FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES

Fundamentos de Lingüística Organizacional

Material elaborado por el núcleo de Lengua Materna y Competencias Comunicativas

GUÍA DE EVALUACIÓN

UNIDAD DE ESTUDIO: FUNDAMENTOS DE LINGÜÍSTICA ORGANIZACIONAL

PROGRAMA : LENGUAS MODERNAS
NÚCLEO DE FORMACIÓN: LENGUA MATERNA Y COMPETENCIAS COMUNICATIVAS
UNIDAD DE ESTUDIO
SI: X NO:
ANFITRIONA:
ACTIVIDAD: Descripción de elementos lingüísticos en corpus empresariales.
ACTIVIDAD GRUPAL: SI: X NO:
COMPETENCIAS NIVEL
Sociohumanística: Comprende los factores relacionados con la ética y la Introduce X
responsabilidad social y su interrelación con los diferentes entornos. Refuerza
Enfatiza
Comunicativa: Comprende y produce lenguaje en forma oral, escrito y no verbal Introduce X
Transversales

en relación con los contextos de uso. Refuerza

Enfatiza
Investigativa: Recopila, analiza y utiliza la información con sentido crítico para Introduce X
la solución de problemas. Refuerza
Enfatiza
Tecnológica: Usa y se apropia de la tecnología en los procesos de gestión del Introduce X
conocimiento. Refuerza
Enfatiza
B. Gestiona eficientemente la comunicación en las organizaciones en lenguas Introduce X
extranjeras y nativa. Refuerza
Enfatiza
Introduce X
C. Gestiona conocimiento e información en varios idiomas que favorecen la Refuerza
imagen de la organización, la comunicación y la relación con grupos de interés. Enfatiza

D. Utiliza los medios digitales para generar una comunicación efectiva que Introduce X
busque oportunidades Refuerza X
de negocio y facilite el crecimiento de las organizaciones. Enfatiza
H. Desarrolla competencias como mediador intercultural. Introduce
Refuerza X
Enfatiza

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

Tema: Descripción de elementos lingüísticos en corpus empresariales.

Competencias: Interpretativa, argumentativa y propositiva

Indicadores de logro

1
 FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Fundamentos de Lingüística Organizacional
Material elaborado por el núcleo de Lengua Materna y Competencias Comunicativas

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
 Identifica y describe los elementos básicos del proceso de comunicación en una empresa.
 Identifica un objeto de investigación, observa contenidos lingüísticos y pragmáticos y los
describe de acuerdo con parámetros dados.
 Analiza un corpus escrito tomado del contexto empresarial e identifica los vicios del lenguaje
mediante la aplicación de los saberes adquiridos.

INFORME FINAL

Debe incluir:

1. Presentación de la empresa (Clasificación según alguno de los autores citados por Volpentesta)
 Naturaleza de la organización
 Misión, Visión
 Productos o servicios que ofrece

2. Mapa comunicacional del corpus

¿Quién comunica? ¿Con qué se comunica?

(Actores) (Canales)

ORGANIZACIÓN

¿Qué se comunica?
¿Cómo se comunica?
(Temas y contenidos)
(léxico/formal o informal)

3. Análisis lingüístico del corpus:

 Transcripción del contenido comunicativo que se va a analizar.

 Análisis del corpus en el siguiente esquema:

Vicio del Error Niveles lingüísticos Justificación

lenguaje

 Propuesta de mejora del texto del corpus analizado

2
 FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Fundamentos de Lingüística Organizacional
Material elaborado por el núcleo de Lengua Materna y Competencias Comunicativas

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

4. Análisis comunicacional del corpus

 Funciones del lenguaje.

 Elementos pragmáticos: Elementos materiales e inmateriales.

5. Gestión del conocimiento

 Tipos de conocimiento que se evidencian en el texto.

6. Conclusiones

7. Bibliografía: Referencie las fuentes bibliográficas de consulta en norma APA.