NORMA TÉCNICA NTP-IEC 60332-1-2

PERUANA 2007
Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales - INDECOPI
Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Perú

Métodos de ensayo para cables eléctricos y cables de fibra

óptica sometidos a condiciones de fuego. Parte 1-2: Ensayo
de resistencia a la propagación vertical de la llama para un
conductor individual aislado o cable. Procedimiento para
llama premezclada de 1 kW
Test on electric and optical fibre cables under fire conditions. Part 1-2: Test for vertical flame propagation
for a single insulated wire or cable-Procedure for 1 kW pre-mixed flame

(EQV. IEC 60332-1-2:2004 Test on electric and optical fibre cables under fire conditions. Part 1-2: Test for
vertical flame propagation for a single insulated wire or cable-Procedure for 1 kW pre-mixed flame)

2007-05-09
1ª Edición

R.0045-2007/INDECOPI –CRT. Publicada el 2007-05-27 Precio basado en 09 páginas

I.C.S: 29.060.01 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: cables eléctricos, fibra óptica, condiciones de fuego, ensayo de resistencia, propagación,
vertical, llama, conductor, individual aislado, cable, llama pre-mezclada

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 ÍNDICE

página

ÍNDICE i

PREFACIO ii

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACION 1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS 2

3. TERMINOS Y DEFINICIONES 2

4. EQUIPO DE ENSAYO 2

5. PROCEDIMIENTO 3

6. EVALUACION DE LOS RESULTADOS 5

7. ANEXO 8

ii

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 PREFACIO

A. RESEÑA HISTÓRICA

A.1 La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité

Técnico de Normalización de Conductores Eléctricos, mediante el Sistema 1 o de
Adopción, durante el mes de enero de 2007, utilizando como antecedente a la norma IEC
60332-1-2:2004 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2:
Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1
kW pre-mixed flame.

A.2 El Comité Técnico de Normalización de Conductores Eléctricos presentó

a la Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales -CRT-, con fecha 2007-02-09, el
PNTP-IEC 60332-1-2:2007, para su revisión y aprobación, siendo sometido a la etapa
de Discusión Pública el 2007-04-04. No habiéndose presentado observaciones fue
oficializado como Norma Técnica Peruana NTP-IEC 60332-1-2:2007 Métodos de
ensayo para cables eléctricos y cables de fibra óptica sometidos a condiciones de
fuego. Parte 1-2: Ensayo de resistencia a la propagación vertical de la llama para
un conductor individual aislado o cable. Procedimiento para llama premezclada de
1 kW, 1ª Edición, el 27 de mayo del 2007.

A.3 Esta Norma Técnica Peruana es una adopción de la IEC 60332-1-2:2004.

Esta Norma Técnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a
terminología empleada propia del idioma español y ha sido estructurada de acuerdo a las
Guías Peruanas GP001:1995 y GP002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACION

DE LA NORMA TECNICA PERUANA

Secretaría Comité de Fabricantes de Conductores

Eléctricos y de Comunicaciones de la
Sociedad Nacional de Industrias.

Secretario Miguel Román Caballero

ii

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 ENTIDAD REPRESENTANTE

Edelnor Johnny Díaz Aguilar

Luz del Sur Gary Onofre Apaza

Distriluz Edwin Peña García

Ministerio de Energía y Minas Orlando Chávez Chacaltana

Ministerio de la Producción Pedro Velásquez Tapia

Colegio de Ingenieros del Perú Julio Ruiz Romero

Pontificia Universidad Católica del Perú Raúl del Rosario Quinteros

Celsa Lirio Ortiz Palacios

Indeco S.A. Sigfrido Nano Padilla

---oooOooo---

ii

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 1 de 9

Métodos de ensayo para cables eléctricos y cables de fibra

óptica sometidos a condiciones de fuego. Parte 1-2: Ensayo de
resistencia a la propagación vertical de la llama para un
conductor individual aislado o cable. Procedimiento para
llama premezclada de 1 kW

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta parte de la NTP-IEC 60332 establece un método para ensayar la resistencia a la

propagación vertical de la llama para un conductor individual aislado o cable eléctrico, o para
un cable de fibra óptica, bajo condiciones de fuego. La NTP-IEC 60332-1-1 detalla el equipo
de ensayo.

NOTA 1: Si se requiere, el ensayo según la NTP-IEC 60332-1-2 puede realizarse simultáneamente con el
de la Norma IEC 60332-1-3.

En el anexo A se dan los requisitos de comportamiento recomendados.

La presente NTP especifica el uso de una llama premezclada de 1 kW y es de uso general,

excepto que el procedimiento especificado puede no ser adecuado para el ensayo de
conductores individuales aislados ó cables de sección total inferior a 0,5 mm2, porque se
funde el conductor antes de que se termine el ensayo, ni para el ensayo de cables de fibra
óptica pequeños, porque el cable se rompe antes de terminar el ensayo. En estos casos se
recomienda aplicar el procedimiento de la IEC 60332-2-2.

NOTA 2: Para prevenir la propagación de un incendio en todas las condiciones de instalación no es

suficiente utilizar un conductor aislado o cable que retarde la propagación de la llama y cumpla con las
especificaciones de esta NTP, por tanto, cuando el riesgo de propagación es alto, por ejemplo en largos
montantes verticales de mazos de cables, deben tomarse precauciones especiales para la instalación. No
puede deducirse que el cumplimiento de una muestra de cable con el comportamiento recomendado en
esta NTP implique que un mazo de cables se comporte de la misma manera (véase la serie de la NTP IEC
60332-3).

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 2 de 9

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta
norma. Para las referencias con fecha, solo se aplica la edición citada. Para las referencias sin
fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de esta).

2.1 Norma Técnica Peruana

NTP-IEC 60332-1-1:2007 Métodos de ensayo para cables eléctricos y

cables de fibra óptica sometidos a condiciones de
fuego. Parte 1-1: Ensayo de resistencia a la
propagación vertical de la llama para un
conductor individual aislado o cable. Equipo de
ensayo

2.2 Normas Técnicas Internacionales

2.2.1 IEC 60695-4:2005 Fire hazard testing - Part 4: Terminology

concerning fire tests for electrotechnical products

2.2.2 IEC GUIDE 104:1997 The preparation of safety publications and the
use of basic safety publications and group safety
publications

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

Para los propósitos de esta NTP, se aplican las siguientes definiciones. Las definiciones se
han tomado de la Norma IEC 60695-4.

3.1 fuente de ignición: Fuente de energía que inicia la combustión.

[IEC 60695-4:1993. definición 2.76]

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 3 de 9

3.2 cenizas: Residuo carbonizado resultante de la pirólisis o combustión

incompleta.

[IEC 60695-4:1993. definición 2.12]

4. EQUIPO DE ENSAYO

Se debe utilizar el equipo de ensayo especificado en la NTP-IEC 60332-1-1.

5. PROCEDIMIENTO

5.1 Probeta

La probeta de ensayo debe ser un trozo de conductor individual aislado o cable de (600 ± 25)
mm de longitud.

5.2 Acondicionamiento

Antes de iniciar el ensayo, todas las probetas se deben acondicionar a (23 ± 5) °C durante al
menos 16 h, a una humedad relativa comprendida entre (50 ± 20) %.

En caso de que el conductor individual aislado o cable presente un acabado de laca o pintura,
la muestra debe mantenerse a una temperatura de (60 ± 2) °C durante 4 h, antes de comenzar
el acondicionamiento.

5.3 Posicionamiento de la probeta

La probeta debe estar fijada a dos soportes horizontales mediante alambres de cobre de
dimensiones apropiadas, en posición vertical en el centro del gabinete metálico, como se
describe en el apartado 4.2 de la NTP-IEC 60332-1-1, de manera que la distancia entre la
parte inferior del soporte superior y la parte superior del soporte inferior sea de (550 ± 5) mm.

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 4 de 9

Por otra parte la probeta se debe posicionar de tal manera que la parte inferior de la probeta se
encuentre a unos 50 mm de la base del gabinete metálico (véase la Figura 1).

El eje vertical de la probeta se debe situar centrado dentro del gabinete metálico (es decir, a
150 mm de cada lado y a 225 mm del fondo).

5.4 Aplicación de la llama

Aviso de seguridad

Cuando se realicen ensayos de este tipo, deben tomarse precauciones de seguridad para
salvaguardar al personal de los siguientes riesgos:

a) riesgo de explosión o fuego;

b) inhalación de humo y/o productos nocivos, particularmente cuando se queman

materiales halogenados;

c) residuos dañinos.

5.4.1 Posicionamiento de la llama

Se enciende un quemador, como el descrito en el apartado 4.3 de la NTP-IEC 60332-1-1 y se

ajustan los caudales recomendados de aire y gas. El quemador se debe posicionar de tal
manera que la punta del cono azul interior de la llama incida sobre la superficie de la probeta
a una distancia de (475 ± 5) mm desde la parte mas inferior del borde del soporte horizontal
superior, mientras que el quemador se situará formando un ángulo de 45° ± 2° respecto del
eje vertical de la probeta (véase la Figura 2).

Para cables de diseño plano la aplicación de la llama debe ser en el centro de la parte plana
del cable.

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 5 de 9

5.4.2 Duración del ensayo

La llama se debe aplicar de forma continua por un período de tiempo que corresponderá con
los diámetros mostrados en la Tabla 1.

TABLA 1 - Tiempo de aplicación de la llama

Diámetro total de la probeta a Tiempo de aplicación de la llama b

mm s
D ≤ 25 60 ± 2
25 < D ≤ 50 120 ± 2
50 < D ≤ 75 240 ± 2
D > 75 480 ± 2

a.
Cuando se ensayen cables no circulares (por ejemplo, diseños de forma plana), la circunferencia
debe medirse y utilizarse para calcular un diámetro equivalente, como si el cable fuera circular
b.
Continúa en estudio el tiempo de aplicación de la llama para cables planos con una relación entre
ejes mayor y menor superior a 17 : 1.

Al final de la duración especificada del ensayo, el quemador se debe retirar y la llama ser
apagada.

6. EVALUACIÓN DE RESULTADOS

Después de que el fuego se haya apagado, la probeta debe limpiarse de todo residuo.

Se debe ignorar el hollín si, después de limpiada, la superficie original permanece sin daño.
Tampoco se tendrán en cuenta deformaciones y reblandecimientos de los materiales no
metálicos. La distancia desde el borde inferior del soporte superior hasta el inicio y final de la
parte carbonizada, debe ser medida con exactitud milimétrica.

La parte carbonizada se debe determinar como sigue:

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 6 de 9

Presionar contra la superficie del cable con un objeto punzante, como por ejemplo la hoja de
un cuchillo. Aquel punto donde la superficie cambia de elástica a frágil nos indica el principio
de la parte carbonizada.

7. ANTECEDENTE

IEC 60332-1-2:1993 Tests on electric cables under fire conditions – Part 1:

Test on a single vertical insulated wire or cable

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 7 de 9

Dimensiones en milímetros

Leyenda:

1. Gabinete metálico.
2. Brazo de soporte y alambre de cobre de fijación.
3. Probeta

Distancia A: Distancia desde la base del gabinete metálico al extremo inferior de la probeta = 50 mm
(aproximadamente)

FIGURA 1 - Posicionamiento de la probeta en el equipo de ensayo

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 8 de 9

Dimensiones en milímetros

Leyenda:

1. Borde inferior del soporte superior.

2. Probeta

FIGURA 2 - Aplicación de la llama sobre la probeta

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

 NORMA TÉCNICA NTP 60332-1-2
PERUANA 9 de 9

ANEXO A
(INFORMATIVO)

REQUISITOS DE COMPORTAMIENTO
RECOMENDADOS

Los requisitos de comportamiento para un tipo particular o clase de conductor aislado o cable
deberían preferiblemente venir indicados en la norma individual del cable. En caso de
ausencia de dichos requisitos, se recomienda que se tomen como mínimos aceptables los que
se dan a continuación.

El conductor individual aislado o cable pasará el ensayo si la distancia entre el extremo

interior del soporte superior y el principio de la parte carbonizada es superior a 50 mm.

Además, se considerará no superado el ensayo si el fuego se extiende hacia abajo alcanzando

la parte afectada un punto superior a 540 mm desde el borde inferior del soporte superior.

Si el ensayo no se supera deberán realizarse dos ensayos más. Si ambos ensayos adicionales se
superan, se considerará que el conductor individual aislado o cable supera el ensayo.

"PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN" OTORGADA AL CTN DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS