Con base en un texto de la profesora Hilda Basulto,

se elaboró la siguiente tabla, en la que se incluyen

algunos ejemplos de formas lingüísticas no concisas
(Basulto 1996 b: p. 67-74).
EL ALUMNO EN EL CUADRO
CORRESPONDIENTE ESCRIBIRÁ LA FORMA
CONCISA DE LA EXPRESIÓN
Limpieza idiomática

Forma no concisa F

Rodeo inútil Es por eso por lo que se pro-

cederá al análisis del fondo Con vista en lo anterior,
del asunto.
Redundancia Mediante escrito presentado El cinco de abril de dos mil
(palabras el día cinco de abril del año dieciséis…
sobrantes) dos mil seis ...
El precepto es del tenor lite-
ral siguiente:
Tautología (con- Está acreditada una causa Quedó demostrada la causa que
impide sea procedente el juicio de
concepto sobrante) de improcedencia, es decir,
amparo.
la razón por la que no es pro-
cedente el juicio de amparo.
El quejoso recurre la sentencia
El quejoso combate la sen-
definitiva del juicio.
tencia definitiva del juicio,
que le puso fin y lo decidió
en lo principal.
Locuciones Llevar a cabo Realizar, actuar
verbales Dar lugar a Motivar
Pasar a exponer Se expone
Proceder a estudiar Se estudia
Lograr concluir Se concluye
Locuciones A lo mejor Es posible
adverbiales Del mismo modo Igual
Luego entonces En consecuencia, por tanto, etc.