DIALOGO EN ESPAÑOL

Aldo: ¡Hola chicos! Ayer estuve averiguando cuánto nos cuesta el viaje de Cartagena a
Nueva York y esto fue lo que encontré:
 En taxis nos gastamos aproximadamente 66 dólares
 El pasaje de ida y vuelta cuesta 1.000 dólares por persona
 La estadía sería en el Hotel Pennsylvania, la noche en este hotel cuesta 160 dólares por
persona, esto incluye desayuno, almuerzo y cena.

Andrés: Según lo acordado nos quedaríamos tres noches. Esto sería:

 En pasajes sería un total de 4.000 dólares
 En la estadía sería un total de 2.000 dólares

David: Los sitios turísticos que averigüe no son tan costosos. Nos gastamos 400 dólares en
sitios turísticos. Podemos ir a un espectáculo de Broadway, también podemos tomar un ferry
hasta la isla de la libertad y ver la estatua de la libertad, podemos ir a museos y restaurantes.

Antonio: Hay que aprovechar nuestra corta estadía en nueva york. Si algún día volvemos a ir
podemos recorrer el resto del estado y visitar mejor los cinco distritos.

DIALOGO EN INGLÉS

Aldo: Hi guys! Yesterday I was figuring out how much the trip from Cartagena to New York
cost us and here's what I found:
• In taxis we spend approximately $66
• Round trip fare costs $1,000 per person
• The stay would be at the Pennsylvania Hotel, the night at this hotel costs $160 per person,
including breakfast, lunch and dinner.

Pronunciación Aldo: Hai Gais! Iesterdei ai wos figuiurin out jau much de trip fron Cartagena
to niu York cost as an hiris what ai faund.

In taxis wi spend aproxmetly sixty six dolars

Raund trip fer cost uon tousand per parson
De estay uould bi at de pensilvania joutel, de naith at dis joutel cost uon joundred sisti per
person including bredfast, lanch an dinner.

Andres: As agreed we would stay three nights. This would be:

• In passages it would be a total of $4,000
• The stay would be a total of $2,000.

Pronunciación Andres: As agrii wi uould estei tri naiths, Dis uould be:
In pasayes it uould bi a toutal of for tousand dolars
De estei uould bi a toutal of tu tousand dolars
David: The tourist sites I find out aren't that expensive. We spent $400 on tourist sites. We
can go to a Broadway show, we can also take a ferry to Liberty Island and see the statue of
liberty, and we can go to museums and restaurants.

Pronunciación david: De turist saits ai find aut aren’t dad espensif. Wi spent for joundred on
turist saits. Wi can gou tu a brodwei shou, wi can olso teik a ferri tu liberti island an si de
estatur od liberti, an wi can gou tu miusiums an restaurants.

Antonio: We have to take advantage of our short stay in New York. If we ever go again we
can tour the rest of the state and visit the five districts better.

Pronunciación Antonio: Wi jav tu teik adventag of auar short estei in niu york. If wi ever gou
egein wi quen tour de rest of de steit an visit de faif district berer.