TRABAJO DE COMPRENSIÓN Y RECURSOS ESTILÍSTICOS

PRESENTADO POR:
DANIA RUGELES TELLEZ
9B

EN ESTE PROYECTO SE RESALTA UNO DE LOS MEJORES CUENTOS DE

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ CON CIERTOS RECURSOS IMPORTANTES
QUE SE USAN PARA EL ANÁLISIS DE LA FONÉTICA, MORFOSINTÁCTICO Y
LÉXICO

MAESTRO(A):
LUCY PRETEL

COLEGIO ADVENTISTA DE APARTADO-ANTIOQUIA

ESPAÑOL
2019
 TABLA DE CONTENIDO
PÁGINAS
1. INTRODUCCIÓN----------------------------------------------------------------------------------2
2. RESUMEN DE OJOS DE PERRO AZUL---------------------------------------------------3
3. ARGUMENTACIÓN------------------------------------------------------------------------------5
4. CONCLUSIÓN-------------------------------------------------------------------------------------6
5. BIBLIOGRAFÍA------------------------------------------------------------------------------------7
 INTRODUCCIÓN
El propósito de esta obra es comprender y entender el cuento Ojos de perro azul
(1974) escrito por el autor Gabriel García Márquez nacido el 6 de marzo de 1927,
Aracataca, Colombia y falleció el 17 de abril de 2014, Ciudad de México, México.
En este libro percibirás la idea principal el cual es la soledad ya que los personajes
saben que cuando se despertaban, ellos nunca se conocerán. Esto sucede porque
el hombre no recuerda sus sueños en la mañana y la mujer no sabe si el hombre
existe en la vida real o solamente en sus sueños. También se puede encontrar una
idea secundaria donde los personajes principales tienen el temor de tocarse porque
creen que al tener contacto físico, se podrían despertar y por esto se forma el tema
del aislamiento porque desesperadamente ellos quieren tener una relación porque
en la vida real, están solos. Allí podremos contemplar ciertos valores: el amor, la
esperanza y la ilusión; también tenemos un antivalor que no podemos descartar: la
inseguridad. El manejo de tiempo y espacio es etéreo pero esto no significa que
sea confuso; tampoco tiene un inicio ni un final concreto todo queda para la
imaginación. El movimiento literario es el realismo mágico, el tiempo cronológico es
pasado, su ambiente se localiza en los sueños, campo y habitación.
Es importante tener en cuenta lo anterior para hallar los recursos estilísticos o
figuras retóricas que son los diversos "trucos" que utiliza el escritor para hacer más
expresivo su mensaje y llamar la atención del lector, serán usados para mayor
belleza en el texto. Los recursos pueden ser fónicos, cuando afectan al sonido,
gramaticales, cuando afectan a las palabras o semánticos, cuando afectan al
significado de las palabras.
 OJOS DE PERRO AZUL
“Si nunca acariciaste a un perro callejero… te has perdido ver, los ojos más
agradecidos del mundo”
Al inicio el hombre está narrando creyendo que lo miraban por primera vez y al
voltear a un velador sentía una aceitosa mirada y en ese momento él se dio cuenta
de que era el quién la miraba, quién la contemplaba, quién la observaba con gran
detenimiento. Él quiso encender un cigarrillo para sentir el humo rugoso y fuerte, la
hermosa mujer también lo miraba y así pasaban la noche. Después vio en ella una
iluminada vista y desde aquella ocasión le dijo la siguiente frase “Ojos de perro azul”,
al ella escuchar atentamente respondió que nunca iba a olvidar aquel enunciado,
esta va caminando hacia el tocador y el muchacho vio los grandes ojos de ceniza
encendida. Allí la muchacha se arregló y volvió al velador temiendo de que alguien
sueñe con su habitación y la desordene y está tendió su mano que había
calentándose antes de llegar al espejo, ella le dijo al hombre que si había sentido el
frío y este respondió que a veces y ella acertó diciendo que debía sentirlo en ese
instante y comprendió que esa era la causa de su soledad porque no podía
quedarse solo en su asiento. Ella comenzó a moverse y sin el verla sabía lo que
estaba haciendo, está estaba sentada frente a un espejo viendo sus espaldas y él
veía en una pared un espejo donde la podía ver todo era imaginación del hombre y
este dijo que la podía mirar pero la mujer insistía que era imposible que ella pudiera
ser vista por él, entonces el hombre tuvo que voltearse y al hacer cuyo movimiento
la chica apareció otra vez en el velador pero esta vez tenía la manos abiertas sobre
la llama y sentía que se iba a congelar por aquella situación decidió desnudarse y
el chico se volteó hacia la pared para no verla pero de todas maneras iba a observar
cómo cuando este estaba a sus espaldas y cuando la mujer estaba casi desvestida,
la llama estaba lamiendo su piel de cobre, de cobre duradero y fuerte.
El hombre siempre había deseado verla así y la mujer linda se quedó inmóvil
calentándose y en su corazón sintió el interés de que cuando se encontrara en la
vida real él pusiera el oído en sus costillas para que ella al acostarse al lado
izquierdo la pudiera escuchar resonar y él la escuchaba respirar hondo mientras
hablaba. Su vida estaba dedicada a encontrar el hombre en la plena realidad a
través de la frase identificadora e iba en la calles gritándole, ella caminaba y andaba
en los restaurantes buscándolo, escribía en las servilletas “Ojos de perro azul”, en
los cristales empañados de los hoteles, de las estaciones, de todos los edificios
públicos y hasta llegó una vez a una droguería donde ella sintió el mismo olor y
aroma que había sentido en su habitación, esta se acercó lentamente al vendedor
y le dijo que estaba buscando al hombre que había aparecido en sus sueños y que
la llamaba “Ojos de perro azul” pero este se echó a reír, entonces la mujer bella
escribió sobre el piso con la barrita de carmín para labios: “Ojos de perro azul” y el
vendedor se enojó y la puso a limpiar y la trato como loca.
Volviendo al sueño el hombre intentaba recordar la frase después de despertar pero
no podía y la mujer tampoco recordaba donde había escrito las palabras que él
había inventado. Ella levantó el rostro cuando el hombre quiso tocarla y no creía lo
que yo había deseado por lo tanto al otro lado del velador pidió un cigarrillo, el
hombre se puso de pie y caminó hacia el velador aunque la mujer estuviese lejos,
él le dio el cigarrillo. Ella lo apretó entre sus labios y se inclinó ante la llama antes
de que el encendiera su fósforo y poco a poco recordaba que había escrito la frase
en todas las paredes y repetía una y otra vez “Ojos de perro azul” como si lo hubiera
escrito en un papel mientras este se consumía y se caía arrugado convirtiéndose
en polvo de ceniza, estos se veían hacía varios años, y cuando estaban juntos
alguien dejaba caer una cucharita y despertaba e iba comprendiendo que su
amistad estaba subordinada a las cosas.
Junto al velador ella lo estaba mirando y recordó que ya había soñado así en que él
giró su asiento sobre su pata posterior y queda frente a una persona desconocida
de ojos cenicientos y en ese preciso momento le preguntó quién era y esta
respondió “No me acuerdo” pero siguió diciendo en que él había parecido en ese
mismo cuarto y estaba allí con ella. Él dio dos chupadas al cigarrillo parado frente
al velador y se quedó mirándola y se dio cuenta de que ya no era de metal duro y
frío, sino de cobre amarillo, blando, maleable y este insistía en tocarla pero ella no
lo dejaba esa vez porque lo echaría todo a perder y lo olvidaría y empezó a moverse
hacia un rincón y la mujer se quedó atrás calentándose las manos sobre la llama,
de la llama ardiente, de ardiente dolorosa, de dolorosa fuego, de fuego llama. El
hombre se levantó a la media noche dando vueltas en la cama diciendo la frase
“Ojos de perro azul” hasta el amanecer y este se quedó con la cara contra la pared
y sin mirarla declaró que ya estaba amaneciendo. Al dar las dos se dirigió hacia la
puerta y al agarrar la manivela escucho una voz que decía que no abriera la puerta
porque no hace mucho ya estaba allí y que tuvo que regresar a dormir sobre su
corazón, él tenía la puerta entreabierta, movió un poco la hoja y un airecillo frío y
tenue donde le trajo un fresco olor a tierra vegetal y a un lindo campo fresco y ella
le habló otra vez y dijo que no había un corredor y alejada siguió diciendo que había
conocido más que él ya que había una mujer que soñaba con el campo, deseaba
una casa allí pero nunca pudo salir de la ciudad, este recordó que había soñado con
aquella mujer pero sabía ya con la puerta entreabierta debía bajar para el desayuno
y de todos modos debía que salir de allí para despertar.
Afuera el viento soplaba muy fuerte y el hombre se quedó quieto y oyó una
respiración de un durmiente que se acababa de dar vuelta en la cama y desde allí
no hubo más olores y este dijo que la iba a reconocer cuando iba a ver una mujer
en la calle escribiendo en las paredes pero ella con la cara triste que era ya una
sonrisa de entrega a lo imposible, a lo inalcanzable dijo que no iba a recordar nada
durante el día y regreso sus manos hacia el velador con un semblante oscurecido
por una niebla ya que era el único hombre que al despertar no recuerda nada.
 ARGUMENTO
“Crecer es perder algunas ilusiones, para adquirir otras” Virginia Woolf
En la actualidad se ha generado bastante el tema del amor pero nos damos cuenta
de que no todos los días son color de rosa sino que hay problemas y circunstancias
difíciles y en medio de ello existen las separaciones, el rencor y la manera de pensar
ya no es la misma. Ojos de perro azul su significado va más allá de una simple
frase ya que los ojos al ser parte de los seres humanos es una de las formas de
conocer al mundo e identificamos gestos, colores, entre otros. En la historia
podremos descubrir símbolos de gran importancia como las cenizas que son el color
de los ojos de la muchacha, los sueños es un lugar donde ellos se encuentran y
están juntos, el espejo es donde la mujer puede verse y ver al hombre esto significa
que tiene que prestar atención a la verdadera actitud de la persona que no conoces,
la lámpara es una fuente de calor.
En la historia los personajes se dan cuenta que la distancia y la separación son
partes necesarias del deseo aunque no se pueda ser cumplido físicamente.
Claramente se muestra que muchas personas sienten afecto en la vida cotidiana
donde lo pueden encontrar en mascotas. También es de suma consideración a
jóvenes, niños o adultos que prefieren hacer todo a su manera y siempre mirando a
los demás como si fueran espejos de sí mismo, dónde ven y piensa lo que no es
real y buscan la expiración de maneras inexplicables.
En esta vida debemos comprender y pensar antes de llevar a cabo una actividad
preguntémonos si nos beneficia tanto a nosotros como a los demás para no
hacernos daño internamente o exteriormente. Nosotros tenemos ilusiones y cuya
esperanza de alcanzar algo o sentimientos que abarcan engaños por esto hay que
estar atentos y no decidir ligeramente sino con paciencia y verdadero amor a
nosotros mismo y así también hacia al prójimo.
Nunca debemos olvidar que no solamente existen sueños al dormir sino en la vida
real que debemos esforzarnos y al equivocarnos o cometemos un error, reflexionar
en aquello y caminar siendo personas que va fortaleciendo cada día más y más, y
cuando necesitemos ayuda no tengamos temor de pedir porque te aseguro de que
la encontrarás. Vive con ilusiones pero no dejes de estar aquí en la tierra donde el
gran yo soy te trajo. Recuerda tener equilibrio entre la vida real e imaginaria para
que te vaya bien y no te pierdas y así no desviarte a senderos de inseguridad y
aislamiento, aunque en ciertas ocasiones es importante estar solos para meditar
pero no olvides que convivir es la forma de acercarnos a los demás y conocernos
verdaderamente físicamente, emocionalmente, espiritualmente y todos los aspectos
de la vida.
 CONCLUSIÓN
A través de este resumen buscamos la manera de que los lectores sientan la pasión
de la lectura diaria y escudriñan las enseñanzas o moralejas para que no realicen
errores que pueden afectar sus vidas, Gabriel demostró en su cuento Ojos de perro
azul una narración clara acerca de temas como la soledad y el aislamiento llevando
a los personajes a experimentar estos sentimientos que en muchas ocasiones
distinguimos de nosotros o lo observamos de cierto modo al que está al lado. En la
vida hallaremos pruebas gracias a nuestro crecimiento formal ya que día a día
vamos fortaleciendo y notando sentimientos hacia otras personas como es el amor
pero no debemos apresurarnos a tomar decisiones rápidas sino pensar en las
consecuencias que se podrían llevar a cabo y así tener una vida equilibrada entre
la pasión, el amor y la ilusión. A gozar de nuestra vida con madurez y como personas
de confianza y de buen convivir, Ver de forma respetada y seguir adelante para
alcanzar nuestros sueños si es la voluntad de aquel que está en los cielos, el rey de
reyes y señor de señores.
 BIBLIOGRAFÍA
http://www.flyemail.com/public/libri/Garcia%20Marquez%20-
%20Ojos%20de%20perro%20azul.pdf
https://es.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez
https://prezi.com/rdcqcxsvlfza/ojos-de-perro-azul/
https://www.monografias.com/docs/An%C3%A1lisis-de-ojos-de-perro-Azul-
F3Y6VZWYMZ
https://kschul10.wordpress.com/el-analisis-de-ojos-de-perro-azul/
https://www.lifeder.com/frases-ilusion/
https://41a.net/tag/DelHombre
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/recursos.htm
https://escolaresinteractivos.weebly.com/
https://www.educapeques.com/recursos-para-el-aula/recursos-estilisticos.html