Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DISTRIBUCIÓN
Consulta los diferentes puntos
de distribución y librerías en
capitanswing.com
EL SOLITARIO
DEL DESIERTO
Edward Abbey
Este relato poético es un auténtico mani-
fiesto contra el saqueo de los paisajes na-
turales cometido por el hombre. Edward
Abbey trabajó como ranger en el Parque
Nacional de los Arcos, al sur de Utah, don-
de, en contacto íntimo con su caracterís-
tico mundo mineral, vivió una experiencia
casi mística.
ISBN: 978-84-945481-1-6
Traducción de J. Manuel Álvarez Flórez PVP: 20€ 328 pp.
BORDERLANDS / EL ASCENSO
LA FRONTERA DEL HOMBRE
Gloria Anzaldúa Jacob Bronowski
Un texto mestizo, política y estéticamente, Publicado en 1973 junto con una innovadora
en el que se entrecruzan autobiografía, en- serie de la BBC, es considerado una de las
sayo y poesía con una escritura que desafía primeras obras de divulgación científica, que
la linealidad narrativa. Un discurso crítico ilumina el contexto histórico y social del de-
con los esencialismos que celebra las múlti- sarrollo científico para una generación de
ples identidades en las que se reconocen los lectores. Un viaje a través de la historia inte-
sujetos fronterizos y que dan forma a la lectual con el fin de encontrar «los grandes
conciencia de la llamada Nueva Mestiza. monumentos de la invención humana».
ISBN: 978-84-945043-2-7 ISBN: 978-84-945043-3-4
Incluye entrevista a la autora por Karin Ikas PVP: 20€ 305 pp. Incluye más de 100 fotografías PVP: 22€ 376 pp.
ENSAYO
Tras una década cubriendo el trabajo de las En este diálogo con el periodista Bill Moyers,
unidades de homicidios de la Policía de Los Campbell expone cómo el mito es un instru-
Ángeles, Leovy presenta un trabajo pionero mento para interpretar la realidad, enrique-
que nos lleva a las calles, a los hogares y a la cer la experiencia vital y comprender los
vida de una comunidad azotada por una epi- oscuros y aterradores abismos de la exis-
demia de homicidios. Una narración trepi- tencia humana, y es también la semilla de
dante, un retrato de los inspectores de poli- las religiones, que emplean distintas metá-
cía y de una comunidad unida en la tragedia. foras para explicar lo inexplicable.
ISBN: 978-84-944445-8-6 ISBN: 978-84-944445-9-3
Traducción de Ethel Odriozola y Marta Malo PVP: 22€ 360 pp. Introducción de Bill Moyers PVP: 20€ 304 pp.
Antonio Gramsci, líder del Partido Comu- En este testimonio único de la experiencia
nista Italiano y uno de los revolucionarios de la guerra, que la revista People ha des-
más brillantes en la historia del socialismo, crito como «una espléndida historia épica
fue detenido por la policía de Mussolini en de la Segunda Guerra Mundial», Terkel cap-
1927 y permaneció encarcelado hasta que tura en su grabadora más de 120 entrevis-
murió diez años más tarde. Fiori completa tas, amplía su ámbito de escritura a lo glo-
una detallada y exquisita biografía del gran bal y lo histórico, y el resultado es una obra
filósofo, político y periodista italiano. maestra de la historia oral.
ISBN: 978-84-944445-4-8 ISBN: 978-84-944445-1-7
Traducción de Jordi Solé Tura PVP: 20€ 392 pp. Ganador del Premio Pulitzer 1985 PVP: 29€ 736 pp.
ISBN: 978-84-944445-2-4
Mejor Libro del Año (New York Times) PVP: 25€ 488 pp.
ANATOMÍA LA ECONOMÍA
DE UNA EPIDEMIA DESENMASCARADA
Robert Whitaker Steve Keen
Cuando Whitaker se percató de que entre Este estudio pone al descubierto lo que mu-
1987 y 2007 el número de pacientes con dis- chos probablemente hemos sospechado al-
capacidad por enfermedad mental se había guna vez y unos pocos economistas llevan
casi triplicado, en paralelo a un espectacular sabiendo desde hace tiempo: la teoría eco-
aumento en la producción de droga psicotró- nómica no solo es difícil de digerir, sino que
pica, comenzó a reflexionar. Las conclusiones además está sencillamente equivocada.
de Whitaker exponen el brutal engaño de una Cuando fue publicado en 2001, la econo-
industria que mueve miles de millones. mía de mercado parecía invencible.
ISBN: 978-84-943816-7-6 ISBN: 978-84-943816-9-0
Traducción de José Manuel Álvarez PVP: 24,5€ 448 pp. Introducción de Joaquín Estefanía PVP: 28,5€ 776 pp.
MEMORIAS DE UN AUTOBIOGRAFÍA
PRIMATE Malcolm X
Robert Sapolsky
En esta ya clásica autobiografía, publicada
En la tradición de Jane Goodall y Dian Fossey, originalmente en 1964, Malcolm X cuen-
Robert Sapolsky, uno de los divulgadores ta la extraordinaria historia de su vida y la
científicos más reconocidos, cuenta la fas- efervescencia del movimiento musulmán
cinante historia de cómo dejó las comodi- negro al veterano escritor y periodista Alex
dades de la universidad para compartir, a Haley. En una colaboración única, a través
corta distancia, durante más de dos décadas de más de cincuenta entrevistas, Haley
su trabajo de campo y experiencias con una escuchó y comprendió al más controver-
tropa de traviesos babuinos en la sabana. tido líder de su tiempo.
ISBN: 978-84-943816-3-8 ISBN: 978-84-943816-2-1
Traducción de Ricardo García Pérez PVP: 23€ 416 pp. Prefacio de Alex Haley PVP: 26€ 528 pp.
LA BRECHA LA CASTA
Matt Taibbi Sergio Rizzo & Gian A. Stella
La desigualdad de ingresos se traduce en des- La Casta es una fotografía sarcástica y fran-
igualdad ante la justicia cuando analizamos ca de la situación político-institucional italia-
quién es objeto de persecución penal y quién na, de los males de una “aristocracia” inamo-
no. El fraude de las clases privilegiadas se lle- vible y transformista. A través de sus páginas
va por delante el 40 por ciento de la riqueza se confirman nuestras peores sospechas: el
mundial, pero nadie va a la cárcel; en los ba- elevadísimo e injustificado coste de los polí-
rrios pobres de las grandes ciudades, decenas ticos, los innumerables casos de corrupción,
de miles de personas son detenidas al cabo nepotismo, clientelismo, abuso de poder, des-
del año por el delito de estar en la calle. pilfarro y financiación abusiva de los partidos.
ISBN: 978-84-943816-1-4 ISBN: 978-84-943816-0-7
Traducción de Emilio Ayllón PVP: 25€ 448 pp. Presentación de Íñigo Errejón PVP: 23€ 348 pp.
Innovador del cine, director de teatro, pro- En abril de 2006, Neil Shubin y su equipo
ductor, guionista y locutor de radio, actor, dieron a conocer al Tiktaalik, un pez fósil con
escritor, pintor, narrador y mago, Orson extremidades de 375 millones de años de
Welles fue uno de los últimos hombres del edad, el eslabón perdido entre las antiguas
Renacimiento del siglo xx. Desde La guerra criaturas del mar y las primeras criaturas
de los mundos en la radio hasta sus nume- que empezaron a caminar en tierra. Sus
rosas obras maestras cinematográficas descubrimientos han cambiado la manera
(Ciudadano Kane, El cuarto mandamiento, en que entendíamos la evolución de las es-
Macbeth), fue un maestro de la narración, pecies. Mostrando el extraordinario im- ISBN: 978-84-943816-8-3
«Un libro pacto que los 3.500 millones de años de PVP: 18,75€ 272 pp.
tan expresiva como enigmática. En los
años 60 y principios de los 70, el cineasta informativo sobre historia de la vida han tenido en el cuer-
Peter Bogdanovich mantuvo extensas en- uno de los mayores po humano, responde a preguntas
trevistas (entremezcladas con cartas, notas básicas que nos planteamos a me-
artistas del s. xx»
y telegramas) con Welles, pero una serie de nudo: ¿por qué nos parecemos
New York Times tanto en el interior?, ¿cómo he-
circunstancias las mantuvieron ocultas al
publico. Esta recopilación —que Welles con- mos llegado a ese parecido?
sideró en última instancia su autobiogra- «El hombre que
fía— refleja su visión de la radio, el teatro, el más vocaciones Traducción de Ricardo García
cine y la televisión, así como irónicas re- de director de cine
flexiones sobre los enfrentamientos que ha despertado
mantuvo con el mundillo de Hollywood, y su a lo largo de la
relación con otros directores y estrellas de
historia»
la época. Una obra maestra, única y atrac-
tiva como una de sus mejores obras. Martin Scorsese
ISBN: 978-84-943816-4-5
Introducción de Jonathan Rosenbaum PVP: 24€ 448 pp.
ENDURANCE:
LA PRISIÓN BLANCA
Alfred Lansing
En diciembre de 1914, sir Ernest Shackleton
y una tripulación de veintisiete hombres zar-
pó de Georgia del Sur a bordo del Endurance
rumbo al polo sur, con el objetivo de cruzar
la Antártida, el último continente inexplora-
do, por tierra. Un mes más tarde, con tem-
peraturas de 35 grados bajo cero, el barco
encallaba en el hielo del mar de Weddell, en
las afueras del círculo polar antártico.
«Una de las
Más de un año después, y todavía a medio más grandes
continente de distancia de la base, la nave historias de
estuvo flotando hacia el noroeste, antes de aventuras
ser finalmente aplastada por la fuerza del de nuestro
hielo. Durante ese tiempo Shackleton y su tiempo»
tripulación sobrevivieron a la deriva en una
de las regiones más salvajes del mundo, New York Times
DESCUBRIENDO GUERRA Y
AL GENERAL EMANCIPACIÓN
Graham Greene Abraham Lincoln & Karl Marx
Graham Greene, uno de los más importan- Marx y Lincoln mantuvieron corresponden-
tes novelistas en lengua inglesa, celebró su cia al final de la guerra civil estadounidense.
8o aniversario con la publicación de este Aunque los separaban más cosas aparte del
libro: un relato vivo, fuerte y chispeante Atlántico, coincidían en la causa de los tra-
sobre su relación personal de cinco años bajadores libres y en la urgente necesidad
con Omar Torrijos, presidente de Panamá de acabar con la esclavitud. Poco después,
de 1968 a 1981, fallecido en un extraño los ideales del comunismo atrajeron a miles
accidente de aviación. de adeptos por todo EE.UU.
Prólogo de Jon Lee Anderson ISBN: 978-84-940985-1-2 ISBN: 978-84-940279-9-4
Epílogo de Gabriel García Márquez PVP: 18,5€ 244 pp. Introducción de Robin Blackburn PVP: 17€ 224 pp.
CRÍTICA DE LA CONSIDERACIONES
INTELIGENCIA ALEMANA DE UN APOLÍTICO
Hugo Ball Thomas Mann
Un panfleto repleto de contenidos política- Uno de los textos más polémicos de Mann.
mente incorrectos: los villanos son Lutero, Siempre que se comentan las relaciones
Hegel y Bismarck; pero Kant, Nietzsche y del autor con la política se pone el énfasis
Marx tampoco salen muy bien parados. Va- en su periodo antifascista. Pero, durante el
lorando el impacto universal de las ideas y último año de la Primera Guerra Mundial, el
los hechos de estas figuras, la obra tiene nacionalismo le parecía un elemento patri-
gran interés incluso más de cien años des- monial de la Bildung de un escritor.
pués de su publicación.
Presentaciones de ISBN: 978-84-938327-8-0 Introducción de F. Bayón ISBN: 978-84-938327-6-6
Hermann Hesse y Germán Cano PVP: 18,5€ 304 pp. Epílogo de Georg Lukács PVP: 26€ 568 pp.
SOCIOFOBIA PERSPECTIVAS
César Rendueles DEMOCRÁTICAS
Tras el derrumbe de la utopía neoliberal, el
Y OTROS ESCRITOS
Walt Whitman
gran consenso ideológico de nuestro tiempo
es la capacidad de las tecnologías de la co- Sin abandonar en ningún momento su cé-
municación para inducir dinámicas sociales lebre tono lírico, el gran poeta nos ofrece
positivas. Sociofobia cuestiona este dogma un inolvidable canto a la libertad política, en
ciberfetichista. La ideología de la red ha ge- una de las mejores defensas escritas sobre
nerado una realidad social disminuida, no au- la democracia. Whitman se nos muestra
mentada. Ha rebajado nuestras expectativas como un exigente y combativo comenta-
respecto a lo que cabe esperar de la inter- rista político.
vención política o las relaciones personales. ISBN: 978-84-941690-0-7 ISBN: 978-84-940985-8-1
PVP: 15€ 206 pp. Introducción de George Kateb PVP: 19€ 384 pp.
LOS FILÁNTROPOS
EN HARAPOS
Robert Tressell
Publicada en 1914 e inédita en nuestro
país, Los filántropos en harapos es una no-
vela explícitamente política, considerada un
clásico de la literatura obrera de todos los
tiempos. Ofrece una visión global de la vida
social, política, económica y cultural de In-
glaterra en un momento en que el socia-
lismo estaba empezando a ganar terreno…
ISBN: 978-84-942213-2-3
Traducción de Ricardo García Pérez PVP: 26€ 752 pp.
DIARIO DE
diario se sentirá avergonzado GUANTÁNAMO
y horrorizado. La demanda Mohamedou Ould Slahi
de justicia de Slahi debe ser Un acontecimiento editorial sin preceden-
una llamada a la acción. tes: el primer y único diario escrito por un
preso de Guantánamo. Mohamedou Ould
Slahi se encuentra recluido en el campo de
detenidos de Guantánamo (Cuba) desde
2002 hasta hoy. En todos estos años, nun-
ca se le ha acusado de un delito concreto.
A pesar de que un juez federal ordenó su
puesta en libertad en 2010, el Gobierno es-
tadounidense revocó la decisión y no parece «Lo que está
que planee soltarlo. Tres años después de en juego no es
su internamiento, Slahi comenzó a redac- solo el destino
tar un diario manuscrito, que perfila su vida de un hombre,
antes y durante el cautiverio. El resultado sino el futuro
no es simplemente el vívido relato de una
mismo de nuestra
privación involuntaria de justicia, sino un li-
democracia»
bro de memorias profundamente personal,
aterrador, lleno de humor negro y sorpren- Glenn Greenwald
dentemente amable. En sus páginas relata
los interrogatorios a los que fue sometido y «Una visión del
las condiciones en las que vivió desde que
infierno más allá de
fue privado de la libertad por su presunta
Orwell y Kafka»
participación en la Trama Milenio, así como
la serie de acusaciones que lo vinculaban a John Le Carré
los perpetradores de los ataques del 11-S.
ISBN: 978-84-945043-1-0
Coedición de Capitán Swing y Ágora PVP: 22€ 384 pp.
JOP COMIENDO
Jim Dodge EN HUNGRÍA
Pablo Neruda,
Cuando la patita Jop llega a la granja de
Miguel Ángel Asturias
los Santee, Jake (jugador de póquer de no-
venta y nueve años) y Peque (su nieto gi- Corría el año 1965, cuando los dos ilustres
gantón) ni se imaginan de qué modo van a escritores latinoamericanos, antes de ser ga-
verse transformadas sus vidas. La hembra lardonados con el Premio Nobel, ensalzaron
de ánade real posee una voluntad de hierro las excelencias culinarias de Budapest y de
y acusa cierta debilidad por el alcohol. Muy sus alrededores, describiendo con todo lujo
pronto la inflexible Jop será quien dirija el de detalles los secretos de su cocina, con
cotarro. unos relatos aderezados de humor y salero.
ISBN: 978-84-938327-9-7 ISBN: 978-84-938327-3-5
Ilustraciones de Virginia Frieyro PVP: 18€ 168 pp. Presentación de Gregorio Morán PVP: 18,5€ 168 pp.
ESPECIALES
REMANDO COMO
UN SOLO HOMBRE
Daniel James Brown
Es esta una fascinante historia de perse-
verancia, superación individual y espíritu
de equipo. Con orígenes en la Depresión
americana y a pocos años de la Segunda
Guerra Mundial, Daniel James Brown narra
la epopeya del equipo de ocho remeros y su
timonel de la Universidad de Washington y
su épica misión de ganar la medalla de oro
en 1936 en los Juegos Olímpicos del Berlín
de Hitler. El equipo de remo estadounidense «Nueve chicos
que sorprendió al mundo y que transformó de clase obrera,
este deporte atrajo la atención de millones procedentes
de personas. Fue una misión improbable del oeste
desde el principio. Con un equipo compues-
norteamericano,
to por hijos de madereros, trabajadores de
que en las
los astilleros y agricultores, el equipo de la
Universidad de Washington no esperaba
Olimpiadas de
poder derrotar a los equipos de élite de la 1936 mostraron
1936
Costa Este y Gran Bretaña; sin embargo lo al mundo en
hizo, y llegó a sorprender al mundo al de- qué consiste el
Una historia colosal, de fortuna y rrotar al equipo alemán de remo de Adolf auténtico valor»
orgullo, de valor y determinación, Hitler. El retrato inolvidable de una era y la New York Times
sobre el idealismo democrático celebración de un logro notable.
SALVAJE ESPERANZA EN LA
George Monbiot OSCURIDAD
Ser ecologista a principios del siglo xxi es Rebecca Solnit
estar siempre defendiendo, argumentando Inspirada observadora y apasionada de
y reconociendo los obstáculos que enfren- la historia, Solnit es una de las críticas
tamos en nuestros esfuerzos por proteger culturales más creativas, penetrantes y
los lugares salvajes y luchar contra el cam- elocuentes que escriben hoy en día. En
bio climático. Salvaje es la lírica y emocio- Esperanza en la oscuridad, su crítica más
nante historia de los esfuerzos de Monbiot personal hasta la fecha, reflexiona sobre los
para volver a comprometerse con la natu- logros cruciales, a menudo subestimados,
raleza y descubrir una nueva forma de vida. de los activistas de base.
ISBN: 978-84-947407-6-3 ISBN: 978-84-947407-4-9
Traducción de Ana Momplet Chico PVP: 21€ 352 pp. Traducción de Lucía Barahona PVP: 16€ 208 pp.
HISTORIA DE LA MUJERES DE CIENCIA
REVOLUCIÓN RUSA Rachel Ignotofsky
León Trotski Este fascinante libro pone de relieve las
«En los dos primeros meses del año 1917 contribuciones de cincuenta mujeres no-
reinaba todavía en Rusia la dinastía de los tables a los campos de la ciencia, la tecno-
Romanov. Ocho meses después estaban logía, la ingeniería y las matemáticas, des-
ya al timón los bolcheviques, un partido de el mundo antiguo hasta nuestros días.
ignorado por casi todo el mundo a princi- Entre las pioneras incluidas en esta obra,
pios de año y cuyos jefes, en el momento están figuras conocidas, como Marie Curie
mismo de subir al poder, se hallaban aún y Jane Goodall, y otras no tan conocidas,
acusados de alta traición. La historia no como Rachel Carson.
registra otro cambio de frente tan radi- Traducción de Pedro Pacheco González ISBN: 978-84-16830-80-0
«Un relato de la Coedición de Capitán Swing y Nórdica PVP: 25€ 128 pp.
cal, sobre todo si se tiene en cuenta que
estamos ante una nación de ciento cin- Revolución, escrito
cuenta millones de habitantes. Es eviden- por uno de sus
te que los acontecimientos de 1917, sea principales actores,
cual fuere el juicio que merezcan, son dig- único en la MÍRAME A LOS OJOS
nos de ser investigados». Así comienza la literatura mundial» John Elder Robison
considerada por muchos como una de las Isaac Deutscher Mírame a los ojos es la historia de cómo
obras más poderosas de la historia jamás
creció con el síndrome de Asperger en un
escrita. La historia de la Revolución rusa
momento en que el diagnóstico simple-
ofrece un relato sin precedentes de uno
mente no existía, con el objetivo de ayudar
de los acontecimientos más cruciales y
a quienes están hoy luchando para vivir con
discutidos en la historia del mundo. Este
Asperger y mostrarles que no es una en-
libro presenta, desde la perspectiva de uno
fermedad, sino una forma de ser, que no
de sus actores centrales, el profundo ca-
necesita más cura que la comprensión y el
rácter democrático y emancipador de la
aliento de los demás.
primera Revolución rusa.
ISBN: 978-84-947407-3-2 ISBN: 978-84-947407-7-0
Traducción de Andreu Nin & Emilio Ayllón PVP: 35€ 1440 pp. Prefacio de Augusten Burroughs PVP: 20€ 328 pp.
DE AQUÍ A LA COMPÓRTATE
ETERNIDAD Robert Sapolsky
Doughty Caitlin, Landis Blair
Un examen minucioso del comportamien-
Con curiosidad ilimitada y humor negro, to humano y una respuesta a la pregunta:
Doughty investiga la historia funeraria del ¿por qué hacemos las cosas que hacemos?
mundo y examina diversas tradiciones, Sapolsky analiza los factores en juego, des-
desde el Día de Muertos de México hasta el de el momento previo hasta los factores
entierro del cielo de Zoroastro, que nos arraigados en la historia de nuestra especie
ayudan a ver nuestras costumbres mor- y su legado evolutivo. Partiendo de una ex-
tuorias bajo una nueva luz. Exquisitamente plicación neurobiológica, pasamos a pensar
ilustrado por Landis Blair. en el mundo sensorial y la endocrinología:
ISBN: 978-84-948710-8-5 ¿cómo fue influenciado ese comporta-
Traducción de Miguel Marqués PVP: 18,5€ 208 pp. miento por cambios estructurales en el
«Un notable estudio
sistema nervioso durante los meses ante- enciclopédico de las
riores, por la adolescencia, la infancia y la ciencias que
vida fetal de esa persona, e incluso por su iluminan la conducta
NO TENEMOS NI IDEA composición genética? Y, más allá del indi- humana»
Jorge Cham, Daniel Whiteson viduo, ¿cómo dio forma la cultura al grupo
Booklist
de ese individuo, qué factores ecológicos
La comprensión de la humanidad del mun- milenarios formaron esa cultura? El resul-
do físico está llena de lagunas, hay enor- tado es uno de los recorridos más deslum-
mes vacíos en nuestras nociones básicas brantes de la ciencia del comportamiento
de cómo funciona el universo. Con esta humano jamás propuestos, que puede res-
premisa, el creador de PhD Comics Jorge ponder a muchas preguntas profundas y
Cham y el físico de partículas Daniel Whi- espinosas sobre el tribalismo y la xenofo-
teson se han unido para explorar todo lo bia, la jerarquía, la competencia, la moral y
que no sabemos, los grandes agujeros en el libre albedrío, la guerra y la paz.
nuestro conocimiento del cosmos.
ISBN: 978-84-948861-8-8 ISBN: 978-84-948710-6-1
Ilustraciones de Jorge Cham PVP: 21€ 384 pp. Traducción de Pedro Pacheco González PVP: 35€ 984 pp.
EN LOS SENDEROS PALABRA POR PALABRA
Robert Moor Kory Stamper
Una exploración maravillosa de cómo los Con ingenio e irreverencia, la lexicógrafa
senderos nos ayudan a entender el mundo, Kory Stamper nos abre las puertas del ob-
desde senderos de hormigas invisibles has- sesivo mundo de la escritura de dicciona-
ta senderos que atraviesan continentes, rios, desde las angustiosas decisiones so-
desde carreteras interestatales a Internet. bre qué definir y cómo hacerlo hasta la
En 2009, mientras recorría el sendero de complicada cuestión del cambio constante
los Apalaches, Robert Moor comenzó a pre- del uso de las palabras. Una mirada entre-
guntarse sobre los caminos que se en- tenida de las maravillosas complejidades y
cuentran bajo nuestros pies: ¿cómo se excentricidades de un idioma.
forman?, ¿por qué algunos mejoran con el ISBN: 978-84-948861-3-3
tiempo mientras que otros se desvane-
«Una hermosa Traducción de Martín Schifino PVP: 20€ 312 pp.
cen?, ¿qué nos hace seguir o atacarlo por caminata por los
nuestra cuenta? En el transcurso de los paisajes humanos y
siguientes siete años, Moor viajó por todo naturales de la vida
el mundo, explorando senderos de todo moderna» NO ES PARA TANTO
tipo, desde lo minúsculo hasta lo máximo. Roxane Gay (ed.)
Chicago Review
Aprendió los trucos de los maestros cons- of Books
tructores de senderos, rastreó caminos En esta valiosa y reveladora antología, Ro-
cheroquis perdidos hace mucho tiempo y xane Gay recoge piezas que abordan lo que
trazó los orígenes de nuestras redes de significa vivir en un mundo donde las muje-
carreteras e Internet. En cada capítulo, res deben medir el acoso, la violencia y la
Moor entreteje sus aventuras con hallaz- agresión que enfrentan cotidianamente, y
gos de ciencia, historia, filosofía y escritura donde «de manera rutinaria, se las cues-
de la naturaleza. tiona, desacredita, denigra, mancilla, me-
nosprecia, se las trata con condescenden-
cia y se las usa para desahogarse».
ISBN: 978-84-948710-9-2 ISBN: 978-84-948861-2-6
Traducción de Francisco J. Ramos Mena PVP: 22€ 392 pp. Traducción de Gemma Deza PVP: 20€ 352 pp.
ANTIFA INFILTRADO
Mark Bray EN EL KKKLAN
Ron Stallworth
A raíz de los trágicos acontecimientos en
Charlottesville (Estados Unidos), y la ne- En 1978, cuando Ron Stallworth —el primer
gativa inicial de Donald Trump a denunciar detective negro en la historia del Departa-
a los nacionalistas blancos detrás de todo mento de Policía de Colorado Springs— en-
esto, el movimiento antifa aparece de re- contró un anuncio clasificado en el periódi-
pente en todas partes. Mark Bray propor- co local pidiendo a todos los interesados en
ciona un estudio detallado de la historia unirse al Ku Klux Klan que se pusieran en
del antifascismo desde sus orígenes hasta contacto a través de un apartado de co-
nuestros días. rreos, hizo su trabajo y respondió con inte-
ISBN: 978-84-948710-7-8 rés, usando su nombre real, pero haciéndo-
Traducción de Miguel A. Pérez PVP: 19€ 312 pp. «Una historia tan
se pasar por un hombre blanco. Imaginaba
que recibiría algunos folletos y revistas por
hilarante, salvaje y
correo, y aprendería así un poco más sobre exquisitamente
una creciente amenaza terrorista en su directa que apenas
EN DEFENSA comunidad. Pero unas semanas más tarde podrás creerla»
DE LA VIVIENDA sonó el teléfono, y la persona al otro lado Time
David Madden, Peter Marcuse le preguntó si le gustaría unirse a la causa
supremacista. Stallworth contestó afir-
En todas las ciudades importantes del mativamente, arrancando así una de las
mundo hay una crisis de la vivienda. ¿Cómo investigaciones encubiertas más audaces
ha sucedido esto y qué podemos hacer al e increíbles de la historia. Su increíble his-
respecto? El urbanista Peter Marcuse y el toria es el retrato abrasador de unos Esta-
sociólogo David Madden analizan las cau- dos Unidos divididos y de los extraordina-
sas y las consecuencias del problema de la rios héroes que se atrevieron a defender
vivienda y detallan la necesidad de desa- sus derechos.
rrollar alternativas progresistas.
ISBN: 978-84-948861-7-1 Traducción de Ernesto Estrella ISBN: 978-84-948861-5-7
Traducción de Violeta Arranz PVP: 18,5€ 240 pp. y Carlos Estrella PVP: 17,5€ 184 pp.
ESPECIALES
EN LLAMAS. MAGALLANES,
CÓMO LA COCINA EL HOMBRE Y SU GESTA
NOS HIZO HUMANOS Stefan Zweig
Richard Wrangham
Con su prosa fluida y elegante, Zweig narra
Desde Darwin la evolución humana se ha la experiencia de Magallanes como una gran
atribuido a nuestra inteligencia y adaptabi- novela de aventuras, en el que sigue siendo
lidad. Pero en En llamas, el renombrado el relato más bello sobre este viaje. Cuida-
primatólogo Richard Wrangham presenta dosamente documentada, la reconstruc-
una alternativa sorprendente: nuestro éxi- ción de su hazaña es un brillante cuadro de
to evolutivo es el resultado de la cocina. El las condiciones económicas y políticas a
cambio de alimentos crudos a alimentos comienzos del siglo xvi.
cocidos fue el factor clave en la evolución ISBN: 978-84-949668-5-9
«Wrangham Traducción de José Fernández PVP: 22€ 264 pp.
humana. Una vez que se comenzó a coci-
presenta una nueva
nar, el tracto digestivo humano se contrajo
y el cerebro creció. El tiempo, una vez de-
teoría de la
dicado a masticar alimentos crudos y du- evolución humana
ros, podría ser demandado para cazar y que Darwin ANIMALES INVISIBLES
cuidar el campamento. La cocina se con- simplemente se Gabi Martínez
virtió en la base para la unión de pareja y el perdió»
Animales invisibles es un proyecto sobre
matrimonio, creó el hogar e incluso condu-
New York Times animales misteriosos, sea por pertenecer a
jo a una división sexual del trabajo. En re-
las leyendas de los diferentes lugares, por
sumen, una vez que nuestros antepasados
estar presuntamente extinguidos o por ser
se adaptaron al uso del fuego, la humani-
casi imposibles de localizar. El libro propo-
dad comenzó.
ne una aventura literal en cada una de sus
presentaciones, durante las que se sigue el
rastro de un animal simbólico en el territo-
rio explorado.
ISBN: 978-84-949668-7-3 ISBN: 978-84-17651-21-3
Traducción de Pablo Hermida PVP: 18,5€ 264 pp. Coedición de Capitán Swing y Nórdica PVP: 19,5€ 248 pp.
COSTUMBRES A LA DERIVA
EN COMÚN Steven Callahan
E.P. Thompson
Callahan, un diseñador de barcos, perdió su
Costumbres en común es la notable conti- bote en una tormenta frente a las islas
nuación del influyente volumen de historia Canarias mientras participaba en una ca-
social de E.P. Thompson La formación de la rrera en solitario a través del Atlántico en
clase obrera en Inglaterra. Producto de años 1981. Antes de hundirse, pudo recuperar
de investigación y debate, describe la com- su bolsa de equipo de emergencia y su bal-
pleja cultura de la que surgieron las institu- sa salvavidas. Lo que hace diferente su
ciones de la clase trabajadora en Inglaterra, historia fue que estaba solo.
una serie de tradiciones y costumbres que
la nueva clase trabajadora luchó para pre- ISBN: 978-84-949693-0-0
«Una de las voces Traducción de Miguel Marques PVP: 23€ 000 pp.
servar hasta la época victoriana. Thompson
investiga la desaparición gradual de una
más elocuentes,
serie de costumbres culturales en el con- poderosas e
texto de los grandes trastornos del siglo independientes de
xviii. Como los aldeanos fueron sometidos nuestro tiempo» EL SONIDO DE UN
a un sistema legal cada vez más hostil a la Eric Hobsbawm CARACOL SALVAJE
costumbre, intentaron resistir y preservar AL COMER
la tradición. Para Thompson son los gober- Elisabeth Tova Bailey
nantes y los terratenientes quienes fueron
un problema para la gente, cuya cultura Mientras una enfermedad la mantiene pos-
exuberante precedió a la formación de las trada en la cama, la autora observa un cara-
instituciones y la conciencia de la clase col salvaje que se ha instalado en su mesi-
trabajadora. ta de noche. Como resultado, descubre el
consuelo y la sensación de asombro que
despierta esta criatura, y llega a una mayor
comprensión de su propio lugar en el mundo.
Traducción de Jordi Beltrán ISBN: 978-84-949668-4-2 ISBN: 978-84-949693-1-7
y Eva Rodríguez Halffter PVP: 27€ 696 pp. Traducción de Violeta Arranz PVP: 24€ 152 pp.