Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ariel Benasayagi
Resumen:
A primera vista puede parecer infructuoso estudiar hoy en día los modos como las películas de
ficción son incorporadas en la escuela. Cuando los debates pedagógicos se preocupan por cómo
impedir o controlar el ingreso de las tecnologías multimedia en el aula o cómo adaptarlas y
aprovecharlas pedagógicamente, la discusión sobre el problema del cine puede parecer prehistórica,
superada, insignificante. Sin embargo estos argumentos ignoran que, en su vínculo con la escuela, el
cine ha experimentado durante más de un siglo las mismas tensiones que ahora enfrentan estas
tecnologías; por tanto, su estudio puede contribuir en la comprensión de las aún imprecisas relaciones
entre educación escolar y medios audiovisuales, entre cultura escolar y cultura mediática, entre
imagen y conocimiento en sentido amplio.
A los ojos de la escuela, el cine ha sido símbolo de innovación, instrumento de transmisión
cultural, amenaza institucional, dispositivo con potencial pedagógico, peligro moral y puerta de acceso
al mundo. A su vez, estas concepciones han derivado en exclusiones, regulaciones, adaptaciones y en
una multiplicidad de modos de utilización que van desde la enseñanza del lenguaje cinematográfico o
la crítica ideológica hasta el aprovechamiento de los aspectos éticos y estéticos de las películas, o de su
espectacularidad, a fin de capturar la atención de los alumnos. Representaciones y usos que, en el
transcurso siglo XX, aparecen de forma simultánea y contradictoria en el discurso pedagógico, y que
perduran en las prácticas escolares contemporáneas, exhibiendo continuidades, combinaciones y
resignificaciones.
En el presente artículo revisaremos los avatares de esta relación histórica a partir del trabajo
de Silvia Serra sobre las articulaciones entre cine, escuela y discurso pedagógico en la Argentina del
siglo XX, incorporando también los aportes de Alain Bergala, crítico, cineasta y docente responsable
del proyecto de educación cinematográfica en colegios secundarios llevado a cabo en Francia desde
2001. Finalmente realizaremos una descripción general de los usos contemporáneos de películas de
ficción en la escuela media argentina, presentando algunas de nuestras hipótesis de trabajo y abriendo
nuevas interrogantes sobre la integración del cine en el aula en un contexto sociocultural caracterizado
por la presencia cada vez más extendida de la pantalla multimediática.
Résumé:
Au debut, il peut sembler infructueux d‟étudier les façons dont les films de fiction sont
incorporées dans l‟école aujourd‟hui. Lorsque les débats pédagogiques se préoccupent pour comment
empêcher ou contrôler l‟entrée des technologies multimédia à la salle de classe ou comment les
adapter et les mettre à profit pédagogiquement, la discussion sur le problème du cinéma peut sembler
préhistorique, surpassée, insignifiante. Cependant ces arguments ignorent que, dans son lien avec
l‟école, le cinéma a expérimenté pendant plus d‟un siècle les mêmes tensions qui font face maintenant
à ces technologies; c‟est pourquoi, son étude peut contribuer dans la compréhension des relations -
toujours imprécises- entre une éducation scolaire et les médias, entre une culture scolaire et une
culture médiatique, entre l‟image et la connaissance dans un ample sens.
Aux yeux de l‟école, le cinéma a été un symbole d'innovation, un instrument de transmission
culturelle, une menace institutionnelle, un dispositif avec un potentiel pédagogique, un danger moral
et une porte de l‟accès au monde. À son tour, ces conceptions ont conduit à des exclusions, des
régulations, des adaptations et ont donné lieu à une multiplicité de manières d'utilisation qui vont de
l‟enseignement du langage cinématographique ou de la critique idéologique, à l‟utilisation des aspects
éthiques et esthétiques du film ou de son aspect spectaculaire, pour capturer l‟attention des élèves. Des
Se ha dicho que habitamos la “civilización de la imagen” (Gubern, 1997), que transitamos “el siglo de la
pantalla omnipresente y multiforme, planetaria y multimediática” (Lipovetsky y Serroy, 2009).
Integramos sociedades globales donde las imágenes han adquirido una centralidad inédita, una época
en la que la producción, circulación y consumo de productos audiovisuales se extiende de modo
inconmensurable y ubicuo modificando las prácticas cotidianas y las relaciones sociales más
elementales. En este contexto, el cine, el primer “arte de consumo de masas” (Lipovetsky y Serroy,
2009), la “matriz fundacional y genética de todos los lenguajes audiovisuales” (Gubern, 1997),
experimenta transformaciones e hibridaciones ante la permanente emergencia de nuevos productos
audiovisuales. Transformaciones en sus modos de producción, circulación y consumo en tanto
fenómeno cultural, hibridaciones en tanto lenguaje específico que se mezcla con los del videoclip y el
videojuego; procesos ambos que se remontan a la aparición de la televisión en la década de 1950 y que
se han desarrollado de manera creciente e ininterrumpida hasta la actualidad.
Frente a este escenario, la escuela, en tanto institución central de las sociedades modernas cuya
función ha sido entre otras muchas otras la de asegurar la transmisión masiva de una cultura
legitimada, también parece reposicionarse y redefinirse. Y en efecto, en el marco de estas
transformaciones socioculturales, la histórica relación entre escuela y cine, arena de lucha en la que se
evidencian las tensiones entre las particularidades de la “cultura escolar” y la “cultura mediática”,
también resulta modificada.
En el presente artículo revisaremos la historia del vínculo entre escuela y cine, identificando categorías
necesarias para la reflexión sobre el lugar que ocupa el cine de ficción en el escenario escolar
contemporáneo. Luego describiremos brevemente los modos como el cine es incorporado en la escuela
media argentina contemporánea, a partir de los datos obtenidos en la investigación Escuela, jóvenes y
El miércoles vimos una película con los chicos, que es Ladrón de bicicletas, del ‟38, del Neorrealismo
Italiano, y hay una imagen que me impacta mucho. La película se trata de un hombre al que le roban
la bicicleta y está todo el día buscando la bicicleta con el hijo, no puede encontrar la bicicleta y
entonces no puede trabajar, porque trabaja con la bicicleta. Tiene una imagen que a mí me impactó
mucho, por ahí los chicos estaban en otra… no es que estaban en otra, miraban la película pero era
como que no… a mí me tocaba la piel la imagen. El padre en un momento decide robar una bicicleta
pero le dice previamente al hijo que se tome el colectivo y se vaya a la casa, para que no vea que se va a
robar una bicicleta. Y el hijo sospecha algo y no va, no se toma el colectivo y se queda como espiando al
padre. El padre va y roba una bicicleta pero con tanta mala suerte que la gente lo corre, lo atrapa, le
empieza a pegar; y el chico va a tratar de defender al padre y agarra el sombrero que se le cayó, y me
llamaba la atención la imagen de él limpiando el sombrero, como si limpiando el sombrero estuviera
limpiando la dignidad del padre, su prestigio. Cada vez que veo la película me impacta mucho esa
imagen (la cursiva es nuestra).
¿Qué ocurre con los estudiantes en las clases en las que los docentes incorporan cine de ficción?
¿Atienden o entienden mejor cuando miran una película? ¿Se emocionan o se conmueven con el cine?
Referencias bibliográficas:
Abramowski, Ana (2009) “¿Cómo mirar, mostrar, sentir y enseñar en un mundo que mira, muestra y siente
demasiado?”. En: Diploma Superior en Educación, Imágenes y Medios, clase N° 29. Buenos Aires: FLACSO.
Berger, John (2005) Mirar. Buenos Aires: Ediciones de la Flor.
Bergala, Alain (2007) La hipótesis del cine. Pequeño tratado sobre la transmisión del cine en la escuela y fuera
de ella. Barcelona: Laertes.
De Baecque, Antoine y Frémaux, Thierry (1995) “La cinéphilie ou l'invention d'une culture”. En Vingtième Siècle.
Revue d'histoire, N° 46, número especial: “Cinéma, le temps de l'Histoire”, abril-junio, pp. 133-142. París:
Sciences Po University Press.
Dubet, François (2006) El declive de la institución. Profesiones, sujetos e individuos en la modernidad.
Barcelona: Gedisa.
Dussel, Inés (2006) “Educar la mirada. Reflexiones sobre una experiencia de producción audiovisual y de
formación docente”. En: Dussel, Inés y Gutiérrez, Daniela (comp.). Educar la mirada: políticas y pedagogías de
la imagen. Buenos Aires: Manantial.
Dussel, Inés (2009) “Escuela y cultura de la imagen: los nuevos desafíos”. En: Revista Nómades, N° 30, pp. 180-
193. Colombia: Universidad Central.
Gubern, Román (1997) Historia del cine. Barcelona: Lumen.
Lipovetsky, Gilles y Serroy, Jean (2009) La pantalla global. Cultura mediática y cine en la era hipermoderna.
Barcelona: Anagrama.
Paladino, Diana (2006) “Qué hacemos con el cine en el aula”. En: Dussel, Inés y Gutiérrez, Daniela (comp.).
Educar la mirada: políticas y pedagogías de la imagen. Buenos Aires: Manantial.
Serra, María Silvia (2011) Cine, escuela y discurso pedagógico. Articulaciones, inclusiones y objeciones en el siglo
XX en Argentina. Buenos Aires: Teseo.
Tyack, David y Cuban, Larry (2001) En busca de la utopía. Un siglo de reformas de las escuelas públicas. México:
Fondo de Cultura Económica.
Ariel Benasayag es Licenciado en Comunicación Social (Universidad Nacional de Cuyo) y Diplomado en Educación, Imágenes y
i
Medios (FLACSO Argentina). Becario de Postgrado de CONICET. Maestrando en Ciencias Sociales con orientación en
audiovisual y los nuevos medios, fue dirigida por la Dra. Inés Dussel y financiada por FLACSO Argentina y Ford Foundation. En
la misma se encuestaron 139 profesores y 294 alumnos de 15 escuelas públicas de nivel secundario en cuatro jurisdicciones
argentinas: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Mar del Plata, Tucumán y Mendoza. Se entrevistaron además 29 docentes y 54
alumnos. El equipo de trabajo estuvo integrado por Inés Dussel, Patricia Ferrante, Delia González, Ariel Benasayag, Julieta
Montero, Jaime Piracón, Guillermina Laguzzi y Daniela Zampieri. La publicación de los resultados de esta investigación se
encuentra actualmente en prensa.
iii En este momento me encuentro realizando una tesis provisoriamente titulada El cine en la escuela argentina contemporánea:
un estudio sobre prácticas pedagógicas a través de películas de ficción en el nivel medio, dirigida por Inés Dussel, en el marco
del Doctorado en Ciencias Sociales de FLACSO Argentina.
iv El concepto de gramática de la escolaridad refiere al modo como las escuelas “dividen el tiempo y el espacio, califican a los
estudiantes y los asignan a diversas aulas, dividen el conocimiento por „materias‟ y dan calificaciones y „créditos‟ como prueba de
que aprendieron”. Se trata no sólo del peculiar modo como la escuela ha organizado las condiciones materiales del trabajo
educativo, sino también de las rígidas formas como ha definido el conocimiento legítimo, delimitado el currículum de estudios y
establecido las formas válidas de enseñanza. Normativa tácita y eficaz que, vía la tradición, ha llegado a naturalizarse en
nuestras sociedades como la forma genuina de la educación (Tyack y Cuban, 2001:167).