Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ONCE B (11b)
BLANCA GUTIERREZ
MADRID CUNDINAMARCA
2018
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 2
Dedicatoria
Este trabajo es dedicado a todas las personas que les gusta leer toda clase de
libros
Este trabajo también es dedicado a todas las personas que lo lean y aporten
Y por último se les dedica a todas las personas que colaboraron con la
Tabla de contenido
Dedicatoria .......................................................................................................................................... 2
Introducción ........................................................................................................................................ 4
Resumen.............................................................................................................................................. 5
El ascenso del Señor ............................................................................................................................ 6
Tenebroso ........................................................................................................................................... 6
Lechuzas mensajeras ........................................................................................................................... 9
In Memoriam..................................................................................................................................... 11
El error de tía Marge ......................................................................................................................... 14
La despedida de los ........................................................................................................................... 16
Dursley .............................................................................................................................................. 16
El autobús noctámbulo ..................................................................................................................... 19
Los siete Potters ................................................................................................................................ 21
El Dementor ...................................................................................................................................... 24
El guerrero caído ............................................................................................................................... 28
El Caldero Chorreante ....................................................................................................................... 32
Glosario ............................................................................................................................................. 35
Conclusiones ..................................................................................................................................... 36
Recomendaciones ............................................................................................................................. 37
Bibliografía ............................................................................................Error! Bookmark not defined.
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 4
Introducción
la protección de sus profesores, los tres amigos deberán confiar en ellos mismos más que
Mientras tanto, el mundo de la magia se ha tornado en un lugar peligroso para todos los
enemigos del Señor Oscuro. La temida guerra ha dado comienzo y los Mortífagos de
a todo aquel que se les oponga. Pero la presa que siguen buscando es también la más
mientras los Mortífagos buscan a Harry con órdenes de llevarlo ante Voldemort...VIVO.
encuentre a él. Pero en su búsqueda de pistas, descubre una antigua historia casi olvidada:
el máximo poder que tanto ha ansiado. Harry ni siquiera lo sospecha, pero su futuro se
decidió tiempo atrás en su pasado, en aquel fatídico día en que se convirtió en "el niño que
sobrevivió". Ahora, lejos de su infancia, Harry Potter se acerca cada vez más a la tarea para
la que se ha estado preparando desde su primer día en Hogwarts: la batalla decisiva contra
Voldemort
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 5
Resumen
La fecha crucial se acerca. Cuando cumpla los diecisiete años, Harry perderá el
misión de encontrar y destruir los restantes Horrocruxes más urgente que nunca. Ha llegado
Harry debe abandonar la calidez y seguridad de La Madriguera para seguir sin miedo ni
vacilaciones el inexorable sendero trazado para él. Consciente de lo mucho que está en
Tenebroso
“En un estrecho sendero bañado por la luna, dos hombres aparecieron de la nada a
mutuamente al pecho con sus respectivas varitas mágicas, hasta reconocerse. Entonces las
guardaron bajo las capas y echar” (Rowling, 2007, pág. 9) El lado izquierdo del sendero
estaba bordeado por unas zarzas silvestres no muy crecidas, y el derecho, por un seto alto y
muy cuidado. Al caminar, los dos hombres hacían ondear las largas capas alrededor de los
tobillos.
camino que partía del sendero. El alto seto describía también una curva y se prolongaba al
otro lado de la impresionante verja de hierro forjado que cerraba el paso. Ninguno de los
dos individuos se detuvo; sin mediar palabra, ambos alzaron el brazo izquierdo, como si
saludaran, y atravesaron la verja igual que si las oscuras barras metálicas fueran de humo.
“Una magnífica mansión surgió de la oscuridad al final del camino; había luz en las
ventanas de cristales emplomados de la planta baja. En algún punto del oscuro jardín que se
extendía más allá el seto borboteaba una fuente. “ (S.A, Harry Potter, 2008) Snape y
Yaxley, cuyos pasos hacían crujir la grava, se acercaron presurosos a la puerta de entrada,
El salón se hallaba repleto de gente sentada alrededor de una larga y ornamentada mesa.
manera contra las paredes, y la única fuente de luz era el gran fuego que ardía en la
chimenea, bajo una elegante repisa de mármol coronada con un espejo de marco dorado. El
“Sus ojos rojos se clavaron en los de Snape, negros, con tal vehemencia que algunos de
los presentes desviaron la vista, tal vez temiendo que también a ellos los abrasara su
ferocidad.” (Rowling, 2007, pág. 14) No obstante, Snape le sostuvo la mirada sin perder la
calma y, pasados unos instantes, la boca sin labios de Voldemort esbozó algo parecido a
una sonrisa. Yaxley, sentado al otro extremo de la mesa, se inclinó un poco para mirar a
Voldemort y Snape. Todas las caras se volvieron hacia él—. Mi señor, yo he oído otra cosa
auror, se le escapó que Potter no será trasladado hasta el día treinta, es decir, la noche antes
escasa distancia de Yaxley; soltó una risita espasmódica y algunos lo imitaron. Pero
Voldemort no rio;” (S.A, Fandon, 2007) dejaba vagar la mirada por el cuerpo que giraba
Una vez más, todas las cabezas se volvieron hacia Yaxley, que se enderezó y replicó:
—Mi señor, tengo buenas noticias a ese respecto. Con grandes dificultades y tras ímprobos
Siempre que no descubran a nuestro amigo Thicknesse antes de que él haya convertido a
los estantes —puntualizó Voldemort—. En todo caso, sigue siendo poco probable que me
haya hecho con el ministerio antes del próximo sábado. Si no es posible capturar al chico
una vez que haya llegado a su destino, tendremos que hacerlo durante su traslado.” Mucho
mejor —repuso Voldemort—. Porque tendrá que salir a campo abierto, y así será más fácil
atraparlo. —Miró otra vez el cuerpo que giraba con lentitud y continuó—: Me ocuparé
personalmente del chico.” (Rowling, 2007, pág. 18). Todos lo miraron con aprensión; a
juzgar por la expresión de sus rostros, temían que se los pudiera culpar que Harry Potter
siguiera existiendo. Sin embargo, Voldemort parecía hablar consigo mismo, sin recriminar
nada a nadie, mientras continuaba contemplando el cuerpo inconsciente que colgaba sobre
la mesa.
Un destello de luz verde iluminó hasta el último rincón de la sala y Charity se derrumbó
con resonante estrépito sobre la mesa, que tembló y crujió. Algunos mortífagos se echaron
Lechuzas mensajeras
Este capítulo nos recuerda” las previas aventuras de Harry en la Escuela Hogwarts de
Harry Potter era, en muchos sentidos, un muchacho diferente.” Por un lado, las
vacaciones de verano le gustaban menos que cualquier otra época del año; y por otro,
deseaba hacer los deberes, pero tenía que hacerlos a escondidas” (Rowling, 2007, pág. 23),
obsequios de parte de sus amigos, y así nos enteramos de lo que hicieron Ron y Hermione
durante el verano. Por ejemplo, Ron estuvo de vacaciones con su familia en Egipto,
visitando a su hermano Bill, cuya fotografía en la cual aparece Saber sobre su hombro
tendría una importancia inesperada más adelante. Nos reímos mucho con el apunte acerca
de la quema de brujas en el Siglo XIV, quienes de hecho disfrutan de las llamas recorriendo
Harry:
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 10
“Esto es un chivatos copio de bolsillo. Si hay alguien cerca que no sea de fiar, en teoría
tiene que dar vueltas y encenderse.” (Rowling, 2007, pág. 25)Bill dice que no es más que
una engañifa para turistas magos, y que no funciona, porque la noche pasada estuvo toda la
cena sin parar. Claro que él no sabía que Fred y George le habían echado escarabajos en la
“También nos ilusionamos mucho junto a Harry al saber que por fin podrá visitar la villa
de Husmeada, ya habiendo alcanzado el tercer año” (S.A, Harry Potter, 2008)Sin embargo,
no todo es felicidad, pues necesita el permiso de su padre o tutor para esto… no va a ser
sonreír. Sería estupendo visitar Husmeada los fines de semana; sabía que era un pueblo
enteramente dedicado a la magia y nunca había puesto en él los pies.” (Rowling, 2007, pág.
28) Pero ¿cómo demonios iban a convencer a sus tíos de que le firmaran la autorización?
Aunque era un muchacho diferente en muchos aspectos, en aquel momento Harry Potter
In Memoriam
oyó un crujido de porcelana al romperse, pues le había dado un puntapié a una taza de té
que había en el suelo, delante mismo de la puerta Era estúpido, absurdo y sumamente
irritante que todavía faltaran cuatro días para que se le permitiera practicar magia. Pero
tenía que admitir que no habría sabido qué hacer con aquel corte irregular en el dedo.
“Todavía no había aprendido a curar heridas y, pensándolo bien —sobre todo a la luz de
sus planes inmediatos—, eso era un grave fallo de su educación mágica.” (Rowling, 2007,
pág. 30) Se dijo que debía pedirle a Hermione que le enseñara y a continuación, con un
cerrar de un portazo.
Esta vez tuvo más cuidado. Volvió a arrodillarse junto al baúl, buscó a tientas en el
fondo y, tras sacar una vieja insignia donde se leía alternativamente «Apoya a CEDRIC
de oro que contenía una nota firmada «R.A.B.», encontró por fin el borde afilado que le
centímetros del espejo encantado que le había regalado Sirius, su difunto padrino. Lo puso
aparte y siguió tanteando con precaución en el baúl en busca de la parte restante, pero del
último regalo de su padrino no quedaba más que un poco de vidrio pulverizado que, como
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 12
brillante arenilla, se había adherido a la capa más profunda de residuos. “Al cabo de un rato
de hojear los periódicos antes de tirarlos al montón de basura uno tras otro;” (S.A, Fandon,
2007) la lechuza dormía o fingía hacerlo, ya que estaba enfadada con Harry por el poco
tiempo que le permitía salir de la jaula. A medida que llegaba al final de los periódicos, fue
pasándolos más despacio, intentando recuperar uno que había llegado poco después de que
él regresara a Privet Drive a principios del verano; recordaba que la primera plana de ese
Estudios Muggles de Hogwarts. Por fin lo encontró. Buscó la página 10, se dejó caer en la
DUMBLEDORE “Conocí a Albus Dumbledore cuando tenía once años; era nuestro primer
día en Hogwarts. La atracción mutua que experimentamos se debió sin duda al hecho de
que ambos nos sentíamos como intrusos allí.” (S.A, Harry Potter, 2008) Yo había contraído
Albus, por su parte, había llegado a Hogwarts bajo la carga de una notoriedad en absoluto
deseada. Apenas un año atrás, su padre, Percival, había sido condenado por una brutal
Ése fue el periodo de nuestras vidas en que tuvimos menos contacto. A pesar de todo,
me carteaba con él y le describía, quizá con escaso tacto, las maravillas de mi viaje, desde
cómo me salvé por muy poco de las quimeras en Grecia hasta los experimentos de los
me antojaba frustrante y aburrida para un mago tan brillante. Inmerso en mis propias
experiencias, cuando mi año sabático tocaba ya a su fin, me enteré horrorizado de que otra
Harry terminó de leer, pero siguió contemplando la fotografía que acompañaba la nota
objetivo por encima de sus gafas de media luna, al muchacho le dio la sensación, incluso en
sentimiento de humillación. “La semana que viene se publicará la asombrosa historia del
imperfecto genio, considerado por muchos el mago más Grand de su generación. Rita
Skeeter echa por tierra la popular imagen del sabio sereno de barb plateada y revela la
problemática infancia,” (Rowling, 2007, pág. 36) la descontrolada juventud, las eternas
enemistades y los vergonzosos secretos que Dumbledore se llevó a la tumba. ¿Por qué un
hombre destinado a ser ministro de Magia se contentó con dirigir un colegio? ¿Cuál era el
verdadero propósito de la organización secreta conocida como Orden del Fénix? ¿Cómo
difunto director del colegio. Si de algo estaba seguro era de que los ojos azules de Albus
repulsiva que representa todo lo que el peor de los Muggles puede ser” (S.A, Harry Potter,
2008).Ella va a visitar a los Dursley, y, por ende, atormenta hasta el cansancio a Harry
haciéndolo sentir como la peor persona del mundo, resaltando sus defectos e ignorando sus
cualidades.
“Cuando Harry bajó a desayunar a la mañana siguiente, se encontró a los tres Dursley ya
habían hecho a Dudley al volver a casa después de terminar el curso” (Rowling, 2007, pág.
38), porque se había quejado a gritos del largo camino que tenía que recorrer desde el
frigorífico a la tele de la salita. Dudley se había pasado la mayor parte del verano en la
cocina, con los ojos de cerdito fijos en la pantalla y sus cinco papadas temblando mientras
Tía Petunia, que era huesuda y tenía cara de caballo, se dio la vuelta y escudriñó
atentamente por la ventana de la cocina. Harry sabía que a tía Petunia le habría encantado
llamar a aquel teléfono directo. Era la mujer más entrometida del mundo, y pasaba la mayor
parte del tiempo espiando a sus vecinos, que eran aburridísimos y muy respetuosos con las
normas.
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 15
“Tía Marge era la hermana de tío Vernon. Aunque no era pariente consanguíneo de
Harry (cuya madre era hermana de tía Petunia)” (Rowling, 2007, pág. 39)desde siempre lo
habían obligado a llamarla «tía». Tía Marge vivía en el campo, en una casa con un gran
jardín donde criaba bulldogs. No iba con frecuencia a Privet Drive porque no soportaba
estar lejos de sus queridos perros, pero sus visitas habían quedado vívidamente grabadas en
la mente de Harry.
“Durante la cena de su último día en el Número 4 de Privet Drive, Tía Marge termina
irremediable uso de la magia fuera de Hogwarts y siendo menor de edad” (S.A, Fandon,
2007).Después de una gran discusión con su tía Marge “ella empieza a inflarse sin parar,
elevándose y saliendo, volando por la ventana,” (S.A, Harry Potter, 2008) Tío Vernon
cogió a Marge por un pie y trató de bajarla, pero faltó poco para que se elevara también con
ella. Un instante después, Ripper dio un salto y hundió los colmillos en la pierna de tío
Vernon.
“Harry salió corriendo del comedor, antes de que nadie lo pudiera detener; y se dirigió al
armario que había debajo de las escaleras. Por arte de magia, la puerta del armario se abrió
de golpe cuando llegó ante ella. En unos segundos arrastró el baúl hasta la puerta de la
casa” (Rowling, 2000, pág. 16) Pero una rabia imprudente se había apoderado de Harry.
Abrió el baúl de una patada, sacó la varita y apuntó con ella a tío Vernon. “—Tía Marge se
(Rowling, 2007, pág. 42)Harry completamente enfurecido e iracundo decide dejar Privet
Drive para siempre, aventurándose a su suerte, dejando la casa sin su permiso firmado para
visitar Husmeada.
La despedida de los
Dursley
Hacía dieciséis años que lo llamaban así cuando querían hablar con él, Harry no tuvo
ninguna duda de que su tío lo requería; con todo, no respondió inmediatamente. Siguió
levantó poco a poco y fue hacia la puerta de su dormitorio, deteniéndose para meter el trozo
de espejo roto en la mochila,” (S.A, Fandon, 2007) donde había guardado las otras cosas
que deseaba llevarse. Harry se sentó; creía saber lo que iba a pasar. Su tío empezó a
pasearse por el salón; tía Petunia y Dudley seguían sus movimientos con expresión de
angustia. Por fin Vernon Dursley, cuya enorme y morada cara se contraía en un gesto de
concentración. Harry sintió una mezcla de regodeo y exasperación. Vernon Dursley llevaba
cuatro semanas cambiando de idea cada veinticuatro horas: cargaba el coche, lo descargaba
y volvía a cargarlo cada vez que alteraba sus planes. “El momento más divertido para Harry
había sido cuando su tío, que no sabía que Dudley había puesto las pesas en su maleta
después de la última vez que su padre descargara el coche,” (S.A, Harry Potter, 2008)
intentó levantarla para meterla en el maletero y se cayó de golpe; había soltado una buena
Por si no te acuerdas —dijo Harry—, yo ya tengo una casa: la que me dejó mi padrino.
¿Para qué iba a querer ésta? ¿Por los recuerdos felices? Se produjo un silencio y Harry
creyó que había impresionado a su tío con ese razonamiento. —Dices que ese lord como se
expondrá al peligro tanto como a mí.” La Orden está segura de que Voldemort vendrá por
vosotros, ya sea para torturaros e intentar averiguar mi paradero, o porque crea que si os
toma como rehenes yo volveré para rescataros Harry no logró contener la risa” (Rowling,
2007, pág. 46). Era típico de su tío depositar sus esperanzas en el Gobierno, incluso en el de
Bramó tío Vernon señalando la pantalla del televisor. Los Dursley habían visto a
mientras éste visitaba un hospital. Esa imagen, y el hecho de que Kingsley tuviera una
habilidad especial para vestirse como un muggle, por no mencionar el efecto tranquilizador
de su grave y pausada voz, consiguió que los Dursley confiaran en él como jamás habían
confiado en ningún mago, aunque era cierto que nunca lo habían visto con el pendiente
puesto. Eso espero, porque cuando cumpla diecisiete años todos ellos, los mortífagos, los
de mentores, quizá incluso los inferí, que son cadáveres embrujados por magos tenebrosos,
que intentaste huir de un mago, creo que me concederás que necesitáis ayuda —Por
primera vez en tu vida dices algo con sentido común, Dudley —afirmó Harry,” (S.A,
Fandon, 2007) ahora seguro de que la batalla estaba ganada. Si Dudley estaba lo bastante
asustado para aceptar la ayuda de la Orden, sus padres lo acompañarían, porque nunca se
la chimenea—. Llegarán dentro de cinco minutos —anunció, y como nadie dijo nada, salió
salió de su habitación y bajó la escalera; era excesivo pretender que Hesti y Dedalus se las
“Harry ya había vivido otras veces esa reacción, pero los magos y las brujas no
entendían que los parientes más próximos del famoso Harry Potter se interesaran tan poco
por él. Si Harry no hubiera visto cómo Dudley movía los labios,” (S.A, Fandon, 2007)
quizá no lo habría creído. Miró a su primo unos segundos antes de aceptar que era él quien
había hablado, porque, para empezar, Dudley se había sonrojado. Harry se quedó
abochornado y atónito. Tía Petunia rompió a llorar. Hestia Jones le dirigió una mirada de
Dudley en lugar de a Harry. Dudley casi compuso una sonrisa y salió de la habitación con
andares torpes. Harry oyó sus fuertes pisadas por el camino de grava y cómo se cerraba la
“Ella se detuvo y se dio la vuelta. Por un instante Harry creyó que quería decirle algo,
porque le lanzó una extraña y trémula mirada y despegó los labios; pero entonces hizo un
gesto brusco con la cabeza y salió presurosa de la habitación tras los pasos de su esposo y
El autobús noctámbulo
“Después de alejarse varias calles, se dejó caer sobre un muro bajo de la calle Magnolia,
jadeando a causa del esfuerzo. Se quedó sentado, inmóvil, todavía furioso, escuchando los
latidos acelerados del corazón.” (Rowling, 2007, pág. 52)Pero después de estar diez
minutos solo en la oscura calle, le sobrecogió una nueva emoción: el pánico. De cualquier
manera, que lo mirara, nunca se había encontrado en peor apuro. Estaba abandonado a su
suerte y totalmente solo en el sombrío mundo muggles, sin ningún lugar al que ir. Y lo peor
de todo era que acababa de utilizar la magia de forma seria, lo que implicaba, con toda
seguridad, que sería expulsado de Hogwarts. “Había infringido tan gravemente el Decreto
“De repente, Harry siente que lo están siguiendo, voltea y ve una silueta de un perro
negro que tenía ojos grandes y brillantes, pero antes de que ocurra algo, un vehículo
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 20
Alargue la varita, suba a bordo y lo llevaremos a donde quiera. Me llamo Stan Shunpike.
Estaré a su disposición.
Se había hecho un agujero en la rodillera de los vaqueros y le sangraba la mano con que
había amortiguado la caída. De pronto recordó por qué se había caído y se volvió para
mirar en el callejón, entre el garaje y la valla. Los faros delanteros del autobús noctámbulo
lo iluminaban y era evidente que estaba vacío. Harry sube al autobús y se hace llamar
Neville Longbottom.
balizas, las cabinas de teléfono, los árboles, mientras Harry permanecía acostado en el
colchón de plumas, deprimido. Después de un rato, Stan recordó que Harry había pagado
una taza de chocolate caliente, pero lo derramó todo sobre la almohada de Harry con el
brusco movimiento del autobús entre Anglesea y Aberdeen. Brujos y brujas en camisón y
zapatillas descendieron uno por uno del piso superior; para abandonar el autobús. Todos
“Al final sólo quedó Harry. Harry llega al Caldero Chorreante y, cuando baja del
autobús, el ministro Fudge lo estaba esperando. Todo el susto de Harry no tuvo sentido, ya
(S.A, Harry Potter, 2008)Todo muy raro, pero lo bueno es, que Harry pasará el resto de las
cómo el coche de los Dursley salía por el camino de la casa y enfilaba la calle. Distinguió el
sombrero de copa de Dedalus en el asiento trasero, entre tía Petunia y Dudley.” El coche
torció a la derecha al llegar al final de Privet Drive y los cristales de las ventanillas se
tiñeron de rojo un instante, bañados por la luz del sol poniente; luego se perdió de vista.”
Harry perdió el hilo de lo que estaba diciendo la lechuza no lo ayudó a recuperarlo, sino
que siguió inmóvil, sin sacar la cabeza. Harry se puso de espaldas a la puerta de entrada. De
golpeó la coronilla con el marco de la pequeña puerta. Se quedó quieto sólo lo necesario
para proferir algunas de las palabrotas más selectas de tío Vernon y, frotándose la cabeza,
fue tambaleante hasta la cocina. Miró por la ventana que daba al jardín trasero. Harry abrió
de un tirón la puerta trasera y corrió hacia los recién llegados. En medio de un griterío de
alegría! ¡Felici…!—Bueno, bueno, más adelante ya habrá tiempo para cotilleos —intervino
Moody en medio del barullo, y todos se callaron. “ (S.A, Harry Potter, 2008)Dejó los sacos
en el suelo y se volvió hacia Harry—. Como supongo que te habrá contado Dedalus, hemos
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 22
tenido que desechar el plan A, puesto que Pies Thicknesse se ha pasado al otro bando. Por
cualquiera que conecte esta casa a la Red Flu, ubique un traslador o entre o salga mediante
Aparición. Y todo eso lo ha hecho, en teoría, para protegerte e impedir que Quien-túsabes.
encarga de esas funciones. Lo que ha hecho en realidad es impedir que salgas de aquí de
forma segura. Harry entrevió algunos fallos en ese plan; sin embargo, no dijo nada y dejó
que Ojo loco siguiera con su explicación. Lo único que tenemos a nuestro favor es que
Quien-tú-sabes ignora que vamos a trasladarte esta noche, “porque hemos dado una pista
falsa al ministerio: creen que no te marcharás hasta el día treinta. “ (S.A, Fandon, 2007)Sin
que él tenga la fecha equivocada; segura que hay un par de mortífagos patrullando el cielo
Por eso les hemos dado la mayor protección a una docena de casas diferentes. Todas
parecen un buen sitio donde esconderte y todas tienen alguna relación con la Orden: mi
propia casa, la de Kingsley, la de tía Muriel…Me sigues, ¿verdad? — ¿Que no hay ninguna
necesidad? —Gruñó Moody—. ¿Con Quién-tú-sabes campando a sus anchas y con medio
preparando para tenderte una emboscada el día treinta, pero sería estúpido si no ha enviado
un par de mortífagos a vigilarte: eso es lo que haría yo. Quizá no consigan cogerte ni entrar
aquí mientras funcione el encantamiento de tu madre, pero está a punto de romperse, y ellos
“Lo único que podemos hacer es usar señuelos. Ni siquiera Quien-tú-sabes puede
dividirse en siete. Ron, Hermione, Fred, George, Fleur y Mundungus bebieron. En cuanto
facciones se les deformaron” (Rowling, 2007, pág. 60) y les borbotearon como si fueran de
menguaron y el cabello se les oscureció, mientras que a Hermione y Fleur se les echó hacia
atrás adherido al cráneo. Fleur se puso al lado de su prometido y le dirigió una mirada
sumisa y sensiblera. Harry suplicó que aquella expresión jamás volviera a aparecer en su
cara. —La señorita Granger irá con Kingsley, también en thestral… la sensación de ir más
cómodo encima de la escoba. Muy bien —murmuró mientras cerraba el saco con la ropa
que se habían quitado los falsos Potters y los precedía hacia la puerta—. Faltan unos tres
“No tiene sentido que cerremos la puerta, porque eso no impedirá entrar a los mortífagos
cuando vengan a buscarte. “ (S.A, Harry Potter, 2008)¡Vamos! Harry pasó por el recibidor
para recoger la mochila, la Saeta de Fuego y la jaula de Hedwig antes de reunirse con los
demás en el oscuro jardín trasero. Vio varias escobas saltando a las manos de sus
thestral negro, y Bill había hecho lo propio con Fleur para instalarla en el suyo. Hagrid
estaba plantado junto a la motocicleta, con las gafas de motorista puestas. Harry se fijó en
que su amigo le lanzaba una mirada furtiva y culpable a Lupin antes de agarrarse con
Hagrid puso en marcha la motocicleta, que rugió como un dragón, y elsidecar vibró. La
motocicleta arrancó con un rugido atronador y el sidecar dio una fuerte sacudida. “Al
elevarse a gran velocidad, a Harry le lloraron un poco los ojos y el viento le echó atrás el
cabello despejándole la cara. “ (S.A, Harry Potter, 2008)Alrededor de él, las escobas
ascendieron también, y un thestral lo rozó levemente con la larga cola negra al pasar por su
lado. Le dolían las piernas y las notaba entumecidas, apretujadas al haber colocado entre
ellas la jaula de Hedwig, la Saeta de Fuego y la mochila. Iba tan incómodo que casi se le
olvidó echar un último vistazo al número 4 de Privet Drive, pero cuando se asomó por el
borde del sidecar ya no logró distinguir la casa. Siguieron ganando más y más altura Miró
de refilón, vio los encarnados ojos de su enemigo y tuvo la certeza de que eso sería lo
último que vería: a Voldemort preparándose para lanzarle otra maldición… “Pero de pronto
éste se desvaneció. Harry miró hacia abajo y vio a Hagrid tumbado en el suelocon los
brazos y las piernas extendidos.” (S.A, Fandon, 2007) El muchacho tiró con todas sus
fuerzas del manillarpara no chocar contra él y buscó a tientas el freno pero se estrelló en
El Dementor
boca desdentada y llevándole una taza de té.” (Rowling, 2007, pág. 64) Harry se vistió, y
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 25
trataba de convencer a Hedwig de que volviera a la jaula cuando Ron abrió de golpe la
Profeta con el entrecejo fruncido, y a la señora Weasley, que hablaba a Ginny y a Hermione
de un filtro amoroso que había hecho de joven. Las tres se reían con risa floja.
“Con el ajetreo de la partida, Harry tampoco tuvo tiempo de hablar con Ron. Todos
estaban muy ocupados bajando los baúles por la estrecha escalera del Caldero Chorreante y
apilándolos en la puerta, con Hedwig y Hermes” (S.A, Harry Potter, 2008), la lechuza de
Percy, encaramadas en sus jaulas. Al lado de los baúles había un pequeño cesto de mimbre
El señor Weasley condujo a Harry a través del corto trecho de acera hasta el primero
de los dos coches antiguos de color verde oscuro, los dos conducidos por brujos de mirada
El viaje hasta King’s Cross fue muy tranquilo, “comparado con el que Harry había
hecho en el autobús noctámbulo. Los coches del Ministerio de Magia parecían bastante
normales, “ (Rowling, 2007, pág. 68)aunque Harry vio que podían deslizarse por huecos
que no podría haber traspasado el coche nuevo de la empresa de tío Vernon. Llegaron a
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 26
King’s Cross con veinte minutos de adelanto; los conductores del Ministerio les
poniéndose, sin que se supiera cómo, en cabeza de una hilera de coches parados en el
semáforo.
estación. “Un instante después, cayeron de lado a través del metal sólido y se encontraron
en el andén nueve y tres cuartos.” (S.A, Harry Potter, 2008) Levantaron la mirada y vieron
el expreso de Hogwarts, un tren de vapor de color rojo que echaba humo sobre un andén
repleto de magos y brujas que acompañaban al tren a sus hijos. “De repente, detrás de
Harry aparecieron Percy y Ginny.” (Rowling, 2007, pág. 72) Jadeaban y parecía que habían
Salía vapor del tren. Éste había comenzado a moverse. Harry corrió hacia la puerta del
vagón, y Ron la abrió y se echó atrás para dejarle paso. Se asomaron por la ventanilla y
dijeron adiós con la mano a los padres de los Weasley hasta que el tren dobló una curva y
se perdieron de vista.
pero todos estaban llenos salvo uno que se encontraba justo al final.” (S.A, Harry Potter,
2008)
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 27
“En éste sólo había un ocupante: un hombre que estaba sentado al lado de la ventana y
2007, pág. 73) El expreso de Hogwarts estaba reservado para estudiantes y nunca habían
El extraño llevaba una túnica de mago muy raída y remendada. Parecía enfermo y
— ¿Cómo lo sabes?
encima del hombre dormido, donde había una maleta pequeña y vieja atada con una gran
cantidad de nudos. El nombre,” (S.A, Harry Potter, 2008) «Profesor R. J. Lupin», aparecía
“El profesor Dumbledore, aunque viejo, siempre daba la impresión de tener mucha
energía. Su pelo plateado y su barba tenían más de medio metro de longitud; llevaba gafas
de media luna; y tenía una nariz extremadamente curva. Solían referirse a él como al mayor
mago de la época, pero no era por eso por lo que Harry le tenía tanto respeto.” (Rowling,
2007, pág. 75) No se podía menos de confiar en Albus Dumbledore, y cuando Harry lo vio
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 28
sonreír con franqueza a todos los estudiantes, se sintió tranquilo por vez primera desde que
hacia las respectivas escaleras.” (S.A, Harry Potter, 2008) Harry subió la escalera de
caracol sin otro pensamiento que la alegría de estar otra vez en Hogwarts. Llegaron al
conocido dormitorio de forma circular; con sus cinco camas con dosel, y Harry, mirando a
El guerrero caído
rodeaba; al intentar ponerse en pie, sus manos se hundieron varios centímetros en el agua
fangosa. No entendía adónde había ido Voldemort y temía verlo aparecer en la oscuridad en
salió arrastrándose de la ciénaga y fue tambaleante hasta un voluminoso bulto oscuro que
Cuando volvió en sí, estaba tumbado boca arriba sobre algo que parecían cojines, con las
costillas y un brazo doloridos. El diente que se le había saltado le había vuelto a crecer,
bien, hijo —dijo el desconocido—; mi mujer está con él. ¿Cómo te encuentras? ¿Te has
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 29
roto algo más? Te he arreglado las costillas, el diente y el brazo. ¡Ah, por cierto, soy Ted!
Ted Tonks, el padre de Dora. Como Harry se incorporó demasiado deprisa, vio un montón
“Deseó con ansia que éstos siguieran siendo efectivos e imaginó a Voldemort volando a
cien metros de altura mientras ellos hablaban, “ (S.A, Fandon, 2007)buscando la forma de
atravesar lo que el muchacho visualizó como una gran burbuja transparente. Bajó las
piernas del sofá; necesitaba ver a Hagrid con sus propios ojos para creer que estaba vivo.
Sin embargo, apenas se hubo puesto en pie, se abrió una puerta y los guardabosques
entraron en el salón; tenía la cara cubierta de barro y sangre y cojeaba un poco, pero estaba
milagrosamente vivo.
Cuando la señora Tonks se les acercó, quedó patente que el parecido con su hermana
Bellatrix era menos acusado, pues tenía el cabello castaño claro y los ojos, más grandes,
reflejaban mayor bondad. Sin embargo, se mostró un poco altiva tras la exclamación de
Harry Ted y su esposa se miró. “Al observar su expresión, se apoderó de Harry una mezcla
de miedo y remordimiento: si había muerto algún miembro de la Orden, sería culpa suya y
sólo suya. “ (Rowling, 2007, pág. 78)Él había dado su consentimiento al plan y entregado
los cabellos que necesitaban para preparar la poción…—Sí, nos vamos —dijo Harry. Cogió
por el estado de temor en que la dejaba y del que tan responsable se sentía, pero sólo se le
ocurrían frases vanas o superficiales—. Le diré a Tonks… a Dora… que les envíe noticias
en cuanto… Gracias por ayudarnos, gracias por todo. Yo… Sintió un gran alivio cuando
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 30
salió de la habitación y siguió a Ted Tonks por un corto pasillo que daba a un dormitorio.
“Hagrid fue tras ellos y tuvo que agacharse para no golpearse la cabeza con el dintel de la
puerta Harry notó una sacudida debajo del ombligo,” (S.A, Fandon, 2007) como si le
hubieran dado un tirón con un gancho y una cuerda invisibles, y se sintió lanzado al vacío,
girando sobre sí mismo de forma incontrolada, con un dedo pegado al traslador. Ambos se
alejaron a toda velocidad del señor Tonks. Unos segundos más tarde, Harry tocó suelo
firme y cayó a cuatro patas en el patio de La Madriguera. Oyó gritos. Apartó el cepillo, que
bajando a toda prisa los escalones de la puerta trasera, mientras Hagrid, que también había
La señora Weasley habría podido hacerlo aparecer mediante magia, pero cuando se
apresuró hacia la torcida casa, “Harry comprendió que no quería que le vieran la cara.
Entonces miró a Ginny, y ella respondió de inmediato a las preguntas que el muchacho no
había formulado La señora Weasley regresó con una botella de coñac y se la dio a Hagrid”
En la oscuridad había surgido una luz azulada que fue agrandándose y volviéndose más
intensa, y entonces aparecieron Lupin y George, girando sobre sí mismos hasta caer al
suelo. Harry comprendió enseguida que algo iba mal, porque Lupin sujetaba a George, que
trasladarme esta noche —dijo Harry. “Esa idea le parecía espantosa; no concebía que
significa que no sabía a quién tenía que perseguir” (Rowling, 2007, pág. 81). Si hubiera
estado al corriente del plan, habría sabido desde el principio que yo era quien iba con
Hagrid. Lo que replicó entonces Lupin no llegó a oírse porque Hagrid, que finalmente había
conseguido pasar por la puerta, fue tambaleándose hasta una silla y, al sentarse, ésta se
rompió bajo su peso. Haciendo caso omiso de las palabrotas y las disculpas de los
pondrá bien? Esa pregunta hizo que toda la frustración que Harry le había hecho sentir a
Estaba convencido de que éste le habría creído. Él habría sabido cómo y por qué la
varita de Harry había actuado por sí sola, porque él tenía respuestas para todo; además,
entendía mucho de varitas y le había explicado a Harry la extraña relación que existía entre
su varita y la de Voldemort… Pero Dumbledore —como Ojo loco, Sirius, sus padres y su
pobre lechuza— se había marchado y Harry nunca volvería a hablar con él. Entonces notó
un ardor en la garganta que no tenía nada que ver con el whisky de fuego.
“Cuando terminó de contarles lo que acababa de ver, Ron se quedó consternado, pero
cicatriz… ¡” (S.A, Fandon, 2007)se suponía que no te sucedería nunca más! No debes
permitir que vuelva a abrirse esa conexión, Harry. ¡Dumbledore quería que cerraras tu
apoderando del ministerio, de los periódicos y de medio mundo mágico, Harry! ¡No
El Caldero Chorreante
“Harry tardó varios días en acostumbrarse a su nueva libertad. Nunca se había podido
levantar a la hora que quería, ni comer lo que le gustaba” (S.A, Fandon, 2007)Podía ir
donde le apeteciera, siempre y cuando estuviera en el callejón Diagon, y como esta calle
larga y empedrada rebosaba de las tiendas de brujería más fascinantes del mundo, Harry no
sentía ningún deseo de incumplir la palabra que le había dado a Fudge ni de extraviarse por
el mundo muggles.
“Desayunaba por las mañanas en el Caldero Chorreante, donde disfrutaba viendo a los
demás huéspedes: brujas pequeñas y graciosas que habían llegado del campo para pasar un
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 33
día de compras; “ (Rowling, 2007, pág. 85)magos de aspecto venerable que discutían sobre
“Después del desayuno, Harry salía al patio de atrás, sacaba la varita mágica, golpeaba
el tercer ladrillo de la izquierda por encima del cubo de la basura, y se quedaba esperando
hasta que se abría en la pared el arco que daba al callejón Diagon.” (S.A, Harry Potter,
2008)
“Después de llenar el monedero con galeones de oro, sickles de plata y knuts de bronce
para no gastárselo todo enseguida. Tenía que recordarse que aún le quedaban cinco años en
Hogwarts, e imaginarse pidiéndoles dinero a los Dursley para libros de hechizos. Para no
caer en la tentación de comprarse un juego de gobstones de oro macizo (un juego mágico
muy parecido a las canicas, en el que las bolas lanzan un líquido de olor repugnante a la
cara del jugador que pierde un punto). “También le tentaba una gran bola de cristal con una
galaxia en miniatura dentro, que habría venido a significar que no tendría que volver a
recibir otra clase de astronomía.” (S.A, Fandon, 2007)Pero lo que más a prueba puso su
decisión apareció en su tienda favorita (Artículos de Calidad para el Juego del Quidditch) a
Al pasar los días, Harry empezó a buscar con más ahínco a Ron y a Hermione.
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 34
“Por aquellos días llegaban al callejón Diagon muchos alumnos de Hogwarts, ya que
faltaba poco para el comienzo del curso. Harry se encontró a Seamus Finnigan y a Dean
Calidad para el Juego del Quidditch, donde también ellos se comían con los ojos la Saeta de
Neville parecía haber perdido la lista de los libros, y su abuela, que tenía un aspecto
temible, le estaba riñendo.” Harry deseó que ella nunca se enterara de que él se había hecho
pasar por su nieto cuando intentaba escapar del Ministerio de Magia” (Rowling, 2007, pág.
88)
Harry despertó el último día de vacaciones pensando en que vería a Ron y a Hermione al
día siguiente, en el expreso de Hogwarts. Se levantó, se vistió, fue a contemplar por última
vez la Saeta de Fuego, y se estaba preguntando dónde comería cuando alguien gritó su
nombre. Se volvió. “Allí estaban los dos, sentados en la terraza de la heladería Florean
Fortescue. Ron, más pecoso que nunca; Hermione, muy morena; y los dos le llamaban la
atención con la mano.” (Rowling, 2007, pág. 88)La verdad era que Saber nunca había dado
el menor indicio de poseer ningún poder que mereciera la pena. Los ojos de la bruja se
desplazaron desde la partida oreja izquierda de la rata a su pata delantera, a la que le faltaba
encontrar a Saber, que se había refugiado bajo una papelera” (S.A, Fandon, 2007)en la
puerta de la tienda de Artículos de Calidad para el Juego del Quidditch. “Ron volvió a
guardarse la rata, que estaba temblando. Se estiró y se rascó la cabeza” (S.A, Harry Potter,
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 35
habitación de al lado, y se preguntó por qué no estaría más asustado. Sirius Black había
matado a trece personas con un hechizo; los padres de Ron, obviamente, pensaban que
acuerdo con la señora Weasley en que el lugar más seguro de la Tierra era aquel en que
estuviera Albus Dumbledore. ¿No decía siempre la gente que Dumbledore era la única
persona que había inspirado miedo a lord Voldemort? ¿No le daría a Black, siendo la mano
derecha de Voldemort, tanto miedo como a éste? Y además estaban los guardias de
Azkaban, de los que hablaba todo el mundo. La mayoría de las personas les tenían un
miedo irracional, y si estaban apostados alrededor del colegio, las posibilidades de que
Black pudiera entrar parecían muy escasas. No, en realidad, lo que más preocupaba a Harry
era que ya no tenía ninguna posibilidad de que le permitieran visitar Husmeada. Nadie
querría dejarle abandonar la seguridad del castillo hasta que hubieran atrapado a Black; de
hecho, Harry sospechaba que vigilarían cada uno de sus movimientos hasta que hubiera
pasado el peligro.
Glosario
Conclusiones
Por la cicatriz que lleva en la frente, sabemos que Harry Potter no es un niño
Recomendaciones
lectura
Harry Potter y Las Reliquias De La Muerte 38
Referencias
S.A. (21 de Febrero de 2007). Fandon. Obtenido de Harry Potter y las Reliquias de la
Muerte:
http://es.harrypotter.wikia.com/wiki/Harry_Potter_y_las_Reliquias_de_la_Muerte
S.A. (10 de junio de 2008). Harry Potter. Obtenido de Resumen por capitulos:
https://luu62.wordpress.com/resumen-por-capitulos/