Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hace 5 años
Esta claro que, cuando transformamos las palabras en aumentativo, podemos indicar
cosas diferentes. El aumentativo puede ser usado para indicar tres cosas:
Ahora que ya sabemos todas las reglas del aumentativo, vamos a ver algunos ejemplos
abajo:
Aumentativos en portugués con idea de tamaño grande
Ela comprou uma casona.
Ella compró una casaza.
Vamos fazer um churrascão no Domingo.
Vamos a hacer un churrascazo el domingo.
Diogo come um pratão no almoço.
Diogo se come un platazo para almorzar.
Nós usamos uma mesona na reunião.
Nosotros usamos una mesaza en la reunión.
Palabras terminadas en L o R
Lugar
Sol
Pastel
Amor
Lugarzão
Solzão
Pastelzão
Amorzão
Aluguei um lugarzão muito bom para a nossa festa.
He alquilado un sitiazo muy bueno para nuestra fiesta.
Você que amanhã vai abrir um solzão?
¿Crees que mañana vamos a tener solazo?
Estou louco para comer um pastelzão de queijo com caldo de cana!
¡Estoy loco por comer una empanadaza de queso con jugo de caña!
¡¡Atención!! Existen palabras en portugués que terminan en -ão, pero no son
aumentativos. Vamos a ver algunas de ellas: