Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Yocasta Huésped, lo mismo te deseo por tus afables palabras. Pero por
qué has venido y qué vienes a anunciar.
(Entra Edipo.)
Edipo
hacerlo con el matrimonio con mi madre? Puesto que mi madre
sigue viviendo es natural mi temor.
El Mensajero
¿Quién es esa mujer que les inspira tales temores?
Edipo Mérope, la mujer que vivía con Pólibo, por consiguiente mi
madre
El Mensajero
¿Qué asuntos tienes con ella?
Edipo Dijo Loxias que yo había de unirme con mi madre y asesinar con
mis propias manos a mi padre. Gracias a esto abandone Corintio.
El Mensajero De manera que te desterraste para tampoco llegar a ser el
asesino de tu padre
Edipo
Exactamente, anciano.
El Mensajero Yo he venido con buenos sentimientos hacia ti. Pero
principalmente para que volvieses a tu patria.
Edipo
¡Jamás volveré a habitar con mis padres!
El Mensajero Hijo, se ve que no sabes lo que haces si no quieres volver por
esos motivos.
Edipo
Temo que esa profecía se haga realidad.
El Mensajero
Tu miedo no se justifica…
Edipo
¿Cómo no ha de justificarse si soy hijo de ellos?
El Mensajero
… porque Pólibo no comparte ninguna consanguinidad contigo.
Edipo
¿Afirmas que Pólibo no me engendró?
El Mensajero
No más que yo, sino tanto como yo.
Edipo ¿De qué manera el que me engendró puede ser igual al que no
conozco?
El Mensajero
Es que él no te engendró, ni yo tampoco.
Edipo
¿Por qué me llamaba hijo suyo entonces?
El Mensajero Fuiste un presente recibido de mis manos. Y al no tener hijo te
adopto como tal.
Edipo ¿Me habías comprado o me habías hallado por azares del
destino?
El Mensajero
Te encontré en los repliegues del valle del Citerón.
Edipo
Me dices que no ¿Qué males me atormentaban?
me preocupe,
El Mensajero
¿cómo no he de
Las articulaciones de tus pies estaban atadas, yo solté las
Edipo ligaduras.
El Mensajero ¡No puede ser! ¡Qué me estás contando!
Edipo Por ese dolor te pusieron el nombre que ahora posees.
El Mensajero ¿Quién me lo puso, mi padre o mi madre?
El Criado Era criado en su casa, solía cuidar sus rebaños e iba al Citerón o
a las regiones cercanas.
Edipo ¿Conoces a este hombre? (Señala al mensajero)
El Criado No lo recuerdo.
Se decía que era hijo de Layo, pero la persona que me lo dio fue
El Criado
la que se encuentra adentro.
El Criado Para que lo matase, todo fue por temor a unos oráculos, decían
que iba a matar a sus padres
Edipo ¡Todo es claro! Aquel niño nació de quienes no debía, vivió con
quienes no podía y mató a quien le era prohibido
(Entra un sirviente)
El Corifeo Estoy de acuerdo con lo que dice, pero eres digno de compasión,
dado a tu remordimiento y tus desgracias
El Corifeo Mejor hubiera sido existir, que la ausencia de luz en tus ojos.
(Entra Creonte)
Creonte Tranquilo, no vine para reírme de ti, pero ustedes (el coro) no
demuestren al descubierto a este ser impuro.
Edipo ¿Y si me niego?