NFPA 70 –2014

CAPITULO 9
TABLAS Y ANEXOS

Ing. Iván Castillo

Senior Member IEEE
CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

Conduits y Tuberías

Conductores

Control, Señalización y Alarma

Anexos
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

Conduits y Tuberías
o 1 Porcentaje de la sección transversal de conduits y
tubería para conductores
o 2 Radio de curvas en conduits y tuberías
o 4 Dimensiones y área porcentual de conduits y
tuberías
o 5 Dimensiones de los conductores aislados y de los
alambres para artefactos
o 5A Dimensiones y áreas nominales de alambres
compactos de aluminio y cobre para edificaciones
This image cannot currently be display ed.
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o 1 Porcentaje de la sección transversal de conduits y

tubería para conductores

Nota 1: La Tabla se basa en las

condiciones más comunes
de cableado y alineación adecuados de
los conductores,
cuando la longitud del halado de los
conductores y el número
de curvas están dentro de los límites
razonables

Nota (4) Niples 60

This image cannot currently be display ed.
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o 1 Porcentaje de la sección transversal de conduits y

tubería para conductores
31%

40%

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o 1 Porcentaje de la sección transversal de conduits y

tubería para conductores
60%

Niples de conduit o tubería

<600 mm. (24 pulgadas), se
permitirá hasta el 60 por
ciento del área de su sección
transversal total
This image cannot currently be display ed.
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Atascamiento (Jamming)

Nota 2: Cuando se halan tres conductores o cables dentro de una canalización, si la

relación de la canalización (diámetro interno) con el conductor o cable (diámetro
externo) está entre 2.8 y 3.2, puede ocurrir un atascamiento

o Distancia Libre (Headroom)

CL>10%D

CL

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Tensión de Halado
Nota: La Tabla se basa en las
condiciones más comunes
de cableado y alineación
adecuados de los conductores,
cuando la longitud del halado de
los conductores y el número de
curvas están dentro de los límites
razonables

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Condiciones Menos Comunes

Longitud

Alineación

Curvas

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Tensión de Halado

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Lubricación

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Radio de curvatura de conduit y tuberías

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Sidewall Pressure

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Daño en Conductores

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Dimensiones y área porcentual de conduits

y tuberías

EMT
IMC
RMC
FMC
ENT
PVC
HDPE

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Dimensiones de los conductores

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o ANEXO C Tablas de ocupación de conduit

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

2011- Notas de las Tablas (5)

Para conductores no incluidos en el capítulo 9, tales como cables

multiconductores y cables de fibra óptica, se utilizarán las dimensiones reales.

2014 -Notas de las Tablas (6)

Para combinaciones de conductores de diferentes tamaños, utilice las

dimensiones reales o Tabla 5 y la Tabla 5A para las dimensiones de los
conductores y la Tabla 4 para los conductos o tubos de dimensiones aplicables.

2014- Notas de las Tablas (10)

Los valores de diámetro del conductor aproximada y el área que se muestra

en la Tabla 5 se basan en peor de los casos e indican conductores capas
concéntricas circulares trenzados. Valores de conductores varados capa
concéntricos sólidos y redondos se agrupan con el fin de la Ronda 5. valores
conductor compacto varados Tabla se muestran en la Tabla 5A. Si se conocen
los valores reales del diámetro del conductor y el área están autorizados a
This image cannot currently be display ed.

utilizarlos.
 CAPÍTULO 9 TABLAS Y ANEXOS

Conductores
o 5 Dimensiones de los conductores aislados y de
los alambres para artefactos
o 5A Dimensiones y áreas nominales de alambres
compactos de aluminio y cobre para
edificaciones
o 8 Propiedades de los conductores
o 9 Resistencia y reactancia de c.a. de cables
trifásicos para 600 V a 60 Hz y 75° C (167° F)
-Tres conductores sencillos en un conduit This image cannot currently be display ed.
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Propiedades de los conductores

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Resistencia y Reactancia

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Resistencia y Reactancia

This image cannot currently be display ed.

 CAPÍTULO 9 TABLAS Y ANEXOS

Control, Señalización y Alarma

o 11(A) Limitaciones de las fuentes de alimentación

de c.a. de Clase 2 y Clase 3
o 11(B) Limitaciones de las fuentes de alimentación
de c.c. de Clase 2 y Clase 3
o 12(A) Limitaciones de las fuentes de alimentación
de c.a. para PLFA
o 12(B) Limitaciones de las fuentes de alimentación
de c.c. para PLFA
This image cannot currently be display ed.
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Límites de fuentes de alimentación Clase 2 y Clase 3

Fuentes AC
Fuentes DC
Fuentes PLFA

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Trenzado de los conductores

This image cannot currently be display ed.

 CAPÍTULO 9 TABLAS Y ANEXOS

ANEXOS

Los Anexo no forma parte de los requisitos de este

documento de la NFPA y se incluye exclusivamente para
efectos informativos.

o ANEXO A. Normas de seguridad de productos

o Anexo B. Información de aplicación para los
cálculos de la ampacidad
o Anexo C. Tablas de ocupación de conduit y de
tuberías para conductores y alambres para
accesorios de igual calibre This image cannot currently be display ed.
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o ANEXO A. Normas de seguridad de productos

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o ANEXO A. Normas de seguridad de productos

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Anexo B. Información de aplicación para los

cálculos de la ampacidad

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Anexo B. Información de aplicación para los

cálculos de la ampacidad

This image cannot currently be display ed.

 CAPÍTULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o ANEXO D. Ejemplos
o Anexo E. Tipos de construcción
o Anexo F. Disponibilidad y confiabilidad de los
sistemas de energía
o Anexo G. SCADA
o Anexo H. Administración y cumplimiento
o Anexo I. Par de apriete recomendado
o Anexo J. Normas “ADA” de diseño Accesibles
This image cannot currently be display ed.
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Anexo I. Par de apriete recomendado UL 486A

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Anexo J. Normas “ADA” de diseño accesibles

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Anexo J. Normas “ADA” de diseño Accesibles

This image cannot currently be display ed.

http://www.ada.gov
 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o APPS

This image cannot currently be display ed.

 CAPITULO 9 TABLAS Y ANEXOS

o Herramientas

This image cannot currently be display ed.

This image cannot currently be display ed.