Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Capítulo 4
UNIVERSALIZACIÓN DE LA CIENCIA DE LA ADMINISTRACIÓN
PÚBLICA 112
Capítulo 4
UNIVERSALIZACIÓN DE LA CIENCIA
DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Hay que hacer notar que los pensadores que junto con Bonnin
aportaron al cultivo primigenio de la ciencia de la
administración pública, lo hicieron a través de una metodología
de adaptación. Ninguno de ellos fue un émulo servil del sabio
francés y algunos hasta críticos de su maestro. Por tal motivo,
Florentino González, para dar pauta a su sistema de
administración pública republicano y federalista, adaptó el
ideario central de Bonnin a las realidades de su país.
112
1
. González, Florentino. Elementos de Ciencia Administrativa.
Bogotá, por Imprenta de J.A. Cualla. Dos tomos. 1840. Primera
página de la Introducción, no numerada.
113
114
4
. Posada de Herrera, obra citada, tomo I, p. 15.
5
. Oliván, Alejandro. De la Administración Pública con Relación a
España. Madrid, Roix Editor. 1843 [1842]. pp. 1-2.
6
. Ibid.
115
7
. Ibid, pp. 5-6.
8
. Ibid, pp. 8-9.
116
9
. Ibid, p. 42.
10
. Tocqueville, Alexis de. El Antiguo Régimen y la Revolución.
Madrid, Alianza Editorial. 1982 (1856). Dos tomos.
117
11
. Rosa, Luis de la. La Administración Pública de México y
Medios de Mejorarla. México, sin datos editoriales. 1853. pp. 1-
2.
118
12
. Ibid, p. 13.
13
. Ibid, p. 14.
14
. Ibid.
119
15
. Ibid, p. 3.
120
16
. Ibid, pp. 4-5.
17
. Ibid, p. 5.
121
18
. Stein, Lorenzo. La Scienza della Pubblica Amministrazione.
Torino, Unione Tipografico-Editrice. 1897. p. 17.
19
. Ibid, p. 37.
122
20
. Lecciones sustentadas en la Universidad de Pavía en el año
lectivo de 1878. Brunialti, Attilio. Prefazione. Stein, Lorenzo.
La Scienza della Pubblica Amministrazione, p. XXXVII.
21
. Ibid.
123
22
. Ibid.
124
23
. La referencia está en la obra de Brunialti, ya citada, p.
XXXI.
24
. Ibid, p. XXXV.
125
25
. Goodnow, Francisco. Derecho Administrativo Comparado:
Análisis de los Sistemas Administrativos. Madrid, Esp aña
Moderna. Sin año (1893). Dos tomos. Tomo I, p. 2.
126
26
. Ibid, p. 3.
127
27
. Wilson, Woodrow. "The Study of Administration". United
States, Political Science Quarterly. Vol. 2, num. 2. 1887. p.
197.
28
. Ibid, pp. 197-198.
128
29
. Ibid.
30
. Ibid.
31
. Ibid, p. 204.
129
32
. Ibid.
33
. Ibid, p. 218.
130
131
34
. Moreland, W.H. "The Science of Public Administration". United
Kingdom, Quarterly Review. Vol. 235. 1921. p. 413.
132
35
. Ibid, p. 414.
133
134
37
. Langrod, Georges. "La Renaissance de la Science
Administrative en URSS et les Democraties Populaires". Bruselas,
International Review of Administrative Sciences. Vol. XXIX, num.
1. 1963. pp. 21-29.
135
38
. Ibid, p. 22.
39
. Petrov, G.I. "L’objet de la Science de la Administration".
Paris, Annuaire de l’URSS. 1969. pp. 215-223.
136
137
40
. Referido por Petrov, obra citada, pp. 216-217.
41
. Petrov, obra citada, p. 217.
42
. Ibid.
43
. Ibid.
138
44
. Respectivamente: Marx, Carlos. "Notas Críticas 'El rey de
Prusia y la Reforma Social', por un Prusiano". En Marx, Carlos.
Manuscritos de París y Anales Franco-Alemanes. México, Editorial
Grijalbo. 1978. Engels, Federico. El Origen de la Familia, la
Propiedad Privada y el Estado. Moscú, Editorial Progreso. Sin
año. Lenin, Vol. I. Acerca de la Incorporación de las Masas a la
Administración del Estado. Moscú, Editorial Progreso. Sin año.
45
. Ibid, p. 18.
46
. Ibid.
139
47
. Ibid.
48
. Ibid, p. 219.
49
. Ibid, p. 222.
140
141
50
. Citado por Langrod, "Quelques Récents Tendances
Administratives en Régime Communiste", pp. 18-19.
142
51
. Langrod, obra citada, p. 19.
52
. Langrod, "La Renaissance de la Science Administrative en URSS
et les Democraties Populaires", p. 28.
143
53
. Pusic, Eugene. "Developme nt of the Administrative Science in
Eastern Europe". Bruselas, International Review of
Administrative Sciences. Vol. XLIV, nums. 1-2. 1978. pp. 28-29.
54
. Ibid, p. 34.
144
55
. Ibid.
56
. Ibid.
57
. Eszlary, Charles. "Les Administrations Camérales de
Brandembourg et de la Monarquie des Habsbourg et leurs Effets
les Administrations Modernes". Bruselas, International Review of
Administrative Sciences. Vol. XXX, num. 2. 1964. PPPPP
145
58
. Pusic, obra citada, p. 35.
59
. Ibid.
146
60
. También fue traducido al rumano. Pusic, obra citada.
61
. Citado por Langrod, "La Renaissance de la Science
Administrative en URSS et les Democraties Populaires", p. 26.
147
62
. Ibid.
63
. Szamel, Lajos. "Les Taches de la Science Administrative dans
les Pays Socialistes". Bruselas, International Review of
Administrative Sciences. Vol. XXX, num. 3. 1964. p. 297.
148
64
. Ibid, p. 298.
65
. Ibid, p. 300.
149
66
. González, obra citada, tomo I, p.16.
67
. Ibid, p. 39.
150
151
Pero ningún pensador caló más hondo que Lorenz von Stein en
el movimiento administrativo, al que centró en la noción de
actividad, cuyo sustento son las relaciones entre el Estado y la
sociedad. El pensamiento administrativo de von Stein se basa
mediatamente en la antinomia entre el Estado y la sociedad, pero
inmediatamente en la vinculación entre la Constitución y la
administración. En su entender, la Constitución del Estado es el
organismo de la participación de los individuos en todo ente
interno del Estado.70 Stein denominó libertad política al derecho
del individuo para participar de este modo. Invocándose la idea
del principio del Estado, el primer principio postula una
Constitución para todos y libertad para el individuo.
69
. Ibid, p. 18.
70
. Stein, Lorenzo von. Movimientos Sociales y Monarquía . Madrid,
Centro de Estudios Constitucionales. 1981 (1850). p. 33.
152
71
. Ibid. El énfasis es nuestro.
72
. Ibid, p. 34.
153
154
73
. Lorenz von Stein, La Scienza della Pubblica Amministrazione,
p. 3.
155
74
. Ibid.
75
. Ibid.
76
. Ibid, p. 4.
156
77
. Ibid.
78
. Ibid, p. 6.
79
. Ibid, p. 12.
157
80
. Rutgers, Mark. "Can the Study of Public Administration do
Without a Concept of the State? Reflections on the Work of Lorenz
von Stein". Thousand Oaks and London, Administration & and
Society. Vol. 26, num. 3. 1994. p. 404.
81
. Stein, La Scienza della Publica Amministrazione, p. 1 4.
158
82
. Ibid.
83
. Ibid, p. 15.
159
84
. Ibid, p. 16.
85
. Ibid.
160
86
. Brunialti, Attilio. Prefazione . Stein, La Scienza della
Publica Amministrazione, p. XXXII.
161
87
. Ibid, p. XXXIII.
88
. Ibid.
162
89
. Ibid.
90
. Ibid, p. XXXIV.
163
91
. Ibid, p. XXXV.
92
. Goodnow, Derecho Administrativo Comparado: Análisis de los
Sistemas Administrativos, tomo I, p. 6.
164
165
94
. Ibid, p. 117.
95
. Ibid, p. 124.
166
96
. Ibid, p. 127.
97
. Ibid, p. 128.
98
. Giannini, Massimo Severo. Corso di Diritto Amministrativo.
Milano, Dolt. A. Giuffre Editore, 1965. p. 5.
167
99
. Giannini, Massimo Severo. "Tendances dans le Developpment des
Sciences Administratives". Bruselas, International Review of
Administrative Sciences. Vol. XXXVII, nums. 1-2. 1971. PPPPPP
168
100
. Gasparri, Pietro. La Scienza della Amministrazione . Padova,
CEDAM, Casa Editrice don Antonio Milani. 1959. p. 11.
101
. Ibid.
102
. Ibid , p. 16.
103
. Ibid, p. 39.
169