Liceo Carmela Silva Donoso

Internado Nacional Femenino

Departamento de Lenguaje

Guía Ejercitación Narración

Lea con atención los siguientes textos y complete la información que se solicita.
Tenga presente que en el tipo de narrador y estilo narrativo debe indicar el que predomina.

Texto Nº 01
La hormiga
Un día las hormigas, pueblo progresista, inventan el vegetal artificial. Es una papilla fría y con
sabor a hojalata. Pero al menos las releva de la necesidad de salir fuera de los hormigueros en
procura de vegetales naturales. Así se salvan del fuego, del veneno, de las nubes insecticidas.
Como el número de las hormigas es una cifra que tiende constantemente a crecer, al cabo de un
tiempo hay tantas hormigas bajo tierra que es preciso ampliar los hormigueros. Las galerías se
expanden, se entrecruzan, terminan por confundirse en un solo Gran Hormiguero bajo la
dirección de una sola Gran Hormiga. Por las dudas, las salidas al exterior son tapiadas a cal y
canto. Se suceden las generaciones. Como nunca han franqueado los límites del Gran
Hormiguero, incurren en el error de lógica de identificarlo con el Gran Universo. Pero cierta vez
una hormiga se extravía por unos corredores en ruinas, distingue una luz lejana, unos destellos,
se aproxima y descubre una boca de salida cuya clausura se ha desmoronado. Con el corazón
palpitante, la hormiga sale a la superficie de la tierra. Ve una mañana. Ve un jardín. Ve tallos,
hojas, yemas, brotes, pétalos, estambres, rocío. Ve una rosa amarilla. Todos sus instintos
despiertan bruscamente. Se abalanza sobre las plantas y empieza a talar, a cortar y a comer. Se
da un atracón. Después, relamiéndose, decide volver al Gran Hormiguero con la noticia. Busca a
sus hermanas, trata de explicarles lo que ha visto, grita: "Arriba... luz... jardín... hojas... verde...
flores..." Las demás hormigas no comprenden una sola palabra de aquel lenguaje delirante,
creen que la hormiga ha enloquecido y la matan.
(Marco Denevi)
Narrador:____________________
Estilo o Modo Narrartivo:___________________ Tipo de Mundo:________________

Texto Nº 02

“… Ya lleva quince días Angélica sin venir. Es bien extraño. Yo no tengo humor ni para mi
diario. No duermo, ni estudio, ni puedo hacer nada en paz. Antes me desvelaba solamente
cuando ella venía y me abrazaba o cuando tenía una mala noticia de ella; pero ahora es lo de
todas las noches, lo de todas las noches de dios… Si ni siquiera puedo escribir. Y es que, como
no duermo, tengo la cabeza abombada y no se me ocurre sino estar triste…”

Eduardo Barrios, El Niño que Enloqueció de Amor

Narrador:____________________
Estilo o Modo Narrartivo:___________________ Tipo de Mundo:________________

Texto Nº 03
Falta de Sueño
Chofer maneja malhumorado luego de cuatro horas de sueño (la bruja). Escolar sube medio
dormido luego de tres (la pololita). Chofer lanza monedas por la ventanilla. Escolar dice
improperios sin ningún recato. Chofer detiene la máquina, insulta mejor que el muchacho.
Escolar intenta avanzar hacia el fondo. Chofer saca barrote que oculta debajo del asiento (nunca
se sabe con los delincuentes). Escolar saca la navaja que lleva muy a mano (la gente está tan
mala). Chofer golpea a Escolar; Escolar punza a Chofer. Ambos reposan en la posta. Doctores
resuelven que la falta de sueño hace mal para la salud.
(Gisela Watson, Santiago en cien palabras)
Narrador:____________________
Estilo o Modo Narrartivo:___________________ Tipo de Mundo:________________

1
Texto Nº 04
La Tela de Penélope o Quién Engaña a Quién
Hace muchos años vivía en Grecia un hombre llamado Ulises (quien a pesar de ser bastante
sabio era muy astuto), casado con Penélope, mujer bella y singularmente dotada cuyo único
defecto era su desmedida afición a tejer, costumbre gracias a la cual pudo pasar sola largas
temporadas.
Dice la leyenda que en cada ocasión en que Ulises con su astucia observaba que a pesar de sus
prohibiciones ella se disponía una vez más a iniciar uno de sus interminables tejidos, se le podía
ver por las noches preparando a hurtadillas sus botas y una buena barca, hasta que sin decirle
nada se iba a recorrer el mundo y a buscarse a sí mismo.
De esta manera ella conseguía mantenerlo alejado mientras coqueteaba con sus pretendientes,
haciéndoles creer que tejía mientras Ulises viajaba y no que Ulises viajaba mientras ella tejía,
como pudo haber imaginado Homero, que, como se sabe, a veces dormía y no se daba cuenta de
nada.
(Augusto Monterroso)
Narrador:____________________
Estilo o Modo Narrartivo:___________________ Tipo de Mundo:________________

Texto Nº 05
Las Estatuas
En el jardín de Brighton, colegio de señoritas, hay dos estatuas: la de la fundadora y la del
profesor más famoso. Cierta noche -todo el colegio, dormido- una estudiante traviesa salió a
escondidas de su dormitorio y pintó sobre el suelo, entre ambos pedestales, huellas de pasos:
leves pasos de mujer, decididos pasos de hombre que se encuentran en la glorieta y se hacen el
amor a la hora de los fantasmas. Después se retiró con el mismo sigilo, regodeándose por
adelantado. A esperar que el jardín se llene de gente. ¡Las caras que pondrán! Cuando al día
siguiente fue a gozar la broma vio que las huellas habían sido lavadas y restregadas: algo sucias
de pintura le quedaron las manos a la estatua de la señorita fundadora.
(Enrique Anderson Imbert)
Narrador:____________________
Estilo o Modo Narrartivo:___________________ Tipo de Mundo:________________

Texto Nº 06
Ella grita y Ofelia corre. Ella murmura y perturba a Ofelia de un modo macabro. Ofelia le
implora que se calle. Sin embargo, ella sólo la mira, intentando quemar sus ojos. Me enredé en
su persecución. Ella gritó aún más fuerte y entonces Ofelia sacó una pistola y le disparó en el
hombro. Ahora ella llora en la camilla. Ofelia observa impertérrita, y yo sólo duermo. Nos
diagnosticaron personalidad múltiple.
(Valentina Hernández, Santiago en cien palabras)
Narrador:____________________
Estilo o Modo Narrartivo:___________________ Tipo de Mundo:________________

Texto Nº 07
San Petersburgo
El marciano llegó en una nave reducida, casi portátil, algo así como un Volkswagen del espacio.
Además de su propia lengua, sólo hablaba inglés, pero no el de la BBC sino el de Shakespeare,
o sea que a cada rato decía thou en lugar de you.
Cuando la cápsula de bolsillo aterrizó en Piccadilly Circus, fue inmediatamente rodeado por 20
curiosos y 130 periodistas. El viajero abrió la ventanilla de la minúscula nave y asomó su
cabeza, que para asombro de los presentes no tenía apenas antenas sino una boina casi vasca.
Entonces señaló a uno de los periodistas (Bob Peterson, del Manchester Guardian) y le dijo a
quemarropa: Vengo con poco, poquísimo tiempo. Busco cierto juguete antiguo, de unas dos
pulgadas de largo, un carrito de bomberos con un letrerito que dice Birmingham Fire Brigade, y,
que según un catálogo de Miller´s Antiques Price Guide, estaba en venta en una sucursal de San
Petersburgo. Es urgente, muy urgente. ¿Queda muy lejos San Petersburgo?
Unos 75 años, dijo el periodista, sin perder su flema. Muchas, muchas gracias, dijo el marciano.
Cerró rápidamente (realmente, estaba apurado) la ventanilla, y de inmediato la cápsula empezó
a elevarse y en pocos segundos se borró en la niebla londinense.
Mario Benedetti

2
 SOLUCIONARIO GUÍA TIPOS DE MUNDO

Texto Nº 01
Narrador: Omnisciente
Estilo Narrativo: Estilo Indirecto (aunque con presencia de estilo directo en las tres últimas
líneas)
Tipo Mundo: Maravilloso

Texto Nº 02
Narrador: Protagonista
Estilo Narrativo: Indirecto
Tipo Mundo: Cotidiano-Realista

Texto Nº 03
Narrador: Omnisciente
Estilo Narrativo: Indirecto
Tipo Mundo: Cotidiano-Realista

Texto Nº 04
Narrador: Omnisciente
Estilo Narrativo: Indirecto
Tipo Mundo: Mítico

Texto Nº 05
Narrador: Omnisciente
Estilo Narrativo: Estilo Indirecto (con presencia de indirecto libre en la antepenúltima línea)
Tipo Mundo: Fantástico

Texto Nº 06
Narrador: Protagonista
Estilo Narrativo: Indirecto
Tipo Mundo: Onírico

Texto Nº 07
Narrador: Omnisciente
Estilo Narrativo: Predomina Estilo Indirecto, aunque en las últimas siete líneas se identifica un
estilo directo
Tipo Mundo: Ciencia Ficción