Manual de Productos PDF

...
LUXURY WITHIN YOUR REACH

...Un lujo a tu alcance
GUÍA DE
PRODUC TOS
...LUXURY WITHIN YOUR REACH
...Un lujo a tu alcance
¡Felicidades!
ZERMAT ofrece a todos la oportunidad de lucir bellos, sentirse seguros de sí mismos y tener éxito. Por más de 22 años, los
Asesores(as) Independientes han compartido productos diseñados para las necesidades especiales de la piel, maquillaje
y color, cuidado corporal y fragancias exclusivas.
Te invitamos a que empieces a vivir una mágica experiencia usando nuestros maravillosos e innovadores productos.
¡Sabemos que te encantarán sus visibles resultados!
Nuestros productos de belleza son de la más alta calidad y garantizan con su uso hacer una diferencia. Con un experto
equipo de investigación y desarrollo a nivel mundial, todos los productos de ZERMAT se formulan en Suiza, respaldados
por “EL CENTRO DE RESEARCH BIOCOSMETIQUES” ubicado en el corazón de la Rivera Suiza. Estos laboratorios
desarrollan fórmulas especiales, dirigidas a productos específicos para la piel, bajo los más altos estándares de calidad y
última tecnología, utilizando los ingredientes más finos y naturales.
Esta guía contiene los conocimientos básicos acerca de los productos, la cual te ayudará como Asesor(a) Independiente
de ZERMAT a posicionarte como el mejor recurso de tus clientes para todas sus necesidades básicas de belleza. Mantenla
siempre contigo: será tu mejor aliada, ¡será tu más valiosa herramienta para el éxito en tus ventas! Puede ayudarte
a encontrar las mejores soluciones de producto para tus clientes, convirtiéndose en una excelente herramienta para
desarrollar clientes para toda una vida.
Un excelente servicio a tus clientes empieza con tu conocimiento sobre los productos ZERMAT.
Has dado HOY el primer paso, lo demás depende de ti.

¡No pierdas tiempo, comienza hoy¡ Te garantizamos mucho éxito.
¡Manos a la obra, y empieza a capacitarte!
  Atentamente,
Omar Enríquez Ríos

CEO Director General
Síguenos en Facebook: Síguenos en Twitter:

www.zermatusa.com facebook.com/zermatinternational @zermatnews
índice de PRODUCTOS ZERMAT
L A PIEL • ZFC VIVAZE Dama …………………………………………113
• El Cuidado de la Piel es la Base de la Belleza …………………………5 • ZFC ZENTIMENTO Dama ………………………………………117
• Los Hechos en la Piel y su Filosofía ………………………………5
• Estructura de la Piel……………………………………………5 NIÑOS Y BEBÉS
• Tipos de Piel ………………………………………………6 • BABY ZERMAT ……………………………………………205
• Otros Tipos o Condiciones de la Piel ………………………………8 • CONSTANZA . . ……………………………………………215
• En qué Consiste el Envejecimiento de la Piel …………………………8 • KIDDY’S …………………………………………………218
• Cómo Tener una Piel Sana ………………………………………9 • TATIANA . . ………………………………………………220
• XTREME..…………………………………………………223
CUIDADO FACIAL
• ZERMAT SKIN . . ……………………………………………11 MAQUILL A JE
• ROYAL JELLY . . ……………………………………………45 ELEGANZZA
• La Magia Del Color……….…………………………………227
CUIDADO CORPOR AL • Los Pasos para un Maquillaje Práctico y Perfecto……………………227
• KIWI……………………………………………………56 • Maquillaje de Día …………………………………………229
• SILHOUETTE SYSTEM ..………………………………………68 • Maquillaje de Noche …………………………………………230
• BODY BREEZE . . . ……………………………………………74 • ELEGANZZA REFLEX …………………………………………250
• SPA CHOCOLATE……………………………………………76
• HAPPY SKIN. . ………………………………………………78 MUNDO WAKE UP!
• BODY EVOLUTION . …………………………………………82 • Maquillaje . . ………………………………………………260
• NATURALEZZA……………………………………………86 • Cuidado Facial . .……………………………………………274
• ESSENTIAL ………………………………………………91 • Fragancias . .………………………………………………278
• Cuidado Corporal ……………………………………………283
CUIDADO PAR A C ABALLEROS
• ZERMAT FOR MEN……………………………………………97 NUTRICIÓN ZERMAT
• Zermat Fit . .………………………………………………288
COLECCIÓN EXCLUSIVA DE FR AGANCIAS ZERMAT • DIA·B·H2O………………………………………………290
El Fascinante Mundo de la Fragancia ……………………………………105
Carta de Tendencias de Fragancias Zermat………………………………106 TÉRMINOS DE BELLEZA ……………………………………292
• AQUA D’AMOUR . . .…………………………………………178
• CARIBE . .…………………………………………………146 GLOSARIO DE INGREDIENTES AC TIVOS ……………296
• EAU D’ AMOUR ……………………………………………150
• E BY EDGARDO ……………………………………………168 LA SESIÓN DE BELLEZA
• EDITH . . . …………………………………………………133 • Qué es la Sesión de Belleza ……………………………………301
• EMBLÈME para dama………………………………………129 • Objetivos de la Sesión de Belleza ………………………………301
• EMBLÈME para caballero……………………………………166 • ¿Cómo Empezar? Reserva tu Sesión de Belleza ………………………301
• FRESH LIBERTY……………………………………………184 • Hacer Reservaciones …………………………………………301
• INCONTRO . . .………………………………………………192
• KIWI . . …………………………………………………198 EL ANFITRIÓN
• LATIN PASSION ……………………………………………136 • Comunícate con tus Posibles Anfitriones …………………………302
• MALICIA . . . .………………………………………………138 • Programa del Anfitrión . . ……………………………………302
• PERFECT . . ………………………………………………175 • Entrenamiento del Anfitrión para el Éxito de la Sesión de Belleza ………302
• PLAYER . …………………………………………………171 • Cómo Organizar la Sesión de Belleza ……………………………302
• PRESENT …………………………………………………157 • Cómo Programar tus Primeras Sesiónes de Belleza …………………302
• PRIVÉ D´ ELEGANZZA ………………………………………131 • Cómo Presentarte …………………………………………302
• STATUS DAMA ……………………………………………187
• STATUS CABALLERO …………………………………………166 LA SESIÓN DE BELLEZA (PREPAR ACIÓN)
• STEFANNI . . ………………………………………………162 • Antes de la Sesión de Belleza …………………………………303
• UNLIMITED ………………………………………………181 • En la Sesión de Belleza ………………………………………304
• ZFC DISTINZION Caballero ……………………………………123 • Durante la Sesión de Belleza ……………………………………306
• ZFC SENZUEL Caballero ………………………………………127 • Análisis Personal de Color ……………………………………307
• ZFC VIVAZE Caballero ………………………………………115 • Cierre de la Sesión de Belleza ………………………….………308
• ZFC ZENTIMENTO Caballero ……………………………………119
• ZFC DISTINZION Dama ………………………………………121 SOBRE ZERMAT……………………………………………309
• ZFC SENZUEL Dama …………………………………………117
La Piel
LA PIEL
EL CUIDADO DE LA PIEL ES LA BASE DE LA BELLEZA…….
El cuidado de la piel es hoy en día mucho más que cremas

humectantes o lociones astringentes. Y para Zermat, el
cuidado de la piel es un negocio serio. Han ocurrido muchos
avances científicos en esta década, y Zermat ha estado a la
vanguardia en los últimos años, creando productos claves y
esenciales para el cuidado de la piel.
Zermat es uno de los Líderes en la Industria del Cuidado de la

Piel y es de vital importancia entender como funcionan cada
uno de sus productos.
LOS HECHOS EN LA PIEL Y SU FISIOLOGÍA

Se dice que la piel es el espejo del alma, de forma que la contra la perdida de humedad, la exposición a los rayos UV y Una piel saludable es suave, flexible y elástica. Se ha dicho
belleza de la piel tiene una relación directa con el bienestar las infecciones bacteriales y regulación térmica. que la piel refleja nuestra salud, porque cuando estamos
y la salud del ser humano. La piel es nuestro órgano más decaídos, es nuestra piel la que siempre cuenta la historia.
extenso y asciende al 16% del peso corporal. Se puede Aunque toda la piel tiene la misma estructura básica, la piel La piel se afecta cuando estamos cansados, bajo estrés o si
considerar a la piel como una barrera entre el cuerpo y el del cuerpo difiere de la facial en muchas formas. La piel del no hemos comido apropiadamente. También se afecta al
entorno. cuerpo tiene variaciones regionales de grosor y en general, fumar.
puede retener más eficazmente la humedad.
La piel tiene muchas funciones importantes, incluyendo la Los poros no se cierran, pero se aprietan temporalmente.
habilidad de “respirar” a través de los poros. Es elástica, es un Cada centímetro de piel contiene cientos de miles de células Pueden parecer más grandes o evidentes cuando se
tejido flexible que se renueva regularmente y se repara a sí y una compleja red de vasos sanguíneos, nervios y poros (ver obstruyen con grasa o suciedad. Los poros limpios se ven
mismo cuando se lesiona. La piel contribuye a una barrera el diagrama de la estructura de la piel). más pequeños.
ESTRUCTURA DE LA PIEL
LAS TRES CAPAS DE LA PIEL
La piel está compuesta de tres capas, cada una de las cuales darle un aspecto más juvenil. Podemos hacer esto por medio
tiene su propia función. Estas capas son la Epidermis o capa de exfoliaciones físicas.
exterior, la Dermis y la capa subcutánea o Dermis inferior.
En el fondo de la epidermis, se encuentra la capa basal de
Epidermis (capa externa): Es la capa externa transparente las células cutáneas, siendo el lugar donde nacen las células
que cubre todo el exterior de nuestro cuerpo. La epidermis nuevas.
consiste de 8 a 15 capas. La más externa, la capa visible en Remover el exceso de células cutáneas a través de la
la superficie se llama stratum corneum (estrato córneo). Los exfoliación es como pelar una cebolla quitando la capa más
productos de belleza están específicamente diseñados para quebradiza, las capas secas expuestas a la humedad y por
tratar esta capa. Las células del estrato córneo están unidas último las capas más saludables.
por una mezcla de lípidos de composición compleja que La dermis también contiene glándulas sebáceas es la capa
incluyen cerámidas, colesterol y ácidos grasos. Dermis (capa interna): La dermis comprende la porción elástica más interna. Esta cónstituida en su mayor parte de
más grande de la piel y se denomina algunas veces como células adiposas, las cuales también aíslan al cuerpo.
De hecho, esta capa superior consiste de células muertas “piel verdadera”. Es la capa más importante de la piel por
que esperan ser exfoliadas o esperan desprenderse. La su contenido en vasos sanguíneos, folículos capilares y Capa Subcutánea (capa adiposa): La capa subcutánea es la
piel se renueva cada 15 a 28 días, este proceso disminuye nervios sensoriales. Aquí se fabrican el colágeno y las fibras capa elástica más interna. Esta constituida en su mayor parte
conforme avanzamos de edad. Estimular la piel ayuda a de elastina. de células adiposas, las cuales también aíslan al cuerpo.
5
TIPOS DE PIEL
Existen cuatro tipos de piel fundamentales: Normal, Grasa, Seca y Mixta, existiendo otras condiciones de piel como: Piel Sensible, Deshidratada, Envejecida, etc.
Los tipos de piel en gran medida son hereditarios y dependen también de nuestro nivel de hormonas, así como de nuestro estilo de vida. Como la piel es un órgano vivo, necesita cambiar de estación en estación
y de año en año. Cuando éramos jóvenes, no teníamos el mismo tipo de piel que el que podamos tener ahora, por lo que hay que examinar la piel cada cierto tiempo e ir haciendo los cambios necesarios en
su cuidado.
PIEL NORMAL La piel normal es el tipo de piel perfecta, balanceada. Posee un resplandor saludable, textura fina
y poros que apenas se notan. Raras veces desarrolla imperfecciones o un brillo grasoso. De hecho,
es muy raro encontrar una piel normal, especialmente por los niveles de humedad natural, una vez
balanceados cambian según envejecemos.
Cuando su funcionamiento es normal, las glándulas sebáceas y sudoríficas desarrollan una actividad
ni demasiado intensa, ni demasiado débil, que permite que el manto acido protector sea continúo
y uniforme, y evita que los poros se dilaten. De este modo, rara vez la piel normal tiene impurezas.
Muchas personas en torno a los 25 años disfrutan de una piel normal, aunque en años anteriores
hayan tenido que luchar contra el exceso de la grasa.
La piel normal es tersa, suave y libre de impurezas y tirantez. Tampoco no hay mucha grasa y la
humedad esta equilibrada, pero siempre es necesario protegerla de los rayos solares. Se considera el
tipo de piel ideal. Posee un resplandor saludable, textura fina y poros que apenas se notan, además
de un equilibrio de grasa y humedad. Sin embargo, para conservar su equilibrio, es importante
tratarla según la edad.
• Suave, extremadamente sedosa • La piel normal es insensible a cambios atmosféricos

• Su textura es fina, elástica y firme • Edad joven (12-18 años)
• Tonalidad mate
• Poros limpios y cerrados
• No es seca , ni grasa
PIEL SECA Si tu piel comienza a sentirse de un tamaño más pequeño, es muy seguro que tienes tendencia a
tener la piel totalmente seca. Esto es causado por la poca producción de sebo en los niveles más
inferiores de la piel y muy poca humedad en los niveles superiores. Tu piel se puede sentir tirante y
seca, puede verse escamosa y presentar signos de envejecimiento prematuro, líneas y arrugas. Una
piel seca requiere cuidado nutritivo para verse en su mejor forma.
Cuando la producción de sudor y de grasa desciende, la piel se reseca, se vuelve frágil, muestra una
tendencia a descamarse, y presenta un aspecto que guarda algún parecido con el de los antiguos
pergaminos egipcios, debido a que este tipo de piel le falta grasa natural en su rostro, su manto
ácido protector esta visiblemente alterado. Por este motivo, la piel ya no puede defenderse de
forma adecuada de las múltiples agresiones externas, y se vuelve sensible e incluso propensa a las
alergias.
La piel se siente muy deshidratada y con tirantez, por lo que es necesario usar productos que
hidraten la piel y retengan la humedad. Por las noches y en el invierno se necesita una mayor dosis
de nutrientes y humectantes.
• Las líneas de expresión muy marcadas • Esta piel carece de grasa debido al pobre funcionamiento de las glándulas sebáceas
• Su piel no es tan gruesa • La piel se siente tirante
• Ligeramente áspera • Es extremadamente sensible al frio, calor y al sol
• Textura fina, y completamente uniforme •A menudo se siente tensa, particularmente después de limpiarla
• Propensa a irritaciones y resequedad • Es fina y los poros son poco visibles
6
TIPOS DE PIEL
PIEL MIXTA Este tipo de piel es más frecuente que los tipos de piel descritos hasta ahora. La piel mixta reúne las
características de la piel grasa en la frente, la nariz y la barbilla, y la de la piel seca en las mejillas, en
el contorno del rostro y el cuello. De este modo, las personas que tienen la piel mixta tienen que
vérselas al mismo tiempo con los inconvenientes de la piel grasa y de la piel seca. Las pieles grasas
y mixtas necesitan cuidados especiales, pero sus problemas tienen solución. Se considera el tipo de
piel más común, especialmente entre las personas de mayor edad. Se caracteriza porque presenta
grasa en la frente, la nariz y la barbilla (Zona T) y piel seca en las mejillas, en el contorno del rostro
y el cuello.
A veces la piel mixta puede ser una consecuencia del uso de preparados agresivos que perturban el
equilibrio normal de la piel, por lo que cuando se tiene la oportunidad de reequilibrarse, es probable
que descubra que tiene un tipo de piel completamente diferente de lo que pensaba.
• Frente grasosa, nariz y mentón (barbilla) (Zona T) • El rostro no tiene un aspecto parejo
• Pómulos y área alrededor de los ojos seca • La Zona T contiene más glándulas sebáceas que las Zonas Secas.
• Brotes o señales de acne ocasionalmente en la Zona T • Es seca o normal en las mejillas y el resto de la cara
• Aspecto de la piel gruesa • Poros agrandados en la Zona T
• No dura el maquillaje en la piel
PIEL GRASA Un tipo de piel grasa usualmente tiene poros y un brillo grasoso en la superficie de la piel. Este tipo
de cutis tiene tendencia a granitos, espinillas y puntos negros. La piel gruesa es causada por el
exceso de producción de sebo en los niveles inferiores de la piel. Es de suma importancia no tratar la
piel grasa fuertemente, ya que tratarla entusiasmadamente promueve el que la piel produzca más
grasa.
La piel grasa suele ser propia de los adolescentes y los jóvenes debido a que las hormonas están en
ebullición. Este tipo de piel se suele caracterizar por los poros dilatados. Una película de grasa cubre
las zonas en las que abundan las glándulas sebáceas, y en particular la frente, la nariz y la barbilla.
La piel grasa tiene también una importante ventaja, ya que en los años de la madurez, en torno a los
cincuenta, las personas con este tipo de piel suelen tener menos arrugas, lo que les da un aspecto
más juvenil.
Se caracteriza por producir mucha grasa, permitiendo la formación de espinillas, puntos negros y
mucho brillo sobre el cutis. Aun cuando se requiere quitar la grasa del cutis, también es necesario
hidratar la piel.
Este tipo de piel generalmente presenta poros dilatados y un brillo grasoso en la superficie de la piel.
Tiene tendencia a granitos, espinillas y puntos negros y la piel gruesa es causada por el exceso de
producción de sebo en los niveles inferiores.
• Brilloso y muy a menudo aspecto grasoso • Apariencia de la piel de naranja

• Su textura es extremadamente gruesa • No dura el maquillaje en la piel
• Los poros están totalmente dilatados • Ocasionalmente sensible
• Presenta constantemente espinillas • Las secreciones de grasa comienzan en la adolescencia y gradualmente varían
con la temperatura
7
otros tipos o condiciones de la piel
PIEL SENSIBLE Este tipo de piel tiende a mostrar enrojecimiento e irritaciones, por lo que hay que
protegerla muy bien. Es ocasionada por la falta de protección ante un ambiente
externo (frio, calor, etc.). Puede ocurrir en todo tipo de piel y es fácil de sufrir
enrojecimientos e irritaciones.
• Enrojecimiento constante Normal, con excepción de la Piel Grasa.

• Aspecto Cuperosis (vena rojita en el pómulo del rostro) • La piel tiende a hacer de aspecto fino, enrrojece con
• Totalmente sensible a cambios atmosféricos facilidad, tiene los vasos capilares muy Dilatados
• Irritaciones y Picazón Frecuente • La piel se convierte en una textura gruesa y luego sufre
• Puede ser un problema permanente o temporal de enrojecimiento constante alrededor de las zonas
• Puede encontrarse fácilmente en las personas que tienen sudoríficas (párpados y alrededor de los ojos constante
problemas hormonales enrojecimiento y picazón)
• Puede encontrarse fácilmente en la Piel Mixta, Seca y
DESHIDRATACIÓN DE LA Es un estado temporal de deterioro ocasionado por factores externos, como el clima,
PIEL-FALTA DE AGUA las preocupaciones constantes o la falta de líquidos, lo cual provoca que la piel se vea
flácida, reseca, y resulta áspera al tacto. Le puede ocurrir a todo tipo de piel, pero es
más común en la piel seca, ya que tiende a deshidratarse más fácilmente.
• Causas Externas: Sol, viento, aire acondicionado, cambios hormonales, cambios de temperatura, cigarrillo, etc.
• Causas Internas: Dieta no balanceada, exceso de alcohol, medicamentos, estilo de vida.
• Mal uso de un producto de belleza.
¿En Qué Consiste el Envejecimiento de la Piel?

La capa dermis de la piel contiene dos proteínas muy importantes: Colágeno y
Elastina. El colágeno es un apoyo para la piel, si este baja, la piel decae. La elastina es
como una liga estirada y tensa que se puede jalar en muchas direcciones diferentes.
En la piel joven y saludable, esta “liga” le permite a la piel estirarse y retomar su estado
original; pero la piel comienza a perder su elasticidad al exponerse a los elementos de
envejecimiento y al tiempo.
8
COMO TENER UNA PIEL SANA
La piel sana muestra una energía vibrante. Es radiante, suave, elástica y también presenta un ligero rubor debido a la buena circulación. Los antioxidantes están trabajando, las hormonas están equilibradas y el estrés
se encuentra bajo control. La piel sana y de aspecto juvenil experimenta un estado constante de renovación, regenerando y eliminando las células cutáneas. Cada célula de tu cuerpo se comunica y trabaja en armonía.
Este magnífico y delicado equilibrio es, en realidad, el modo en el que reacciona tu piel y puedes ponerlo en peligro muy fácilmente. Algunas veces no nos damos cuenta de que nuestras actividades rutinarias están
dañando nuestra piel. A continuación presentamos algunos consejos para tener una piel sana:
Controla el Estrés: Cuando estas bajo un excesivo estrés, tu cuerpo tiende a desviar de forma natural una cantidad
extra de sangre nutritiva a los órganos internos, privando a la piel de su suministro de sangre, y por lo tanto, causando
estragos en su aspecto. Recuerda que adonde vaya un pensamiento, va una molécula. Visualiza una piel hermosa, medita,
respira profundamente, baila o haz lo necesario para relajarte y vigorizarte. De esta forma, calmarás tus hormonas y
descubrirás un cambio enorme en el estado de tu piel, en particular en lo que se refiere al problema de acné.
Alimentación Balanceada: Es importante una dieta balanceada, pues necesitamos las proteínas para el
crecimiento y regeneración de las células y el suministro de antioxidantes para evitar el daño de los radicales libres. También
puedes beneficiar la piel reduciendo el consumo de grasas saturadas animales y evitando los ingredientes artificiales y las
sustancias químicas contaminantes.
Protección Solar: Aún cuando el sol produce Vitamina D para el organismo, necesitamos tener mucho cuidado en
lo que se refiere a la exposición a los rayos solares. Muchas de las arrugas de la cara y el noventa por ciento de los cánceres
de piel se deben al daño producido por el sol, por lo que es importante evitar exponerse directamente a los rayos solares
cuando son más intensos (entre las diez de la mañana y las tres de la tarde) - y cuando salgas de casa utiliza siempre
protección solar SPF 15 o más.
El Cigarrillo: Fumar es prejudicial por dos razones: en primer lugar, los movimientos faciales constantes producen
marcas y en segundo lugar, la acumulación de nicotina reduce el diámetro de los vasos sanguíneos que nutren la piel.
Humectación: El agua es el humectante más barato y eficaz que existe, así que toma mucho agua. El agua oxigena
y optimiza el metabolismo de todo el cuerpo, en particular del cerebro, hígado y de los riñones. También hace trabajar
las funciones de evacuación muy bien. El agua es absolutamente fundamental para una hidratación apropiada porque
mantiene la piel húmeda, flexible, suave y limpia.
Ejercicio Físico: El ejercicio beneficia la piel al aumentar la circulación de la sangre, que a su vez nutre las células de
la piel y ayuda a eliminar las toxinas, a controlar el estrés y a permitir un sueño reparador.
Cuidado de la Piel: Una vez que hayas establecido las bases de una buena salud, aprovechándote al máximo del
aire fresco, del descanso, del agua y de la comida, será el momento para el cuidado de tu piel, que incluye como pasos
básicos: limpieza, tonificación, hidratación, exfoliación y protección.
9
Cuidado Facial
EMBELLECE TU PIEL
ZERMAT SKIN
Hidrata, humecta y rejuvenece tu piel con lo mejor de la tecnología que ofrece Zermat Skin. Un simple y sutil sistema de cuidado para la piel, con innovadoras
fórmulas, dermatológicamente probadas para resaltar la belleza de tu rostro. Dermatológicamente comprobados.
I N T E N S I V E M I X : Restaura el resplandor y la firmeza H Y D R A M I X : Brinda máxima hidratación y previene B A L A N C E M I X : Restablece el balance de la piel,
de tu piel, destacando el Trilagen. signos prematuros de envejecimiento, destacando el reduciendo el exceso de grasa y la apariencia de acné,
Lipomoist. destacando el Té Verde.
Ingrediente Clave: TRILAGEN
Estimula la producción de colágeno que disminuye con el Ingrediente Clave: LIPOMOIST Compuesto de algas marinas Ingrediente Clave: TÉ VERDE
paso de los años, agregando firmeza y definición a tu piel. que brindan máxima hidratación a tu piel. Anti-oxidante y astringente natural que protege la piel y
previene la aparición de acné.
EMBELLECE TU PIEL
MAXIMUM REPAIR
Zermat Skin Presenta NUEVA IMAGEN, NUEVA TECNOLOGÍA y rápidos resultados INGREDIENTES CLAVES:
• SUBLISKIN ™ Activo de alto desempeño que actúa sobre la piel,
para una nueva piel. Revive la Juventud de Tu Piel al Máximo UNA LUJOSA E
estimulando la síntesis del ácido hialurónico, esencial para la regeneración
INNOVADORA COMBINACIÓN: Para restaurar la firmeza, suavidad y juventud del de la piel fina, frágil y dañada por el paso del tiempo
rostro, cuello y escote! • OLIVEM 1000 ™ Cristales líquidos, que son compatibles con la piel y
actuan como una segunda capa de la piel, que protege y guarda mayor
hidratación, funcionando como un excelente vehículo para que la fórmula
Transforma el cuidado de tu piel con avanzada BIOTECNOLOGÍA, otorgándole penetre a lo más profundo de tu piel.
máximos beneficios para una apariencia joven y bella en tan sólo 4 SEMANAS!
12 Maximum Repair
Retrocede la apariencia de los años con esta exquisita combinación
de ingredientes activos que ayudan a disminuir las líneas de
expresión, estimulando la producción de colágeno y elastina
permitiendo lucir una piel renovada.
MAXIMUM REPAIR
Revive la Juventud de Tu
Piel al Máximo
Características del Producto: funcionar como un excelente vehículo para que la Tips de Belleza Zermat:
fórmula penetre a lo más profundo de tu piel.
• Transforma el cuidado de tu piel con avanzada • Las arrugas son la consecuencia de un equilibrio
biotecnología, otorgándole máximos beneficios para Ventajas: entre la producción y de destrucción de las fibras
una apariencia joven y bella en tan solo 4 semanas! elásticas y colágeno que constituye la piel. Esta
• En un corto plazo transforma el cuidado de tu piel fórmula exclusiva vuelve a dar a la piel los elementos
• MAXIMUM REPAIR es un concentrado de nueva otorgándole máximos beneficios para una apariencia nutritivos esenciales para su calidad, dándole los
generación cuya fórmula trabaja contra todos los joven y bella ¡en tan sólo 4 semanas! estímulos necesarios para reducir la apariencia de
signos del envejecimiento. arrugas y reducir su reaparición.
• IMPACTANTES RESULTADOS en un corto plazo: • Este cuidado completo favorece la regeneración
• En tan sólo 4 semanas desaparece los más evidentes · 46% menos arrugas celular, y combate los daños causados por la tensión,
signos de envejecimiento, para una piel que irradia · 9% más firmeza el cansancio y la contaminación que son evidentes en
juventud, firmeza y lozanía: su exclusiva fórmula · 12% más elasticidad tu piel, mejorando su tersura y elasticidad.
BIOTECNOLÓGICA con SUBLISKIN TM Y OLIVEM 1000TM, · 24% más hidratación • Para mejores resultados, alterna mensualmente el
estimula la síntesis de ácido hialurónico, obteniendo · 14% más tersura uso de las cremas de noche o tratamientos especiales
IMPACTANTES RESULTADOS en un corto plazo. Un cambio drástico a tu piel en tan sólo 4 semanas Zermat Skin y Maximum Repair y enfatiza en las áreas
más propensas a las arrugas o las más afectadas por
Ingredientes Claves: Modo de Uso: los signos de la edad.
• Al término de los 28 días, vuelve a usar tu crema de
Con una inigualable combinación de ingredientes de • Cuidado y refuerzo para tu piel, recomendado a partir noche y demás tratamientos especiales Zermat Skin.
nueva generación, a incluir: de los 35 años. • Sí tu piel te pide aun más, puedes hacer de
Maximum Repair el complemento permanente
• SUBLISKINTM es un activo de alto desempeño dotado • Aplica Maximum Repair durante la noche por 28 días perfecto para revivir la juventud de tu piel.
de propiedades excepcionales, que actúa sobre la como tratamiento especial humectante, luego de la • Refuerza los beneficios de tu tratamiento para la
piel, estimulando la síntesis del ácido hialurónico, rutina de limpieza. piel con sueño nocturno suficiente, descanso diario e
responsable de generar la síntesis de la elastina, hidratación adecuada para el medio ambiente y clima
elemento esencial para la regeneración de la piel fina, Forma de Retirar: en el que te encuentres.
frágil y dañada por el paso del tiempo y los agentes
agresores de la piel. • Este producto es de absorción.
• OLIVEM 1000TM conformado por cristales líquidos,
que son compatibles con la piel ya que se integran a la Tipos de Piel:
capa superficial, actúa como una segunda capa de la
piel, que protege y guarda mayor hidratación, evitando • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
así el daño a causa de agentes externos, además de
Maximum Repair 13
EMBELLECE TU PIEL
INTENSIVE MIX
Cuidado preciso para una piel sedosa, firme y radiante. Restaura el resplandor y la INGREDIENTES CLAVES:
firmeza de tu piel, destacando el Trilagen... • TRILAGEN: Compuesto de origen vegetal, predominan el trigo y la
UN SISTEMA PARA PIEL MADURA QUE: soya, promotor del colágeno.
• Restaura la luminosidad y lozanía del rostro • ALGISUM: Compuesto mineral derivado de Silicio, actúa sobre los
• Estimula la producción natural de elastina y colágeno que minimiza las líneas de expresión sin recurrir al efectos del envejecimiento (líneas, flacidez, nutrición) mejorando la
bisturí. calidad de la piel.
• Brinda firmeza y definición al contorno
• ORSITINE: Variedad de arroz, protege contra agresiones del ambiente:
• Máxima humectación a la piel contra las agresiones del medio ambiente con antioxidantes naturales.
antioxidante y reparador.
Comienza una rutina rejuvenecedora eliminando el maquillaje
y las impurezas de la piel con esta delicada Crema Limpiadora.
Su sedosa fórmula te prepara para una refrescante y profunda
limpieza con el Gel Facial Limpiador de Intensive Mix, dejando tu
piel fresca y limpia.
CREMA FACIAL
LIMPIADORA
INTENSIVE MIX
El Inicio a una Piel
Luminosa y Resplandeciente
Características del Producto: Modo de Uso: Tipos de Piel:

• Contiene ingredientes que remueven el maquillaje • Calentar la Crema Liquida Limpiadora en las palmas • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
sin resecar la piel y sin dejar sensación de grasa. de las manos antes de aplicarla sobre la piel, pues de
• Mantiene el equilibrio natural de la piel, dejándola esta manera se emulsionará con mayor rapidez sobre Tips de Belleza Zermat:
suave, limpia y fresca. el cutis y el maquillaje se desprenderá con mayor
facilidad de la piel. • Se debe limpiar el rostro aunque no se lleve
Ingredientes Claves: maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo
• Luego, aplicar la Crema Líquida Limpiadora sobre el elimina los restos del maquillaje, sino que también el
• TRILAGEN: Protege y estimula la producción de rostro y cuello con suaves movimientos ascendentes y polvo y los residuos que dejan la polución, las toxinas,
colágeno manteniendo la juventud de la piel. hacia fuera. el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.
• ORSIRTINE: Protege la piel de las agresiones del
medio ambiente y contiene anti-oxidantes. • Este proceso debe de realizarse dos veces al día para
mejores resultados.
Ventajas:
Forma de Retirar:
• Remueve todo rastro de maquillaje e impureza de la
superficie de la piel, dejándola radiante y clara. • Se retira ligeramente con un algodón humedecido
• Estimula la renovación de las células de la piel y afina en agua, realizando movimientos ascendentes y
los poros. hacia afuera para retirar restos de maquillaje y otras
impurezas del medio ambiente.
Cuidado de la Piel 15
Experimenta una vigorizante sensación de frescura desde el inicio
de la rutina diaria de belleza. Su ligera textura ayuda a penetrar la
superficie de la piel resaltando su resplandor.
GEL FACIAL
LIMPIADOR
INTENSIVE MIX
Vigorizante Sensación de Frescura
Características del Producto: forman, asegurando la correcta organización de la Tipos de Piel:

estructura del colágeno.
• Gel Facial Limpiador, especialmente fórmulado para • ORSIRTINE: Tecnología antienvejecimiento, protector • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
la limpieza facial que elimina las impurezas sin dejar contra las agresiones del medio ambiente.
tacto graso y proporciona frescura y suavidad a la piel. Ventajas: Tips de Belleza Zermat:
• Este producto es el encargado de remover todo tipo
de impurezas de la piel, dejándole una sensación de • Suave y efectiva fórmula que remueve impurezas de • Nunca uses agua muy caliente o muy fría al lavar
suavidad. la piel. tu cara. Esto provoca un “choque” en el cutis y puede
• Suave y ligera textura de rápida absorción con causar que se rompan los capilares y que se irrite la
delicioso aroma. Modo de Uso: piel.
• Estimula la renovación de las células de la piel y afina • Siempre asegúrate de que las manos estén limpias
los poros. • Después de haber efectuado la limpieza facial antes de lavarte la cara.
• Restaura y mantiene un balance natural entre las con la Crema Facial Limpiadora, aplica el Gel Facial • Después de la limpieza, sécate suavemente el rostro
zonas secas y grasas de la piel, hidratándola al mismo Limpiador, ligeramente en rostro y cuello diariamente, tocándolo ligeramente con una toalla suave.
tiempo. en la mañana y en la noche.
Ingredientes Claves: Forma de Retirar:

• TRILAGEN: Controla la uniformidad del diámetro • Enjuagar rostro y cuello con agua abundante.
de las fibras y su espaciado regular cuando estas se
16 Cuidado de la Piel
Refrescante sensación de humectación que sella la limpieza de
manera correcta y prepara la piel para recibir mayor hidratación.
TÓNICO FACIAL
INTENSIVE MIX
Deleite de Frescura en la Piel
Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

• Proporciona a la piel una sensación de frescura, • Regula el PH y prepara la piel para una humectación • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
dejandola lista para humectarse. óptima.
Tips de Belleza Zermat:
Ingredientes Claves: Modo de Uso:
• El Tónico Facial es un elemento importante dentro
• TRILAGEN: Protege y estimula la producción de • Rociar sobre rostro y cuello, como tercer paso después de la rutina diaria, ya que te ayuda a cerrar los poros,
colágeno, manteniendo la juventud de la piel. del Gel Facial. dándole firmeza a la piel y eliminando los residuos que
• ORSIRTINE: Protege la piel de las agresiones del quedaron de la aplicación de los limpiadores.
ambiente y contiene anti-oxidantes. Forma de Retirar:
• Este producto es de absorción.
Mantén una apariencia joven y radiante al rededor de los ojos,
protegiendo esta delicada área con los beneficios del arroz,
excelente anti-oxidante y reparador., el cual junto al trigo y la soya
brindan hidratación y eliminan la apariencia de arrugas.
RENEW EYE CONTOUR

CREMA
CONTORNO
DE OJOS
INTENSIVE MIX
Una Mirada Joven y Radiante
Características del Producto: • PLANT-DERIVED SQUALANE: Emoliente natural que Tipos de Piel:
previene la pérdida de humectación natural y ayuda a
• Exclusiva tecnología que contiene activos que ayudan restaurar la tersura de la piel. • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
a reducir la inflamación de manera inmediata.
Ventajas: Tips de Belleza Zermat:
• Humecta, regenera y protege la delicada piel del
contorno del ojo. • Ayuda a reducir la apariencia de líneas de expresión • La piel alrededor de los ojos es muy delicada, por lo
y arrugas. que debemos prestarle una atención especial, ya que
• Combate el daño de los radicales libres y la apariencia nos encontramos ante una zona de alto riesgo en la
de ojeras. Modo de Uso: que fácilmente pueden aparecer ojeras, bolsas, patas
de gallo y arrugas.
Ingredientes Claves: • Aplicar en la mañana y en la noche en el área de
contorno del ojo, antes de recibir humectación. • La crema contorno de ojos de Intensive Mix se debe
• ALLANTOIN: Es un ingrediente activo con de aplicar extendiendo el producto, realizando masajes
propiedades anti-irritantes que ayuda en la renovación Forma de Retirar: circulares con la yema del dedo anular durante 15
celular. segundos. De este modo el producto penetrará mejor.
Otórgale a tu rostro la magia de la juventud con esta exquisita
Crema Nutritiva de uso diario. Su innovadora fórmula permite
proteger la piel contra los agresores del medio ambiente.
CREMA FACIAL
HUMECTANTE
INTENSIVE MIX
Eficaces Resultados de Firmeza
Características del Producto: firmeza y humectación de la piel, suaviza, tiene efecto Tipos de Piel:
anti-estrés y protector solar.
• Contiene ingredientes que humectan la piel evitando • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
la resequedad. • DANSONYL: Prevención y reparación de la
• Protege la piel contra agresiones del medio resequedad e irritación de la piel. Suaviza protege y Tips de Belleza Zermat:
ambiente, con antioxidantes naturales. humecta la piel y puede aplicarse diariamente.
• Ayuda a que la piel luzca con una apariencia fresca • La Crema Facial Humectante se aplica siempre con la
y juvenil durante todo el día, altamente efectiva para Ventajas: piel algo húmeda así dicha humedad queda atrapada
mejorar el tono y la textura de la piel. en la piel.
• Suave y ligera textura de rápida absorción con • Fórmula ligera que suaviza y humecta la piel.
delicioso aroma. • La cantidad de Crema Facial Humectante que debes
Modo de Uso: de aplicarte en el rostro y cuello debe de ser del
Ingredientes Claves: tamaño de un moneda de 25 centavos; esto significa
• Aplicar en la mañana en rostro y cuello, después de que toda la zona del rostro y cuello quedará con el
• ARGANTENSYL: Provee efecto inmediato de haber completado la rutina de limpieza facial. beneficio del producto para ver mejores resultados en
alisamiento y tensión antiarrugas en el cuidado del la piel.
rostro del cuello y escote. Disminuye notablemente el Forma de Retirar:
relieve de las líneas de expresión. • Antes de maquillarte espera 4 minutos, porque
• Este producto es de absorción. de otra manera el maquillaje no va a quedar bien
• PROTEASYL: Producto antiarrugas, protector, asentado en la piel.
reparador y defensor de la piel, ayuda a la elasticidad,
Esta lujosa y sedosa crema de noche fortalece el cuidado necesario
para la piel mediante sus innovadores ingredientes activos que
ayudan a eliminar la apariencia de líneas y arrugas, estimulando
así la elasticidad y producción de colágeno.
RENERGIE NIGHT
CREMA FACIAL
REVITALIZANTE
INTENSIVE MIX
Protege y Resalta la Belleza de tu Piel
Mientras Duermes
Características del Producto: Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

• Mejora la elasticidad y activa la producción de • Provee humectación adicional y ayuda a prevenir la • Una crema mal aplicada puede producir más arrugas
colágeno. pérdida de humedad durante la noche. y marcar aún más las líneas de expresión. La crema
debe aplicarse suavemente con las yemas de los dedos
• Ayuda a disminuir la apariencia de las líneas y Modo de Uso: y haciendo un movimiento de rotación, hasta que la
arrugas al rededor del rostro. crema se haya absorbido por completo. Se paciente y
• Aplicar en la noche en el rostro y cuello, después de constante: es mejor un masaje suave y largo, que uno
Ingredientes Claves: haber completado la rutina de limpieza diaria. corto e intenso.
• MIOXYNOL: Los oligopéptidos que contiene, • Para una correcta aplicación de la crema facial
Forma de Retirar: revitalizante debes de seguir las siguientes pautas:
provenientes de la flor de jamaica, activan la
contracción muscular por lo tanto reducen la o Extrae la cantidad de crema que necesitas con una
formación de las líneas de expresión. espátula.
o Distribuye la crema por puntos, en la frente, en la
• DULCEMÍN: Ayuda a la hidroregulación prolongada
Tipos de Piel: nariz, en los labios, mentón, mejillas y contorno de
dejando una fina película sobre la piel, reteniendo ojos.
• Normal, Seca, Combinada y Grasosa. o Posteriormente, espárcela suavemente con tus
la hidratación y protegiendo la piel de los efectos
climáticos y contaminantes. manos sobre todo el rostro.
Rica composición de ácidos frutales que ayuda en el proceso
de renovación celular, a través de una exfoliación química que
elimina las células muertas y finas líneas de expresión, dando
paso a una piel nueva y luminosa. Ayuda a limpiar los poros
obstruidos, evitando la aparición de brotes en el cutis. Provee una
GEL FACIAL gran humectación en la piel, dando como resultado una piel más
hidratada y tersa.
EXFOLIANTE
LUMINOUS
RECOVERY
Luminosidad a la Piel
como a atenuar la acumulación de impurezas en los

poros.
Características del Producto: Modo de Uso: • En principio, debe usarse una vez por semana si se
tiene el cutis seco o sensible, frecuencia que puede
• Por la composición de sus ácidos frutales, ayuda en • Después de la limpieza y tonificación espárcela sobre
aumentarse a dos o tres ocasiones en caso de piel
forma natural al proceso de renovación celular a través el rostro evitando el área de los ojos y la boca. Haz un
grasa.
de la exfoliación. masaje suave con movimientos circulares. Úsela 1 vez
• En primer lugar, se debe humedecer la piel que debe
• Elimina las células muertas y finas líneas de por semana o cuando sea necesaria.
estar limpia y sin restos de maquillaje de la cara y el
expresión.
cuello con agua tibia.
Forma de Retirar: • Después, procede a aplicar el producto, aplicando
Ingredientes Claves: una dosis en la nariz, otra en las mejillas, en el cuello,
• Enjuague el rostro con agua tibia y
en la frente y en la barbilla, para después aplicarla de
• UNIPLANT CITRIC: Incrementa la hidratación, sécalo sin frotarlo.
forma uniforme.
suavidad y aspecto juvenil de la piel. Rica composición • Una vez extendida, dese un ligero masaje. Eso si,
en ácidos frutales que ayudan en el proceso de Tipos de Piel: hágalo con delicadeza, aplicando el producto con
renovación celular. la yema de los dedos, presionando ligeramente y
• Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
realizando movimientos circulares muy suaves, no
Ventajas: demasiado bruscos, insistiendo en las zonas más
Tips de Belleza Zermat: problemáticas, que suelen ser la nariz y la barbilla.
• Elimina las células muertas de la superficie de la piel • Cuando ya hayas realizado este masaje, hay que
para revelar un cutis sano. • El uso del gel facial exfoliante puede convertirse en tu eliminar el producto con agua tibia para eliminar
• Provee una gran humectación en la piel, dando paso mejor aliado, ya que arrastra las células muertas de la las células muertas de manera definitiva. Una vez
a piel nueva y luminosa. superficie de la piel, realizando una especie de barrido retirado el producto de la piel, aplique tónico y crema
intensivo que ayuda a darle luminosidad y tersura, así hidratante.
Ayuda a disminuir la flacidez y líneas de expresión con este
delicioso cóctel de anti-edad. Su ligera y refrescante fórmula
reafirma y acondiciona la piel con una combinación única de
proteínas de trigo y soya.
MASCARILLA
FACIAL
HUMECTANTE
INTENSIVE MIX
Reafirma y Acondiciona la Piel
Características del Producto: humectación en las capas de la epidermis y protección Tipos de Piel:
suavizante contra los efectos de irritación.
• Producto encargado de humectar y suavizar la piel de • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
manera profunda. Ventajas:
• Repone la humectación en la piel cansada y Tips de Belleza Zermat:
deshidratada. • Concentrado de activos suavizantes y humectantes.
• Suave y ligera textura de rápida absorción con • Las mascarillas humectantes otorgan humedad en
delicioso aroma. Modo de Uso: las capas más profundas de la piel que debido al estilo
de vida, a la acción del medio ambiente y a otros
Ingredientes Claves: • Aplicar una capa sobre el rostro y cuello después de factores de la piel pierden humedad con los años.
la rutina de limpieza diaria, en la mañana o en la
• DULCEMÍN: Ayuda a la hidroregulación prolongada noche. Se recomienda su uso 1 o 2 veces por semana • Estas mascarillas son ideales para la piel madura y
dejando una fina película sobre la piel. por 20 minutos, evitando el área de los ojos. seca, de uso recomendado cada semana.
• INDINYL: Incrementa las propiedades sensoriales de
la piel, ofreciendo suavidad y emoliencia sin oclusión Forma de Retirar:
de poros dando como resultado una sensación suave
y tersa. • Dejar actuar por 20 minutos y enjuagar con agua.
• MELLIDYN: Tiene una acción doble sobre la piel,
EMBELLECE TU PIEL
HYDRA MIX
Óptima Hidratación que Elimina la Sed de tu Piel
Brinda máxima hidratación y previene signos prematuros de envejecimiento, INGREDIENTES CLAVES:
destacando el Lipomoist. • VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen
envejecimiento prematuro.
UN SISTEMA PARA PIEL NORMAL A SECA QUE: • KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia
• Elimina la resequedad y la piel ópaca de líneas de expresión y funciona como un anti-estrés en la piel. Efecto
• Restaura la tersura y suavidad de la piel antiarrugas, anti-estrés y anti-radicales libres.
• Disminuye las líneas de expresión tempranas • LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultra-
• Proporciona máxima hidratación humectante.
Resplandeciente sensación de frescura para un rostro libre de
impurezas y resequedad. Su exquisita combinación de ingredientes
activos ayudan a remover el maquillaje y aportan máxima
hidratación a la piel, previniendo los signos de envejecimiento.
CREMA FACIAL
LIMPIADORA
HYDRA MIX
Sedosa Sensación de Frescura
Características del Producto: Ventajas: Forma de Retirar:

• Contiene ingredientes que remueven el maquillaje • Remueve el maquillaje sin sensación grasa. • Se retira ligeramente con un algodón humedecido
sin resecar la piel y sin dejar sensación de grasa. en agua, realizando movimientos ascendentes y hacia
• Estimula la renovación de las células de la piel y afina afuera para retirar completamente restos de maquillaje
• Mantiene el equilibrio natural de la piel, dejándola los poros. y otras impurezas del medio ambiente.
suave, limpia y fresca.
• Suave y ligera textura de rápida absorción con Modo de Uso: Tipos de Piel:
delicioso aroma.
• Calentar la Crema Facial Limpiadora en las palmas • Normal – Seca.
Ingredientes Activos: de las manos antes de aplicarla sobre la piel, pues de
ésta manera se emulsionará con mayor rapidez sobre Tips de Belleza Zermat:
• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo el cutis y el maquillaje se desprenderá con mayor
que previenen el envejecimiento prematuro. facilidad de la piel. • Se debe limpiar el rostro aunque no se lleve
maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo
• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene • Luego, aplicar sobre el rostro y cuello con suaves elimina los restos del maquillaje, sino que también el
la apariencia de líneas de expresión y funciona como movimientos ascendentes y hacia afuera. polvo y los residuos que dejan la polución, las toxinas,
un anti-estrés en la piel. Efecto antiarrugas, y anti
el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.
radicales libres. • Este proceso debe de realizarse dos veces al día para
mejores resultados.
• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina
con efecto ultra-humectante.
Refrescante sensación de limpieza profunda con propiedades
ultra-humectantes y relajantes que logran penetrar la piel,
otorgándole mayor vitalidad.
GEL FACIAL
LIMPIADOR
HYDRA MIX
Ligera Limpieza Profunda
Características del Producto: un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, antiestrés y Tipos de Piel:
antiradicales libres.
• Gel Facial Limpiador especialmente fórmulado para • Normal- Seca.
la limpieza facial que elimina las impurezas sin dejar • LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina
sensación grasa y proporciona frescura y suavidad a con efecto ultra-humectante. Tips de Belleza Zermat:
la piel.
• Este producto es el encargado de remover todo tipo
Ventajas:
de impurezas de la piel, dejándole una sensación de • Nunca uses agua muy caliente o muy fría en la cara.
• Suave y efectiva fórmula que remueve impurezas de
suavidad en la misma. Esto provoca un “choque” en el cutis y puede causar
la piel.
• Suave y ligera textura de rápida absorción con que se rompan los capilares y que se irrite la piel.
delicioso aroma. • Siempre asegúrate de que las manos estén limpias
• Estimula la renovación de las células de la piel y afina
Modo de Uso: antes de lavarte la cara.
los poros. • Después de la limpieza, sécate suavemente el rostro,
• Aplicar después de la crema facial limpiadora, como
tocándolo ligeramente con una toalla suave.
segundo paso a la rutina de limpieza diaria en la
Ingredientes Activos:
mañana y en la noche.
• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo
que previenen el envejecimiento prematuro.
Forma de Retirar:
• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene
• Enjuagar rostro y cuello con agua abundante.
la apariencia de líneas de expresión y funciona como
Chispeante sensación de frescura que prolonga la hidratación y
protección de tu piel. Su vigorizante combinación de ingredientes,
logra eficaces resultados de suavidad. Por su efectiva acción
hidratante, la piel no tendrá sed durante todo el día, recuperando
su suavidad, luminosidad, vitalidad y protección natural.
TÓNICO FACIAL
HYDRA MIX
Deleite de Frescura en la Piel

• Proporciona a la piel una sensación de frescura, • Regula el PH y prepara la piel para una humectación • El Tónico Facial es un elemento importante dentro
dejándola lista para humectarse. óptima. de la rutina diaria, ya que te ayuda a cerrar los poros,
• Suave y ligera textura de rápida absorción con dándole firmeza a la piel y eliminando los residuos que
delicioso aroma. Modo De Uso: quedaron de la aplicación de los limpiadores.
Ingredientes Activos: • Rociar sobre rostro y cuello, como tercer paso después
del Gel Facial Limpiador, en la mañana y en la noche.
que previenen el envejecimiento prematuro. Forma de Retirar:
• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene • Este producto es de absorción.
un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, antiestrés y
antiradicales libres.
Tipos de Piel:
• Normal - Seca.
No permitas que tu mirada refleje el paso de los años. Restaura y
protege esta delicada área a través de su innovadora fórmula que
ayuda a disminuir las arrugas y provee máxima hidratación para
una apariencia completamente relajada.
GEL CONTORNO
DE OJOS
HYDRA MIX
Hidratación Perfecta para una
Mirada Definida
Características del Producto: acondicionador para la piel, propiedades la noche después de haber completado la rutina de
estructurantes y humectantes. limpieza diaria.
• Fórmula suavizante, hidratante, antioxidante y • EXTRACTO DE ALGAS: Botánico, humectante.
acondicionadora de la piel al rededor de los ojos, que • EXTRACTO DE MAÍZ: Botánico, propiedades Forma de Retirar:
evita la formación de líneas de expresión. regenerativas para la piel.
• Suave y ligera textura de rápida absorción con un • ACETATO DE TOCOFERILO: Emoliente, humectante, • Este producto es de absorción.
delicioso aroma. antioxidante y vitamina que ayuda a dar un aspecto
resplandeciente a la piel.
Tipos de Piel:
Ventajas: • Normal- Seca.
• HIALURANATO DE SODIO: Fuerte humectante que
ayuda a mantener la piel hidratada, elástica, tonificada • Complejo de acción intensiva ultra suavizante y
humectante que brinda una deliciosa sensación de
y flexible, manteniendo el contorno del ojo con
aspecto saludable. larga duración.
• Colocar el producto desde el ángulo interno del ojo
• CAFEÍNA: Agente acondicionador para la piel que • Ayuda a reducir la apariencia de finas líneas y
hacia el extremo y realizar movimientos circulares en
ayuda a la reducción de depósitos de grasa en el arrugas.
forma ascendente para favorecer su absorción.
contorno de los ojos.
• AGUA DE FLORES DE CENTÁUREA CYANUS: Agente Modo de Uso: • Realizar una maniobra de tecleo al rededor de los
acondicionador para la piel y anti-inflamatorio. ojos para estimular la circulación., posterior a su
• MANITOL: Agente humectante para la piel. • Aplicar con la yema de los dedos por la mañana y por aplicación.
• CHONDRUS CRISPUS: Botánico, agente
Nutritiva crema diaria de ligera textura que ayuda a disminuir los
rasgos de envejecimiento a través de sus ingredientes activos.
Logrando una apariencia fresca y juvenil. Crema de textura ligera,
diseñada para la piel normal a seco que provee humectación y
previene la resequedad de la piel durante todo el día.
CREMA FACIAL
HUMECTANTE
HYDRA MIX
Hidratante y Nutritiva
Frescura Diaria

• Crema con intensa protección humectante y • Crema humectante de uso diario. • La crema facial humectante se aplica siempre con la
preventiva anti-edad. piel algo húmeda, así dicha humedad queda atrapada
• Fórmula ligera que suaviza y protege la piel. en la piel.
• Ayuda a que la piel luzca con una apariencia fresca • La cantidad de crema facial humectante que debes
y juvenil durante todo el día, altamente efectiva para Modo de Uso: de aplicarte en el rostro y cuello debe de ser del
mejorar el tono y la textura de la piel. tamaño de un moneda de 25 centavos, esto significa
• Aplicar en la mañana en rostro y cuello, después de que toda la zona del rostro y cuello quedará con el
• Suave y ligera textura de rápida absorción con haber completado tu rutina de limpieza diaria. beneficio del producto para dar mejores resultados
delicioso aroma. sobre la piel.
• Antes de maquillarte espera 4 minutos, porque
Ingredientes Activos: Forma de Retirar: de otra manera el maquillaje no va a quedar bien
asentado en la piel.
que previenen envejecimiento prematuro.
• KEFFIR RICE: Compuesto activos de arroz, que Tipos de Piel:
previene la apariencia de líneas de expresión y
funciona como un antiestrés en la piel. Efecto • Normal- Seca.
antiarrugas, antiestrés y anti radicales libres.
No permitas que las arrugas interrumpan tus sueños. Revitaliza tu
piel mientras duermes con esta eficaz crema de noche que ayuda
a proveer máxima hidratación, disminuyendo la apariencia de las
líneas de expresión para mantener una piel relajada.
CREMA FACIAL
REVITALIZANTE
HYDRA MIX
Revitaliza Tu Piel Mientras Duermes

• Activa la producción de colágeno y brinda • Complejo de acción intensiva ultra suavizante y • Una crema mal aplicada puede producir más arrugas
hidratación profunda a la piel. humectante que brinda una deliciosa sensación de y marcar aún más las líneas de expresión. La crema
• Ayuda a disminuir la apariencia de finas líneas y larga duración. debe aplicar suavemente con las yemas de los dedos
arrugas. y haciendo un movimiento de rotación, hasta que la
• Suave y ligera textura de rápida absorción con Modo de Uso: crema se haya absorbido por completo. Se paciente y
delicioso aroma. constante: es mejor un masaje suave y largo, que uno
• Aplicar en la noche en rostro y cuello, después de corto e intenso.
Ingredientes Activos: haber completado la rutina de limpieza diaria.
• Para una correcta aplicación de la crema facial
• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo revitalizante debes de seguir las siguientes pautas:
que previenen el envejecimiento prematuro. o Extrae la cantidad de crema que necesitas con una
Forma de Retirar: espátula.
• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene o Distribuye la crema por puntos: en la frente, en la
la apariencia de líneas de expresión y funciona como nariz, en los labios, mentón, mejillas y contorno de
un antiestrés en la piel. Efectos antiarrugas, antiestrés ojos.
y antiradicales libres. Tipos de Piel: o Posteriormente, espárcela suavemente con tus
manos sobre la piel de tu rostro.
• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina • Normal- Seca.
Elimina las células muertas e impurezas en tu rostro a través
de esta cremosa textura y delicada fórmula exfoliadora. Sus
ingredientes activos ayudan a disminuir las líneas de expresión y
reparar la superficie de la piel para máximos resultados.
CREMA FACIAL
EXFOLIANTE
HYDRA MIX
Regeneración Delicada para la Piel

• Elimina células muertas y da luminosidad a la piel • Elimina células muertas dando paso a una piel suave • La exfoliación es un proceso tanto estético como
para revelar un cutis sano. y luminosa. facial, porque detrás de la apariencia de una piel
• Ayuda a limpiar los poros obstruidos disminuyendo • Deja la piel luciendo y sintiéndose con una sedosa limpia, lozana y de tonalidad uniforme hay una
así el potencial de brotes en el cutis. suavidad. renovación celular que permite una mejor circulación
• Suave y ligera textura de rápida absorción con sanguínea, además de que al notar el efecto, nuestro
delicioso aroma. Modo de Uso: ánimo también experimenta un cambio positivo.
• La exfoliación se realiza por zonas sobre el rostro seco
Ingredientes Activos: • Aplicar en el rostro y cuello ligeramente húmedos, o todavía un poco húmedo. Se sugiere comenzar por
dando masajes por dos minutos. la nariz y las mejillas, para terminar con el mentón,
• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo • Aplicar una vez por semana en la noche, después de siempre ejerciendo presión de movimientos circulares
que previenen envejecimiento prematuro. la limpieza y tonificación. con la yema de los dedos índices, mayor y anular. Se
puede continuar el procedimiento con un cepillo que
• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene reemplace a la yema de los dedos para eliminar por
Forma de Retirar: completo a las células muertas.
un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, antiestrés y • En ningún momento se debe exfoliar la zona de los
• Enjuagar con agua abundante.
antiradicales libres. ojos, que tiene una piel muy fina y sensible.
• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina Tipos de Piel:

• Normal- Seca.
Apórtale humectación y suavidad a la piel a través de esta
vigorizante fórmula, especialmente diseñada para restaurar la
hidratación y disminuir la apariencia desvanecida del rostro.
MASCARILLA
FACIAL
HUMECTANTE
HYDRA MIX
Humectación y Suavidad Prolongada

• Se encarga de suavizar, humectar y prevenir el • Concentrado de activos suavizantes y humectantes. • Normal- Seca.
envejecimiento. • Ayuda a limpiar las impurezas de la superficie de la
piel. Tips de Belleza Zermat:
• Suave y ligera textura de rápida absorción con
delicioso aroma. Modo de Uso: • Las mascarillas humectantes otorgan humedad en
las capas más profundas de la piel que debido al estilo
Ingredientes Activos: • Aplicar una capa sobre el rostro y cuello después de de vida, a la acción del medio ambiente y a otros
la rutina de limpieza diaria, en la mañana o en la factores de la piel pierden humedad con los años.
• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo noche.
que previenen el envejecimiento prematuro. • Estas mascarillas son ideales para la piel madura y
• Se recomienda su uso 1 o 2 veces por semana por seca, de uso recomendado cada semana.
• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene 20 minutos, evitando el área de los ojos.
un antiestrés en la piel. Efectos antiarrugas, antiestrés
y anti radicales libres.
Forma de Retirar:
• Dejar actuar por 20 minutos y enjuagar con agua.
EMBELLECE TU PIEL
BALANCE MIX
UNBalance
SISTEMA Perfecto…La PARA PIEL de
Definición NORMAL
Lujo en tu Piel A GRASA, QUE:
Restablece el balance de la piel, reduciendo el exceso de grasa y la apariencia de acné, destacando el Té Verde. EMBELLECE TU PIEL
• Elimina el exceso de grasa. INGREDIENTES CLAVES:
• Controla la producción de grasa previniendo la apariencia de acné en la piel. • VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y
• Restaura el balance de la piel caña de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.
• Remueva células muertas mediante una suave exfoliación. • GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando
• Propiedades anti-inflamatorias y anti-bacteriales que brindan máxima protección, mientras también como un astringente y anti-oxidante natural.
restaura la piel. • ACNACIDOL: Se encuentra presente en la jalea real y tiene acción anti-bacterial
en la piel.
Prepara la piel para una limpieza más profunda con el Gel Facial
Limpiador., otorgándole a tu piel el balance perfecto desde el
comienzo. Delicada crema limpiadora libre de aceite, enriquecida
con una fresca combinación de frutas y azúcares que permiten
suavemente remover las impurezas y maquillaje sin dejar una
sensación grasa en el rostro.
CREMA FACIAL
LIMPIADORA
BALANCE MIX
Balance Perfecto desde el Comienzo
Características del Producto: • Estimula la renovación de las células de la piel y afina en agua, realizando movimientos ascendentes y
los poros. hacia afuera para retirar restos de maquillaje y otras
• Contiene ingredientes que remueven el maquillaje impurezas del medio ambiente.
sin resecar la piel y sin dejar sensación de grasa. Modo de Uso:
Tipos de Piel:
• Suave y ligera textura de rápida absorción con • Calentar la crema facial limpiadora en las palmas
delicioso aroma. de las manos antes de aplicarla sobre la piel, pues de • Normal – Grasa.
esta manera se emulsionará con mayor rapidez sobre
Ingredientes Claves: el cutis y el maquillaje se desprenderá con mayor Tips de Belleza Zermat:
facilidad de la piel.
• VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos • Se debe limpiar el rostro aunque no se lleve
cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan • Luego aplicar la crema facial limpiadora sobre el maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo
a regenerar la piel mediante una suave exfoliación. rostro y cuello con suaves movimientos ascendentes y elimina los restos del maquillaje, sino que también el
hacia fuera. polvo y los residuos que dejan la polución, las toxinas,
• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.
la aparición de acné, actuando también como un • Este proceso debe realizarse dos veces al día para
astringente y anti-oxidante natural. mejores resultados.
Ventajas: Forma de Retirar:
• Remueve el maquillaje sin sensación grasa. • Se retira ligeramente con un algodón humedecido
Convierte la limpieza de tu rostro en tu rutina favorita. Este
refrescante y vigorizante gel otorga una limpieza profunda,
enriquecido con frutas y té verde que ayuda a remover todo exceso
de grasa o impurezas que opacan la belleza en tu rostro. Al mismo
tiempo, contiene propiedades anti-bacteriales que ayudan a
proteger tu rostro desde el comienzo, sin causar irritación.
GEL FACIAL
LIMPIADOR
BALANCE MIX
Limpieza Profunda
Características del Producto: • GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene Tipos de Piel:
la aparición de acné, actuando también como un
• El Gel Facial Limpiador especialmente fórmulado astringente y anti-oxidante natural. • Normal- Grasa
para la limpieza facial que elimina las impurezas de
la piel sin dejar tacto graso y proporciona frescura y Ventajas: Tips de Belleza Zermat:
suavidad a la piel.
• Este producto es el encargado de remover todo tipo • Suave y efectiva fórmula que remueve impurezas en • Nunca uses agua muy caliente o muy fría en la cara.
de impurezas de la piel, dejándole una sensación de la piel. Esto provoca un “choque” en el cutis y puede causar
suavidad en la misma. que se rompan los capilares y que se irrite la piel.
• Suave y ligera textura de rápida absorción con Modo de Uso:
delicioso aroma. • Siempre asegúrate de que las manos estén limpias
• Estimula la renovación de las células de la piel y afina • Aplicar después de la crema facial limpiadora, como antes de lavarte la cara.
los poros. segundo paso a tu rutina de limpieza diaria en la
mañana y en la noche. • Después de la limpieza, sécate suavemente el rostro,
Ingredientes Claves: tocándolo ligeramente con una toalla suave.
Forma de Retirar:
• VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos
cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan • Enjuagar rostro y cuello con agua abundante.
a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.
Tonifica y sella los poros de tu piel, logrando óptimos resultados
para un balance perfecto. Adquiere la limpieza correcta con esta
exquisita y regeneradora combinación de ingredientes activos de
fresa, manzana, caña de azúcar y té verde, que preparan la piel
para recibir los nutrientes necesarios.
TÓNICO FACIAL
BALANCE MIX
Sensación de Frescura

• Proporciona a la piel una sensación de frescura, • Suave y efectiva fórmula que refresca y prepara la piel • Normal- Grasa.
dejando la piel lista para humectarse. para la crema humectante
• Ayuda a desaparecer la grasa y el brillo, Tips de Belleza Zermat:
• Suave y ligera textura de rápida absorción con transformando la piel a limpia y mate.
delicioso aroma. • El tónico facial es un elemento importante dentro de
Modo de Uso: la rutina diaria de limpieza facial, ya que te ayuda a
Ingredientes Claves: controlar la grasa y cerrar los poros dándole firmeza y
• Rociar sobre tu rostro y cuello, como tercer paso eliminando los residuos que quedaron de la aplicación
• VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos después del gel facial limpiador en la mañana y en la de los limpiadores.
cítricos, manzana, fresca y cana de azúcar, que ayudan noche.
a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.
Forma de Retirar:
• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene
la aparición de acné, actuando también como un • Este producto es de absorción.
astringente y anti-oxidante natural.
Resalta tu belleza con una mirada perfecta. Provee el balance
y cuidado adecuado a la delicada área de contorno de los ojos,
disminuyendo los signos prematuros de envejecimiento y
brindando hidratación sin agregar exceso de brillo a tu piel.
GEL CONTORNO
DE OJOS
BALANCE MIX
Mirada Perfecta Sin Exceso De Brillo
Características del Producto: acondicionador para la piel, propiedades Forma de Retirar:

estructurantes y humectantes.
• Humecta específicamente la zona del contorno de los • EXTRACTO DE ALGAS: Botánico, humectante. • Este producto es de absorción.
ojos para evitar resequedad. • EXTRACTO DE MAÍZ: Botánico, vitamina, con
• Suave y ligera textura de rápida absorción con propiedades regenerativas para la piel. Tipos de Piel:
delicioso aroma. • ACETATO DE TOCOFERILO: Emoliente, humectante,
antioxidante y vitamina, que ayuda a dar un aspecto • Normal- Graso.
Ingredientes Activos: resplandeciente a la piel.
• HIALURANATO DE SODIO: Fuerte humectante Ventajas:
que ayuda a mantener la piel hidratada, elástica, • Colocar el producto desde el ángulo interno del ojo
tonificada, flexible, manteniendo el contorno del ojo • Ayuda a reducir la apariencia de finas líneas y hacia el extremo y realizar movimientos circulares
con aspecto saludable. arrugas. en forma ascendente para favorecer la absorción. •
• CAFEÍNA: Agente acondicionador para la piel el • Fórmula ligera que suaviza y humecta la delicada Realizar una maniobra de tecleo al rededor de los ojos
cual ayuda a la reducción de depósitos de grasa en el zona del contorno de los ojos. para estimular la circulación, posterior a su aplicación.
contorno de los ojos.
• AGUA DE FLORES DE CENTÁUREA CYANUS: Agente Modo de Uso:
acondicionador para la piel y anti-inflamatorio.
• MANITOL: Agente humectante para la piel. • Aplicar con la yema de los dedos por la mañana y
• CHONDRUS CRISPUS: Botánico, agente por la noche después de haber completado tu rutina
de limpieza diaria.
Bríndale a tu piel la hidratación necesaria sin agregar exceso de
brillo a tu apariencia durante el día. Ligera crema hidratante con
anti-oxidantes naturales que ayudan a proteger la piel contra
los agresores del medio ambiente, asistiendo en el proceso de
regeneración celular para el balance adecuado.
CREMA FACIAL
HUMECTANTE
BALANCE MIX
Regeneración Celular Sin Brillo
Características del Producto: • Fórmula ligera que suaviza y protege la piel. Tips de Belleza Zermat:
• Ayuda a que la piel luzca con una apariencia fresca
• Suave y ligera textura de rápida absorción con y juvenil durante todo el día, altamente efectiva para • La crema facial humectante se aplica siempre con la
delicioso aroma. mejorar el tono y la textura del rostro. piel algo húmeda así dicha humedad queda atrapada
en la piel.
• Contiene ingredientes que humectan la piel evitando Modo de Uso: • La cantidad de crema facial humectante que debes
la resequedad. de aplicarte en el rostro y cuello debe de ser del
• Aplicar en la mañana en rostro y cuello, después de tamaño de un moneda de 25 centavos, esto significa
Ingredientes Claves: haber completado tu rutina de limpieza diaria. que toda la zona del rostro y cuello quedará con el
beneficio del producto para ver mejores resultados en
• VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos la piel.
Forma de Retirar:
cítricos, manzana, fresca y cana de azúcar, que ayudan
a regenerar la piel mediante una suave exfoliación. • Antes de maquillarte espera 4 minutos, porque
• Este producto es de absorción. de otra manera el maquillaje no va a quedar bien
• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene asentado en la piel.
la aparición de acné, actuando también como un Tipos de Piel:
astringente y anti-oxidante natural.
• Normal- Grasa
Ventajas:
• Crema humectante de uso diario.
Revitaliza y regenera tu piel con el balance perfecto mientras
descansas, con esta sedosa y ligera crema nocturna. Ayuda activar
la producción de colágeno de forma natural, evitando la aparición
de los signos de la edad.
CREMA FACIAL
REVITALIZANTE
BALANCE MIX
Revitaliza tu Piel Mientras Descansas

• Suave y ligera textura de rápida absorción con • Humectación libre de grasa que previene la aparición • Una crema mal aplicada puede producir más arrugas
delicioso aroma. de los signos de edad, mejorando la elasticidad y y marcar aun más las líneas de expresión. La crema
• Previene la aparición de los signos de la edad y activando la producción de colágeno. debe aplicar suavemente con las yemas de los dedos
brinda hidratación prolongada. y haciendo un movimiento de rotación, hasta que la
• Complejo de acción intensiva ultra suavizante y Modo de Uso: crema se haya absorbido por completo. Se paciente y
humectante que brinda una deliciosa sensación de constante: es mejor un masaje suave y largo, que uno
larga duración. • Aplicar en la noche en rostro y cuello, después de corto e intenso.
haber completado tu rutina de limpieza diaria.
Ingredientes Activos: • Para una correcta aplicación de una crema facial
revitalizante debes de seguir las siguientes pautas:
Forma de Retirar: o Extrae la cantidad de crema que necesitas con una
ALGISUM: Tiene la actividad multidimensional sobre
los efectos de envejecimiento, mejora la elasticidad espátula.
para pieles sin flexibilidad, activa la síntesis de o Distribuye la crema por puntos, en la frente, en la
colágeno, hidrata intensamente guardando el agua nariz, en los labios, mentón, mejillas y contorno de
dentro de la epidermis.
Tipos de Piel: ojos.
o Posteriormente, espárcela suavemente con tus
• Normal- Graso manos sobre la piel de tu rostro.
Renueva las células y fortalece el balance en tu rostro con esta
refrescante crema exfoliante enriquecida con frutas y caña de
azúcar que ayudan a eliminar las células muertas y exceso de grasa
mostrando una piel mate, luminosa y suave.
CREMA FACIAL
EXFOLIANTE
BALANCE MIX
Renovación Celular
Características del Producto: • Ayuda a limpiar los poros obstruidos disminuyendo Tips de Belleza Zermat:
así el potencial de brotes en la piel.
• Se encarga de eliminar el exceso de grasa en la piel • Deja la piel luciendo y sintiéndose con una sedosa • La exfoliación es un proceso tanto estético como
para que de esta manera la piel se mantenga radiante. suavidad. facial porque detrás de la apariencia de una piel
• Suave y ligera textura de rápida absorción con limpia, lozana y de tonalidad uniforme hay y una
delicioso aroma. Modo de Uso: renovación celular que permite una mejor circulación
sanguínea.
Ingredientes Claves: • Aplicar en el rostro y cuello ligeramente húmedos, • La exfoliación se realiza por zonas sobre el rostro seco
dando masajes por dos minutos. Aplicar una vez o todavía un poco húmedo.
• VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos por semana en la noche, después de la limpieza y • Se suguiere comenzar por la nariz y las mejillas para
cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan tonificación. terminar con mentón, siempre ejerciendo presión
a regenerar la piel mediante una suave exfoliación. de movimientos circulares con la yema de los dedos
Forma de Retirar: índices, mayor y anular.
• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene • Se puede continuar el procedimiento con un cepillo
la aparición de acné, actuando también como un • Enjuagar con agua abundante. que reemplace a la yema de los dedos para eliminar
astringente y anti-oxidante natural. por completo a las células muertas.
• Nunca se debe exfoliar la zona de los ojos, que tiene
Tipos de Piel: una piel muy fina y sensible.
Ventajas:
• Normal- Grasa.
• Elimina el exceso de grasa y células muertas dando
paso a una piel suave y luminosa.
Refrescante y ligera mascarilla con una eficaz combinación de
ingredientes activos que logran brindar hidratación adicional
en las áreas de mayor necesidad y eliminar exceso de grasa e
impurezas en tu rostro.
MASCARILLA
FACIAL
HUMECTANTE
BALANCE MIX
Eficaz Combinación que da
Equilibrio

• Reduce la apariencia del acné con propiedades anti- • Adecuada humectación libre de grasa. • Normal- Grasa.
bactetiales, anti-inflamatorios y astringentes. • Eliminar las células muertas de la superficie de la
• Suave y ligera textura de rápida absorción con piel. Tips de Belleza Zermat:
delicioso aroma.
Modo de Uso: • Las mascarillas humectantes otorgan humedad en
Ingredientes Claves: las capas más profundas de la piel que debido al estilo
• Aplicar una capa sobre el rostro y cuello después de de vida, a la acción del medio ambiente y a otros
• VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos la rutina de limpieza diaria, en la mañana o en la factores de la piel pierden humedad con los años.
cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan noche. • Esta mascarilla es ideal para la piel madura y grasa,
a regenerar la piel mediante una suave exfoliación. • Recomendada 1 o 2 veces por semana por 20 de uso recomendado cada semana.
• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene minutos evitando el área de los ojos.
la aparición de acné, actuando también como un
astringente y anti-oxidante natural. Forma de Retirar:
• ACNACIDOL: Se encuentra presente en la jalea real y
tiene acción anti-bacterial en la piel. • Dejar actuar por 20 minutos y enjuagar con agua.
EMBELLECE TU PIEL
EXTRA CARE
Revela tu Belleza Natural con tus Complementos
INGREDIENTES CLAVES:
• ACTIWHITE: Provee acción de maduración de los melanosomas, sirve como catalizador en la síntesis de melanina.
Desvanece las manchas causadas por el efecto del tiempo, la luz y otros factores, aclarando la piel.
• PIEDRA PÓMEX: Exfoliante que remueve las células muertas de la piel.
• EXTRACTO DE HOJAS DE ALOE BARBADENSIS: Aceite que acondiciona la piel
• ETIHEXIL METAXICINAMATO: Propiedades protectoras contra los rayos UV.
Bríndale doble protección a tu piel haciendo de esta ligera y suave
fórmula protectora como parte esencial de tu rutina de belleza
diaria. Sus innovadores ingredientes activos ayudan a evitar
la aparición acelerada de líneas de expresión y de formación de
manchas en la piel causadas por los dañinos rayos del sol.
PROTECTOR
SOLAR FPS 50
Bríndale Protección a Tu Piel
Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

• Evita la aparición acelerada de líneas de expresión, • Aplicar generosamente en el rostro y cuello, 30-60 • El protector solar debe aplicarse de 15 a 20 minutos
así como la formación de manchas. minutos antes de la exposición al sol todas las antes de salir al sol.
• Suave y ligera textura de rápida absorción con mañanas como siguiente paso después de la limpieza • Debemos aplicarlo como aplicamos el humectante
delicioso aroma. y humectación de la piel. cubriendo todo el rostro, cuello y las partes expuestas.
• Protege la piel contra las radiaciones solares, con Idealmente el protector solar debe aplicarse todos los
Factor de Protección Solar 50. Forma de Retirar: días después de la limpieza y humectación.
Ingredientes Claves: • Este producto es de absorción. • Un excelente complemento protector son las bases
de maquillaje con protector solar. Las bases deben
• ETIHEXIL METAXICINAMATO: Propiedades protectoras de aplicarse en una capa fina, bajo el maquillaje y
Tipos de Piel: después del humectante.
contra los rayos UV.
• Normal, Seca, Combinado y Grasoso.
Ventajas:
• Evita la aparición acelerada de líneas de expresión,
así como la formación de manchas.
No permitas que las manchas oculten tu belleza y restaura el
tono natural de tu piel a través de esta eficaz fórmula, ayudando
a combatir las imperfecciones causadas por los agresores del
medio ambiente, cambios hormonales a través de los anos o por
el embarazo.
GEL FACIAL
AUXILIAR PARA
MANCHAS
No Ocultes Tu Belleza
Características del Producto: desvanece las manchas causadas por el paso del anticonceptivos y la menopausia).
tiempo, daño solar y embarazo. • La exposición a los rayos del sol también es
• Ayuda a disminuir las manchas que han aparecido determinante en la aparición de estas manchas.
por diversos factores. Modo de Uso:
• Tratamiento con acción intensiva que aclara la piel y Consejos para evitar las manchas en la
degrada las manchas causadas por el paso del tiempo, piel:
• Aplicar una capa fina con un suave masaje sobre la
daño solar y embarazo. • No tomar el sol durante el embarazo.
piel limpia y seca en la zona a tratar. Uso nocturno
• Suave y ligera textura de rápida absorción con • No tomar el sol si estas tomando pastillas contra el
exclusivamente.
delicioso aroma. embarazo
• No tomar sol si estas tomando hormonas para la
Tipos de Piel: menopausia.
Ingredientes Claves:
• Proteger la piel con una pantalla solar
• Normal, Seca, Combinada y Grasosa. • Evitar la exposición solar durante las horas centrales
• ACTIWHITE: Provee acción de maduración de los
melanosomas, sirve como catalizador en la síntesis del día ( 11- 15 horas)
de melanina. Aclara la piel, y desvanece las manchas • Proteger la cara con gorras o sombreros.
causadas por el efecto del tiempo, y la luz. Tips de Belleza Zermat:
• Las causas más frecuentes de manchas en la piel
Ventajas: son: las hormonales (suelen aparecer en las mujeres
especialmente durante el embarazo, los tratamientos
•Producto con acción intensiva que aclara la piel y
Luce unas manos delicadas con tan sólo dos pasos: Paso 1: Ligera
y suave exfoliación que remueve las células muertas e impurezas
de tus manos. Paso 2: Sedosa crema humectante con fórmula
anti-edad que ayuda a disminuir los signos de envejecimiento,
brindándole una apariencia delicada y juvenil a tus manos.
TRATAMIENTO
SUAVIZANTE Y
HUMECTANTE
PARA MANOS
No Permitas que tus Manos
Revelen tu Edad
Características del Exfoliante Forma de Retirar: Forma de Retirar:

Para Manos:
• Exfoliante Para Manos: Retirar con agua tibia. No se • Crema Humectante: Este producto es de absorción.
• Extraordinaria exfoliación que elimina las asperezas y debe usar en el rostro.
células muertas de la piel. Características de la Crema
• Suavizante con ingredientes anti-edad que mejoran Humectante para Manos: Tipos de Piel:
la calidad de la piel.
• Crema Intensiva para humectar y suavizar las manos. • Normal, Seca, Combinada y Grasa.
• PIEDRA PÓMEX: Exfoliante que remueve las células
Ingredientes Claves: Tips de Belleza Zermat:
muertas de la piel.
• ALGISIUM: Tiene una actividad multidimensional • Una vez a la semana, antes de la manicura, es
sobre los efectos de envejecimiento, mejora la recomendable aplicar una capa fina de una crema
• EXTRACTO DE HOJAS DE ALOE BARBADENSIS: Aceite
elasticidad para pieles sin flexibilidad, estimula la exfoliante para manos, dejándola reposar unos
que acondiciona la piel
comunicación celular, activa la síntesis de colágeno, minutos hasta que el producto se seque ligeramente y
hidrata intensamente guardando el agua dentro de la frotando luego con suavidad para eliminar las células
Ventajas: epidermis. muertas de la superficie, retirando posteriormente con
agua tibia.
• Un exfoliante que ayuda a eliminar y las asperezas y
las células muertas de las manos.
Ventajas:
• La crema de manos debe aplicarse de forma regular
• Humecta y suaviza la resequedad de las manos. todas las mañanas sobre las manos secas, masajeando
Modo de Uso: suavemente hasta que el producto se absorba por
completo.
• Aplicar directamente en tus manos la crema
Modo de Uso:
exfoliante dando ligeros masajes sobre tu piel, dando • El masaje hay que efectuarlo desde el extremo de los
• Aplicar la crema humectante sobre la piel seca.
mayor atención a las áreas ásperas y secas de las dedos hasta llegar al puño. Antes de aplicar la crema
Utilizar el tratamiento por lo menos 1 vez por semana.
manos. hidratante de manos es necesario que estén bien
secas.
Para Tí que Vives en Armonía con la Naturaleza
Exquisita fórmula enriquecida con ingredientes naturales como la jalea real, INGREDIENTES CLAVES:
manzanilla y miel de abeja, se unen para brindar máxima hidratación, protección • JALEA REAL: Hidratante, agente acondicionador de la piel.
y suavidad a tu piel. Especialmente diseñada para prolongar la belleza inocente y • EXTRACTO DE MANZANILLA: Anti inflamatorio, agente acondicionador de la piel.
sutil de un rostro joven. • MIEL DE ABEJA: Emoliente, hidratante, humectante, agente acondicionador de la piel.
• PANTENOL: Humectante, hidratante, vitamina.
• DESTILADO DE HAMAMELIS: Astringente, limpiador, anti inflamatorio, agente acondicionador de la piel.
Le brinda una respuesta natural a tu belleza intacta, mediante la dulzura de • EXTRACTO DE SÁVILA: Humectante, protector de la piel, emoliente, analgésico externo.
su ingrediente clave: la jalea real. Además de prolongar la juventud de tu piel
y mejorar su belleza, la jalea real cuenta con propiedades anti-bacteriales que BENEFICIOS PRINCIPALES:
aumentan la protección de tu piel. • Limpia, protege, nutre, suaviza y embellece la piel.
La crema líquida limpiadora de Royal Jelly, es un producto
realmente completo, ya que contiene Jalea Real y Extractos de
Manzanilla. Es muy suave, arrastra cuidadosamente todos los
restos de maquillaje, células muertas, impurezas que puedan
quedarse en la piel por la polución, el tabaco, etc.… La piel
CREMA LÍQUIDA aparece limpia, tersa y con una increíble sensación de suavidad
y bienestar.
LIMPIADORA
Elimina las Impurezas de la Piel

• Remueve el maquillaje y las impurezas de la piel. • Se aplica por la mañana y por la noche para limpiar • Se debe de limpiar el rostro aunque no se lleve
• Contiene agentes limpiadores y detergentes suaves el rostro y quitar las impurezas e hidratar la piel. maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo
que limpian sin resecar la piel. • Frotar con las yemas de los dedos por cara y cuello elimina los restos del maquillaje, sino que también el
• Sus ingredientes claves mantienen la humectación con movimientos circulares ascendentes, como parte polvo y los residuos que dejan la polución, la toxinas,
de la piel. de un régimen refrescante y nutritivo de limpieza. el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.
Ingredientes Claves: Forma de Retirar:

• JALEA REAL: Nutritiva y energizante • Retirar con un algodón, ligeramente suave,
• EXTRACTO DE MANZANILLA: Anti inflamatorio o directamente con un algodón húmedo.
natural. Recomendamos a continuación la Loción Refrescante
de Royal Jelly.
Ventajas:
Tipos de Piel:
• Fórmula ligera, adicionada con Jalea Real.
• Ideal para todo tipo de piel. Normal, Seca, Combinada y Grasa.
El primer paso para mantener una piel sana es la limpieza. El Jabón
Facial con Jalea Real elimina efectivamente todos los residuos que
quedan en nuestra piel después del diario contacto con el exterior,
grasa, contaminantes, maquillajes o simplemente el sudor y las
impurezas que el cuerpo elimina, brindando suavidad y tersura
JABÓN FACIAL mediante los agentes humectantes de la Jalea Real y la Manzanilla.
CON JALEA REAL

Elimina la Grasa e Impurezas
de la Piel

• Contiene jalea real, agentes humectantes y • Humedezca el rostro y cuello, aplique una cantidad • Se debe de limpiar el rostro aunque no se lleve
suavizantes. generosa de jabón en la palma de su mano y aplique en maquillaje, porque la limpieza cotidiana no solo
• Realiza una limpieza completa brindando suavidad y movimientos circulares, generando espuma elimina los restos del maquillaje sino también el polvo
tersura a la piel, sin resecar. • Deje por 1 o 2 minutos a que sus ingredientes actúen y los residuos que dejan la polución, la toxinas, el
a profundidad y retire con abundante agua. exceso de sebo, el sudor y las células muertas.
Ingredientes Claves: • Utilícelo por la mañana y por la noche, antes de
la loción refrescante y después de la Crema Líquida
• MIEL DE ABEJA: Ingredientes naturales que nutren, Limpiadora de Royal Jelly.
suavizan y embellecen la piel.
Forma de Retirar:
Ventajas:
• Se retira con agua abundante.
• Textura suave.
• Ideal para todo tipo de piel. Tipos de Piel:
• Elimina la grasa e impurezas de la piel.
Normal, Seca, Combinada y Grasa.
Loción refrescante que hidrata y re-equilibra la piel,
proporcionando una sensación de frescura y suavidad. Ideal
para conseguir los mejores resultados en la piel eliminando el
exceso de residuos, controlando el exceso de grasa en las zonas
más propensas y suaviza las zonas secas, dejando en la piel una
LOCIÓN sensación confortable, renovada y sana.
REFRESCANTE
Sus Ingredientes Naturales Mantienen
el Rostro Limpio y Fresco

• Retira por completo los últimos residuos de • Ideal para todo tipo de piel. • Este producto es de absorción.
maquillaje, además de refrescar, suavizar y tonificar la • Mantiene el rostro limpio y libre de impurezas.
piel, preparándola para el tratamiento diario. • Tonifica la piel.
Tipos de Piel:
• Ayuda a la piel a retener la humedad necesaria. Modo de Uso: Normal, Seca, Combinada y Grasa.
• Sus ingredientes naturales mantienen el rostro limpio • Impregne un disco de algodón con un poquito
y fresco todo el día. de agua y luego con la loción refrescante, proceda
a pasarlo por el rostro con pequeños toquecitos,
• Ideal para tonificar después de una limpieza facial.
Ingredientes Claves: abarcando toda la superficie facial, comenzando
Deja una agradable sensación de frescura en la piel,
desde el cuello hasta la frente, siempre en forma
para aplicar el humectante facial y luego el maquillaje.
• PANTENOL: Humectante, hidratante y vitamina. ascendente. La loción refrescante de Royal Jelly, nos
• DESTILADO DE HAMAMELIS: Astringente, limpiador, permite limpiar cualquier resto de crema líquida
ant inflamatorio, agente acondicionador de la piel. limpiadora que nos pueda haber quedado en el rostro.
• EXTRACTO DE SÁVILA: Humectante, agente Continuar con la Crema Humectante o Multi-nutritiva
acondicionador de la piel, emoliente, analgésico de Royal Jelly.
externo.
La Crema Humectante e Iluminadora de día de Royal Jelly es
una crema excepcional que ayuda a crear un balance óptimo de
humedad en el rostro, garantizando elasticidad, brillo y suavidad
en la piel.
CREMA
HUMECTANTE
E ILUMINADORA
DE DÍA
Humecta Tu Piel Para Que Luzca
Saludable
Características del Producto: • Textura ligera. Tips de Belleza Zermat:

• Efecto iluminador al instante.
• Revitaliza, protege y humecta la piel, brindando • Es recomendable la aplicación de la Crema
una apariencia radiante con un suave toque de luz al
Modo de Uso: Humectante e Iluminadora de día en la piel del cuello
instante. y escote, ya que esta es una zona delicada que no
• Se aplica después de haber realizado la limpieza
posee muchas glándulas sebáceas.
facial, aplicando una pequeña porción en la palma de
la mano, esparciéndola con un ligero movimiento para
• Para combatir signos de envejecimiento y mantener
lograr un mejor efecto en la piel.
• JALEA REAL: Humecta, nutre y energiza la piel. un rostro suave y juvenil, se recomienda el uso de la
Crema Humectante e Iluminadora de Royal Jelly.
• Esta crema se aplica antes del maquillaje.
• VITAMINA E: Antioxidante, previene la aparición de
líneas de expresión. • Es importante su uso para minimizar la producción
Forma de Retirar: de grasa y absorber el exceso de la misma, evitando la
• ACEITE DE ALMENDRAS: Agente acondicionador de la aparición del brillo en el rostro.
piel, hidratante, humectante.
Ventajas: Tipos de Piel:

• Normal, Seca, Combinada y Grasosa.
• Fórmulado con jalea real y con complejo de
humectantes: aceite de almendra dulce, pantenol y
glicerina, entre otros.
Descansa y nutre tu rostro mediante la magia de la naturaleza.
Nutritiva fórmula con mayor humectación, que logra una
apariencia suave y tersa, previniendo las líneas de expresión
mediante la regeneración de la piel.
CREMA
MULTI-NUTRITIVA
Y HUMECTANTE
DE NOCHE
Fórmula Altamente Concentrada
Características del Producto: profundidad, sin dejar sensación grasa, favoreciendo la Tipos de Piel:
regeneración de la piel.
• Concentrado de ingredientes que actúan durante el • Mantiene la piel suave y tersa, previniendo líneas de Normal, Seca, Combinada y Grasa.
descanso, aprovechando el proceso de regeneración de expresión
la piel y nutriendo la piel durante la noche.
Modo de Uso:
Ingredientes Claves: • No te olvides que antes de aplicarte la crema Multi-
• Se emplea después de limpiar a profundidad la piel Nutritiva y Humectante de Noche de Royal Jelly, tu piel
• COLÁGENO: Brinda elasticidad a la piel, dando con la Crema Líquida Limpiadora y Loción Refrescante deberá estar bien limpia y tonificada.
soporte al tejido celular. de Royal Jelly. • La regeneración de la dermis alcanza su punto
• GLICOPROTEÍNAS: Reestructuran y revitalizan las • Se aplica por la noche en la cara y cuello, ejerciendo más activo entre la 1 y las 3 horas de la madrugada,
células. un leve masaje con la yema de los dedos para preparando la piel para sacar el máximo provecho de
• JALEA REAL: Favorece la regeneración celular, favorecer su absorción. la aplicación de crema de noche.
altamente humectante, nutritiva y energizante.
Forma de Retirar:
Ventajas:
• Fórmula adicionada con activos que humectan a
Deleita la delicada área de los ojos con esta rica y delicada fórmula
que ayuda a mantener el resplandor de la juventud. Sus naturales
ingredientes agregan mayor humectación y beneficios anti-
oxidantes a la piel.
CREMA
CONTORNO
DE OJOS
Tres Activos Humectantes
y Jalea Real
Características del Producto: • Contiene tres activos humectantes y Jalea Real. Tips de Belleza Zermat:
• Fórmulación ligera de rápida absorción.
• Tubo deprecible con punta oftálmica. • Las cremas de contorno de ojos se deben aplicar con
• Fórmulación en crema enriquecida con activos
Modo de Uso: la piel perfectamente limpia, sin restos de maquillaje
humectantes y Jalea Real. o suciedad.
• Aplicar una pequeña cantidad bajo la ceja, en el
• Recuerda que la eliminación del maquillaje de ojos
Ingredientes Claves: extremo exterior y bajo el ojo, tanto por la mañana
requiere una especial atención, utilizando siempre un
como por la noche. Extender por toda la zona con
producto específico para esta zona y nunca otro que
• RETINOL: Vitamina A. pequeños toques. Utilice por la mañana después de la
puede llegar a ser demasiado agresivo para la delicada
limpieza facial y la crema de día de Royal Jelly y antes
piel de los ojos.
• TRES ACTIVOS ADICIONALES: PRODEW 400, del maquillaje.
AQUADEW SPA 30 Y AJIDEW NI 50: Combinación
única de ingredientes naturales y aminoácidos que Forma de Retirar:
imitan la capacidad humectante natural de la piel.
Ventajas:
Tipos de Piel:
• El tubo depresible con punta oftálmica permite un
Normal, Seca, Combinada y Grasa.
uso totalmente higiénico.
Bríndale aire y frescura a tu piel, eliminando las células muertas,
exceso de grasa e impurezas, logrando lucir una piel saludable.
MASCARILLA
PEEL-OFF CON
JALEA REAL
Protección y Humectación de
Larga Duración
Características del Producto: • Protección humectante de larga duración. Tipos de Piel:

• Nutre y suaviza la piel.
Modo de Uso: Normal, Seca, Combinada y Grasa.
• Contiene Jalea Real y Pantenol.
• Después de la limpieza y con la piel seca, aplicar una
capa delgada y uniforme sobre el rostro, evitando el
área de los ojos y los labios.
• Para quitar la mascarilla del rostro, empiece en el área
• MIEL DE ABEJA: Emoliente, hidratante, humectante, de la barbilla enrollándola hacia arriba.
agente acondicionador de la piel.
Forma de Retirar:
• PANTENOL: Acondiciona y humecta la piel.
• Deje la mascarilla durante 15 a 20 minutos para que
se seque completamente y luego retírela despegándola
Ventajas:
o enrollándola suavemente. Úsela una vez por semana
o cuando sea necesario.
• Fórmula adicionada con Jalea Real.
Eficaces resultados de limpieza, suavidad y firmeza al instante. Su
alta concentración de ingredientes naturales nutren y suavizan la
piel en tan sólo minutos.
MASCARILLA
LIMPIADORA
Y REVITALIZANTE
Limpia a Profundidad y Absorbe
el Exceso de Grasa

• Limpia y purifica la piel retirando impurezas y dejando • Después de la limpieza facial, extiéndela suavemente • Todas las mascarillas se aplican siempre empezando
una sensación de frescura intensa. sobre el rostro y el cuello, evitando el área de los ojos y por el cuello en movimientos ascendentes, para
los labios. proseguir por el mentón, mejillas, nariz y frente,
Ingredientes Claves: dejando libres la boca y los ojos.
Forma de Retirar: • Recuerda que antes de aplicarte una mascarilla tu piel
• POLEITILENO: Exfoliante. debe de estar completamente limpia.
• JALEA REAL: Nutre y energiza la piel, adicionada • Déjala de 15 a 20 minutos, enjuagándola después con
con agentes limpiadores, astringentes, revitalizantes y agua tibia. Úsala 2 a 3 veces por semana, o cuando sea
refrescantes. necesario.
Ventajas: Tipos De Piel:

• Fórmula adicionada con Jalea Real e ingredientes Normal, Seca, Combinada y Grasa.
limpiadores, astringentes y refrescantes.
• Limpia a profundidad.
• Proporciona sensación de frescura.
• Mejora la textura y tono de la piel.
Consiente y protege tus manos con ésta enriquecida fórmula
suavizante que proporciona una prolongada humectación,
mediante la magia de la Jalea Real.
CREMA
HUMECTANTE
PARA MANOS
Suaviza las Manos con
Humectación Duradera
Características del Producto: Modo de uso: 1. Es muy importante una buena higiene, pero no
excesiva, utilizando jabones que suavicen la piel. Hay
• Toda la protección y nutrición de la Jalea Real en una • Aplique diariamente con un ligero masaje hasta que que evitar los detergentes.
ligera crema que humecta a profundidad sin dejar la crema se absorba totalmente. 2. Mantener la piel de las manos sumamente
sensación grasa. hidratada con la crema humectante para manos
• Reaplique después de tener contacto con el agua de Royal Jelly, desde la punta de los dedos hasta
Ingredientes Claves: para mantener la humectación en sus manos. el antebrazo, lo que facilita también la circulación
sanguínea.
• JALEA REAL: Ingrediente naturales que nutren, Forma de Retirar: 3. Si la piel es extremadamente áspera, se puede
suavizan y humectan la piel. recurrir a la aplicación del exfoliante para codos y
• Este producto es de absorción. rodillas para hidratar, tonificar y nutrirlas.
Ventajas del Producto:
• Adicionada con Jalea Real.
• Textura Ligera. • Para mantener las manos cuidadas, hay que
• Rápida absorción. dedicarles al menos, media hora a la semana
• Proporciona humectación de larga duración. siguiendo cuatro hábitos fundamentales:
Cuidado Corporal
CUIDADOS Y AROMA PARA TODA LA FAMILIA
Nuestra línea de cuidado y aromas preferida por toda la familia, luce ahora una imagen más fresca y natural. Sus originales fórmulas enriquecidas con extracto de Kiwi vitaminas A, C
y E, que ayudan a conservar la humedad, frescura, y suavidad de la piel ahora son libres de PARABENOS, permitiendo que sus ingredientes proporcionen un mayor beneficio a tu piel.
Deja volar tu imaginación con la esencia del más puro y suave
aroma a Kiwi. Una sensación que no podrás olvidar al usar el
Refrescante Corporal de Kiwi de Zermat. Este refrescante corporal
te refresca y revitaliza tu cuerpo de una manera increíble a
cualquier hora del día.
REFRESCANTE
CORPORAL
Esencia y Frescura en el Cuerpo

• Fórmula refrescante con extracto de Kiwi y el aroma • Utilice después del baño o a cualquier hora del día. • Este refrescante corporal es muy práctico para
de la fragancia Kiwi. Forma de Retirar: hidratar la piel del cuerpo ya que permite aplicarlo
fácilmente y vestirse a los pocos minutos sin
Ingredientes Claves: • Este producto es de absorción. necesidad de frotar, dejando la piel con muy buen
aspecto, suave e hidratada y con el refrescante aroma
• EXTRACTO DE KIWI: Extracto orgánico, humectante, a Kiwi.
Tipos de Piel:
agente acondicionador de la piel y del cabello.
• Para toda la Familia.
Ventajas:
• Es de rápida absorción, su efecto es instantáneo y
duradero.
• Con el aroma de la fragancia Kiwi.
Cuidado Corporal 57
Crema nutritiva, que aporta elasticidad e hidratación a la piel. Su
enriquecida fórmula líquida proporciona una sensación de energía
y vitalidad, mientras hidrata y tonifica, logrando mantener una piel
firme.
CREMA LÍQUIDA
PARA CUERPO
Suavidad en la Piel
Caracterísiticas del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

• Fácil absorción que proporciona humectación e • Proporciona humectación e hidratación a la piel y • Para toda la Familia.
hidratación a la piel gracias a sus ingredientes activos. favorece su regeneración.
• Fórmula ligera y de fácil absorción con el aroma de la
• Contiene Colágeno y Elastina que reafirman la fragancia Kiwi.
piel evitando la flacidez; silicones que evitan la • Evita la flacidez.
• Una piel firme y elástica sólo se consigue
evaporación de la humedad en la piel; extracto de
manteniéndola hidratada. De esto se encarga la crema
Kiwi que proporciona humectación a la piel y con el Modo De Uso: para cuerpo de Kiwi. Aplicada después del baño o de
refrescante aroma de la Fragancia Kiwi.
la ducha, proporciona a la piel múltiples beneficios.
• Aplique después del baño con un ligero masaje para • La hidratación diaria es la clave de una piel bonita.
Ingredientes Activos: una mejor absorción. • De hecho, el 90% de la belleza de la piel depende de
una hidratación adecuada y el 90% de los síntomas de
• EXTRACTO DE KIWI: Extracto orgánico, humectante, Forma de Retirar: la piel se agravan con la limpieza.
agente acondicionador de la piel y del cabello. • Los síntomas más frecuentes de la piel seca son
• COLÁGENO: Proteína, agente acondicionador de la • Este producto es de absorción. tirantez, aspereza, irritación, picor, agrietamiento y
piel. descamación; es por ello que es importante después
• ELASTINA: Proteína, agente acondicionador de la piel. del baño la aplicación diaria de la crema para cuerpo.
58 Cuidado Corporal
La Crema Exfoliante de Kiwi para codos y rodillas con cáscara de
nuez, elimina las células muertas regenerando la suavidad y
elasticidad de la piel.
CREMA
EXFOLIANTE
Suavidad y Belleza en
Codos y Rodillas
Características del Producto: Modo de Uso: masajeando suavemente de manera que elimines
todas las impurezas que sobran y producen sequedad
• Crema exfoliante con cáscara de nuez que elimina • Sobre la piel húmeda, aplique una capa de crema en esas zonas del cuerpo que ya no recordabas que
células muertas, devolviéndole la suavidad a la piel de exfoliante, frote suavemente y retire con agua. Repita existieran.
los codos y las rodillas, los cuales se vuelven rugosos y secos a el procedimiento tres veces por semana. • El siguiente paso es utilizar la crema para cuerpo de
causa de las bajas temperaturas y el roce del invierno. Kiwi que proporcione humedad y a la vez hidrate la
• Esta crema exfoliante reduce el efecto de resequedad causada piel para que, poco a poco comience a regenerarse.
por la distribución irregular de las glándulas sebáceas en estas Forma de Retirar:
• Como consejo general te recomendamos que
zonas del cuerpo, brindándoles una dosis extra de atención.
• Enjuagar con agua abundante. procures no apoyar ni los codos ni rodillas durante un
periodo, para lograr que estos se recuperen.
Tipos de Piel:
• CÁSCARA DE NUEZ: Exfoliante.
• EXTRACTO DE KIWI: Extracto orgánico, humectante, • Para toda la Familia.
agente acondicionador de la piel y del cabello.
Ventajas:
• En primer lugar debes de empezar por darte un baño
• Devuelve a la piel su tono natural con agua caliente para que la piel de ambas zonas se
• Elimina las células muertas dejando la piel suave y reblandezca y cueste menos tratarla.
tersa. • Aplícate la crema exfoliante para codos y rodillas
Cuidado Corporal 59
Innovadora fórmula elaborada con activos naturales que estimulan
la circulación y disminuyen cualquier malestar de cansancio.
CREMA PARA
PIERNAS
CANSADAS
Luce Unas Piernas Espectáculares

• Elaborada a base de activos naturales como Castaña • Mejora la circulación, penetra profundamente y • Para toda la Familia.
de Indias , Centella asiática, Mentol además de ayuda a relajar las piernas mientras actúa contra
múltiples emolientes para la piel y extracto de Kiwi. malestares como calambres, comezón, pesadez de Tips de Belleza Zermat:
• Fórmula de alta calidad gracias a su alto porcentaje piernas, además de la inflamación siendo esta crema
en activos que mejoran considerablemente la salud y un excelente tratamiento para piernas cansadas y con • Existen algunos cuidados simples pero eficientes
belleza de tus piernas. problemas de várices. que pueden resolver el problema de los dolores de
• Gracias a sus activos favorece la regeneración y piernas; uno de ellos es dejar los pies elevados durante
humectación de la piel. la noche, lo que ayuda a la buena circulación de la
Ingredientes Claves: • Nutre y suaviza las zonas secas de los pies: hidrata sangre, para esto se puede colocar una almohada
durante muchas horas y suaviza intensamente la piel. debajo del colchón donde se apoyarán los piés.
• CASTAÑA DE INDIAS: Tonificador de las arterias y
capilares de las piernas que evita la formación de • Luego de este relajamiento puede aplicarse la
edemas. Modo de Uso: Crema para Piernas Cansadas para descongestionar y
desinflamar piernas y piés.
• Aplique en las piernas realizando un ligero masaje. • Siempre terminar la ducha diaria con agua fría sobre
• MENTOL: Componente de fragancia, agente de
las piernas y una vez a la semana hacer un masaje
enfriamiento. con aceite esencial para lograr mayor tonificación
Forma de Retirar: muscular.
• CENTELLA ASIÁTICA: Antitumoral por
inmunoestimulación, diurético. • Este producto es de absorción.
60 Cuidado Corporal
Bríndale a tus pies la frescura y el alivio que se merecen, mediante
esta cremosa fórmula relajante con alcanfor, mentol y extracto de
Kiwi.
CREMA
REFRESCANTE
Y RELAJANTE
PARA PIES
Descubre Tus Pies
Características del Producto: • Gracias a sus activos favorece la regeneración de la Tips de Belleza Zermat:
piel.
• Fórmula que refresca y calma la sensación de • Nutre y suaviza las zonas secas de los pies: hidrata • Lavarlos diariamente utilizando agua y jabón en
cansancio, favoreciendo la regeneración de la piel. durante muchas horas y suaviza intensamente la piel. abundancia.
• Brinda humectación a los pies. • Mantenerlos ventilados, sobre todo en épocas de
Modo de Uso: mucho calor.
Ingredientes Claves: • Ablandar los zapatos nuevos antes de utilizarlos.
• Aplique en los pies realizando un ligero masaje. • Si aparece alguna anormalidad como callos, uñas
• ACEITE DE MENTA: Aceite esencial, componente de encarnadas o papilomas consultar a un medico
fragancia. Forma de Retirar: especializado.
• EXTRACTO DE KIWI: Extracto orgánico, humectante, • Cortar las uñas periódicamente.
agente acondicionador de la piel y del cabello. • Este producto es de absorción. • Evitar el uso de calzado sintético.
• MENTOL: Componente de fragancia, agente de • Hacer una exfoliación al menos una vez a la semana
enfriamiento. en las áreas endurecidas con callosidades.
Tipos de Piel: • Hidratarlos diariamente con la crema refrescante y
• ALCANFOR: Componente de fragancia, emoliente.
relajante para pies.
• Para toda la Familia. • Realizar automasaje presionando los puntos
Ventajas: doloridos de los pies con los dedos de las manos ayuda
a eliminar toxinas y beneficia a la circulación.
• Refresca los pies y alivia la sensación de cansancio.
Cuidado Corporal 61
Esta innovadora y suavizante formula cremosa está compuesta por
excelentes humectantes, que ayudan a eliminar las resequedades
en la piel de los pies, así como callos y durezas.
CREMA
SUAVIZANTE
PARA
CALLOSIDADES
Renueva la Apariencia Delicada
de tus Pies
Características del Producto: • Al aliviar las callosidades y durezas, los pies estarán más Tips de Belleza Zermat:
relajados y libres de dolor y cansancio.
• Fórmula compuesta por excelentes humectantes, • Además, ésta crema contiene extracto de Kiwi que • Los callos en los pies se forman por el
además de su ingrediente principal el Ácido Salicílico, acondiciona la piel y proporciona un refrescante aroma. engorsamiento de la piel a causa del exceso de
que ayuda a eliminar las resequedades, callos y fricción, donde generalmente aparecen por el
durezas. Modo de Uso: uso de calzado inadecuado.
• Contiene extracto de Kiwi. • Tambien responden a una mala postura al
• Aplique en la piel de los pies dando un generoso masaje caminar, por inconvenientes en la columna o en
la pelvis.
Ingredientes Claves: en las áreas que presentan el problema.
• Es importante el uso de calzado cómodo y
que permita al pie respirar, por lo que se debe
• ÁCIDO SALICÍLICO: Agente exfoliante. Forma de Retirar: procurar que su material sea flexible y ventilado.
• Otro aspecto a tener en cuenta es no usar todos
• EXTRACTO DE KIWI: Extracto orgánico, humectante, • Este producto es de absorción. los días el mismo calzado, para que el pie no se
agente acondicionador de la piel y del cabello. acostumbre al mismo y poder ventilarlo de un
Tipos de Piel: modo adecuado.
Ventajas:
• Para toda la Familia.
• Con el uso constante de esta crema, los pies irán
perdiendo ese aspecto áspero y descuidado.
62 Cuidado Corporal
Refresca y evita los malos olores de tus pies dejando un aroma
fresco y perdurable, gracias a sus ingredientes activos de
protección. Este talco desodorante ejerce un efecto relajante sobre
los pies cansados, proporcionando una agradable sensación de
bienestar.
TALCO
DESODORANTE
PARA PIES
Dulce Aroma

• Efectiva formula que evita el mal olor tanto del • Utilizar el talco desodorante para pies sobre la • No ande descalzo. A veces es cómodo pero es la
calzado como de los pies, causado por la transpiración. piel completamente limpia y seca, aplicándolo forma fácil de lastimarse la planta del pie y recoger
directamente sobre los pies y calzado. suciedad.
Forma de Retirar: • Elija sus zapatos pensando en salud, no solo en
Contiene fécula de maíz, Oxido de Zinc, Mentol, moda. Varié entre zapatos abiertos, cerrados, altos,
Triclosan y Sílica. • Este producto es de absorción. bajos, no use un solo estilo.
• Dale a tus piel lo que necesitan: sea talco, spray

Ventajas: Tipos de Piel: desodorante, masajes suaves y un buen corte de uñas.
Hazlo seguido, no sólo cuando va a usar sandalias.
• Evita el mal olor tanto del calzado como de los pies • Para toda la Familia
causado por la transpiración.
• Proporciona una sensación de bienestar.
Cuidado Corporal 63
Nutre y suaviza tus manos de manera natural con su excepcional
fórmula enriquecida con siliconas, glicerina y extracto de kiwi.
CREMA PARA
MANOS CON
GLICERINA
Y KIWI
Nutriendo Tus Manos
Características del Producto: Modo de Uso: 1. Es muy importante una buena higiene, pero no
excesiva, utilizando jabones que suavicen la piel. Hay
• Fórmula adicionada con activos que humectan a • Aplique en las manos dando un ligero masaje, que evitar los detergentes.
profundidad, sin dejar sensación grasosa, favoreciendo preferiblemente después de utilizar la Crema Exfoliante 2. Mantener la piel de las manos sumamente
la regeneración de la piel. Kiwi. hidratada la piel con la Crema de Manos Kiwi, desde la
punta de los dedos hasta el antebrazo, lo que facilita
Ingredientes Claves: Forma de Retirar: también la circulación sanguínea.
3. Si la piel es extremadamente áspera, se puede
• GLICERINA: Humectante, agente acondicionador de • Este producto es de absorción. recurrir a la aplicación del exfoliante para codos y
la piel. rodillas para hidratar, tonificar y nutrirlas.
Tipos de Piel:
• EXTRACTO DE KIWI: Extracto orgánico, humectante,
agente acondicionador de la piel y del cabello. • Para toda la Familia.

• Forma una película que impide la deshidratación de
• Para mantener las manos bien cuidadas hay que
la piel, humecta y suaviza evitando la sensación de
dedicarles, al menos, media hora a la semana
resequedad gracias a sus ingredientes activos.
siguiendo cuatro hábitos fundamentales:
64 Cuidado Corporal
Conserva unas manos suaves y libres de gérmenes. Su enriquecida
fórmula con microesferas humectantes permiten dejar una
sensación de frescura y limpieza al instante, sin la necesidad del
uso de agua.
GEL LIMPIADOR
PARA MANOS
Limpieza al Instante
Características del Producto: • Elimina gérmenes y humecta la piel al instante. Tipos de Piel:
• Por su cómoda y fácil uso es ideal para llevar consigo
• Elimina gérmenes y humecta la piel. para su uso continuo. • Para toda la Familia.
• Perfuma y limpia las manos. • No requiere de agua.
Ingredientes Claves: Modo de Uso:
• ¿Manos sucias y sin agua? No te preocupes. Con
• TRICLOSÁN: Elimina a las bacterias que causan el mal • Aplique en las manos secas y frótelas hasta que se el Gel Limpiador para Manos de Kiwi puedes
olor, agente desodorante. evapore el gel. limpiar tus manos y evitar bacterias, viruses y
gérmenes a los que estamos siempre expuestos,
Ventajas: Forma de Retirar: dejándolas limpias y frescas.
• Gel con aroma de Kiwi. • Este producto es de absorción.
Cuidado Corporal 65
Fijación y modelado natural para tu cabello. Fórmula enriquecida
con extracto de Kiwi y Vitamina K que nutren y protegen tu cabello
sin resecarlo y sin residuos.
GEL FIJADOR
PARA CABELLO CON
EXTRACTOS DE KIWI
Fija Su Propio Estilo
Características del Producto: • Práctica presentación en tarro. Tips de Belleza Zermat:

• Fórmula exclusiva con extractos de Kiwi. Modo de Uso: • La función principal del gel es poner el cabello rígido
• Fijación y modelado natural para tu cabello. para poder peinarlo y que retenga la forma que se
• Libre de alcohol • Aplique en cabello seco o mojado y peine como de desee.
costumbre. • Se puede usar en cabello mojado o húmedo (secado
Ingredientes Claves: con toalla) y luego usar la secadora para lograr una
rigidez moderada o en cabello seco para mayor
Forma de Retirar: rigidez.
• Extracto de Kiwi: Posee vitaminas A, C y K que
nutren tu cabello. • Este producto es de absorción.
Ventajas: Tipos de Piel:

• Mantiene el peinado sin dejar residuos. • Para toda la Familia.
66 Cuidado Corporal
Mantén la apariencia y estilo de tu cabello, ofreciéndole una alta
resistencia a la humedad, brillo y facilidad de peinado, con una
sensación natural, cuerpo y volumen sin formar residuos.
SPRAY FIJADOR
PARA CABELLO CON
EXTRACTOS
DE KIWI
Fijación y Estilizado en Todo Tipo
de Cabello

• Fórmula exclusiva con copolímeros, propilenglicol y • Mantiene el peinado sin dejar residuos. • Para toda la Familia
extractos de Kiwi. • Fórmula humectante que evita la resequedad del
• Fijación y modelado perfecto y natural para tu cuero cabelludo.
cabello, que evita la resequedad. • Protección y nutrición para el cabello.
• El spray fijador es suave, pero mantiene el estilo de
Ingredientes Claves: Modo de Uso: su cabello en la mayoría de las condiciones climáticas,
incluso en ambientes húmedos
• EXTRACTOS DE KIWI: Poseen vitaminas A,C y K que • Aplicar una cantidad generosa sobre el cabello • El cabello se puede desenredar fácilmente con
nutren tu cabello. húmedo o seco para modelarlo. un cepillo o peine sin dejar partículas ni residuos
pegajosos.
• COPOLÍMEROS: Brindan mayor fijación y cuerpo a tu • Además de ser lo suficientemente suave como • Completamente libre de laca, que gracias a su
peinado. para permitir el uso diario, ésta fórmula con aroma fórmulación, no deja el cabello engomado; su
refrescante nutre el cabello. capacidad fijadora y flexible resiste el viento y la
• PROPILENGLICOL: Humectante que protege de la humedad.
resequedad e irritación del cuero cabelludo. Forma de Retirar: • El spray fijador para cabello, es el toque final perfecto
después de utilizar el Shampoo y Acondicionador para
• Este producto es de absorción. cabello.
Cuidado Corporal 67
MOLDEA TU FIGURA
El extracto de toronja ayuda a eliminar naturalmente el exceso de grasa contenido debajo de la piel, ayudando a lucir una piel más suave y
humectada.
Define tu figura con esta crema enriquecida con ingredientes
naturales y extractos de toronja, ideal para aplicarse antes de
realizar alguna actividad física, ya que estimula la sudoración
de la piel, eliminando la grasa corporal, toxinas y ayudando a la
reducción de medidas.
CREMA CORPORAL
CON EXTRACTOS
DE TORONJA
Afina y Delinea tu Figura
Características del Producto: Ventajas: • Previenir la flacidez y resequedad de la piel

• Eliminar grasa corporal y toxinas
• Fórmula enriquecida con extracto de toronja e • Estimula la sudoración de la piel • Reafirmar tejido , restaura y refresca la piel
ngredientes naturales que te ayudan a moldear la • Reduce medidas de forma más rápida • Estimular la sudoración de la piel
figura. • Elimina la grasa y toxinas del cuerpo
• La constancia en el uso de este producto determina • Da firmeza y elasticidad a la piel Tipos De Piel:
los resultados.
• La crema corporal enriquecida con ingredientes Modo de Uso: • Para personas que deseen tener una figura
naturales y extractos de toronja, suaviza, afirma y excepcional.
delinea la piel corporal. • Aplique sobre la piel dando un ligero masaje con
• Ideal para aplicarse antes de realizar alguna movimientos circulares antes de realizar alguna Tips De Belleza Zermat:
actividad física, ya que estimula la sudoración de la actividad física. • Para mejores resultados se
piel, eliminando la grasa corporal y ayudando a la recomienda usar siempre una faja plástica, usando una • Extender generosamente la crema corporal de
reducción de medidas. camiseta debajo. Silhouette System sobre el cuerpo, concentrándote
especialmente sobre las áreas problemáticas como los
Ingredientes Activos: Forma de Retirar:
muslos, las caderas o la cintura, los glúteos y la parte
superior de los brazos.
• ACEITE DE TORONJA: Ingrediente de fragancia, agente • Aplicar el gel más de una vez al día, de manera
• Este producto es de absorción. contínua, para optimizar los resultados.
acondicionador de la piel.
• ACEITE DE NARANJA: Humectante, antioxidante. • Es muy importante llevar una alimentación bien
• ACEITE DE LEMONGRASS: Componente de fragancia.
Principales Usos: balanceada, rica en alimentos frescos y fibra.
• EXTRACTO DE TORONJA: Ingredientes de fragancia, • Tomar diariamente más de 8 vasos de agua.
• Tonificar y mejorar el tejido de la piel • Realizar ejercicio diariamente para obtener una
agente acondicionador de la piel, misceláneo.
• Reactivar las funciones celulares. buena tonificación muscular y circulación sanguínea.
• Regenera, reafirma, nutre e hidrata la piel
• Reducir medidas
Cuidado Corporal 69
Elimina suavemente el vello de tus brazos y piernas en tan solo
unos minutos, desintegrándolo desde el poro sin causar dolor.
Enriquecido con Extracto de Manzanilla y Aceite de Olivo que
dejaran tu piel hidratada, suave y tersa, previniendo irritaciones.
CREMA
DEPILATORIA
Depilación Sin Dolor

• Fórmula enriquecida con extractos de toronja que • Extienda uniformemente sobre la piel en contra • Exfóliate la piel mientras te duchas para eliminar
remueve el vello fácilmente y en cuestión de minutos sentido al crecimiento del vello con ayuda de la las células muertas; hidrátala para dejarla suave y
• Fácil aplicación espátula aplicadora, cubriendo el vello con una capa radiante.
• Elimina el vello en cuestión de minutos, gruesa. Transcurridos 5-7 minutos, remover con agua. • Usa la crema depilatoria para eliminar el vello
sin dolor y desintegrándolo desde el poro no deseado de tus piernas, axilas e ingles. Con las
Forma de Retirar: cremas la piel permanece suave el doble de tiempo
Ingredientes Claves: que con la depilación a cuchilla, de modo que son
• Se retira con agua abundante. ideales para disfrutar de todo un fin de semana. Un
• TIOGLICOLATO DE CALCIO: Depilatorio tip importante es rociar la piel con agua mineral fría,
• ACEITE DE OLIVO: Emoliente, acondicionador de la Principales Usos: dando ligeras palmaditas para humectarla y cerrar el
piel, humectante. poro después de la depilación.
• RETINOL: Vitamina • Remueve el vello fácilmente y en cuestión de • Para acabar de mimar tu piel, puedes aplicar un
• TOCOFEROL: Antioxidante, vitamina. minutos, autobronceador uniformemente por el cuerpo. Espera
• EXTRACTO DE TORONJA: Ingrediente de fragancia, 24 horas antes de usar desodorantes o productos
agente acondicionador de la piel- misceláneo. Principales Atributos: perfumados, o antes de tomar el sol.
• EXTRACTO DE MANZANILLA: Anti-inflamatorio.
• Deja la piel suave y humectada.

Ventajas:
• Fácil aplicación y agradable aroma Tipos de Piel:
• Remueve el vello en cuestión de minutos
• Depilación a nivel poro • Para mujer y caballero que deseen retirar vello de
• Gracias al extracto de manzanilla y al aceite de olivo, alguna parte del cuerpo.
como agentes hidratantes y calmantes dejan la piel
suave y tersa previniendo irritaciones.
70 Cuidado Corporal
Auténtico producto reafirmante que tonifica la piel, previene y
reduce visiblemente el aspecto de las estrías y activa la circulación
en la zona del busto y vientre.
CREMA
HUMECTANTE
PARA BUSTO Y
VIENTRE
Un Busto Firme y Un Vientre
Plano

• Producto especializado anti-estrías, enriquecido con • Tonifica la piel • Para toda persona que desee tener un busto y vientre
extractos de toronja. • Previene la aparición de estrías. perfecto.
• Complemento del tratamiento intensivo de • Reduce visiblemente el aspecto de las estrías
Silhouette System. existentes. Tips de Belleza Zermat:
• Crema enriquecida con ingredientes naturales • Activa la circulación
y extractos de toronja que previene y reduce • Da mayor firmeza al busto y vientre. • Las estrías se deben a causas externas y están
visiblemente el aspecto de las estrías existentes y relacionadas siempre con tejidos pobres de colágeno
activa la circulación en la zona del busto y vientre para Modo de Uso: y elastina, es decir, desnutridos. Varias causas pueden
darles mayor firmeza. desatender la piel y provocar en algunas personas,
• Aplique sobre el vientre y contorno del busto dando este aspecto de separación de tejidos, que forman una
Ingredientes Claves: un ligero masaje con movimientos circulares. especie de cicatriz de color pardo oscuro, rojo o blanco,
según la antigüedad, la edad y la textura de la piel.
• ACEITE DE ALMENDRAS: Emoliente, acondicionador Forma de retirar: • Para una eficacia óptima, los productos de
de la piel. tratamiento del busto deben aplicarse sobre la
• ACEITE DE TORONJA: Ingrediente de fragancia, agente • Este producto es de absorción. superficie del seno y del pezón, evitando desplazar
acondicionador de la piel- misceláneo. los senos sobre la piel del escote, en un movimiento
• ACEITE DE CHABACANO: Emoliente, acondicionador Principales Usos: ascendente hacia el mentón.
de la piel, humectante.
• ACEITE DE SEMILLA DE MEADOWFOAM: Emoliente, • Prevenir y reduce visiblemente estrías existentes y la
humectante. flacidez.
• COLÁGENO: Proteína, agente acondicionador de la • Humectar la piel
piel. • Reafirmar tejido y activa la circulación del busto y
• TOCOFEROL: Antioxidante, vitamina. vientre, dándoles mayor firmeza.
Cuidado Corporal 71
Tonifica tu figura y reduce medidas con este gel de suave
textura, enriquecido con activos humectantes que penetran
inmediatamente en la piel y actúan eficazmente, dejando la piel
intensamente hidratada y firme.
GEL REDUCTIVO
SILHOUETTE
SYSTEM
Cuerpo Perfecto
Características del Producto: • Previene la flacidez y resequedad de la piel • Reafirmar tejidos, restaura y refresca la piel.
• Elimina grasa corporal y toxinas
• Gel de suave textura, enriquecido con activos • Agradable aroma cítrico. Tipos de Piel:
humectantes que penetran inmediatamente en la piel
Para todas las personas que deseen moldear y
y actúan eficázmente en la disminución de medidas, Modo de Uso: reafirmar su figura.
dejando la piel intensamente hidratada, más firme y
elástica cada día. • Aplique diariamente después del baño una cantidad
• Ingredientes naturales que te ayudan a moldear la suficiente de gel en frío en la zona que desee moldear
y reafirmar, como por ejemplo: abdomen, espalda,
figura.
• Doble beneficio: hidrata la piel y ayuda a reducir caderas, brazos y piernas. De un vigoroso masaje de 8 • El gel reafirmante se debe de calentar en la palma
medidas. a 10 minutos con la mano hasta que el gel penetre en de la mano para activar sus componentes y obtener
• La constancia en el uso de este producto determina su piel. mayor penetración en la piel.
los resultados. • Este se debe de aplicar antes de realizar ejercicios
Forma de Retirar: y después del baño diario, en las partes del cuerpo
Ingredientes Claves: en las que se desea reducir o eliminar grasa. Efectuar
movimientos circulares hasta que el gel reductivo sea
• EXTRACTO DE TORONJA: Ingrediente de fragancia,
Principales Usos: completamente absorbido.
agente acondicionador de la piel- misceláneo. • No es necesario usar bolsas de plástico sobre la piel
• HIDROIODIDA DE TRIETANOLAMINA: Anticelulítico • Minimizar la apariencia hoyuelos en la piel para obtener buenos resultados.
• EXTRACTO DE MANZANILLA: Anti-inflamatorio. • Tonificar y mejorar el tejido de la piel, manteniendo la • Realizar ejercicio diariamente para obtener una
piel hidratada. buena tonificación muscular y circulación sanguínea.
Ventajas: • Prevenir la flacidez y resequedad de la piel
• Eliminar grasa corporal y toxinas
• Gel de fácil absorción que mantiene la piel hidratada
y a la vez ayuda a la reducción de medidas.
72 Cuidado Corporal
Fórmula enriquecida con ingredientes naturales y extracto de
toronja seleccionados para suavizar, reafirmar y tornar más bella
su piel. Su diseño ergonómico, se amolda a la forma de su mano,
proporcionando un agradable masaje.
JABÓN CORPORAL
CON EXTRACTOS
NATURALES
¡Cuida tu Cuerpo! Una Exfoliación
Completa que Deja la Piel Suave,
Luminosa y Sana..
Características del Producto: de los activos en la piel • Eliminar grasa corporal

• Auxiliar en la disminución de grasa corporal en zonas • Reafirmar tejido, restaura y humecta la piel
• Fórmula enriquecida con ingredientes naturales especificas del cuerpo. • Reactivar las funciones celulares.
y extractos de toronja seleccionados para suavizar, • Sus activos ultra- humectantes previenen la aparición
reafirmar y tomar más bella la piel. de estrías y humectan la piel. Tipos de Piel:
• Ingredientes naturales que ayudan a moldear la
figura. Modo de Uso: • Para todas las personas que deseen mantener una
• La constancia en el uso de este producto determina piel limpia.
los resultados. • Aplique diariamente durante el baño, dando masajes
circulares en brazos, piernas, vientre, glúteos y muslos, Tips de Belleza Zermat:
Ingredientes Claves: hasta formar abundante espuma.
• Permita que trabaje durante unos minutos en su piel • Nuestra piel se exfolia continuamente por sí misma,
• EXTRACTO DE TORONJA: Ingrediente de fragancia, y enjuague con abundante agua. un proceso que ocurre naturalmente pero menos a
agente acondicionador de la piel- misceláneo. menudo con el envejecimiento. El jabón corporal es
• EXTRACTO DE ROBLE BLANCO: Agente Forma de Retirar: una parte importante en cualquier rutina para limpiar
acondicionador de la piel- misceláneo. la superficie de la epidermis.
• EXTRACTO DE CENTELLA ASIÁTICA: Protector de la • Se retira con abundante agua. • Remueve células de la piel muerta, escamas
piel. e impurezas, permitiendo que el uso de otros
• EXTRACTO DE RUSCUS: Anticelulítico, anti- Principales Usos: tratamientos de la piel sean más efectivos.
inflamatorio.
• Eliminar imperfecciones
Ventajas:: • Activar la renovación celular
• Exfoliar y suavizar la piel
• Exfoliación profunda que proporciona la penetración • Prevenir la flacidez y resequedad
Cuidado Corporal 73
UNA EXQUISITA BRISA DE FRESCURA PARA TU PIEL
Nueva fórmula humectante: Aroma Cítrico (Frutal), Floral
(Oriental), Frutal (Cítrico). Tres exquisitas fragancias que brindan
una sensación de bienestar y frescura a tu cuerpo.
BODY BREEZE
Una Exquisita Brisa de Frescura
para Tu Piel
Cocomanía Vanilla Noir Secret Crush
Características del Producto: o Además esta enriquecido con un mayor porcentaje Aromas Disponibles:
de extracto de vainilla.
• Aroma Cítrico (Frutal) • Aroma Cítrico ( Frutal)
o Limón, naranja, mandarina, bergamota, durazno Ventajas:: • Aroma Floral ( Oriental)
y pera en la salida, violeta y jazmín en el corazón y
• Aroma Frutal ( Cítrico)
sensual ámbar y almizcle blanco en el fondo. • Aroma Cítrico:
o Adicionada con un activo que proviene del olivo el o Refrescante y humectante en cualquier momento
cual al ser altamente compatible con la piel humana, del día. Tips de Belleza Zermat:
provee humectación profunda y duradera. o Aroma que te relaja y equilibra.
o Además está enriquecido con un mayor porcentaje o Suaviza y humecta tu piel. En algunas personas, su propia química corporal hace
de extracto de mandarina. • Aroma Frutal: que los perfumes se evaporen rápidamente. Como en
• Aroma Frutal (Cítrico) o Frescura y humectación a cualquier hora del día. los siguientes casos:
o Cítricos notas de salida como lima, naranja y limón, o Aroma que energiza tus sentidos. • Si la piel es muy ácida, el perfume permanecerá poco
naranja y limón, en el corazón dulce, notas de coco y o Suaviza y humecta tu piel. tiempo.
cyclamen y vainilla de fondo. • Aroma Floral: • La grasa de la piel ayuda a extender y retener las
o Fragancia fresca e innovadora adicionada con un o Un toque de feminidad y frescura en tu cuerpo. moléculas aromáticas de un perfume. Por lo tanto,
activo que proviene del olivo, el cual al ser altamente o Delicado y sutil aroma. cuanto más grasa hay en la piel, más intenso se vuelve
compatible con la piel humana, provee humectación o Suaviza y humecta tu piel. el perfume- fragancia y perdura más.
profunda y duradera. • La gente de piel seca debe asegurar una buena
o Además esta enriquecida con un mayor porcentaje Modo de Uso: aplicación para que el perfume permanezca más
de exacto de aceite de coco. tiempo.
• Aroma Floral (Oriental) • Aplicar después del baño o a cualquier hora del día • La piel es un órgano excretor. Cuando se comen
o Notas de lirio del valle, leche de coco y bergamota para refrescar y humectar la piel del cuerpo. platillos con especias fuertes, se introducen en la grasa
italiana en la salida, en su calido corazón, notas de que se segrega y por lo tanto, altera el olor corporal.
leche, cedro de Texas y flor de mimosa de sándalo • El ejercicio y la transpiración frecuente hacen que el
de la India, vainilla bourbón y almizcle blancos en su Tipos de Piel: perfume se seque más rápido y dure menos.
sensual fondo. • Fumar cambia la química del cuerpo y afecta el olor.
o Fragancia que brinda una sensación de bienestar. • Para todo tipo de piel. A una persona fumadora no le dura el aroma.
o Adicionada con un activo que proviene del olivo, el • La intensidad de un perfume permite que la
cual al ser altamente compatible con la piel humana fragancia permanezca más tiempo en el cuerpo. La
la provee de humectación profunda y duradera. aplicación debe ser en los puntos donde late el pulso.
Cuidado Corporal 75
SPA CHOCOLATE
EL FRUTO DE LOS DIOSES PARA DELEITAR TUS SENTIDOS
El chocolate es un afrodisíaco natural con propiedades energizantes
que embellecen la piel, al ser un antioxidante y promotor de la
producción de endorfinas (hormonas que provocan felicidad y
bienestar). Esta deliciosa y nutritiva fórmula estimula de manera
exquisita tus sentidos, brindándole humectación, suavidad y
ESTUCHE CORPORAL tersura a tu piel.
SPA CHOCOLATE
El Fruto de los Dioses para
Alimentar Tus Sentidos
Características del Producto: la producción de endorfinas ( responsable de la de antioxidantes y promotor de la producción de

felicidad), y ahora también es el ingrediente principal endorfinas.
• Un completo estuche de productos corporales para de cosméticos humectantes y suavizantes.
consentirse. Su ingrediente principal es el CHOCOLATE, • Fórmula Gourmet (Aroma, color y textura que simula Tipos De Piel:
una excelente fuente de antioxidantes y promotor de la el chocolate) eficaz para el cuidado de manos, pies y
producción de endorfinas. cuerpo. Brinda una experiencia relajante y deliciosa • Para todo tipo de piel.
• Contiene 4 productos: que modifica su estado de ánimo y llena de felicidad.
o Mascarilla Facial y Corporal Exfoliante y Humectante: • Enriquecido con COCOA (ingrediente que humecta, Tips De Belleza Zermat:
Elimina células y mejora la circulación dejando tu piel suaviza y nutre la piel)
suave, radiante y tersa. • Imagen limpia, atractiva y relajante, pero cosmética. • Consiéntete periódicamente y crea un spa en casa
o Crema Corporal Humectante: Delicada crema por lo menos una vez al mes, con este completo
enriquecida con crema de cacao que actúa en tu piel Modo de Uso: tratamiento que te permite relajarte y dar a tu piel la
como humectante y suavizante. suavidad y humectación que necesita.
o Bálsamo Suavizante para Pies: Refresca y suaviza la • MASCARILLA FACIAL Y CORPORAL EXFOLIANTE Y
piel de tus pies, dando una prolongada sensación de HUMECTANTE: Aplique en rostro y cuerpo, dejando • Prepara un ambiente relajado para disfrutar sus
bienestar y alivio. actuar por 20 minutos y enjuague debajo de la ducha. emolientes y agradable aroma.
o Crema Exfoliante para Pies: Remueve las células • CREMA CORPORAL HUMECTANTE: Aplique en la piel
muertas e impurezas, dejando tu piel relajada, dando del cuerpo después del baño. • Comienza por exfoliar y humectar con la Mascarilla
así un cuidado extremo a tus pies. • CREMA EXFOLIANTE PARA PIES: Aplicar en los pies Facial y Corporal Exfoliante y Humectante,
ligeramente húmedos, dando masajes. permitiéndote un tiempo de relajación en la ducha,
Ventajas: • BALSAMO SUAVIZANTE PARA PIES: Aplicar en los para posteriormente aplicar los demás productos de
pies dando ligeramente un masaje por la noche. acuerdo a su modo de uso.
• Un estuche con productos que embellecen tu piel y la
llenan de felicidad, ya que el chocolate no sólo es uno Principales Atributos:
de los placeres más dulces del mundo, pero también
una gran fuente de antioxidantes, un promotor de • Ingrediente principal cosmético CHOCOLATE: fuente
Cuidado Corporal 77
UN EXQUISITO RITUAL DE FELICIDAD
Humecta, embellece y proporciona a tu piel un estado de bienestar y placer, gracias a su ingrediente activo, el Extracto de Rosa Polar.
¡VIVE la Experiencia HAPPY SKIN y consiente tus SENTIDOS!
78 Cuidado Corporal
Exfoliante que limpia la piel en profundidad y elimina por suave
abrasión las células muertas del cuerpo, dejándolo mas suave,
devolviéndole luz, brindándole una apariencia irresistible.
BÁLSAMO CORPORAL
EXFOLIANTE
Piel Suave y Lisa Desde la Primera
Aplicación
Características del Producto: Modo de Uso: masaje, empezando por las extremidades (brazos y
piernas) y ascendiendo hasta el corazón, ya que es
• Esta exquisita fórmula prepara a la piel del cuerpo • Aplique el bálsamo sobre la piel del cuerpo durante el sentido de circulación de la sangre. Ten especial
para recibir los beneficios de la humectación, gracias el baño y de un ligero masaje circular en todo el cuidado con las zonas más frágiles como el pecho o el
a su ingrediente activo principal, el extracto de Rosa cuerpo, posteriormente enjuague. vientre.
Polar.
• Innovador concepto Spa Principales Usos:
• Es un exquisito ritual de belleza y felicidad. con
delicioso aroma Moka Vainilla • Exfoliante corporal.
• Suaviza la piel.
Ventajas:
Tipos De Piel:
• Este bálsamo además embellece la piel, brinda la
posibilidad de sentir felicidad, esto gracias a su activo Para toda la Familia
principal Happy Skin “extracto de Rosa Polar”, una
Tips De Belleza Zermat:
planta que de manera natural genera liberación de
endorfinas las cuales trabajan como neurotransmisores
• Aunque algunos productos exfoliantes se pueden
y se encarga de proporcionar un estado de bienestar y
aplicar con la piel seca, lo más recomendable es
felicidad.
hacerlo siempre con la piel ligeramente humedecida.
Aplícalo siempre con movimientos circulares de
Cuidado Corporal 79
Delicada crema corporal que proporciona una piel sedosa y
envuelve todo el cuerpo, gracias a su activo principal: el Extracto
de la Rosa Polar. Esta crema de textura suave y delicada, además
de embellecer la piel del cuerpo, te da una sensación de bienestar
y felicidad todo el día.
CREMA CORPORAL
HUMECTANTE
Piel Suave y Lisa Desde la Primera
Aplicación
Características del Producto: piel humectada con un exquisito aroma. ayudará a remover con facilidad todas las células
muertas.
• Esta delicada crema corporal de exquisito aroma, Modo de Uso: • Para una limpieza profunda, exfolia tu piel con el
además de humectar, nutrir y embellecer la piel, bálsamo corporal exfoliante de Happy Skin, como
brinda la posibilidad de sentir felicidad; esto • Aplique esta rica crema sobre la piel del cuerpo y mínimo una vez por semana. De esta manera
gracias a su activo principal , el Extracto de la Rosa de un ligero masaje hasta que el producto se haya eliminaremos la suciedad y la grasa que se acumula en
Polar; una planta que de manera natural genera desvanecido. los poros, evitando la aparición de espinillas.
liberación de endorfinas, las cuales trabajan como • Seca tu piel suavemente, de preferencia con una
neurotransmisores y se encargan de proporcionar un Principales Usos: toalla de algodón; da pequeños toques en vez de
estado de bienestar y placer. frotarla bruscamente: cuando frotamos nuestra piel al
• Es un exquisito ritual de belleza y felicidad, promotor • Humectante y Suavizante. secarla, lo único que ocasionamos es que esta pierda
de endorfinas. elasticidad y se acelere el proceso de envejecimiento.
• Innovador concepto spa. Tipos De Piel: • Aplica la crema corporal humectante de Happy Skin
después de salir del baño; aprovecha el vapor que
Ventajas: Para toda la Familia queda en el ambiente luego de un baño caliente, pues
el vapor abre nuestros poros favoreciendo la absorción
• Esta crema de textura suave y delicada, además Tips De Belleza Zermat: de estos productos.
de embellecer la piel, brinda la posibilidad de sentir • Antes de dormir humecta las zonas que suelen
bienestar y felicidad; esto gracias a su activo principal • A la hora de tomar un baño lava tu piel con el jabón resecarse más fácilmente como manos, pies, codos
HAPPY SKIN “Extracto de Rosa Polar”. humectante de Happy Skin y una esponja; esto te y rodillas; verás que a la mañana siguiente lucirán
• Esta crema se absorbe de manera fácil, dejando la mucho mejor.
80 Cuidado Corporal
Jabón espumoso y suavizante, que se desvanece al contacto con el
agua, creando una espuma que penetra profundamente en la piel,
dejándola limpia, suave y libre de impurezas. Por sus propiedades
este suave jabón, además de humectar, nutrir y embellecer la piel,
brinda la posibilidad de sentir felicidad durante el baño, gracias a
JABÓN CREMOSO sus activo principal, el extracto de Rosa Polar.
HUMECTANTE
Vive la Experiencia de un Baño
Happy Skin y Consiente Tus
Sentidos
Características del Producto: Principales Atributos:

• Este exquisito jabón, además de humectar, nutrir • Suave Textura
y embellecer la piel, brinda la posibilidad de sentir • Delicioso aroma Moka- Vainilla
felicidad durante todo el baño; esto gracias a su • Contiene Rosa Polar
principal activo, el Extracto de Rosa Polar, una
planta que de manera natural genera liberación de Tipos De Piel:
endorfinas, las cuales trabajan como neutransmisores
y se encargan de proporcionar un estado de bienestar • Para toda la Familia
y placer.
• Innovador concepto Spa Tips De Belleza Zermat:
Ventajas: • Empiece a lavar su cuerpo con el Jabón Cremoso

Humectante de Happy Skin.
• Jabón de barra y de textura suave, que hace que el • Empieza por el cuello y hacia abajo hasta llegar a los
baño sea un momento de relajación. pies.
• Delicioso y placentero aroma. • Aplica un poco de Gel Limpiador Facial de Zermat
Skin y lava el rosto, cuello y orejas.
Modo de Uso:
• Barra de jabón corporal para uso durante el baño.
Cuidado Corporal 81
TRANSFORMA, ESCULPE Y REVOLUCIONA TU FIGURA
Evolución tecnológica para una figura perfecta. Productos desarrollados con la mejor tecnología de los laboratorios SEDERMA, Francia, expertos en investigación y desarrollo
de activos para el cuidado corporal. Su innovadora fórmula enriquecida con activos de ultima generación da un tratamiento integral a las zonas más problemáticas del cuerpo y
contribuye a mejorar su apariencia drásticamente.
Innovadora fórmula enriquecida con activos de última generación
que provee de un tratamiento integral a las zonas más
problemáticas del cuerpo, contribuyendo a mejorar su apariencia
ESCULTOR drásticamente..
CORPORAL ULTRA
HIGH DEFINITION
BODY
Transforma, Esculpe y
Revoluciona Tu Figura
Características del Producto: tejidos, mejorando así la apariencia de la piel. • Prevenir y reducir visiblemente estrías existentes
• Actúa de manera constante durante el día.
• Innovadora fórmula enriquecida con activos de • Resultados de los estudios realizados en los Tipos de Piel:
última generación Bodyfit y Unislym, que ayudan laboratorios de Zermat, con un panel de 30 mujeres de
al tratamiento corporal gracias a sus acciones: Anti 25 a 45 años con problemas específicos relacionados • Para toda persona que desee reafirmar y reducir la
Flacidez - Ultra-Reafirmante - Piel Reestructurada. con el cuidado corporal mostraron lo siguiente: flacidez en las zonas problemáticas de su cuerpo.
• Tratamiento integral a las zonas más problemáticas o Reducción de rugosidad de la piel: 43%.
del cuerpo, que contribuyen a mejorar su apariencia o Redistribución en depósitos de grasa: 35%.
o Mayor firmeza: 20%.
drásticamente.
o Agua liberada: 7.5%.
• Calentar el producto en la palma de la mano para
Ingredientes Claves: o Reducción en el contorno del abdomen de 2.00 cm.
activar sus componentes y obtener mayor penetración
en promedio
en la piel.
• BODYFIT y UNISLYMTM: Intensifican la firmeza de la • Aplicar antes de realizar ejercicios y después del baño
piel actuando de la siguiente manera: Modo de Uso: diario, en las partes del cuerpo en las que se desea
o Reconstrucción del tejido de sostén por reversión del reducir o eliminar grasa.
tejido adiposo que acelera la reducción de los lípidos • Aplicar en brazos, abdomen, espalda, glúteos, cadera
• Efectuar movimientos circulares hasta que sea
y bloquea su entrada en los adipocitos (células grasas). y muslos, con un ligero masaje hasta que el producto completamente absorbido.
o El nivel de lípidos en el adiposito es reducido se haya desvanecido.
• No es necesario usar bolsas de plástico sobre la piel
directamente en el tejido adiposo. para obtener buenos resultados.
• Para mejores resultados aplicar rigurosamente todos
• Realizar ejercicio diariamente para obtener una
Ventajas: los días.
buena tonificación muscular y circulación sanguínea.
• Resultados exitosos cuando el tratamiento es
• Delinea y esculpe el contorno corporal Forma de retirar: complemento de una dieta balanceada y un programa
• Ayuda a reducir el exceso de grasa en glúteos, de ejercicio.
abdomen y piernas. • Este producto es de absorción.
• Ayuda a disminuir la celulitis, dando a la piel una
mejor apariencia, restaurando su firmeza.
Principales Usos:
• Contribuye a mejorar la distribución de agua en los
• Reducir medidas eficazmente.
Cuidado Corporal 83
Tratamiento Reductor Corporal nocturno de alto desempeño
con fórmula de última tecnología (PHYTOSONIC™) que actúa
eficazmente en la reducción y modelado de tu figura mientras
duermes.
TRATAMIENTO
REDUCTOR
CORPORAL
NOCTURNO
Transforma, Esculpe y Revoluciona
Tu Figura...mientras duermes.
Características del Producto: absorbida por la piel rápidamente dando los siguientes Principales Usos:
beneficios:
• Tratamiento Reductor Corporal nocturno de alto o Atenuación de celulitis. • Aplicar en brazos, abdomen, espalda, glúteos, cadera
desempeño con fórmula de última tecnología o Reducción de la acumulación de lípidos. y muslos, con un ligero masaje hasta que el producto
(PHYTOSONIC™) que actúa eficazmente en la • Actúa mientras se duerme sobre las zonas se haya desvanecido.
reducción y modelado de tu figura mientras duermes. problemáticas del cuerpo, como: glúteos, muslos y • Para mejores resultados aplicar rigurosamente todas
Ayuda a reducir medidas.. abdomen. las noches o bien mientras descansas.
• Disminuye notablemente la apariencia de la piel de • Reduce los nódulos de grasa resistentes y la
naranja. acumulación de los triglicéridos. Tipos de Piel:
• Disminuye notablemente la acumulación de grasa en • Reorganiza y remodela en forma tridimensional los
zonas específicas como glúteos, muslos chaparreras y tejidos dañados que danmal aspecto a la figura. • Para toda persona que desee reafirmar y reducir la
abdomen principalmente. • Restaura la actividad de las células y detiene el estrés acumulación de grasa en las zonas problemáticas de
• Complemento perfecto pata el ULTRA HDB (escultor oxidante que produce la celulitis. su cuerpo.
corporal en crema) DÍA. • Complemento básico del Escultor Corporal ULTRA
HDB. Tips de Belleza Zermat:
Ingredientes Claves: • Calentar el producto en la palma de la mano para
Modo de Uso: activar sus componentes y obtener mayor penetración
• PHYTOSONICTM: Facilita la liberación del adipocito
de la matriz extracelular a través de la estimulación de • Aplique diariamente después del baño una cantidad en la piel.
proteasas específicas involucradas en el remodelado suficiente de gel en frío en la zona que desee moldear • Efectuar movimientos circulares hasta que el
tridimensional del tejido. y reafirmar, como por ejemplo: abdomen, espalda, producto sea completamente absorbido.
Lo anterior ayuda a los procesos de: caderas, brazos y piernas. De un vigoroso masaje de 8 • No es necesario usar bolsas de plástico sobre la piel
o Reorganización de los tejidos. a 10 minutos con la mano hasta que el gel penetre en para obtener buenos resultados.
o Restauración de la energía mitocondial. su piel. • Realizar ejercicio diariamente para obtener una
o Inhibición de la diferenciación de los preadipocitos buena tonificación muscular y circulación sanguínea.
• Resultados exitosos cuando el tratamiento es
Forma de Retirar: complemento de una dieta balanceada y un programa
Ventajas:
• Este producto es de absorción. de ejercicio.
• Crema humectante de ligera consistencia qué es
84 Cuidado Corporal
Stretch Less, una novedosa fórmula creada por químicos franceses
expertos en el cuidado de la piel, contiene DATUROSIDETM, un
activo de alto desempeño en la prevención y corrección de estrías.
STRETCH LESS
¡Dile adiós a las Estrías!

• Las estrías son un componente natural de etapas
muy especiales en la vida de la mujer: Durante la
Características del Producto: Es un producto de excelente tolerancia y baja toxicidad. pubertad, en ocasiones, las estrías aparecen a causa de
cambios de peso, efectos hormonales y otros factores.
• Strech Less es una novedosa fórmula cuyo principal Modo de Uso: Durante el embarazo, el estiramiento de la piel no
ingrediente, DATUROSIDE™ cuenta con poderosas sólo en el abdomen sino en otras partes del cuerpo en
propiedades que preparan la piel para la prevención y • Aplicar una vez al día en abdomen, busto, espalda, donde se acumula agua causa su aparición.
corrección de estrías. glúteos, muslos y brazos o donde haya presencia de • Las Cremas Anti-estrías como Stretch Less son un
• Consiste en una mezcla de extractos de Centella estrías. tratamiento de segunda línea, pues en su prevención
Asiática y Siegesbeckia Orientalis (planta originaria • Esta crema puede usarse durante el embarazo y en son varios los factores que pueden contribuir a limitar
de Madagascar), que juntas estimulan la síntesis de la etapa de lactancia puede aplicarse sobre el busto su aparición.
colágeno en la matriz de la dermis, promoviendo siempre y cuando se deje libre el área del pezón.
su regeneración, acelerando la cicatrización y • Para obtener resultados visibles se recomienda su uso • Una mejor hidratación de la piel en general puede
reestableciendo la elasticidad cutánea gracias a su alto diario. ayudar a prevenir la aparición de estrías: Humectar
poder anti-inflamatorio. la piel a diario en áreas como los muslos, abdomen
Forma de Retirar: y glúteos puede ayudar a mejorar la elasticidad de la
Ingredientes Claves: piel.
• DATUROSIDETM:Mezcla de extractos de Centella • Masajear a diario con la crema Stretch Less en
Asiática y Siegesbeckia Orientalis. Anti-inflamatorio. Principales Usos: las áreas problemáticas, ayuda a la prevención
y desaparición de estas desagradables marcas.
• Prevenir la aparición causada por cambios de peso
Ventajas: bruscos o embarazo.
Para complementar este masaje, utiliza un guante
exfoliante o cepillo de masajes para mejorar la
• Reducir visiblemente la apariencia de estrías
• Estimula la regeneración de colágeno en la matriz de circulación, fortaleciendo así los tejidos de la piel.
existentes.
la dermis para prevenir la aparición de estrías causadas
por varias condiciones tales como cambios extremos Tipos de Piel: • El consumo apropiado de agua y una dieta rica en
de peso, embarazo o lactancia. minerales y vitaminas permite mantener una piel
• Reestablece los niveles de elastina para disminuir la • Para toda persona que desee reafirmar y reducir la lozana, especialmente durante el embarazo cuando
apariencia de estrías. flacidez en las zonas problemáticas de su cuerpo. la exigencia del cuerpo es mayor puesto que es un
• Acelera efectivamente el proceso de cicatrización y proceso que requiere un extra esfuerzo de nuestra piel
renueva la elasticidad de la piel. y organismo en general.
Cuidado Corporal 85
BRILLO Y SUAVIDAD NATURAL PARA TU CABELLO
Extraordinaria línea para el cuidado del cabello formulada con activos mezclados con el aceite de almendras dulces que suavizan y dejan el cabello increíblemente
manejable.
Shampoo para toda la familia formulado con activos suavizantes,
limpiadores y su principal activo el Aceite de Almendras dulces
SHAMPOO
PARA TODO TIPO
DE CABELLO
con extracto de almendras dulces
Suavidad y cuerpo para tu cabello

• Shampoo para toda la familia formulado con activos • Eficaz para todo tipo de cabello. • Estimulación del cuero cabelludo: Los masajes hacen
suavizantes, limpiadores y su principal activo el Aceite • Agradable aroma.y abundante espuma. que la sangre fluya hacia específicas áreas del cuerpo y
de Almendras dulces (contiene vitamina A y E) hidrata • Suavidad y manejabilidad al cabello. de esta manera tu cabello crecerá rápido.
y le da brillo a tu cabello.
• Ayuda a mejorar la apariencia en cabellos normales Modo de Uso: • Masajea tu cuero cabelludo mientras te duchas y te
y contribuye a la revitalización de cabellos resecos o lavas el cabello; toma unos minutos por lo menos dos
maltratados. • Aplicar sobre el cabello humedecido, dando un ligero veces al día para darte masajes al cuero cabelludo.
masaje y enjuagarlo con abundante agua.
Ingredientes Claves: • Te ayudará a relajar mente y cuerpo y te brindará la
Tipos de Cabello: estimulación necesaria para ayudar a que tu cabello
• ACEITE DE ALMENDRAS DULCES: contiene vitamina A crezca rápido y sorprendentemente fuerte.
y E; Emoliente. • Para todo tipo de cabello.
suavizante e hidratante.
• PANTENOL: Proporciona brillo y suavidad al cabello
Cuidado Corporal 87
Completa tu tratamiento Naturalezza con un acondicionador
enriquecido con Extracto de Almendras Dulces para un cabello que
irradia brillo y salud.
ACONDICIONADOR
PARA TODO TIPO
DE CABELLO
Cabello con Vida

• Aplica el acondicionador al cabello limpio, después
de secarlo con una toalla. El pelo corto necesita
Características del Producto: Ventajas: una cantidad de acondicionador equivalente a una
cucharada. El cabello largo, dos.
• Brillo y suavidad, principalmente formulado • Eficaz para todo tipo de cabello. • Masajea el acondicionador sobre tu cabello,
para el cabello maltratado o reseco, dejando • Agradable aroma. concentrándote en las puntas y distribuyéndolo con
un aspecto saludable. • Proporciona suavidad y manejabilidad al un peine.
• Elaborado con finos ingredientes, cabello.
humectantes y emolientes, es ideal para
• Enjuaga el cabello hasta que el agua corra
suavizar y acondicionar el cabello evitando la completamente limpia. Es muy importante enjuagar
resequedad.
Modo de Uso: cuidadosamente, ya que los restos producto sobre tu
• Aplicar en las puntas después del shampoo cabello pueden hacerlo lucir opaco y sin vida.
Ingredientes Claves: sobre el cabello limpio y enjuagarlo con • Seca tu cabello con una toalla. El cabello húmedo
abundante agua. es frágil y se quiebra con facilidad, de modo que es
• ACEITE DE ALMENDRAS DULCES: Contiene importante no tirarlo.
vitamina A y E; Emoliente. Suavizante e
hidratante.
Tipos de Cabello: • Péinalo con cuidado y suavemente con un peine de
• PANTENOL: Proporciona brillo y suavidad al dientes anchos, comenzando por las puntas hasta
cabello • Para todo tipo de cabello. llegar al cuero cabelludo.
88 Cuidado Corporal
Luce una cabellera con vida y un extraordinario brillo natural.
TRATAMIENTO
CAPILAR
Cabello con Vida
Características del Producto: Ventajas: Tipos de Cabello:

• Tratamiento en crema que ayuda a • Ayuda a controlar el volumen del cabello • Para todo tipo de cabello.
reestructurar el cabello. • Hidrata y da brillo.
• Gracias a sus activos mezclados con el Aceite • Agradable aroma. Tips de Belleza Zermat:
de Almendras Dulces suaviza y deja el cabello • Consistencia ligera
manejable, hidratado y con brillo. • Tanto la piel de una persona como su cabello
Modo de Uso: muestran su estado vital.
Ingredientes Claves: La alimentación del cabello proviene de la sangre.
• Aplicar sobre el cabello húmedo,
Seguir una dieta equilibrada en nutrientes es siempre
• ACEITE DE ALMENDRAS DULCES: contiene preferentemente después del Shampoo
vitamina A y E; Emoliente. dejándolo actuar por 3 minutos y enjuagar la base de la buena salud y es indispensable para que
suavizante e hidratante. con abundante agua. una dieta sea orgánica y estéticamente adecuada.
• Utilizar un tratamiento para cabello con regularidad
contribuye a una mejor salud y apariencia del mismo.
• Se recomienda su uso semanal.
Cuidado Corporal 89
Innovadora fórmula que estiliza y reduce de volumen del cabello.
REPARADOR,
ANTI-FRIZZ Y
ABRILLANTADOR
Para un Cabello Estilizado

• Innovadora fórmula que estiliza y reduce • Deja el cabello manejable y fácil de peinar. • Si tu pelo esta seco o maltratado es muy importante
de volumen del cabello, ayuda a minimizar • Deja el cabello brillante, suave y manejable. ayudarlo a recuperarse. Puedes hacerlo cortándolo
visiblemente el aspecto esponjado y crespo.
• Enriquecido principalmente con Aceite de regularmente para eliminar las puntas dañadas.
Almendras dulces que da brillo y suavidad tu Modo de Uso: • El uso del Tratamiento Capilar 1 o 2 veces por semana
cabello. ayudará a mejorar la elasticidad y brillo.
• Aplicar unas gotas sobre el cabello húmedo • Este Reparador ayuda a tu cabello a mantener el
o seco, peinando como de costumbre. cabello suave, a pesar de las condiciones del clima.
• ACEITE DE ALMENDRAS DULCES: contiene
Tipos de Cabello:
vitamina A y E; Emoliente.
suavizante e hidratante. • Para todo tipo de cabello.
90 Cuidado Corporal
LA ESENCIA DEL EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE CUERPO Y ESPÍRITU
Essential es un nuevo concepto de tu esencia y la naturaleza, creado especialmente para ti que buscas una mayor armonía con el ambiente y te gusta estar envuelto en una sutil
fragancia que puedas utilizar a cualquier hora del día.
Fragancias 91
Exquisito Body Squirt que recrea el delicado aroma del Jazmín y te
transporta a un estado de absoluta relajación.
SPARKLING JAZMIN
BODY SQUIRT PARA DAMA
La Esencia del Equilibrio Perfecto
Entre Cuerpo y Espíritu
Características del Producto: • Práctica presentación.

• Sutil aroma de suave fijación.
• Exquisito Body Squirt con frescas notas florales –
frutales. Modo De Uso:
• En la salida percibirás un exquisito acorde frutal
con notas de melón, pepino, lima y mandarina, en • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
el corazón un natural acorde ozónico con notas de cuello, antebrazos y muñecas.
flores blancas, jazmín, ylang y lirio, culminando en el • Revive su refrescante aroma durante el día según tu
fondo con la delicia de las notas de sándalo, almizcle actividad.
y vetiver.
Precauciones:
Ventajas:
• Inflamable.
• Los Body Skirt son perfectos para refrescarse a • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
cualquier hora del día. • No se aplique cerca del calor o flama.
• Sus esencias naturales son un muy importante aliado • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
a la hora de sentirse bien y recuperar la tranquilidad y • No se deje al alcance de los niños.
la armonía, tanto física como mental, que tanto bien
nos hace y que necesitamos diariamente para renovar
nuestras energías.
92 Fragancias
Un exótico aroma en nuestro Body Squirt Orchid que evoca
el refrescante aroma del trópico con sus inigualables acordes
Florales-Frutales. ,
EXOTIC ORCHID
BODY SQUIRT PARA DAMA
Características del Producto: diariamente para renovar nuestras energías.

• Práctica presentación.
• Exótico Body Squirt Floral-Frutal con el delicado • Sutil aroma de suave fijación.
aroma de orquídeas, que evoca la esencia del trópico.
• En su salida te envolverán las encantadoras notas de Modo De Uso:
mandarina y tonos frutales como lichi y pina verde,
atrapándote en su corazón con los encantos de la • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
flor de durazno, peony y orquídea de Nueva Guinea, cuello, antebrazos y muñecas.
tonos de pera y cassis, culminando este extraordinario • Reviva su refrescante aroma durante el día según su
recorrido de aromas con el ámbar almizcle blanco y actividad.
sándalo.
Precauciones:
Ventajas:
• Inflamable.
• Las esencias naturales pueden ser muy importante • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
aliado a la hora de sentirse bien y recuperar la • No se deje al alcance de los niños.
tranquilidad y la armonía, tanto física como • Revive su refrescante aroma durante todo el día.
mental, que tanto bien nos hace y que necesitamos
Fragancias 93
Un masculino Body Squirt FOUGERE CÍTRICO, con fascinantes no-
tas cítricas y florales-frutales para un aroma intensamente natural.
RADIANT CITRUS
BODY SQUIRT PARA CABALLERO
Características del Producto: Modo De Uso:

• Natural y masculino Body Squirt FOUGERE CÍTRICO. • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
• Con fascinantes notas de salida de bergamota, limón cuello, antebrazos y muñecas.
y naranja con tonos marinos , enriquecido su corazón • Revive su refrescante aroma durante el día según tu
con ligeros toques de lavanda, sábila y notas de actividad.
bergamota, culminando en el fondo con el encanto del
musgo, cedro y patchouli. Precauciones:
Ventajas: • Inflamable.
• No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• Los Body Skirt son perfectos para refrescarse a • No se aplique cerca del calor o flama.
cualquier hora del día. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• Sus esencias naturales son un muy importante aliado • No se deje al alcance de los niños.
a la hora de sentirse bien y recuperar la tranquilidad y
nuestras energías.
• Práctica presentación.
94 Fragancias
El misticismo de las esencias orientales y la masculinidad de los
toques amaderados se mezclan en un inigualable Body Squirt que
atrapa tus sentidos.
INTENSE WOODS
BODY SQUIRT PARA CABALLERO
La Esencia Del Equilibrio Perfecto
Entre Cuerpo Y Espíritu
Características del Producto: • Práctica presentación.

• Místico y masculino Body Squirt ORIENTAL-
AMADERADO. Modo De Uso:
• Su extraordinario aroma libera en la salida
extraordinarios acordes de mandarina, cilantro, • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
pimienta y palo de rosa, atrapando en su corazón cuello, antebrazos y muñecas.
exquisitas notas de sándalo con ligeros toques florales • Revive su refrescante aroma durante el día según tu
de rosa, jazmín y clavel, culminando en el fondo con el actividad.
encanto del patchouli, vetiver, cuero y vainilla.
Precauciones:
Ventajas:
• Inflamable.
• Sus esencias naturales son un muy importante aliado • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
a la hora de sentirse bien y recuperar la tranquilidad y • No se deje al alcance de los niños.
nuestras energías.
Fragancias 95
Cuidado para
Caballeros
UN RÉGIMEN DE CUIDADO EXCLUSIVO PARA EL HOMBRE IDEAL
Exclusiva combinación de ingredientes suavizantes y humectantes para el INGREDIENTES CLAVES:
cuidado ideal de la piel del hombre, destacando el extracto de caléndula. • GLICERINA: Ingrediente humectante.
• MENTOL: Refrescante.
Descubra los 5 tratamientos de Zermat FOR MEN, navegue por los productos • EXTRACTO DE MANZANILLA: Calmante.
de afeitado, de hidratación y de higiene efectivos para reducir la sensación de • EXTRACTO DE CALÉNDULA: Anti-irritante.
ardor y calmar la irritación de la piel. • VITAMINA E: Humectante.
• SILANOLES: Hidratante y reafirmante, mejora la elasticidad y evita la formación de líneas de expresión.
Este excelente gel de baño remueve las impurezas de la piel del
cuerpo y rostro, mejorando notablemente su apariencia..
GEL FACIAL
Y CORPORAL
ASTRINGENTE
Remueve las Impurezas de tu Piel
Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel

• Extraordinario Gel de baño para caballero que • Remueve profundamente impurezas de toda la piel. • Todos.
proporciona limpieza profunda y exfoliante gracias • Práctico uso durante el baño.
a sus ingredientes activos que ayudan a prevenir y • Presentación práctica e higiénica Tips de Belleza Zermat:
disminuir el acné e impurezas de la piel en rostro y • Fórmula ligera de rápida absorción
cuerpo. • Mantiene la frescura y limpieza profunda • Un buen astringente no necesariamente “cierra” los
poros, pero los mantiene 100% limpios.
Ingredientes Activos: • El uso diario de un astringente limpia el poro a
Modo de Uso:
profundidad y refina la piel, al remover las impurezas
• ÁCIDO ACETILSALICÍLICO: ayuda a disminuir el acné. de la superficie.
• Aplicar en la piel húmeda durante el baño y retirar
• EXTRACTO DE MANZANILLA, SÁBILA Y CALÉNDULA:
con abundante agua.
Astringentes y antisépticos para disminuir y evitar la
aparición de acné.
98 Zermat for Men

Extraordinario refrescante corporal formulado con Té Verde,
Maracuyá y multi-activos con efectos revitalizantes e hidratantes.
REFRESCANTE
CORPORAL
ENERGETIZANTE
Vitalidad y energía al máximo para
la piel

• Vitalidad y energía al máximo para la piel, con • Es de rápida absorción. • Este refrescante corporal es muy práctico
este extraordinario refrescante corporal formulado • Su efecto es instantáneo y duradero. para hidratar la piel del cuerpo ya que por su
con Té Verde, Maracuyá y multi-activos con efectos composición permite aplicarlo fácilmente y a los
revitalizantes e hidratantes. Modo de Uso: pocos minutos vestirse sin necesidad de frotar,
dejando la piel con muy buen aspecto, suave e
Ingredientes Claves: • Aplicar sobre la piel después del baño o a cualquier hidratada.
hora del día para refrescar la piel.
• TÉ VERDE: Antioxidante y refrescante.
• EXTRACTO DE VIÑA ROJA: Contribuye a una acción Tipo de Piel:
reforzante de los capilares cutáneos y activador de la
circulación. • Todos.
• MARACUYÁ: Aroma revitalizante.
Zermat for Men 99

Refrescante gel con propiedades hidratantes y cicatrizantes para
una suave afeitada libre de irritaciones. Su delicada fórmula
está diseñada para el cuidado de la piel, para obtener máxima
GEL PARA
humectación luego del afeitado contínuo.
AFEITAR
Suave Fórmula en Gel Para
Afeitado Contínuo
Características del Producto: Modo de Uso: • Mójate la cara con agua templada para abrir los poros
y reblandecer la barba;
• Suave fórmula en gel que ablanda la barba y permite • Humedecer la zona de la barba y aplicar con la mano nunca con agua caliente, pues deshidrata la piel.
una suave y fácil afeitada. frotando para hacer espuma sobre el rostro con un • Aplica una capa fina de gel de afeitar en tu cara y
• Retiene la humedad en la zona de la barba y deja la suave masaje, hasta que la barba este cubierta. cuello. Si no tienes prisa, es preferible que la dejes
piel lisa y con buen aspecto. • Distribuir uniformemente y afeitar como de actuar un par de minutos el gel de afeitar para
costumbre. reblandecer la barba un poco más.
Ingredientes Claves: • Utilizar por la mañana o por la noche como parte del • No intentes ahorrar cuchillas de afeitar: es muy
régimen de limpieza y afeitado. importante que las cambies despúes de 3 ó 4 usos.
• AGENTES CALMANTES Y ANTI-IRRITANTES: Si tienes mucha barba, cambia las cuchillas más
Calmantes y protectores de la piel. Forma de Retirar: frecuentemente.
• Mientras te afeitas, usa la mano que tienes libre
Ventajas: • Se retira con agua tibia. para mantener tu piel lo más tensa y plana posible; te
permitirá un afeitado mucho más apurado, sin cortes
• Suave fórmula que calma y evita irritaciones. Tipos de Piel: ni rasguños.
• Ideal para el afeitado contínuo. • Usa movimientos cortos, empezando por los lados,
• Presentación práctica e higiénica. • Normal, Seca, Combinada y Grasa. mejilla y cuello, terminando por el bigote y barbilla. El
• Suaviza la piel. pelo es mucho más duro en ésta última zona, por lo
Tips de Belleza Zermat: que debes asegurarte de aplicar gel suficiente.
• Cuando termines el afeitado, enjuaga la cara con
• Antes de empezar a afeitarte, mira la dirección en la agua fría. Date unas suaves palmaditas para secarla
que crece tu barba. sin frotar.
100 Zermat for Men

Prolonga la apariencia seductora y elegante del afeitado con el uso
de ésta refrescante loción hidratante libre de grasa. Su innovadora
fórmula de rápida absorción ayuda a evitar irritaciones, debilita el
crecimiento del vello y evita el exceso de grasa en la piel al instante.
LOCIÓN PARA
DESPUÉS DE
AFEITAR
Sensación de Frescura en la Piel
Características del Producto: • Evita irritaciones Tipos de Piel:

• Previene la formación de acumulación de grasa
• Loción con ingredientes astringentes, calmantes y asociadas con el afeitado regular. • Normal, Seca, Combinada y Grasa.
anti-irritantes • Alivia la piel de micro- cortadas.
• Ayuda a disminuir la apariencia de los poros.
• Triple beneficio: Evita irritaciones, previene la Modo de Uso:
formación de grasa y alivia la piel al instante.
• Se recomienda la utilización diaria después del
• Utilizar por las mañanas o en la noche después del afeitado. Aplique la loción en el rostro, el cuello y en
Ingredientes Activos: afeitado para humectar y reducir irritaciones. fricciones generosas sobre el cuerpo (torso, hombros,
• Vierte el producto sobre la palma de la mano y etc.) para proporcionar un efecto tonificante y
• MENTOL: Refrescante y cicatrizante. acaricia suavemente las zonas afeitadas (mejillas y refrescante.
cuello).
Ventajas:
Forma de Retirar:
• Fórmula de rápida absorción que brinda una
placentera sensación de suavidad, frescura y bienestar. • Este producto es de absorción.
Zermat for Men 101

Refrescante gel hidratante diseñado para evitar el exceso de brillo
y grasa en la piel del hombre. Innovadora fórmula con beneficios
inmediatos, anti-irritantes y relajantes para una apariencia
saludable.
GEL FACIAL
HIDRATANTE
Auxiliar en la Disminución
de Grasa
Características del Producto: Modo de Uso:

• Fórmula hidratante que evita el brillo y el exceso de • Aplicar sobre el rostro y cuello después de la loción
grasa. Acción prolongada en la piel. para después del afeitado, dando ligeros masajes. Para
• Doble beneficio: Hidrata y evita la aparición de brillo. una absorción óptima, colocar cada una de las manos
sobre las mejillas y realizar movimientos del interior al
Ingredientes Activos: exterior por hasta lograr su completa absorción.
• EXTRACTO DE MANZANILLA: Calmante.

• EXTRACTO DE CALÉNDULA: Anti-irritante.
Tipos de Piel:
• VITAMINA E: Humectante.
• Normal, Seca, Combinada y Grasa.
• GLICERINA: Humectante.

• Para aplicar el Gel Facial Hidratante en el cuello se
• Presentación práctica e higiénica.
debe de hacer con suaves movimientos ascendentes
• Fórmula ligera de rápida absorción.
desde la base del cuello hasta la barbilla.
• Mantiene la frescura y el aspecto pulcro.
• Después de realizar el afeitado, aplicar el Gel Facial
• Evita la aparición de brillo en el rostro.
Hidratante para prevenir manchas e irritaciones en la
piel.
102 Zermat for Men

Fortifica la raíz del cabello del hombre y disminuye su caída,
brindándole una vigorizante sensación. Un shampoo capilar
vitaminado que limpia y protege desde la raíz hasta las puntas.
SHAMPOO PARA
CABELLLO
Detén La Caída Del Cabello
Características del Producto: Ventajas: Tipos de Cabello:

• Debido a factores genéticos y naturales, los hombres • Gracias a su fórmula de alta calidad y al activo • Todos.
tienden a perder más cabello y volumen que las procapil, protege el cabello desde la raíz, dándole
mujeres y esto ocurre en muchas ocasiones desde fuerza y vitalidad. Tips de Belleza Zermat:
temprana edad. • Producto específico para caballeros, desarrollado de
• Esta particular fórmula ha sido creada especialmente acuerdo a sus necesidades específicas. • La estimulación del cuero cabelludo a través de
para fortalecer el cabello de los hombres desde la raíz, masajes hace que la sangre fluya vigorosamente,
brindándole los nutrientes necesarios para asegurar un Modo de Uso: logrando que el cabello crezca rápido.
cabello saludable y manejable. • Masajea tu cuero cabelludo mientras te duchas y te
• Aplicar sobre el cabello humedecido, dando un ligero lavas el cabello; toma unos minutos por lo menos dos
Ingredientes Activos: masaje. veces al día para darte masajes al cuero cabelludo.
• Te ayudará a relajar la mente y el cuerpo y te brindará
• PROCAPIL: Ayuda a fortalecer el cabello, dándole la estimulación necesaria para ayudar a que tu cabello
vitalidad y fortaleza.
Forma de Retirar: crezca rápido y sorprendentemente fuerte.
• Enjuagar con agua abundante.
Zermat for Men 103

Mantén un peinado atractivo y varonil con este gel fijador, de
fórmula exclusiva para moldear el cabello todo el día sin dejar
residuos.
GEL PARA
CABELLLO
Exclusiva Fórmula para
Moldear el Cabello Todo
el Día, Sin Dejar Residuos.
Características del Producto: Forma de Retirar:

• Fórmula acondicionadora con intensa fijación. • Este producto es de absorción.
• Moldeado perfecto.
Tipos de Cabello:
• Todos.
• GLICERINA: Humectante
Ventajas:
• Aplicado sobre el cabello seco o húmedo, el gel es un
• Presentación práctica e higiénica producto de fijación que le da mejor apariencia y brillo
• No deja residuos. • Es adecuado para estilos cortos y pulcros, pues
proporciona un acabado muy firme y controlado.
• Cuanta más cantidad se use de gel, mayor poder de
Modo de Uso: fijación. De cualquier manera, sobre el cabello fino es
mejor aplicarlo en poca cantidad, ya que así se evitará
• Aplicar una cantidad generosa sobre el cabello
que adquiera un aspecto artificial y plastificado.
húmedo o seco para modelarlo.
104 Zermat for Men

Fragancias
EL FASCINANTE MUNDO DE LA FRAGANCIA
La fragancia es la parte más emotiva y fascinante de tu Negocio Independiente. Cada fragancia de Zermat es totalmente singular. Esto sucede porque hay miles de ingredientes
distintos de donde escoger, y la combinación de ingredientes seleccionados varía no sólo de la forma en que huele la fragancia, sino también de su habilidad de permanecer sobre
la piel. De hecho, el perfume de Zermat puede detonar instantáneamente muchas emociones o un flujo de recuerdos. Escoger una fragancia es una elección única, individual y
personal para un cliente.
Diferentes elementos entran a formar parte de la fragancia en diferentes etapas de vida del perfume, una vez que es aplicado sobre la piel. Los perfumistas distinguen las varias
partes de la fragancia de esta manera:
• La “nota alta” es la primera impresión de la fragancia. Es el impacto inicial del aroma en el sentido del olfato.
• La “nota media”, o el corazón de la fragancia, se evidencia y desarrolla unos cuantos minutos después de aplicar el perfume sobre la piel.
• La “nota de fondo” es la impresión final de la fragancia. Es la parte de mayor duración y puede durar varias horas después de aplicar la fragancia.
La fragancia esta ligada a los deseos, esperanzas, aspiraciones, anhelos y sueños: Esta despertará tu esencia única y te hará destacarte entre la multitud.
Aunque dos fragancias tengan descripción idéntica de su aroma y los mismos ingredientes principales, tendrán un olor diferente. Esto se debe a que las proporciones de los
ingredientes principales varían de una fragancia a otra para crear una mezcla singular, completa y diferente.
Formas de Fragancia
La fragancia también se presenta en muchas “formas” o concentraciones de aceites esenciales. Mientras más alta sea su concentración, más rica y duradera será la fragancia. Las
tres formas más ricas de fragancias encontradas en Zermat son:
EAU DE PARFUM (Agua de Perfume)

Es la forma más concentrada de la fragancia. Consiste en un delicado balance Puntos de pulso: Debido a su concentración, se debe utilizar con moderación
entre aceites esenciales y alcohol. El perfume dura entre 4 a 6 horas y está y menos frecuencia que las versiones más ligeras de la fragancia.
compuesto entre un 15% a 20% de aceites.
EAU DE TOILETTE (Agua de Tocador)

Es un concentrado ligeramente menor al Eau de Parfum. El Agua de Tocador, Punto de pulso: El área más efectiva para aplicar el agua de tocador, es donde
dura de 4 a 5 horas y está compuesta entre un 8% al 14% de aceites. el calor del cuerpo se concentra más y donde la piel es más delgada (la parte
interna de las muñecas, detrás de las orejas, en la base de la garganta, en el
escote y detrás de las rodillas)
EAU DE COLOGNE (Agua de Colonia)

Una interpretación ligera de la fragancia. Debe ser aplicada más generosamente Punto de pulso: Se puede aplicar en todo el cuerpo, tan frecuente como lo
que las otras dos formas. anteriormente nombradas El agua de colonia dura de desee.
3 a 4 horas y su composición es de sólo 3% aceites.
Carta de Tendencias
de Fragancias Zermat
CARTA DE TENDENCIAS DE FRAGANCIAS ZERMAT
______________________________________________
ZFC para Dama

Delice - Inspiración Hypnose de Lancome DISTINZION
___________________________________ Glam - Inspiración CH de Carolina Herrera
Estilo de vida
VIVAZE Para hombres elegantes y varoniles.
SENZUEL Tipos de aroma
Estilo de vida
Estilo de vida Fragancias potentes con notas maderosas y acordes
Para mujeres modernas divertidas y dinámicas.
Tipos de aroma Para mujeres sensuales y atrevidas. verdes.
Tipos de aroma Uso de aroma
Fragancias muy frescas con notas florales y toques
Fragancias de aromas intenso con acordes florales, Para uso durante la tarde o para eventos durante la
frutales.
Uso del aroma avainillados y frutales. noche.
Para uso durante el día y para los fines de semana. Uso del aroma Winner -Inspiración Paco Rabanne de Paco Rabanne
Inspiración Para uso durante la noche. Alexis - Inspiración Xs de Paco Rabanne
Sharon - Inspiración Amarige de Givenchi Inspiración Magno - Diamonds de Armani
Irazu - Inspiración Escape de Calvin Klein Seducción - Inspiración Passion de Elizabeth Taylor
Chic - Inspiración Tommy Girl de Tommy HIlfiger Passion - Inspiración Poison de Christian Dior SENZUEL
Irreverence - Inspiración Incanto Charms de Salvatore Sexy - Inspiración 212 Sexy de Carolina Herrera
Ferragamo Deseo - Inspiración Euphoria de Calvin Klein Estilo de vida
Sunrise - Inspiración 212 de Carolina Herrera Femme - Inspiración Ricci Ricci de Nina Ricci Para hombres misteriosos y seductores.
__________________________ Tipos de aroma
Fragancias con la fuerza de acordes especializados y
ZENTIMENTO ZFC para Caballero
__________________________ maderazos.
Uso del aroma
Estilo de vida
VIVAZE Para uso durante la noche.
Para mujeres tiernas y femeninas Inspiración
Tipos de aroma Estilo de vida Amadeus - Inspiración Minotaure
Fragancias suaves y dulces con acordes florales con Para hombres informales divertidos y aventureros. Oliver - Inspiración Herrera for Men
detalles frutales. Tipos de aroma Touch - Inspiración Euphoria for Men
Uso de aroma Fragancias cítricas y acordes marinos acuosos. Attraction - Inspiración Armani Code de Armani
Para uso durante el día y para los eventos especiales Uso de aroma Addictive - Inspiración The One de D&G
de día. Para uso durante el día y para los fines de semana. ___________________________________
Inspiración Inspiración
Giselle - Inspiración Vanderbilt de Gloria Vanderbilt Greco - Inspiración Drakkar Noir de Guy Larode Fragancias Premium para Dama
________________________
Anubis - Inspiración Eternity de Calvin Klein Vivaldi - Inspiración Eternity de Calvin Klein
Bella - Inspiración Very Irresistible de Givenchi Attitude - Inspiracion Only the Brave de Diesel EMBLÉME
Secret - Inspiración Touch of Pink de Lacoste Freedom - Inspiración LaCoste Essential de LaCoste
Kiss Me - Inspiración Rose The One de D&G Ocean - Inspiración Eternity Aqua de Calvin Klein Tipo de aroma
Impactante y sublime aroma floral con elegantes
DISTINZION ZENTIMENTO
toques de maderas y vainilla, para la mujer femenina y
segura de sí misma.
Estilo de vida Uso del aroma
Estilo de vida
Para mujeres elegantes y muy formales. Para hombres clásicos detallistas y formales. Durante la noche
Tipos de aroma Inspiración
Tipos de aroma
Fragancias con fuerza de acordes florales y toques Fragancias sutiles con notas maderosas transparentes Creación Especial de Zermat
dulces. y acordes frescos verdes.
Uso del aroma CARIBE
Uso del aroma
Para uso durante la tarde o para eventos durante la Para uso durante el día y eventos especiales de día Tipo de aroma
noche. Inspiración
Inspiración
Dulce aroma para la mujer sensible y soñadora.
Rembrandt - Inspiración Obsession de Calvin Klein Uso del aroma
Tamara - Inspiración Carolina Herrera de Carolina Alan - Inspiración Boss de Hugo Boss Durante la tarde o un evento especial en el día.
Herrera Porto - Inspiración 360o de Perry Ellis Inspiración
Nicole - Inspiración J’adore de Christian Dior Element - Inspiración Z Zegna de Ermenegildo Zegna Creación Especial de Zermat
Moments - Inspiración Love & Luck de Ed Hardy
108
___________________________________
EAU D’AMOUR EDITH Fragancias Premium para
Tipo de aroma Tipos de aroma
Caballero
___________________________________
Delicado aroma floral con toques polvosos para la Cálido aroma frutal floral para la mujer femenina y
mujer romántica. dulce. EMBLÉME
Uso del aroma Uso del aroma
Tipos de aroma
Durante la tarde o un evento especial en el día. Durante la tarde o un evento especial en la noche.
Inspiración Inspiración Sensual aroma fresco aromático para el hombre
Kenzo Amour de Kenzo. Creación Especial de Zermat para Edith González, irresistible.
Uso del aroma
reconocida actriz mexicana.
Durante la tarde o un evento especial en el día.
PRESENT Inspiración
INCONTRO Creación Especial de Zermat para Edgardo Tejada,
Tipos de aroma exitoso cantante y actor latino.
Tipo de aroma
Sutil aroma floral con acordes avainillados para la
mujer tierna y amorosa. Impregnante aroma floral oriental para la mujer
Uso del aroma misteriosa y conquistadora. Con feromonas. E BY EDGARDO
Uso del aroma
Durante el día o la tarde. Tipos de aroma
Inspiración Durante la noche.
Inspiración Sensual aroma fresco aromático para el hombre
Amor Amor de Cacharel.
Creación Especial de Zermat. irresistible.
Uso del aroma
STEFANNI Durante la tarde o un evento especial en el día.
LATIN PASSION Inspiración
Tipos de aroma Creación Especial de Zermat para Edgardo Tejada,
Tipos de aroma
Chispeante aroma floral dulce para la mujer divertida exitoso cantante y actor latino.
y jovial. Combinación sensual y provocativos aromas envueltos
Uso del aroma con la magia de la atracción de las feromonas.
Uso del aroma FRESH LIBERTY Ibiza
Durante el día
Inspiracion Durante la tarde o noche
Tipos de aroma
Inspiración
Creación Especial de Zermat Juvenil y masculino aroma con refrescantes notas
Creación Especial de Zermat inspirada en Niurka
Marcos, famosa actriz y bailarina latina. marinas, un ligero acorde de limón y tamarindo,
PRIVÉ D’ELEGANZZA excepcionales toques de nuéz moscada, pachulí y
sándalo y un envolvente fondo de vetiver.
Tipo de aroma MALICIA Uso del aroma
Seductora fragancia de tipo oriental, Vainilla-Afrutado Durante el día o la noche
Tipos de aroma
con acordes de Orquídea, Fresia y Rosa de Bulgaria Inspiración
para la mujer que brilla con luz propia. Aroma floral-oriental para la mujer bella y seductora. Creación Especial de Zermat
Uso del aroma
Uso del aroma
Durante la noche. Durante la tarde o noche
Inspiración PLAYER
Inspiración
Creación Especial de Zermat Creación Especial de Zermat para Alicia Machado, Miss
Tipos de aroma
Universo 1995.
Aroma cítrico especializado para el hombre
extrovertido y seguro de sí mismo.
STATUS Uso del aroma
Durante día o la tarde.
Tipos de aroma
Inspiración
Dominante aroma floral verde para la mujer elegante Chic de Carolina Herrera.
y glamurosa.
Uso del aroma
Durante la noche.
Inspiración
Creación Especial de Zermat.
109
PERFECT KIWI IN BLUE ESSENTIAL Radiant Citrus

Tipos de aroma Tipos de aroma
Tipos de aroma
Exclusiva fragancia Fougère con impactantes notas Refrescantes notas acuosas
Uso del aroma
Esencia del equilibrio perfecto con fascinantes notas y
frutales, acuosos toques florales y la calidez del musk
Durante el día. tonos marinos, enriqueciendo su corazón.
y pachulí que acentúan y reafirman su imponente Uso del aroma
personalidad. Inspiración
CK One Electric de Calvin Klein. Para refrescarte durante el día.
Uso del aroma
Inspiración
Durante la noche. Creación especial de Zermat.
Inspiración KIWI LIFE
___________________________________
Tipos de aroma Fragancias Premium para
Aroma salidacítrico, con energizantes notas florales- Jovencitas
STATUS frutales, con un fondo de maderas preciosas.
__________________________
Uso del aroma
Tipos de aroma FEELINGS Be Intense
Durante el día.
Fino aroma fresco aromático para el hombre elegante. Inspiración Tipos de aroma
Uso del aroma
Creación Especial de Zermat. Sensualidad y glamour con el delicado acorde floral
Durante día o la tarde. ________________________
Inspiracion de pétalos de muguet, exquisitas notas de melón e
Body Squirts
________________________ irresistibles toques de vainilla.
Cool Water de Davidoff.
Uso del aroma
ESSENTIAL Exotic Orchid Durante la noche u ocasiones especiales.
AQUA D’ AMOUR Inspiración
Tipos de aroma Creación Especial de Zermat.
Tipos de aroma Esencia del equilibrio perfecto con el encanto de la flor
Sutiles acordes cítricos para el hombre jovial y de durazno, peony y orquídea. FEELINGS Be Fun
romántico. Uso del aroma
Uso del aroma Para refrescarte durante el día Tipos de aroma
Durante la tarde o un evento especial en el día. Inspiración Explosivas notas de la frambuesa y néctar de durazno,
Inspiración Creación Especial de Zermat. chispeantes acordes de Fresia blanca y hojas de casis y
Higher de Christian Dior. difusivos toques de sándalo de India y frutas exóticas.
ESSENTIAL Sparklin Jazmín Uso del aroma
INCONTRO Durante la tarde u ocasiones especiales.
Tipos de aroma Inspiración
Tipos de aroma Esencia del equilibrio perfecto con exquisitos acordes Creación Especial de Zermat.
Impregnante aroma oriental fresco para el hombre florales y frutales.
seductor. Uso del aroma
Uso del aroma Para refrescarte durante el día. PRECIOUS
Durante la noche Inspiración
Inspiración Creación Especial de Zermat. Tipos de aroma
Creación Especial de Zermat. Delicadas notas de grosella negra, bergamota italiana
ESSENTIAL Intense Woods y mandarina, acompañadas de suaves acordes de
KIWI jazmín, pétalos de rosa y un envolvente bouquet de
Tipos de aroma
violetas, con exquisitos toques de ámbar y brillantes
Esencia del equilibrio perfecto con un toque de
Tipos de aroma almizcles.
Vitalizantes notas cítricas frescas para quien disfruta de misticismo y exquisitas notas de sándalo. Uso del aroma
Uso del aroma
la libertad y de la vida. Durante la tarde u ocasiones especiales.
Uso del aroma
Para refrescarte durante el día. Inspiración
Inspiración
Durante el día. Creación Especial de Zermat.
Inspiración
CK One de Calvin Klein.
110
________________________
WAKE UP! City Day ESTRELLA MÁGICA Fragancias Premiun para Bebés
de Tatiana ________________________
Tipos de aroma
Radiante aroma frutal fresco para las jovencitas Tipos de aroma BABY MICHELLE
seguras y dinámicas. Mágica mezcla de notas de fruta y flores para niñas
Uso del aroma alegres y soñadoras Tipos de aroma
Durante el día. Uso del aroma Exquisita fragancia con suaves notas florales y polvosas
Inspiración Durante el día para bebés.
Ralph Cool de Ralph Lauren. Inspiración Uso del aroma
Island Kiss Escada Durante el día
WAKE UP! Party Night Inspiración
LA COSA RARA de Tatiana Creación especial de Zermat
Tipos de aroma
Sexy sutil aroma floral frutal para jovencitas Tipos de aroma BABY BOBY COLOGNE
conquistadoras y atrevidas. Galáctico y estelar aroma fresco frutal para niños que
Uso del aroma viven libremente sus imaginables aventuras Tipos de aroma
Durante la noche. Uso del aroma Tierna y deliciosa fragancia con suaves notas florales y
Inspiración Durante el día polvosas para bebés.
Fare Follie de Carol Corintio. Inspiracion Uso del aroma
Cool Water Game de Davidoff Durante el día.
___________________________________
Inspiración
Fragancias Premium para Niños CONSTANZA Creación Especial de Zermat.
___________________________________
XTREME GIRLS
Tipos de aroma BABY DREAMS
Fragancia fina de tierno aroma creada especialmente
para las nenas coquetas que les gusta echar a volar Tipos de aroma
Tipos de aroma
su imaginación y disfrutar día a día de fantásticas Sutil fragancia polvosa sin alcohol para la delicada piel
Alegre y dinámico aroma frutal floral para jovencitas
aventuras. del bebé recién nacido
modernas y activas Uso del aroma Uso del aroma
Uso del aroma
Durante el día. Durante el día.
Durante el día Inspiración Inspiración
Inspiración
Creación Especial de Zermat. Creación Especial de Zermat.
Ralph Cool y Ralph Lauren
KIDDY’S GIRLS
XTREME BOYS
Tipos de aroma
Tipos de aroma Chispeantes notas frutales para niñas alegres y
Audaz y atrevido aroma fresco con notas cítricas para divertidas.
jovencitos con energía inagotable. Uso del aroma
Uso del aroma Durante el día.
Durante la noche Inspiración
Inspiración Creación Especial de Zermat.
Fare Follie de Carol Corintio
KIDDY’S BOYS
Tipos de aroma
Chispeantes notas frescas y cítricas para niños alegres
y extrovertidos.
Uso del aroma
Durante el día.
Inspiración
111
Zermat Fragrance Collection ha sido desde los inicios de Zermat un ícono y la marca que mayores éxitos en ventas. En esta exclusiva línea hemos recopilado los aromas de tendencia con
inspiración en las fragancias más exitosas del mercado. Esta marca está dividida en 4 personalidades, para ofrecer diversos aromas de acuerdo al tipo de personalidad y estilo de vida de
tu cliente. Conócelas todas: VIVAZE, ZENTIMIENTO, DISTINZION y SENZUEL.
Fragancia para mujer libre, dinámica y extrovertida. 5 diferentes
aromas con chispeantes aromas florales combinados con notas
frutales y deliciosos toques frescos.
VIVAZE
FRAGANCIA PARA DAMA
Atrévete a Vivir sin Límites
Características del Producto: Ventajas:

• Fragancias creadas para la mujer moderna, divertida • Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
y dinámica. • Fino aroma de la mayor calidad que se queda en la
• Impactantes y frescas fragancias que combinan notas piel por más de 8 horas.
florales y toques frutales. • Frasco y cajillas que identifican rápidamente la
fragancia.
Inspiración:
En la familia VIVAZE encontrarás las
Modo de Uso:
siguientes fragancias:
• Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo son
cuello, antebrazos y muñecas.
• SHARON: Inspirada en Amarige de Givenchy.
• Fragancias para uso durante el día y para los fines de
• IRAZÚ: Inspirada en Escape de Calvin Klein
semana.
• CHIC: Inspirada en Tommy Girl
de Tommy Hillsfiger Precauciones:
• IRREVERENCE: Inspirada en Incanto Charms de
Salvatore Ferragamo. • Inflamable.
• SUNRISE Inspirada en 212 de Carolina Herrera. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• No se aplique cerca del calor o flama.
• Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• No se deje al alcance de los niños.
Fragancias 113
Desodorante roll-on con ingredientes activos para mantenerse
fresca todo el día. Mismo aroma que la fragancia.
VIVAZE
DESODORANTE ROLL-ON PARA DAMA

• Desodorante roll-on con efectivos ingredientes que te • Con el desodorante roll-on, no necesitarás esperar
permiten mantenerte fresca, con el impactante aroma más para poner tu ropa.
de VIVAZE. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
• Extensión de la línea de la fragancia Fragance
Collection para el cuidado personal. Modo de Uso:
• Aplique directamente en las axilas.
Inspiración:
En la familia VIVAZE encontrarás las Precauciones:
• No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• SHARON: Inspirada en Amarige de Givenchy. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• IRAZÚ: Inspirada en Escape de Calvin Klein enrojecimiento o alguna otra molestia.
• CHIC: Inspirada en Tommy Girl • No se deje al alcance de los niños.
de Tommy Hillsfiger
• IRREVERENCE: Inspirada en Incanto Charms de
Salvatore Ferragamo.
• SUNRISE Inspirada en 212 de Carolina Herrera.
114 Fragancias
Para el hombre alegre, moderno y audaz, 5 diferentes aromas
frescos y modernos con notas de madera con acordes cítricos y
marinos.
VIVAZE
FRAGANCIA PARA CABALLERO
• Fragancias creadas para el hombre informal, • Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
divertido y aventurero. • Fino aroma de la mayor calidad que se quedan en la
piel por más de 8 horas.
• Fragancias muy frescas con notas de madera y • Frasco y cajillas que identifican rápidamente a la
acordes cítricos y marinos. fragancia.
Inspiración: Modo de Uso:

En la familia VIVAZE encontrarás las • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
siguientes fragancias: cuello, antebrazos y muñecas. • Fragancias para uso
durante el día y para los fines de semana.
• GRECO: Inspirada en Drakkar Noir de Guy Larode.
• VIVALDI: Inspirada en Eternity de Calvin Klein. Precauciones:
• FREEDOM: Inspirada en Essential de LaCoste.
• ATTITUDE: Inspirada en Only the Brave de Diesel. • Inflamable.
• OCEAN: Inspirada en Eternity Aqua de Calvin Klein. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
Fragancias 115
fresco todo el día. Mismo aroma que la fragancia.
VIVAZE
DESODORANTE ROLL-ON PARA CABALLERO

permiten mantenerte fresco, con el impactante aroma más para poner tu ropa.
de VIVAZE. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
Collection para el cuidado personal.
Modo de Uso:
Inspiración:
En la familia VIVAZE encontrarás las
siguientes fragancias: Precauciones:
• GRECO: Inspirada en Drakkar Noir de Guy Larode. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• VIVALDI: Inspirada en Eternity de Calvin Klein. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• FREEDOM: Inspirada en Essential de LaCoste. enrojecimiento o alguna otra molestia.
• ATTITUDE: Inspirada en Only the Brave de Diesel. • No se deje al alcance de los niños.
• OCEAN: Inspirada en Eternity Aqua de Calvin Klein.
116 Fragancias
Una delicada fragancia para la mujer romántica y soñadora,
5 femeninos aromas envueltos en una combinación de notas
florales-frutales que realzan ese inconfundible “Zentimento”.
ZENTIMENTO
FRAGANCIA PARA DAMA
Sueña, Ama, Vive el Romance
Características del Producto: • Frasco y cajillas que identifican rápidamente la

fragancia.
• Fragancias creadas para la mujer tierna y femenina.
Modo de Uso:
• Fragancias suaves y dulces con acordes florales y
destellos frutales. • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo son
Inspiración: • Fragancias para uso durante el día o en ocasiones
especiales.
En la familia ZENTIMENTO encontrarás
las siguientes fragancias: Precauciones:
• GISELLE: Inspirada en Vanderbilt de Gloria Vanderbilt. • Inflamable.
• ANUBIS: Inspirada en Eternity de Calvin Klein. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• BELLA: Inspirada en Very Irresistible de Givenchi. • No se aplique cerca del calor o flama.
• SECRET: Inspirada en Touch of Pink de LaCoste. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• KISS ME: Inspirada en Rose The One de D&G. • No se deje al alcance de los niños.
Ventajas:
• Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
• Fino aroma de la mayor calidad que se queda en la
Fragancias 117
ZENTIMENTO

• Desodorante roll-on con efectivos ingredientes que • Con el desodorante roll-on, no necesitarás esperar
te permiten mantenerte fresca, con el suave aroma de más para poner tu ropa.
ZENTIMENTO. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
Inspiración:
En la familia ZENTIMENTO encontrarás Precauciones:
las siguientes fragancias:
• GISELLE: Inspirada en Vanderbilt de Gloria Vanderbilt. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• ANUBIS: Inspirada en Eternity de Calvin Klein. enrojecimiento o alguna otra molestia.
• BELLA: Inspirada en Very Irresistible de Givenchi. • No se deje al alcance de los niños.
• SECRET: Inspirada en Touch of Pink de LaCoste.
• KISS ME: Inspirada en Rose The One de D&G.
• SUNRISE Inspirada en 212 de Carolina Herrera.
118 Fragancias
Para el hombre clásico y detallista, 5 diferentes aromas de maderas
finas y toques de frescas hierbas aromáticas.
ZENTIMENTO
• Fragancias creadas para el hombre clásico, detallista • Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
y formal. • Fino aroma de la mayor calidad que se quedan en la
• Fragancias sutiles con notas maderosas • Frasco y cajillas que identifican rápidamente a la
transparentes y acordes frescos verdes. fragancia.

En la familia ZENTIMENTO encontrarás • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
las siguientes fragancias: cuello, antebrazos y muñecas. • Fragancias para uso
durante el día o en ocasiones especiales.
• REMBRANDT: Inspirada en Obsession de Calvin Klein.
• ALAN: Inspirada en Boss de Hugo Boss. Precauciones:
• PORTO: Inspirada en 360o de Perry Ellis.
• ELEMENT: Inspirada en Z Zegna de Ermenegildo • Inflamable.
Zegna. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• MOMENTS: Inspirada en Love & Luck de Ed Hardy. • No se aplique cerca del calor o flama.
Fragancias 119
ZENTIMENTO

te permiten mantenerte fresco, con el sutil aroma de más para poner tu ropa.
ZENTIMENTO. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
Modo de Uso:
Inspiración:
En la familia ZENTIMENTO encontrarás
las siguientes fragancias: Precauciones:
• REMBRANDT: Inspirada en Obsession de Calvin Klein. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• ALAN: Inspirada en Boss de Hugo Boss. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• PORTO: Inspirada en 360o de Perry Ellis. enrojecimiento o alguna otra molestia.
• ELEMENT: Inspirada en Z Zegna de Ermenegildo • No se deje al alcance de los niños.
Zegna.
• MOMENTS: Inspirada en Love & Luck de Ed Hardy.
120 Fragancias
Para la mujer distinguida y con una imagen elegante en todo
momento, encuentra en la personalidad de Distinzión 4 diferentes
aromas de finas y exóticas flores.
DISTINZION
FRAGRANCIA PARA DAMA
Detalles que Hacen la Diferencia

• Fragancias creadas para la mujer elegante, sofisticada • Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
y formal. • Fino aroma de la mayor calidad que se queda en la
• Fragancias con la fuerza de acordes florales y toques • Frasco y cajillas que identifican rápidamente la
dulces. fragancia.
Inspiración:
Modo de Uso:
En la familia DISTINZION encontrarás las
• Fragancias para uso durante la tarde o eventos
• TAMARA: Inspirada en Carolina Herrera de Carolina
durante la noche.
Herrera.
• NICOLE: Inspirada en J’ adore de Dior. Precauciones:
• DELICE: Inspirada en Hypnose de Lancome.
• GLAM: Inspirada en CH de Carolina Herrera. • Inflamable.
Fragancias 121
DISTINZION
Características del Producto: • GLAM: Inspirada en CH de Carolina Herrera.
• Desodorante roll-on con efectivos ingredientes que Ventajas:

te permiten mantenerte fresca, con la fuerza del aroma
de DISTINZION. • Con el desodorante roll-on, no necesitarás esperar
más para poner tu ropa.
• Extensión de la línea de la fragancia Fragance • Fórmula de secado rápido.
Collection para el cuidado personal. • No mancha.

En la familia DISTINZION encontrarás las • Aplique directamente en las axilas.
Precauciones:
• TAMARA: Inspirada en Carolina Herrera de Carolina
Herrera. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• NICOLE: Inspirada en J’ adore de Dior. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• DELICE: Inspirada en Hypnose de Lancome. enrojecimiento o alguna otra molestia.
122 Fragancias
Para el hombre impecable, varonil y elegante, 4 diferentes
fragancias con finas notas de madera, acordes aromáticos y cítricos.
DISTINZION
• Fragancias creadas para el hombre elegante y • Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
sofisticado. • Fino aroma de la mayor calidad que se quedan en la
• Fragancias potentes con notas maderosas y acordes • Frasco y cajillas que identifican rápidamente a la
verdes. fragancia.

En la familia DISTINZION encontrarás las • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
durante la tarde o eventos durante la noche.
• WINNER: Inspirada en Paco Rabanne de Paco
Rabanne. Precauciones:
• MAGNO: Inspirada en Diamonds de Armani.
• ALEXIS: Inspirada en XS de Paco Rabanne. • Inflamable.
Fragancias 123
DISTINZION

permiten mantenerte fresco, con el potente aroma de más para poner tu ropa.
DISTINZION. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
Modo de Uso:
Inspiración:
En la familia DISTINZION encontrarás las
• WINNER: Inspirada en Paco Rabanne de Paco • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
Rabanne. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• MAGNO: Inspirada en Diamonds de Armani. enrojecimiento o alguna otra molestia.
• ALEXIS: Inspirada en XS de Paco Rabanne. • No se deje al alcance de los niños.
124 Fragancias
Para la mujer que irradia seguridad y misterio en todo momento,
6 diferentes fragancias con notas florales, hipnotizantes acordes
orientales y toques frutales.
SENZUEL
FRAGANCIA PARA DAMA
Un Momento, Una Pasión

• Fragancias creadas para la mujer sensual y divertida. • Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
• Fino aroma de la mayor calidad que se queda en la
• Fragancias de aromas intensos con acordes frutales, piel por más de 8 horas.
avainillados y frutales. • Frasco y cajillas que identifican rápidamente la
fragancia.
Inspiración:
En la familia SENZUEL encontrarás las
Modo de Uso:
• SEDUCCIÓN: Inspirada en Passion DE Elizabeth Taylor.
• Fragancias para uso durante la noche.
• PASSION: Inspirada en Poison de Christian Dior.
• SEXY: Inspirada en 212 Sexy de Carolina Herrera. Precauciones:
• MYSTIC: Inspirada en Hidden Fantasy de Britney
Spears. • Inflamable.
• FEMME: Inspirada en Ricci Ricci de Nina Ricci. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• DESEO: Inspirada en Euphoria de Calvin Klein. • No se aplique cerca del calor o flama.
Fragancias 125
Desodorante roll- on con ingredientes activos para mantenerse
SENZUEL

te permiten mantenerte fresca, con el intenso aroma más para poner tu ropa.
de SENZUEL. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
Inspiración:
En la familia SENZUEL encontrarás las Precauciones:
• SEDUCCIÓN: Inspirada en Passion DE Elizabeth Taylor. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• PASSION: Inspirada en Poison de Christian Dior. enrojecimiento o alguna otra molestia.
• SEXY: Inspirada en 212 Sexy de Carolina Herrera. • No se deje al alcance de los niños.
• MYSTIC: Inspirada en Hidden Fantasy de Britney
Spears.
• FEMME: Inspirada en Ricci Ricci de Nina Ricci.
• DESEO: Inspirada en Euphoria de Calvin Klein.
126 Fragancias
Para el hombre seductor, enigmático e irresistible, 5 diferentes
fragancias con seductoras notas de madera y un toque de especias.
SENZUEL
• Fragancias creadas para el hombre misterioso y • Fragancia con la mayor concentración en el mercado.
seductor. • Fino aroma de la mayor calidad que se quedan en la
• Fragancias potentes con la fuerza de acordes • Frasco y cajillas que identifican rápidamente a la
especializados y amaderados. fragancia.

En la familia SENZUEL encontrarás las • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
durante la noche.
• AMADEUS: Inspirada en Minotaure de Paloma
Picasso. Precauciones:
• OLIVER: Inspirada en Herrera for Men de Carolina
Herrera. • Inflamable.
• TOUCH: Inspirada en Euphoria for Men de Calvin • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
Klein. • No se aplique cerca del calor o flama.
• ATTRACTION: Inspirada en Armani Code de Armani. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• ADDICTIVE: Inspirada en The One de D&G. • No se deje al alcance de los niños.
Fragancias 127
Desodorante roll- on con ingredientes activos para mantenerse
SENZUEL

te permiten mantenerte fresco, con el seductor aroma más para poner tu ropa.
de SENZUEL. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
Modo de Uso:
Inspiración:
En la familia SENZUEL encontrarás las
• AMADEUS: Inspirada en Minotaure de Paloma • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.

Picasso. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• OLIVER: Inspirada en Herrera for Men de Carolina enrojecimiento o alguna otra molestia.
Herrera. • No se deje al alcance de los niños.
• TOUCH: Inspirada en Euphoria for Men de Calvin
Klein.
• ATTRACTION: Inspirada en Armani Code de Armani.
• ADDICTIVE: Inspirada en The One de D&G.
128 Fragancias
EXCLUSIVAMENTE MÍO
Una nueva y seductora fragancia creada exclusivamente para la mujer que brilla con luz propia.
Fragancias 129
Emblème para Dama es el ícono de la mujer distinguida y
femenina, de personalidad auténtica y segura de sí misma.
EMBLÈME
FRAGANCIA PARA DAMA
El Reflejo de tu Grandeza
Características del Producto: Inspiración:

• Impactante y sublime aroma floral que cautiva con Creación Especial de Zermat.
sus delicadas notas de lirio del valle y flor de ciruelo,
dulces notas de frambuesa y jazmín y elegantes Ventajas:
toques de maderas de cashmere y sándalo, almizcle
blanco y vainilla. ¡Un aroma que no puede pasar Elegante aroma para uso durante un evento especial o
desapercibido! en la noche.
• Inspirada en la fusión de la pareja exitosa e

imponente. Emblème para Dama es un aroma
Modo de Uso:
diseñado para la mujer distinguida y femenina, de Aplicar después del baño en las zonas de mayor
personalidad auténtica y segura de si misma. El pulsación, como lo es cuello, antebrazos y muñecas.
complemento de Emblème para Caballero.
Precauciones:
• Lanzamiento especial para el Catálogo Otoño-
Invierno 2011. • Inflamable.
• Manténgase en un lugar fresco y oscuro. No se deje al
alcance de los niños.
130 Fragancias
EXCLUSIVAMENTE MÍO
Una nueva y seductora fragancia creada exclusivamente para la mujer que brilla con luz propia.
Fragancias 131
Una nueva y seductora fragancia creada exclusivamente para la
mujer que brilla con luz propia, con una sensualidad magnética,
atractiva y encantadora. Su sugestivo aroma evoca las fragancias
de tipo oriental, Vainilla-Afrutado con acordes de Orquídea, Fresia
y Rosa de Bulgaria.
PRIVÉ D’ ELEGANZZA
FRAGANCIA PARA DAMA
Exclusivamente Mío

• Creada exclusivamente para la mujer que brilla con • Aplicar después del baño en las zonas de mayor
luz propia, con una sensualidad magnética, atractiva y pulsación, como lo es cuello, antebrazos y muñecas.
encantadora. • Ideal para uso durante la noche o para ocasiones
• Su sugestivo aroma evoca las fragancias de tipo especiales.
oriental, Vainilla-Afrutado con acordes de Orquídea,
Fresia y Rosa de Bulgaria. Precauciones:
Inspiración:
• Inflamable.
Ventajas: No se deje al alcance de los niños.
• Fina fragancia de creación exclusiva.
• Elegante y delicado estuche con un llamativo envase.
• Excelente fijación para un aroma duradero.
132 Fragancias
FEMEINIDAD QUE SEDUCE Y CONQUISTA
Edith by Zermat, está inspirada en cálidas notas de durazno, cassis y manzana con toques de bergamota y limón en la salida, envueltos en una combinación de jazmín y rosa
damascena, con un fondo de vainilla y ámbar. Creación Especial de Zermat para Edith González, reconocida actriz mexicana.
Redescubre una delicada arma de seducción que impacta y en-
amora. Imprégnate de sus dulces y cálidas notas frutales de
melocotón, casis y manzana.
EDITH
FRAGANCIA PARA DAMA
Femenidad que Seduce y Conquista

• Cálido aroma frutal-floral para la mujer femenina y • Elegante y femenina presentación.
dulce. • Excelente fijación para un aroma duradero.
• Descubre una delicada arma de seducción que
impacta y enamora con sus dulces y cálidas notas Modo De Uso:
frutales de durazno, cassis y manzana, sutiles toques
cítricos de bergamota y limón en la salida, envueltos • Aplicar después del baño en las zonas de mejor
en una femenina combinación de jazmín y rosa pulsación como lo son el cuello, antebrazos y las
damascena, con un impactante fondo de vainilla y muñecas.
ámbar. • Uso ideal durante la tarde o un evento especial en el
• Envuelve todo el ambiente de la calidez y belleza que día.
te hacen ser esa mujer femenina y delicada.
Precauciones:
Inspiración:
• Inflamable.
Creación Especial de Zermat para Edith González, • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
reconocida actriz mexicana. • No se aplique cerca del calor o flama.
134 Fragancias
Crema perfumada y humectante para el cuerpo, con el mismo aroma
de la Fragancia Edith.
EDITH
CREMA PERFUMADA Y HUMECTANTE
PARA CUERPO
Femenidad Que Seduce y Conquista
Características del Producto: Ingredientes Claves: Tips de Belleza Zermat:

• Fina y delicada crema perfumada, creada para • LIPOMOISTTM: Intensifica la hidratación y la firmeza • Aplica la crema humectante después de salir
consentir la piel de tu cuerpo con suavidad. de la piel. del baño: aprovecha el vapor que queda en el
• Su nueva y original fórmula contiene ingredientes • Contiene una selección de aminoácidos para una ambiente luego de un baño caliente, pues éste
nutritivos, hidratantes y reafirmantes (anti-edad). hidratación equilibrada, con acción reafirmante. abre nuestros poros favoreciendo la absorción y
humectación de la piel.
Ventajas: Modo De Uso: • Posterior a su aplicación, atomiza la fragancia
para realzar su aroma.
• Crema humectante no pegajosa. • Aplicar sobre la piel del cuerpo mediante un ligero • Antes de dormir, humecta las zonas que suelen
• Ligera consistencia de fácil absorción para uso diario masaje hasta que el producto haya sido desvanecido. resecarse más fácilmente como manos, pies,
que deja un delicado aroma frutal, cítrico –floral. codos y rodillas; verás que a la mañana siguiente
• Provee a la piel de ingredientes que la nutren y Precauciones: lucirán mucho mejor.
revitalizan para mantenerla humectada, suave y con
vida. • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Contiene igualmente ingredientes que previenen el • Si causa irritación, discontinúe su uso.
envejecimiento prematuro y dejan la piel humectada • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
y sedosa. • No se deje al alcance de los niños.
• Su aplicación deja el cuerpo totalmente perfumado
con el aroma de Edith.
• Atractiva presentación.
Fragancias 135
DESPIERTA LA SENSUALIDAD QUE HAY EN TI…
Un tributo a todas aquellas mujeres que viven intensamente todos sus momentos… Provocativa y sensual fragancia que te cautivará por su infusión de vainilla y mimosa en la
salida. Te transformará con la deliciosa combinación de frambuesa y rosa de mayo en su corazón, guiándote a un universo intenso por la exquisita fusión de la crema de coco y el
almizcle en el fondo, donde todos tus deseos se vuelven realidad. Creación Especial de Zermat para Niurka Marcos, famosa actriz y bailarina latina.
Un tributo a todas aquellas mujeres que viven intensamente todos
sus momentos…: Provocativa y sensual fragancia que te cautivará
por su infusión de vainilla y mimosa en la salida. Te transformará
con la deliciosa combinación de frambuesa y Rosa de Mayo en su
corazón, guiándote a un universo intenso por la exquisita fusión de
LATIN PASSION la crema de coco y el almizcle en el fondo, donde todos tus deseos
se vuelven realidad.
Despierta la Sensualidad que
Hay en Tí…
Características del Producto: Ventajas: antebrazo, atrás de las rodillas, etc.

• Reaplicar la fragancia cada 8 horas o antes de salir
• Latin Passion es una fragancia que atrapa y plasma • Aroma sensual de excelente aceptación con para reanimar el aroma y sentirse suficientemente
la personalidad sensual, atrevida e irresistible de feromonas. perfumado.
cualquier mujer.Una deliciosa combinación de • Al contener feromonas, ingrediente de mucho • Uso ideal para la tarde o noche.
impactantes acordes orientales, florales y gourmet con impacto, esta fragancia ofrece los siguientes
la dosis exacta de FEROMONAS. beneficios: Precauciones:
o Aumenta el atractivo inmediatamente.
• Las feromonas son sustancias producidas y o Se logra captar la atención de la pareja. • Inflamable.
secretadas naturalmente por el cuerpo, llevando un o Los hombres se sienten más atraídos y relajados en • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
mensaje a través del olfato que provoca una respuesta compañía de quien usa la fragancia con feromonas. • No se aplique cerca del calor o flama.
del sexo opuesto y no tienen un aroma perceptible. • Excelente fijación y aroma duradero. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• Atractiva y sensual presentación en tendencia con los • No se deje al alcance de los niños.
Inspiración: grandes lanzamientos de fragancias.
•Creación Especial de Zermat para Niurka Marcos,

exitosa cantante, actriz y bailarina que representa en
Modo de Uso:
todo momento la pasión latina.
• Aplicar después del baño en las zonas de mejor
pulsación como lo son el cuello, las muñecas,
Fragancias 137
INVOCA Y PROVOCA
Sofisticada fragancia que cautiva con sus exquisitas notas de mandarina, flor de naranjo y pimienta rosa en la salida, armonizada con clásicos y toques de lila, iris y jacinto en su
corazón, y en el fondo la sensualidad de la vainilla, el sándalo y el musk. Creación Especial de Zermat para Alicia Machado, Miss Universo 1995.
Innovadora fragancia inspirada en una de las mujeres más bellas
del Universo: Alicia Machado, reconocida modelo Venezolana
ganadora del certamen Miss Universo en 1995.
MALICIA
Invoca y Provoca
Características del Producto: • Novedosa y vanguardista presentación de 100 ml.

en espectacular envase de gran diseño, cuyos colores
• Sofisticada fragancia que cautiva con sus exquisitas reflejan la belleza y glamour de la mujer en las
notas de mandarina, flor de naranjo y pimienta rosa en diferentes facetas de la vida.
la salida, armonizada con clásicos y toques de lila, iris
y jacinto en su corazón, y en el fondo la sensualidad de Modo de Uso:
la vainilla, el sándalo y el musk.
• Una original y glamurosa fragancia con la que • Aplicar después del baño en las zonas de mejor
toda mujer trasmitirá su belleza con sensualidad y pulsación como lo son el cuello, antebrazos y las
sofisticación. muñecas.
• Magnífico envase que plasma la belleza y • Reaplicar la fragancia cada 8 horas o cuando se
originalidad de su creadora. considere necesario.
• Uso ideal durante la noche o un evento especial.
Inspiración:
Precauciones:
Creación Especial de Zermat para Alicia Machado, Miss
Universo 1995. • Inflamable.
• No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
Ventajas: • No se aplique cerca del calor o flama.
• Fina fragancia elaborada con con aceites esenciales • No se deje al alcance de los niños.
materias primas importadas de excelente calidad.
• Intenso y glamoroso aroma ORIENTAL FLORAL
ESPECIADO.
Fragancias 139
Crema perfumada y humectante para el cuerpo, con el mismo aroma
de Malicia, fragancia inspirada en una de las mujeres más bellas del
Universo: Alicia Machado.
MALICIA
CREMA PERFUMADA Y HUMECTANTE
PARA CUERPO
Invoca y Provoca
Características del Producto: • Provee a la piel de ingredientes que la nutren y Tips de Belleza Zermat:
revitalizan para mantenerla humectada, suave y con
• Fina y delicada crema perfumada, creada para vida. • Aplica la crema humectante después de salir
consentir la piel de tu cuerpo con suavidad, su nueva • Contiene igualmente ingredientes que previenen el del baño: aprovecha el vapor que queda en el
y original fórmula contiene ingredientes nutritivos, envejecimiento prematuro y dejan la piel humectada ambiente luego de un baño caliente, pues el vapor
hidratantes y reafirmantes (anti-edad). y sedosa. abre nuestros poros favoreciendo la absorción y
• Creación Especial • Su aplicación deja el cuerpo totalmente perfumado humectación de la piel.
• Con el mismo aroma de la fragancia Malicia by Alicia con el aroma de Malicia. • Posterior a su aplicación, atomiza la fragancia para
Machado. • Atractiva presentación. realzar su aroma.
• Antes de dormir humecta las zonas que suelen
Ingredientes Claves: Modo de Uso: resecarse más fácilmente como manos, pies, codos
y rodillas; verás que a la mañana siguiente lucirán
• LIPOMOISTTM: Intensifica la hidratación y la firmeza • Aplicar sobre la piel del cuerpo mediante un ligero mucho mejor.
de la piel. Contiene una selección de aminoácidos para masaje hasta que el producto haya sido desvanecido.
una hidratación equilibrada, con acción reafirmante.
Precauciones:
Ventajas:
• Crema humectante no pegajosa. • Si causa irritación, discontinúe su uso.
• Ligera consistencia de fácil absorción para uso diario. • Guárdese en lugar fresco y seco perfectamente
• Con la sensualidad y sofisticación de su aroma cerrado con objeto de evitar que se seque o contamine.
FLORAL ESPECIADO. • No se deje al alcance de los niños.
140 Fragancias
ELEGANCIA Y DISTINCIÓN
La elegancia y distinción que te caracterizan, en su nueva y dorada imagen que simboliza la opulencia y sofisticación de la mujer STATUS.
Para la mujer elegante y sofisticada, una fragancia con notas
frutales a la salida, notas florales al corazón como la rosa, el
jazmín, la tuberosa, la violeta y el iris y al fondo tiene notas de
heliotropo, cedro y almizcle.
STATUS
FRAGANCIA PARA DAMA
Elegancia y Distinción
Características del Producto: • La elegancia y distinción que te caracterizan, en su

nueva y dorada imagen que simboliza la opulencia y
• Una elegante y sofisticada fragancia con notas sofisticación de la mujer STATUS.
frutales a la salida, notas florales al corazón como la
rosa, el jazmín, la tuberosa, la violeta, el iris y el calvo y Modo de Uso:
al fondo tiene notas de heliotropo, cedro y almizcle.
• Creada para la mujer elegante y sofisticada. • Aplique en las zonas de mejor pulsación, como lo es
cuello, antebrazos y las muñecas.
Inspiración: • Uso ideal durante en la noche o para eventos
especiales.
•Creación Especial de Zermat.
Precauciones:
Ventajas:
• Inflamable.
• Una fragancia reconocida en Zermat por su exquisito • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
aroma floral. • No se aplique cerca del calor o flama.
142 Fragancias
Para la mujer elegante y sofisticada, desodorante con el mismo
aroma de la fragancia Status para Dama.
STATUS
DESODORANTE ROLL-ON
Características del Producto: Precauciones:

• Desodorante roll-on con ingredientes activos para • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
tener la frescura a lo largo del día. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• Mismo aroma que la fragancia Status para Dama. enrojecimiento o alguna molestia.
Ventajas:
• Con el desodorante roll-on, no será necesario esperar
que seque para después poder poner la ropa.
• No mancha.
Modo de Uso:
Fragancias 143
Para la mujer elegante y sofisticada una crema líquida para el
cuerpo enriquecida con la exquisita fragancia Status Dama.
STATUS
CREMA HUMECTANTE PARA EL CUERPO

• Realza el exquisito aroma de Status para Dama • Aplicar después del baño o a cualquier hora del día
con esta suave y delicada crema humectante para el para humectar la piel de tu cuerpo.
cuerpo.
• Delicadamente perfumada con ingredientes activos Precauciones:
para dejar la piel de tu cuerpo suave y humectada.
• Si causa irritación, discontinúe su uso.
Ventajas: • Guárdese en lugar fresco y seco perfectamente
cerrado con objeto de evitar que se seque o contamine.
• Extensión de línea para el cuidado personal, para la
mujer elegante y sofisticada.
• Ingredientes que humectan la piel y la deja
sutilmente perfumada con el elegante aroma de Status
para Dama.
144 Fragancias
Frescura total con el Desodorante en Barra de Status para Dama:
Aroma frutal fresco con notas de toronja, sandía, fressia, violeta
y jazmín.
STATUS
DESODORANTE EN BARRA

• Para la mujer elegante y sofisticada, un desodorante • Aplique directamente en las axilas.
en barra con ingredientes activos para mantener la
frescura a lo largo del día. Precauciones:
• Mismo aroma que la fragancia Status para Dama.
Ventajas: • Discontinúe su uso en caso de irritación,
enrojecimiento o alguna molestia.
• Con el desodorante en barra, no será necesario • No se deje al alcance de los niños.
esperar a que seque para después poder poner la ropa.
• No mancha.
• Perfumado con el aroma de Status para Dama, para
realzar la fragancia.
Fragancias 145
LA ESENCIA DEL AMOR
Dulce aroma floral para la mujer sensible y soñadora.
Fragancia fresca para dama con notas cítricas de bergamota,
notas frutales que resaltan a primera impresión, acompañadas
de jazmín y rosas. El sándalo da cuerpo y fuerza redondeada
con almizcle y el misticismo del ámbar oriental.
CARIBE
FRAGANCIA PARA DAMA
La Esencia Del Amor
Características del Producto:

Modo De Uso:
• Fragancia fresca para dama con notas cítricas de
• Aplicar después del baño en las zonas de mejor
bergamota, notas frutales que resaltan a primera
pulsación, como lo es cuello, antebrazos y las
impresión, acompañadas de jazmín y rosas. El sándalo
muñecas.
da cuerpo y fuerza redondeada con almizcle y el
• Uso ideal durante la tarde o un evento especial en el
misticismo del ámbar oriental.
día.
Inspiración: Precauciones:
•Creación Especial de Zermat. • Inflamable.
• No se aplique cerca de los ojos ni en la piel irritada.
• Fragancia para dama que resalta a la primera • No se deje al alcance de los niños.
impresión, con modernas notas y de actualidad en el
mercado de la perfumería.
• Innovador y llamativo envase que evoca la
peculiaridad del Caribe, representada en esta femenina
fragancia.
• Con atomizador para una fácil aplicación.
Fragancias 147
Consiente e ilumina la piel de tu cuerpo con la suavidad de su
exquisita e innovadora fórmula, con ingredientes nutritivos,
hidratantes, reafirmantes (anti-edad).
CARIBE
CREMA PERFUMADA Y HUMECTANTE PARA
CUERPO
La Esencia Del Amor
Características del Producto: por lo que puede utilizarse diariamente en todo tu Tips de Belleza Zermat:
cuerpo dejando un aroma frutal –floral.
• Fina y delicada crema perfumada, creada para • Ingredientes activos hidratantes que previenen el • Aplica la crema humectante después de salir
consentir la piel de tu cuerpo con suavidad. envejecimiento prematuro. del baño; aprovecha el vapor que queda en el
• Contiene ingredientes nutritivos, hidratantes y ambiente luego de un baño caliente, pues el vapor
reafirmantes (anti-edad). Modo De Uso: abre nuestros poros favoreciendo la absorción y
• Su formula elaborada con finos ingredientes y humectación de la piel.
emolientes que suavizan la piel evitando dejar una • Aplicar sobre la piel del cuerpo mediante un ligero • Posterior a su aplicación, atomiza la fragancia
sensación grasosa. masaje hasta que el producto haya sido desvanecido. para realzar su aroma.
• Su ingrediente ILUMINADOR deja una fina capa • Antes de dormir humecta las zonas que suelen
dorada sobre la piel. Precauciones: resecarse más fácilmente como manos, pies, codos
• Con el mismo aroma de la fragancia Caribe. y rodillas; verás que a la mañana siguiente lucirán
• No se aplique cerca de los ojos o piel irritada. mucho mejor.
Ventajas: • Si causa irritación, discontinúe su uso.
• Crema iluminadora, no pegajosa, de ligera • No se deje al alcance de los niños.
consistencia qué es absorbida por la piel rápidamente,
148 Fragancias
CARIBE
DESODORANTE ROLL-ON
La Esencia Del Amor

• Fragancia fresca para dama con notas cítricas de • Inflamable. No se aplique cerca de los ojos ni en la
bergamota, notas frutales que resaltan a primera piel irritada.
impresión, acompañadas de jazmín y rosas. El sándalo • No se aplique cerca del calor o flama.
da cuerpo y fuerza redondeada con almizcle y el • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
misticismo del ámbar oriental. • No se deje al alcance de los niños.
Ventajas: Principales Atributos:

• Con atomizador. • Fresca fragancia para dama con notas cítricas de
Modo De Uso: bergamota, notas frutales que resaltan a primera
impresión, acompañadas de jazmín y rosas.
• Aplicar después del baño en las zonas de mejor • El sándalo da cuerpo y fuerza redondeada con
pulsación, como lo es cuello, antebrazos y las almizcle y el misticismo del ámbar oriental.
muñecas. • Fragancia para dama con notas modernas y actuales
• Uso ideal durante la tarde o un evento especial en el en el mercado de la perfumería.
dia.
Fragancias 149
CELEBRA EL AMOR PURO DE LA MUJER
Delicada y sofisticada fragancia para la mujer romántica y enamorada.
Delicada y sutil fragancia fresca con notas cítricas, frutales herbales
a la salida, especias maderas en el cuerpo, musgo, madera y
almizcle en el fondo.
EAU D’ AMOUR
FRAGANCIA PARA DAMA
Celebra El Amor Puro De La Mujer
Características Del Producto: Modo De Uso:

• El único perfume creado especialmente para la mujer • Aplique en las zonas de mejor pulsación, como lo es
romántica y enamorada. cuello, antebrazos y las muñecas.
• Una exquisita fragancia con notas florales dulces que • Uso ideal durante la tarde o un evento especial en
dan un toque delicado y sofisticado. el día.
• Inspirada en Kenzo Amour de Kenzo. • Inflamable. No se aplique cerca de los ojos ni en piel
irritada.
Ventajas:
• Las notas de esta fragancia están perfectamente
diseñadas para interactuar con ese evento tan especial
que puede vivir una mujer.
• Mayor fijación.
Fragancias 151
Fórmula suave antibacterial que te mantiene fresca y segura
durante todo el día.
EAU D’ AMOUR
DESODORANTE ROLL-ON

• Desodorante roll-on con ingredientes activos para • Aplique directamente en las axilas.
tener la frescura a lo largo del día.
• Extensión de línea para el cuidado personal de la Precauciones:
mujer romántica y enamorada.
• Mismo aroma que la fragancia. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• Discontinúe su uso en caso de irritación,
Ventajas: enrojecimiento o alguna molestia.
• Con el desodorante roll-on no es necesario esperar
• Fórmula de secado rápido.
• No mancha.
152 Fragancias
Confianza y protección con esta delicada fórmula que neutraliza el
olor para mantenerte fresca y limpia durante todo el día.
EAU D’AMOUR
DESODORANTE ÍNTIMO

• Producto en aerosol de secado rápido. • Sus • Aplique directamente sobre la piel a una distancia
ingredientes activos eliminan el mal olor, dejando un prudente (15 cm. aprox.), en la ropa interior o en la
suave aroma. toalla sanitaria, después del baño.
• Contiene Cloruro de Benzalconio como ingrediente
activo, el cual se caracteriza por su acción bactericida, Precauciones:
que ofrece mayor protección durante todo el día.
• Extensión de línea para el cuidado personal de la • En caso de irritación suspenda su uso.
mujer romántica y enamorada. • No se deje al alcance de los niños.
• Mismo aroma de la fragancia Eau D’ Amour.
Ventajas:
• Suave y delicada fórmula que previene y elimina el
mal olor, sin causar irritación.
• Producto en aerosol que no daña la capa de ozono.
• Para uso íntimo.
Fragancias 153
Un toque de frescura a tu piel que realza el inigualable aroma de
Eau D’Amour.
EAU D’ AMOUR
PERFUME CORPORAL REFRESCANTE

• Rociar por todo el cuerpo después de la crema líquida
• Realza el delicado aroma de Eau D’Amour con la o a cualquier hora del día.
frescura de este delicado perfume corporal.
• Contiene Cloruro de Benzalconio como ingrediente Precauciones:
activo el cual se caracteriza por su acción bactericida,
que ofrece mayor protección durante todo el día. • En caso de irritación suspenda su uso.
• Extensión de línea para el cuidado personal de la • No se deje al alcance de los niños.
Ventajas:
• Suave fórmula que perfuma la piel al instante.
• Práctico envase que permite su fácil aplicación por
todo el cuerpo y realza el aroma de Eau D’Amour.
• Producto en aerosol de secado rápido que no daña la
capa de ozono.
154 Fragancias
Práctica y suave fórmula antibacterial que te mantiene fresca y
segura durante todo el día.
EAU D’ AMOUR
SHAMPOO ÍNTIMO
Características del Producto:

Modo de Uso:
• El shampoo íntimo Eau D’ Amour te ayuda a obtener
• Aplique durante el baño diario.
una limpieza óptima, gracias a su acción bactericida,
antiséptica e higiénica.
• Ideal para un suave cuidado íntimo.
Precauciones:
• Extensión de línea de Eau D’ Amour para el cuidado
• En caso de irritación, discontinúe su uso.
personal de la mujer romántica y enamorada.
• Manténgase fuera del alcance de los niños.
Ventajas:
• Delicada y fina imagen y presentación
• Suave y eficaz fórmula de limpieza para tu higiene
íntima gracias a su acción:
o Bactericida
o Antiséptica
o Higiénica
Fragancias 155
Delicadamente perfumada, de color azul cielo y con ingredientes
activos para dejar la piel de tu cuerpo suave y humectado.
EAU D’AMOUR
CREMA LÍQUIDA PARA CUERPO

• Delicadamente perfumada, de color azul cielo con • Aplique después del baño en todo el cuerpo o
ingredientes activos para dejar la piel de tu cuerpo cuando sienta la piel seca.
suave y humectada.
• Extensión de la línea para el cuidado personal de la Precauciones:
• Mismo aroma de la fragancia Eau D’ Amour. • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Si causa irritación, discontinúe su uso.
• Guárdese en lugar fresco y seco perfectamente
Ventajas: cerrado con objeto de evitar que se seque o
contamine.
sutilmente perfumada con el aroma del perfume Eau
D’Amour.
156 Fragancias
REGÁLATE UN INSTANTE
Present by Zermat, es un dulce regalo para toda aquella mujer que se consiente, que se ama, que se mima…
Present esta inspirada en cálidas y confortantes sensaciones,
con una combinación de brillantes notas frutales como un toque
mágico de bergamota y cáscara de limón, mezcladas con un
delicioso bouquet de finas flores.
PRESENT
FRAGANCIA PARA DAMA
Regálate un Instante
Características del Producto: sofisticadas notas de ámbar, sándalo y mysore, vainas Modo de Uso:
de vainilla y benjuí de Sian.
•Present by Zermat es una fina y acariciante fragancia • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
que festeja a la mujer, proyectando todos sus roles: la
Inspiración: cuello, antebrazos y muñecas.
que guía y organiza, la mujer que es a los ojos de los • Uso ideal durante el día o la tarde.
• Inspirada en Amor Amor de Cacharel.
demás.
• Transporta a cada mujer a ese instante especial Precauciones:
donde se conecta con sus sensaciones y emociones y Ventajas:
al mismo tiempo a ese momento donde se toma un • Inflamable.
respiro para seguir viviendo su día a día. • Aroma de gran aceptación universal, en una fina • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Present, esta inspirada en cálidas y confortantes presentación en colores rosas- lilas en tendencia con • No se aplique cerca del calor o flama.
sensaciones con una combinación de brillantes notas los grandes lanzamientos del mercado de prestigio. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
frutales como un toque mágico de bergamota y • Producto ideal para todo tipo de mujer • No se deje al alcance de los niños.
cáscara de limón, mezcladas con un delicioso bouquet
de finas flores como violeta, jazmín, rosa y geranio
y un toque de notas verdes y en el fondo sutiles y
158 Fragancias
PRESENT
DESODORANTE ROLL-ON

• Formula hipoalergénica • Aplique directamente en las axilas.
• Brinda protección de larga duración
• Mismo aroma de la fragancia Present. Precauciones:
Ventajas:
• Fórmula de secado rápido que no requiere que • Discontinúe su uso en caso de irritación,
esperes para poner tu ropa. enrojecimiento o alguna otra molestia.
• No mancha. • No se deje al alcance de los niños.
Fragancias 159
Exquisita crema con el mismo delicioso aroma de Present, que
ofrece una delicada fórmula con mayor humectación para
consentir la piel de tu cuerpo.
PRESENT
CREMA PARA EL CUERPO
Características del Producto: • De rápida absorción que deja la piel humectada y • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
sedosa. • No se deje al alcance de los niños.
• La crema Present, esta desarrollada con una • El cuerpo queda totalmente perfumado del aroma de
innovadora fórmula que contiene ingredientes Present.
nutritivos, hidratantes y suavizantes como ceramidas • Producto ideal para todo tipo de piel.
y vitaminas que se encuentran dentro de las micro • Fina y delicada presentación “rosa” en tendencia
esferas en color rojo. con los lanzamientos más sonados del mercado de
• Provee a la piel ingredientes que nutren y revitalizan prestigio.
la piel para mantenerla humectada, suave y con vida.
Modo de Uso:
• Esta fina crema de rápida absorción, deja la piel tersa
e intensamente perfumada. • Aplicar después del baño o a cualquier hora del día
• Mismo aroma de la fragancia Present. para refrescar tu cuerpo.
Ventajas: Precauciones:
• Fórmula con microesferas que contiene nutrientes, • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
vitaminas y ceramidas. • Si causa irritación discontinúe su uso.
160 Fragancias
Un bouquet de finas flores y frutas para mantener tu cuerpo
exquisitamente fresco todo el día.
PRESENT
TALCO CORPORAL PERFUMADO

• El talco corporal Present está desarrollado con una • Aplicar después del baño o a cualquier hora del día
innovadora fórmula para lograr una excepcional finura para refrescar tu cuerpo.
en polvo, dejando un mágico aroma después de su
aplicación, evitando la humedad en el cuerpo para Precauciones:
sentirse fresca y perfumada durante todo el día.
• Mismo aroma de la fragancia Present. • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Si causa irritación discontinúe su uso.
Ventajas: • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• Mantiene el cuerpo fresco y sin humedad.
• Deja la piel sedosa y perfumada.
• Fina y delicada presentación “rosa” en tendencia
con los lanzamientos más sonados del mercado de
prestigio.
Fragancias 161
TÁN JUVENIL COMO TÚ
Chispeante aroma floral dulce para la mujer divertida y jovial.
Para la chica atrevida y dinámica, una fragancia con notas cítricas
y verdes a la salida, notas de rosa, jazmín, violeta, heliotropo
y tuberosa al corazón y notas de musgo, vainilla y madera en el
fondo. ¡Un aroma que te anima!
STEFANNI
FRAGANCIA PARA DAMA
Tán Juvenil Como Tú

• Para la chica atrevida y dinámica, una fragancia • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
hecha réplica con notas cítricas y verde a la salida, cuello, antebrazos y muñecas.
notas de rosa, jazmín, violeta, heliotropo y tuberosa • Uso ideal durante el día.
al corazón y notas de musgo, vainilla y madera en el
fondo. Precauciones:
Inspiración: • Inflamable.
• Creación Especial de Zermat. • No se aplique cerca del calor o flama.
Ventajas: • No se deje al alcance de los niños.
• Exquisita fragancia con notas modernas.

• Fresco aroma en un envase ideal para las jovencitas.
Fragancias 163
Desodorante roll-on del mismo aroma que la fragancia, que ayuda
a mantenerse fresco durante todo el día.
STEFANNI
DESODORANTE ROLL-ON

• Desodorante roll-on con ingredientes activos para • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
mantener la frescura a lo largo del día. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• Mismo aroma que la fragancia Stefanni. enrojecimiento o alguna molestia.
• Con el desodorante roll-on no será necesario esperar

• No mancha.
Modo de Uso:
164 Fragancias
Para una piel exquisitamente suave, el fresco y sutil aroma de
Stefanni en una delicada crema para el cuerpo.
STEFANNI
CREMA LÍQUIDA PARA CUERPO

• Delicadamente perfumada con ingredientes activos • Aplicar después del baño en todo el cuerpo, a
para dejar la piel de tu cuerpo suave y humectada. cualquier hora del día para refrescar tu cuerpo.
sutilmente perfumada con el aroma de la fragancia Precauciones:
Stefanni.
• Mismo aroma de la fragancia Stefanni. • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Si causa irritación discontinúe su uso.
• Crema humectante de rápida absorción que deja la
piel fresca y humectada
• Su aplicación realza el inigualable aroma de Stefanni.
• Producto ideal para todo tipo de piel.
Fragancias 165
EL REFLEJO DE TU GRANDEZA
Para él, el hombre conquistador y ambicioso, de gran elegancia y personalidad arrolladora, una exclusiva fragancia Fougère que acentúa y reafirma su imponente personalidad.
166 Fragancias
Emblème para Caballero es el símbolo del hombre conquistador y
ambicioso, de gran elegancia y personalidad arrolladora.
EMBLÈME
El Reflejo de tu Grandeza
Características del Producto: Inspiración: Precauciones:

• Exclusiva fragancia Fougère que te atrapa con sus • Creación Especial de Zermat. • Inflamable.
modernas notas de lima y manzana verde, acuosos • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
toques de lirio del valle y sandía y la calidez del Ventajas: • No se aplique cerca del calor o flama.
almizcle y pachulí que acentúan y reafirman su • Manténgase en un lugar fresco y oscuro. No se deje al
imponente personalidad. ¡Una seductora fragancia que • Fina fragancia de creación exclusiva. alcance de los niños.
fascina! • Elegante y novedoso estuche con un llamativo
envase.
• Inspirada en la fusión de la pareja exitosa e • Excelente fijación para un aroma duradero.
imponente. Emblème para Caballero es un aroma
diseñado para el hombre conquistador y ambicioso, Modo de Uso:
de gran elegancia y personalidad arrolladora. El
complemento de Emblème para Dama. • Aplicar después del baño en las zonas de mayor
pulsación, como lo es cuello, antebrazos y muñecas.
• Lanzamiento especial para el Catálogo Otoño- • Ideal para uso durante la noche o para ocasiones
Invierno 2011. especiales.
Fragancias 167
UN AROMA EXCITANTE
Irresistible fragancia de gran personalidad con chispeante salida cítrica aromática de bergamota, mandarina y notas verdes, en el cuerpo cautivadores acordes de lavanda, geranio y
jengibre, y seductoras maderas en un fondo de sándalo, vetiver y patchulli.
168 Fragancias
Irresistible fragancia de gran personalidad con chispeante salida
cítrica aromática de bergamota, mandarina y notas verdes, en el
cuerpo cautivadores acordes de lavanda, geranio y jengibre, y
seductoras maderas en un fondo de sándalo, vetiver y patchulli.
E By EDGARDO
Un Aroma Excitante
Características del Producto: • Aroma sensual de gran aceptación.

• Excelente fijación y aroma duradero.
• E by Edgardo, es una fina fragancia para el hombre
seductor, seguro de si mismo, que llama la atención y Modo de Uso:
mirada sin ni siquiera pronunciar una sola palabra.
• Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
• Su exclusivo aroma plasma la fuerte personalidad del cuello, antebrazos y muñecas.
hombre que es seductor por naturaleza. • Uso ideal durante el día.
• Creación Especial de Zermat para Edgardo Tejada, • Inflamable.
célebre actor y cantante Panameño. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• Tiene una excelente presentación y un irresistible
aroma.
Fragancias 169
Un desodorante con la misma irresistible fragancia de gran per-
sonalidad E by Edgardo,.
E By EDGARDO
DESODORANTE ROLL-ON
Un Aroma Excitante

• Desodorante roll-on con ingredientes activos para • Aplique directamente en las axilas.
tener la frescura a lo largo del día.
• Mismo aroma que la fragancia. Precauciones:
Ventajas: • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.

• Con el desodorante roll-on no será necesario esperar enrojecimiento o alguna molestia.
que seque para después poder poner la ropa. • No se deje al alcance de los niños.
• No mancha.
170 Fragancias
EN LA ACTUALIDAD EL CUIDADO DE LA APARIENCIA MASCULINA NO ES UN JUEGO ¡ ES UNA NECESIDAD!
Aromas cítricos especializados para el hombre extrovertido y seguro de si mismo.
Fragancias 171
Mezcla de notas frescas, cítricas y notas de sandía en la salida y un
fascinante fondo de maderas, ámbar y almizcle.
PLAYER
En la Actualidad el Cuidado de
la Apariencia Masculina no es un
Juego ¡Es una Necesidad!
Características del Producto: hombres que les gusta exaltar su esencia, proyectando
masculinidad, fuerza y sensibilidad.
• Increíble mezcla de notas frescas y cítricas
(mandarina, limón) y especiados (cardamomo) y Modo de Uso:
notas de sandía en la salida, con un cuerpo de suave
y refinado aroma de notas de cuero, con un poco de • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
canela y pimienta y un fascinante fondo de notas cuello, antebrazos y muñecas.
maderosas como cedro y sándalo, con notas de ámbar, • Uso ideal durante el día.
almizcle y semilla de tonga.
• Aroma cítrico especializado para el hombre Precauciones:
extrovertido y seguro de si mismo.
• Inspirada en Chic de Carolina Herrera. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• No se deja al alcance de los niños.
Ventajas:
• Es una fragancia con concepto único, dirigido a
172 Fragancias
Desodorante en roll-on con el mismo aroma de la fragancia, que le
ayuda a mantenerse fresco durante todo el día.
PLAYER
DESODORANTE ROLL-ON

• Con la misma fragancia Player, un desodorante para • Aplique directamente en las axilas.
el hombre con carácter y personalidad, extrovertido
que cuida su impecable aspecto, sin dejar a un lado su Precauciones:
masculinidad.
• Extensión de línea de la fragancia Player para el • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
cuidado personal. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
enrojecimiento o alguna otra molestia.
• La fórmula del desodorante roll-on Player es muy

efectivo y no es necesario esperar para que seque.
• No mancha.
• Perfumado con la fragancia Player.
Fragancias 173
Desodorante en barra con el mismo aroma de la fragancia, que le
PLAYER

• Desodorante en barra con ingredientes activos para • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
mantener la frescura a lo largo del día. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• Mismo aroma que la fragancia. enrojecimiento o alguna molestia.
Ventajas:
Principales Atributos:
• Con el desodorante en barra, no será necesario
esperar a que seque para después poder poner la ropa. • Fórmula de secado rápido.
• No mancha. • No mancha.
• Perfumada con la fragancia Player.
Modo de Uso:
174 Fragancias
CONVIÉRTETE EN EL SUEÑO DE TODA MUJER
Aroma maderoso fresco para el hombre clásico y masculino.
Fragancias 175
Permite que tu fragancia revele el hombre perfecto que hay en ti.
Una fragancia fresca y maderosa que realza tu personalidad única.
PERFECT
Conviértete en el Sueño
de Toda Mujer

• Fragancia con fresco aroma, impregnado de discretas • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
especias, sobre un fondo de varoniles maderas cálidas cuello, antebrazos y muñecas.
y el sensual toque del almizcle. • Uso ideal durante el día.
• Aroma maderoso fresco para el hombre clásico y
masculino. Precauciones:
• Creación Especial de Zermat • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
Ventajas:
• Es una fragancia para el hombre ideal y seguro de si
mismo.
• Excelente fijación y aroma duradero.
176 Fragancias
Desodorante en roll-on con el mismo aroma de la fragancia, que le
PERFECT
DESODORANTE ROLL –ON
Conviértete en el Sueño
de Toda Mujer

• Desodorante en roll-on del mismo aroma de la • Aplique directamente en las axilas.
fragancia Perfect, que le ayuda a mantenerse fresco
durante todo el día Precauciones:
enrojecimiento o alguna molestia.
• No mancha.
• Perfumado con el inigualable aroma de Perfect.
Fragancias 177
UNA FRAGANCIA FRESCA PARA CONQUISTAR
Sutiles acordes cítricos, para el hombre jovial y romántico.
178 Fragancias
Fragancia fresca con notas cítricas, frutales herbales a la salida,
especias y maderas en el cuerpo, musgo, madera y almizcle en el
fondo.
AQUA D’ AMOUR
Una fragancia fresca para conquistar

• Sutiles acordes cítricos que se mezclan para crear una Modo de Uso:
fragancia ideal para el hombre romántico, sensible y
conquistador. • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
• Fragancia fresca con notas cítricas, frutales herbales • Uso ideal durante la noche o un evento especial.
a la salida, especias y maderas en el cuerpo, musgo,
madera y almizcle en el fondo.
Precauciones:
Inspiración:
• Inflamable.
• Inspirada en Higher de Christian Dior. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• Manténgase en un lugar fresco y oscuro. No se deje al
Ventajas:
• Moderno aroma de alta fijación.
• Fragancia de gran aceptación y de acuerdo a las
tendencias actuales.
Fragancias 179
Desodorante que contiene Clorhidroxido de Aluminio, efectivo
ingrediente que ayuda a controlar la transpiración y mantiene tu
frescura todo el día.
AQUA D’ AMOUR
DESODORANTE ROLL-ON
Una fragancia fresca para conquistar

• Desodorante que contiene Clorhidroxido de Aluminio • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
que ayuda a controlar la transpiración y a estar seco • Discontinúe su uso en caso de irritación,
todo el día. enrojecimiento o alguna molestia.
• Mantiene la sensación de frescura durante el día con • No se deje al alcance de los niños.
agradable aroma de Aqua D ‘Amour.
Ventajas:
• Protección total y duradera.
• Controla la transpiración con efectivos ingredientes.
• Perfumado con el aroma de la fragancia Aqua D’
Amour.
Modo de Uso:
180 Fragancias
LIBERANDO TUS EMOCIONES
Aromas cítricos para aquellos hombres que viven ¡al máximo! Hombres libres, entregados y de gran personalidad.
Fragancias 181
Libera tus emocions con esta exclusiva fragancia que evoca
a aquellos hombres que viven ¡al máximo! Hombres libres,
entregados y de gran personalidad.
UNLIMITED
Liberando Tus Emociones
Características del Producto: Ventajas: Precauciones:

• Una exclusiva fragancia que representa a aquellos • Elaborado con aceites esenciales de excelente calidad. • Inflamable.
hombres que viven al máximo, libres, entregados y de • Aroma de Tendencia No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
gran personalidad. • Novedosa y atractiva presentación. • No se aplique cerca del calor o flama.
• Con una exquisita salida de toronja blanca y cáscara • Una nueva propuesta, ideal para aquellos hombres • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
de limón con un toque agreste de lavanda francesa, en que viven al máximo. • No se deje al alcance de los niños.
el cuerpo acordes aromáticos de cardamomo y romero
de Tunisia con ligeros toques florales de rosa, jazmín, Modo de Uso:
y en el fondo maderas preciosas de cedro, sándalo y
musgo. • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
• Evoca a aquellos hombres que viven al máximo, cuello, antebrazos y muñecas.
aquellos hombres libres, entregados y de gran • Uso ideal durante la noche.
personalidad.
Inspiración:
• Creación Especial de Zermat.
182 Fragancias
Un desodorante en barra con ingredientes activos para mantener
la frescura a lo largo del día, para aquellos hombres que viven al
máximo, libres, entregados y de gran personalidad.
UNLIMITED
Liberando Tus Emociones

• Un desodorante en barra con ingredientes activos • Aplique directamente en las axilas.
para mantener la frescura a lo largo del día, para
aquellos hombres que viven al máximo, hombres Precauciones:
libres, entregados y de gran personalidad.
• Mismo aroma de la fragancia Unlimited. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
Ventajas: enrojecimiento o alguna molestia.
• Con el desodorante en barra no será necesario
esperar a que seque para después poder poner la ropa.
• No mancha.
• Perfumado con la fragancia Unlimited, para realzar su
inigualable aroma.
Fragancias 183
VITALIDAD Y FRESCURA ¡ÚNICA!
Realza tu frescura y masculinidad con este novedoso y juvenil aroma
184 Fragancias
Una fragancia de juvenil aroma y fortaleza que realza tu frescura
y masculinidad. Revive el vigor de Ibiza con esta inigualable
fragancia. ¡Una excitante fragancia llena de vida!
FRESH LIBERTY IBIZA

Vitalidad y Frescura ¡Única!
Características del Producto: Modo de Uso

• Realza tu frescura y masculinidad con este novedoso • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
y juvenil aroma que te anima con sus refrescantes cuello, antebrazos y muñecas.
notas marinas, un ligero acorde de limón y tamarindo, • Uso ideal durante la noche.
excepcionales toques de nuez moscada, patchouli y
sándalo y un envolvente fondo de vetiver.
Precauciones:
• Creada para jóvenes dinámicos de gran personalidad.
• Inflamable.
Inspiración: • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Creación Especial de Zermat. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
Ventajas:
• Novedosa propuesta de carácter juvenil. • Aroma de
Tendencia.
• Novedosa y atractiva presentación.
Fragancias 185
Desodorante en roll-on con el mismo aroma de la fragancia Fresh
Liberty Ibiza, que te ayuda a mantenerte fresco durante todo el día.
FRESH LIBERTY
IBIZA
DESODORANTE ROLL-ON
Vitalidad y Frescura ¡Única!
Características del Producto: • No mancha.

• Perfumado con la fragancia Fresh Liberty Ibiza.
• Con la misma fragancia de Fresh Liberty Ibiza, un
desodorante para el hombre dinámico con su aroma Modo de Uso:
que te anima con sus refrescantes notas marinas, un
ligero acorde de limón y tamarindo, excepcionales • Aplique directamente en las axilas.
toques de nuéz moscada, pachulí y sándalo y un
envolvente fondo de vetiver. Precauciones:
• Extensión de línea de la fragancia Fresh Liberty Ibiza
para el cuidado personal. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
Ventajas: enrojecimiento o alguna otra molestia.
• La fórmula del desodorante roll-on Fresh Liberty
Ibiza es muy efectivo y no es necesario esperar para
que seque.
186 Fragancias
LA FRAGANCIA CON CLASE
La fragancia con clase que te identifica, ahora con elegantes tonos negros y plata en su impactante nueva presentación, que representa el carácter y singularidad del hombre STATUS.
Fragancias 187
Un aroma fresco con que realza la elegancia y clase del hombre
moderno. Sofisticada fragancia para el hombre con carácter y
personalidad.
STATUS ÉL
La Fragancia con Clase
Características del Producto: • Elegante fragancia de gran aceptación y de acuerdo a

las tendencias actuales.
• Exquisita fragancia con fresco aroma, con notas de
salida de piña, limón y lavanda, notas de corazón de Modo de Uso:
lirio del valle, geranio y hojas de naranjo y notas de
fondo de musgo, sándalo, ámbar, cedro y almizcle. • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
• Creada para el hombre elegante y sofisticado, con cuello, antebrazos y muñecas.
carácter y personalidad. • Uso ideal durante la noche o un evento especial.
Inspiración:
Precauciones:
• Inspirada en Cool Water de David Off.
• Inflamable.
• Moderno aroma de alta fijación.
188 Fragancias
Para el hombre elegante y sofisticado con carácter y personalidad
un desodorante roll-on que realza el inigualable aroma de Status
Él, con ingredientes activos para mantenerse fresco durante todo
el día.
STATUS ÉL
DESODORANTE ROLL-ON

• Para el hombre elegante y sofisticado con carácter y • Aplique directamente en las axilas.
personalidad un desodorante roll-on con ingredientes
activos para mantenerse fresco todo el día. Precauciones:
• Extensión de línea de la fragancia Status para el
cuidado de la piel. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• Con la misma fragancia de Status Él. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
• Con el desodorante roll-on ,no necesitas esperar para

poner tu ropa.
• No mancha.
• Perfumado con la fragancia Status Él.
Fragancias 189
Para el hombre elegante y sofisticado con carácter y personalidad,
una loción para después de afeitar con una excelente fórmula que
contiene mentol para refrescar y dar suavidad a la piel.
STATUS ÉL
LOCIÓN PARA DESPUES DE AFEITARSE

• Exquisita loción para el hombre elegante y • Después de afeitar, aplique sobre la piel del rostro.
sofisticado con carácter y personalidad.
• Excelente fórmula que contiene mentol para refrescar Precauciones:
y dar suavidad a la piel.
• Extensión de línea de la fragancia Status para el • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• Con la misma fragancia Status Él. enrojecimiento o alguna otra molestia.
Ventajas:
• Ayuda a cicatrizar, suavizar y refrescar la piel después
de afeitada.
• Ligeramente perfumada con el aroma de la fragancia
Status Él.
190 Fragancias
Para el hombre elegante y sofisticado con carácter y personalidad,
un desodorante en barra con ingredientes activos para mantener la
frescura a lo largo del día.
STATUS ÉL

• Para el hombre elegante y sofisticado con carácter • Aplique directamente en las axilas.
y personalidad, un desodorante en barra con
ingredientes activos para mantener la frescura a lo Precauciones:
largo del día.
• Extensión de línea de la fragancia Status para el • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
• Con la misma fragancia Status Él. enrojecimiento o alguna otra molestia.
Ventajas:
• Con el desodorante en barra, no necesitaras esperar
para poner tu ropa.
• No mancha.
• Perfumado con la fragancia Status.
Fragancias 191
EL AROMA DEL ENCUENTRO
Excitantes fragancias envueltas en feromonas, que discretamente llevan un mensaje a través del aire… y que silenciosamente provocan una sensual respuesta del sexo opuesto.
192 Fragancias
Excitante fragancia para Ella, envuelta en feromonas, que discreta-
mente lleva un mensaje a través del aire y silenciosamente provoca
una respuesta del sexo opuesto.
INCONTRO ELLA
FRAGANCIA CON FEROMONAS
El Aroma del Encuentro

• Impregnante aroma floral oriental para la mujer • Exquisita fragancia con notas modernas. • Inflamable.
misteriosa y conquistadora. • Contiene feromonas para provocar discretamente la • No se aplique cerca del calor o flama.
• Excitante fragancia envuelta en feromonas, con notas atracción del sexo opuesto. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
de Granada y Kiwi en la salida, con un insinuante • Llamativa y novedosa presentación que representa la • No se deje al alcance de los niños.
cuerpo de Orquídea Negra, Flor de Loto y Cereza Negra sensualidad de la fragancia.
y un toque sensual de Ámbar y Almizcle en el fondo. Principales Atributos:
• Contiene feromonas, las cuales son sustancias Modo De Uso:
químicas secretadas con el fin de provocar un • Contiene feromonas.
comportamiento de atracción sexual de otro individuo • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
del sexo opuesto. cuello, antebrazos y muñecas.
• Uso ideal durante la noche.
Inspiración:
Fragancias 193
Excitante fragancia para Él, envuelta en feromonas, que discreta-
mente lleva un mensaje a través del aire y silenciosamente provoca
una respuesta del sexo opuesto.
INCONTRO ÉL
FRAGANCIA CON FEROMONAS
Características del Producto: Ventajas: • No se deje al alcance de los niños.
• Impregnante aroma oriental fresco para el hombre • Exquisita fragancia con notas modernas.
Principales Atributos:
seductor. • Contiene feromonas para provocar discretamente la
• Excitante fragancia envuelta en feromonas, con • Seductoras notas cítricas y de frutas como
atracción del sexo opuesto.
seductoras notas cítricas y de frutas como bergamota, bergamota, mandarina y lavanda en la salida con
• Llamativa y novedosa presentación que representa la
mandarina y lavanda en la salida, con un enigmático un enigmático cuerpo de maderas, flores como rosa,
sensualidad de la fragancia.
cuerpo de maderas, flores como rosa, jazmín y geranio, jazmín y geranio con un toque de especies y un
fascinante fondo de vetiver, patchouli, sándalo, musk
con un toque de especies y un fascinante fondo de Modo De Uso:
vetiver, patchouli, sándalo y almizcle blanco. blanco y ámbar.
• Contiene feromonas, las cuales son sustancias • Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
químicas secretadas con el fin de provocar un cuello, antebrazos y muñecas.
comportamiento de atracción sexual de otro individuo • Uso ideal durante la noche.
del sexo opuesto.
Precauciones:
Inspiración:
• Inflamable.
• Creación Especial de Zermat. • No se aplique cerca del calor o flama.
194 Fragancias
Desodorante Roll on enriquecido con FEROMONAS y con ingredi-
entes activos para mantener la piel fresca todo el día, con el mismo
aroma de la fragancia Incontro Ella.
INCONTRO ELLA
DESODORANTE ROLL-ON CON FEROMONAS

• Desodorante roll-on que realza el sensual aroma de • Aplique directamente en las axilas.
Incontro Ella, con ingredientes activos para mantener
la frescura a lo largo del día. Precauciones:
• Con feromonas.
• Con el desodorante roll-on ,no necesitas esperar para • No se deje al alcance de los niños.
poner tu ropa.
• No mancha.
• Contiene feromonas, las cuales son sustancias
químicas secretadas con el fin de provocar un
comportamiento de atracción sexual de otro individuo
de la misma especie.
Fragancias 195
Mantén por más tiempo el sugestivo aroma de Incontro en tu piel
con la delicada humectación de la Crema Perfumada Incontro
INCONTRO ELLA
CREMA PERFUMADA PARA DAMA
Suaviza tu piel y realza el sensual
aroma de Incontro

• Delicada crema humectante, enriquecida con el • Crema humectante no pegajosa. • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
mágico toque de las FEROMONAS que suaviza tu piel • Ligera consistencia de fácil absorción para uso diario. • Si causa irritación, discontinúe su uso.
y realza el sensual aroma de tu fragancia Incontro, • Con la sensualidad y sofisticación de su aroma • Guárdese en lugar fresco y seco perfectamente
manteniendo por más largo tiempo su sugestiva ORIENTAL. cerrado con objeto de evitar que se seque o contamine.
esencia. • Provee a la piel de ingredientes que la nutren y • No se deje al alcance de los niños.
• Contiene feromonas, las cuales son sustancias revitalizan para mantenerla humectada, suave y con
químicas secretadas con el fin de provocar un vida. Tips de Belleza Zermat:
comportamiento de atracción sexual de otro individuo • Contiene igualmente ingredientes que previenen el
del sexo opuesto. envejecimiento prematuro y dejan la piel humectada • Aplica la crema humectante después de salir del
• Perfumada con el mismo aroma de la fragancia y sedosa. baño: aprovecha el vapor que queda en el ambiente
Incontro para Dama • Su aplicación deja el cuerpo totalmente perfumado luego de un baño caliente, pues el vapor abre nuestros
con el aroma de Incontro para Dama. poros favoreciendo la absorción y humectación de la
Ingredientes Claves: • Atractiva presentación. piel.
• Posterior a su aplicación, atomiza la fragancia para
• LIPOMOISTTM: Intensifica la hidratación y la firmeza Modo de Uso: realzar su aroma.
de la piel. Contiene una selección de aminoácidos para • Antes de dormir humecta las zonas que suelen
una hidratación equilibrada, con acción reafirmante. • Aplicar sobre la piel del cuerpo mediante un ligero resecarse más fácilmente como manos, pies, codos
• FEROMONAS: Sustancia química que tiene la masaje hasta que el producto haya sido desvanecido. y rodillas; verás que a la mañana siguiente lucirán
propiedad de atraer el sexo opuesto. mucho mejor
196 Fragancias
Desodorante Roll-on enriquecido con FEROMONAS y con ingre-
dientes activos para mantener la piel fresca todo el día, con el
mismo aroma que la fragancia Incontro Él.
INCONTRO ÉL
DESODORANTE ROLL-ON CON FEROMONAS

• Desodorante roll-on que realza el sensual aroma de • Aplique directamente en las axilas.
Incontro Él, con ingredientes activos para mantener la
frescura a lo largo del día. Precauciones:
• Con feromonas.
• Con el desodorante roll-on ,no necesitas esperar para • No se deje al alcance de los niños.
poner tu ropa.
• No mancha.
• Contiene feromonas, las cuales son sustancias
químicas secretadas con el fin de provocar un
comportamiento de atracción sexual de otro individuo
de la misma especie.
Fragancias 197
DELICIOSAS FRAGANCIAS PARA ÉL Y PARA ELLA
Enriquecidas con refrescantes notas cítricas y florales, hacen de las Fragancias Kiwi la fragancia unisex predilecta, con el inconfundible aroma de Kiwi.
198 Fragancias
Exclusiva fragancia llena de vitalidad, libertad y frescura, perfecta
para Él y Ella.
KIWI
FRAGANCIA UNISEX CON RÉPLICA
Vitalidad y Alegría
Caracterisiticas del Producto: en miniatura para llevar la fragancia a donde quiera

que vayas.
• Fresca fragancia con notas frutales- florales para ella
y notas cítricas y amaneradas para él. Modo de Uso:
• Refrescante aroma que fusiona la vitalidad y la
alegría de las notas frutales- florales con la libertad y • Aplicar después del baño en las zonas de mejor
frescura de las notas cítricas y amaneradas. pulsación, como lo es cuello, antebrazos y las
• Vitalizantes notas cítricas frescas para quien disfruta muñecas.
de la libertad y de la vida. • Uso ideal durante el día.
• Viene con Réplica en miniatura, para llevarla contigo
a donde quiera que vayas.
Precauciones:
Inspiración:
• Inflamable.
• Inspirada en CK One de Calvin Klein. • No se aplique cerca del calor o flama.
Ventajas:
• Fragancia Unisex, de presentación apropiada y con
notas para él y ella.
• Atractiva y práctica presentación que incluye réplica
Fragancias 199
Bríndale a tu cuerpo una sensación de limpieza y suavidad
inmediata, presentación roll-on con formula hipoalergénica para
piel sensible y el deleitoso aroma de Kiwi.
KIWI
DESODORANTE ROLL-ON PARA PIEL SENSIBLE
Sensación de Limpieza y Suavidad

• Desodorante roll-on con fórmula hipoalergénica que • Aplique directamente en las axilas.
protege la piel sensible. • Contiene ingredientes activos
para mantener la frescura a lo largo del día. Precauciones:
• Brinda protección de larga duración. gracias a sus
agentes desodorantes como el Clorhidrato de Aluminio • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
y Triclosán. • Discontinúe su uso en caso de irritación,
Ventajas: • Este producto es de absorción.
• Con el desodorante roll-on ,no necesitas esperar para
poner tu ropa.
• No mancha.
• Fórmula hipoalergénica con efectivos ingredientes y
el inigualable aroma de la fragancia Kiwi.
• Provee protección y frescura por más de 48 horas.
200 Fragancias
Bríndale a tu cuerpo una sensación de limpieza y suavidad
inmediata, en presentación roll-on con el delicioso aroma de Kiwi.
KIWI
DESODORANTE ROLL-ON PERFUMADO
Frescura Para Tu Piel

• Realza el refrescante aroma de Kiwi con un • Aplique directamente en las axilas.
desodorante roll-on que brinda protección de larga
duración.
• Con el mismo fascinante aroma de Kiwi. Precauciones:
Ventajas: • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.

• Con el desodorante roll-on ,no necesitas esperar para enrojecimiento o alguna otra molestia.
poner tu ropa. • No se deje al alcance de los niños.
• Fórmula de secado rápido. • Este producto es de absorción.
• No mancha.
• Suave fórmula humectante, ideal para todo tipo de
piel.
• Realza el inigualable aroma de la fragancia Kiwi para
Él y Ella.
• Provee protección y frescura por más de 48 horas.
Fragancias 201
Un vibrante aroma para él y ella, con exquisitas salida cítrica y finos
fondos que hacen de esta fragancia el toque de frescura y vitalidad
perfecto.
KIWI IN BLUE
Un Refrescante Estallido de
Notas Cítricas
Características del Producto: • Atractiva y práctica presentación que incluye réplica

en miniatura para llevar la fragancia a donde quiera
• Kiwi in Blue es una fragancia con vibrante aroma para que vayas.
Él y Ella, una interpretación muy fresca y estimulante
de la fragancia Kiwi. Modo de Uso:
• Con una exquisita salida de lima picante, suave • Aplicar después del baño en las zonas de mejor
mandarina y tamarindo chispeante, en el cuerpo un pulsación, como lo es cuello, antebrazos y las
toque fresco de neroli y muguet, musk y ámbar en el muñecas.
fondo. • Uso ideal durante el día.
Inspiración:
Precauciones:
• Inspirada en CK One Electric de Calvin Klein.
• Inflamable.
Ventajas:
• Fragancia Unisex, de presentación apropiada y con
202 Fragancias
Una extraordinaria fragancia para él y ella que representa el
compromiso de cuidar nuestro planeta, usando tecnología de
vanguardia y creado con esencias que cuidan y protegen el medio
ambiente.
KIWI LIFE
FRAGANCIA UNISEX CON RÉPLICA
Una Extraordinaria Fragancia
para Él y Ella
Características del Producto: en miniatura para llevar la fragancia a donde quiera

que vayas.
• Fresca salida cítrica de mandarina italiana, toronja • Diseñada con elementos biodegradables y amigables
rosa y bergamota de Sicilia, con energizantes notas con el medio ambiente.
de hojas de piña y fresa y un singular fondo de rosa
Búlgara con un fondo de maderas preciosas. Modo de Uso:
• Creada bajo el uso de elementos biodegradables, • Aplicar después del baño en las zonas de mejor
busca concientizarnos de la importancia del cuidado pulsación, como lo es cuello, antebrazos y las
del planeta y representa en su aroma la protección al muñecas.
medio ambiente. • Uso ideal durante el día.
Inspiración:
Precauciones:
• Inflamable.
• Fragancia Unisex, de presentación apropiada y con • No se deje al alcance de los niños.
• Atractiva y práctica presentación que incluye réplica
Fragancias 203
204 Fragancias
Bebés y Niños
UN TIERNO Y AMOROSO CUIDADO PARA TU BEBÉ….
Delicadas y sedosas fórmulas enriquecidas con Aceites de Semilla de Algodón y Manzanilla que contribuyen como antiflamatorios, emolientes y humectantes,
brindándole protección y suavidad a la tierna piel de tu bebé.
Fragancias 205
Envuelve a tu bebé en esta sutil y moderna fragancia polvosa libre
de alcohol, especialmente creada para la delicada piel de tu recién
nacido.
FRAGANCIA
BABY DREAMS
Ideal para Refrescar, Suavizar y
Perfumar la Piel del Bebé

• Fina y delicada fragancia para bebé que deja en su piel un • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
tierno aroma. • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Su composición aromática con notas florales aporta un • No se deje al alcance de los niños.
perfume que nos transporta al tierno mundo de los bebés.
• Sutil y polvoso aroma sin alcohol, ideal para el bebé recién Tips De Belleza Zermat:
nacido.
• Baña a diario a tu bebé con el Shampoo o Jabón de
Ventajas del Producto: Baby Zermat.
• Después aplica la crema para cuerpo, para humectar
• Fragancia hecha con notas “actualizadas y modernas” en su piel y prolongar el aroma de la fragancia en su piel.
combinación con notas plenamente identificadas con el
• Al terminar de darle un suave masaje en su
“olor a bebé” dentro de una tierna presentación.
cuerpecito, vístelo y atomiza la fragancia Boby, que le
• Permite a las mamás consentir a sus bebés con un
producto de fórmula de excelente calidad. dejará con un fresco y delicado aroma.
Modo de Uso:
• Rocíe sobre la piel del bebé, cuidando de no aplicarlo
cerca de los ojos.
• Uso ideal durante el día.
206 Bebés y Niños

Mantén el exquisito y tierno aroma de tu bebé con esta clásica y
deliciosa fragancia con suaves notas florales y polvosas.
FRAGANCIA
BABY MICHELLE
Un Tierno y Delicado Aroma
Para Tu Bebé

• Fina y delicada fragancia para el bebé de hoy, que deja en • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
su piel un delicado y tierno aroma. • No se aplique cerca de los ojos o piel irritada.
• Exquisita fragancia con suaves notas florales y polvosas • No se deje al alcance de los niños.
para bebé.
Ventajas:
• Como todos los producto de cuidado para bebé, su
• Acorde al tierno aroma natural del bebé Baby Zermat fragancia debe de estar particularmente adaptada para
Michelle es una fragancia realizada con notas florales de su delicada piel.
salida, con un incomparables cuerpo polvos y una suave • Ponle un poco de perfume para bebé Baby Zermat
mezcla de maderas en el fondo en una nueva presentación.
detrás de las orejas, en la nuca y en las muñecas.
• Puedes perfumar su ropita, sus sabanas, su pijama
Modo de Uso:
con su fragancia, disfrutará siempre de su suave y
• Rocié directamente en la piel del bebé cuidando no delicado aroma floral.
aplicarlo cerca de los ojos.
• Uso ideal durante el día.
Bebés y Niños 207

Mantén el exquisito y tierno aroma de tu bebé mediante esta
novedosa presentación con deliciosas y suaves notas florales y
polvosas.
FRAGANCIA BOBY
Un Tierno Aroma Para Tu Bebé

• Tierna y deliciosa fragancia con suaves notas florales • Rocié directamente sobre la piel del bebé, cuidando
y polvosas para bebés. de no aplicarlo cerca de los ojos.
• La Fragancia Boby de Baby Zermat proporciona un • Uso ideal durante el día.
agradable y duradero aroma en la piel de tu bebé.
• Por su composición, es ideal para pieles sensibles, ya Precauciones:
que posee ingredientes activos naturales que protegen
la piel, dejando un tierno aroma en el cuerpo. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro.
• Tierna fragancia en una divertida y novedosa Tips De Belleza Zermat:

presentación.
• Aroma fresco con notas modernas. • Baña a diario a tu bebé con el Shampoo o Jabón de
• Permite a las mamás consentir a sus bebés con Baby Zermat.
un producto de excelente calidad compuesto de • Después aplica la crema para cuerpo, para humectar
ingredientes naturales. su piel y prolongar el aroma de la fragancia en su piel.
• Al terminar de darle un suave masaje en su
cuerpecito, vístelo y atomiza la fragancia Boby, que le
dejará con un fresco y delicado aroma.
208 Bebés y Niños

Protege la delicada piel de tu bebé de pies a cabeza con esta tierna
fórmula 100% natural, especialmente diseñada para humectar
y proporcionar suavidad, durante el baño mientras deja una rica
sensación de frescura en su cuerpecito.
JABÓN PARA
PIEL SENSIBLE
Cuidado Delicado para el Bebé
Características del Producto: de las zonas más sensibles del cuerpo, cara y cabello, Tips De Belleza Zermat:
dejando un agradable aroma y sensación de frescura
• Jabón para cuerpo y cabecita sensible, que previene en todo su cuerpo. • En caso de que tu bebé se muestre inquieto sin razón
y sana las costras de leche que se forman en el bebé • Este jabón no produce lágrimas, así que puede aparente, puedes darle un baño relajante con el jabón
en su más temprana etapa. emplearse para el lavado de cuerpo y cabello. Baby Zermat antes de dormir.
• Es un jabón 100% natural humectante el cual • Esta recomendado para bebés con piel sensible. • La mejor manera de hacerlo es colocarlo en su tina
además de proporcionar tersura, suavidad, elasticidad con un poco de agua tibia, manteniendo la cara fuera
y humectación en la piel, deja una capa protectora y Modo de Uso: del agua, y sosteniéndo su torso delicadamente, de
un delicado aroma. modo que se sienta cómodo en el agua.
• Frote el jabón sobre una suave esponja o • En etapas tempranas, es ideal contar con la ayuda
Ingredientes Claves: directamente en sus manos para producir espuma y de alguién más para sostener a tu bebé con total
limpiar delicadamente con ésta el cuerpo del bebé. seguridad.
• EXTRACTO DE ALGODÓN: • Enjuague cuidadosamente con agua tibia para que el • Mientras lo bañas, acarícialo suavemente con la
Anti-inflamatorio, emoliente, humectante. bebé se sienta fresco y confortable. espuma del jabón, enjuagando posteriormente con
agua tibia.
Ventajas: Forma de Retirar: • Retíralo del agua y sécalo con cuidado de no dejar
ningún pliegue de su piel con humedad, ya que esto
• Jabón con aroma de la fragancia Baby Michelle, • Con agua tibia abundante. la puede irritar.
diseñado especialmente para la delicada piel del • Envúelvelo completamente en su toalla y ahora
bebé, ayudando a prevenir y sanar las costras de leche. Tipos de Piel: estará listo para vestir.
• Suaviza, calma e hidrata las capas superiores de la
epidermis gracias a sus ingredientes activos naturales. • Bebés y niños con la piel sensible.
• Garantiza una higiene eficaz y totalmente segura
Bebés y Niños 209

Tierna y suave sensación de limpieza para el cabello y cuerpo
del bebé con el delicado aroma Baby Michelle. Especialmente
fórmulado para evitar las lagrimas y proteger su delicada piel.
SHAMPOO
BABY ZERMAT
Delicado Cuidado para el Cabello
de tu Bebé
Características del Producto: Modo de Uso: evitarlo y mantener su piel saludable en esa área
donde se acumula la grasa y el sudor, es aconsejable
• Especialmente fórmulado para relajar y consentir al • Moje el cabello y aplique una pequeña cantidad, tener en cuenta los siguientes pasos:
bebé, evita la resequedad de la piel, evita las lágrimas realizando movimientos circulares y dando un ligero
y deja un tierno aroma en su cabecita. masaje sobre la cabecita del bebé. 1. Cepilla suavemente el cabello del bebé después del
baño, utilizando el cepillo especial de cerdas delicadas.
Ingredientes Claves: Forma de Retirar: 2. Si presenta costra y es muy dura, evita peinar al
bebé; si intentas removerla se puede provocar una
• EXTRACTO DE ALGODÓN: Anti-inflamatorio, • Con agua tibia abundante, evitando que la espuma irritación.
emoliente, humectante. caiga sobre los ojos del bebé. 3. Haz masajes delicados sobre la piel reseca con un
poco de Crema para el Cuerpo de Baby Zermat durante
algunos minutos y limpia luego delicadamente con
Ventajas: Tipos de Piel: una toalla de algodón.
4. Posteriormente, lava con cuidado la cabecita
• Por su alta tolerancia cutánea y ocular, no irrita los • Bebés a niños. del bebé, utilizando el shampoo.Si el niño tiene
ojos y no reseca ni irrita el cuero cabelludo. pelo abundante, es recomendable desenredarlo
• Limpia con suavidad el cabello, gracias a sus Tips de Belleza Zermat: suavemente antes de lavarlo con Shampoo Baby
ingredientes activos naturales. Zermat.
• Brinda un delicado aroma y suavidad al cabello. • El cuero cabelludo de algunos bebés recién nacidos
• Facilita el desenredado y evita la formación de nudos puede presentar una leve descamación, muy parecida
dejando el cabello fácil de peinar. a la caspa, debido a la grasa natural de la piel; para
210 Bebés y Niños

Acaricia a tu bebé con la suavizante fórmula de la Crema para el
Cuerpo Baby Zermat, que ayuda a proteger, humectar y controlar
la resequedad de su piel.
CREMA PARA
EL CUERPO
CON ACEITE DE SEMILLA DE ALGODÓN
Un Cuidado Especial Para tu Bebé

• Nuevo contenido de 80 g/ 0.8 oz. • Suaviza, calma e hidrata las capas superiores de la • Bebés y niños.
• Su delicada fórmula regula la producción de epidermis gracias a sus ingredientes activos naturales.
grasa y controla la resequedad del cuerpo del bebé, • Deja la piel del bebé tersa, con aroma de la fragancia Tips de Belleza Zermat:
suavizándola, protegiéndola y humectándola. Baby Michelle.
• Sus ingredientes activos naturales tales como • Tierna y práctica presentación que te permitirá • La humectación despues del baño es primordial para
extracto de avena, de almendra y aceite de algodón llevarlo en tu pañalera. hidratar, suavizar y nutrir de inmediato la piel de tu
ofrecen efectos calmantes y relajantes. • Permite a las mamás consentir a su bebé con un bebé, dejando un aroma refrescante y duradero.
producto de excelente calidad y evidentes resultados. • En la noche puedes prepararlo para dormir,
Ingredientes Claves: efectuando suaves masajes, mientras le aplicas la
Modo de Uso: crema para el cuerpo desde los hombros hasta las
• EXTRACTO DE ALGODÓN: Anti-inflamatorio, manos, en su espalda, abdomen y piernas.
emoliente, humectante. • Después del baño o a cualquier hora del día, aplique • Puedes aprovechar el momento del masaje para
la crema con ligeros masajes sobre la piel del cuerpo ejercitar sus músculos, moviendo suavemente sus
• ACEITE DE MANZANILLA: Anti-inflamatorio, del bebé, en la cantidad necesaria para dejarla extremidades para ayudarle a desarrollar su habilidad
emoliente, humectante. humectada. motriz.
• Relaja a tu bebé aplicando un poco de crema con
• EXTRACTO DE SÁVILA: Humectante, agente Forma de Retirar: suaves masajes en sus manos y piés, acariciando
acondicionador de la piel, emoliente, analgésico ligeramente sus dedos.
externo. • Este producto es de absorción. • Ahora tu bebé está preparado para irse a dormir...
¡Dulces sueños!!!
Bebés y Niños 211

Un suave y sedoso aceite para bebé, con propiedades humectantes
para cuidar su delicada piel. Contiene ingredientes que existen de
manera natural en la piel para ayudar a prevenir la resequedad.
Deja en tu bebé una sensación suave y sedosa.
ACEITE PARA BEBÉ

CON EXTRACTOS DE MANZANILLA
Y SEMILLA
DE ALGODÓN
Humecta con una Caricia la
Delicada Piel del Bebé
Características del Producto: • Tierna y práctica presentación que te permitirá saludable y su desarrollo.
llevarlo en tu pañalera. • Para masajear a tu bebé, necesitas sentirte bien. Si
• Suave aceite con propiedades humectantes para • Permite a las mamás consentir a su bebé con un estás estresada, tu bebé lo sentirá y no disfrutará del
cuidar la delicada piel del bebé. producto de excelente calidad. masaje.
• Fórmula con ingredientes activos naturales, como • El momento ideal para darle un masaje es por la
extracto de manzanilla y semilla de algodón, con Modo de Uso: tarde, antes del baño, para ayudarlo a liberar las
efectos calmantes. tensiones del día.
• Aplique sobre la piel del bebé después del baño • Pon en tu mano una pequeña cantidad de Aceite
Ingredientes Claves: diario y en cada cambio de pañal para mantener su para Bebé o Crema Hidratante de Baby Zermat, y
piel suave y tersa. comienza el masaje.
• ACEITE DE SEMILLA DE ALGODÓN: Anti-inflamatorio, • La primera vez, no te preocupes mucho por masajear
emoliente y humectante. Forma de Retirar: el cuerpo entero.
• El contacto debe ser más firme que una caricia y la
• ACEITE DE MANZANILLA: Anti-inflamatorio, agente • Este producto es de absorción. presión que ejerzas debe ser estimulante.
acondicionador de la piel. • El masaje puede relajar y calmar a un bebé,
reduciendo el estrés emocional y físico y motivando un
Tipos de Piel: sueño reparador.
Ventajas:
• Se puede utilizar el masaje igualmente para aliviar
• Bebés y niños con piel delicada.
• La piel del bebé es propensa a secarse y se los gases, el estreñimiento, y los cólicos.
irrita fácilmente. Sus ingredientes activos ofrecen Tips De Belleza Zermat:
humectación intensa y ayudan a retener la humedad
de la piel. • El masaje es una efectiva manera de estimular
• Deja la piel del bebé tersa, con aroma de la fragancia todo el sistema del bebé e incentivar su crecimiento
Baby Michelle.
212 Bebés y Niños

Consiente y proporciona alivio inmediato a la delicada piel de tu
bebé. Exquisita y cremosa fórmula hipoalergénica que ayuda a
prevenir y curar las irritaciones causadas por la rozadura del pañal.
CREMA
ANTIRROZADURAS
¡Una Suave Caricia de Mamá!
Cremosa, Reconfortante y Eficaz

• Nuevo contenido de 80 g/ 0.8 oz. • Suave crema especialmente formulada para bebés, • Este producto es de absorción.
• Crema especialmente formulada para ayudar a con aroma de la fragancia Baby Michelle, en una tierna
prevenir irritaciones en la delicada piel del bebé y presentación en tubo depresible que representa la Tipos de Piel:
disminuir las molestias causadas por las rozaduras. personalidad tan delicada como la piel de bebé.
• Es tán concentrado y espeso que le hace frente a la • Permite a las mamás consentir a su bebé con un • Bebés y niños.
pañalitis, proporcionando una protección duradera producto de excelente calidad y evidentes resultados.
contra la humedad y otros agentes irritantes que la
causan. Modo de Uso: • La aplicación de la crema antirozaduras durante el
cambio de pañal es vital, especialmente a la hora de
Ingredientes Claves: • Limpie la piel del bebé con suavidad y deje que la dormir, cuando el contacto con los pañales mojados
zona del pañal se seque por completo. puede prolongarse por largo tiempo y causar irritación.
• ACEITE DE CALÉNDULA: Para irritaciones y • Aplique la crema anti-rozaduras para crear una • Asegúrate siempre de limpiar bien todos los pliegues
enrojecimiento de la piel. barrera protectora contra la humedad y los agentes de la piel para posteriormente aplicar la crema Anti-
irritantes. rozaduras de Baby Zermat.
• ACEITE DE MANZANILLA: Anti-inflamatorio, agente • Una fina capa de crema es suficiente para proteger y
acondicionador de la piel. prevenir una posible irritación.
• ACEITE DE SEMILLA DE ALGODÓN: Anti-inflamatorio,

emoliente, humectante.
Bebés y Niños 213

Protege la tierna piel de tu bebé de factores irritantes y anti-
rozaduras, con este refrescante talco enriquecido con ingredientes
naturales, que ayuda a eliminar la humedad y proporciona máxima
suavidad a su delicada piel.
TALCO
ANTI-ROZADURAS
CON ACEITE DE SEMILLA DE ALGODÓN
Higiene y Cuidado de la Piel
del Bebé
Características del Producto: la delicada piel del bebé de rozaduras e irritaciones, Tipos de Piel:
complementando el efectivo beneficio de la Crema
• Fino talco con aroma de la fragancia de Baby Zermat Antirozaduras Baby Zermat. • Bebés y niños.
Michelle, especialmente fórmulado para proteger la • Tierna y práctica presentación que te permitirá
piel del bebé de factores irritantes, aislándola de la llevarlo en tu pañalera. Tips de Belleza Zermat:
humedad, dejando en la piel una pequeña capa de • Permite a las mamás consentir a su bebé con un
protección que evita rozaduras. producto de excelente calidad y evidentes resultados. • Después de cada cambio de pañal, la limpieza del
• Fórmula con ingredientes activos naturales, extracto cuerpo tiene que ser sumamente suave, para respetar
de avena, almendra y aceite de algodón e ingredientes Modo de Uso: la capa córnea o zonas sensibles del bebé; es por ello
anti-irritantes y anti-rozaduras. que durante esta rutina el uso del Talco Baby Zermat es
• Aplica sobre la piel del bebé después del baño diario y primordial para refrescar y proteger su piel.
Ingredientes Claves: en cada cambio de pañal, para mantener su piel suave • No apliques el talco directamente a la piel del pequeño;
y tersa. es necesario primero aplicarlo sobre tu mano, y después
• ACEITE DE SEMILLA DE ALGODÓN: Anti-inflamatorio, • El Talco Baby Zermat ayudará a prevenir las rozaduras aplicarlo delicadamente sobre la piel del bebé.
emoliente, humectante. y mantendrá al bebé limpio y fresco por largas horas. • Cuando apliques el talco a tu pequeño, no hagas que
se disperse en el aire que respira tu pequeño, ya que
• TOCOFEROL: Antioxidante, vitamina E. Forma de Retirar: esto puede causarle molesttia o ahogarlo.
Ventajas: • Este producto es de absorción.

• Sus ingredientes están formulados para proteger
214 Bebés y Niños

UNA ESENCIA CON MAGIA
Sumérgete en un mundo de sueños, a través de la alegría de las notas de toronja y manzana y la coquetería de la violeta y rosa.
Bebés y Niños 215

Sumérgete en un mundo de sueños, a través de la alegría de las
notas de toronja y manzana y la coquetería de la violeta y rosa.
FRAGANCIA
CONSTANZA
Una Esencia Con Magia

• Fragancia fina de tierno aroma creado especialmente • Rocié directamente en la piel de la nena, cuidando no
para las nenas coquetas que les gusta echar a volar aplicarlo cerca de los ojos.
su imaginación y disfrutar día a día de fantásticas • Uso ideal durante el día.
aventuras.
• Disfruta de esta exquisita fragancia en su original Tips de Belleza Zermat:
presentación que te envolverá en un tierno y mágico
aroma gracias a su combinación de notas de toronja y • Ten la precaución de lavarte siempre las manos antes
manzana, y la coquetería de la violeta y rosa. de tocar a tu nena.
• Ponle unas gotas de fragancia detrás de las orejas
Ventajas: y nuca, y en el hueco de las manos para realzar el
delicado aroma de Constanza.
• Fórmula con una combinación de notas frutales, para
un excelente aroma.
• Producto ideal para las nenas.
216 Bebés y Niños

Coqueta crema para el cuerpo con glitters, y con el delicioso aroma
de la Fragancia Constanza.
CONSTANZA
CREMA CORPORAL
CON GLITTERS
Momentos de Ternura y Suavidad
Características del Producto: Principales Atributos:

• Coqueta crema para el cuerpo con glitters, con el • Producto ideal para nenas.
delicioso aroma de la fragancia Constanza. • Agradable color y delicioso aroma.
• Crema de fácil absorción, no grasosa
• Atractiva presentación con glitters. para las nenas Tips de Belleza Zermat:
coquetas.
• Aplica en tus manos una pequeña cantidad de Crema
Ventajas: Para el Cuerpo con Glitters de Constanza
• Frota la crema en tus manos para calentarla y para
• Crema hidratante, no grasosa. que esta absorba mejor en el cuerpecito de la nena.
• Delicioso aroma. • Espárcela suavemente sobre la piel después de
bañarla.
Modo de Uso: • Úsala todos los días para mimar y acariciar a tu nena
coqueta.
• Aplique directamente en todo el cuerpecito de la
nena después del baño o a cualquier hora del día.
Bebés y Niños 217

¡ALEGRÍA Y DIVERSIÓN SIEMPRE CONTIGO!
Chispeantes y divertidas fragancias que representan la alegría de nuestros niños.
218 Bebés y Niños

Chispeante y divertida fragancia para niño que revelan su
personalidad única.
KIDDY´S
FRAGANCIAS PARA NIÑO Y NIÑA
Alegría y Diversión Siempre
Contigo

KIDDY´S BOYS • Aplicar sobre la piel del niño(a) después del baño
• Fragancia con notas de salida cítricas de limón, en las zonas de mejor pulsación, como lo es cuello,
bergamota, palos de rosa y bayas de enebro; en antebrazos y las muñecas.
el cuerpo tiene geranio, lavanda y en el fondo • Evite aplicarlo cerca de los ojos.
encontramos cedros, musgo, sándalo y vainilla.
• Producto especialmente dirigido a los niños.
Precauciones:
KIDDY´S GIRLS
• Producto inflamable.
• Chispeante y divertida fragancia para niño con notas
• No aplicar cerca del calor o flama.
de salida frutales de melón, casis y piña, el cuerpo tiene
• Guardar en un lugar fresco y oscuro.
notas florales como rosa, jazmín y violeta y en el fondo
• Evite el contacto con los ojos y la piel irritada.
encontramos almizcle, marino y sándalo de la India.
• Producto especialmente dirigido a las niñas.
Ventajas:
• Los mejores puntos para aplicar la fragancia son
• Divertidas fragancia especialmente creadas para niños aquellos donde se siente latir el pulso (detrás de la
y niñas respectivamente, en un original y divertido oreja, en las sienes, en la parte interna de las muñecas
envase que le da personalidad infantil y juguetona al y de los codos, en la base del cuello, en la parte de atrás
producto. de las rodillas).
• Su colorido diseño que evoca la diversión, el juego • También es una excelente idea aplicarla en el escote y
y la emoción de sus diarias aventuras, haciendo del en la nuca. En estos puntos, el calor natural del cuerpo
concepto del perfume algo innovador y moderno. acentúa la fragancia.
Bebés y Niños 219

UN ESPACIO ESTRELAR DENTRO DE UN MUNDO LLENO DE FANTASÍA Y SUEÑOS
La reina de los niños, Tatiana trae para nosotros 2 divertidas fragancias con distintos aromas frutales, para que los pequeños en casa puedan disfrutar de su magia y alegría.
220 Bebés y Niños

Descubre la estrella que hay en ti y brilla con el fantástico aroma de
Estrella Mágica de Tatiana.
ESTRELLA MÁGICA
FRAGANCIA PARA NIÑA
Un Espacio Estelar Dentro de un
Mundo Lleno de Fantasías y Sueños
Características del Producto: • Su imagen es colorido atraen a los pequeños.

• Fragancia que además de dar aroma participa en un rol
• Proyecta la estrella que llevas dentro, mediante esta de juego donde ayuda a los pequeños a transportarse a
mágica mezcla de sorprendentes notas de manzana un mundo mágico de imaginación y aventuras.
verde, piña, frambuesa, brotes de casis con roda
búlgara, jazmín, dulce, magnolia, hojas de violeta y
Modo de Uso:
brillantes toques de leche de coco y maderas preciosas
• Aplicar sobre la piel del niño(a) después del baño
con almizcle blanco que crean un fondo fantástico.
en las zonas de mejor pulsación, como lo es cuello,
• Mágica mezcla de notas de fruta y flores para niñas
antebrazos y las muñecas.
alegres y soñadoras.
• Evite aplicarlo cerca de los ojos.
• Fragancia representada por uno de los más famosos
íconos infantiles: Tatiana. Tips de Belleza Zermat:
• Los mejores puntos para aplicarlo son aquellos donde
Ventajas: se siente latir el pulso (detrás de la oreja, en las sienes,
• Esta divertida fragancia de creación especial de en la parte interna de las muñecas y de los codos, en la
Zermat International ha sido diseñada para niñas de base del cuello, en la parte de atrás de las rodillas...etc.)
entre 4 y 10 años, para permitirles sentirse frescas con • También es una excelente idea aplicarlo en el escote y
un producto divertido. en la nuca. En estos puntos, el calor natural de tu cuerpo
• Notas frescas y suaves, pero mágicas, presentadas en acentúa la fragancia.
un original y atractivo envase con etiqueta decorada.
Bebés y Niños 221

Una fragancia que te transpora a un inigualable mundo de
diversión.
LA COSA RARA
FRAGANCIA PARA NIÑO
Un Espacio Estelar Dentro de un
Mundo Lleno de Fantasías y Sueños
Características del Producto: de juego donde ayuda a los pequeños a transportarse a

un mundo mágico de imaginación y aventuras.
• Transpórtate a un mundo de diversión espacial con
las estelares notas de toronja, hojas de albahaca y un Modo de Uso:
toque de sandía con notas frutales acuosas de melón,
• Aplicar sobre la piel del niño después del baño en las
acompañado por grosella y violeta, con galácticos
zonas de mejor pulsación, como lo es cuello, antebrazos
tonos de pachulí, almizcle y cedro como base.
y las muñecas.
• Galáctico y estelar aroma fresco frutal para niños que
• Evite aplicarlo cerca de los ojos.
viven libremente sus imaginables aventuras.
• Fragancia representada por uno de los más famosos Tips de Belleza Zermat:
íconos infantiles: Tatiana.
Ventajas: • Los mejores puntos para aplicarlo son aquellos donde
se siente latir el pulso (detrás de la oreja, en las sienes,
• Esta divertida fragancia de creación especial de en la parte interna de las muñecas y de los codos, en la
Zermat International ha sido diseñada para niños de base del cuello, en la parte de atrás de las rodillas...etc.)
entre 4 y 10 años, para permitirles sentirse frescos con • También es una excelente idea aplicarlo en el escote y
un producto divertido. en la nuca. En estos puntos, el calor natural de tu cuerpo
• Notas frescas y suaves, pero mágicas, presentadas en acentúa la fragancia.
un original y atractivo envase con etiqueta decorada.
• Su imagen es colorido atraen a los pequeños.
• Fragancia que además de dar aroma participa en un rol
222 Bebés y Niños

AVENTURAS Y DESAFÍOS PARA TÍ
La intensidad de XTREME en su nueva e impactante presentación, con la misma emoción de la aventura que te ofrece su moderno y energético aroma.
Bebés y Niños 223

El aroma de una nueva generación de jóvenes comprometidos con
su entorno.
XTREME
BOYS & GIRLS
FRAGANCIAS PARA NIÑOS Y NIÑAS
Aventuras y Desafíos Para Tí

XTREME BOYS • Fragancias que agradan facilmente y de gran • Los mejores puntos para aplicarlo son aquellos donde
• Moderna y energética fragancia para jovencitos aceptación entre los jovencitos activos y modernos. se siente latir el pulso (detrás de la oreja, en las sienes,
activos, deportivos y tenaces con notas de salida de • Divertida presentación caracterizada por un ligero en la parte interna de las muñecas y de los codos, en la
menta, bergamota y mandarina sobre un cuerpo frutal envase fácil de llevar a donde vayas. base del cuello, en la parte de atrás de las rodillas).
verde de romero, manzana y sandía y un fondo con • También es una excelente idea aplicarlo en el escote
notas marinas y musgosas. Modo de Uso: y en la nuca; en estos puntos, el calor natural de tu
• Audaz y atrevido aroma fresco con notas cítricas para cuerpo acentúa la fragancia.
jovencitos con energía inagotable. • Aplicar sobre la piel del niño(a) después del baño
en las zonas de mejor pulsación, como lo es cuello,
GIRLS antebrazos y las muñecas.
• Eleva tu personalidad y aroma al extremo con esta • Evite aplicarlo cerca de los ojos.
dinámica fragancia floral-frutal para la jovencita
moderna y alegre, con notas de salida frutales de
manzana y melón sobre un cuerpo, floral transparente
Precauciones:
de fressia y violeta, con un fondo almizclado maderoso
• Producto inflamable.
y frutal.
• No aplicar cerca del calor o flama.
• Alegre y dinámico aroma frutal floral para jovencitas
• Guardar en un lugar fresco y oscuro.
modernas y activas.
• Evite el contacto con los ojos y la piel irritada.
'
224 Bebés y Niños

El sudor es el mecanismo que nuestro cuerpo tiene para mantener
estable la temperatura corporal; Pero Xtreme te ayuda a controlar
efectivamente la transpiración con el moderno aroma de sus
fragancias.
XTREME
BOYS & GIRLS
DESODORANTE ROLL-ON
Aventuras y Desafíos Para Tí

• Desodorante roll-on para jovencitos(as) que ayuda a • No se aplique sobre la piel irritada o sensible.
controlar la transpiración, manteniendo la frescura a lo • Discontinúe su uso en caso de irritación,
largo del día. enrojecimiento o alguna otra molestia.
• Contiene clorhidróxido de aluminio que ayuda a • No se deje al alcance de los niños.
controlar la transpiración y a estar seco todo el día. • Este producto es de absorción.
• Misma fragancia que XTREME BOYS o GIRLS
respectivamente. Tips de Belleza Zermat:
Ventajas del Producto: • Para evitar el sudor y el mal olor, es necesario darse
una ducha todos los días, y siempre que se sude en
• Ideal para mantener la frescura a lo largo del día. exceso. y aplicar el desodorante para mantener la
Concepto creado para jovencitos. frescura y limpieza del baño.
• Fórmula de secado rápido • Es igualmente aconsejable lavar la ropa regularmente:
• No mancha la ropa. la misma flora bacteriana de la piel también puede vivir
en la ropa sudorosa y mantener el olor vivo.
Modo de Uso:
• Aplique directamente en las axilas después del baño.
Bebés y Niños 225

Maquillaje
226 Maquillaje
LA MAGIA DEL COLOR
A través de la historia, pocas cosas han fascinado tanto a LOS 10 PASOS PARA UN MAQUILLAJE PRÁCTICO Y PERFECTO interno y moviéndote hacia el final. Peina o cepilla el borde
la mujer, como el color. Este segmento te introducirá a la superior de la ceja para un “realce”.
teoría, arte y ciencia del color, y te explicará como aplicar He aquí los pasos básicos para la aplicación de un maquillaje
este conocimiento para aumentar tu confianza en el color perfecto con los productos de belleza Zermat. Aprende más PASO 7: RUBOR Comienza en el centro de la mejilla,
para tu negocio con Zermat. consejos y técnicas de belleza inscribiéndote al programa de extiende hacia arriba hasta encontrar el hueso y después
capacitación en línea ZERMATBEAUTY. diagonalmente hacia afuera y hacia arriba, dirigiéndote
Como Asesor(a) de belleza, aprenderás a hacer magia para hacia la línea del cabello, justo sobre la oreja. Utilizando
cada uno de tus clientes. Muchas mujeres descubrirán PASO 1: CORRECTOR Usa un punto de corrector de ojeras en movimientos de atrás para adelante puede lograrse una
lo atractivo que pueden verse y sentirse, gracias a tu guía las esquinas internas de tus ojos, extendiendo hacia fuera aplicación mas uniforme. Ten cuidado de no poner mucho
y conocimiento. La sensación de satisfacción y felicidad para cubrir las sombras oscuras. Evita jalar y tirar de la piel rubor en la brocha al principio. Intensifica el color lenta y
que sentirás, solo se podrá superar por la emoción de ver en esta delicada área. cuidadosamente.
crecer tus ventas y tus ganancias por medio de la venta y
distribución de la línea de maquillaje y color de Zermat. PASO 2: BASE (Maquillaje Líquido) Aplicar de una manera PASO 8: DELINEDOR Siempre aplica el delineador tan
uniforme en la frente, nariz, mejillas y barbilla. Extiende cerca de la línea de la pestaña como sea posible. Para una
Es totalmente cierto que el color es la forma en que gentilmente hacia abajo usando la punta de los dedos o aplicación básica, delinea las dos terceras partes superiores y
expresamos nuestros estilos y personalidad individual una esponja hasta que la base desaparezca. Nunca apliques la tercera parte externa debajo del párpado. Corre la línea o
cuando nos maquillamos. Muchas mujeres se emocionan debajo de la línea de la mandíbula. remarca con una sombra de ojos complementaria para fijar.
tanto por una sombra de ojos como lo hacen por una nueva
prenda de vestir. Compartir esa emoción y pasión, será PASO 3: POLVO Aplicar con una almohadilla o con una PASO 9: MASCARA (RIMEL) Sostén el aplicador en posición
el factor más importante para el éxito de la venta de tus brocha para polvos después de la base y antes del rubor. vertical. Utiliza la punta para colorear el extremo de las
productos. Gentilmente sumerge en el polvo. Sacude el exceso. Aplica pestañas y arrastra el cepillo de atrás hacia delante como un
una capa ligera a lo largo de la frente, bajando por la nariz, limpiaparabrisas. Sostén el aplicador en posición horizontal
El color es una fuerza poderosa en nuestras vidas y los cruzando las mejillas y la barbilla, concentrándote en las y arrastra hacia arriba a través de las pestañas superiores,
científicos apenas comienzan a comprender su verdadero partes brillantes del rostro. moviendo la brocha de atrás para adelante para cubrir los
significado. Ciertos colores evocan involuntariamente “lados” de cada pestaña. Deja secar y vuelve aplicar. Aplica
respuestas específicas en nosotros. ¿Estás conciente de PASO 4 Y 5: SOMBRA DE OJOS Para una buena apariencia solo una capa en las pestañas inferiores.
que la mujer ha utilizado maquillajes desde el inicio de la sencilla y para día: Escoge dos sombras- una entre clara
historia registrada? ¿Sabías que aún en tiempos económicos y media brillante y la otra, de mediana a oscura para PASO 10: DELINEADOR Y LÁPIZ LABIAL Traza una línea suave
muy difíciles, la venta de cosméticos, de hecho, se ha dar definición. Aplica la sombra clara en todo parpado, del centro al extremo exterior del labio superior. Repite lo
incrementado? Cuando no podemos disponer de un vestido comenzando en la línea de las pestañas y continuando mismo en el otro lado. Luego traza una línea suave de
nuevo o algo que nos guste mucho, o cuando sólo nos hacia el hueso de la ceja. Aplica la sombra oscura en el extremo a extremo del labial inferior.
sentimos un poco “tristes”, a menudo nos sentiremos mejor pliegue y extiende el color hacia fuera hacia la esquina
con un nuevo producto de belleza, pero en específico las extrema del ojo. El lápiz labial se aplica dentro del ámbito del delineador de
mujeres siempre buscan un nuevo lápiz labial, el cual hará labios, ya sea directamente de la barra o con un pincel para
que le levante el autoestima al usarlo. PASO 6: CEJAS Utiliza un cepillo pequeño y ligeros golpecitos labios.
para llenarlas de color suavemente, comenzando en el punto
Maquillaje 227
LA MAGIA DE LA SEDA EN EL COLOR
La línea más completa en cosméticos para tu rostro, fórmulada con la mejor tecnología en color siguiendo las tendencias de la moda a nivel Internacional.
Todos los productos están enriquecidos con proteínas de seda que aportan suavidad a tu piel para una apariencia extraordinaria.
228 Maquillaje
Pasos Para Maquillar
de Día Con Eleganzza
1) CORRECTOR: Se aplica con esponja de látex en ojeras, párpados y
labios (sí se cree necesario).
2) BASE: Se aplica con esponja de látex en cara, cuello, escote, orejas,
párpados y labios. Siempre del mismo color que la piel.
3) POLVO (TRANSLÚCIDO ): Se aplica con brocha en todo el rostro. Así
le puedes quitar el brillo de la base.
4) OJOS:
• Iluminador: Se aplica con pincel desde la ceja hasta las pestañas.
Siempre usamos un color claro (blanco, beige, etc.). Siempre colores
opacos.
• Primera Sombra: Se aplica con pincel desde el borde de las pestañas
hasta donde termina el párpado móvil, saturándolo y esfumándolo.
Siempre es un poco más oscura que el iluminador, teniendo en cuenta
la vestimenta. Siempre colores opacos.
• Segunda Sombra: Se aplica con pincel de esponja en el párpado
fijo, desde el lagrimal hasta el último tercio. Al llegar al último tercio
subimos un poco hasta él quiebre del ojo. Se satura desde afuera
hacia dentro. Siempre es un poco más oscura que la primera sombra.
Siempre colores opacos.
Delineador: De día nunca se aplica delineador líquido, solo de lápiz.
Arriba: Se aplica desde el lagrimal y lo subimos en el último tercio
del ojo.
Debajo: Se aplica por fuera del ojo, saturando desde afuera hacia el
lagrimal, sin llegar a este.
Rimel: Se aplican con el mismo pincel del rimel.
Arriba: Se sostiene con los dedos las cejas tirando hacia arriba, y
se aplica con el pincel del mismo rimel por arriba y debajo de las
pestañas bien saturado.
Debajo: Se pincela con la punta del pincel del mismo rimel.
5) LABIOS: Nunca se colocan colores muy fuertes para el día.
Pasos:
Delinear: Se aplica el delineador sobre el contorno de la boca cerrada.
Rellenar: Se pasa el pincel en el labial y se aplica en la boca.
Fijar: Se aplica con brocha un polvo volátil blanco y luego se vuelve a
delinear y rellenar. Así logramos mayor fijación y duración del labial.
6) RUBOR: Se aplica con una brocha. Se dibuja una línea imaginaria
que va desde donde termina la ceja hasta el pómulo.
Maquillaje 229
Pasos Para Maquillar
de Noche Con Eleganzza
1) CORRECTOR: Se aplica con esponja de látex en ojeras, párpados y
labios (sí se cree necesario).
2) BASE: Se aplica con esponja de látex en cara, cuello, escote, orejas,
párpados y labios.
Puede ser cremosa, compacta o fluida, y puede ser una tonalidad
más que la piel.
3) POLVO (TRANSLÚCIDO O BRONCEADO): Se aplica con esponja en la
piel en todo el rostro, para sacarle el brillo de la base. Si usas una base
muy oscura el polvo tiene ser más claro, si usas una base de un tono
más que la piel, el polvo tiene que ser del mismo color que la base.
4) OJOS:
• Iluminador: Se aplica con pincel desde la ceja hasta las pestañas.
Siempre usamos un color claro (blanco, beige, etc.). Colores brillantes.
• Primera Sombra: Se aplica con pincel desde el borde de las pestañas
hasta donde termina el párpado móvil, saturándolo y esfumándolo.
Siempre es un poco más oscura que el iluminador, teniendo en cuenta
la vestimenta. Colores brillantes.
• Segunda Sombra: Se aplica con pincel de esponja en el párpado
fijo, desde el lagrimal hasta el último tercio. Al llegar al último tercio
subimos un poco hasta él quiebre del ojo. Se satura desde afuera
hacia dentro. Siempre es un poco más oscura que la primera sombra.
Se puede hacer la profundidad un poco más en punta y dándole un
toque más rasgado a los ojos. Colores brillantes.
Se puede delinear debajo del ojo por fuera con el mismo color de la
sombra que usamos para la profundidad, saturando desde afuera
hasta llegar al lagrimal.
Delineador: Se aplica delineador líquido.
Arriba: Se aplica desde el lagrimal y lo subimos en el último tercio
del ojo. (Puede ser un poco más ancho que el maquillaje de tarde,
siempre teniendo en cuenta el tamaño del ojo, y continuar un poquito
más).
Debajo: Se aplica por fuera del ojo, saturando desde afuera hasta
llegar al lagrimal. (esto siempre que no hayamos delineado con
sombra).
Rimel: Se aplican con el mismo pincel del rimel.
Arriba: Se sostiene con los dedos las cejas tirando hacia arriba, y
se aplica con el pincel del mismo rimel por arriba y debajo de las
pestañas bien saturado.
Debajo: Se pincela con la punta del pincel del mismo rimel.
5) LABIOS: Se puede jugar con los colores y los brillos.
Pasos:
Delinear: Se aplica el delineador sobre el contorno de la boca cerrada.
Rellenar: Se pasa el pincel en el labial y se aplica en la boca.
Fijar: Se aplica con brocha un polvo volátil blanco y luego se vuelve a
delinear y rellenar. Así logramos mayor fijación y duración del labial.
6) RUBOR: Se aplica con una brocha. Se dibuja una línea imaginaria
que va desde donde termina la ceja hasta el pómulo.
7) POLVO TRASLÚCIDO: Colocar con brocha en toda la cara como
toque final, para dar luminosidad (de color opaco).
230 Maquillaje
El polvo translúcido de Eleganzza, es el único producto de
maquillaje que proporciona el aspecto aterciopelado a la piel, el
que evita los brillos, y sin él es imposible lograr una autentica piel
de ángel. ¡Es el broche de oro para cerrar un buen maquillaje!
POLVO
TRANSLÚCIDO
ELEGANZZA
Luce una piel con aspecto
aterciopelado.
TONO SOLEIL
Características del Producto: Tips de Belleza Zermat:

Modo de Uso:
• Nueva fórmula de máxima cobertura, sedosa y • Se aplica sobre el fondo del maquillaje o
ligera, enriquecida con POLVOS MINERALES que • Después de aplicar el maquillaje, aplicar sobre todo directamente sobre la crema de día.
suavizan y mantienen tu piel hidratada, matificando el rostro y difuminar con la brocha especial para dar un • Se impregna bien la brocha de polvo y se aplica
profesionalmente el exceso de brillo. aspecto mate a la piel. por todo el rostro mediante presiones hasta que este
• Sus ingredientes proporcionan humectación, “remontado” de la barbilla hacia arriba, sin olvidar el
adherencia y un acabado mate que evita que el rostro Principales Usos: cuello, la raíz del pelo, los párpados, las orejas, la nuca,
luzca brillante para un acabado profesional. el escote y los hombros.
• Para sellar el maquillaje. • Con una brocha gorda y redonda, “barrer” por toda la
Ventajas: cara, con amplios movimientos de arriba abajo para no
Tonalidades Disponibles: levantar la pelusilla del rostro; de esta forma los polvos
• La aplicación es muy sencilla y la textura muy sedosa, quedan invisibles y unificados.
• Natural • Al final de todo el maquillaje y con las manos limpias
además de ser hipoalergénica.
• Soleil y secas, presionar suavemente las palmas contra la
• Por su fórmula provee una apariencia mate de larga
duración, previniendo el brillo en el rostro. cara, para fijar definitivamente los polvos.
• Sus ingredientes minerales protegen la piel de los • Para aumentar el resplandor y la buena cara, aplicar
agresores del medio ambiente. con brocha gorda un velo muy ligero de polvos
• Fórmula hipoalergénica que permite su uso en todo rosados.
tipo de piel. • Los polvos sueltos sirven también para fijar y
mantener el resto de los productos de maquillaje;
aplicar anterior al maquillaje en las pestañas, en los
párpados y en los labios.
Maquillaje 231
Logra que tu maquillaje luzca perfecto corrigiendo o disimulando
cualquier imperfección en tu rostro.
CORRECTOR DE
MAQUILLAJE
ELEGANZZA LUZ
Efecto Mágico
MENTA
PROFUNDO
Características del Producto: • Mayor contenido. Tips de Belleza Zermat:

• Logra que el maquillaje luzca perfecto corrigiendo o Modo de Uso: • Frente a un espejo y con el pelo recogido, baja la
simulando cualquier imperfección en el cutis. cabeza y mira directamente al espejo, pues en esta
• Ayuda a proteger la delicada piel del rostro de • Aplicar el corrector correspondiente, directamente posición es más fácil ver donde tenemos áreas oscuras
factores externos como: sol, frio, aire acondicionado, sobre el rostro perfectamente limpio, en las zonas que para aplicar el corrector de Eleganzza.
humo de cigarro, y contaminación. guste disimular y difumine con una esponja fácil o con • Granos y Espinillas: Para disimular un molesto grano,
• Mejora la elasticidad de la piel y es un excelente las yemas de sus dedos índice y medio. basta con aplicar corrector y luego aplicar maquillaje.
anti-arrugas. • Ojeras: El estrés, insomnio, trabajo, desvelo pueden
• Nueva fórmulación enriquecida con KALPARINE Principales Usos: dar lugar a la aparición de las ojeras. El corrector
• Cada tono corrige un problema específico: de Eleganzza es el único que puede disimularlas.
o LUZ: Ilumina la Zona T y borra ojeras. • Para aclarar la mirada en la cuenca del ojo. Escogiendo uno o dos tonos más abajo que el color de
o MENTA: Minimiza el aspecto rojizo de barros y • Para aclarar partes demasiado oscuras. la piel.
manchas. • Para dar volumen y cubrir líneas de expresión. • Venitas y Enrojecimientos: Para disimular las
o PROFUNDO: Adelgaza las facciones del rostro. • Para disimular los pliegues que se forman desde la venitas, lo mejor es utilizar el corrector redibujando
comisura de los labios hasta la barbilla, o desde las el contorno, antes del maquillaje en polvo, aplicar el
Ventajas: aletas de la nariz hasta la boca. corrector redibujando el contorno de las venas con un
• Para esconder los rojeses en las aletas de la nariz pincel.
• Excelentes resultados. • Es importante que siempre elijas una tonalidad un
• Suave fórmula de excelente cobertura con poco más clara que el tono de su maquillaje, para
Tonalidades Disponibles: disimular las ojeras, dando ligeramente toquecitos con
ingredientes naturales.
• Doble beneficio para lucir un rostro perfecto. el corrector bajo el ojo a lo largo de la parte alta del
• Luz pómulo, desvaneciendo suavemente. Después para
• Cada tono corrige un problema específico. • Menta
• Fácil aplicación mayor fijación , aplica nuevamente maquillaje.
• Profundo
232 Maquillaje
La mujer actual quiere lucir bella de manera natural y el Maquillaje
Líquido de Eleganzza es la opción más eficaz a la hora de lucir
plenamente radiante y a la moda.
MAQUILLAJE
LÍQUIDO
Maquillaje Resplandeciente
y Duradero
Características del Producto: perfecta. Tonalidades Disponibles:

• El Maquillaje Líquido Matificante ayuda a controlar la
El Maquillaje Facial Líquido de Eleganzza logra el grasa y brillo. • Ivory
efecto de verse más joven y esto se debe en gran parte • Su suave textura cubre efectivamente • Natural
a sus componentes activos de alta tecnología que imperfecciones. • Beige
ayudan a disminuir las arrugas y proporcionan más • Tonalidades para todo color de piel. • Bronze
luminosidad y juventud a tu piel. • Práctico envase con efectivo aplicador.
• Disponible en dos presentaciones: • Doble beneficio: Tratamiento y Color. Tips de Belleza Zermat:
o Matificante: Formulado para controlar el brillo de
• Para maquillar el rostro es aconsejable seguir todo un
tu rostro, ocultando las imperfecciones para lucir una Modo de Uso:
apariencia perfecta y manteniendo una saludable proceso que comienza con la preparación de la piel del
textura de tu piel. De uso recomendado para piel rostro para que pueda recibir el resto de los productos
• Aplique una cantidad suficiente sobre la frente,
normal a grasa. de la forma más efectiva.
mejillas, barbilla y difumine con una esponja facial
o Humectante: Proporciona humectación y cobertura • Si se desea iluminar un rostro cansado, si se tienen
hasta dejar un tono natural.
a tu maquillaje. Sedosa fórmula en crema que ayuda manchas u ojeras, los poros muy abiertos o cualquier
a revitalizar, proteger y lucir una apariencia libre de Principales Usos: otra imperfección, el maquillaje líquido resulta
imperfecciones. De uso recomendado para piel normal imprescindible.
a seca. • Cubrir imperfecciones de la piel como arrugas, • Para escoger el color adecuado, no es recomendable
manchas, pecas y cicatrices. hacer la prueba sobre el dorso de la mano u otra parte
• Proporcionar a la piel una capa de color suave y del cuerpo, sino directamente sobre el rosto.
Ventajas: uniforme. • Es importante ver el efecto con la luz natural, pues
• Proteger la piel del rostro contra los rayos solares. las luces artificiales tienden a distorsionar el tono y
• El Maquillaje Líquido Humectante ayuda a mantener el brillo, que producen entonces una apariencia de
la piel humectada y acondicionada con cobertura exceso.
Maquillaje 233
El Rubor Compacto de Eleganzza le da luz y vida a tu rostro y es el
toque iluminador de tu maquillaje.
RUBOR
COMPACTO
CON POLVOS MINERALES
El Arte de la Elegancia
CHERRY
Características del Producto: • Deslice ligeramente la brocha con movimientos • ROSTRO OVALADO: Empieza por lo alto del pómulo y
largos y ascendentes, desde el hueso del pómulo hasta descendiendo hasta un poco mas arriba de donde se hunde la
mejilla. Evita pasar el rubor muy cerca de los ojos o de la nariz.
• El Rubor compacto Eleganzza otorga luz y vida a tu las sienes. Puedes utilizar un tono más brillante sobre el hueso del pómulo y
rostro mediante una práctica presentación en dúo y • El rubor bien aplicado se pone siempre en la zona también en la frente, la nariz y la barbilla.
una fina mezcla de ingredientes minerales para mayor comprendida entre las aletas de la nariz y las cejas.
definición a tu maquillaje. • ROSTRO REDONDO: La prioridad es lograr que el rostro se vea
• Su fórmula contiene Nitruro de Boro, lo que le da Principales Usos: más alargado. Para ello, se debe dar contorno y afinar la cara,
mediante la aplicación de rubor en polvo de un tono más oscuro
mayor suavidad en textura y más fácil y uniforme en líneas diagonales bajo el pómulo y prolongarlo hacia las
aplicación. • Realzar los pómulos y marcar profundidad en las mandíbula.
• El contraste en el color te permite lucir un maquillaje mejillas
natural y sofisticado. • Revivir la expresión en el rostro. • ROSTRO CUADRADO: Se debe aplicar un color de rubor más
• Corregir algunas imperfecciones del rostro. brillante en las partes que sobresalgan del rostro. Luego, usando
• Elegante estuche de rubor en dúo con espejo y
una brocha gruesa, se debe aplicar el rubor bajo el hueso del
brocha. pómulo en la media luna hasta el extremo superior de la mejilla.
• Disponible onos acordes a las tendencias de moda Si la frente es ancha, se debe aplicar sombra oscura a los lados
Tonalidades Disponibles: y llevarla hasta el extremo de las cejas siempre evitando que se
noten las líneas divisorias.
Ventajas: • Cherry
• Desire • ROSTRO TRIANGULAR: Se debe usar rubor de color vivo en la
• Por su fina mezcla de ingredientes, ofrece una textura • Bronze barbilla y en el área más sobresaliente sobre las mejillas. En la
muy suave, mayor uniformidad en aplicación y frente, se puede usar un tono más oscuro, a los lados.
• Blossom
excepcional duración.
• ROSTRO ALARGADO: Para que el rostro se vea más corto, el
• Mayor contenido y novedosa presentación. Tips de Belleza Zermat: maquillaje debe realizarse en sentido horizontal. Por ello, se
Práctico estuche con espejo y brocha. debe aplicar el rubor directamente en el hueso de las mejillas y
• El rubor tiene la misión de unificar las distintas difuminarlo horizontalmente hacia la línea del cabello. Se debe
usar un poco del mismo rubor en la barbilla y la frente para
Modo de Uso: fuerzas de color que representan los ojos y la boca, reducir el largo del rostro.
aportando luminosidad a la piel. El rubor en las
• Al aplicarse el rubor, sonría exagerando un poco y mejillas da a tu rostro apariencia de buena salud, • ROSTRO RECTANGULAR: Es necesario redondear el rostro. Aplica
notará una prominencia sobre cada mejilla. Aplique juventud y belleza. el rubor casi en forma horizontal sobre el hueso de la mejilla y
el rubor sobre el pómulo prominente, con dirección a también en la barbilla para suavizarla un poco.
la sién. Aplicación del Rubor de Acuerdo con el Tipo de
Rostro
234 Maquillaje
Amado por las mujeres, el Polvo Compacto de Eleganzza, tiene
múltiples beneficios: absorbe la grasa, controla el brillo durante
horas, logra una piel mate y aterciopelada, proporciona un
tono uniforme a la piel, la protege contra las agresiones del sol
POLVO COMPACTO dejándola respirar. Excelente fórmula enriquecida con POLVOS
MINERALES.
CON POLVOS MINERALES
Un Acabado Perfecto en la Piel
Características del Producto: Modo de Uso: frente hacia la parte baja de la cara con movimientos
ascendentes.
• Los Polvos Minerales Eleganzza son un elemento • Aplique con una brocha sobre su rostro hasta • El Polvo Compacto de Eleganzza, permite que tu
esencial de tu maquillaje, con una excelente fórmula uniformar el tono de su piel. maquillaje dure más tiempo, ya que cumple con la
enriquecida con POLVOS MINERALES proporcionan función de sellar el maquillaje facial.
mayor suavidad y un efecto mate, dando como • Proporciona al rostro un acabado mate.
resultado un maquillaje natural y luminoso. Principales Usos: • Evita el brillo en las pieles normales y grasas, sobre el
• Contienen Vitamina E que ofrece una acción biológica que aparece en la zona T.
antioxidante que retarda el envejecimiento prematuro • Proporciona una cobertura duradera de ligera a • Utilízalo siempre que requieras lucir un maquillaje
y disminuye las posibilidades de adquirir las llamadas mediana profesional, para fotografía o video.
enfermedades degenerativas. • Contiene un mecanismo que atrapa la humedad en el
• Ofrecen Protección Solar FPS 15 para retrasar el foto- cutis para mantenerlo uniforme.
envejecimiento prematuro y protege de los rayos UV.
• Fina y sedosa textura para un acabado aterciopelado. Tonalidades Disponibles:
• Brinda una apariencia más natural y da luz al rostro.
• Claro
Ventajas: • Medio
• Beige
• Desarrollado para lograr una textura más suave, • Oscuro
acabado mate, mayor uniformidad en aplicación y
excepcional duración. Tips de Belleza Zermat:
• Disponible en 4 tonos ideales para cualquier color de
piel. • El Polvo Compacto es el cosmético ideal para retocar
• Protección solar e ingredientes efectivos para el el maquillaje.
cuidado de la piel del rostro. • Aplica el polvo compacto en todo el rostro, de la
Maquillaje 235
Luce radiante, seduce con un maquillaje bronceado lleno de
glamour y sofisticacion, resaltando el “ORO sobre TU PIEL”. .
POLVO
DESTELLOS
DE ORO
Destellos De Elegancia
Características del Producto: Principales Usos:

• El Polvo con Destellos de Oro de Eleganzza, es un • Da brillo y un toque de elegancia al maquillaje.
polvo luminoso en dos atractivos colores, DORADO
Y COBRE, con glitters y con un delicioso aroma en su Tips de Belleza Zermat:
presentación
• Tonos acordes a las tendencias de moda • No debes olvidar aplicarlo con suaves toques,
• Deja un delicioso aroma sobre la piel impregnando bien la brocha de polvo.
• No olvides de aplicarlo también en el cuello, ya que
Ventajas: de lo contrario se notaría la diferencia de color con tu
rostro.
• Polvo luminoso en dos atractivos colores, con glitters • También se aplica en la orejas y alrededor del cabello,
para una apariencia luminosa y bronceada. en todos los lugares posibles para un acabado parejo.
• Deja en tu piel un delicado y sexy aroma. • Si llevas un vestido escotado, jamás olvides de tus
• Atractiva, novedosa y útil presentación en dúo, de hombros y la nuca cuando lleves el cabello recogido.
fácil aplicación. ¡Lucirás radiante!!!
Modo de Uso:
• Aplique con ayuda de una brocha, combinando
ambos tonos sobre su rostro, cuerpo y escote.
236 Maquillaje
El lápiz delineador para ojos de Eleganzza, esta especialmente
diseñado para aportar luminosidad y resaltar la mirada, dándole
un toque de sensualidad a la expresión de tus ojos. Fórmula de
larga duración y máximo poder cubridor. Logra un acabado con
sensación sedosa y aterciopelada.
LÁPIZ
DELINEADOR
PARA OJOS
RETRÁCTIL CON PUNTA DIFUMINADORA
Define Tu Mirada
Características del Producto: Modo de Uso: • OJOS JUNTOS: Con el lápiz delineador de ojos se
marca el contorno superior, empezando casi en la
• Lápiz delineador suave y cremoso perfecto para • Aplicar en parpados superiores sobre la línea de las mitad y dibujando la línea ligeramente hacia fuera.
definir el contorno de los ojos. Definición natural. pestañas. Si desea un efecto mas fuerte en la mirada
Fórmula larga duración que no permite que el color se aplicar también en la parte inferior y difuminar con la • OJOS REDONDOS: Con el lápiz delineador de ojos
disperse. esponja integrada para lograr el maquillaje deseado. traza una línea recta, empezando desde el centro
• Lápiz de ojos que maquilla por un extremo y del parpado, pues la idea es alargarlos para darle
difumina por el otro, gracias a su suave esponjita en la Principales Usos: profundidad a la mirada.
punta.
• Tonos clásicos para lograr un delineado perfecto y • Resalta la mirada con un bello resplandor. • OJOS CAÍDOS: Con el lápiz delineador de ojos traza
natural. • Da forma al arco de las cejas y difumina el color. una línea sobre las pestañas, difuminando el trazo del
• Delinea y difumina dando una apariencia natural. delineador, terminando sutilmente hacia arriba.
Tonalidades Disponibles: • OJOS HUNDIDOS: Con el lápiz delineador de ojos se

Ventajas:
recomienda trazar una línea muy fina color tabaco o
• Negro café sobre las pestañas.
• Su sistema retractil evita que la punta se quiebre y la
• Tabaco
mantiene al nivel deseado.
• Marino • OJOS PEQUEÑOS: Con el lápiz delineador de ojos
• Contiene emolientes especiales que le dan una
• Naturale traza una línea sobre el borde de las pestañas
textura muy suave, tiene una excelente cobertura, no
• Grey superiores y la mitad externa de las inferiores.
se corre.
• Excelente cobertura, no se dispersa. Tips de Belleza Zermat:
• Doble función. • OJOS SALTONES: Con el lápiz delineador de ojos, traza
¿Cómo delinear los ojos de acuerdo a su una línea oscura en las pestañas superiores e inferiores.
forma?
Maquillaje 237
Traza artísticamente tu mirada definiendo la forma de tus ojos con
esta excepcional fórmula enriquecida con ingredientes naturales
de larga duración.
DELINEADOR
LÍQUIDO
PARA OJOS
ELEGANZZA
Define la Expresión de tus Ojos
Características del Producto: aplique con solo la punta. ya sean morenas o rubias, y el café para personas más
• Si desea un efecto más fuerte en la mirada aplicar blancas para no endurecer las facciones.
• Resalta el contorno de tus ojos con estos clásicos también en la parte inferior. • Si te pintas solamente el párpado de arriba, el ojo
tonos y con un fino delineado. lucirá más expresivo y grande.
• Su fórmula de larga duración y máxima cobertura, • Para una mirada más llamativa durante la noche, se
logra un acabado con sensación sedosa y Principales Usos: recomienda pintarse la línea tanto arriba como abajo
aterciopelada. del ojo.
• Puedes lograr trazos delgados o gruesos, • Dar un toque más sofisticado y dramático a la • Dibuja una línea delgada para obtener un look
dependiendo de la forma de uso del aplicador. mirada. natural, o una línea gruesa para un efecto dramático.
• Definir el tamaño y la forma del ojo.
Ventajas:
Tonalidades Disponibles:
• Fórmula hipoalergénica.
• Exclusivo aplicador para lograr trazos exactos. • Negro
• Resalta su mirada y la forma de sus ojos. • Café

Modo de Uso:
• El trazado de la línea debe de ser más fino de la
• Aplicar en el párpado superior sobre la línea de las
mitad hacia el lagrimal y un poco más grueso hacia la
pestañas.
parte interna del ojo.
• Se aplica recargando todo el aplicador, para trazos
• El negro es recomendable para personas bronceadas,
gruesos. Si lo que desea es obtener una línea delgada,
238 Maquillaje
El gel desmaquillante de Elegannza elimina fácilmente el
maquillaje de los ojos, incluso el rimel más difícil de quitar o el
labial de larga duración.
GEL
DESMAQUILLANTE
¡Fuera Maquillaje!

• Aplicar con la ayuda de un algodón o esponja,
• Retira perfectamente el maquillaje de ojos y labios pasándolo suavemente sobre las áreas de los ojos y
sin irritar los ojos, brindando la humectación necesaria labios para retirar el maquillaje.
a tu piel. • Continuar posteriormente su rutina de limpieza con
• Esta fórmula elimina suavemente el maquillaje de los el producto de Cuidado de la Piel de su predilección.
ojos, incluso el rimel más difícil de quitar y el labial de
larga duración. Tips de Belleza Zermat:
• Su fórmula única brinda humectación a las áreas
delicadas, tales como párpados, labios y pestañas. • Es el tratamiento más adecuado para la zona sensible
y delicada del contorno de ojos y labios.
Ventajas: • Es importante su uso siempre que se use maquillaje.
• Debes remover en profundidad hasta los productos
• Su fórmula rica en suaves aceites, desmaquilla mas sensibles como la máscara de pestañas,
eficazmente, dejando una agradable sensación en tu delineador, labial de extra duración para evitar el daño
rostro. a la piel.
• Su suave fórmula lo hace ideal para pieles sensibles o • Es un complemento perfecto de tu rutina de limpieza
para personas que usan lentes de contacto. nocturna diaria.
Principales Usos:
• Retirar el maquillaje de los ojos y labios.
Maquillaje 239
Unos ojos penetrantes y seductores se logran con pestañas largas
y saludables. La Máscara para Pestañas con Fibra Alargadoras y
Cepillo Curvo de Eleganzza, te permitirá alcanzar su máxima
belleza.
MASCARA PARA
PESTAÑAS
CON FIBRAS ALARGADORAS
Y CEPILLO CURVO
Ojos Penetrantes y Seductores

• Mascara que gracias a su fórmula de larga duración • Rice previamente sus pestañas y aplique la mascara • Mimar las pestañas es fundamental, no sólo por
enriquecida con fibras alargadoras, keratina y aceite de con el cepillo aplicador desde la raíz a la punta. estética, sino también porque las pestañas son una
ricino, que ayuda a reestructurar y nutrir las pestañas • Aplicar las veces que sean necesarias hasta obtener el barrera de defensa para nuestros ojos, contra agentes
para su sano crecimiento. look deseado. externos como el polvo y el sudor.
• Gracias a la forma curva de su aplicador, define y • Al momento de aplicar la mascara para pestañas,
alarga las pestañas facilmente. hacerlo desde las raíces de las pestañas hacia arriba.
Principales Usos: • Para darles más espesor, colocar la mascara tanto
Ventajas: arriba como abajo de las pestañas.
• Realzar la mirada y embellecer las pestañas. • Si utilizas rizador de pestañas, hay que aplicarlo en 3
• Su cepillo curvo se adapta mejor a la forma del ojo, • Lucir unas pestañas largas y con mayor volumen. partes: primero la parte superior cercana al párpado,
separando y levantando las pestañas, gracias a sus luego la mitad y por último las puntas de las pestañas.
fibras alargadoras, dándoles una mejor apariencia. • Para intensificar las pestañas y alargar sus puntas, es
Tonalidades Disponibles: mejor usar mascaras con empeine en forma de espiral
• Logra que las pestañas tomen forma de una manera
más fácil y sencilla. compuesto por fibras elásticas y flexibles, como esta
• Negro extraordinaria mascara de Eleganzza.
• Fórmula enriquecida con fibras alargadoras para
brindar nutrición a las pestañas.
240 Maquillaje
Lograr una mirada sexy y misteriosa no es tarea difícil en con la
Máscara Ultra Defini de Eleganzza, enriquecida con proteínas
de seda, keratina y aceite de ricino, hará que tus ojos luzcan
cautivadores.
MASCARA
PARA PESTAÑAS
ULTRA DEFINI
Pestañas de Película
Características del Producto: Modo de Uso: tupidas, para destilar sensualidad con cada parpadeo,
deberás de usar la Máscara Ultra Defini para pestañas
• Esta mascara, como su nombre lo indica, ofrece ultra • Rice previamente sus pestañas y aplique la mascara de Eleganzza, la cual proporciona nutrientes para
definición, con cepillo de última tecnología de fibras con el cepillo aplicador desde la raíz a la punta. fortalecer y dar volumen las pestañas.
flexibles, que en conjunto con su excelente fórmula • Aplicar las veces que sean necesarias hasta obtener el • Debes de poner la mascara después de aplicar la
presenta la promesa de largura infinita para tus look deseado. sombra y el delineador, ya que el polvo de las sombras,
pestañas. cae sobre las pestañas y puede estropear la mascara.
• Su innovadora fórmula con proteínas de seda, Principales Usos: • Deberás rizar tus pestañas para un look más
keratina y aceite de ricino permiten fortalecer y alargar cautivador.
las pestañas desde su primera aplicación. • Realzar la mirada y embellecer las pestañas • Tienes que quitar el exceso de mascara que quede en
• Lucir una pestañas largas y con mayor volumen. el cepillo para un terminado definido.
Ventajas: • Usa la brocha horizontalmente para las pestañas
superiores.
Tonalidades Disponibles: • Aplica la mascara de la raíz a la punta de las pestañas
• Máxima cobertura y evidentes resultados desde la
primera aplicación. en forma de zig-zag para evitar que las pestañas se
• Negro.
• Ofrece mayor volumen. y definición perfecta. peguen.
• Acelera el crecimiento y fortalece las pestañas. Tips de Belleza Zermat: • Para las pestañas inferiores, deberás hacerlo con la
• El cepillo define y separa perfectamente las pestañas, punta del cepillo, para evitar que las pestañas queden
extendiéndolas a su máxima longitud, sin grumos. • Estéticamente, las pestañas son una herramienta muy oscuras o con exceso de producto.
fundamental de seducción femenina.
• Si deseas obtener unas pestañas más largas y
Maquillaje 241
Los ojos se consideran el espejo del alma, por lo cual tu mirada
debe ser el centro de atracción. Luce ojos cautivantes y llenos de
pasión, con el juego de luces de colores que te ofrecen nuestros
Cuartetos de Sombras para Ojos Eleganzza.
CUARTETO
DE SOMBRAS
COMPACTAS centro del párpado hacia el exterior.
Cautiva la Belleza de tu Mirada • OJOS JUNTOS: Aplica la sombra clara en toda la parte
móvil del párpado superior e insiste en dar claridad en
la zona lagrimal.
TONO BLUE MOON
• OJOS PEQUEÑOS: Aplicar sombra medianamente
oscura en el ángulo externo del ojo, como dibujando
un triángulo. Utiliza tonos suaves y evita tonos oscuros
muy profundos.
• OJOS REDONDOS: Aplicar sombra clara en el interior,
• El estuche de cuarteto de sombras Eleganzza ofrece • Disimular las imperfecciones de los ojos. difuminándola ligeramente hacia el párpado. Un toque
agradables combinaciones y tonalidades para un look • Resaltar la iluminación de la mirada. luminoso encima del iris le favorece mucho.
excepcional y una mirada espectacular. • Modificar, mediante un juego de colores, la forma de
• Su suave y novedosa textura con Glitters permite un los ojos. • OJOS CAÍDOS: Maquillar con una sombra de color
acabado impactante. • Humectar los párpados, suavizando la apariencia de suave desde las pestañas hasta el pliegue. Aplicar
• El set compacto incluye espejo y un práctico las arrugas que rodean los ojos. una sombra de color mediano sobre el pliegue del
aplicador. párpado, delinear con una sombra de color oscuro, una
• Tonos acordes a las tendencias de la moda y Tonalidades Disponibles:
línea delgada sobre las pestañas y aplicar una sombra
temporada. clara sobre la parte inferior de las cejas para dar
• Ultravioleta
• Bellisima luminosidad a la mirada.
Ventajas: • Tropic
• Sunset • OJOS HUNDIDOS: Aplicar una sombra clara en todo el
• Novedosas texturas con glitters que iluminan tu párpado, desde las pestañas hasta las cejas. Delinear
• Dreams
mirada. una línea delgada a lo largo de la parte superior de las
• Dolce Vita
• Por su fina mezcla de ingredientes, logra color en pestañas con una sombra oscura.
• Chesnut
los párpados con una muy suave textura, mayor
• Blue Moon
uniformidad en la aplicación y excepcional duración. Tips Adicionales
• Pasión
• Sus ingredientes minerales humectan los párpados, • Antes de empezar el maquillaje de los ojos, el
• Eden
suavizando la apariencia de las arrugas que rodean los párpado debe de estar bien hidratado.
• Lotto
ojos. • Es recomendable aplicar una sombra como base en
• Golden Plum
todo el parpado para unificar el color.
Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat: • Los colores calidos favorecen a la mayoría de las
personas.
• Aplique en sus párpados y difumine con el mismo Aplicación de Sombras Según su Tipo De • Utiliza colores diferentes al color de tus ojos, ya que sí
aplicador o con una brochita. Ojos: no, tus ojos lucirán apagados.
• Para un look profesional, difumina las cuatro • Las tonalidades claras aportan luz a la mirada,
tonalidades sobre sus párpados con la ayuda del • OJOS SEPARADOS: Aplica la sombra oscura en el mientras que las tonalidades oscuras realzan y corrigen
aplicador. ángulo interior del ojo (zona lagrimal), difuminándolo la forma del ojo.
hacia el interior. Extender la sombra clara desde el
242 Maquillaje
Para unos labios saludables, hidratados y con un brillo espectacular,
el Crystal Lip Gloss de Eleganzza proporciona el toque seductor a
tu maquillaje..
CRYSTAL LIP
GLOSS
Sensualidad en los Labios
Características del Producto: Modo de Uso: • Honey

• Elixir
• El Crystal Lip Gloss de Eleganzza te permite lucir • Aplique suavemente sobre los labios con ayuda del • Grosella
unos labios saludables, hidratados y con un brillo aplicador esponja de alta precisión. • Ice
espectacular, siempre seductores.
• Le da a tus labios ese aspecto lozano y brinda una Tips de Belleza Zermat:
iluminación especial que realza su volumen con las Principales Usos:
texturas más seductoras. • Usa un gloss transparente como un brillo labial para
• Su exclusiva fórmula refleja el brillo de la luz, a la vez • Proteger los labios contra las inclemencias del actividades muy dinámicas como ir al gimnasio, hacer
que mantiene la humectación en los labios, mas allá tiempo. una caminata, sacar al perro a pasear o simplemente,
del color. • Humectar los labios agrietados. para estar en casa. Un toque de brillo marcará la
• Disponible en variedad de sabores y tonalidades. • Intensificar el color en tus labios. diferencia en tus labios.
• Proporcionar color y brillo a la piel. • Para ir a la oficina o a una reunión de día, los lip gloss
Ventajas: en tonos pasteles y en la tonalidad que más se ajuste
Tonalidades Disponibles: a tu cuerpo van a la perfección. Usa el labial liquido de
• Innovadora fórmula que brinda máxima suavidad, brillo en colores translúcidos.
humectación, gracias a sus ingredientes naturales • Scandal • Para una ocasión más especial como una cena
que proporcionan efectivos nutrientes y apariencia de • Candy romántica o una fiesta, es necesario que los colores
mayor volumen a tus labios. • Divine sean más intensos y las texturas puedan dar aún más
• Brillo destellante en atractivas tonalidades. • Almond brillo.
• Elegante presentación. • Brownie • Si te has quedado sin labial, usa tu delineador de
• Tonos de temporada. labios favorito y luego rellénalos con un lip gloss y
lucirán de una manera más natural.
Maquillaje 243
Acentúa y define el contorno labial con el Delineador para Labios
de Larga Duración de Eleganzza, dando una apariencia atractiva
y seductora.
DELINEADOR
PARA LABIOS
LARGA
DURACIÓN
Perfección en el Delineado
Características del Producto: pincel aplique el labial para dar un acabado más • LABIOS GRUESOS:
natural. o La línea debe de ir por debajo del límite entre la piel
• El Delineador para Labios Eleganzza permite crear la • El pincel le ayudará a rellenar toda la superficie de y los labios.
forma deseada de tus labios, acentuando tus puntos los labios. o Utilice un perfilador más oscuro que su piel.
favorables. • Gire nuevamente para guardar la punta. o Para los labios gruesos, es preferible usar tonalidades
• Utiliza el delineador para perfilar el contorno de los suaves y acabados mate.
labios de forma precisa y prolongar tu maquillaje. Principales Usos:
• Su textura cremosa hace que se deslice suavemente • LABIOS CAÍDOS:
sobre tus labios. • Definir el contorno de los labios, evitando que se o Traza una línea fuera del borde de las orillas del labio
• Disponible en variedad de tonos clásicos para lograr corre el labial superior, luego delinea el labio inferior fuera del borde
un delineado perfecto y natural. • Acentuar o modificar la línea natural de los labios. en la parte central.
• Presentación con punta retráctil y pincel para aplicar o Utiliza colores medios, sin ser nacarados.
el labial. Tonalidades Disponibles:
• LABIOS IRREGULARES:
Ventajas: • Wine o Delinea una línea fuera del borde del labio superior
• Cocoa y tra
• Tiene una textura innovadora de extrema suavidad. • Rose za una línea dentro del labio inferior.
• Se desliza de un modo excepcional sobre los labios
perfilándolos de forma precisa y homogénea. Tips de Belleza Zermat: • LABIOS LARGOS:
• Su punta retráctil evita que la punta del lápiz se o Acentúa los labios superiores e inferiores en la parte
quiebre y la mantiene al nivel deseado. ¿Cómo maquillarte de acuerdo a tu tipo central. Ilumina una media luna oscura para quitar
• Tiene pincel para aplicar tu labial. de labios? volumen.
• Garantiza una mayor duración.
• LABIOS FINOS O DELGADOS: • LABIOS ENVEJECIDOS:
o Es recomendable trazar la línea sobre el borde del o Si presentas arrugas alrededor de los labios, aplica
Modo de Uso: labio y la piel para aumentar un poco el tamaño del maquillaje en polvo y luego traza una línea sobre el
labio. o Utilice un color de delineador. borde de los labios con un lápiz con acabado mate.
• Gire la parte inferior del casquillo, delinee el contorno
de sus labios para darles mejor definición, y con el
244 Maquillaje
Con al Lápiz Labial Eleganzza, enriquecido con Ceramidas, ,te
ofrece excelente protección y humectación para que puedas lucir
unos labios maravillosamente seductores
LÁPIZ LABIAL
ELEGANZZA
CON CERAMIDAS
La Magia de la Elegancia en tus
Labios
TONO SARI
Características del Producto: Tonalidades Disponibles: de maquillaje para resaltar o disimular el tamaño de
estos.
• Una excelente fórmula de Labial con Ceramidas que • Mamey • Aplica sobre los labios una ligera capa de maquillaje
ayuda a proteger y humectar la delicada piel de tus • Cobre en polvo para asegurarte que el labial tenga mayor
labios. • Vanilla duración, delineado los labios con el delineador para
En corte transversal para mejor aplicación. • Producto • Chocolate labios de larga duración similar a la tonalidad que
que contiene Ceramidas, agentes humectantes que • Apricot aplicarás.
ayudan a restaurar los lípidos que se pierden con • Piñón • Al finalizar el delineado, aplica ligeramente el lápiz
el baño diario, el stress, el medio ambiente, y la • Melocotón labial de tu color favorito.
exposición a los rayos UV. • Jerez • El color de labial debe siempre armonizar con el tono
• Disponible en más de 20 tonalidades de moda. • Suspiro del rostro, con el color de ropa que usas.
• Gala
• Bronce Aplicación del Rubor de Acuerdo con el Tono de
Ventajas: tu Piel
• Sepia
• Proporciona un acabado fino y perdurable. • Sari o En general, los tonos más favorecedores son los
• Excelente fórmula protectora humectante. • Romance rosas- marrones.
• Nuevos tonos de moda. • Amaretto o Los dientes amarillentos parecen más blancos con
• Fushia los rojos brillantes y soportan mal los tonos marrones.
• Rojo Clásico o Los rojos profundos y rosas oscuros calientan las
Modo de Uso: • Palo de Rosa sonrisas y favorecen con luces frías.
• Borgoña o El rosa fucsia es espectacular para la noche.
• Aplicar directamente en tus labios para lograr un • Rojo Carmín
color mate. o Los naranjas son difíciles de llevar, pero armonizan
• VIP bien con la ropa beige, marrón o verde claro.
Principales Usos: Tips de Belleza Zermat: o A las morenas con piel mate les van bien los tonos
fríos, los rojos en toda su gama y el coral –rosa.
• Proporcionar brillo y color a los labios. • Los labios pueden expresar nuestro estado de ánimo o A las rubias de piel y ojos claros les convienen los
• Humectar la piel de tus labios. y es una de las partes de nuestro rostro que más tonos cálidos, de naranja al cobrizo, del rosa suave a
• Proteger la piel de los labios contra los rayos solares. miradas atrae. fucsia.
• La moda actual con relacion a los labios consiste o A los cutis bronceados no les van los mates y si, en
en usar correctamente los colores y pequeños trucos cambio, los colores brillantes.
Maquillaje 245
Tratamiento endurecedor enriquecido con ajo, keratina y proteínas
que ayudará a que tus uñas crezcan y a que no se quiebren.
ENDURECEDOR
PARA UÑAS
ELEGANZZA
Uñas Perfectas

• Tratamiento endurecedor enriquecido con ajo, • Mantener unas uñas saludables.
keratina y proteínas que ayudará a que tus uñas Principales Atributos:
crezcan y se mantengan saludables y muy fuertes,
evitando que se quiebren. • Endurecedor enriquecido con ajo, proteínas y
• Tratamiento intensivo endurecedor. keratina.
• Fórmula de rápido secado.
Ventajas:
• Es de fácil aplicación y secado.
• Esta presentación logra que se aplique la cantidad
• Semanalmente o cada 15 días, aplicar 2 capas finas,
exacta para que no se desperdicie, dejando la
sí se aplica sólo, o una sola capa fina, o sí se utiliza
cantidad necesaria de calcio en la uña para un efecto
como base protectora para el esmalte de uñas.
más duradero.
• Muy importante: Para mejorar la adherencia del
esmalte a la lámina ungueal, dejar secar bien el
Modo de Uso: producto antes de continuar con la manicura.
• Por ser incoloro, este producto es recomendable tanto
• Aplique una capa uniforme sobre las uñas y deje para mujeres como para hombres.
secar.
• Para mejores resultados, aplique una segunda capa.
246 Maquillaje
Tratamiento fortalecedor que ayuda a que las uñas se mantengan
saludables y sean más resistentes, proporcionando una
luminosidad y destellos naturales para un acabado perfecto.
FORTIFICADOR
CON CALCIO
DE ELEGANZZA
Uñas Frágiles que se Fortalecen

• Tratamiento fortalecedor que ayuda a que las uñas • Fortalecer y permitir el crecimiento de las uñas,
se mantengan saludables y sean más resistentes, evitando su resecamiento.
proporcionando una luminosidad y destellos naturales • Proteger las uñas ante efectos ambientales.
para un acabado perfecto.
• Artículo de belleza con doble beneficio: tratamiento Tips de Belleza Zermat:
y color.
• El cuidado de las uñas es algo más que un proceso
Ventajas: estético, y su principal objetivo es evitar su deterioro y
mejorar su firmeza.
• Es de fácil aplicación y secado. • Aunque no lo parezca, las uñas son un tipo de piel
• Esta presentación logra que se apliqué la cantidad modificada y no cumplen funciones decorativas.
exacta para que no se desperdicie, dejando la cantidad • Las uñas protegen las últimas falanges de los dedos,
necesaria de calcio en la uña para un efecto más proporcionando apoyo para las puntas de los dedos de
duradero. pies y manos y ayudándonos a llevar a cabo acciones
• Proporciona bello color natural. como rascar una superficie o desatar un nudo.
• Su estado puede indicar tu estado de salud y
Modo de Uso: requieren cuidados especiales para mantener su
firmeza y evitar su deterioro.
• Aplique una capa uniforme sobre las uñas y deje • La alimentación, la higiene y la manicura pueden
secar; para mejores resultados, aplique una segunda mejorar su estado y disminuir el riesgo de infecciones.
capa.
Maquillaje 247
El Top Shine de Eleganzza, es el producto ideal para el cuidado
de las uñas para ambos, hombres y, mujeres, ya que forma una
película ultra-brillante sobre las uñas para mantenerlas saludables
y en buen estado.
TOP SHINE
Brillo al Natural
Características del Producto: Principales Usos: • El esmalte seca superficialmente en poco tiempo,
pero por completo hasta media hora después. Para
• Este efectivo producto forma una película ultra- • Proporcionar elegancia a tus manos, cubriendo abreviar, pase los dedos por agua fría del grifo algunos
brillante sobre tus uñas para . las uñas con un elegante brillo e incrementando la minutos después de aplicarlo.
proteger tu esmalte e incrementar su durabilidad durabilidad • Tenga en cuenta que los aceites esenciales, jabones y
• Fórmula con doble beneficio: tratamiento y color cremas muy fuertes pueden oscurecer el tono.
Tips de Belleza Zermat: • Nunca seque el esmalte al sol ni bajo un foco, ya que
Ventajas: se levanta enseguida.
No solamente el rostro necesita de cuidados especiales • Si el Top Shine se desborda en la piel, retire el exceso
• Aplicado directamente sobre tus uñas, previene que cuando se requiere dar una buena impresión en una con un copito de algodón impregnado con removedor
las uñas se tornen amarillas y las hace lucir un aspecto reunión o en alguna cita: El tener uñas cuidadas dice de esmalte justo.
natural. mucho de una persona, pues las manos juegan un • Para evitar que el producto se endurezca en el frasco,
• Aplicado sobre el esmalte, incrementa la durabilidad papel muy importante cuando requiere de causar una limpie el borde superior después de usarlo con un
del color. buena impresión ante los demás. algodón empapado con removedor de esmalte; así
• Fórmula durable y de intenso brillo. • No utilice el Top Shine justo antes ni después del cerrará perfectamente y se mantendrá su calidad.
baño, porque la humedad, tanto como la grasa,
impiden su adherencia.
Modo de Uso: • Trate de aplicar siempre una base protectora antes
de utilizar el esmalte, pues fortalece las uñas, da más
• Aplique una capa uniforme sobre las uñas y deje
brillo y prolonga el barnizado.
secar.
• Se recomiendan aplicaciones en capas delgadas,
• Para mejores resultados, aplique una segunda capa.
pues de otra forma el resultado es aspecto
apelmazado.
248 Maquillaje
Acaricia tus manos con un toque resplandeciente de color con los
esmaltes de color para unas de Eleganzza, que son de aplicación
suave y dejan un acabado elegante y natural en tus manos.
ESMALTES DE
COLOR PARA UÑAS
Un Ligero Toque lo Hace Todo
TONO SARI
Características del Producto: colores brillantes y naturales. • Charm

• Fortalecer y permitir el crecimiento de las uñas. • Rojo Carmín
• Fórmula reforzada con pantotenato de calcio. • V.I.P
• Atractiva gama de tonalidades.
Tonalidades Disponibles:
• Además de dar bello color a tus uñas, las protege
• Vanilla
haciéndolas más duras y resistentes.
• Jerez • El esmalte de color para uñas debe de aplicarse
• Fórmula con doble beneficio: cuidado y color.
• Rojo Clásico primordialmente con las manos limpias e hidratadas
• Cooper para un mejor acabado.
Ventajas: • Metallic Pearl • Después del esmalte de color, es recomendable dar
• Metalic Pink una capa de brillo para proteger el color.
• Fórmula reforzada con pantenato de calcio para que • Blanco Opaco • La gama de tonalidades beige y blancos están en
tus uñas crezcan más fuertes y saludables. • Perla perfecta armonía con las pieles blancas.
• Completa y moderna gama de tonalidades. • Mora • Los rosas pálidos favorecen a las pieles oscuras.
• Fórmula durable y brillo intenso. • Melocotón • Los tonos muy oscuros deben de ir sobre unas uñas
• Dore Topaz cortas y mejor sobre la piel clara.
Modo de Uso: • Apricot • Para evitar burbujas al pintarse las uñas, seque el
• Gala exceso de esmalte y coloque el frasco cerca de sus
• Aplique una capa uniforme sobre las uñas y deje • Champagne Rosado uñas, pues sí el pincel recorre mucho espacio, se llena
secar. • Pétalo de Rosa de aire y crea efecto desagradable.
• Para mejores resultados aplique una segunda capa. • French • Si tienes los dedos largos y esbeltos, puedes llevar
• Fushia cualquier tonalidad de esmaltes.
Principales Usos: • Glamour
• Obsession
• Proporcionar elegancia a tus manos, mediante • Sari
Maquillaje 249
PARA UN MAQUILLAJE CON MAYOR GLAMOUR
Luce un rostro perfecto, elegante e impactante con la línea de maquillaje Eleganzza Reflex.
250 Fragancias
Luce un rostro perfecto y más juvenil, con la extraordinaria fórmula
de este maquillaje compacto de larga duración.
BASE DE
MAQUILLAJE EN
CREMA AGE LESS
Para un Rostro Perfecto
Características del Producto: modificado con capacidad de absorber los excesos

de grasa evitando el aspecto brilloso , a la vez que Tips de Belleza Zermat:
• Luce un rostro perfecto y más juvenil, con la texturiza otorgando un efecto de relleno.
extraordinaria fórmula de este maquillaje compacto • Atractivo estuche con esponja y espejo. • Para maquillar la cara es aconsejable seguir todo un
de larga duración, formulado por multi-activos, • Dura todo el día. proceso que comienza con la preparación de la piel del
que ayudan a cubrir las líneas de expresión e • No irrita ni tapa los poros. rostro para que pueda recibir el resto de los productos
imperfecciones, dando un efecto al rostro de mayor de la forma más efectiva.
juventud. • Cuando la piel está bien hidratada, si se desea
Modo de Uso: iluminar un rostro cansado, si se tienen manchas
• Disponible en tres tonalidades.
u ojeras, los poros muy abiertos o cualquier otra
• Aplique con la esponja sobre la piel del rostro hasta
Ventajas: imperfección, este maquillaje en crema resulta muy
obtener una cobertura uniforme.
efectivo.
• Para escoger el color adecuado, no es recomendable
• Fórmula que ayuda a cubrir las líneas de expresión Principales Usos: hacer la prueba sobre el dorso de la mano, no en
e imperfecciones compuesta por multi activos, que
proveen las siguientes propiedades: ninguna otra parte del cuerpo, sino que directamente
• Cubrir líneas de expresión e imperfecciones.
o Libre de aceite mineral (no comedogénico). sobre el rostro.
• Para maquillaje de larga duración.
o Textura aterciopelada por contar con Dimeticona de • Es importante ver el efecto con la luz natural, pues
baja viscosidad. Tonalidades Disponibles: las luces artificiales tienden a distorsionar el tono y el
o Alto poder de cubrimiento gracias a su eficazmente brillo, cometiéndose en ocasiones excesos.
equilibrada carga de Óxidos de Hierro y Dióxido de • Porcelain Clear
Titanio, que aseguran la cobertura de imperfecciones. • Porcelain Medium
o Acabado Matificante por contar con Dry Flo, almidón • Porcelain Beige
• Porcelaine Canel
Maquillaje 251
Delicadas perlas que ayudan a crear un bello efecto luminoso y
a dar apariencia bronceada a tu piel en cualquier época del año.
RUBOR EN
PERLAS BRONZE
REFLEX
Efecto Bronceado

Brinda a tu rostro un aspecto bronceado muy natural, • Aplique sobre las mejillas, frente, mentón, cuello y
con estas extraordinarias perlas multicolor que se escote con su brocha aplicadora.
transforman en un fino polvo que acaricia tu piel.
• Su fórmula de suave textura y fácil aplicación da Principales Usos:
a tu rostro un contraste en el color que te permitirá
lucir un maquillaje naturalmente bronceado según • Otorgar al rostro una apariencia bronceada sin
la intensidad que desees, ya que las perlas tienen necesidad de exponerse al sol o los dañinos rayos UV.
diversos tonos que van desde el bronce hasta el • Realzar los pómulos y marcar profundidad en las
dorado. mejillas.
• Revive la expresión en el rostro.
Ventajas:
• Envase muy innovador que incluye brocha aplicadora
y espejo para fácil aplicación. • Mientras más encendido sea el tono del polvo
• Gracias a su fina mezcla de ingredientes se logrará bronceador, mejor lucirá el rostro bajo la luz artificial.
mayor uniformidad en aplicación, con una textura • Para un maquillaje festivo, aplique un último
muy suave y excepcional duración. ¡No dejes de toque de rubor en perlas bronce sobre la parte más
probarlo! prominente del pómulo.
• Puede usarse igualmente en el torso y hombros
cuando se lleva escote para iluminar tu piel.
252 Maquillaje
Una mirada penetrante puede ser el arma más potente de
seducción y la magia de una mirada puede radicar en unas
pestañas largas, densas y con un rizo perfecto. Dale alas a tus ojos
con la Mascara Voluminous Reflex de Eleganzza para lucir aun más
bella.
MASCARA
VOLUMINOUS
REFLEX
Mascara Fortificante y Volumen
Extremo-Dúo Dinámico
Características del Producto: Modo de Uso: • Deberás rizar tus pestañas, para que esto ayude a que
la máscara luzca mejor.
• En solo 2 pasos tus pestañas serán fortalecidas, • Rice previamente sus pestañas; primero aplique la • Tienes que quitar el exceso de mascara que quede en
alargadas y perfectamente maquilladas, sin grumos. BASE FORTIFICANTE MAXI-ALARGADORA, que además el cepillo.
o Paso 1: BASE FORTIFICANTE Y MAXI-ALARGADORA, de nutrir y separar tus pestañas, te ayudará a peinarlas • Usa la brocha horizontalmente para las pestañas
enriquecida con proteínas de trigo, keratina y pantenol. y separarlas; es conveniente ir rotando el cepillo a superiores.
o Paso 2: COLOR INTENSO, la capa superior de medida que las vas peinando. • Aplica la mascara de la raíz a la punta de las pestañas
microfibras envuelve tus pestañas dándole un • Posteriormente aplique la mascara VOLUMEN y en forma de zig-zag. (zig-zag para evitar que las
volumen increíble. COLOR INTENSO con el cepillo aplicador, de la raíz a la pestañas se peguen).
punta. • Para las pestañas inferiores, deberás hacerlo con la
Ventajas: • Aplicar las veces que sean necesarias hasta obtener el punta del cepillo, para evitar que las pestañas queden
look deseado. muy oscuras.
• Doble beneficio: TRATAMIENTO Y COLOR, con
fórmula fortificante y maxi-alargadora para dar mayor Tips de Belleza Zermat:
volumen y firmeza a tus pestañas.
• Aplicación en sólo 2 pasos: El tratamiento, define y • La mascara de pestañas es una base importante de
separa perfectamente las pestañas, extendiéndolas nuestro maquillaje, es por eso que debemos ponerla
a su máxima longitud; su aplicación proporciona más de forma correcta para lucir espectaculares.
volumen, sin grumos. • Debes de poner la mascara después de pintarte los
• Cada cepillo define y separa perfectamente las ojos y haberte puesto el delineador, ya que el polvo de
pestañas, extendiéndolas a su máxima longitud. las sombras cae sobre las pestañas y puede estropear
la máscara.
Maquillaje 253
El Corrector Iluminador Perfect Reflex de Eleganzza, es el producto
ideal para dar iluminosidad y vida a tu rostro.
CORRECTOR
ILUMINADOR
PERFECT REFLEX
Ilumina tu Mirada
Características del Producto: una luminosidad natural para que tu rostro luzca • Para esconder apariencia de venas rojizas en los
radiante. extremos de la nariz y mejillas.
• Consiente tu piel con este dúo suave y eficaz que te
ayudará a lucir un rostro perfecto. Preciso, fácil de usar, Modo de Uso: Tonalidades Disponibles:
con tonos mágicos.
• Ayuda a disimular imperfecciones para lucir un rostro • Cuenta con dos prácticos aplicadores:
• Dúo: Beige Color Piel / Beige Perla.
perfecto con sus dos tonos: o CORRECTOR: Aplíquelo en las ojeras e imperfecciones
o Beige Color Piel: Borra las ojeras y esconde las de su rostro y difumine.
pequeñas imperfecciones.
o ILUMINADOR: Para iluminar su mirada, aplique
• Cuando se tienen ojos cansados u ojeras, este
o Beige Perla: Ilumina con pequeños toques tu rostro. una pequeña cantidad en los pómulos y en la parte
producto ayuda a disimularlas y le da al rostro un
• Tu tono se unifica, tu mirada se relaja, tu cansancio superior del arco de las cejas.
aspecto más descansado.
desaparece. Sin lugar a dudas, el secreto para lucir
• Para iluminar tu mirada, aplica una pequeña cantidad
radiante. • Seleccionar las zonas o pequeños defectos a cubrir.
en los pómulos y en la parte superior del arco de las
• Novedosa fórmulación líquida enriquecida con • Aplicar puntos pequeños de corrector sobre la zona a
cejas, difuminándolo según el estilo deseado.
extractos naturales para una excelente cobertura corregir y después extenderlo con suavidad.
• Para incrementar la duración de las sombras, aplícalo
Ventajas: • Emplear la cantidad justa. Aplicar poco a poco para
sobre el párpado como una base de maquillaje, y
evitar excesos.
para dar mayor luminosidad a su rostro, aplícalo sobre
• Presentación en dúo para prácticos beneficios: • Después de haber aplicado corrector iluminador
frente, nariz y barbilla.
Corrector e Iluminador en uno. proceda a aplicar la base.
• En cuestión de aplicación, muchas mujeres los
• Cada tono corrige un problema especifico: utilizan antes o después de aplicar la base, aunque se
o CORRECTOR: Oculta perfectamente ojeras muy Principales Usos: recomienda aplicarlo antes de la base de maquillaje.
marcadas o imperfecciones de tu rostro, mientras Esto no quita que no pueda aplicarse más sobre la
que hidrata y protege tu piel. Aplícalo en las ojeras e • Aclarar la mirada en la cuenca del ojo y las partes
base si vemos que hay apartes que así lo requieren,
imperfecciones de tu rostro y difumínalo. demasiado oscuras.
pero teniendo mucho cuidado para no alterarla.
o ILUMINADOR: Ilumina la zona T, alisa y corrige • Dar volumen y cubrir líneas de expresión.
irregularidades en la textura y tono de la piel, • Disimular los pliegues que se forman desde la
incrementa la durabilidad de tu maquillaje y brinda comisura de los labios hasta la barbilla, o desde los
extremos de la nariz hasta la boca.
254 Maquillaje
Mayor volumen para tus labios y los beneficios de una innovadora
fórmula que da a tus labios el color y brillo de un maquillaje
elegante y sofisticado.
LABIAL COLOR
REFLEX
Glamour en los Labios

• El Labial Color Reflex de Eleganzza, enriquecido con • Con ayuda de su aplicador de alta precisión, espárcelo • Los labios pueden expresar nuestro estado de ánimo
HILURIP y COLÁGENO reduce las líneas de expresión suavemente sobre los labios y disfruta su encantadora y es una de las partes de nuestro rostro que más
e incrementa de manera natural el volúmen de tus suavidad y color. miradas atrae.
labios. • La moda actual con relacion a los labios consiste
• Su aplicación hace tu maquillaje llamativo con un Principales Usos: en usar correctamente los colores y pequeños trucos
toque instantáneo de color. de maquillaje para resaltar o disimular el tamaño de
• Ultima tecnología en fórmulación para beneficio y • Brindar color y brillo a los labios. estos.
protección de tus labios. • Proteger y humectar los labios agrietados. • Aplica sobre los labios una ligera capa de maquillaje
en polvo para asegurarte que el labial tenga mayor
Ventajas: duración, delineado los labios con el delineador para
Tonalidades Disponibles: labios de larga duración similar a la tonalidad que
• Hidrata y previene la formación de arrugas en el aplicarás.
• Golden • Al finalizar el delineado, aplica ligeramente el lápiz
contorno de los labios.
• Nacar labial de tu color favorito.
• Proporciona protección, máximo volumen de forma
• Rose • El color de labial debe siempre armonizar con el tono
natural y un brillo destellante.
• Tawny del rostro, con el color de ropa que usas.
• Colores de moda con máxima cobertura.
• Luxury • Para un efecto luminoso y hacer que tus labios luzcan
• Plum más voluminosos, aplica un toque de brillo sobre
tu color de labial. Aplica un toquecito de brillo en el
centro del labio superior e inferior.
Maquillaje 255
Luce unos labios extraordinariamente impactantes. con esta
innovadora fórmula de Doble beneficio: Color de larga duración y
brillo en tus labios ¡por más de 8 horas!
LIP GLOSS
LIPFINITY REFLEX
DE LARGA DURACIÓN
Para lucir unos Labios
Extraordinariamente Impactantes
Características del Producto: Modo de Uso: una caminata, sacar al perro a pasear o simplemente,
para estar en casa. Un toque de brillo marcará la
• Un Lip Gloss de innovadora fórmula con doble • Aplique sobre los labios primero la base de color y diferencia en tus labios.
beneficio: Color de larga duración (alta tecnología de como segundo paso el lip gloss que le dará un realce • Para ir a la oficina o a una reunión de día, los lip gloss
color semi-permanente) y brillo en tus labios, por más encantador a los labios. en tonos pasteles y en la tonalidad que más se ajuste a
de 8 horas sin necesidad de retocarlos. tu cuerpo van a la perfección.
• Formulado con finos ingredientes y silicones que Principales Usos: • Para una ocasión más especial como una cena
ayudan a fijar el color durante más tiempo, así como romántica o una fiesta, es necesario que los colores
contiene colores resplandecientes y luminosos. • Humectación y brillo para un maquillaje duradero e sean más intensos y las texturas puedan dar aún más
• Contiene ingredientes humectantes que no resecan impactante. brillo.
los labios y dan apariencia voluminosa. Tonalidades Disponibles: • Si te has quedado sin labial, usa tu delineador de
• Disponible en 4 tonalidades. labios favorito y luego rellénalos con un lip gloss y
• Amber lucirán de una manera más natural.
• Cassis
Ventajas:
• Rush
• Glory
• Dos productos complemento en un solo envase de
gran calidad. y versatilidad. Tips de Belleza Zermat:
• Fórmula que no mancha.
• No se cuartea ni se corre. • Usa un gloss transparente como un brillo labial para
• Producto de larga duración actividades muy dinámicas como ir al gimnasio, hacer
• Facil de llevar
256 Maquillaje
Traza artísticamente tu mirada, definiendo la forma de tus ojos con
esta excepcional fórmula, enriquecida con ingredientes naturales
de larga duración.
DELINEADOR
TIPO TINTERO
INTACT REFLEX
Define La Expresión de tus Ojos
Características del Producto: • Sí desea un efecto más fuerte en la mirada, aplicar recomienda pintarse la línea tanto arriba como abajo
también en la parte inferior. del ojo.
Este delineador líquido para ojos cuenta con un • Dibuja una línea delgada para obtener un look
delicador pincel para delinear y perfilar el contorno
Principales Usos: natural, o una línea gruesa para un efecto dramático.
del ojo, permitiendo un trazo preciso y logrando un
• Dar un toque más sofisticado y dramático a la
delineado fino o más grueso de acuerdo a cada estilo.
mirada.
Le da un toque más elegante y moderno a la mirada
• Definir el tamaño y la forma del ojo.
para un maquillaje con mayor impacto.
• Su fórmula de larga duración y máxima cobertura Tonalidades Disponibles:
logra un acabado con sensación sedosa y
aterciopelada. • Negro
• Fórmula hipoalergénica.
Ventajas:
• El trazado de la línea debe de ser más fino de la
• Exclusivo aplicador para lograr trazos exactos. mitad hacia el lagrimal y un poco más grueso hacia la
• Resalta el contorno de los ojos con clásicos tonos y parte interna del ojo.
con un fino delineado. • El negro es recomendable para personas bronceadas,
ya sean morenas o rubias, y el café para personas más
blancas para no endurecer las facciones.
Modo de Uso: • Si te pintas solamente el párpado de arriba, el ojo
lucirá más expresivo y grande.
• Aplicar en párpado superiores sobre la línea de las
• Para una mirada más llamativa durante la noche, se
pestañas.
Maquillaje 257
Luce unos labios irresistibles, con máximo volumen, brillo y color
intenso que te ofrece el Labial Líquido Intense Reflex.
LABIAL LÍQUIDO
INTENSE REFLEX
LIP GLOSS
Brillo y Color Intensos

• El Labial Líquido Intense Reflex te permite lucir unos • Aplique suavemente sobre los labios con ayuda de su • Usa un labial líquido de tono pálido para actividades
labios irresistibles, con máximo volumen. aplicador de alta precisión. muy dinámicas como ir al gimnasio, hacer una
• Siente los extraordinarios beneficios del HILURLIP, un caminata, sacar al perro a pasear o simplemente, para
activo de última generación especialmente formulado Principales Usos: estar en casa. Un toque de brillo marcará la diferencia
para dar brillo y color intensos, formando una película en tus labios.
perfeccionadora para evitar que el color se filtre por • Proteger los labios contra las inclemencias del • Para ir a la oficina o a una reunión de día, los lip gloss
las grietas de tus labios, los • Disponible en variedad tiempo. en tonos pasteles y en la tonalidad que más se ajuste
modernas tonalidades. • Humectar los labios agrietados. a tu cuerpo van a la perfección. Usa el labial liquido de
• Intensificar el color en tus labios. brillo en colores translúcidos.
Ventajas: • Proporcionar color y brillo. • Para una ocasión más especial como una cena
Tonalidades Disponibles: romántica o una fiesta, es necesario que los colores
• Innovadora fórmula que brinda máxima suavidad, sean más intensos y las texturas puedan dar aún más
humectación, gracias a sus ingredientes naturales • Capuchino brillo.
que proporcionan efectivos nutrientes y apariencia de • Velvet • Si te has quedado sin labial, usa tu delineador de
mayor volumen a tus labios. • Raisin labios favorito y luego rellénalos con labial líquido
• Brillo destellante en atractivas tonalidades. • Liqueur de la misma tonalidad y lucirán de una manera más
• Elegante presentación. • Souffle natural.
• Tonos de temporada. • Rouge
• Chic
258 Maquillaje
The stylish girl in you
Despierta a la belleza inteligente
Bienvenida al segmento juvenil más completo del mercado.

Aquí encontraras lo básico para que tu rostro y cuerpo necesitan para estar totalmente actualizados en cuanto a Maquillaje y Fragancias se refiere.
Maquillaje 259
Maquillaje Wake Up!
260 Wake UP!
Luce una manicura vanguardista. Cremosa fórmulación a base de
QUERATINA, que ayuda a obtener unas uñas más largas y fuertes,
garantizando su color y brillo por más tiempo.
ESMALTE PARA
UÑAS CREAMATTE
¡Un Ligero Toque de Elegancia lo
Hace Todo!
Características del Producto: Modo de Uso: • Una mano es elegante con uñas bien arregladas e
impecables.
• Su fórmulación a base de QUERATINA, ayuda a • Aplicar una capa uniforme, dejar secar y aplicar una • Ten en cuenta que tus manos (y por eso sobre todas
obtener uñas más largas y fuertes. • Los esmaltes de segunda capa para obtener un mejor acabado. las cosas, tus uñas) son tu carta de presentación.
Wake Up! garantizan color y brillo por más tiempo • Para elegir el color del esmalte, deberán tomarse en
gracias a su acabado cremoso que permite una mejor Tonalidades Disponibles: cuenta tres factores:
aplicación. o Tonalidad de la piel de las manos.
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. •Mora Glam o Color de la ropa que se usará
•Sexy Chocolat o Tonalidad del lápiz de labios elegido.
•Pink Lady • Sabemos que la piel blanca acepta casi todos los
Ventajas: •Red Diva colores de esmalte, excepto la tonalidad beige.
•Dark Angel • A las pieles morenas les queda muy bien los colores
• Textura cremosa y mate con queratina para uñas más calidos, como los corales y toda su gama.
•Coral Fun
largas. • Para las que tienen piel rosada, entonces nada mejor
•Rock Blue
• Ayuda a recuperar el color de la superficie de las que la paleta de colores que van del rosado hasta el
uñas que después de varios días ha empezado a Tips De Belleza Zermat: fucsia más fuerte.
decolorarse y las protege del desgaste diario.
• Práctico envase Para elegir el tono adecuado del esmalte de unas
• Variedad en tonos de moda. teniendo en cuenta tu color de piel, entonces no te
pierdas estos consejos:
Wake UP! 261

Fortalece el look de tu manicure. Translucida fórmula a base de
Calcio, que ayuda a obtener unas unas más fuertes, garantizando
su color y brillo por más tiempo.
ESMALTE
TRANSLÚCIDO
PARA UÑAS
RESTRUCT COLOR
Glamour y Elegancia en tus Manos
Características del Producto: Tonalidades Disponibles:

• El Esmalte para Uñas Restruct Color ofrece una • Funny Violet
óptima fórmulación a base de CALCIO que ayuda a • Irish
mantener uñas más largas y fuertes. • Cosmo
• Además de estos beneficios los esmaltes de Wake Up!
garantizan color y brillo por más tiempo, gracias a su
acabado cremoso que permite una mejor aplicación. Tips De Belleza Zermat:
Ventajas: Para elegir el tono adecuado del esmalte de unas

teniendo en cuenta tu color de piel, entonces no te
• Textura translúcida que fortalece las uñas. pierdas estos consejos:
• Ayuda a recuperar el color de la superficie de las • Una mano es elegante con uñas bien arregladas e
uñas que después de varios días ha empezado a impecables.
decolorarse y las protege del desgaste diario. • Ten en cuenta que tus manos (y por eso sobre todas
• Práctico envase las cosas, tus uñas) son tu carta de presentación.
• Variedad en tonos de moda. • Para elegir el color del esmalte, deberán tomarse en
cuenta tres factores:
o Tonalidad de la piel de las manos.
Modo de Uso: o Color de la ropa que se usará
o Tonalidad del lápiz de labios elegido.
• Aplicar una capa uniforme, dejar secar y aplicar una • Sabemos que la piel blanca acepta casi todos los
segunda capa para obtener un mejor acabado. colores de esmalte, excepto la tonalidad beige.
262 Wake UP!

Deja que tus pestañas alcancen su máximo esplendor
maquillándolas con la Mascara para pestañas de Wake Up
Magnificent Lash: El Volumen de la Seducción.
MASCARA
PARA PESTAÑAS
MAGNIFICENT
LASH
El Volumen de la Seducción
Características del Producto: formula a prueba de agua mucho más grandes.

• Su cepillo permite su fácil aplicación, sin grumos, Según los expertos, una buena aplicación de la
• Mascara formulada a prueba de agua con un dando a la mirada un aspecto irresistible. mascara para pestañas no sólo puede hacer que tus
efectivo agente alargador, BIO-EXTENDER, que es pestañas sean más largas, sino que además puede
utilizado en el tratamiento del cabello y actúa como Modo de Uso: nutrirlas bien y evitar que se quiebren. Por eso, sigue
reestructurante, ayuda a su crecimiento capilar sano, lo las recomendaciones de nosotros los expertos.
hace flexible y menos quebradizo. • Aplícala sobre las pestañas con el cepillo para dar • Empieza desde la raíz y continúa por la curva natural
• Su excelente composición ofrece un efecto de mayor volumen. de las pestañas.
volumen y ayuda a evitar la caída de las pestañas, • Aplica la mascara peinando las pestañas con el
además de fortalecerlas desde la primera aplicación. cepillo impregnado de producto; no es necesario
Tonalidades Disponibles: introducirlo varias veces en el envase, con hacerlo una
• Brinda a la mirada un efecto de expresión más
intensa y atractiva, ya que fortalece las pestañas, vez es suficiente.
• Black Power
mantiene el color durante todo el día sin correrse, a • Distribuye uniformemente el producto para evitar los
prueba de agua. espantosos grumos.
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. Tips de Belleza Zermat: • Procede a una segunda aplicación, llegando a las
zonas mas alejadas (parte exterior del ojo) siguiendo
Ventajas Del Producto: El secreto de una mirada bonita suele estar en las siempre la forma almendrada del ojo.
pestañas, ya que gracias a ellas conseguimos una • Finalmente péinalas nuevamente para separarlas,
• Ofrece más volumen y rizado perfecto a las pestañas. mirada más definida y hacen que los ojos parezcan pero esta vez sin aplicar producto.
• Permite su uso en cualquier lugar gracias a su
Wake UP! 263

Desata la pasión a través de tus labios. Deslizante y cremosa
fórmula, enriquecida con Vitamina E, que brida protección,
suavidad y color a tu look.
LABIAL EN
BARRA
BAR CRÈME
Glamour en los Labios
Características del Producto: Modo de Uso: • Hay muchos colores disponibles y sin importar el que
escoja, solo hay una forma de aplicación.
• Su activo principal es la VITAMINA E, la cual se utiliza • Aplícalo directamente en los labios. Si quieres unos • Se debe de empezar por delinear sus labios con un
en varios productos como antioxidante, permitiendo labios mas definidos, delinea los labios antes de lápiz neutro.
que la piel de los labios se mantenga humectada, aplicar el labial. • Puedes seguir la línea natural de sus labios o salir
protegida de los rayos solares nocivos, evitando los ligeramente, si son muy delgados.
efectos degenerativos en los tejidos. • Use una brocha para untar el labial para perfilar
• Todos estos beneficios tienen durabilidad gracias a su Tonalidades Disponibles: delicadamente los bordes de los labios.
excelente consistencia cremosa. • Puedes secar tus labios presionándolos sobre una
• Cinnamon servilleta para quitar el exceso de labial.
Ventajas: • Pink Smoothie
• Berry Cream
• Se desliza suavemente, proporcionando suavidad • Hot Coffee
y cobertura uniforme, además de una textura y un • Cherry Dessert
acabado delicadamente irresistible.
• Su práctica presentación permite llevarlo siempre Tips de Belleza Zermat:
contigo.
• Moderna presentación. • Escoger el color para los labios es el asunto más
importante de aplicarse correctamente el labial.
264 Wake UP!

2 en 1: Efectiva fórmula PARA CEJAS Y OJOS (con sacapuntas
integrado). Hipnotízalos con una mirada cautivadora.
LÁPIZ DELINEADOR
SOFT & BRIGHT
Delineados Perfectos
Que Destacan Tu Mirada…
Características del Producto: • En tonos de moda. del ojo que se encuentra más cercana a la nariz hacia
fuera.
• Su enriquecida fórmula se desliza con facilidad y • Con la yema de los dedos de la mano que no tiene el
Modo de Uso: delineador, estira el párpado para que resulte más fácil
proporciona un color duradero, logrando un maquillaje
impactante, en combinación con la sombra y mascara aplicarlo.
• Traza sobre la línea de las pestañas, aumentando
WAKE UP! • Cuando te lo apliques en el párpado inferior, hazlo al
conseguir el look deseado.
• Su fórmula con cualidades de acción emoliente, revés, es decir, desde afuera hacia adentro.
posee múltiples vitaminas y contiene CERAS, ACEITES Tonalidades Disponibles: • No cierres por completo los ojos, hazlo con el ojo
Y AGENTES HUMECTANTES que dan como resultado entreabierto, así te resultará más fácil mirarte al espejo.
un producto resistente y suave a la vez, que se desliza • Misty Black • El lápiz delineador de ojos de Wake Up! se aplica en
fácilmente y humecta la parte sensible del parpado. • Tosted trazos cortos, no de una sola vez. El trazo debe ser fino
• También contiene Kohl, un ingrediente muy • Rosa Princess para evitar una mirada tosca.
apreciado por sus propiedades anti-irritantes y • Exciting Blue • Si deseas, puedes difuminar el trazo con un aplicador
antibacterianas. • Fantastic Purple de esponja e inclusive con la yema de los dedos.
• Práctica presentación con sacapuntas integrado. • Rosa Princess
• Urban Silver
Ventajas:
• Producto de fórmula de excelente calidad y
resultados. • Dibuja primero la línea en el párpado superior, justo
• Fórmula suave de fácil aplicación y color duradero. encima de las pestañas, comenzando desde la parte
Wake UP! 265

El Polvo Compacto de Wake Up! Clear Perfection, es una opción
eficaz a la hora de lucir radiante y a la moda.
POLVO
COMPACTO CLEAR
PERFECTION
Luminosidad y Juventud a la Piel
Características del Producto: • Fórmula de excelente calidad y resultados. Tips de Belleza Zermat:
• Con ingredientes que brindan propiedades
• La inteligente fórmula de este polvo compacto antibacterianas y antisépticas. • Esperar hasta que el fondo del maquillaje haya
combate el exceso de brillo en tu rostro, brindándole • Su práctica presentación permite llevarlo siempre penetrado antes de aplicar los polvos.
máxima cobertura para una apariencia perfecta. contigo. • A la hora de elegir entre polvos compactos o sueltos,
• Su activo principal, el AC.NET es un eficaz ingrediente • Se puede utilizar en retoques durante todo el día, ten en cuenta que los polvos sueltos suavizan los
para el tratamiento de pieles grasas o propensas al principalmente en la zona T (frente, nariz y mentón). contornos, mientras que los polvos compactos crean
acné. • Moderna, práctica y colorida presentación. un efecto más definido y marcado.
• Su uso ayuda a la seborregulacion, a la anti- • Por otro lado, los polvos compactos son ideales para
inflamación, inhibición de bacterias, disminución Modo de Uso: refrescar el maquillaje.
de manchas rojas, efecto astringente, y da a la piel • Aplicar siempre los polvos con brocha o esponja.
aspecto terso y uniforme. • Aplica directamente sobre el rostro previamente • Aplicar en la dirección del vello, si no la piel se verá
• Sus ingredientes brindan igualmente propiedades limpio, distribuye de forma pareja sobre el rostro, con opaca.
antibacterianas y antisépticas que ayudan a reducir el suaves movimientos descendentes. • Para un aspecto natural, escoger un color un tono
número de bacterias en región de barros y espinillas. más claro que el de la piel.
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. Tonalidades Disponibles:
Ventajas: • Aymond
• Vanilla
• Polvo compacto que da máxima cobertura, • Coconut
brindando efecto de piel lisa y sin poros abiertos.
266 Wake UP!

Captúralos con una mirada perfecta, a través de esta inteligente
fórmula con hidroprotector que acondiciona la piel de tus
párpados, logrando un suave desliz al momento de aplicación y
una excelente duración.
SOMBRA
COMPACTA
TRIO PERFECT
MATCH
Mirada Cautivadora
Características del Producto: Modo de Uso: la zona del lagrimal.
• Nuestros tríos Perfect Match de WakeUp! te ofrecen • Aplica sobre párpados del lagrimal hacia fuera. • OJOS PEQUEÑOS: Aplicar sombra medianamente
divertidos MULTI-TONOS en sombras de ojos: Úsalos oscura en el ángulo externo del ojo, como dibujando
individualmente o mezclados. Tonalidades Disponibles: un triángulo. Utiliza tonos suaves y evita tonos oscuros
• Su fórmula suave de fácil aplicación y color duradero muy profundos.
contiene hidroprotector que hidrata tus párpados. • Magic Pink
• Su activo principal es el CEREPHYL ODS, el cual • Terra Elements • OJOS REDONDOS: Aplicar sombra clara en el interior,
mejora las propiedades de aplicación al momento • Pacific Blue difuminándola ligeramente hacia el párpado. Con la
de deslizarlo sobre la piel dejando una sensación • Blackberry Mousse sombra oscura se delinea el borde del párpado. Un
sedosa y tersa, libre de grasa. Sombras con delicada • Dream Mint toque luminoso encima del iris le favorece mucho.
textura, fácil aplicación y modernos colores con las que
obtendrás una mirada profunda. • OJOS CAÍDOS: Maquillar con una sombra de color
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años.
Tips de Belleza Zermat: suave desde las pestañas hasta el pliegue. Aplicar
una sombra de color mediano sobre el pliegue del
Aplicación de Sombra Según el Tipo de párpado, delinear con una sombra de color oscuro,
Ventajas: Ojos: una línea delgada sobre las pestañas y aplicar una
sombra clara sobre la parte inferior de las cejas para
• Nuevos tonos de temporada para párpados. • OJOS SEPARADOS: Aplica la sombra oscura en dar luminosidad a la mirada.
• Se pueden utilizar por separado o combinarlos el ángulo interno del ojo (zona del lagrimal),
para crear un nuevo tono para obtener una mirada difuminándolo hacia el interior. Extender la sombra • OJOS HUNDIDOS: Aplicar una sombra clara en todo el
irresistible. clara desde el centro del parpado hacia el exterior. párpado, desde las pestañas hasta las cejas. Delinear
• Con propiedades hidratantes y protectoras. una línea delgada a lo largo de la parte superior de las
• Su práctica presentación permite llevarlo siempre • OJOS JUNTOS: Aplica la sombra clara en toda la parte pestañas con una sombra oscura.
contigo. móvil del parpado superior e insiste en dar claridad en
Wake UP! 267

Sedúcelos con un enigmático y sensual brillo en tus ojos.
SOMBRA EN
POLVO
METALLIC
DUST
Brillo en la Mirada
Características del Producto: Modo de Uso: de WakeUp! y luego espárcela con tu brocha para
sombras.
• La Sombra en Polvo Metalic Dust de Wake Up! le • Aplica directamente en los párpados y desliza • A la hora de aplicar la sombra de ojos, recuerda que
encanta a las chicas, ya que sus colores y su fácil suavemente del lagrimal hacia fuera y difumina para una pequeña cantidad es suficiente.
aplicación deposita con suavidad y más fluidez el lograr el tono deseado. • Es mejor comenzar a aplicar la sombra en forma
producto, para un brillo impactante y duradero. suave, completando hasta llegar a la intensidad
• Su chispeante fórmula en polvo enriquecida con deseada.
Vitamina E actúa como antioxidante y brinda Tonalidades Disponibles: • Para alterar la forma y la apariencia de los ojos
protección a las células, es decir, protege la piel contra utilizando maquillaje para ojos, comienza siguiendo la
los efectos del envejecimiento eliminando los agentes • Black Litio línea del hueso de la ceja con tu dedo o con un pincel
que pueden ocasionar degeneración en los tejidos. • Frost Rose para aplicar sombras para darte una idea de cuál es la
• Ofrece una cobertura uniforme, ligera y agradable • Golden Rush forma de tu ojo.
textura. • Blue Platino • Es importante remarcar que no es recomendable
• El envase brinda una fácil aplicación para crear en tus aplicar la sombra de ojos arriba del hueso de la ceja.
ojos un look más moderno con un tono de temporada Tips de Belleza Zermat: Por el contrario, debes difuminar hacia abajo del
que iluminarán tu mirada. hueso.
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. El Secreto para Aplicar la Sombra en
Polvo:
Ventajas:
• Cubre primero tus párpados con un poco de
• Fórmula de excelente calidad. maquillaje líquido y polvo traslúcido para asegurar su
• Aplicación suave y con mayor fluidez, para un color permanencia y color impactante.
más duradero. • Aplica finas capas de sombra con el práctico
• Su práctica y moderna presentación permite llevarlo aplicador de tus Sombras en Polvo Metalic Dust
siempre contigo.
268 Wake UP!

Agrégale FUSION a tu belleza con esta inteligente fórmula que
iguala el tono de tu piel y controla el exceso de brillo, logrando
un look natural.
MAQUILLAJE
LÍQUIDO
NATURAL
FUSION
La Base de Toda Perfección
Características del Producto: Modo de Uso: WakeUp! es iluminar, favorecer, mejorar la piel de
una forma natural, sin reflejando salud y un aspecto
• El Maquillaje Líquido Natural Fusion de WakeUp! es • Aplica directamente en el rostro y difumina natural.
la base de un maquillaje perfecto., pues su efectiva suavemente con las yemas de los dedos totalmente • Lo más importante para las chicas jóvenes a la hora
fórmula utiliza avanzada tecnología que detecta las limpias o con una esponja hasta lograr la apariencia de empezar a maquillarse, es adecuar los tonos y la
desigualdades de tono de la piel e incrementa la deseada. cantidad de acuerdo a su edad.
cobertura solo en las zonas donde se necesita.
• Su activo principal, el AC.NET es un eficaz ingrediente Tonalidades Disponibles: Maquillaje para Jovencitas de acuerdo a
para el tratamiento de pieles grasas o propensas al la hora del día:
acné. • Espresso
• Su uso ayuda a la seborregulacion, a la anti- • Moka Light • Maquillaje de día: Empieza aplicándote el Maquillaje
inflamación, inhibición de bacterias, disminución • Caramel Líquido de Wake Up! colocando un punto de este en
de manchas rojas, efecto astringente, y da a la piel la frente, pómulos y mentón y espárcelo desde el
aspecto terso y uniforme. centro hacia los lados laterales. Elige sombras en tonos
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. Tips de Belleza Zermat: claros para lograr una apariencia natural. El rubor
debe ser en tono rosa o tierra, aplicándolo desde el
Reglas de Oro Para la Aplicación de centro del pómulo hacia la sien y por último lo más
Ventajas: Maquillaje Líquido: recomendable es usar solo un gloss traslúcido.
• Iguala el tono de la piel y controla el brillo en el
• Elige el tono que armonice con lo claro u oscuro de tu • Maquillaje de noche: Para una fiesta o una reunión
rostro, dejando la piel tersa y suave, dándole un
cutis, y dentro de esta gama, los que se adapten mejor sólo debes acentuar un poco más tu maquillaje sin que
aspecto natural.
al matiz de fondo de tu piel, que puede ser más bien pierda naturalidad. Comienza con un maquillaje básico
Controla el brillo en la piel y ofrece efecto astringente y
rosado o amarillo. y luego delinea la parte interna del ojo con lápiz negro
anti-inflamatorio.
• Para ello, aplica tres o cuatro tonos que se parezcan hasta el lagrimal, intensifica la mirada aplicándote
• Su práctica y moderna presentación permite llevarlo
más al tono de la piel a lo largo de la línea de una capa de mascara marrón en las pestañas; en los
siempre contigo.
la mandíbula y escoge el que parezca haber párpados puedes usar sombra en crema color rosa, en
• De fácil aplicación.
desaparecido, porque se ha difundido totalmente. los labios puedes lucir un labial líquido o brillo en tono
• El objetivo principal del maquillaje líquido de suave.
Wake UP! 269

Destaca la belleza natural de tu mirada, protegiendo y
acondicionando tus pestañas con esta transparente fórmula en
gel, que esculpe la forma de tus cejas y pestañas definiendo su
contorno.
TRATAMIENTO
ESTILIZADOR PARA
CEJAS Y PESTAÑAS
NATURAL STYLISH
Pestañas y Cejas Definidas

• El Tratamiento Estilizador para Cejas y Pestañas de • Aplica el gel transparente una o dos veces peinando
WakeUp! protege y acondiciona tus pestañas para una las cejas o pestañas con su práctico cepillo.
apariencia más definida. • Posteriormente aplica la mascara.
• Sus activos principales, la VITAMINA E y el ACEITE • Se puede aplicar sobre las cejas y pestañas naturales
DE RECINO, acondicionan, protegen las pestañas, y/o maquilladas.
estimulan su crecimiento y evitan su caída.
• Este efectivo tratamiento deja tus cejas y pestañas Tonalidades Disponibles:
durante el día impecables y 100% naturales.
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. • Natural Stylish

• Fórmula de excelente calidad, fácil aplicación, efecto • Las pestañas sirven para proteger a los ojos de las
duradero y evidentes resultados, impurezas externas, además son una de las armas más
• Esculpe más fácilmente la forma de la ceja importantes de la coquetería femenina.
remarcando el contorno. • Todas queremos tener unas pestañas más largas y
• Gracias a su cepillo, peina las cejas y pestañas con sanas y su cuidado y limpieza diaria son primordiales
facilidad mientras que el gel las deja en su sitio. para lucir una mirada cautivante.
• Su moderna y práctica presentación permite llevarlo • Si quieres tener pestañas más largas y sanas debes
siempre contigo. aplicarte todas las noches antes de irte a la cama el
Tratamiento Estilizador Para Cejas y Pestañas de Wake
Up!. Los resultados serán visibles en poco tiempo.
270 Wake UP!

Un toque sexy para tus labios: color intenso con hiper reflejo y
máximo efecto de luminosidad con Ultra Reflect de WakeUp!
LABIAL LÍQUIDO
ULTRA REFLECT
Brilla Con Todo Tu Esplendor
Características del Producto: Ventajas: Tonalidades Disponibles:

• Báña tus labios con su sensual brillo y color, a través • En sus 3 tonos se refleja un brillo espectacularmente • Lemon Drop
de esta exquisita fórmula, que incrementa su volumen insuperable. • Tonic Melón
con efecto duradero, manteniéndolos hidratados y • Crea un efecto de mayor volumen para labios ultra • Vodkatini
protegidos sin perder el look deseado. sensuales.
• Su fórmula de color intenso con HIPER REFLEJO realza • Su fórmula de suavidad y dulzura a tus labios, sin ser
el tono y da un máximo efecto de relleno. pegajosa.
• Su activo principal, el HILURLIP, actúa dando • Brillantes tonos de temporada.
• Uno de los trucos más comunes para que te queden
volumen a los labios con efecto de largo plazo, • Su moderna y práctica presentación permite llevarlo
los labios perfectos durante mucho más tiempo
aumenta y mantiene la hidratación en los labios y siempre contigo.
consiste en antes de aplicarte el labial, cUbrir los labios
los protege de la exposición solar nociva, ayudando a
con polvos de maquillaje.
prevenir su envejecimiento. Modo de Uso: • Después de pintártelos, presiónalos suavemente
• Es de agradable textura en su aplicación.
con una servilleta de papel para eliminar la pintura
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. • Aplícalo directamente en los labios, distribuyendo el sobrante y al final, pásate un cubito de hielo sobre los
color con el aplicador. labios para acabar de fijar el color.
• Si quieres unos labios más definidos, delinea los
labios antes de aplicar el labial.
Wake UP! 271

Juicy Gloss Extra Brillo con Sabor, endulza tus labios y te da un look
natural y sofisticado.
JUICY GLOSS
EXTRA BRILLO
CON SABOR
Labios Frutalmente
Encantadores y Atractivos
Características del Producto: conseguir el brillo que deseas. Tips de Belleza Zermat:
• Deja los labios suaves y humectados.
• Luce unos labios cristalinos sin sensación pegajosa y • Su moderna y práctica presentación permite llevarlo • Uno de los trucos más comunes para lucir unos
con un exquisito sabor, con el Extra Brillo con Sabor de siempre contigo. labios perfectos durante mucho más tiempo consiste
WakeUp! que da una apariencia mojada a tus labios y en antes de aplicarte el labial, cúbrirlos con polvos de
un brillo espectacular. Modo de Uso: maquillaje.
• Su fórmula de efecto hidratante combina las • Después de pintártelos, presiónalos suavemente
propiedades de la Vitamina E con la mágica sensación • Retirar la tapa, aplicar directamente en los labios con una servilleta de papel para eliminar la pintura
de sus fascinantes sabores y colores. previamente delineados o sin delinear. sobrante y al final, pásar un cubito de hielo para
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. acabar de fijar el color.
• Finalmente el toque de brillo te lo da el Extra Brillo
Ventajas: Tonalidades Disponibles: con Sabor de WakeUp! para un look totalmente
cautivador.
• Sabor y brillo intensos sin sensación pegajosa. • Grape Bomb
• Envase con cómodo y fácil aplicador incorporado; • Berry Pop
sólo tienes que aplicarlo directamente del envase para • Choco Cool
272 Wake UP!

Dale color a tus mejillas con este sedoso y luminoso rubor en
polvo: Cheeks Color de Wake Up!
RUBOR
EN POLVO
CHEEKS COLOR
El Arte de un Bello Rubor
Características del Producto: Modo de Uso: vea un rostro recargado de color sino algo natural.
• Sonríe de la manera más exagerada y aplica el rubor
• El Rubor en Polvo Wake Up! Cheeks Color contiene un • Aplicar directamente sobre el rostro previamente debajo de los pómulos de adentro hacia fuera (de la
emoliente que le da suavidad al rostro y prolonga la limpio, distribuyendo de forma pareja sobre los forma de cepillado).
duración de este y del maquillaje en la piel. pómulos, con suaves movimientos ascendentes. • También debemos tener en cuenta que no sólo es
• Sus ingredientes brindan propiedades antibacterianas aplicar el rubor debajo de los pómulos sino también
y antisépticas que ayudan a reducir el número de en la frente, nariz y barbilla. Ya que si obviamos esas
bacterias en pieles con acné o espinillas. Tonalidades Disponibles: parte mostraremos una imagen de pálida o enferma.
• Su práctico envase contiene esponja aplicadora. • Recuerda que cuando te bronceas el rostro en el
• Producto ideal para chicas de 18 a 24 años. • Baby Peach verano, te bronceas el rostro completo y no por parte,
• Cocoa Sweet porque sino se vería desagradable; de la misma
Ventajas: manera actúa el rubor en el rostro.
• El Rubor en Polvo Wake Up! Cheeks Color da color
al máximo brindando suavidad y prolongación de Pasos para la Aplicación Perfecta del
durabilidad del maquillaje. Rubor Para Jovencitas:
• Su práctica y moderna presentación permite llevarlo
siempre contigo. • Para aplicar el rubor se debe tener en cuenta en que
• Se puede utilizar en retoques durante todo el día. lugar aplicarlo, ya que debemos prevenir que se nos
Wake UP! 273

Cuidado Facial Wake Up!
274 Wake UP!
Para una piel hidratada y suave, una Mascarilla Limpiadora de
efecto hidratante y suavizante de la piel, perfecta para jovencitas.
MASCARILLA
LIMPIADORA
WAKE UP
Luce una Piel Exquisitamente
Perfecta
Características del Producto: • Producto de alto contenido natural. Tipos De Piel:

• Limpia a profundidad.
• Mascarilla limpiadora de efecto hidratante y • Proporciona sensación de frescura. • Normal, Seca, Combinada y Grasa.
suavizante a la piel, que gracias a sus activos ayuda • Mejora la textura y tono de la piel. • Exclusivo para pieles jóvenes.
a combatir las bacterias a nivel dermis eliminando el • Proporciona humectación de larga duración.
brillo y puntos negros, para una piel hidratada y suave. Tips de Belleza Zermat:
• Contiene extractos frutales para brindarle
Modo de uso:
antioxidantes, limpieza, humectacion y frescura. • Todas las mascarillas se aplican siempre empezando
• Para mejores resultados aplica la mascarilla en tu piel
por el cuello en movimientos ascendentes, para
limpia y déjala actuar de 15 a 20 minutos, después
Ingredientes Claves: proseguir por el mentón, mejillas, nariz y frente,
enjuaga con abundante agua.
dejando libres la boca y los ojos.
• ÁCIDO SALICÍLICO: Elimina y previene la aparición de • Recuerda que antes de aplicarte una mascarilla tu
• Recomendamos utilizarla de 1 ó 2 veces por semana.
espinillas y otras manchas de la piel. piel debe de estar limpia.
• EXTRACTOS FRUTALES: Antioxidantes y humectantes.
A incluir extractos de limón, manzana y fresa.
Forma de Retirar:
• CAÑA DE AZÚCAR: Propiedades antibacteriales.
• Enjuagar con abundante agua después de la
Ventajas: aplicación.
Wake UP! 275

Luce una piel con total frescura y sin imperfecciones. con el uso
del Gel Limpiador Facial con activos que regulan la producción de
grasa. Ideal para jovencitas.
GEL LIMPIADOR
ESPUMOSO
Perfecta
Características del Producto: Ventajas: Tipos De Piel:

• El Gel Limpiador Facial de WakeUp!, diseñado • Contiene antioxidantes naturales que mantienen la • Para pieles jóvenes de tipo graso.
exclusivamente para jovencitas, contiene activos que salud de la piel. Tips de Belleza Zermat:
regulan la producción de grasa. • Limpia a profundidad., eliminando el exceso de grasa
• Su extraordinaria fórmula contiene extractos frutales y removiendo impurezas. • El Gel Limpiador es exclusivo para la limpieza facial y
que otorga beneficios antioxidantes, de tonificación, • Tonifica y mejora la apariencia de la piel. elimina las impurezas de la piel sin dejar tacto graso,
limpieza, suavidad y elimina el exceso de grasa en tu proporcionando frescura y suavidad a la piel.
piel. Modo de uso: • Nunca uses agua muy caliente o muy fría en la cara.
• Luce la piel de tu rostro con total frescura y sin Esto provoca un “choque” en el cutis y puede causar
imperfecciones. • Para obtener excelentes resultados aplicar a diario por que se rompan los capilares y que se irrite la piel.
la mañana y por la noche. • Siempre asegúrate de que tus manos estén limpias
Ingredientes Claves: antes de lavarte la cara.
Forma de Retirar: • Después de la limpieza, sécate suavemente el rostro
• ÁCIDO CÍTRICO: Antioxidante natural. tocándolo ligeramente con una toalla suave.
• EXTRACTOS FRUTALES: Antioxidantes y humectantes. • Enjuagar con abundante agua después de la
A incluir extractos de limón, manzana y fresa. aplicación..
276 Wake UP!

Dile adiós a los barritos y espinillas de la piel de tu rostro, con este
suave Gel Astringente, excelente para mantener un rostro libre de
grasa.
GEL FACIAL CONTROL

EXCESO DE GRASA
Perfecta
Características del Producto: • Exfiolia al mismo tiempo que elimina el exceso de Tips de Belleza Zermat:
grasa.
• Suave gel astringente formulado con ácido • El acné es una molesta condición de la piel que se
salicílico y extractos frutales que le brindan a tu piel Modo de uso: presenta frecuentemente durante la pubertad. Es
antioxidantes, limpieza, humectación y ayuda a importante entonces adoptar una rutina de limpieza
eliminar el exceso de grasa. • Para mejores resultados úsalo después de lavar tu básica para minimizarlo.
cara y aplícalo en las zonas específica, déjalo actuar • Aunque el acné no sea ocasionado por la falta de
Ingredientes Claves: durante toda la noche. oxigenación, es importante usar un producto de
• Recomendamos usarlo 2 veces por semana. limpieza y otros materiales que ayuden a exfoliar.
• EXTRACTO DE LAUREL: Astringente. • El Gel Limpiador y el Gel Facial para controlar el
• EXTRACTOS FRUTALES: Antioxidantes y humectantes. Forma de Retirar: exceso de grasa trabajan removiendo el exceso de las
A incluir extractos de limón, manzana y fresa. células cutáneas que pueden tapar los poros y hacer
• PROPILENGLICOL: Humectante. • Este producto es de absorción.. que se desarrolle el acné.
• ÁCIDO SALICÍLICO: Elimina y previene la aparición de • Si haces esto a diario, la cantidad de brotes de acné
espinillas y otras manchas de la piel. Tipos De Piel: se reducirá sensiblemente.
Ventajas: • Para pieles jóvenes de tipo graso., especialmente

aquellas que presentan acné.
• Contiene antioxidantes naturales que mantienen la
salud de la piel.
Wake UP! 277

Fragancias Wake Up!
278 Wake UP!
Dos fragancias para una sola mujer, joven y divertida, pero
inocente. Las novedosas fragancias de WakeUp! son diseñadas para
las jovencitas que se caracterizan por ser femeninas y presumidas.
CITY DAY &

PARTY NIGHT
PARA ELLA
Despierta la Belleza Inteligente
CITY DAY PARTY NIGHT
Características de la Fragancia Tips de Belleza Zermat:

City Day: Inspiración:
• Party Day de WakeUp! está inspirada en Ralph Cool • Las fragancias de Wake Up! en la vida de una mujer
• City Day es una fina fragancia de día con aroma de de Ralph Lauren. son imprescindibles, y cumplen un rol importante, ya
frescas notas del cocktail cítrico de toronja, limón, • Party Night de WakeUp! está inspirada en Fare Folie que distinguen la el dinamismo y alegría de esta etapa
naranja y mandarina, con divertidos toques de fressia de Carol Corintio. de la vida.
azul, rosa blanca y ámbar. • Un truco efectivo para prolongar el aroma de
• Producto ideal para jóvenes de 18 a 24 años. Ventajas: tu fragancia predilecta consiste en vaporizar una
generosa cantidad de fragancia al aire, por delante
Características de la Fragancia tuyo y a la altura de la cabeza, para inmediatamente
• Un nuevo concepto en fragancias especialmente
Party Night: después, dar un paso para que el perfume caiga sobre
diseñadas para chicas de 18 a 24 años.
• Esta nueva fragancia armoniza con el estilo optimista ti como una nube, envolviéndote completamente.
• Party Night es una fragancia pensada y creada • Otra buena manera de prolongar su duración es usar
de las jóvenes de hoy seguras de sí mismas que
para utilizarse en las noches de diversión, emoción productos humectantes y de baño con el mismo o
proyectan a lo largo del día mucha alegría y frescura.
y ¡reventón!... dando un aroma especial que te hará similar aroma a tu fragancia predilecta, para realzar la
• De acuerdo a las tendencias y expectativas del
brillar y sentirte única. potencia del perfume. ¡Que lo disfrutes!
mercado juvenil.
• Su sexy y juvenil aroma, contiene dulces notas de
• Producto de excelente fijación.
salida frutales como naranja y hojas de mandarina,
con una suave combinación de notas de lirio,
orquídeas, melón, guayaba y pera con almizcle de
Modo de Uso:
fondo.
• Aplicar en las zonas de mejor pulsación, como lo es
• Producto ideal para jóvenes de 18 a 24 años.
cuello, antebrazos y las muñecas.
Wake UP! 279

Proyecta sensualidad y glamour.
FEELINGS BE INTENSE
FRAGANCIA PARA JOVENCITAS
Intensidad, Diversión y Libertad!
Características de la Fragancia Modo de Uso:

• Proyecta sensualidad y glamour con el delicado • Aplicar después del baño en las zonas de mayor
acorde floral de pétalos de muguet, exquisitas notas pulsación, como lo es cuello, antebrazos y muñecas.
de melón e irresistibles toques de vainilla. • Ideal para uso durante la noche o para ocasiones
especiales.
Inspiración:
• Creación Especial de Zermat. Precauciones:
Ventajas: • Inflamable.
• Fina fragancia de creación exclusiva. • No se aplique cerca del calor o flama.
• Moderna y dinámica presentación, especial para • Manténgase en un lugar fresco y oscuro. No se deje al
jovencitas. alcance de los niños.
280 Wake UP!

Una alegre y explosiva fragancia para ti.
FEELINGS BE FUN
Intensidad, Diversión y Libertad!

• Expresa tu alegría con las explosivas notas de la • Aplicar después del baño en las zonas de mayor
frambuesa y néctar de durazno, chispeantes acordes pulsación, como lo es cuello, antebrazos y muñecas.
de Fresia blanca y hojas de casis y difusivos toques de • Ideal para uso durante en la tarde o para ocasiones
sándalo de India y frutas exóticas. especiales.
• Inflamable.
Ventajas: • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
• Fina fragancia de creación exclusiva. • Manténgase en un lugar fresco y oscuro. No se deje al
• Moderna y dinámica presentación, especial para alcance de los niños.
jovencitas.
Wake UP! 281

Porque tu eres Hermosa y única: ¡Una fragancia que refleja cuán
especial eres!
PRECIOUS
Porque tu eres Hermosa y única:

¡Una fragancia que refleja cuán
especial eres!

• Descubre la belleza de tu corazón y exprésala con las • Aplicar después del baño en las zonas de mayor
delicadas notas de grosella negra, bergamota italiana pulsación, como lo es cuello, antebrazos y muñecas.
y mandarina, acompañadas de suaves acordes de • Ideal para uso durante en la tarde o para ocasiones
jazmín, pétalos de rosa y un envolvente bouquet de especiales.
violetas, con exquisitos toques de ámbar y brillantes
almizcles, que harán irradiar la luz de tu interior Precauciones:
• Creación Especial de Zermat. • No se aplique cerca de los ojos ni en piel irritada.
Ventajas: • Manténgase en un lugar fresco y oscuro. No se deje al
• Fina fragancia de creación exclusiva.
• Moderna y dinámica presentación, especial para
jovencitas.
282 Wake UP!

Cuidado Corporal
Wake Up!
Wake UP! 283
Un toque de frescura y elegancia en tu cuerpo: Refresca tu cuerpo
con este chispeante Body Splash, brindándole una sensación de
bienestar, suavidad y frescura.
BODY SPLASH
COLONIA REFRESCANTE
Chispeante Frescura y
Confianza a Tu Vida
Sweet Berry
Moon Cocktail
Características del Producto: contigo. Tips de Belleza Zermat:

• Loción corporal ligera que perfuma la piel, dejando Modo de Uso: • Un relajante baño después de una atareada jornada
una sensación de bienestar y frescura durante todo es un placer que no tiene comparación; y para que la
el día. Por su avanzada fórmula deja la piel suave y • Rociar por todo el cuerpo a cualquier hora del día. deliciosa sensación que nos otorga la ducha perdure
humectada al instante. durante el resto del día, no hay nada mejor que un
• Con sus 3 deliciosos aromas Wake Up! Body Splash, Precauciones: Body Splash de Zermat.
busca que las chicas adapten su personalidad y • Atomízalo por todo tu cuerpo para mayor durabilidad
estilo de vida a cada uno de los aromas : Sweet Berry • Inflamable y frescura óptima.
refresca tu piel, Moon Cocktail con glitters y Sunshine • No se aplique cerca del calor o flama.
Tropical con efecto iluminador. • No se aplique cerca de los ojos o la piel.
• Aroma y concepto ideal para mujeres de 18 a 24 • No se deje al alcance de los niños.
años.
Aromas Disponibles:
Ventajas:
• Moon Cocktail
• Perfuma, suaviza y humecta la piel al instante. • Sunshine Tropical
• Fácil identificación del aroma por su moderno • Sweet Berry
decorado y sus colores.
• Su práctica presentación permite llevarlo siempre
284 Wake UP!

Invisible Splash Wake Up! es un desodorante en roll-on para
mujer que regula eficazmente la transpiración durante todo el día
mientras inhibe el crecimiento del vello.
INVISIBLE SPLASH
DESODORANTE INHIBIDOR DE VELLO
¡Olvídate del Vello! Menos
Depilación y Mayor Efecto
de Seda...
Moon Cocktail Sweet Berry
Características del Producto: Modo de Uso: • No se deje al alcance de los niños.

• La fórmula del Desodorante Invisible Splash Wake • Aplique directamente en las axilas.
Up! adelgaza el vello con el uso diario, lo cual facilita Precauciones: Aromas Disponibles:
la depilación.
• Es un desodorante en roll-on para las jovencitas con • No se aplique sobre la piel irritada o sensible. • Sweet Berry
personalidades diferentes, que cuidan su aspecto y • Discontinúe el uso en caso de irritación, • Noon Cocktail
buscan conceptos novedosos. enrojecimiento o alguna otra molestia. • Sunshine Tropical
• Te da frescura durante todo el día, con 3 deliciosos • No se deje al alcance de los niños. Tips de Belleza Zermat:
aromas: Sweet Berry, Moon Cocktail y Sunshine
Tropical.
Modo de Uso: • Darse una ducha todos los días, y siempre que se
sude en exceso aplicarse el Desodorante Inhibidor de
Ventajas: • Aplique directamente en las axilas. Vello Wake Up!
• Lavar la ropa regularmente. La misma flora
• Inhibe el crecimiento del vello, facilitando la Precauciones: bacteriana de la piel también puede vivir en la ropa
depilación. sudorosa y mantener el olor vivo.
• No irrita y ofrece máxima protección. • No se aplique sobre la piel irritada o sensible. • Usar desodorante. Los desodorantes cubren los
• No mancha y te mantiene seca durante más tiempo. • Discontinúe su uso en caso de irritación, olores malos con olores buenos y los antitranspirantes
• Perfumado con los aromas de Body Splash. enrojecimiento o alguna otra molestia. impiden temporalmente que la bacteria se introduzca
en las glándulas, frenando el sudor.
Wake UP! 285

Butter Splash Wake Up! Es una deliciosa crema corporal con
extractos frutales que le darán a la piel la suavidad y protección
que necesita. Además, por su consistencia tipo mantequilla hará el
momento de la aplicación una experiencia deliciosa.
BUTTER SPLASH
CREMAS HUMECTANTES PARA CUERPO
Consiente tu Piel con Mayor
Suavidad…
Moon Cocktail Sweet Berry
Características del Producto: de la ducha o el baño o siempre que la piel necesite • Sube hasta las pantorrillas, región que concentra
un extra de hidratación, especialmente en codos y ganglios linfáticos, con suaves movimientos que
• Deliciosas cremas corporales con extractos frutales y rodillas. ayudarán a liberar tu cuerpo de toxinas.
consistencia de tipo mantequilla que le darán a tu piel • Aplicar con un masaje hasta que el producto se • En los muslos haz el mismo tipo de masajes, hasta
la suavidad y protección que necesita. absorba. llegar a la ingle.
• Evita la resequedad de la piel, proporcionándole • Se debe de usar diario para conseguir mejores • Cuando llegues al abdomen, realiza movimientos
mayor suavidad y humectación al instante. resultados de humectación. circulares alrededor del ombligo en el sentido
de las manecillas del reloj, y en los senos suaves
Ventajas: movimientos de adentro hacia afuera.
Aromas Disponibles: • La aplicación de la crema en los brazos debe ir en el
• Humectación profunda y suavidad de inmediato sentido de las manos hacia las axilas; y no te olvides
• Sweet Berry
• Consistencia tipo mantequilla. del cuello ni de la espalda.
• Noon Cocktail
• No es grasosa. • El mejor momento para hidratarte es después del
• Sunshine Tropical
• Se puede utilizar en las manos y cuerpo. baño. Como la piel aún está húmeda, su capacidad de
• Rápida absorción. penetración es mucho mayor.
Tips de Belleza Zermat: • Y si te hidratas antes de irte a dormir, espera a que
• Deliciosos aromas.
la crema se haya absorbido completamente, así no
Ritual de Belleza Corporal: pierdes parte del producto en la ropa ni en las sábanas.
Modo de Uso:
• Comienza hidratándote la piel de los pies, y
• Aplicar generosamente sobre la piel limpia después aprovecha este momento para masajearlos,.
286 Wake UP!

Nutrición Zermat
Zermat Nutrición 287
HA LLEGADO LA ERA DE VIVIR UNA VIDA MÁS SALUDABLE…
¡PORQUE TE LO MERECES!
288 Zermat Nutrición

Zermat Fit es un excelente suplemento alimenticio desarrollado
después de más de 18 años de investigación, probado clínicamente
¡con múltiples beneficios para ti! Tiene como fundamento la
medicina tradicional coreana, que data a más de tres mil años de
procesos evolutivos y de experimentación. 100% Natural.
ZERMAT FIT
Luce una figura
totalmente saludable! ayuda de un popote (pitillo, pajilla, sorbete, straw).
• Recuerda consumir agua simple durante todo el día:
de 3 a 4 litros diarios (1 galón).
• Te recomendamos antes de comenzar a consumir el
Sistema Zermat Fit, realizarte estudios de sangre para
que puedas evaluar tu estado de salud y comprobar
más fácilmente sus sorprendentes resultados.
Características del Producto: sangre, gracias a su alto contenido en lípidos y ácidos • Para más rápidos y mejores resultados de Pérdida
grasos esenciales como omega 3 y 6. Contiene lecitina, de Peso, debes consumirlo por 40 días consecutivos,
• Zermat Fit es un suplemento alimenticio, cuyo sustancia que evita que las grasas se adhieran a las en la mañana sustituyendo el desayuno, en la tarde
ingrediente principal, la tuna, el fruto del cactus del paredes de las arterias. Posee hierro y calcio. sustituyendo la comida y por la noche sustituyendo la
nopal, cuenta con propiedades para activar el cerebro, cena y durante este tiempo tomar únicamente AGUA
enviando de inmediato señales a sus células para simple, durante todo el día (de 3 a 4 litros diarios).
Ventajas:
nivelar el colesterol y los triglicéridos, ayudando a • El consumo diario de Zermat Fit esta igualmente
disminuir la obesidad, logrando por lo tanto un mejor recomendado para conservar la buena salud y mejorar
• Sus ingredientes esenciales se combinan para
funcionamiento interno, mayor energía, una mejor el funcionamiento cerebral, a partir de los 6 años
permitirte conservar una buena salud y un cuerpo
salud y calidad de vida. de edad. Para aprovechar sus excelentes beneficios
completamente equilibrado.
de mantener un excelente funcionamiento físico,
• Ayuda a perder peso, pero también alcanza el
• La tuna es una planta misteriosa que crece con recomendamos Zermat Fit en conjunto con una
equilibrio ideal del cuerpo humano porque su
vitalidad persistente bajo condiciones desfavorables alimentación balanceada.
ingrediente activo, la tuna, la fruta del cactus del
de los desiertos tropicales, pero que ofrece numerosos Nopal, fortalece el metabolismo.
beneficios: • Además de ayudar a PERDER PESO sin provocar Tips de Salud Zermat:
• Proporciona calcio (360mg, casi el triple que la efectos adversos para el organismo, proporciona
leche). ácidos grasos esenciales, fito-estrógenos, proteínas Zermat Fit te invita a consumir el sistema hasta
• Posee gran contenido en fibra y vitaminas, que te ayudan a sentirte con energía lograr los resultados esperados. Una vez logradas las
• Calcio de origen vegetal que no se fija en el durante el día. metas de peso, puedes continuar su consumo (1 o
organismo. • Pero lo más importante es que promueve la 2 sobres al día), acompañado de comidas bajas en
• Vitaminas C, A, B1, B2, y B3. actividad CEREBRAL: de esta manera tu cuerpo grasa (no alimentos fritos o empanizados), carnes
recibe las indicaciones correctas para un excelente con bajo contenido de grasa y carbohidratos simples
Ingredientes Claves: funcionamiento integral. (azúcar, harinas refinadas, frutas deshidratadas), o
Beneficia la salud en la digestión, circulación de sangre condimentos.
• TUNA: Proporciona calcio de origen vegetal que no y fatiga crónica.
se fija en el organismo (360mg, casi el triple que la • Sus componentes se formulan para fácil digestión Recomendamos de preferencia el consumo de
leche), fibra y vitaminas C, A, B1, B2, y B3 proporcionando ingredientes alimenticios esenciales alimentos asados, hervidos, al vapor o en guisados,
• SOYA: Contiene gran valor nutricional, ayuda a al cuerpo. verduras y frutas con cáscara y todos aquellos
disminuir el colesterol alto y reduce los riesgos de alimentos que no contengan grasas saturadas
Cáncer. (manteca, mayonesa, mantequilla, o margarina).
• ARROZ: Alto contenido nutritivo, ayuda a la fácil Modo de Consumo:
digestión, favorece la eliminación de líquidos del ¡Recuerda seleccionar muy bien tus alimentos! Tener
cuerpo, ayudando al mejor funcionamiento de los • Las instrucciones de consumo son muy sencillas:
una alimentación saludable es esencial para mantener
riñones. Controla la hipertensión. Diluye el contenido de todo el sobre de ZERMAT FIT en
tu salud y un cuerpo equilibrado.
• AJONJOLÍ: Ayuda a disminuir el colesterol en la medio vaso de agua simple, agítalo y absórbelo con la

Las moléculas de agua arracimada
están estructuradas en forma de
pequeños anillos hexagonales que
pasan con gran facilidad al interior
de la célula.
El Agua no estructurada presenta

un caos y difícilmente penetra
a la célula, lo que explica su
mal funcionamiento y la pobre
hidratación celular que logra.
¡VOLVIENDO A LO ELEMENTAL!
Zermat Nutrition te presenta DIA B H2O, una extraordinaria bebida que ayuda a recuperar el bienestar y el nivel ideal de hidratación para un mejor
funcionamiento intracelular. Un excelente complemento para ZERMAT FIT, pues sus componentes permiten mantener el nivel óptimo de hidratación
en conjunto con el consumo de este excelente suplemento nutricional.
290 Zermat Nutrición

Una Revolucionaria Alternativa Para Una Mejor Salud: Agua
Arracimada® o Estructurada DIA•B•H2O es un agua de pureza
extraordinaria que ayuda a recuperar el bienestar de quién lo tome
pues su poder rehidratante beneficia las células del cuerpo para un
mejor funcionamiento interno.
DIA·B·H2O
¡Volviendo a lo Elemental!
• Agitar la mezcla, durante 20 segundos antes de

tomarla.
• Se debe tomar fría, a temperatura de refrigerador.
• Si se toma por la noche puede generar tanta energía
Características del Producto: a controlar la diabetes, ya que contiene una pequeña
que no den ganas de dormir.
molécula que estimula la producción de insulina y
• Evitar contacto del producto con: metales, magnetos,
• El Agua Estructurada con Extracto de Gardenia bloquea la sustancia que limita la secreción de esa
microondas, temperaturas menores a 50°C (122°F),
DIA•B•H2O no es un medicamento; es una bebida que hormona en los diabéticos. También ayuda a bajar el
luz intensa.
ayuda a recuperar el bienestar de quién lo tome, en colesterol y los triglicéridos, evita la ateroesclerosis y
• El sodio es un mineral que rompe la estructura.
especial los diabéticos. la formación de trombos; además, entre otros varios e
• El consumo de DIA•B•H2O reactiva la producción de importantes efectos, es antioxidante, anti-inflamatoria
Bioagua (Agua Estructurada) en el organismo y mejora y ayuda a bajar de peso. Tips de Salud Zermat:
las funciones biológicas, hidratando y nutriendo las
células, permitiendo la extracción de las toxinas y • Recomendamos tomar dos vasos de DIA•B•H2O al
Ventajas: día, uno en la mañana y otro a media tarde.
desechos de las células.
• El Agua Estructurada en unión con el Extracto de • Si la persona tiene una enfermedad puede tomar
• Recupera un mejor funcionamiento del cuerpo mayor cantidad.
Gardenia, cumple de igual manera con la regulación humano.
de la glucosa en la sangre, por lo cual es de excelente • Los niños y las mujeres embarazadas lo pueden
• Ayuda a estabilizar los niveles de glucosa en los tomar.
beneficio para los diabéticos. diabéticos.
• Es un excelente complemento para ZERMAT FIT, pues • El tomar Agua Estructurada con Extracto de Gardenia
• Rehidrata profundamente las células. DIA•B•H2O es de gran beneficio para quienes sufren
sus componentes permiten mantener el nivel óptimo • Mejora la nutrición y la extracción de toxinas del
de hidratación en conjunto con el consumo de este de Diabetes, pues el problema más evidente de esta
cuerpo. condición es la deshidratación, y con el consumo de
excelente suplemento nutricional. • Mejora la "Comunicación Celular", es decir, ayuda esta bebida se rehidratan de inmediato las células (en
a que el núcleo de las células digan al resto de ellas 10 minutos), con lo cual mejora el funcionamiento
Ingredientes Claves: cómo actuar y qué hacer, así como a comunicarse general del organismo y además se controla la
mejor con el resto de células del cuerpo. enfermedad con mayor facilidad.
• AGUA ESTRUCTURADA: Es agua a la que se le • Inhibe el crecimiento de gérmenes, especialmente
denomina “Bioagua”, pues tiene la estructura del agua • En conjunto con el consumo de este excelente
Estafilococo Dorado y la Cándida Albicans. suplemento, se recomienda a los diabéticos:
que normalmente compone nuestro cuerpo. Con el • Promueve la reconstrucción del tejido (excelente
paso de los años, el cuerpo humano va siendo menos •Continuar con su dieta.
cicatrización) y tiene efectos extraordinarios en los •Tomar sus medicamentos.
capaz de producir este tipo agua. Su estructura está cuidados de la piel (incluso en quemaduras).
compuesta por 6 moléculas de agua que forman •Realizar ejercicio (30 minutos al día).
anillos hexagonales que tienen la función de hidratar •Continuar con sus revisiones Médicas.
las células del cuerpo. El Bioagua (Agua Estructurada) Modo de Consumo: •Tomar sus medicamentos 30 minutos después de
en el organismo mejora las funciones biológicas de ingerir el Agua Estructurada con Extracto de Gardenia
las células permitiendo un mejor funcionamiento • Se mezclan 8 ml. por cada litro de agua destilada en DIA•B•H2O o viceversa.
intracelular. cerámica, vidrio o plástico. •Medir su glucosa con frecuencia.
• EXTRACTO DE GARDENIA: Planta de la Herbolaria • Agitar el agua e-pura y DIA•B•H2O antes de •Disminuir su estrés.
China que tiene un efecto extraordinario para ayudar mezclarla. •Tener pensamientos positivos.

Términos de Belleza
292 Wake UP!
TÉRMINOS Y CLAVES SOBRE BELLEZA A continuación te presentamos algunas de las palabras claves en lo que a cuestión de belleza se refiere:
Acabado: alimentación. Es importante un tratamiento precoz y eficaz contra Deshidratación
signos como piel irritable, película, hidrolipídica alterada.
Se refiere a la textura o apariencia que el maquillaje le da a tu piel Reducción notable de total del agua de la piel. La protección
o labios después de aplicarlo. Dependiendo del tipo de producto, Bactericida natural se hace difícil de mantener. Las células pierden su cohesión
el acabado puede ser mate, natural, radiante, brillante satinado, y se resumen, la piel se presenta mate, descamada, tirante, con
cremoso, luminoso, o perlado. Agente que distribuye las baterías. arrugas finas, flácida y áspera. Los factores que influyen para la
deshidratación térmica son: respiración, sudoración excesiva,
Abdomen Beneficios enfermedades, clima o insuficiente ingestión de líquidos.
Cavidad del cuerpo situada entre el tórax y la pelvis. Contiene el Un atributo que ayuda a un producto a lograr un resultado Dermatitis
estómago, los intestinos, el hígado y los riñones. especifico. Por ejemplo, una base con beneficios humectantes,
ayuda a mantener la hidratación en la piel, mientras un color labial Inflamación de la piel.
Aceites Esenciales con beneficios de larga duración, se mantiene los labios por más
tiempo. Dermis
Aceites extraídos de plantas, con la esencia o características, sabor,
y/o fragancia de la planta; por ejemplo: aceite de hierbabuena. Brillo Tejido que se encuentra debajo de la epidermis. Contiene vasos
sanguíneos, nervios, glándulas y folículos pilosos.
Astringente Un acabado reluciente, que refleja la luz. Usualmente da un look
mojado y/o dimensional. Efecto Brillo
Un agente capaz de encoger y contraer el tejido cutáneo, temporal
y localmente. Celulitis Un acabado de gran brillo que se caracteriza por estar compuesto
de un material visible que refleja la luz.
Agrumar Es una modificación del tejido conjuntivo que tiene por misión
reunir los demás tejidos y fijarlos al esqueleto. Se trata de una Elastina
Una aplicación excesiva y no uniforme de mascara que da como lipoesclerosis que se inicia con la formación de nódulos. Es de
resultado unas pestañas pegadas, pesadas y agrumadas. origen endocrino y los factores son diversos. Si no se controla Esta es una sustancia de las capas esenciales de la piel igual que el
el proceso tiende a producir graves deformaciones, difusas o colágeno, que también proporciona elasticidad y resistencia.
Antioxidantes localizadas.
Elasticidad
La principal función de los antioxidante es la de limpiar y absorber Colágeno
los radicales libres de la piel que pueden dañar tu piel, causando El grado de flexibilidad o firmeza en la piel. Refleja la habilidad de
un envejecimiento prematuro. Las vitaminas A, C y E son muy Proteína fibrosa que compone estructuralmente el tejido la piel joven de mantenerse en forma.
buenos antioxidantes. conjuntivo. Su unidad básica molecular es el tropocolágeno. El
colágeno asegura la elasticidad, la tonicidad y la flexibilidad de la Emoliente
Acné piel.
Un agente que suaviza y humecta la piel.
Afección dermatológica causada por la retención de la secreción Cosmético
de las glándulas sebáceas y alteraciones de carácter inflamatorio Envejecimiento
o infeccioso que sufren estas glándulas, desde el simple trastorno Toda sustancia o preparado destinado a ser puesto en contacto con
funcional hasta el acné rosáceo, con dilataciones de los vasos las diversas partes superficiales del cuerpo humano (epidermis, Fenómeno fisiológico irreversible que se manifiesta por cambios
cutáneos, con elementos residuales, y las producidas por sistema piloso y capilar, labios y órganos genitales externos) o con estructurales y funcionales que producen un progresivo deterioro
medicamentos. los dientes y las mucosas bucales, con el fin exclusivo o principal del organismo.
de limpiarlos, perfumarlos, modificar su aspecto, y/o corregir los
Alergia olores corporales, y/o protegerlos o mantenerlos en buen estado. Envejecimiento Prematuro
Reacción debida a una sensibilidad externa a ciertos alimentos, Comedones Se refiere a las señales avanzadas del envejecimiento, causadas por
agentes químicos y otras sustancias normalmente inocuas. la exposición al sol.
Puntos negros. Más evidentes en cutis propensos al acné.
Antiarrugas Epidermis
Cobertura
Sustancias que se añaden a los productos cosméticos para mejorar La capa superficial de la piel, donde las células nacen, maduran y
el aspecto peyorativo de las arrugas. Los productos antiarrugas Determina la medida en la cual un producto cubre la piel. También mueren. Contiene células epidérmicas.
deben poseer algunas de estas acciones: estimulante de la se refiere a cuan denso u opaco luce el producto cuando se aplica
mitosis, estimulante del funcionamiento de glándulas sebáceas, en la piel o los labios. Estrés
estimulante de la síntesis de proteínas o estimulante del ácido
hialurónico. Cutis Emolientes compuestos que sustituyen a los aceites y que tienen
propiedades multifuncionales, como acondicionar y humectar.
Piel del rostro.
Anticelulítico Estrías
Depilatorios
Productos con actividad anticelulítico y que se pueden clasificar en Son atrofias cutáneas onduladas y paralelas muy visibles por el
función de su lugar de acción en sustancias que actúan sobre las Sustancias que se añaden a los productos cosméticos para eliminar adelgazamiento y hundimiento localizado de la epidermis y por
fibras de tejido conjuntivo, agentes que influyen sobre el drenaje el vello corporal no deseado. La eliminación del pelo se puede su color diferenciado. Son consecuencia de un trastorno endocrino
de la sustancia fundamental y agentes que activan la movilización realizar de dos maneras: por medios mecánicos y por medios que afecta a la síntesis de los fibroblastos.
de grasas. químicos.
Exfoliación:
Antienvejecimiento Desodorantes
Fenómeno natural que consiste en la descamación de las células
Factores determinantes del envejecimiento son el tipo de piel, Sustancias que se añaden a los productos cosméticos para reducir dérmicas muertas y que forma parte del ciclo de renovación
la exposición a los agentes ambientales agresivos y el tipo de o disimular los olores corporales desagradables. celular.
293
TÉRMINOS Y CLAVES SOBRE BELLEZA
Extracto Irritantes Maquillaje
Solución resultante de someter una sustancia durante un periodo Un ingrediente que causa un resultado, indeseable a corto plazo, Sustancia para maquillar, y/o acción y efecto de maquillar o
de tiempo a la acción del alcohol o mezclas hidroalcohólicas. tal como enrojecimiento y/o inflamación en la piel. maquillarse.
Factor de proteccion solar Inflamación Maquillar
Índices numéricos que facilitan el uso de los protectores solares Reacción del organismo que surge con el fin de eliminar o Pintar el rostro con preparados cosméticos para embellecerlo o
según el fototipo individual. Representan el incremento de la neutralizar ataques nocivos de origen diverso o para reparar el para disimilar imperfecciones de la piel.
resistencia natural a la radiación UVB. daño de los tejidos. Participa el sistema vascular seguido por el
tejido conectivo. Mascarilla
Filtros solares
Jalea Real Se aplican principalmente en cara y cuello con fines estéticos. Su
Sustancias que protegen a la piel de las radiaciones solares. Se eficacia se basa en la oclusión, vaso dilatación, aumento de la
dividen principalmente en: La jalea real destaca como complemento dietética por su riqueza temperatura local y la hidratación subsiguiente por la respiración.
- Físicos: actúan reflejando la radiación solar. Son impermeables en vitaminas C, E, A, del grupo b (B1, B2, B6, ácido fólico), La textura de la mascarilla procura descanso y es suave y relajante.
a la radiación solar. Son los óxidos de zinc, titanio; silicatos, mica. minerales (fósforo, hierro, calcio, cobre, selenio), ácido grasos
- Químicos: absorben la radiación ultravioleta mediante los dobles insaturados y aminoácidos. Manchas:
enlaces conjugados que tienen en su estructura. Están regulados
por la legislación cosmética. Por su riqueza en nutrientes es adecuada en el acné, la caída Un poro inflamado, imperfección o barrito que haga lucir la piel
del cabello y las dermatitis en general. Cosméticamente es el irritada o no uniforme.
Firmeza ingrediente estrella que no falta en los nuevos productos de
ansiedad. Este es un derivado particularmente rico en elementos Mate
La tonicidad se genera en los fibroblastos de la dermis. La piel nutritivos y vitamínicos, indicados para impedir la ralentización de
por distintas causas (envejecimiento, embazo, vida sedentaria) la producción de las fibras de colágeno y elastina. Un acabado libre de brillo –lustre.
pierde tonicidad. Para recuperar la firmeza se puede actuar desde
un punto de vista mecánico y con reafirmantes corporales e Propiedades cicatrizantes, antibióticos, hidratante, agente Melanina
hidratantes. acondicionador de la piel.
El pigmento producido por las células de la piel, conocidos
Flacidez Jabón como melanocitos. La cantidad y el tamaño de los gránulos de
melanina también sirve como una defensa natural contra os rayos
Es una consecuencia del envejecimiento cutáneo que se localiza Producto cosmético con una acción detergente. Son productos ultravioleta.
fundamentalmente en las zonas de la piel expuestas a la radiación de la reacción de un ácido graso con un álcali. Los ácidos grasos
solar y al medio ambiente. provienen de grasas animales, aceites vegetales o minerales. Natural
Forma Larga Duración Quiere decir que el producto esa fórmulado con ingredientes
originarios o extraídos de sustancias que una vez vivieron.
La forma de un producto, estructura o método de aplicación. Describe productos diseñados para mantenerse en la piel por Ejemplos de sustancias naturales incluyen los extractos de frutas,
Liquido, crema, polvo y lápiz son ejemplos de forma. largos periodos de tiempo. vegetales y hierbas.
Gel Leche limpiadora Perfume
Forma viscosa, mucilaginosa, obtenida mediante coloides Emulsiones fluidas de textura suave ligera y no untuosa. La fase Mezcla de sustancias odoríferas de origen natural o sintético
protectores, transparentes o no, y que pueden dejar al secarse una acuosa elimina la suciedad soluble en agua y la fase oleosa elimina combinadas con armonía a fin de impresionar nuestro olfato
película plástica dependiendo de su fórmulación. las células muertas. La limpieza se complementa con la aplicación debido al carácter volátil de sus componentes.
de un tónico.
Hidratación Piel
Liposomas
Es la función por la que se mantiene el nivel de agua suficiente Es el órgano más extenso que, cubre toda la superficie corporal.
en la piel para que se manifieste una epidermis lisa, continua Capas fosfolípidas que se asemejan a las membranas, tanto Ejerce una función de protección e interviene con sus anexos
y flexible. El agua confiere a la piel elasticidad, luminosidad y química como estructuralmente. en gran número de actividades fisiológicas para mantener la
transparencia. Si la capa córnea de la epidermis posee menos del homeostasis o consistencia del medio interno.
10 % de agua, se produce un resquebrajamiento de la piel, por Limpiador
lo que es necesario hidratarla mediante productos cosméticos PH
hidratantes y consumiendo un litro y medio de agua diario. Un producto de uso diario utilizado para remover la oleosidad y
las impurezas. El nivel de acidez o alcalinidad de una solución o sustancia.
Hipoalergénico
Loción Perlado
Cualquier producto fórmulado para minimizar las reacciones
alérgicas al aplicarlo a la piel. Son soluciones que aportan a la piel sustancias de diversa Un acabado que simula la apariencia de una piel fresca y saludable.
naturaleza. Atendiendo al excipiente pueden ser hidroalcohólicas,
Humectante: hidroglicéricas o hidroalcoholglicéricas. Pestañas Definidas
Sustancia que se añade a los productos cosméticos para mantener Luminoso Pestañas separadas uniformemente.
y retener la humedad tanto del producto cosmético como de la
piel. Un acabado tenue, lustroso; también conocido como “perlado” Piel Grasa
cuando se refiere a color labial.
Piel que se caracteriza por la apariencia de brillo y por no tener
áreas secas. Las personas con piel grasa generalmente tienen poros
agrandados.
294
TÉRMINOS Y CLAVES SOBRE BELLEZA
Piel Normal Sin Fragancia
Piel que se caracteriza por no tener señales aparentes de áreas No se añade una fragancia sintética para realzar el aroma natural
grasas o secas, poros de tamaño normal y muy pocas líneas o de producto.Usualmente se mal interpreta pensando que esto
arrugas. significa que el producto no expira aroma alguno.
Piel Sensible Té Verde
Piel susceptible a irritaciones que luce enrojecida y manchada El té verde contiene compuestos antioxidantes que son muy
con frecuencia. Este tipo de piel puede ser propensa a reacciones beneficiosos para luchar frente a determinados tipos de cáncer y
alérgicas debido al uso de cosméticos y es usualmente sensible al en la reducción de los efectos del propio envejecimiento.
sol, viento y temperaturas frías.
Tónico
Piel Mixta
Un producto que se usa en la piel después de limpiarla para
Un tipo de piel que se caracteriza por tener áreas gradas, secas y devolverle su nivel de PH natural. Elimina cualquier rastro de
normales. Las personas con piel mixta usualmente tiene una zona suciedad o impurezas.
“T” grasa, con poros agrandados y mejillas normales a secas.
Piel que Muestra Signos de la Edad Vitaminas
Piel que se caracteriza por la presencia de líneas finas, arrugas y Son esenciales para los tejidos de gran actividad como el estrato
decoloración. La piel que muestra signos de edad es usualmente córneo germinativo y las células responsables del crecimiento del
seca debido a la pérdida natural de humectación, pero puede ser cabello. Un déficit vitamínico se expresaría tanto en piel como en
aun normal o grasa. cabello. La aplicación de preparaciones ricas en vitaminas sólo será
útiles si se absorben por la piel.
Piel Seca
Vitamina E:
Piel que se caracteriza por falta de áreas grasas y la tendencia a
pelarse. La piel luce tensa y desmejorada. El cutis luce opaco y los Es muy usada en los productos hidratantes porque ayuda a
poros son pequeños. combatir las señales del envejecimiento, así como también ayuda
mucho para curar cicatrices y quemaduras.
Proteínas
Zona “T”:
Componentes esenciales de tejidos vivos. Se usa en cosmética por
sus propiedades acondicionadoras. El área de un extremo a otro de la frente y a lo largo de la nariz,
donde se encuentran la mayoría de las glándulas sebáceas.
Poros
Orificio de la piel, normalmente imperceptible a simple vista. Los

poros agrandados tienen causas genéricas o por la edad.
Radiante
Un acabado natural reluciente o luminoso. Elementos que reflejan

la luz usualmente ayudan a lograr este tipo de acabados.
Reafirmante
Producto que mejora la tonificación y elasticidad de la piel para

ayudar a crear una apariencia más juvenil.
Satinado
Un acabado suave, brillante e hidratado. También conocido como

un acabado “cremoso”.
Sin Brillo
Un acabado mate, que absorbe la oleosidad de la piel.
SPF
Acrónimo para “sun protección factor”, (factor de protección solar),

el SPF es un índice que nos indica que podemos exponernos al
sol sin riesgo de quemaduras. Cuando más alto es el spf, más alta
es la protección contra los rayos solares. Medido en múltiples
del nivel de protección natural de la piel, el factor spf 15 permite
una exposición solar 15 veces superior en tiempo a la que la piel
aguantaría sin quemarse o ponerse roja si no se hubiese aplicado
un protector solar. Generalmente, el factor SPF 15 es considerado
como el factor mínimo de protección solar recomendado. 295
Ingredientes Activos
296
GLOSARIO DE INGREDIENTES ACTIVOS
Aceite de Almendras Agua de flores de Centaurea Cyanus Dulcemin
Emoliente, acondicionador de la piel Agente acondicionador de la piel, hidratante, humectante Ayuda a la hidroregulacion prolongada dejando una fina película
sobre la piel que retiene la hidratación, protege de los efectos
Aceite de Caléndula Agentes Calmantes y Anti-irritantes climáticos y contaminantes, es un suavizante de la piel y altamente
humectante.
Para irritaciones y enrojecimiento de la piel, agente acondicionador Ingredientes calmantes para la piel.
de la piel. Etihexil Metaxicinamato
Algisum
Aceite de Chabacano Propiedades protectoras contra los rayos UV
Compuesto mineral derivado del silicio, que actúa sobre los
Emoliente, acondicionador de la piel, humectante efectos del envejecimiento (líneas, flacidez, nutrición) mejorando Extracto de Algodón
la calidad de la piel
Aceite de Menta Anti-inflamatorio, emoliente, humectante
Alcanfor
Aceite esencial, componente de fragancia. Extracto de Algas
Componente de fragancia, emoliente.
Aceite de Naranja Botánico, humectante.
Allatoin
Humectante, antioxidante Extracto de Cuentella Asiática
Es un ingrediente activo con propiedades anti-irritantes que ayuda
Aceite de Lemongrass en la renovación celular. Protector de la piel.
Componente de fragancia Argantensyl Extracto de Caléndula
Aceite de Manzanilla Provee efecto inmediato de alisamiento y tensión antiarrugas en el Anti-irritante.

cuidado del rostro del cuello y escote. Disminuye notablemente el
Anti-inflamatorio, agente acondicionador de la piel. relieve de las líneas de expresión. Extracto de Hojas de Aloe Barbadensis
Aceite de Olivo Cafeína Aceite que acondiciona la piel.
Emoliente, acondicionador de la piel, humectante. Agente acondicionador para la piel el cual ayuda a la reducción de Extracto de Kiwi
depósitos de grasa en el contorno de los ojos
Aceite de Semilla de Algodón Extracto orgánico, humectante, agente acondicionador de la piel
Cáscara de Nuéz y del cabello.
Anti-inflamatorio, Emoliente, Humectante
Exfoliante Chondrus Crispus Extracto de Maíz
Aceite de Semilla de Meadowfoam
Botánico agente acondicionador para la piel, propiedades Botánico, Vitamina, propiedades regenerativas para la piel.
Emoliente, humectante estructurantes y humectantes.
Extracto de Roble Blanco
Aceite de Toronja Clorohidrato de Aluminio
Agente acondicionador de la piel.
Ingrediente de fragancia, agente acondicionador de la piel- Agente desodorante
misceláneo. Extracto de Ruscus
Colágeno
Acetato de Tocoferilo Anticelulítico, anti-inflamatorio.
Proteína, agente acondicionador de la piel. Brinda elasticidad al
Emolientes, humectantes, antioxidantes, vitamina, que ayuda a cutis, dando soporte al tejido celular. Extracto de Sávila
dar un aspecto resplandeciente a la piel.
Copolímeros Humectante protector de la piel emoliente analgésico externo.
Acnacidol
Brindan mayor fijación y cuerpo a tu peinado. Extracto de Toronja
Se encuentra presente en la jalea real y tiene acción anti-bacterial
en la piel Dansonyl Ingrediente de fragancia, agente acondicionador de la piel.
Activos Adicionales Prodew 400, Aquadew SPA 30 y Prevención y reparación de la resequedad e irritación de la piel, Farnesol
Ajidew NI 50 suaviza protege y humecta la piel y puede aplicarse diariamente.
Elimina a las bacterias que causan el mal olor.
Combinación única de ingredientes naturales y aminoácidos que Destilado de Hamamelis
imitan la capacidad humectante natural de la piel. Glicerina
Astringente, limpiador, antinflamatorio, agente acondicionador de
Actiwhite la piel. Humectante, agente acondicionador de la piel. Ingredientes
humectantes.
Provee acción de maduración de los melanosomas, sirve como Dermican
catalizador en la síntesis de melanina. Degrada las manchas, aclara Glicoproteínas
la piel, y de grasa las manchas por el efecto del tiempo, y la luz. Se Incrementa el soporte de la piel por la estimulación de síntesis
puede utilizar para productos del cuerpo, manos, escote y brazos. de colágeno. Incrementa la densidad de la dermis haciendola Reestructuran y revitalizan las células.
Gracias a su desempeño neutro puede incorporarse en todo tipo más resistente y firme para lograr un efecto antienvejecimiento.
de cremas Reestructura el contorno facial, reafirmante.
297
GLOSARIO DE INGREDIENTES ACTIVOS
Hialuranato de Sodio natural y ayuda a restaurar la tersura de la piel. Vegeles Aha
Fuerte humectante que ayuda a mantener la piel hidratada, Poleitileno Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y
elástica, tonificada, flexible, manteniendo el contorno de ojo con caña de azúcar que ayudan a regenerar la piel mediante una suave
aspecto saludable. Incrementa las propiedades sensoriales de la Exfoliante. exfoliación.
piel, ofrece suavidad y emoliencia sin oclusión de poros dando
como resultado sensación suave y tersa. Efecto de humectación Procapil Vegeles WP
duradera. Humectación para pieles resecas, protege y repara la
sensación tersa de la piel. Ayuda a fortalecer el cabello dándole vitalidad y fortaleza. Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen
envejecimiento prematuro
Keffir Rice Propilenglicol
Vitamina E
Compuesto activos de arroz, que previene la apariencia de líneas Humectante que protege sobre la resequedad e irritación al cuero
de expresión y funciona como un anti-estrés y antirradicales libres. cabelludo. Humectante.
Lipomoist Proteasyl
Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultra Producto antiarrugas, protector, reparador y defensor de la piel,
humectante. ayuda a la elasticidad, firmeza y humectación de la piel, suaviza,
tiene efecto anti-estrés y protector solar.
Manitol
Retinol
Agente humectante para la piel
Vitamina.
Matrixyln
Silanoles
Restructurante térmico, estimula la regeneración de la piel y tiene
un efecto tensor. Hidratantes, reafirmantes, mejora la elasticidad y evita la
formación de líneas.
Mellidyn
Tioglicolato de Calcio
Tiene una acción doble sobre la piel, humectación en las capas de
la epidermis y protector suavizante contra los efectos de irritación. Depilatorio
Es anti-inflamatorio.
Tocoferol
Mentol
Antioxidante, Vitamina
Componente de fragancia, agente de enfriamiento.
Triactigen
Mioxynol
Estimula la síntesis del colágeno y elastina, reparador celular
Los oligopéptidos que contiene provenientes de la flor de Jamaica, antiarrugas y protege la piel. Debido a la estimulación de la
reduce la contracción muscular por lo tanto, reduce la formación síntesis extracelular ayuda a disminuir los signos visibles de la
de líneas de extrusión. Por su actividad similar a la del botox, es edad incluyendo las tenues líneas de expresión. Ayuda a restaurar
un buen complemento contra las arrugas ayudando a conservar el óptimo nivel de hidratación en las capas de la piel. Estimula el
la elasticidad óptima de la piel. Antiarrugas facial, tópico para metabolismo celular, restaurando el nivel de energía de una piel
suavizar las líneas de expresión, elimina o reduce la frecuencia de madura a piel joven. Diseñado para pieles cansadas y flácidas,
movilidad facial mecánica. para prevención o reducción de piel arrugada prematuramente,
especialmente en áreas expuestas al daño ambiental.
Orsirtine
Triclosan
Tecnología antienvejecimiento, protege contra las agresiones
del ambiente. Extiende la longevidad de los keratinocitos y los Elimina a las bacterias que causan el mal olor.
fibroblastos, protege del daño oxidativo por UV y repara la piel,
incrementa la apariencia de longevidad en la piel haciéndola mas Trylagen
luminosa.
Controla la uniformidad del diámetro de las fibras y su espaciado
Pantenol regular cuando estas se forman, asegurando la correcta
organización de la estructura del colágeno; protege al colágeno de
Humectante, hidratante, vitamina; Acondiciona y humecta. la degradación y la glicación característica de la piel envejecida;
mantiene la cantidad y calidad del colágeno de nuestra piel y esto
Piedra Pómex se traduce en un efecto antiarrugas significativo.
Exfoliante que remueve las células muertas de la piel. Uniplant Citric
Plant-Derived Squalane Incrementa la hidratación, suavidad y aspecto juvenil de la piel.

Rica composición en ácidos frutales que ayudan en el proceso de
Es un emoliente natural que previene la pérdida de humectación renovación celular. Los ácidos frutales eliminan residuos y cierran
la cutícula del cabello, dando lugar a un cabello más áspero.
298
La Sesión de Belleza
299
El presente material ha sido preparado especialmente para tí y para toda persona emprendedora que desee desarrollar y crecer su negocio a través de la
distribución de los productos de belleza por medio de las
Sesiones de Belleza.
Una de las cosas más importantes que puedes hacer como Asesor(a) de Belleza Independiente, es correr la voz acerca de los productos y oportunidades que la
empresa ZERMAT ofrece. La mejor manera de hacerlo es programando e impartiendo “Sesiones de Belleza”. Esta sección te ayudará a comprender porque las
Sesiónes de Belleza son tan importantes para tu negocio y cómo puedes asegurarte de que las Sesiones que organices sean todo un éxito.
La información y consejos contenidos en esta guía, te permitirán obtener mayor seguridad para compartir durante tus Sesiónes de Belleza, por ello, te sugerimos
leerlo cuidadosamente y seguir, uno a uno, los pasos que aquí te compartimos.
Recuerda que la disciplina y el trabajo organizado te harán llegar a la cima.
Has dado el primer paso: Tener tu material de trabajo. ¡Lo demás depende de ti!
No pierdas tiempo: ¡Comienza hoy! Te garantizamos mucho éxito.
¡Manos a la obra, y empieza a Capacitarte!
¡La emoción y la diversión apenas están empezando!
Además de la información contenida en esta Guía de la Sesión de Belleza, ZERMAT a menudo comunica las noticias e información de la compañía por vía
electrónica. Asegúrate de habilitar tus filtros de correo electrónico, de manera que te permita la recepción de estos mensajes vitales y que no se filtre como correo
no solicitado. ¡ZERMAT te enseñará profesionalmente a llevar tu negocio!
300 La Sesión de Belleza

¿Qué es la Sesión de Belleza?
La sesión de belleza es la particular forma que tiene ZERMAT
de hacer una presentación de sus productos invitando a un
grupo de personas a reunirse para conocer los productos
en una demostración informativa y divertida, además,
agasajando de una manera especial al anfitrión, quien
amablemente ofrece su casa, tiempo y amistades.
Desarrollar con profesionalismo y optimismo las Sesiones

de Belleza te permitirá crecer económicamente, así como
obtener nuevos clientes y patrocinios.
Hoy en día la gente asiste a las Sesiónes de Belleza, buscando

la manera de cómo relajarse y escaparse de sus problemas y
tú ayudarás a alimentar su espíritu, calmando su mente, y
restaurando el sentido de paz y bienestar en sus vidas con
los productos ZERMAT.
Sólo tienes que invitar a tus amistades y familiares a una sesión de Belleza, donde conocerán la amplia gama de productos para encantarse con ellos.
¡Tanto tú como tus invitados quedarán satisfechos con la calidad de nuestros productos!
Objetivos de La Sesión de Belleza

A) Dar a conocer la amplia gama de productos de belleza a un grupo de personas, capturando nuevos clientes en un mismo lugar y con el mismo tiempo que dedicas a una sola persona (en
promedio, cinco nuevos clientes por cada sesión).
B) Realizar una presentación profesional; agasajar y reconocer al anfitrión de una forma especial, personalizada, para que crezca en los asistentes el deseo de convertirse en futuros anfitriones
y recibir el mismo trato y reconocimientos que recibe el anfitrión. En consecuencia, tus Sesiónes de Belleza se multiplicarán y tus ganancias se incrementarán (en promedio, dos nuevos
anfitriones por sesión).
Con las Sesiónes de belleza tienes la ventaja de ofrecer una experiencia mágica, mostrando y compartiendo los productos de una manera muy especial.
Las Sesiónes de Belleza son fáciles, divertidas y perfectas, ya que son la plataforma de despegue de tu negocio independiente.
¿Cómo Empezar?…Reserva Tu Sesión de Belleza…

Fíja como meta mantener tu agenda llena con citas para las Sesiones de Belleza. “RESERVAR” es establecer una fecha y hora con alguien como prospecto(a) para ser anfitrión(a). Cuando
menos te des cuenta, tu agenda estará llena con Sesiones de Belleza por hacer, tu negocio estará estable, vivo y prosperando.
Hacer Reservaciones…
¿Cómo hacer la reservación de una Sesión de Belleza? Empieza por creer que todos saldrán beneficiados, como resultado de lo que tu les ofrecerás. Simplemente háblales de tu negocio a
todas las personas con quien tu tengas contacto. Lleva contigo siempre tu agenda ya que siempre debes de andar en la búsqueda de nuevas oportunidades. Tu próxima Sesión de belleza
puede originarse donde menos lo esperas: en tu trabajo, durante un evento, en tu vecindario, tu salón de belleza, restaurantes, reuniones familiares, salas de espera en los consultorios
médicos, o hasta en lugares donde tuviste que hacer algo o mientras te reunías con otras madres durante las actividades de tus hijos. ¡Las oportunidades son innumerables!
La Sesión de Belleza 301

Libreto para La Sesión de Belleza
1. ANFITRIÓN
Es la persona más importante de la Sesión de Belleza, ya que es como tu socio o aliado en la Sesión.
Para entusiasmalo y convencerlo, utilizarás todos y cada uno de los apoyos con los que cuenta ZERMAT, además de tu habilidad y profesionalismo.
A) COMUNÍCATE CON TUS POSIBLES ANFITRIONES • Organiza un calendario mensual en donde escribas tus propósitos y • Agregar nuevas programaciones a tu calendario
metas a seguir. • Aumentar tu base a clientes
Necesitas un anfitrión para la Sesión de Belleza. Repasa tu lista de • Es muy importante que confirmes la cita, anotes todos sus datos y le • Conocer a futuras Asesoras
contactos, amistades, vecinos, y piensa en quien pudiera interesarse en des tu número telefónico, por si tuviera alguna duda. • Obtiener nuevas referencias
ser anfitrión de tu Sesión de Belleza. Comunícate con él / ella de manera
positiva, sincera y agradable invítala(o) a ser parte de esta Sesión. Como no sabes cuándo y en dónde se presentará la oportunidad de F) ¿CÓMO PRESENTARME?
conocer a un futuro anfitrión, te sugerimos que siempre lleves contigo
Como la presencia y la actitud son indispensables para abrir puertas, es lo siguiente: Muchas personas tienen el ingenio y la creatividad para acercarse a las
esencial que salgas siempre preparado y optimista. personas sin problemas; pero sí eres tímido(a), este es un ejemplo muy
1) El catálogo de producto y ofertas del mes. sencillo de cómo puedes presentarte con un nuevo prospecto.
ACTITUD: Seguridad en tí mismo.
2) Una libreta que te sirva para iniciar tu archivo de clientes, anotar Recuerda: Tú sonrisa y entusiasmo te abrirán las puertas.
ENTUSIASMO: Sé entusiasta, ¡el entusiasmo es contagioso! nombres, direcciones y teléfonos de todas las personas que contactes;
recuerda anotar un pequeño resumen de la actividad personal y “Buenos días, mi nombre es (dices tu nombre y apellido), y represento
IMAGEN: Acorde al prestigio de nuestra empresa y negocio horarios adecuados para visitar a estas personas. (Ojo: Lo relacionado a a la línea de productos de belleza ZERMAT , dedicada 100% a la
independiente. Es decir, no descuides ningún detalle en tu presencia: su actividad, no lo escribas frente a ellos, hazle preguntas y después lo belleza, con más de 300 productos, importados de origen natural e
cuida tus modales y sé honesto, confiable y puntual. Tu vestuario debe anotas, para que tu futuro cliente y anfitrión no se sientan investigados). hipoalergénicos.
ser sencillo y natural. Tu piel debe estar muy cuidada, pues recuerda que
ZERMAT es una empresa dedicada 100% a la belleza. Tu Cabello debe 3) Tu calendario, el que ya describimos o algún otro que tú elabores, ¿Cuál es tu nombre?
estar siempre limpio y saludable, con un peinado sencillo, sin exceso de hazlo con el ingenio y la creatividad que te caracteriza.
lacas o crepés. ¿Podemos tutearnos?
4) Tu agenda y tarjetas de presentación. Es muy bueno llevar algunas
B) PROGRAMA DEL ANFITRIÓN bolsitas con cosméticos (sets) con un moñito rojo engrapado con tu Podríamos hablar toda la tarde de mi maravillosa línea de productos de
tarjeta de presentación, como regalo que motive a tus prospectos. belleza , pero ¿te parece si mejor organizamos una Sesión de Belleza
Motíva mostrándo el programa del anfitrion, y lo que este le ofrece en tu casa?
de acuerdo con las ventas que se generen en la Sesión de Belleza. E) ¿CÓMO PROGRAMAR TUS PRIMERAS SESIÓNES DE BELLEZA?
Recuerda que el programa del anfitrión tambien te recompensa a Es una verdadera y práctica Sesión de Belleza, donde tú serás la estrella.
por los resultados alcanzados en la Sesión. Tanto tú como tu anfitrion La programación de las Sesiónes de Belleza son vitales para un negocio
se benefician al cumplir con las metas de ventas de la Sesión. Para exitoso, ¡Y la clave para lograrlo es la constancia! Te voy a hacer un análisis de piel personalizado, y una limpieza facial con
ayudarte a lograrlas, ofrece juegos del cuidado de la piel Zermat Skin, nuestros maravillosos productos de Zermat Skin.
estos representan la mejor inversión por su dinero y facilitan al cliente su El primer objetivo en el inicio de tu nuevo negocio es programar por lo
elección el día de la Sesión de Belleza. menos cinco Sesiónes de Belleza o más para ver el éxito de estas. Además, te mostraré el maquillaje de día adecuado para tu rostro,
análisis de tonos de acuerdo a tu personalidad y consejos generales de
C) ENTRENAMIENTO DEL ANFITRIÓN PARA EL ÉXITO DE LA SESIÓN DE En tus primeras Sesiónes de Belleza das a conocer tu negocio, practicas belleza.
BELLEZA tus presentaciones y te vas sintiendo seguro(a) de lo que estas
vendiendo, ya sea producto o la oportunidad de emprender una carrera Sólo tienes que reunir a un grupo mínimo de 5 a 10 personas y confirmar
El secreto para el éxito de una Sesión de Belleza depende de qué tan bien profesional con ZERMAT. su asistencia.
tú has entrenado a tu anfitrión. Recuerda, que él / ella es tu “socio” en la
Sesión de Belleza. Tu anfitrión se beneficiará ganando productos GRATIS, Tu negocio esta basado en la programación de Sesiones de belleza, Luego le sugieres al futuro(a) anfitrión(a) que fije la fecha, ya que
que le harán muy feliz!. por ello te recomendamos tener siempre tu agenda a la mano para además de todo lo anterior recibirá una sorpresa.
programar siempre tu semana con éxito, ya que así consigues lo
siguiente: Antes de la fecha de la Sesión de Belleza elegida por tu anfitrión (uno o
D) ¿CÓMO ORGANIZAR LA SESIÓN DE BELLEZA? dos días antes), debes confirmar la fecha, hora, domicilio y número de
• Conocer nuevas personas asistentes. También debes ponerte de acuerdo en qué se ofrecerá a los
• Programa un calendario de visitas a tus futuros prospectos, concreta tus • Aumentar tu lista de contactos asistentes: café, té, galletas, etcétera.
citas por teléfono para asegurarte que los encontrarás.

Libreto para La Sesión de Belleza
2. LA SESIÓN DE BELLEZA
Preparación
Por fin, ¡llegó el día! Con el tiempo necesario prepara los artículos que
debes llevar y tu vestuario.
Lo primero que debes tener listo es tu material para la Sesión de Belleza
. Así que tú cosmetiquera debe contener todo lo necesario para un
maquillaje perfecto, como mínimo, los siguientes accesorios y productos:
1. Crema Líquida Limpiadora

2. Gel Limpiador (Opcional)
3. Loción Refrescante
4. Mascarilla / Exfoliante
5. Crema Nutritiva – Humectante
6. Crema Contorno de Ojos
7. Muestras de Perfumes
8. Maquillaje y Color ( 3 tonalidades)
9. Cuidado Corporal
10. Catálogo de Productos Zermat
11. Revista Éxito (la que esté vigente)
12. Lista de Precios Vigente
13. Block de Precios Múltiples
14. Kit de Asesor de Belleza (para quien le interese ingresar)
15. Contratos / Acuerdos
16. Ofertas Vigentes
17. Tarjetas de Presentación
Para La Limpieza Facial:
• Crema Facial Limpiadora

• Tónico Facial
• Mascarilla / Exfoliante
• Crema Facial Humectante-Reafirmantes-
Antiedad
• Crema o Gel Contorno de Ojos
Para Maquillaje:
• Una cajita con tapa para transportar tus ANTES DE LA SESIÓN DE BELLEZA
algodones, secos y húmedos
• Pañuelos faciales Es conveniente que llegues, por lo menos, 60 minutos antes de tu presentación al lugar de la cita. Tu sonrisa y atención serán tu mejor carta de
• Algodón o copitos recomendación. Al llegar con tu anfitrión, haz equipo con él / ella y verás qué fácil y exitosa resulta tu presentación.
• Espátulas
• Banda para el cabello y protector de ropa Infórmate acerca de los asistentes y solicita su amable colaboración. Prepara tu escenario cuidadosamente: coloca el mantel rojo ( Logo Zermat) en la
(babero) mesa del lugar donde será la sesión; acomoda tus productos en forma atractiva, ya sea por temporada o por colores; en un extremo o en otra mesita,
• Cesto para la basura coloca todos los artículos que utilizarás para la sesión de belleza; recuerda acomodar la silla que ocupará tu modelo.
• Juego de aplicaciones desechables para maquillar
o set de brochas profesionales Ahora, colócate cerca de la puerta con tus tarjetas de presentación, catálogos, revistas, lista de precios, y una canastita con muestras ( carteritas);
• Espejo reparte información sobre la empresa y productos, salúdalas y trata de memorizar sus nombres.
• Una toalla pequeña
• Maquillaje / Color – (Sombras, Labiales,
Perfiladores, Delineadores, etc.).

Primera parte (30 minutos). Bienvenida y limpieza

Trata siempre de iniciar a tiempo, con un pequeño margen de tolerancia (10 a 15 minutos) que se puede emplear para “romper el hielo”.
Dales la bienvenida, preséntate, agradece a tu anfitrión (a) la oportunidad de conocer a tan lindas personas, pide un aplauso para ellas (os).
Habla de las características de los productos. Utiliza palabras sencillas, precisas, comprensibles. Crea una atmósfera de confianza y tranquilidad. Asegúrate de involucrar a todos los invitados por medio de
comentarios y recomendaciones individuales, por ejemplo: “La Crema Facial Limpiadora de Hydra Mix es muy efectiva para la piel sedienta de agua”. “Este delineador de labios es ideal para unos labios
sensuales ”¡Muestra mucho entusiasmo! Recuerda que es contagioso y genera confianza.
PRIMER PASO: LIMPIAR SUS PÁRPADOS SEGUNDO PASO: RETIRAR EL LABIAL TERCER PASO: APLICAR LA CREMA FACIAL LIMPIADORA- GEL
FACIAL LIMPIADOR
• Coloca unas pequeñas compresas húmedas en sus párpados • Retira el labial con un algodón húmedo, exprimido e impregnado
inferiores para proteger esas áreas tan delicadas. de gel desmaquillante de ojos y labios . Limpia los labios de esta • Aplica la Crema Facial Limpiadora en cuello, mejillas, barbilla
• Toma una pequeña cantidad del gel Desmaquillante de Ojos forma: labio inferior, de afuera hacia dentro a la mitad, luego la frente, y extiéndela sobre todo el rostro. Procede a remover las
de Eleganzza, y remueve el maquillaje con suaves círculos en el otra mitad; de igual forma, el labio superior. impurezas con movimientos suaves en forma circular.
párpado superior; primero un ojo y luego el otro. Las pestañas de • Retira la crema con un algodón humedecido en agua y después
derecha a izquierda y viceversa. continua rociando la piel con el tonico facial.
• Toma una compresa de algodón húmeda y limpia desde la cejas
hasta la punta de las pestañas, sosteniendo con las yemas de los (Es muy importante que mientras aplicas el producto, vayas
dedos de la otra mano el párpado, hasta que esté perfectamente explicando la función de cada uno: para qué sirve, cómo se usa
limpio. y cuándo).
• Retira la compresa del párpado inferior y procede a quitar el
delineador con un cotonete húmedo, de afuera hacia adentro y
viceversa.
CUARTO PASO: APLICAR LA CREMA FACIAL HUMECTANTE- QUINTO PASO: APLICAR LA CREMA O GEL CONTRONO DE OJOS SEXTO PASO: MASAJE FACIAL
HIDRATANTE
• Aplicar delicadamente la crema o gel contorno de ojos dando Para favorecer la penetración del producto, cada masaje se
• Después de desmaquillarla completamente, aplica la crema ligeros masajes al rededor del ojos para minimizar las señales del efectuará tres veces (10 minutos).
facial humectante para humectar la piel. La crema facial le servirá envejecimiento.
como base de maquillaje. Nota: El masaje que a continuación describimos no debe efectuarse
en cutis graso.

Para dar este masaje, generalmente utilizamos las yemas de los dedos, índice, medio y anular.
1. Cuello 8. Antifaz
2. Músculo esternocleidomastoideo 9. Reposo de los párpados de las cejas
3. Óvalo rostro 10. Extremos de la nariz hasta la entreceja
4. Orbicular de labios y alas de la nariz 11. Frente
5. Maceteros 12. Con ambas manos extendidas cubrimos rostro y abrimos hacia fuera como telón
6. Zigomáticos 13. Estimulamos con suaves golpes o tecleo, todo el rostro
7. Ojeras 14. Lleva las yemas de los dedos anular, medio e índice a las sienes y donde sientas el latir de las arterias, realiza suaves
círculos, hacia adentro y hacia fuera, con una presión suave y retiramos los dedos con rapidez.

Durante La Sesión de Belleza
Segunda parte (20 minutos). Aplicación del maquillaje. A continuación, aplicarás un maquillaje ligero, natural, guiando a tu modelo paso a paso. El maquillaje ayuda a resaltar la belleza, refuerza la personalidad
e ilumina el rostro. Por eso debe ser utilizado en perfecto equilibrio y armonía.
PRIMER PASO: MAQUILLAJE LÍQUIDO O COMPACTO SEGUNDO PASO: CORRECTOR TERCER PASO- GLAMOUR PARA CEJAS
Elige un fondo de maquillaje lo más parecido posible al tono de Utilizarás el corrector para disimular pequeñas imperfecciones. Las cejas. Sin duda, son el marco del rostro y, sobre todo, de los
piel de tu invitada. Aplícalo con trazos suaves, ascendentes, hasta Posiblemente, el rostro necesite de otras correcciones, como por ojos. El perfecto trazado de las mismas repercute en el resultado
el nacimiento del cabello; en el cuello hacia abajo, hasta unificar ejemplo: tono oscuro para disimular una mandíbula prominente final. Un truco es peinarlas al final con un peinecillo de cejas,
el tono. o una nariz ancha o alargada, y tonos claros para resaltar una nariz impregnado ligeramente con gel o fijador de cabello.
pequeña. Para ello, toma en cuenta que:
Nota: Este tipo de correcciones son aconsejables por los asesores a
a) Correctores claros: resaltan, abultan. su anfitrión, pero no se recomienda la depilación de cejas durante
b) Correctores oscuros: profundizan, disimulan. la Sesión de Belleza debido a que, por falta de tiempo, el párpado
Observemos los dibujos de la siguiente página en los que enrojece y se inflama, entorpeciendo el acabado adecuado del
formamos dos grupos de rostro para simplificar el maquillaje. maquillaje de ojos.
BÁSICOS
Óvalo Alargado: en este grupo están también la cara ovalada y

triangular.
Óvalo Redondo: en este grupo están también la cara cuadrada y

de diamante.
CUARTO PASO: RIZAR LAS PESTANAS
Rizar las pestañas. Especialmente si son lizas. Después, con lápiz

negro, delinear el contorno superior e inferior del ojo, casi entre
peinadas y según sea la corrección.
SEXTO PASO. RUBOR o BLUSH SÉPTIMO PASO – PERFILADOR- LABIAL
Para dar una apariencia saludable e iluminar el rostro, debemos Al igual que los ojos, deben tratarse con suma delicadeza; puede
aplicar el rubor suavemente sobre las mejillas con ayuda de una aplicarse el contorno de ojos también en los labios, para evitar que
brocha para rubor. se resequen.
También pueden practicarse correcciones en los labios, como

QUINTO PASO: SOMBRAS-DELINEADOR- RIMEL observarás más adelante; pero eso sí, con sumo cuidado, ya que
un cambio brusco en el trazado cambia la expresión del rostro,
Las sombras se eligen de acuerdo a los tonos del vestuario que dejando de lado la filosofía de Zermat: el maquillaje debe reflejar
lleva la anfitriona, de forma que armonicen. una apariencia natural.
La técnica del maquillaje que verás en los dibujos adjuntos, es Para poder efectuar correcciones, tiene que aplicarse el maquillaje
práctica, sencilla, rápida y queda bien en todos los tipos de ojos del rostro, también en los labios.
y párpados.
LABIOS GRUESOS: Perfila con el delineador para labios ligeramente
dentro del borde natural.
LABIOS DELGADOS: Perfila ligeramente fuera del borde natural.

Durante La Sesión de Belleza
Por último, aplica el tubo de labios que debe armonizar con el maquillaje de ojos, rubor y uñas. Su aplicación se hace con un pincel.
Pequeños Trucos y Consejos

Para que los labios se vean más sensuales, sobre todo en el maquillaje de noche, puedes aplicar una ligera pincelada de sombra para ojos nacarados, la más clara, en el centro del labio inferior o puedes usar
el Brillo Labial de Zermat Eleganzza.
Ahora, como toque final, retoca los pómulos con el maquillaje más claro usando una brocha, para darle un brillo natural a tu piel. Aplica el rimel con sumo cuidado (para no manchar los párpados).
Si el maquillaje es para lucirlo de noche:
• Sólo intensifica el rubor y el labial.
• Aplica delineador líquido para también intensificar la mirada.
Esta técnica de maquillaje le queda bien a cualquier mujer. Una vez concluido el maquillaje, retira la banda para el cabello y el protector. Corrige el peinado, ya que se aplasta un poco con la banda.
Anuncia que para concluir la Sesión de Belleza de la Anfitriona, vas a realizar un Análisis Personal de Color.
Análisis Personal de Color (10 Minutos)

El análisis personal de color proporciona los conocimientos sobre la elección y la combinación de colores conforme al diagnóstico de estación a la que se pertenece, y hace resaltar aún más la personalidad.
Este es un curso que requiere de más tiempo y material costoso, pero lo hemos simplificado para que tú, logres hacer un análisis correcto sin complicaciones, en tan sólo dos minutos. A continuación, encontrarás
un cuadro que te dará la información general sobre cómo se maneja este tipo de análisis.
COLORES PRIMARIOS: Rojo, Amarillo, Azul.

De la combinación de: Rojo: Nacen colores cálidos (naranja)
De la combinación de: Rojo: Nacen colores frescos (lila y morado)
Amarillo: Nacen colores cálidos (naranja)
Azul: Nacen colores frescos (lila y morado)
Si cualquiera de las combinaciones arriba mencionadas la ponemos sobre un fondo blanco, nos aporta brillantez; pero si la ponemos
sobre un fondo gris, aporta los tonos opacos:
CÁLIDOS OPACOS FRESCOS

Brillantes Gris otoño, gris verano Brillantes
Blanco primavera Blanco invierno
Este cuadro lo vamos a resumir dividiendo a todas las personas en dos grupos, y agregando algunos de los colores que les corresponden:
Para saber si una persona es fresca o cálida, observa
CÁLIDOS FRESCOS
Café Azul Marino, Celeste y Turquesa
principalmente el tono de su cabello, piel y ojos.
Durazno Gris oscuro, Oxford puro
Dorado Rojo púrpura FRESCOS
Naranja Rojo azulado Cabello: Negro, gris, rubio platino, cano
Ladrillo Verde pino Tez: Blanca azulada, amarfilada o muy oscura, oliva
Bronce Fucsia Ojos: Negros, azules, violeta, gris
Hueso Rosas: Claro, mexicano puro Si en tu Anfitriona predominan las anteriores características, le
Amarillo Morado corresponden los tonos de verano e invierno.
Verde Vino
Marfil Violeta
Beige Negro
CÁLIDOS
Salmón Blanco, Nieve Cabello: Cobrizo, rojo, caoba, castaño dorado, rubio amarillo
Accesorios en Dorado Accesorios en Plateado Tez: Apiñonada, dorada, morena, cobriza, bronceada
Ojos: Café, verde, amarillo, miel
Si en tu Anfitriona predominan las anteriores características, le
corresponden los tonos de primavera y otoño.

Cierre de La Sesión de Belleza (30 Minutos)
Se puede pedir al grupo de personas invitadas su opinión, pidiendo

igualmente que el anfitrión explique brevemente como se siente
después de la demostración de producto. Invita a la gente a que
participe, motivándola hacer anfitrion.
Preguntale al anfitrión “¿Qué opina? ¿Qué esperaba de la Sesión

de Belleza?”
Debes tener una libreta de registro para que anotes los datos de
cada asistente, al tiempo que le practicas su análisis de maquillaje.
A todos nos gusta ser reconocidos e incentivados, por lo que te

sugerimos que cada invitado pase al lugar que ocupó el anfitrión,
y ahí mismo se le recomienden los productos adecuados,
dependiendo de la tonalidad de su rostro. Aprovecha para obtener
más Sesiones de Belleza despertando el deseo de ser el próximo
modelo.
Lleva tu agenda para anotar la fecha de la próxima sesión de

belleza, la dirección y el horario (no olvides tu calendario de citas).
¡Aprovecha! Puede haber muchos interesados en ser tu próximo

modelo. Tu anfitrión, mientras tanto, puede ayudarte a recibir los
pedidos y hacer la suma de productos y el importe de la venta.
Al terminar, se les ofrece un refresco o un pequeño aperitivo, según

lo que se haya acordado previamente con tu anfitrion.
Mientras disfrutan de una excelente demostración, explícales

claramente la forma de pago, fecha de entrega del producto,
etcétera.
Propicia un ambiente agradable, de fina alegría y desbordante

CONCLUSIÓN
entusiasmo. Invítalos a realizar su propia sesión de belleza y brindar
la oportunidad a sus amistades. Aprovecha el momento para
Es posible que al llegar al final de esta Guía, hayas podido detectar más alternativas para lograr mayor éxito.
compartir tu testimonio sobre los productos y la oportununidad
de negocio.
Recuerda los aspectos fundamentales para compartir tus productos de manera efectiva:
Por último, agradece a tu anfitrión, anuncia el gran placer que fue
CONOCE: El producto y sus diferentes características.
para tí estar presente en la sesión de belleza y da las gracias con
un fuerte aplauso.
COMPRENDE: La función del producto y su eficacia.
Espera que se levanten y despídete de cada uno, llámalos por su
COMUNICA: Al cliente, tu conocimiento y convicción de sus necesidades y deseos.
nombre y dales las gracias a cada uno. Cuando concluya la reunión,
platica con tu anfitrión mientras recoges tu material y productos,
¡Permite que el cliente tome el producto entre sus manos, recuerda que un producto en las manos desencadena, en general, ¡un deseo
coméntale las ventajas y beneficios de pertenecer a ZERMAT,
de posesión!
recuerda que puede ser un prospecto de ingreso.
Deja todo en perfecto orden, ponte de acuerdo con tu anfitrión

acerca de la entrega y pedidos y cobro, agradécele todas sus
atenciones y su colaboración en la sesión de belleza.
¡Seguramente te anunciará una próxima reunión!


Zermat International es una empresa mexicana con más de 20 años de experiencia,
cambiando vidas cada día. Fundada en el 1987 por Adelfo Enríquez y más adelante
se une a él su hermano Omar Enríquez un empresario de gran visión. Zermat
International se dedica a la fabricación y comercialización de productos de belleza,
perfumería y cosméticos de alta calidad a través de sus distribuidores.
Zermat cuenta con una moderna planta ubicada en la Ciudad de México, donde se
elaboran más de 500 productos fabricados con la última tecnología. Su completa
gama de productos de cuidado personal para toda la familia incluye productos
para el cuidado facial, productos para el cuidado corporal, colección exclusiva de
fragancias, productos para niños y bebés y línea de maquillaje.
Zermat ofrece una oportunidad para todas las personas que deseen hacer su propio
negocio o simplemente ganar un dinero extra. Zermat es unas de las compañías
que mayores oportunidades y ganancias les proveen a sus consultores, con más de
100,000 asesores independientes de belleza en 16 países.
Zermat pertenece a las cámaras de comercio y asociaciones de ventas que reconocen

la ética e integridad de su modelo de negocio, tal como la Direct Selling Asociation,
Direct Selling Women´s Alliance, de la cual es miembro.
La compañía fue galardonada con el premio Internacional de la Calidad por la

Cámara de Comercio de París, Francia, convirtiéndose en la primera empresa del
ramo cosmético en obtener dicho premio en 1999.
Y hoy en día Zermat International incursiona con dos productos contundentes de

nutrición, que marcarán una nueva e importante etapa para Zermat.
www.zermatusa.com
El Éxito
comienza
HOY
Síguenos en Facebook: Síguenos en Twitter:

facebook.com/zermatinternational @zermatnews
...LUXURY WITHIN YOUR REACH
...U n lu j o a tu alcance
www.zermatusa.com

Manual de Productos PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Productos PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

...

LUXURY WITHIN YOUR REACH

Has dado HOY el primer paso, lo demás depende de ti.

¡Manos a la obra, y empieza a capacitarte!

Omar Enríquez Ríos

Síguenos en Facebook: Síguenos en Twitter:

El cuidado de la piel es hoy en día mucho más que cremas

Zermat es uno de los Líderes en la Industria del Cuidado de la

LOS HECHOS EN LA PIEL Y SU FISIOLOGÍA

• Suave, extremadamente sedosa • La piel normal es insensible a cambios atmosféricos

• Brilloso y muy a menudo aspecto grasoso • Apariencia de la piel de naranja

• Enrojecimiento constante Normal, con excepción de la Piel Grasa.

¿En Qué Consiste el Envejecimiento de la Piel?

Características del Producto: Modo de Uso: Tipos de Piel:

Características del Producto: forman, asegurando la correcta organización de la Tipos de Piel:

Ingredientes Claves: Forma de Retirar:

Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

RENEW EYE CONTOUR

Características del Producto: Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

como a atenuar la acumulación de impurezas en los

Características del Producto: Ventajas: Forma de Retirar:

Características del Producto: Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

Características del Producto: Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

Características del Producto: Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

Características del Producto: Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina Tipos de Piel:

Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

Ventajas: Forma de Retirar:

Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: acondicionador para la piel, propiedades Forma de Retirar:

Características del Producto: Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

Características del Exfoliante Forma de Retirar: Forma de Retirar:

Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

Ingredientes Claves: Forma de Retirar:

CON JALEA REAL

Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

Características del Producto: Ventajas: Forma de Retirar:

Características del Producto: • Textura ligera. Tips de Belleza Zermat:

Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: • Protección humectante de larga duración. Tipos de Piel:

Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

Ventajas: Tipos De Piel:

Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

• Con el aroma de la fragancia Kiwi.

Caracterísiticas del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

• Dale a tus piel lo que necesitan: sea talco, spray

Ventajas: Tips de Belleza Zermat:

• Gel con aroma de Kiwi. • Este producto es de absorción.

Características del Producto: • Práctica presentación en tarro. Tips de Belleza Zermat:

Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: Ventajas: • Previenir la flacidez y resequedad de la piel

Características del Producto: Modo de Uso: Tips de Belleza Zermat:

• Deja la piel suave y humectada.

Características del Producto: Ventajas: Tipos de Piel:

Características del Producto: de los activos en la piel • Eliminar grasa corporal

Cocomanía Vanilla Noir Secret Crush

ESTUCHE CORPORAL tersura a tu piel.

Características del Producto: la producción de endorfinas ( responsable de la de antioxidantes y promotor de la producción de