Maus: Relato de un superviviente (cuyo nombre original es Maus: A Survivor's Tale)

es una novela gr�fica completada en 1991 por el historietista estadounidense Art

Spiegelman. Se trata de un c�mic alternativo serializado desde 1980 hasta 1991 en
la revista Raw, una publicaci�n vanguardista sobre c�mics publicada por Spiegelman
y Fran�oise Mouly. La obra, de casi 300 p�ginas, se public� en dos partes: Mi padre
sangra historia (My Father Bleeds History, 1986) e Y all� empezaron mis problemas
(And Here My Troubles Began, 1991), integr�ndose luego en un volumen. Muestra a
Spiegelman entrevistando a su padre acerca de sus experiencias como jud�o polaco y
superviviente del Holocausto. El libro hace uso de t�cnicas postmodernistas, con
una llamativa representaci�n de las razas humanas como diferentes tipos de
animales: jud�os como ratones, alemanes como gatos y polacos no jud�os como cerdos.
Se ha definido a Maus como libro de memorias, biogr�fico, hist�rico, de ficci�n,
autobiogr�fico o una mezcla de g�neros.

Una tira de tres p�ginas, dibujada por Spiegelman en 1972, fue el acicate del autor
para entrevistar a su padre sobre su vida durante la Segunda Guerra Mundial. Las
entrevistas grabadas se convirtieron en la base para la novela gr�fica, que
Spiegelman comenz� en 1978. En 1992, se convirti� en la primera novela gr�fica en
ganar un premio Pulitzer,.1? Tambi�n recibi� otros prestigiosos premios, y dio
origen a una de las dos v�as de la novela gr�fica contempor�nea, la independiente y
autobiogr�fica, frente a la superheroica y comercial de Watchmen y Batman: The Dark
Knight Returns.2?

La tem�tica central de Maus es la persecuci�n que realizaron los nazis sobre el

pueblo jud�o

En Maus Art Spiegelman narra la historia real de su padre, Vladek Spiegelman, jud�o
polaco, durante la Segunda Guerra Mundial, as� como las complicadas relaciones
entre padre e hijo durante el proceso de elaboraci�n de la historieta, ya en
Estados Unidos, donde llegaron los padres de Art tras la guerra. La historia se
desarrolla por una parte en Rego Park (Nueva York), donde Vladek Spiegelman cuenta
su historia a su hijo Art, que est� desarrollando un c�mic. Y en los flash-backs de
Vladek donde narra sus vivencias durante la guerra. Seg�n Rosa Planas, "es una obra
capital sobre el Holocausto por muchos motivos: la originalidad del tratamiento en
forma de historias imbricadas, el uso del flash-back, el medio escogido (el c�mic)
y tambi�n el car�cter de f�bula que comporta el hecho de que los protagonistas sean
animales que escenifican comportamientos humanos".3?

En la l�nea de tiempo de la narraci�n en presente, la cual comienza en 1978 en Rego

Park (Nueva York), Spiegelman habla con su padre acerca de sus experiencias con el
Holocausto, con la intenci�n de reunir material para su proyecto Maus. En la
narraci�n en pasado, Spiegelman muestra estas experiencias, comenzando con los a�os
previos a la Segunda Guerra Mundial. La mayor parte de la historia gira en torno a
la complicada relaci�n de Spiegelman con su padre, y a la ausencia de su madre,
quien se suicid� cuando �l ten�a veinte a�os. Su marido, desconsolado, destruy� sus
escritos sobre Auschwitz. Spiegelman se enfrenta a problemas de presentaci�n,
trabajando con una desgastada met�fora animal pensada para autodestruirse. El libro
utiliza un estilo de dibujo minimalista, al tiempo que innova en la disposici�n de
las p�ginas y las vi�etas, en el ritmo y estructura.