Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ocupacional
Instructivo
2019
Ficha catalográfica:
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-
Compartir Igual 3.0, y puede reproducirse libremente citando la fuente sin necesidad
de autorización escrita, con fines de enseñanza y capacitación no lucrativas, dentro del
Sistema Nacional de Salud.
Impresión,
Diseño,
Impreso en Ecuador
I
Autoridades del Ministerio de Salud Pública
Equipo de redacción
Equipo de revisión
Equipo de validación
Abg. Edgar Patricio Camino Villanueva, Director del Seguro General de Riesgos del
Trabajo, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.
Abg. Sharian Moreno. Subsecretaria de Trabajo, Ministerio de Trabajo.
Ing. Sergio Andrés Garcés Pinto, Director de Seguridad y Salud (E), Ministerio del
Trabajo.
II
Contenido
1. Presentación........................................................................................................ 1
2. Introducción ......................................................................................................... 2
3. Objetivo ............................................................................................................... 2
4. Alcance ................................................................................................................ 2
5. Responsabilidades .............................................................................................. 2
6. Archivo y custodio................................................................................................ 3
7. Confidencialidad .................................................................................................. 3
8. Glosario de términos............................................................................................ 3
9. Contenido de la historia clínica ocupacional ........................................................ 7
9.1 Formulario SNS-MSP / FORM. HCU 077. Evaluación preocupacional – inicio .... 9
9.2 Formulario SNS-MSP / Form. HCU 078. Evaluación periódica .......................... 19
9.3 Formulario SNS-MSP / Form. HCU 079. Evaluación de reintegro...................... 27
9.4 Formulario SNS-MSP / FORM. HCU 080. Evaluación de retiro ......................... 32
9.5 Formulario SNS-MSP / FORM. HCU 081. Certificado de salud en el trabajo ..... 38
9.6 Formulario de SNS - MSP / FORM.083. Registro de inmunizaciones para salud
en el trabajo ....................................................................................................... 42
10. Registro de Atención de Salud en el Trabajo (RAST) ........................................ 44
11. Abreviaturas ...................................................................................................... 44
12. Referencias ....................................................................................................... 44
13. Anexos .............................................................................................................. 47
III
1. Presentación
1
2. Introducción
3. Objetivo
Proporcionar al personal sanitario una herramienta estandarizada para el registro de
los datos relevantes de la atención de salud en el trabajo.
4. Alcance
El presente documento será de aplicación obligatoria en los establecimientos de salud
de las empresas, instituciones públicas y privadas de todos los sectores productivos
del país que forman parte Sistema Nacional de Salud (SNS).
5. Responsabilidades
Los formularios de la historia clínica ocupacional estarán a cargo de los profesionales
sanitarios vinculados al área de salud en el trabajo, de acuerdo a su ámbito de
competencia:
2
6. Archivo y custodio
El archivo y el custodio de la historia clínica ocupacional, se regirán a la normativa
legal vigente establecidas por la Autoridad Sanitaria para asegurar la
confidencialidad de los datos que contienen y la trazabilidad del uso de la
información, es importante mencionar que el archivo podrá ser de carácter físico
y/o electrónico poniendo énfasis en los siguientes acápites:
7. Confidencialidad
8. Glosario de términos
Accidente de trabajo: Accidente del trabajo: Suceso ocurrido en el curso del
trabajo o en relación con el trabajo que causa: a) lesiones profesionales
mortales; b) lesiones profesionales no mortales (2)
Integrantes del sistema: son las instituciones que forman parte del Sistema
Nacional de Salud o en campos directamente relacionados con ella (10):
5
archivo y recuperación de la carpeta física en el archivo central de historias
clínicas (11).
Riesgo físico: son los factores ambientales que dependen de las propiedades
físicas de los cuerpos como pueden ser; ruido, iluminación, radiación ionizante
y no ionizante, temperaturas extremas y vibraciones entre otros, y que pueden
producir efectos nocivos de acuerdo con la intensidad y tiempo de exposición
de los mismos (15).
Riesgo mecánico: conjunto de factores que pueden dar lugar a una lesión por
la acción mecánica de elementos de máquinas, herramientas, piezas a trabajar
o materiales proyectados, sólidos o fluidos (16).
6
Riesgo psicosocial: se definen como aquellas características de las
interacciones entre el contenido, organización, gestión del trabajo y las
condiciones ambientales que pueden tener un efecto nocivo sobre el bienestar,
salud física, psicológica y social; y por otro lado las funciones y necesidades de
los trabajadores (17).
Formulario de admisión.
Formulario de consulta externa.
Formulario de evolución y prescripciones.
Formulario de interconsulta.
Formulario de solicitud de laboratorio clínico.
Formulario de solicitud de imagenología.
Formulario de referencia, derivación, contrarreferencia y referencia inversa.
7
Nota:
a) Se debe llenar todos los campos de los formularios, no se debe dejar ningún
campo en blanco en caso de no aplicar o no poseer información, colocar dos
líneas.
b) Se deberá conservar todas las variables establecidas en los formularios de
historia clínica ocupacional, las mismas que serán de carácter obligatorio para
su cumplimiento, sin embargo podrán añadirse variables de acuerdo a la
necesidad de la empresa, de acuerdo su giro de negocio y riesgo a los que se
exponen.
8
9.1 Formulario SNS - MSP / FORM. HCU 077/2019. Evaluación
preocupacional – inicio
9
Orientación sexual: de acuerdo a la orientación sexual del usuario marcar con
una “X” en lesbiana, gay, bisexual, heterosexual, no sabe/no responde.
Identidad de género: de acuerdo a como el usuario se defina, marcar con una
“X” en femenino, masculino, transfemenino, transmasculino, ninguno, no
sabe/no responde.
Discapacidad: marcar con una “X” en el casillero “Si”, cuando el usuario
presente discapacidad. Solicitar el carnet de discapacidades para el registro del
tipo y el porcentaje de discapacidad, en caso de no poseerlo no realizar el
registro.
Fecha de ingreso al trabajo: colocar la fecha de ingreso en año, mes y día que
ingresó o ingresará al puesto de trabajo.
Puesto de trabajo: colocar el puesto de trabajo del usuario de acuerdo a la
Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO), cuyo código se
deberá colocar en paréntesis. Ejemplo: Enfermera (2221.01.02).
Área de Trabajo: colocar el área donde el usuario va a desempeñar o
desempeñará el trabajo. Ejemplo: emergencia.
Actividades relevantes del puesto de trabajo a ocupar: detallar las principales
actividades a desempeñar.
10
- Gestas: colocar el número de embarazos que ha tenido la usuaria
incluyendo los que terminaron en abortos u óbitos.
- Partos: colocar el número de veces que la usuaria finaliza su gestación
incluyendo los embarazos pretérmino, a término y postérmino.
- Cesáreas: colocar en números los alumbramientos realizados por
intervenciones quirúrgicas.
- Abortos: colocar en números las gestas que terminaron en aborto.
- Hijos: colocar en números la cantidad total de hijos vivos y muertos.
- Vida sexual activa: marcar en caso afirmativo con una “X” en el casillero Si,
caso contrario marcar con una “X” en el casillero No.
- Método de planificación familiar: en caso de contar con un método de
planificación marcar con una “X” y detallar que tipo de método está
utilizando; caso contrario marcar con una “X” en No.
12
Accidentes de trabajo (descripción): registrar los accidentes de trabajo que
el usuario hubiese tenido en sus anteriores empleos, contemplar las siguientes
opciones:
En caso que el usuario mencione que ha tenido un accidente en el trabajo pero éste
no haya sido calificado por la entidad correspondiente, se debe dejar constancia del
mismo en la sección de observaciones.
13
- Marcar con una “X” con “No”, cuando no haya existido enfermedades
profesionales o no se tenga presunción de la misma.
- En el casillero “fecha”, colocar el año, mes y día en la que se calificó la
enfermedad profesional.
En cada factor de riesgo se establece al final la palabra “otros” donde se podrá añadir
otro riesgo identificado que no conste en el listado.
14
Bloque G. Actividades extra laborales
Tiene como finalidad reconocer en el usuario una patología adicional que no afloró ni
en el motivo de consulta ni en la enfermedad actual, para lo cual se realizará varias
preguntas con el objetivo de investigar la presencia de signos y síntomas en los
órganos y sistemas del cuerpo humano, en caso de existir patología marcar con una
“X”.
15
Cuando se identifique patologías describir en la sección de abajo, colocando el
número y los síntomas manifestados por el usuario.
Registrar los datos de constantes vitales y antropometría obtenidos del usuario en:
Presión arterial en (mm Hg), Temperatura (°C), Frecuencia cardiaca (Lat/min),
Saturación de oxígeno (O2%), Frecuencia respiratoria (respiraciones/min), Peso (Kg),
Talla (cm), Índice de masa corporal (Kg/m2) y Perímetro abdominal (cm).
Colocar los resultados de los exámenes que el médico solicitó realizar al usuario;
estos serán de dos tipos:
Exámenes generales para verificar la condición general de salud del usuario y,
Exámenes específicos que tendrán relación con puesto de trabajo a
desempeñar y al tipo de riesgo al que se exponga o se encuentre expuesto.
16
Se registrará el tipo de “examen”, la “fecha” (año, mes, día) y en la sección de
“resultados”, se colocará lo reportado en caso de encontrar algún parámetro anormal y
con relevancia clínica, si los exámenes se encuentran con parámetros normales en la
sección de “observaciones” colocar únicamente el nombre de los exámenes realizados
y colocar “normal”, es importante mencionar que los resultados de los exámenes
realizados deben estar anexados en la historia clínica ocupacional.
Bloque M. Diagnóstico
De acuerdo a la valoración médica realizada al usuario marcar con una “X” el casillero
de aptitud para el trabajo según corresponda:
17
Restrictivas: existe la prohibición de realizar total o parcialmente tareas
muy concretas y específicas de su puesto de trabajo (ibíd.).
No apto: valoración que recibe el usuario cuando el desempeño de su tarea
implica problemas serios para la salud, o ésta le imposibilita la realización de las
mismas, por lo cual en los dos casos no es posible la aplicación de calificación
apto con limitaciones (ibíd.).
18
9.2 Formulario SNS-MSP / Form. HCU 078 / 2019. Evaluación periódica
19
Anotar el motivo, la causa o la razón de consulta médica, en este caso se debe colocar
“evaluación médica periódica en el puesto de trabajo”.
20
Incidentes: reportar los incidentes de mayor recurrencia que pudieran
desencadenar en accidente de trabajo y/o enfermedad profesional.
En cada factor de riesgo se establece al final la palabra “otros” donde se podrá añadir
otro riesgo identificado que no conste en el listado.
22
Bloque F. Enfermedad actual
Tiene como finalidad reconocer en el usuario una patología adicional que no afloró ni
en el motivo de consulta ni en la enfermedad actual, para lo cual se realizará varias
preguntas con el objetivo de investigar la presencia de signos y síntomas en los
órganos y sistemas del cuerpo humano, en caso de existir patología marcar con una
“X” en “CP”, de no existir patología marcar con una “X” en “SP”.
23
Bloque H. Constantes vitales y antropometría
Registrar los datos de constantes vitales y antropometría obtenidos del usuario en:
Presión arterial en (mmHg), Temperatura (°C), Frecuencia cardiaca (Lat/min),
Saturación de oxígeno (O2%), Frecuencia respiratoria (respiraciones/min), Peso (Kg),
Talla (cm), Índice de masa corporal (Kg/m2) y Perímetro abdominal (cm).
Colocar los resultados de los exámenes que el médico solicitó realizar al usuario;
estos serán de dos tipos:
24
Bloque K. Diagnóstico
De acuerdo a la valoración médica realizada al usuario marcar con una “X” el casillero
de aptitud para el trabajo según corresponda:
26
9.3 Formulario SNS-MSP / Form. HCU 079 / 2019. Evaluación de
reintegro
27
Causa de la salida: colocar el motivo por el cual el usuario se ausentó del centro
de trabajo.
Anotar el motivo, la causa o la razón de consulta médica, en caso del reintegro colocar
“evaluación médica ocupacional para el reingreso al puesto de trabajo”.
Registrar los datos las constantes vitales y antropometría obtenidos del usuario en:
Presión arterial en (mmHg), Temperatura (°C), Frecuencia cardiaca (Lat/min),
Saturación de oxígeno (O2%), Frecuencia respiratoria (respiraciones/min), Peso (Kg),
Talla (cm), Índice de masa corporal (Kg/m2) y Perímetro abdominal (cm).
28
Bloque F. Resultados de exámenes (imagen, laboratorio y otros)
Colocar los resultados de los exámenes que el médico solicitó realizar al usuario;
estos serán de dos tipos:
Bloque G. Diagnóstico
29
Bloque H. Aptitud médica para el trabajo
De acuerdo a la valoración médica realizada al usuario marcar con una “X” el casillero
de aptitud para el trabajo según corresponda:
30
Bloque J. Datos del profesional
31
9.4 Formulario SNS - MSP / FORM. HCU 080 / 2019. Evaluación de retiro
32
Factores de riesgo: detallar los principales factores de riesgo a los que se
encontraba expuesto.
En caso que el usuario mencione que ha tenido un accidente en el trabajo pero éste
no haya sido calificado por la entidad correspondiente, se debe dejar constancia del
mismo en la sección de observaciones.
33
Enfermedades profesionales: para el registro de enfermedades, el personal
sanitario debe contemplar las siguientes opciones:
Registrar los datos de constantes vitales y antropometría obtenidos del usuario en:
Presión arterial en (mmHg), Temperatura (°C), Frecuencia cardiaca (Lat/min),
Saturación de oxígeno (O2%), Frecuencia respiratoria (respiraciones/min), Peso (Kg),
Talla (cm), Índice de masa corporal (Kg/m2) y Perímetro abdominal (cm).
34
Bloque D. Examen físico regional
Colocar los resultados de los exámenes que el médico solicitó realizar al usuario;
estos serán de dos tipos:
Bloque F. Diagnóstico
35
Es importante mencionar que para enfermedades profesionales se considera
diagnóstico definitivo, cuando dicha patología sea calificada por la institución
competente.
En caso de haber asistido a la evaluación médica de retiro, marcar con una “X” en el
casillero en "Si", caso contrario marcar "No". En la sección de observaciones colocar
todo los datos relacionados con la condición de salud del usuario al momento de la
salida.
36
Bloque J. Firma del usuario
37
9.5 Formulario SNS-MSP / FORM. HCU 081 / 2019. Certificado de salud
en el trabajo
38
Bloque B. Datos generales
Fecha de emisión: colocar la fecha en el formato (año, mes, día) de emisión del
documento.
Evaluación: marcar con una “X” cuando el certificado sea resultado de la
evaluación médica de ingreso, periódica, de reintegro o retiro.
Esta sección sólo se debe llenar cuando se haya realizado al usuario una evaluación
médica preocupacional – inicio, periódica y reintegro.
De acuerdo a la valoración médica realizada al usuario marcar con una “X” el casillero
de aptitud para el trabajo según corresponda:
39
Bloque D. Evaluación médica de retiro
Bloque E. Recomendaciones
40
Bloque G. Firma del usuario
41
9.6 Formulario de SNS - MSP / FORM.083 / 2019. Registro de
inmunizaciones para salud en el trabajo
42
Bloque B. Inmunizaciones
Registrar los siguientes datos según conste en el carnet de vacunación que presente
el usuario:
Vacunas: registrar cada una de las vacunas que haya recibido el usuario
siempre y cuando presente el carnet de vacunas, caso contrario no se
procederá al registro.
Dosis: corresponde a las dosis de las vacunas ya establecido en el formulario
Fecha: colocar la fecha en formato año, mes, día cuando se coloca la vacuna.
Lote: colocar el lote de la vacuna.
Esquema completo: en caso de haber cumplido con todas las dosis de vacuna
marcar con una “X”.
Nombres completos del responsable: colocar el nombre y apellido de la
persona que realizó la vacunación, en caso de haber colocado únicamente
siglas transcribir tal como se encuentra en el carnet de vacunas.
Establecimiento de salud: colocar el nombre del establecimiento de salud
público o privado, empresa e institución pública o privada en donde se realizó
la vacunación, en caso de no existir el nombre del establecimiento de salud en
el carnet de vacunas colocar S/N (sin nombre).
Observaciones: colocar alguna información adicional.
En los campos en blanco, de ser el caso, colocar las vacunas que no se encuentran el
listado principal, las mismas que deben estar acordes al tipo de riesgo y actividad que
se realiza.
43
10. Registro de Atención de Salud en el Trabajo (RAST)
Registro de Atención de Salud en el Trabajo (RAST).- La información obtenida como
resultado de la atención médica, debe ser reportada de forma obligatoria por
establecimientos de salud de las empresas e instituciones públicas y privadas, que
conforme a la normativa vigente estén obligadas a contar con servicios médicos
permanentes de salud ocupacional o similares, deberán reportar de forma obligatoria
a la Autoridad Sanitaria Nacional la información obtenida como resultado de la
atención médica de salud en el trabajo, en el Registro de Atención de Salud en el
Trabajo (RAST), o documento que lo sustituya. Dicha herramienta será actualizada
cuando la Autoridad Sanitaria Nacional lo requiera.
11. Abreviaturas
12. Referencias
1. Ministerio de Salud Pública. Acuerdo Minisetrial 5216: Reglamento para el
manejo de información confidencial en el Sistema Nacional de Salud [Internet].
44
2014 p. 9. Available from: www.salud.gob.ec
2. Organización Internacional del Trabajo. Registro y notificación de accidentes
del trabajo y enfermedades profesionales [Internet]. Primera. Ginebra; 1996
[cited 2018 Nov 28]. 100 p. Available from: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/
public/@ed_protect/@protrav/@safework/documents/normativeinstrument/wcms
_112630.pdf
3. Comunidad Andina de Naciones. Instrumento Andino de Seguridad y Salud en
el Trabajo. Ecuador; 2004.
4. Dolores M, García V. Absentismo e Incapacidad Laboral Promover
Organizaciones Saludables como garantía de excelencia y efectividad
organizativa [Internet]. [cited 2018 Dec 3]. Available from:
http://www.cesasturias.es
5. Panamericana la Salud O de. CIE-10 Clasificación Estadística Internacional de
Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud [Internet]. 2003 [cited
2018 Sep 25]. Available from: http://ais.paho.org/classifications/Chapters
/pdf/Volume2.pdf
6. Alexander H, Romero F, Lizney L, Leidy Q, Betancourt Benavidez J, Rosio M, et
al. Práctica empresarial en el sistema de gestión en seguridad y salud en el
trabajo en la empresa ONG crecer en familia [Internet]. De los LLanos; 2017
[cited 2018 Dec 3]. Available from:
http://repositorio.unillanos.edu.co/jspui/bitstream/001/855/1/runillanos e-sst
0009p práctica empresarial en el sistema de gestión en seguridad y salud en el
trabajo en la empresa ong crecer en famil
7. Ministerio de Protección Social. Resolución 2346. Evaluaciones médicas
ocupacionales y el manejo y contenido de las historias clínicas ocupacionales.
[Internet]. 2346 2007. Available from:
https://www.arlsura.com/index.php?option=com_content&view=article&id=891&c
atid=82&Itemi
8. Dirección Nacional de Normatización DN de DHG e I-M. Manual de atención en
salud a personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersex (LGBTI)
[Internet]. Primera. Quito; 2016 [cited 2018 Dec 3]. 40 p. Available from:
https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2017/01/manual-lgbti-29-de-nov-
2016_mod.pdf
9. Herrero MT Vicente, García MJ Terradillos ABM, Capdevila García L, Ramírez
Iñiguez de la Torre MV AJE. Incapacidad Y Discapacidad : Diferencias
Conceptuales Y. Asoc española Espec en Med del Trab [Internet]. 2016;
Available from:
http://www.aeemt.com/contenidos/grupos_trabajo/Incapacidad_Discapacidad_a
eemt/documento incapacidad y discapacidad.pdf
10. Ministerio de Salud Pública. Ley Orgánica del Sistema Nacional de Salud
[Internet]. 2002 p. 13. Available from: https://www.todaunavida.gob.ec/wp-
content/uploads/downloads/2013/10/ley-sis-nac-salud.pdf
11. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadística y Análisis de la
Información en Salud. 2017.
12. Organización de Naciones Unidas. Orientación Sexual e Identidad de Género en
el Derecho Internacional de los Derechos Humanos [Internet]. [cited 2018 Dec
3]. Available from: www.acnudh.org
13. Organización Mundial de la Salud. Personal sanitario. WHO [Internet]. 2015
[cited 2018 Dec 3]; Available from: https://www.who.int/topics/health
_workforce/es/
14. Secretaría de Trabajo y Previsión Social. Estados Unidos Mexicanos. Glosario
de términos laborales [Internet]. [cited 2018 Dec 3]. Available from:
http://www.stps.gob.mx/bp/secciones/conoce/areas_atencion/areas_atencion/we
b/Glosario/glosario.htm
15. Ministerio de la Protección Social. Guía técnica para el análisis de exposición a
45
factores de riesgo ocupacional [Internet]. Bogotá; 2011 [cited 2018 Dec 4]. 178
p. Available from: http://fondoriesgoslaborales.gov.co/documents/ publicaciones/
guias/Guia-tecnica-exposicion-factores-riesgo-ocupacional.pdf
16. Molino González B 1972-. Seguridad y evaluación de riesgos profesionales en
parques eólicos. Madrid: Paraninfo, con la colaboración de COFIS; 2013. 93 p.
17. Moreno Jiménez B, León CB. Factores y riesgos psicosociales, formas,
consecuencias, medidas y buenas prácticas [Internet]. [cited 2018 Dec 4].
Available from: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/
publicaciones profesionales/factores riesgos psico.pdf
18. José María Cortés Díaz. Técnicas de prevención de riesgos laborales:
seguridad e higiene del trabajo. In Madrid; 2005. p. 842.
19. Presidencia de los Estados Unidos Mexicanos. Reglamento de la Ley General
de Salud en Materia de Prestación de Servicios de Atención Médica [Internet].
abril 1986. Available from: http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi
/rlgsmpsam.html
20. María Teófila Vicente Herrero. Medicina del trabajo. Protocolos y procedimientos
de vigilancia en la salud. Lettera publicaciones, editor. 2017.
46
13. Anexos
10.1 Formularios de la historia clínica ocupacional
47
48
49
Anexo 2. Formulario de evaluación periódica. SNS - MSP / Form. HCU 078
/ 2019
50
51
Anexo 3. Formulario de evaluación de reintegro. SNS - MSP / Form. HCU
079 / 2019
52
Anexo 4. Formulario de evaluación de retiro. SNS - MSP / Form. HCU 080 /
2019
53
54
Anexo 5. Certificado de salud en el trabajo. SNS - MSP / Form. HCU 081 /
2019
55
Anexo 6. Registro de inmunizaciones para salud en el trabajo SNS – MSP -
Form. HCU. 083 / 2019
56
10.2 Formularios de apoyo de historia clínica única
57
Anexo 8. Formulario de evolución y prescripciones. SNS–MSP / HCU-
form.005 / 2008
58
Anexo 9. Formulario de interconsulta. SNS-MSP / HCU-form.007 / 2008
59
60
Anexo 10. Formulario de solicitud de laboratorio clínico. SNS-MSP /
HCU-form.010A/ 2008
61
Anexo 12. Formulario de referencia, derivación, contrarreferencia y
referencia inversa. MSP / DNEAIS / form. 053 / ene / 2014
62
Nombre Área Cargo Sumilla
Subsecretaría Nacional de Promoción de la
Aprobado Abg. María del Cisne Ojeda Subsecretaria
Salud e Igualdad (S)
Solicitado y
Dra. Patricia Paredes Dirección Nacional de Normatización Directora
aprobado
63