Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONCURSO PRESENTACIÓN
O
NACIONAL • Objetivos del concurso
DE LA PROPUESTA
IDEAS
D
• Emplazamiento
• Puntos de partida
PARA • Situación actual
• Áreas de actuación:
LA
I
REHABILITACION
1 Patrimonio cultural, urbano, arquitectónico,
artístico y nuevas inserciones
2 Mobiliario, equipamiento urbano y señalética
INTEGRAL 3 Servicios públicos
4 Gestión ambiental
N
6 Eje quebrada de chacaito
E
GRANDE • Llamado a Concurso
• Calendario del Concurso
• Carácter del Concurso
• Requisitos
T
• Inscripción
• Coordinación y Organización
• Anonimato
• Presentación de las Propuestas
• Requisitos para la Presentación de las
N
• Propuestas
• Integralidad de las Propuestas
• Jurado
• Comunicación y Consultas Técnicas
• Obligaciones
• Compromisos
O
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
EMPLAZAMIENTO
A
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
El concurso se regirá por lo establecido Carácter del Concurso asociaciones profesionales respectivas,
T É R M I N O S
en el presente reglamento, áreas de El presente Concurso de Ideas es de que cuenten con reconocida experiencia
actuación y anexos, los cuales rigen carácter nacional, abierto y anónimo, en en sus prácticas de trabajo. El formato
los acuerdos entre el promotor y los una sola etapa, iniciándose por llamado de inscripción requiere información
participantes. También forman parte de público el 13 de agosto de 2007. sobre la Identidad de los concursantes,
las bases las consultas efectuadas por nacionalidad, domicilio, teléfono, fax, y
los participantes y respondidas por los Requisitos correo electrónico. El representante del
asesores. Participar en este Concurso implica el equipo deberá poseer titulo profesional
reconocimiento y aceptación de todas registrado y aceptar los términos
Y
Llamado a Concurso las disposiciones, documentos y anexos establecidos en las bases, firmando el
El Centro de Arte La Estancia, brazo de las bases, así como, los reglamentos, formato de registro.
C O N D I C I O N E S
para la revitalización y gestión de mencionadas. Los grupos concursantes redacción de las Bases de este concurso:
esta importante área urbana. Con este serán representados por un urbanista,
concurso se pretende recibir una amplia arquitecto o arquitecta del grupo con PDVSA−Centro de Arte La Estancia
participación de distintos profesionales título registrado. No se establece ningún Dra. Beatrice Sansó de Ramírez,
que aporten ideas sobre la valoración límite respecto del número de integrantes Gerente General.
y dinamización de uno de los espacios por equipo. Javier Alejandro Díaz, Arquitecto,
cívicos más representativos de la Subgerente General.
Caracas del siglo XX. No podrán participar en el Concurso, Luisa Díaz, Lic. en Historia,
profesionales vinculados a su promoción Gerente de Desarrollo Cultural.
Calendario del Concurso y organización, empleados de la Miguel Hernández,
D E L
Anuncio del Concurso: institución patrocinante, asesores, socios, Lic. en Comunicación Social,
02 de agosto de 2007 miembros del jurado, ni quienes hayan Gerente de Relaciones Públicas.
Inicio del Concurso y Registro: intervenido en forma directa en la María Virginia Vivas Yépez,Arquitecta y
R E G L A M E N T O
Proclamación de ganadores:
(cinco días continuos a partir de la fecha
03 de octubre de 2007 de apertura indicada en la convocatoria Alcaldía Municipio Libertador:
pública), arquitectos y urbanistas Fundapatrimonio:
titulados y debidamente inscritos en sus Mercedes Otero Pardo, Presidenta
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
Jorge Ortíz, Arquitecto, Gerente Técnico. el participante. Este código o lema deberá incluirse fotocopia en fondo
Oficina de Desarrollo Estratégico Urbano identificará todos los documentos, negro del título registrado del profesional
ODEU: los planos e imágenes digitales que a cargo.
Miguel Maestres, Arquitecto. Director. constituyan la propuesta. Una vez
Marialy Polanco, Arquitecta. recibidas las propuestas, el ente 2 Un CD que contendrá los archivos de
Dirección de Control Urbano: organizador procederá a la sustitución los paneles presentados al concurso en
María Carrera, Arquitecta, Directora. de la identificación por un código los formatos .dwg, .jpg y .pdf, así como,
Morella Rodríguez, Arquitecta. seriado que será debidamente la memoria del concurso (formato.doc)
resguardado en presencia de un notario que no excederá de tres (3) cuartillas,
Fundación Instituto Botánico de público hasta el final de la deliberación, en Arial 12 ptos. Los archivos digitales
Venezuela Dr. Tobías Lásser. que se procederá a la sustitución de los fotográficos no podrán tener menos de
mismos. 300 dpi ni mayor a 2400 dpi.
Concejo Municipal de la Alcaldía
del Municipio Bolivariano Libertador, Presentación de las Propuestas Las propuestas serán recibidas el día
Comisión de Urbanismo. Cada participante presentará una sola viernes 17 de septiembre de 2007,
propuesta. Los elementos constitutivos no desde las 9:00 AM hasta las 6:00
Instituto del Patrimonio Cultural (IPC). podrán llevar marcas, logos, símbolos PM en la sede del Centro de Arte La
o ningún signo de identificación de su Estancia, brazo social y cultural de
Compañía Anónima Metro de Caracas. autor, salvo el número de registro que se PDVSA, ubicada en la avenida Francisco
ubicará en la parte superior derecha de de Miranda, urbanización La Floresta,
Ministerio del Poder Popular para el la lámina. No se aceptarán propuestas Altamira, Caracas.
Turismo (MINTUR). fuera del plazo fijado, ni con elementos
en exceso o en defecto. Cualquier Se verificarán los elementos constitutivos
Comunidades Organizadas del incumplimiento de estas reglas llevará de las propuestas, numerándose
Boulevard de Sabana Grande. a la inmediata descalificación de la consecutivamente a partir del primero
propuesta. y acusando recibo de su entrega. Se
PDVSA−Centro de Arte La Estancia elaborará un acta de recepción que
apoya técnica y legalmente el Concurso, Se aceptará un máximo de 2 paneles será entregada a la coordinación del
organiza el llamado, entrega las tamaño 1.20 cm. x 0.60 cm. en papel Concurso.
bases a los participantes, verifica la blanco, montados sobre un soporte
correspondencia con los requisitos del plano, rígido, ligero y resistente. No Los trabajos deberán entregarse
concurso, evacúa las consultas, solicita y se admitirán maquetas ni material en convenientemente embalados,
convoca al jurado, recibe por interpuesta cualquier otro soporte. Se presentarán sin ninguna identificación de su
persona los trabajos presentados en el con orientación horizontal apaisada y procedencia.
lugar y fecha indicados asegurando su con la numeración 1−2 y 2−2.
anonimato. El Centro de Arte La Estancia En el acto de recepción, se entregará a
y la Alcaldía del Municipio Libertador Con cada propuesta, los participantes cada participante un recibo numerado,
comunican los resultados del concurso y entregarán un sobre blanco, opaco, al que le corresponde una clave
coordinan la exposición de los trabajos sin signos, cerrado, formato carta, que secreta con la que se señalarán los
presentados. contendrá: elementos constitutivos del trabajo y el
sobre de identificación. Esta clave será
Anonimato 1 Una hoja en la que figuren el nombre conservada en poder de la coordinación
PDVSA−Centro de Arte La Estancia se y apellido del representante del equipo, hasta el momento de la premiación.
compromete a garantizar la integridad la dirección completa, el número de
del concurso, durante todo su desarrollo: teléfono y la dirección electrónica, así
Cada propuesta se presentará bajo como, el nombre y apellido de todos los
un lema o código libre escogido por integrantes del equipo. Adicionalmente
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
10
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
Labra el acta donde se deja constancia Las ideas ganadoras se premiarán en siguientes, quedando liberado el
del resultado del Concurso. Con moneda nacional por un monto de Centro de Arte La Estancia de cualquier
posterioridad al fallo, que será emitido 1.100 (un mil cien) Unidades Tributarias. responsabilidad frente a terceros.
en acto público el 03 de octubre de Se reconocerán las Menciones
2007, la Coordinación Técnica abrirá Honoríficas que el Jurado tenga a bien 2 Al participar, los autores reconocen la
los sobres correspondientes a los otorgar. aceptación de todas las disposiciones
trabajos premiados. En un Acta Final, relativas al derecho de autor contenidas
constará el nombre de las propuestas Los premios se entregarán en la fecha en las Bases de este Concurso.
ganadoras. fijada para el acto de premiación.
3 PDVSA−Centro de Arte La Estancia
Comunicación y consultas Por tratarse de un Concurso de Ideas, reconoce la plena vigencia de los
técnicas PDVSA−Centro de Arte La Estancia, derechos morales sobre las propuestas
Los participantes sólo podrán solicitar no se compromete ni tiene obligación presentadas, incluyendo la paternidad
información relacionada con el concurso alguna de contratar el desarrollo de de los autores y la integridad de sus
a la asesoría técnica designada para ninguno de los proyectos presentados obras, como inalienables, irrenunciables,
tal fin por el Centro de Arte La Estancia, ni ganadores. No obstante, se pudiera inembargables e imprescriptibles.
brazo social y cultural de PDVSA, al acordar con los ganadores o ganadoras
correo electrónico sabanagrande@ del Concurso alguna contratación 4 Al entregar la propuesta, se ceden
pdvsa.com. Las respuestas a las para el marco del Plan Especial de los derechos de explotación de la obra
preguntas formuladas se distribuirán Rehabilitación del Boulevard de Sabana a PDVSA−Centro de Arte La Estancia y
por igual a todos los participantes. En Grande de forma consensuada con la se autoriza la defensa de los derechos
ningún caso se deberá contactar al Alcaldía del Municipio Libertador y los morales sobre la misma, aplicando por
jurado. Las respuestas se evacuarán actores sociales participantes, todo de analogía las disposiciones contenidas en
entre el 10 y el 17 de agosto de 2007. acuerdo con las Normativas para la el artículo 59 de la Ley.
Contratación de Proyectos y Licitaciones
Obligaciones de PDVSA y del Colegio de Ingenieros 5 Por ende, por el sólo hecho de su
Los participantes se comprometen de Venezuela. participación, los participantes ceden
a acatar íntegramente todas las a PDVSA−Centro de Arte La Estancia a
reglamentaciones y procedimientos Las ideas premiadas serán un aporte título gratuito, en forma ilimitada, para
establecidos en las Bases. De la misma fundamental para el Plan Estratégico de todo el mundo y por toda su duración,
manera, la entrega o remisión de la Rehabilitación del sector, así como, para
propuesta al Centro de Arte La Estancia, la elaboración de una propuesta en
brazo social y cultural de PDVSA, se un Plan Especial, que permitirá evaluar Artículo 59 de la Ley Venezolana sobre
asumirá por parte de los concursantes y replantear las ordenanzas urbanas el Derecho de Autor: “Se Presume, salvo pacto
expreso en contrario, que los autores de las obras
como un acto de reconocimiento y vigentes para Sabana Grande a la luz creadas bajo relación de trabajo o por encargo,
aceptación de todas las disposiciones de las ideas propuestas. han cedido al patrono o al comitente, según los
contenidas en las Bases, términos y casos, en forma ilimitada y por toda su duración,
reglamentos del Concurso. Derechos de autor y de uso de el derecho exclusivo de explotación definido en el
artículo 23 y contenido en el título II de esta Ley. La
las propuestas del concurso entrega de la obra al patrono o a quien encar-
Compromisos: 1 La participación en este Concurso gara la creación, según corresponda, implica la
PDVSA−Centro de Arte La Estancia implica, por parte de los autores a autorización para que éstos puedan divulgarla, así
premiará las cinco (5) mejores PDVSA−Centro de Arte La Estancia como para ejercer los derechos a que se refieren
los artículos 21 y 24 de esta Ley y la de defender
ideas contenidas en las propuestas la garantía de la originalidad de las los derechos morales, en cuanto sea necesario
presentadas que se destaquen por su propuestas presentadas, así como para la explotación de la obra. La cesión a que se
congruencia con los criterios expresados el disfrute de los derechos morales y refiere este artículo, no se efectúa implícitamente,
en las Bases de este Concurso. patrimoniales sobre las mismas, en los respecto de las conferrencias o lecciones dictadas
por los profesores en universidades, liceos y demás
términos de las cesiones y autorizaciones instituciones docentes”. (Subrayado nuestro)
11
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
12
C O N C U R S O N A C I O N A L D E I D E A S PA R A L A R E H A B I L I TA C I Ó N I N T E G R A L D E L B O U L E VA R D D E S A B A N A G R A N D E ∙ A G O S T O − S E P T I E M B R E 2 0 0 7
En
Caracas,
a
los
trece
días
(13)
del
mes
de
agosto
de
2007
13