCIÓN AL ALCANTARILLADO
Según el REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIÓN - N OS.070 - REDES DE AGUAS

RESIDUALES, considera que la contribución al alcantarillado es el 80% del consumo promedio.
1.6 DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO
La opción técnica planteada para el caserío La Laguna, está conformada por tres sub sistemas; el
primero para las viviendas concretadas, se construirá un sistema de alcantarillado y planta de tratamiento
de aguas residuales (PTAR), el segundo sistema para las viviendas dispersa se construirá unidades
básicas de saneamiento con arrastre hidráulico (UBS –AH) y por último un sistema para las viviendas
dispersa sin agua potable se proyectara unidades básicas de saneamiento tipo compostera seca (UBS –
CS).
Elección del sistema de arrastre hidráulico

Para la elección del sistema de unidades básica de arrastre hidráulico se determinó por los siguientes
criterios:
- Disponibilidad del terreno
Los usuarios disponen de un área en el interior de sus predios.
- Nivel freático.
Los niveles de la napa freática se encuentran a una distancia mayor de los 3.5 metros de la
superficie (Estudio de Suelos), por lo que se recomienda la instalación de UBS tipo Arrastre
PÁGINA 20
MEMORIA DESCRIPTIVA
hidráulico.
- Permeabilidad de los suelos

Según los 10 ensayos de infiltración realizados en la localidad el test de percolación promedio resulto
de 8.17 min/cm (Ver estudio de suelos), por lo tanto se encuentra dentro de la clasificación de los
terrenos medios según el Reglamento nacional de Edificaciones – IS.020 Tanques sépticos, este
resultado muestra que los suelos son aptos para la disposición de efluentes, por lo tanto se
plantea se plantea UBS de tipo de arrastre hidráulico.
- Aprovechamiento de los residuos fecales

Los usuarios aceptan utilizar los residuos fecales biodegradables con fines agrícolas
A continuación, se describen todos los componentes del sistema proyectado.
1.6.1 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
1.6.1.1 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGÜE
Se instalarán 130 conexión domiciliaria para desagüe, será cajas de registro domiciliarias de 12” x 24”.
Cantidad de Conexiones de desagüe
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE
DESAGUE
DESCRIPCION CANTIDAD
LAGUNA AZUL
VIVIENDAS 118
INSTITUCIONES EDUCATIVAS 3
INSTITUCIONES SOCIALES 9
TOTAL 130
1.6.1.2 REDES DE ALCANTARILLADO
En la Red de Alcantarillado proyectada se utilizará en su integridad tubería de PVC-UF Serie 20 SN 4

/ SDR 41 diámetros de Ø = 160 mm (6”) de una longitud de 2,129.00 m y de Ø = 200 mm (8”) con una
longitud de 2,548.00 m.
Se utilizarán tuberías con sistema simple presión fabricadas según la norma NTP-ISO 4435:2005
(2014).
Consideración para el diseño
 El diseño se tiene en cuenta el caudal máximo horario Qmaxh=1.28 l/s.
 El valor mínimo del caudal a considerar será de 1.5 L /s.
 Se ha considerado para su diseño una fuerza tractiva mínima de 1.0 Pa, para un coeficiente
PÁGINA 21
MEMORIA DESCRIPTIVA
de Manning n=0.013
 Se tomará en cuenta que la velocidad mínima en la línea de conducción debe ser de 0.6 m/s
y la máxima deberá ser de 5.0 m/s.
 Los diámetros mínimos para las redes de alcantarillado para los ramales colectores serán de
Ø=160mm y para las tuberías principales será de Ø=200mm.
Zanja para tubería

Las zanjas donde ira enterrada la tubería será de ancho de 0.80m y altura variable, en esta zanja se
realizará los trabajos de refine, posteriormente a ello se tendera la cama de apoyo con material propio
zarandeado compactado en forma manual de espesor e=0.15 m, sobre esta ira apoyada la tubería
PVC-UF.
1.6.1.3 BUZONES
Se construirán 82 buzones de concreto.

Características
 Se construirán 79 buzones de concreto simple de fć=210 kg/cm2, cuyas dimensiones
internas de la estructura serán de diámetro interior de 1.20m y profundidades que varían
entre 2.00 m y 3.00 m, con un espesor de muros de 0.20 m, y contara con una losa de fondo
de espesor de 0.20m y diámetro exterior de 1.50m.
 Se construirán 3 buzones de concreto armado de fć=210 kg/cm2, cuyas dimensiones
internas de la estructura serán de diámetro interior de 1.20m y profundidades que varían
entre 2.00 m y 3.00 m, con un espesor de muros de 0.20 m, y contara con una losa de fondo
de espesor de 0.20m y diámetro exterior de 1.50m.
 En el fondo de la cámara se colocará un solado de fć=100 kg/cm2
 Se colocará 01 tapa de concreto armado fć=210 kg/cm2, con marco de fierro fundido, de
diámetro de 0.60m.
 Los tarrajeo de superficies que no estarán en contacto con el agua, se utilizara un mortero
1:5 C:A con un espesor de 1.5 cm.
1.6.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
En el presente proyecto se ha establecido la necesidad de construir una planta de tratamiento de agua

residuales. Se ha considerado los siguientes caudales de diseño:
PÁGINA 22
MEMORIA DESCRIPTIVA
Caudal Promedio de aguas residuales: Qp = 0.64 l/s

Caudal Máx. Diario: Qmd = 0.83 l/s
Caudal Máx. Horario: Qmh = 1.28 l/s
Caudal Min. Horario: Qminh = 0.32 l/s
La PTAR estará compuestas de las siguientes estructuras que a continuación se describen.
1.6.2.1 CÁMARA DE REJAS
La cámara de rejas es una estructura que se emplean para separar sólidos de gran tamaño que
habitualmente suelen encontrarse en los líquidos residuales (ramas, botellas, bolsas, etc.).
Características
 La estructura será de concreto armado de concreto f’c=280 kg/cm2
 La dimensión interna de la estructura es variable, cuyo ancho va desde 0.20 m hasta 0.30m y
una altura variable desde 0.55 m hasta 0.75 m, con un espesor de muros de 0.15 m y losa de
0.15 m
 Tendrá una By Pass para casos de emergencia y poder desviar hacia el Desarenador, poseerá
un ancho de muro de 0.15 m y de losa de 0.15 m.
 En el fondo de la cámara tendrá una pendiente de 3.0%
 Tendrá Reja manual de acero inoxidable de ¼” x 1” cada 20 mm de separación.
 Los tarrajeo de superficies que no estarán en contacto con el agua, se utilizara un mortero 1:5
C:A con un espesor de 1.5 cm.
1.6.2.2 DESARENADOR
Los desarenadores son unidades destinadas a retener sólidos inorgánicos como arena, cenizas y grava,
a los que se denomina generalmente como arenas o partículas discretas, que por lo general contienen las
aguas residuales.
Se proyecta la construcción de un desarenador de flujo horizontal que ayuda al control de la velocidad.
Características
 La estructura será de concreto armado de concreto f’c=280 kg/cm2
 La dimensión interna de la estructura es variable, cuyo ancho va desde 0.30 m hasta 0.75m y
una altura variable desde 0.75 m hasta 0.95 m, con un espesor de muros de 0.15 m y losa de
0.15 m
 En el fondo de la cámara tendrá una pendiente de 0.10%
 Se instalarán compuertas de plancha metálicas con medidas de 0.30 x 0.75 m. y un espesor de
e=1/2”.
 Se instalará vertedero tipo sutro de plancha metálicas con medidas de 0.30 x 0.85 m., y espesor
de e=1/2”, en la parte final de muro divisorio.
PÁGINA 23
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.2.3 TANQUE IMHOFF
Consiste en un tanque que presenta dos compartimentos interconectados de modo tal que se facilita la
sedimentación, se favorece la separación de la espuma y en el lecho inferior se da un proceso de
digestión anaerobia de los sólidos.
Los sólidos se sedimentan a través de ranuras existentes en el fondo del compartimiento superior y pasan
al compartimiento inferior para su digestión a temperatura ambiente. La espuma es acumulada en el
compartimiento de sedimentación y va saliendo progresivamente mediante el desplazamiento hacia la
superficie sin dejar que los lodos que sedimentan sean resuspendidos.
Características
 La estructura será de fć=280 kg/cm2, contará con zona de sedimentación, neutra, ventilación y
digestión.
 los muros será de altura 4.80m, espesor superior de 0.25m y de fondo de 0.50m. Se apoyarán
sobre losa tipo cimentación corrida 6.00m x 5.90m
 La zona de ventilación tendrá dimensiones internas de ancho 1.00m, y longitud de 4.00m
 La zona de sedimentación tendrá de dimensiones internas de ancho 1.00m y longitud de 4.00 m.
El espesor de muro es de 0.25m y en su fondo tendrá forma de V, cuyo ángulo es de 50°.
 Las instalaciones hidráulicas será de tubería PVC UF DN 200m, 01 válvula de compuerta BBD N
200 mm, codo y tee de PVC UF
 Se proyecta la construcción de 01 caja de válvula de control de concreto fć=280 kg/cm2.
 Se colocará 01 tapa sanitaria de plancha de acero estriada, de dimensiones son de 1.00m x
0.80m y de espesor de 1/8”, serán pintadas con 02 manos de pintura en base al zincromato + 02
manos de pintura anticorrosiva entre mano y mano de pintura.
 Contará con escalera tipo gato, con escalines de F°G° de diámetro de 3/4",
 Se instalarán pantalla deflectora tratada con medidas de 1.00 x 0.80m. y un espesor de e=1”.
1.6.2.4 LECHO DE SECADO
En el lecho de secado, los lodos que suelen tener alto contenido de agua, son vertidos a una superficie
acondicionada, donde son expuestos al ambiente. Este procedimiento permite que con el tiempo se de la
deshidratación y pérdida de agua contenida en las partículas sólidas, formándose una capa superior dura,
que inicialmente impide la evaporación de agua en las capas inferiores. Sin embargo, progresivamente,
los lodos empiezan a formar grietas, facilitando el secado de las capas inferiores, hasta formar lodos
secos, que facilitan su disposición final. En zonas de alta precipitación es recomendable añadir a la
estructura un techo de protección que evite que el agua de lluvia ingrese al área destinada al lecho de
secado.
Características
 La estructura será de fć=280 kg/cm2, de dimensión será de 3.60m de ancho por 3.20m de largo
PÁGINA 24
MEMORIA DESCRIPTIVA
y una altura de 1.20 m.

 El lecho filtrante estará compuesto por los siguientes materiales:
o Grava de 1” – 2” : Espesor de 0.10m
o Grava fina de 1/2” – 1” : Espesor de 0.10m
o Arena gruesa : Espesor de 0.11m
o Ladrillo KK artesanal : Espesor de 0.09m
 Las instalaciones hidráulicas será de tubería PVC UF DN 200m, codos y tee de PVC UF
 Poseerá 02 losas salpicadoras de concreto simple fć=210 de 0.60 x 0.60 m y espesor de 0.10m.
1.6.2.5 FILTRO BIOLOGICO
Los filtros percoladores son unidades de tratamiento secundario del tipo biológico con medio adherido o
asistido. Esto quiere decir, que el agua residual pasa a través de un medio filtrante donde un grupo de
bacterias y otros microorganismos, se desarrollan progresivamente adhiriéndose al empaque o medio
filtrante formando una película biológica que precisamente permite la degradación biológica de la materia
orgánica. El empaque filtrante puede consistir en filtro de grava de 2” hasta 3”, este material busca
maximizar la superficie de contacto sobre la cual se desarrolla la masa biológica útil para el tratamiento.
Características
 La estructura será de fć=280 kg/cm2, contará con canal de distribución, lecho filtrante y canal de
recolección.
 los muros será de altura 2.05m, espesor de 0.20m. Se apoyarán sobre losa de 6.60m x 4.20 m.
 Poseerá tuberías de percolación PVC DN 110 mm y tuberías de ventilación y soporte PVC UF
DN 90 mm
 El lecho filtrante será de grava de 2” - 3”, y en el fondo poseerá canaletas por donde se
recolectarán las aguas por medio de tubería PVC DN 200 mm, estas estarán perforadas cada 10
cm.
1.6.2.6 CAMARA DISTRIBUIDORA DE CAUDAL
La cámara permitirá distribuir el caudal en tres partes iguales hacia el filtro percolador. Esta estructura
será de concreto fć=280 kg/cm2
1.6.2.7 CAMARA DE CONTACTO DE CLORO
Se emplea para reducir el contenido de bacterias y virus presentes en las aguas residuales tratadas,
previo a su disposición final. La desinfección consiste en la destrucción selectiva de los organismos
causantes de enfermedades.
Características
 La estructura será de fć=280 kg/cm2, de dimensión será de 1.90m de ancho por 2.40m de largo
y una altura de 1.20 m.
PÁGINA 25
MEMORIA DESCRIPTIVA
 La instalación hidráulica será de tubería y accesorios de PVC SP. Además, contara con un
tanque contenedor de desinfectante de 500 L, donde se aplicará solución de hipoclorito de sodio.
1.6.2.8 VERTIMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
El vertimiento de las aguas residuales será mediante tubería PVC UF DN 200 mm, cuya longitud es de
704 m, ademase se instalará 9 buzones de concreto fć=210 kg/cm2.
1.6.2.8.1 TUBERÍA DE DESCARGA
Se proyectada se utilizará en su integridad tubería de PVC-UF Serie 20 SN 4 / SDR 41 diámetros de

Ø = 200 mm (8”) con una longitud de 704.00 m.
Se utilizarán tuberías con sistema simple presión fabricadas según la norma NTP-ISO 4435:2005
(2014).
Consideración para el diseño
 El diseño se tiene en cuenta el caudal máximo horario Qmaxh=1.28 l/s.
 Se ha considerado para su diseño una fuerza tractiva mínima de 1.0 Pa, para un coeficiente
de Manning n=0.013
 Se tomará en cuenta que la velocidad mínima en la línea de conducción debe ser de 0.6 m/s
y la máxima deberá ser de 5.0 m/s.
 Los diámetros mínimos para las redes de alcantarillado para los ramales colectores serán de
Ø=160mm y para las tuberías principales será de Ø=200mm.
Zanja para tubería

Las zanjas donde ira enterrada la tubería será de ancho de 0.80m y altura variable, en esta zanja se
realizará los trabajos de refine, posteriormente a ello se tendera la cama de apoyo con material propio
zarandeado compactado en forma manual de espesor e=0.15 m, sobre esta ira apoyada la tubería
PVC-UF.
1.6.2.8.2 BUZONES
Se construirán 9 buzones de concreto.

Características
 Se construirán 9 buzones de concreto simple de fć=210 kg/cm2, cuyas dimensiones internas
de la estructura serán de diámetro interior de 1.20m y profundidades que varían entre 2.00 m
y 3.00 m, con un espesor de muros de 0.20 m, y contara con una losa de fondo de espesor
de 0.20m y diámetro exterior de 1.50m.
 En el fondo de la cámara se colocará un solado de fć=100 kg/cm2
 Se colocará 01 tapa de concreto armado fć=210 kg/cm2, con marco de fierro fundido, de
diámetro de 0.60m.
PÁGINA 26
MEMORIA DESCRIPTIVA
 Los tarrajeo de superficies que no estarán en contacto con el agua, se utilizara un mortero
1:5 C:A con un espesor de 1.5 cm.
1.6.2.8.3 ESTRUCTURA DE DESCARGA
La estructura permitirá el libre descargar de las aguas residuales sobre la quebrada La Laguna. La
estructura será de fć=280 kg/cm2, cuyas dimensiones se especifican en los planos.
1.6.3 UBS CON ARRASTRE HIDRÁULICO
Se plantea la construcción de 173 unidades básicas de saneamiento (UBS) tipo Arrastre Hidráulico.
Cantidad de UBS - AH
CANTIDAD DE UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO
DESCRIPCION CANTIDAD TIPO DE UBS BIODIGESTOR
LAGUNA AZUL
VIVIENDAS 52 ARRASTRE HIDRAULICO 700 L
BARRIO CHINO
BARRIOS ALTOS
TOTAL DE UBS 173
1.6.3.1 CUARTO DE BAÑO
El cuarto de baño es el que permite dar privacidad al usuario durante su uso. Contará con inodoro,
lavatorio y ducha, diseñados para este tipo de unidad debido a las características del terreno. Este cuarto
de baño deberá contar con las dimensiones mínimas recomendadas por el Reglamento Nacional de
Edificaciones.
Características
 El cuarto de baño tendrá una medida interior de 2.00 m x 1.25 m y 2.05 m de altura en la parte
frontal y 2.40 m de altura en la parte posterior de la UBS – AH respectivamente, en su interior
contará con un inodoro, lavatorio y ducha.
 La cimentación del cuarto de baño es a base de cimientos corridos de concreto 1:10+30% P.G.
de ancho = 0.40 m y altura h=0.60 m, así mismo poseerá un sobre cimiento de concreto simple
de espesor e=0.125 m y altura h=0.35 m.
 La estructura armada estará conformado formado por 04 columnas de concreto armado fć=210
kg/cm2 de 0.15m x 0.15 m de sección y una altura de 2.40 m, 04 vigas de concreto armado
fć=210 kg/cm2 de 0.15m x 0.15 m de sección, 02 vigas será de longitud de 2.80m y las otras
dos será de 1.95m.
PÁGINA 27
MEMORIA DESCRIPTIVA
 Las columnas conjuntamente con las vigas confinaran al muro perimétrico de ladrillo e=0.125 m
 El material a utilizar para la construcción del cuarto de baño será ladrillo tipo King Kong de 18
huecos, con tarrajeo interior con impermeabilizante hasta una altura de 2.100 m desde el NPT, el
tarrajeo exterior será de mortero C:A=1:5, e=1.50 cm.
 El piso interior del cuarto de baño tendrá un acabado de cemento pulido, coloreado con ocre
rojo.
 El techo se construirá a partir de un armazón de madera tornillo, estará compuesto por vigas de
2” x 3” y correas de madera de 2” x 2”.
 Para la cobertura se utilizará planchas de calamina galvanizada de 1.80 m x 0.83 m de espesor
de 22 mm.
 La puerta será de madera Machihembrada, con marco de madera de 1 1/2”x3” totalmente seca,
 La ventana será de madera tornillo de 2” x 2”, totalmente seca, tendrá las medidas de 0.70 m x
0.50 m, será cubierta con malla mosquitero de plástico.
 La vereda en la parte frontal del cuarto de baño será a partir de concreto fć = 140 kg/cm2, con
e=0.10 m, con acabado de cemento pulido bruñado (e=1.0 cm).
 Posee un sombrero de ventilación de PVC SAL de 2”.
 Las aguas negras del inodoro de la UBS y las aguas grises de la ducha y lavadero multiusos
pasaran a través de una caja de registro de concreto de 0.25x0.50 m con tapa de concreto y asa
de fierro corrugado.
UBS tipo arrastre hidráulico para Viviendas
1.6.3.2 BIODIGESTOR
El Biodigestor es un sistema de tratamiento primario de aguas residuales, tiene como objetivo mejorar su
tratamiento. Su diseño genera un proceso de retención de sólidos y otro biológico que contribuye con un
tratamiento adicional. Los desechos en su interior son sometidos a un proceso de descomposición
PÁGINA 28
MEMORIA DESCRIPTIVA
natural, separando y filtrando líquido a través de un filtro biológico anaeróbico. Éste atrapa la materia
orgánica y deja pasar únicamente el agua tratada, la cual sale del Biodigestor hacia un pozo de
absorción. Tras la descomposición de la materia orgánica en el Biodigestor, se genera un lodo que debe
ser retirado periódicamente y puede dejarse secar para ser usado como mejorador del suelo. No genera
malos olores y evita la proliferación de insectos.
Características
 Es de estructura de forma cilíndrica, con dispositivos de entrada y salida, que permite el
tratamiento de las aguas residuales.
 Está compuesto por una tubería de entrada de PVC, filtros y aros, tubería de salida de PVC,
válvula para la extracción de lodos, tubería de evacuación de lodos y tapa hermética.
1.6.3.3 POZOS DE ABSORCION
Se realizará un hoyo profundo en la tierra para infiltrar las aguas grises y el agua residual sedimentada en
el Biodigestor. El diámetro interior será función del volumen de estas y se detalla en los planos.
Características
 En las paredes se utilizará muro de ladrillo de soga.
 Se colocará grava de 1” en el contorno exterior de las paredes y en la base inferior del pozo.
Tendrá una losa de techo de concreto armado fć=210 kg/cm2 de espesor 0.10 m, en la losa de
techo existirá una abertura de diámetro libre 0.60 m.
 El pozo percolador en el fondo de la zanja posee una relleno con grava de 1” de e=0.10 m, sobre
este se vaciará cimiento corrido circular de concreto fć=175 kg/cm² de ancho 0.30 m y peralte
0.20 m.
 Sobre los cimientos ira un muro de soga con ladrillo de arcilla artesanal con junta vertical con
mortero y junta vertical sin mortero. Una vez ejecutado este muro se procederá a rellenar con
gravilla de 1" el espacio entre el muro de ladrillo y la cara de la excavación. Una vez culminado
el muro se ejecutará la losa de techo de concreto armado fć=210 kg/cm2 de espesor 0.10 m.
Esta tapa tendrá una abertura de diámetro libre 0.60 m la cual ira sellada con una tapa para
inspección metálica.
 El pozo percolador poseerá accesorios sanitarios de PVC.
1.6.4 UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO COMPOSTERA SECA (UBS-CS)
Se plantea la construcción de 7 unidades básicas de saneamiento (UBS) tipo Compostera secas, para 7
viviendas sin cobertura de agua potable.
Unidad básica de saneamiento composteras secas
PÁGINA 29
MEMORIA DESCRIPTIVA
CANTIDAD DE UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO

DESCRIPCION CANTIDAD TIPO DE UBS
LAGUNA AZUL
VIVIENDAS 7 COMPOSTERA SECA
1.6.4.1 CUARTO DE BAÑO
El cuarto de baño es el que permite dar privacidad al usuario durante su uso. Contará con un inodoro,
diseñado para este tipo de unidad debido a las características del terreno. Este cuarto de baño deberá
contar con las dimensiones mínimas recomendadas por el Reglamento Nacional de Edificaciones.
Características
 El cuarto de baño tendrá una medida interior de 1.40 m x 1.90 m y 2.05 m de altura en la parte
frontal y 2.40 m de altura en la parte posterior, en su interior contará con una tasa separadora de
orina.
 La cimentación del cuarto de baño es a base de cimientos corridos de concreto 1:10+30% P.G.
de ancho = 0.30 m y peralte h=0.40 m, así mismo poseerá un sobre cimiento de concreto simple
de espesor e=0.125 m y peralte h=0.30 m.
 Se tienen columnas de concreto armado fć=210 kg/cm2 de 0.15 x 0.15 m, las columnas
frontales tiene una altura h=3.10 m y las columnas posteriores tienen una altura h=3.50 m., estas
columnas conjuntamente con las vigas de concreto armado fć=210 kg/cm2 de 0.15x0.15 m
confinaran al muro perimétrico de ladrillo e=0.15 m
 El material a utilizar para la construcción del cuarto de baño será ladrillo tipo King Kong de 18
huecos, con tarrajeo interior con impermeabilizante hasta una altura de 1.50 m desde el npt de la
UBS de 1.50 m hasta 2.50 m será con tarrajeo sin impermeabilizante, el tarrajeo exterior será sin
impermeabilizante para el cual se utilizará mortero C:A=1:5, e=1.50 cm. El acabado será
frotachado a excepción de la zona de salpicaduras que será pulido. Para la zona de la ducha se
utilizará impermeabilizante como medida de protección.
 El piso interior del cuarto de baño tendrá un acabado de cemento pulido, coloreado con ocre
rojo.
 El techo se construirá a partir de un armazón de madera tornillo, estará compuesto por vigas de
2” x 3” y correas de madera de 2” x 2”.
 Para la cobertura se utilizará planchas de calamina galvanizada de 1.80 m x 0.83 m de espesor
de 22 mm.
 La puerta será de madera machihembrada, con marco de madera de 1 1/2”x3” totalmente seca,
con cerradura simple y manija y se colocará cerrojo interior y exterior.
 Las ventanas será de madera tornillo de 2” x 2”, totalmente seca, se instalará dos tipos de
ventanas la ventana V-01 tendrá las medidas de 1.20 m x 0.60 m y la ventana V-02 tendrá las
PÁGINA 30
MEMORIA DESCRIPTIVA
medidas de 0.35 m x 0.90 m, ambas ventanas serán con malla mosquitero de plástico.
 La vereda en la parte frontal del cuarto de baño será a partir de concreto fć = 140 kg/cm2, con
e=0.1 m, con acabado de cemento pulido bruñado (e=1.0 cm).
1.6.4.2 CÁMARAS COMPOTERA
Compartimientos donde se depositan las heces hasta transformarse en abono natural libre de
microorganismos. Se tienen 2 cámaras que funcionan alternadamente, cada cámara debe ser lo
suficientemente grande como para acumular los residuos de por lo menos 1 año. En este tiempo la mayor
parte de los organismos patógenos mueren antes de que se extraiga el material descompuesto.
Características
 Las cámaras tendrán las dimensiones interiores de 0.90m x 1.4m de base y una profundidad de
0.70m, en donde se estima se almacenara las excretas por un periodo mayor de un año.
 La cámara contará con una losa inferior de concreto fć=175 kg/cm2, sobrecimiento de 1:8 +
25% PM, muros de ladrillos KK 18 huecos colocados de soga, losa superior de concreto armado
fć=210 kg/cm2 y tapa de concreto fć=175 kg/cm2 selladas con cemento – yeso a lo largo del
perímetro de la misma.
 Ambas cámaras contarán con un orificio de 20cm de diámetro, colocados en la losa superior,
para insertar una tasa sanitaria prefabricada.
 Las paredes y las bases interiores de las cámaras deberán ser impermeabilizadas con un
tarrajeo C:A 1:5 con un espesor de 1.5cm
 El orificio de la cámara que no esté en uso se sellará colocándole un tapón hecho del mismo
material de las paredes de la cámara.
UBS tipo Compostera Seca
Fuente: Consorcio Consultor Rural Nº03
PÁGINA 31
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.6.4.3 TUBERÍA DE VENTILACIÓN
Tiene como finalidad evacuar los gases generado en las cámaras de secado, estableciendo conexión con
el exterior.
Estará compuesto por un conducto de PVC de 2” de diámetro, que se coloca dentro o fuera del baño y
estará interconectado con la cámara seca para evacuar los malos olores. Contará con un sobrero de
ventilación en la parte superior para evitar el ingreso de objetos no deseados.
1.6.4.4 DEPOSITO DE ORINA
Los recipientes más adecuados para colectar la orina son envases plásticos herméticos que eviten la
pérdida del nitrógeno, éstos pueden ser bidones. Una vez completada la recolección de la orina en los
bidones o tanques se procede a rotular con la fecha para controlar el tiempo de almacenamiento que se
da en el tratamiento.
Se realizarán tres procesos: recolección, tratamiento y almacenamiento, para cada proceso se utilizará un
bidón de Polietileno de 60 Lts.
 El bidón de recolección estará en la UBS durante 7 días.
 El bidón de tratamiento estará en sitio adecuados durante 14 días.
 El bidón de almacenamiento, será utilizado mientras se tengan ocupados los bidones de
tratamiento y recolección durante un periodo de 7 días.
1.7 CUADRO RESUMEN DE METAS
La opción técnica planteada para el caserío La Laguna, está conformada por tres sub sistemas; El
primero para las viviendas concretadas, implementando un sistema de alcantarillado y planta de
tratamiento de aguas residuales (PTAR), el segundo sistema para las viviendas dispersa implementado
unidades básicas de saneamiento con arrastre hidráulico (UBS –AH) y por último un sistema para las
viviendas dispersa sin agua potable se proyectara unidades básicas de saneamiento tipo compostera
seca (UBS –CS).
Obras a proyectar del sistema de saneamiento
PÁGINA 32
MEMORIA DESCRIPTIVA
OBRAS A PROYECTAR DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO
ITEM METAS UNIDAD CANTIDAD
1 RED DE ALCANTARILLADO
1.1 TUB. PVC-UF DN 6" SERIE 20 SN 4 / SDR 41 m 2,129.00
1.2 TUB. PVC-UF DN 8" SERIE 20 SN 4 / SDR 41 m 2,548.00
1.3 BUZONES Und. 82.00
1.4 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGUE Und. 130
2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
2.1 CAMARA REJAS Und. 1.00
2.2 DESARENADOR Und. 1.00
2.3 TANQUE IMHOFF Und. 1.00
2.4 LECHO DE SECADO Und. 1.00
2.5 CAMARA DISTRIBUIDORA DE CAUDAL Und. 1.00
2.6 FILTRO BIOLOGICO Und. 1.00
2.7 CAMARA DE CONTACTO DE CLORO Und. 1.00
2.8 VERTIMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
2.81 TUB. PVC-UF DN 6" SERIE 20 SN 4 / SDR 41 m 704.00
2.82 BUZONES Und. 9.00
2.83 ESTRUCTURA DE DESCARGA Und. 1.00
3 UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO
3.1 CASETA UBS ARRASTRE HIDRAULICO Und. 173
3.2 CASETA UBS COMPOSTERA SECA Und. 7
1.8 CUADRO RESUMEN DE PRESUPUESTO DE OBRA
El presupuesto de obra se realizó con fecha de 11 de mayo de 2019, el cual se detalla a continuación.
Resumen de Presupuesto de Obra

ITEM DESCRIPCION SUB TOTAL S/.
1.00 COSTO DIRECTO SANEAMIENTO S/. 4,346,030.55
2.00 GASTOS GENERALES 10.36% S/. 450,112.06
3.00 UTILIDAD 8.00% S/. 347,682.44
4.00 SUB TOTAL S/. 5,143,825.05
5.00 IMPUESTO GENERAL A LA VENTA (I.G.V) 18.00% S/. 925,888.51
6.00 PRESUPUESTO TOTAL DE OBRAS S/. 6,069,713.56
7.00 ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO S/. 50,000.00
8.00 SUPERVISION DE OBRA 4.82% S/. 292,449.31
9.00 PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO S/. 31,746.72
10.00 SUB PRESUPUESTO COMPONENTE SOCIAL S/. 175,637.03
11.00 PRESUPUESTO TOTAL DEL PROYECTO S/. 6,619,546.62
PÁGINA 33
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.9 MODALIDAD DE EJECUCIÓN DE OBRA
La modalidad de ejecución de obras es por CONTRATA, porque el monto del presupuesto total asciende
a las S/. 2´ 500,000.00 nuevos soles.
1.10 SISTEMA DE CONTRATACIÓN
El sistema de contratación previsto es por COSTOS UNITARIOS
1.11 PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA OBRA
El presente proyecto en su componente de ejecución de obra tiene un plazo de ejecución de 240 días
calendario (08 meses) para obras civiles, en donde se ha tomado en cuenta los criterios técnicos
necesarios para poder distribuir las tareas uniformemente de acuerdo a la realidad de la zona de
intervención, teniendo como consecuencia a ello la programación de obra.
Se recomienda comenzar la ejecución de los trabajos en épocas de estiaje, donde las lluvias son bajas
entre los meses de mayo a noviembre.
PÁGINA 34

Memoria Descriptiva Huarango

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memoria Descriptiva Huarango

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO:

“CREACIÓN DEL SERVICIO DE SISTEMA DEL ALCANTARILLADO EN

1.8 CUADRO RESUMEN DE PRESUPUESTO DE OBRA.................................................................................... 33

1.1.1 NOMBRE DEL PROYECTO

1.1.2 CÓDIGO ÚNICO

1.1.3 ANTECEDENTES DEL PROYECTO

1.1.4.1 OBJETIVO DEL PROYECTO

Como proyecto el fin que se persigue es la DISMINUCIÓN DE ENFERMEDADES DE ORIGEN HÍDRICO

1.1.4.2 OBJETIVO GENERAL

1.1.4.3 OBJETIVO ESPECÍFICO

1.1.5 MARCO DE REFERENCIA

1.1.5.1 Unidad formuladora y ejecutora del proyecto

Unidad Formuladora (UF):

1.1.5.2 Documentos de la Evaluación

Documento Fecha Tipo Unidad

1.1.5.3 Datos de la declaratoria de viabilidad

N° DE INFORME TÉCNICO: Nº 006-2016 – MDH- OPP- OPI /CVV

1.2 CARACTERÍSTICAS GENERALES

El Caserío La Laguna, se ubica geopolíticamente en el Distrito Huarango, Provincia de San Ignacio,

ELABORACIÓN: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARANGO

ELABORACIÓN: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARANGO

1.2.2 ÁREA DE ESTUDIO DEL PROYECTO

1.2.3 ÁREA DE INFLUENCIA

1.2.4 LIMITES DE LA LOCALIDAD

1.2.5 VÍAS DE ACCESO.

1.2.6 ASPECTOS GEOGRÁFICOS

Probabilidad diaria de precipitación

FUENTE: ESTUDIO HIDROLÓGICO DEL CUERPO RECEPTOR

La temporada templada dura aproximadamente 5 meses, del 6 de septiembre al 6 de febrero, y la

Temperatura máxima y mínima promedio

FUENTE: ESTUDIO HIDROLÓGICO DEL CUERPO RECEPTOR

1.2.7.1 MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN PREDOMINANTE DE LA VIVIENDA

Material de las paredes de las viviendas

Material de las paredes de las viviendas

Material de pisos de las viviendas

1.2.7.2 TIPO DE VIVIENDAS

1.2.8 POBLACIÓN BENEFICIARIA

Datos generales del establecimiento del porvenir de Huarango

FUENTE: CENSO CENTROS POBLADOS INEI 2007

Población del caserío la Laguna afiliada a algún tipo de seguro

FUENTE: CENSO CENTROS POBLADOS INEI 2007

1.2.10 ACTIVIDADES ECONÓMICAS

El caserío La Laguna cuenta con 3 instituciones educativas, detalladas en el siguiente cuadro.

1.2.12 SERVICIOS BÁSICOS

1.2.12.1 AGUA POTABLE

Servicio higiénico que posee la vivienda

FUENTE: CENSO CENTROS POBLADOS INEI 2007

1.2.12.3 MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Telefonía: el servicio telefónico no es el adecuado, presenta interferencias e intervalos vacíos dificultando

1.3 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA EXISTENTE

1.3.1 SISTEMA DE SANEAMIENTO

1.3.1.1 DIAGNÓSTICO DEL SERVICIO

1.3.1.2 DIAGNÓSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE

1.3.1.2.1 FORMA DE ELIMINACIÓN DE EXCRETAS

ELABORACIÓN: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARANGO

1.4 CAPACIDAD OPERATIVA DEL OPERADOR

1.4.1 Perfil del operador

Experiencia. - El personal responsable por la operación y mantenimiento del proyecto de abastecimiento

El personal encargado de la operación y mantenimiento del sistema deberá incluir la participación de la

Responsabilidades. - La población directamente beneficiaria se compromete a realizar el mantenimiento

1.4.2 Junta administradora del servicio de saneamiento

Legalidad de las JASS:

Consejo Directivo de la JASS – La Laguna