Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De Los Fondos Sindicales
De Los Fondos Sindicales
Derecho procesal se divide en las mismas ramas que regulan el contenido de los procedimientos
de que se trate, es decir, se atiende a la índole del procedimiento y la materia que se regula para
establecer la clasificación; en este sentido tenemos:
A pesar de esta diversidad, y como se analizará más adelante, lo que varía no es el proceso que
sigue siendo único e indivisible sino el procedimiento, pues se trata de reglas particulares en
que, dado lo especial de la materia sobre la cual recaen, se ha optado por regulaciones
diferentes. A nuestra manera de ver, no se trata de "derechos procesales" diferentes; así como
el proceso tiene una unidad fundamental también el Derecho procesal. Como lo dice Devis
Echandía, el Derecho procesal es uno, puesto que regula en general la función jurisdiccional del
Estado y sus principios fundamentales son comunes a todas las ramas. Una clara visualización
de la teoría general del proceso requiere distinguir:
La primera instancia era ejercida por los alcaldes que integraban los Cabildos o
Ayuntamientos, junto con los regidores y otros funcionarios, sin distinción de
competencia en lo i vil y penal; como tribunal se segunda instancia en lo civil
y penal, actuaban las Reales Audiencias divididas en varias "salas de justicia"
y conocían de las apelaciones contra las decisiones de los Alcaldes
y Gobernadores. Los asuntos mercantiles se ventilaban ante un
tribunalespecial denominado Real Consulado , además de existir
tribunales eclesiásticos. El Código de Procedimiento Judicial de Aranda de 1836.
Jaime Guasp, considera como fuente del derecho procesal todo aquello de
donde surge un precepto jurídico que puede enmarcarse dentro de esta
disciplina.
Podemos dividir las fuentes del derecho procesal en las llamadas fuentes de
producción, que son aquellas que crean u originan el derecho procesal, consideradas
cómo una rama independiente; y las fuentes de conocimiento, que son aquellas de
donde el funcionario judicial obtiene la información para ejercer su magistratura.
Fuentes positivas: Son las que informan el ordenamiento legal. Éstas a su vez,
se dividen en:
Fuentes Directas
La Ley
Entendida en su más amplia acepción y no sólo la ley propiamente dicha, sino
también los decretos, órdenes, circulares e instructivos, expedidos por
autoridad legítima sea o no el Pode Dentro de estas fuentes directas, encontramos la
Constitución de l a R e p ú b l i c a B o l i v a r i a n a d e V e n e z u e l a , q u i e n c o n f o r m e
a l a P i r á m i d e deKELSEN, se encuentra en el primer plano de legalidad,
conjuntamente con los tratados, pactos y convenciones relativos a derechos
humanos, suscritos y ratificados por Venezuela, quienes tienen igualmente
jerarquía constitucional, tal como lo dispone el artículo 23 de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela.
De esta manera, el artículo 7 de la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela señala que la Constitución es la norma suprema y el fundamento del
ordenamiento jurídico.
Fuentes Indirectas
Modalidades de la Costumbre
La Jurisprudencia
En un sentido amplio, el concepto jurisprudencia nos sirve para establecer el
criterio de los tribunales de justicia, en la aplicación práctica del derecho,
pero como fuente del derecho, debe tomarse en sentido restringido, porque
si en verdad la sentencia sólo tiene v a l o r r e s p e c t o d e l c a s o e n d i s c u s i ó n
q u e f u e s o m e t i d o a l conocimiento del órgano jurisdiccional, no deja de
tener relevancia cuando la cuestión ha sido sentenciada en una forma
determinada, constituye un precedente aplicable a situaciones parecidas,
mientras l as ci rcu n stan ci as no deter min en un cambio en la
ori en taci ón jurídica.
Modalidades de la Jurisprudencia
Es otra fuente mediata del derecho procesal civil, que encuentra su fundamento
legal en el artículo 4 del Código Civil, conforme al cual, para la solución de
conflictos, de no existir una disposición legal que regule la situación, se
considerarán las disposiciones que regulen casos semejantes o análogos,
y en caso de no exi sti r, se aplicarán los principios generales del derecho.
Fuentes de Conocimiento
Son aquellas que complementan a las fuentes de producción, que adquieren vida o
se materializan en la fuente de conocimiento, las cuales aportan al magistrado
judicial la información necesaria para actuar en el ejercicio de sus funciones.
Enríquez La Roche (2005).
4 Principios Generales del Proceso
Además de los principios constitucionales procesales que deben estar
presentes en todo proceso jurisdiccional, e incluso en procesos administrativos,
existe una gama de principios que también establecen las directrices a seguir
en todo proceso, y al efecto encontramos:
In iure, en la cual las partes exponen sus razones ante el magistrado y éste dicta sentencia,
y Apud iudiciurn, cuando las partes eligen un juez particular para que dirima sus conflictos de
intereses.
Dentro de las acciones de ley encontramos: 1) La acti o per sacramentum, suma de dinero que
en calidad de apuesta debía ser entregada por las partes al pontífice, en beneficio del culto
público y que perdía el derrotado en el proceso; 2) Actio per iudicis postulationem, petición de
un árbitro o juez ante el magistrado para decidir una controversia; 3) Actio per
conditionem,destinada exclusivamente a exigir el cumplimiento de obligaciones provenientes
de créditos o devolución de cosas ciertas; 4) Actio per manus iniectionem, que era la
aprehensión corporal de la persona deudora, especie de secuestro personal que daba al
acreedor el derecho de propiedad sobre el deudor, reducido así a la condición de esclavo; y
5) Legis actio per pignorí scapionem, en el cual el litigante triunfador podía apoderarse
privadamente de bienes del deudor para pagarse su acreencia.
Correspondió entonces este sistema al llamado "antiguo proceso romano", en el cual el juez
era un árbitro electo privadamente por las partes quien, a su vez, tenía libertad para apreciar o
valorar las pruebas aportadas por las partes bajo el sistema de la libre convicción. En esta
etapa, el acceso a este incipiente mecanismo de justicia dependía de un catálogo de
previsiones legales denominado actio que no era otra cosa que el catálogo de "derechos" que
podían ser ejercitados en el proceso. De esta manera sólo podía acudir al proceso en ejercicio
de la actiocuando así especialmente la ley lo estableciera de manera expresa; no
tener actio significaba, en definitiva, no tener "derecho". La actio estaba en poder de los
pontífices, por lo cual se llamó "Derecho quiritario". Corno se verá más a d e l a n t e , e l h e c h o
d e q u e l a s p a r t e s " e s c o g i e r a n " a l á r b i t r o (independientemente de que la actio lo daba
la propia ley) y las partesconvenían en los hechos que debían ser debatidos, hizo creer a la
doctrina que la naturaleza jurídica del proceso era la de un contrato.
b. El período per firmulam o formulario
Este sistema prevaleció desde la ley Aebuti a hasta la época del emperador Diocleciano. El
proceso se hace más flexible y menos sacramental; aquí se crea el pretor quien dicta justicia
conforme a un código (album) que morigera la rigidez de la ley de las XII Tablas. El Derecho
quiritario se convierte en derecho pretoriano, pues de acuerdo con este procedimiento las
partes escogen la fórmula que concentra la pretensión del actor y la defensa del
demandado, conforme a los fo' rmularios que el pretor pone a disposición de los litigantes en
sualbum. Por la íntima relación entre la fórmula y la acción procesal debemos dejar para
el capítulo XII un análisis más detallado sobre este aspecto. El sistema formulario fue el
procedimientoclásico por excelencia. La fórmula contenía una síntesis de la
cuestión jurídica planteada y el pretor a un juez remitía a un juez, elegido por las partes, para
que investigase los hechos. Éste tenía poderes discrecionales más amplios que el juez actual,
podía interrogar directamente a las partes y los testigos, examinar documentos, sitios,
monumentos, lápidas, tomar en cuenta el rumor público, pues estaba dotado de libre arbitrio.
No sin razón se ha afirmado que el nacimiento del Derecho procesal como ciencia tuvo lugar
en Alemania, a mitad del siglo XIX, con la polémica sostenida por dos autores BERNARDO
WINDSCHEID y THEODOR MUTHER sobre el significado de la act4o romana en el Derecho
actual. Se conoce comúnmente como la "escuela científica" o "escuela sistemática" alemana y,
si bien se inició con los autores mencionados, forman parte de esta escuela ADO LFO W ACH,
OSCAR VON BÜLLOW , JOSÉ KOIILER y, recientemente, JAMES GOLDSMICHDT, LEO
ROSEMBERG, ADOLF SCHONKE y KISCH, entre otros. BERNARDO WINDSCHEID sostenía
que la actio romana no significa otra cosa que el Derecho mismo, esto es, el mismo derecho
subjetivo pero en su fase activa; por su parte THEonoR MUTHER concibió la acción corno un
derecho frente al Estado en la persona de sus órganos jurisdiccionales; como un derecho a la
fórmula tal como se concebía en la segunda etapa del proceso civil romano y, más
concretamente, como el derecho a la tutela jurídica que, posteriormente,
desarrollaríaADOLFO WACH.
A partir de tales reflexiones, OSCAR VON BÜLLOW se encargó, en su libro de 1968, La teoría de
las excepciones procesales y los presupuestos procesales, de dar una fundamentación dogmática a la
ciencia del proceso civil, fundamentalmente en su concepción del proceso como una relación
que se produce entre el demandante, el demandado y el juez. La nueva escuela científica del
Derecho procesal parte por separar el Derecho procesal (la acción) y el derecho subjetivo
material o sustancial, adquiriendo aquél carácter de autonomía que no tenía en épocas
anteriores; así: Wach concibe la acción como la “pretensión de la tutela jurídica” que no es una
función del derecho subjetivo sino que es un medio para hacer valer el derecho. Se abandona
el concepto civilista o privatista que caracterizaba al proceso como un contrato o cuasicontrato y
se le define como una relación jurídica procesal, pública y autónoma, distinta de la relación
sustancial que se hace valer en el proceso. Para la ciencia del proceso, dice COUTURE, la
disociación del derecho y de la acción es algo semejante a lo que ha representado para la física
la disociación del átomo. Transformada la acción en un derecho autónomo, no sólo se consagra
su separación sino la autonomía de toda esta rama del Derecho, llamada Derecho procesal. Esta
escuela científica o sistemática se extiende con rapidez por Europa, particularmente en Italia, a
través de la obra de GIUSEPPE CHIOVENDA, como lo veremos más adelante.
Escuela sistemática italiana.
A finales del siglo XIX dominaban en Italia el pensamiento y los estudios de LUIGI
MATTIROLO con su Tratado di Diritto Giudiziario Civile, el cual constituía una excelente labor de
exégesis e historificación y formaba parte de lo que se llama la "escuela exegética italiana". Frente
a este pensamiento, la renovación y crítica del sistema imperante fue obra
de ANTONIOCASTELAR y LUDOVICO MORTARA. Sin embargo, la escuela sistemática italiana
se inicia con GIUSEPPE CHIOVENDA con dos trabajos monográficos:
Romanismo y germantismo en el proceso civil, es una historia del proceso civil leída en
conferencia pronunciada en la Universidad de Parma el 5 de diciembre de 1901, y en particular, La
acción en el sistema de los' derechos, leída en la Universidad de Bolonia, el 3 de febrero de 1903.
La obra de CHIOVENDA se perfecciona en sus Principios de Derecho procesal civil (1923) y
luego en sus Instituciones de Derecho procesal civil (1934). Los temas de la autonomía de la acción,
el valor de la cosa juzgada, la naturaleza de la sentencia, la concepción del proceso como una
relación jurídica, el fin público del proceso y de la jurisdicción, son los temas sobre los cuales
discurre la "escuela" fundada por CHIOVENDA. En torno a él, unas veces para desarrollar sus
tesis y otras para fundamentar tesis contrarias, se agruparon los procesalistas italianos de
principios del siglo XX y contribuyeron con la formación y perfeccionamiento de la llamada
Escuela Sistemática. En 1924 CHIOVENDA con dos de sus discípulos, FRANCISCO
CARNELUTTI y PIERO CALAMANDREI funda la famosa Rivista de Diritto Processuale
Civile; precisamente con CARNELUTTI, la Escuela Sistemática alcanza mayores horizontes y
mejores desarrollos fundamentalmente porque pasa de la simple teoría del proceso
de cocimiento hasta llegar a la ejecución utilizando una metodología de observación inmediata
de los fenómenos con abstracción de los conceptos. Sin duda que, si los alemanes iniciaron
científicamente los estudios sobre proceso civil, fueron los italianos quienes mejor profundizaron
y arrollaron los elementos estructurales de esta ciencia. Esta importancia ve especialmente
reflejada a Uruguay, Brasil, Colombia y Venezuela, quizás fruto de la inmigración italiana que
produjo la granguerra de mitad del siglo XX.
La recepción del sistema en España.
Los más remotos antecedentes jurídicos de los primitivos pueblos Españoles —tribus celtas,
íberos y celtíberos— se manifiestan en forma de Costumbres primitivas y, por ello, España no
entra a formar parte de la órbita del Derecho sino después de su conquista por los romanos.
Desde e1 siglo III se produce una romanización de Europa y, consecuentemente, también de la
Península Ibérica. España fue invadida por los bárbaros, pueblos germanos que terminaron con
el imperio romano (siglos V aII). con lo cual se aplicaba, en algunos lugares de las provincias,
el derecho romano, en otros el Derecho germano y se conservan algunos usos y costumbres
particulares.
Posteriormente fue invadida por los árabes (711) por más de 800 años; los reyes se ven
obligados a otorgar privilegios a los municipios debido á la lucha por la reconquista y
para asegurarse, en su lucha contra los árabes, la ayuda de los señores feudales. Tales
"privilegios" constituyeron justicias locales, y se produce una verdadera anarquía jurídica por
toda España, pues la justicia es impartida, Simultáneamente, por los reyes, señores feudales y
sacerdotes. Se crean las llamadas legislaciones forales y se promulgan cientos de ellas como las
de León, Castilla, Aragón y la de Cuenca. La unificación de la legislación comienza con las
recopilaciones, siendo las más célebres las promulgadas por Alfonso X, llamado "El Sabio", en
cuya tercera partida se encuentra el procedimiento judicial aplicable en primera instancia y en
apelación. La doctrina procesalista española se inició sobre la base de las escuelas científica
alemana y sistemática italiana. De hecho, desde el advenimiento de la República hasta la guerra
civil, su trabajo se centró en la traducción y comentarios de las obras fundamentales de
Chovenda, Kisch y Goldsmidt.
Tal vez se ha juzgado con ligera severidad a la doctrina española incluso para negar que no hay
una "escuela de derecho procesal". Sin embargo cuando se observa el avance que ha tenido la
Ley de Enjuiciamiento Civil (1881 y 2000), las enseñanzas en materia de medidas
cautelares, el desarrollo de los procesos monitorios y la estatura intelectual mundial de la cual
gozan NICETO ALCALÁ-ZAMORA, LEONARDO PRIETO CASTRO, VÍCTOR FIAREN
GUILLÉN y, más recientemente, MANUEL SERRA DOMÍNGUEZ, FRANCISCO RAMOS
MÉNDEZ yMANUEL ORTELLS RAMOS, se aprecia que todos estos autores han conformado
una verdadera "escuela" de Derecho procesal en el sentido de las respuestas y soluciones
novedosas, científicas y profundas en diversos aspectos del proceso.
6 La Ley Procesal
LA LEY PROCESAL
Hasta ahora hemos visto lo que es el Derecho procesal, sus fuentes y su evolución
histórica. Dentro de las fuentes, como se recordará, se estableció que la primera
fuente formal , di recta, obligatoria o vinculante es precisamente la
Constitución y la ley procesal. Nos corresponde en este tema desarrollar lo que
debe entenderse por ley procesal y los problemas relativos a su vigencia.
1. DEFINICIÓN
Para DEVIS ECHANDÍA la ley procesal puede definirse como aquella que se
ocupa en regular el proceso y las relaciones que de él nacen y se deducen (sea civil,
penal, contencioso-administrativo, del trabajo o simplemente administrativo,
como los procedimientos para marcas u patentes o concesiones de aguas) le
Esto nos lleva a una ardua problemática común para el Derecho administrativo
y el Derecho procesal: si l as normas relativas al procedimiento administrativo
constituyen parte del Derecho procesal o si, por el contrario, la noción de proceso
debe restringirse al proceso judicial.
A nuestro modo de ver, al aludir al Derecho procesal se piensa en el proceso
judicial, es decir, donde se desarrolla la jurisdicción del Estado frente al derecho
de accionar de los particulares. Esto implica que la noción de ley procesal debe
pasar por hurgar la noción de "ley" aplicada ese "proceso judicial". Se entiende
por ley, en términos constitucionales, a todo acto emanado de la Asamblea
Nacional actuando como cuerpo legislador, lo cual es el sentido de ley formal; pero
se sabe que la ley también tiene un sentido material para referirlo a cualquier
norma de conducta de c a rá ct e r i mpe r ati v o - at ri bu ti v o qu e e man e d e l as
au t ori da d, competentes (leyes nacionales, estadales o municipales). Sin
embargo, nuestro país, el proceso judicial sólo puede ser regulado por ley de
carácter,nacional, es decir, dictada por el Poder Nacional, por haberlo reservado el
artículo 156.32 de la Constitución. Así entonces:
Se entiende por ley procesal toda norma jurídica con forma de ley, dictada
por la Asamblea Nacional actuando como cuerpo legislador (art. 202
constitucional) que tienen por objeto la regulación cualquier aspecto de los
procedimientos judiciales que recaen sobre aquellas materias previstas en el
Texto Constitucional.
1) Carácter público (en tanto que el Derecho procesal es una rama del derecho
público y esto es así porque sus normas, en general, son órdenes del Estado en
beneficio de la colectividad para mantener la seguridad jurídica y la paz pública;
este mismo carácter explica la indisponibilidad por los ciudadanos;
2) Carácter autónomo, lo que quiere decir que tiene una función pública
no compartida por ninguna rama del Derecho, cual es la de dirimir los conflictos
y conocer de la tutela judicial de los derechos e intereses de los ciudadanos;
Siendo la jurisdicción una de las funciones esenciales del Estado, parecería lógico
pensar que las normas que regulan esta actividad son siempre normas de orden
público, absolutas o imperativas. Sin embargo no es así, porque en el proceso
civil, no sólo existe el interés público del Estado en la solución de las
controversias y en el mantenimiento de la paz entre los ciudadanos, sino también
el interés privado de los particulares en la satisfacción de las pretensiones quehacen
valer en el proceso. Por ello, en innumerables casos, las normas procesales toman
en cuenta la voluntad de las Sin embargo, la tesis iuspublicística no ha sido
capaz por sí sola de explicar la naturaleza de la ley procesal debido a que es
absolutamente evidente que en el proceso se debaten, en la mayoría de los casos,
derechos y relaciones privadas; lo que explica la naturaleza de la ley procesal no
es sólo la actividad del juez porque también en él, se producen las actividades de
las partes que se encuentran en posición de tutela de sus intereses privados.
Precisamente, este defecto de la tesis iuspublicística, es el punto central de la tesis
del orden público relativo.
2. DE LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
2) Que tengan fuerza de cosa juzgada, de acuerdo con la ley del Estado en el
cual han sido pronunciadas;
5) Que el demandado haya sido citado debidamente, con tiempo suficiente, para
comparecer, y que se le hayan otorgado en general, las garantías procesales
que aseguren una razonable posibilidad de defensa.
Con ello la Sala hace hincapié en que la interpretación no parte de las normas sino
que se identifica el caso concreto para luego, en una tarea de técnica y de arte del
Derecho, se ubica la norma pertinente. En otra sentencia la misma Sala señaló:
Interpretación doctrinal
La interpretación doctrinal es aquella que realiza la comunidad científica sobre temas
generales del Derecho, y no persigue ningún fin en específico que no sea la
colaboración en el cabal entendimiento de los conceptos e instituciones jurídicas. La
interpretación doctrinaria puede ser exegética y sistemática; la exposición
exegética consiste en desentrañar el significado de la ley mediante
procedimientos gramaticales y lógicos, artículo por artículo, en forma de
comentarios, apostillas, apuntaciones, en torno a cada norma, aisladamente. Es tina
interpretación que se caracteriza por el culto al texto de la ley y a su razón
histórica. Por otra parte, la investigación sistemática ofrece una visión integral
yno fragmentada del proceso; señala definiciones, establece teorías, principios,
conceptos, terminología, técnica y crea la arquitectura del Derecho procesal como
un verdadero sistema.
3) Interpretación judicial
La interpretación judicial es realizada por el juez cuando las
partes pl antean cual qui er asunto de su competencia y, al contrario de
l ainterpretación doctrinal, la del juez tiene que ser realizada frente a un
caso concreto, esto es, frente a los intereses encontrados de las partes y con vista a
un a real i dad soci al . La interpretación judi cial se llama
también jurisprudencia.
4. En cuanto al análisis de los textos legales
Interpretación de los textos legales, como antes se señaló, puede realizarse
exegéticamente, pero la clasificación que ahora nos interesa es la llamada:
a) Interpretación gramatical; y b) interpretación lógica.
1) Interpretación gramatical
La interpretación gramatical es la señalada en el artículo 4° del Código Civil y
de hecho es la única norma que establece cómo debe interpretarse la ley con
respecto de los casos concretos: "A la ley debe atribuírsele el sentid que aparece
evidente del significado propio de las palabras, según su conexión de ellas entre
sí y la intención del legislador"; así entonces, la interpretación gramatical se
estructura sobre dos elementos:
a) El significado propio de las palabras, el cual no se obtiene sino con u n
c o n o c i m i e n t o e x a c t o d e l i d i o m a c a s t e l l a n o y , a d e m á s , e l conocimiento
que a las palabras puede darle la ciencia ? jurídica en particular; y
b) La conexión de las palabras entre sí, relación que no se puede obtener con una
aplicación precisa de las reglas de la sintaxis sino mediante la comprensión de la
totalidad.
Interpretación lógica
3. Aplicación supletoria por remisión expresa de las normas especiales a las normas
generales;
4. Técnica de aplicación supletoria por remisión expresa de las normas especiales
a otras normas especiales;