ASIGNATURA

TÉCNICAS DE LA REPRESENTACIÓN

T.P.N°1 -U2

 LAS NORMAS GENERALES PARA EL DIBUJO TÉCNICO.

 LAS NORMAS ESPECÍFICOS PARA EL DIBUJO TÉCNICO.
 LAS NORMAS NACIONALES IRAM.
 LAS NORMAS INTERNACIONALES DIN-ISO-UNI-ASTM

Ochoa Ricardo Orlando

Generalidades sobre la Normalización

La palabra norma del latín “normun”, significa etimológicamente:

“Regla a seguir para llegar a un fin determinado” Este concepto fue más concretamente
definido por el Comité Alemán de Normalización en 1940, como: “Las reglas que unifican y
ordenan lógicamente una serie de fenómenos” La Normalización es una actividad colectiva
orientada a establecer solución a problemas repetitivos. La normalización tiene una
influencia determinante, en el desarrollo industrial de un país, al potenciar las relaciones e
intercambios tecnológicos con otros países.

Objetivos y ventajas Los objetivos de la normalización, pueden concretarse en tres:

• La economía, ya que a través de la simplificación se reducen costos

. • La utilidad, al permitir la intercambiabilidad

. • La calidad, ya que permite garantizar la constitución y características de un

determinado producto. Estos tres objetivos traen consigo una serie de ventajas, que
podríamos concretar en las siguientes:
• Reducción del número de tipos de un determinado producto. En EE .UU. en un momento
determinado, existían 49 tamaños de botellas de leche. Por acuerdo voluntario de los
fabricantes, se redujeron a 9 tipos con un sólo diámetro de boca, obteniéndose una
economía del 25% en el nuevo precio de los envases y tapas de cierre

. • Simplificación de los diseños, al utilizarse en ellos, elementos ya normalizados.

• Reducción en los transportes, almacenamientos, embalajes, archivos, etc. Con la

correspondiente repercusión en la productividad. En definitiva con la normalización se
consigue:

PRODUCIR MÁS Y MEJOR, A TRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DE TIEMPOS Y COSTOS.

Evolución histórica, Normas DIN e ISO Sus principios son paralelos a la humanidad.

Basta recordar que ya en las civilizaciones caldea y egipcia, se habían tipificado los
tamaños de ladrillos y piedras, según unos módulos de dimensiones previamente
establecidos.

Pero la normalización con base sistemática y científica nace a finales del siglo XIX, con la
Revolución Industrial en los países altamente industrializados, ante la necesidad de
producir más y mejor.

Pero el impulso definitivo llegó con la primera Guerra Mundial (1914-1918). Ante la
necesidad de abastecer a los ejércitos y reparar los armamentos, fue necesario utilizar la
industria privada, a la que se le exigía unas especificaciones de intercambiabilidad y
ajustes precisos
NORMAS DIN

Fue en este momento, concretamente el 22 de Diciembre de 1917, cuando los ingenieros

alemanes Naubaus y Hellmich, constituyen el primer organismo dedicado a la
normalización:

NADI – Normen-Ausschuss der Deutschen Industrie – Comité de Normalización de la

Industria Alemana. Este organismo comenzó a emitir normas bajo las siglas:

DIN que significaban Deustcher Industrie Normen (Normas de la Industria Alemana). En

1926 el NADI cambio su denominación por:

DNA – Deutsches Normen-Ausschuss – Comité de Normas Alemanas que si bien siguió

emitiendo normas bajos las siglas DIN, estas pasaron a significar “Das Ist Norm” – Esto es
norma Y más recientemente, en 1975, cambio su denominación por:

DIN – Deutsches Institut für Normung – Instituto Alemán de Normalización Rápidamente

comenzaron a surgir otros comités nacionales en los países industrializados, así en el año
1918 se constituyó en Francia el AFNOR – Asociación Francesa de Normalización. En
1919 en Inglaterra se constituyó la organización privada BSI – British Standards Institución

. NORMAS ISO Ante la aparición de todos estos organismos nacionales de normalización,

surgió la necesidad de coordinar los trabajos y experiencias de todos ellos, con este
objetivo se fundó en Londres en 1926 la:
Internacional Federación of the National Standardization Associations – ISA

Tras la Segunda Guerra Mundial, este organismo fue sustituido en 1947, por la
International Organiza tión for Standardization – ISO – Organización Internacional para la
Normalización. Con sede en Ginebra, y dependiente de la ONU.

A esta organización se han ido adhiriendo los diferentes organismos nacionales dedicados
a la Normalización y Certificación N+C. En la actualidad son 140 los países adheridos, sin
distinción de situación geográfica, razas, sistemas de gobierno, etc.

. El trabajo de ISO abarca todos los campos de la normalización, a excepción de la

ingeniería eléctrica y electrónica que es responsabilidad del CEI (Comité Electrotécnico
Internacional). Normas UNE españolas

Como consecuencia de la colaboración Hispano- Alemán durante la Guerra Civil

Española, y sobre todo durante la 2ª Guerra Mundial, en España se comenzaron a utilizar
las normas DIN alemanas, esta es la causa de que hasta hoy en los diferentes diseños
curriculares españoles, se haga mención a las normas DIN, en la última propuesta del
Ministerio para el bachillerato, desaparece la mención a dichas normas, y solo se hace
referencia a las normas UNE e ISO.

El 11 de Diciembre de 1945 el CSIC (Centro Superior de Investigaciones Científicas), creo

el Instituto de Racionalización y Normalización IRANOR, dependiente del patronato Juan
de la Cierva con sede en Madrid.

IRANOR comenzó a editar las primeras normas españolas bajo las siglas UNE – Una
Norma Española, las cuales eran concordantes con las prescripciones internacionales. A
partir de 1986 las actividades de normalización y certificación N+C, recaen en España en
la entidad privada AENOR (Asociación Española de Normalización). AENOR es miembro
de los diferentes organismos internacionales de normalización:

ISO – Organización Internacional de Normalización.

CEI – Comité Electrotécnico Internacional

CEN – Comité Europeo de Normalización

CENELEC – Comité Europeo de Normalización Electrotécnica

ETSI – Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones

COPANT – Comisión Panamericana de Normas Técnicas

Las normas UNE se crean en Comisiones Técnicas de Normalización – CTN. Una vez
estas elaboran una norma, esta es sometida durante seis meses a la opinión pública. Una
vez transcurrido este tiempo y analizadas las observaciones se procede a su redacción
definitiva, con las posibles correcciones que se estimen, publicándose bajo las siglas UNE.
Todas las normas son sometidas a revisiones periódicas con el fin de ser actualizadas. Las
normas se numeran siguiendo la clasificación decimal. El código que designa una norma
está estructurado de la siguiente manera:

A B C UNE 1 032 82

A – Comité Técnico de Normalización del que depende la norma.

B – Número de norma emitida por dicho comité, complementado cuando se trata de una
revisión R, una modificación M o un complemento C. C – Año de edición de la norma.

Clasificación de las normas

Independiente de la clasificación decimal de las normas antes mencionada, se puede

hacer otra clasificación de carácter más amplio, según el contenido y su ámbito de
aplicación: Según su contenido, las normas pueden ser:

Normas Fundamentales de Tipo General, a este tipo pertenecen la normas relativas a

formatos, tipos de línea, rotulación, vistas, etc..

Normas Fundamentales de Tipo Técnico, son aquellas que hacen referencia a la

característica de los elementos mecánicos y su representación. Entre ellas se encuentran
las normas sobre tolerancias, roscas, soldaduras, etc.

Normas de Materiales, son aquellas que hacen referencia a la calidad de los materiales,
con especificación de su designación, propiedades, composición y ensayo. A este tipo
pertenecerían las normas relativas a la designación de materiales, tanto metálicos, aceros,
bronces, etc., como no metálicos, lubricantes, combustibles, etc..

Normas de Dimensiones de piezas y mecanismos, especificando formas, dimensiones y

tolerancias admisibles. A este tipo pertenecerían las normas de construcción naval,
máquinas herramientas, tuberías, etc.

Según su ámbito de aplicación, las normas pueden ser:

Internacionales. A este grupo pertenecen las normas emitidas por ISO, CEI y UIT-Unión
Internacional de Telecomunicaciones.

Regionales. Su ámbito suele ser continental, es el caso de las normas emitidas por el
CEN, CENELEC y ETSI.

Nacionales. Son las redactadas y emitidas por los diferentes organismos nacionales de
normalización, y en concordancia con las recomendaciones de las normas Internacionales
y regionales pertinentes. Es el caso de las normas DIN Alemanas, las UNE Españolas,
etc..

De Empresa. Son las redactadas libremente por las empresas y que complementan a las
normas nacionales. En España algunas de las empresa que emiten sus propias normas
son: INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial), RENFE, IBERDROLA, CTNE,
BAZAN, IBERIA, etc.

GENERALIDADES, ELEMENTOS Y COTAS CLASIFICACION DE LAS COTAS.

Generalidades

La acotación es el proceso de anotar, mediante líneas, cifras, signos y símbolos, las

mediadas de un objeto, sobre un dibujo previo del mismo, siguiendo una serie de reglas y
convencionalismos, establecidos mediante normas.

La acotación es el trabajo más complejo del dibujo técnico, ya que para una correcta
acotación de un dibujo, es necesario conocer, no solo las normas de acotación, sino
también, el proceso de fabricación de la pieza, lo que implica un conocimiento de las
máquinas-herramientas a utilizar para su mecanizado. Para una correcta acotación,
también es necesario conocer la función adjudicada a cada dibujo, es decir si servirá para
fabricar la pieza, para verificar las dimensiones de la misma una vez fabricada, etc.

Por todo ello, aquí daremos una serie de normas y reglas, pero será la práctica y la
experiencia la que nos conduzca al ejercicio de una correcta acotación. Principios
generales de acotación Con carácter general se puede considerar que el dibujo de una
pieza o mecanismo, está correctamente acotado, cuando las indicaciones de cotas
utilizadas sean las mínimas, suficientes y adecuadas, para permitir la fabricación de la
misma. Esto se traduce en los siguientes principios generales:

1. Una cota solo se indicará una sola vez en un dibujo, salvo que sea indispensable
repetirla.

2. No debe omitirse ninguna cota.

3. Las cotas se colocarán sobre las vistas que representen más claramente los elementos
correspondientes.

4. Todas las cotas de un dibujo se expresarán en las mismas unidades, en caso de utilizar
otra unidad, se expresará claramente, a continuación de la cota.

5. No se acotarán las dimensiones de aquellas formas, que resulten del proceso de

fabricación.

6. Las cotas se situarán por el exterior de la pieza. Se admitirá el situarlas en el interior,

siempre que no se pierda claridad en el dibujo.

7. No se acotará sobre aristas ocultas, salvo que con ello se eviten vistas adicionales, o se
aclare sensiblemente el dibujo. Esto siempre puede evitarse utilizando secciones.

8. Las cotas se distribuirán, teniendo en cuenta criterios de orden, claridad y estética.

9. Las cotas relacionadas. Como el diámetro y profundidad de un agujero, se indicarán

sobre la misma vista.
10. Debe evitarse, la necesidad de obtener cotas por suma o diferencia de otras, ya que
puede implicar errores en la fabricación

Elementos que intervienen en la acotación

En el proceso de acotación de un dibujo, además de la cifra de cota, intervienen líneas y

símbolos, que variarán según las características de la pieza y elemento a acotar. Todas las
líneas que intervienen en la acotación, se realizarán con el espesor más fino seria
utilizada.

Componentes de cotas: (1) marca inicial (2) línea de cota (3) cifra de cota (4) línea auxiliar
de referencia (5) marca final.

Acotación de elementos repetitivos.

Las cotas se componen de los siguientes elementos:

• Cifra de cota: es el número que indica la magnitud medida.

• Línea de cota: es la línea paralela a la arista del objeto que se mide. Sus extremos
se indican mediante dos marcas o símbolos.
• Línea de extensión o de referencia: es una línea auxiliar que va de los extremos de
una arista o superficie a los extremos de una línea de cota.

• Líneas de notas: son aquellas que indican valores o notas adicionales.

• Símbolos: son indicaciones gráficas adicionales.

Los símbolos más usados en acotación son:

IRAM es el Instituto Argentino de Normalización y Certificación. Nuestra visión es ser una

institución referente en el ámbito nacional, regional e internacional para la mejora de la
competitividad, el desarrollo sostenible y la calidad de vida del ciudadano.

El Instituto Argentino de Normalización y Certificación, en adelante IRAM, fue creado en el

año 1935 por diferentes organizaciones, cámaras e instituciones, que entendieron que el
desarrollo del país necesitaba un nuevo organismo de carácter técnico, independiente y
representativo, capaz de crear Normas que regulen las diferentes actividades de la
sociedad. Somos una asociación civil sin fines de lucro y como tal, el financiamiento y
sustento se genera a partir recursos propios: el aporte de los socios, la venta de normas,
los cursos dictados y las certificaciones realizadas. Todas estas actividades son las que
permiten que IRAM siga desarrollando Normas para brindarle a la sociedad un marco de
certidumbre y confiabilidad.

Transferencia de conocimientos, formación e intercambio de experiencias.

Con una visión amplia y actualizada, IRAM desarrolla y ofrece una amplia gama de
soluciones para la formación de recursos humanos en diferentes tipos de organizaciones.

La diversidad de temas, las estrategias metodológicas y la calidad de los docentes han

colocado a IRAM en un lugar de prestigio y trascendencia en el ámbito nacional e
internacional.

Mediante un proceso integral, ágil y sistematizado de aprendizaje, los cursos contemplan

los aspectos más destacados para el desarrollo profesional y el aporte a la competitividad
de las organizaciones.
Desde la formación inicial hasta la especialización, sumada a la necesaria actualización,
los cursos IRAM se alinean con los últimos desarrollos en tecnologías de gestión.

El Instituto es dirigido y administrado por el Consejo Directivo compuesto por Cámaras y

Asociaciones, Empresas Privadas y Entes Gubernamentales de los diferentes sectores de
la Industria, el Consumo, la Producción, e Intereses Generales. La principal función del
órgano regente es ejecutar las resoluciones de las asambleas y velar por el cumplimiento
del estatuto y de los reglamentos internos.

Con una visión amplia y actualizada, IRAM desarrolla y ofrece una amplia gama
desolaciones para la formación de recursos humanos en diferentes tipos de
organizaciones.

Su participación tiene valor

Participar en los comités de estudio de normas permite:

• Conocer las normas existentes y aquellas que están en estudio.

• Influir en la definición del contenido de futuras normas.

• Adaptar productos a las futuras normas, lo que ahorra tiempo y dinero.

• Estar informado sobre las últimas tendencias de su sector y poder aplicarlas a su

actividad.

• Conocer nuevas tendencias y desarrollos a nivel internacional.

• Aumentar su crédito científico, especialmente, en el caso de aquellas normas que

introducen conceptos nuevos y originales.

Las normas IRAM se realizan para múltiples sectores de la economía:

• Alimentos

• Ambiente
• Combustibles

• Construcciones

• Eficiencia energética

• Electrotecnia

• Energía

• Gestión de la calidad

• Química

• Mecánica

• Minería

• Metalúrgica y siderurgia

• Responsabilidad social

• Salud

• Seguridad

• Tecnología de la información

IRAM desarrolla, estudia y publica normas argentinas en todos los campos de actividad
que favorecen y facilitan el crecimiento económico y social, lo cual contribuye a mejorar la
calidad de vida y el uso racional de los recursos.