Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Avellano
{Gevuina avellana Mol.}
Este cuaderno fue encargado por la Fundación para la Innovación Agraria (FIA)
Directora Ejecutiva María José Etchegaray Espinosa
Los comentarios y conclusiones emitidos en este documento no representan necesariamente la opinión
de la institución contratante.
***
Avellano
{Gevuina avellana Mol.}
Como Fundación creemos que este material es una herramienta que significará un
apoyo concreto a la adopción de prácticas más sustentables y eficientes, avance
necesario para la protección del patrimonio natural.
Introducción
campesinas también
han sabido valorar
los múltiples usos
de esta importante
especie del bosque
nativo.
Alberto Tacón
Ecología
Frutos maduros ya en el suelo
Territorio chileno
Rango de distribución
HÁBITAT DE
AVELLANO
Bosque adulto Renoval Matorral Pradera
Ciclo
reproductivo
Avellano [G. avellana]
Ene Feb Mar Abr Sep Oct Nov Dic
frutos
Se reproduce muy bien
por semilla, aunque
requiere de la protección
de otras especies durante
la germinación y las etapas
iniciales de la planta.
Sus raíces forman unas
semillas
Ecología
estructuras muy delicadas
en forma de cepillo o
“chascón” que, junto
con los hongos que las
micorrizan, son esenciales
para sobrevivir.
Alberto tacón
Buenas Prácticas de recolección sustentable para PFNM
Buenas prácticas de manejo
Son recomendaciones para el manejo del
ambiente natural en el que se desarrolla la
especie, de manera que sea compatible con otras
actividades que se realizan en el predio.
Buenas Prácticas
rendidores, y que aseguran que el recurso no
disminuya o desaparezca.
Buenas Prácticas
a las áreas de recolección de avellana.
El avellano es polinizado por la abeja doméstica,
la que además convierte su néctar en rica miel.
de Avellano
Alberto tacón
Buenas Prácticas de recolección sustentable para PFNM
Buenas Prácticas
de reproducción
y propagación de Avellano
Buenas Prácticas
Guardar medio saco de avellana
para sembrar.
Seleccionar semilla de la mejor calidad y guardar
en un sitio fresco y húmedo. Antes de sembrar,
remojar dos días en agua con ramas de canelo
para alejar los ratones.
Guardar semillas
para sembrar.
Alberto tacón
Alberto tacón
Buenas Prácticas de recolección sustentable para PFNM
Malas Prácticas
Se entiende por malas prácticas de recolección a aquellas acciones que
dañan gravemente a la especie o que afectan su producción, reduciendo
la posibilidad de continuar con la recolección a lo largo del tiempo.
Malas Prácticas
Varear o golpear el avellano
En tiempo de cosecha no forzar la caída del fruto, porque daña
las flores y se reduce la próxima cosecha.
El saco es la
unidad de medida
para la venta a
orilla de camino,
debido a que
existen grandes
diferencias de
peso dependiendo
del grado de
humedad. Los sacos son vaciados en una 3. Deshidratado
bodega, manteniéndose un mes
madurando bajo techo para
1. Recolección
Los recolectores estandarizar el grado de madurez
llenan pequeños y humedad del producto.
baldes que
vacían en sacos
paperos de 50
kg, los que una
vez llenos son
cosidos a mano.
2. Ensacado
Buenas Prácticas de recolección sustentable para PFNM 4. Acopio y Sancochado
Para la elaboración de aceite,
la avellana se seca con cáscara Productos de Avellano El avellano chileno destaca por sus
al sol o en deshidratador, lo múltiples usos. Su madera es muy
que permite conservar sus apreciada, es un gran productor de
propiedades. Luego es partida, miel, y sus hojas y ramillas pueden ser
pelada, molida y prensada en comercializadas para arreglos florales.
frío. El aceite de avellana tiene Sin embargo, su semilla o avellana es sin
propiedades antioxidantes y duda el producto principal.
regeneradoras de la piel. Aceite El procesamiento de
Alimentos la avellana permite
funcionales lograr múltiples
Café productos alimenticios,
Harina
medicamentos y
Avellana cosméticos.
tostada
Procesamiento y Productos
avellana avellana
seca partida tostada partida
avellana
5. Partido tostada
7. Tostado
El procesamiento de la avellana
tostada incluye sancochado, El tostado final suele realizarse en tostadurías.
partido, harneado y tostado, para La avellana tostada puede consumirse
obtener avellana semitostada directamente o como ingrediente de repostería.
que se conserva seca en sacos de También sirve de base para elaborar un sustituto
polietileno durante todo el año.
6. Harneado de café y para la harina de avellana.
Avellano // Gevuina avellana 21
Fotografías de Alberto Tacón
Traslado
Buenas de avellanas
Prácticas al lugar desustentable
de recolección acopio para PFNM Descarga Acopio en bodega
Procesamiento y Productos
Avellana recién cosechada Avellana tostada
Fotografías de Alberto Tacón
Comunicaciones
• Sonia Neira, recolectora y propietaria de la • Marcela Llao, recolectora y coordinadora de
Tostaduría La Familia de Trovolhue, proyecto. Comunicación personal, mayo 2017.
Comuna de Carahue. Comunicación personal, • Gonzalo Silva, coordinador de la cooperativa
abril 2017. Fën – Gustos del Bosque. Comunicación
personal, Mayo 2017.
Buenas Prácticas de recolección sustentable para PFNM
Otros artículos de Productos Forestales no Madereros
• Tacón C., A., Palma M., J., Fernández V., • Catalán, R., Wilken, P., Kandzior, A.,
U. y Ortega B., F. (2006). El Mercado de los Tecklin, D., Burschel, H. (Eds.) (2006).
Productos Forestales No Madereros y la Bosques y Comunidades del Sur de Chile.
Conservación de los Bosques del Sur de Chile y Editorial Universitaria, Santiago de Chile.
Argentina. WWF Chile. 96 p. Disponible en 360 p. Disponible en https://es.scribd.com/
http://d2ouvy59p0dg6k.cloudfront.net/downloads/ document/110845143/Bosques-y-Comunidades-
pfnm.pdf Del-Sur-de-Chile
Referencias
Ruta de la avellana, Angol - https://www.youtube.com/watch?v=DH04vcaXPzQ
Nut Shop, Villarrica - https://www.youtube.com/watch?v=XEKIXwiudqU
Plataforma de información tecnológica y de mercado de PFNM -
www.pfnm.cl/paqtecnologicos/paqtecpfnm.htm
Observatorio para la Innovación Agraria, Agroalimentaria y Forestal - www.opia.cl
Biblioteca digital de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA) - www.fia.cl
Alberto tacón
Buenas Prácticas de recolección sustentable para PFNM
Alberto tacón
Registro
jornada de trabajo en la primera página tenga que recordar, como reuniones o
puede anotar donde recolectó y cuanto compromisos. También puede anotar los
rindió la jornada. En la segunda puede números de teléfono de otras personas
anotar que cantidad del producto logró con las que se quiera comunicar a futuro.
vender cada día, a qué precio y a quién.
ro
s d e regist
págin a iar!
Estas en fotocop
e d r
se pu lleva
í, e s posible
A s de
rpeta
una ca a lo largo
ro
regist
ie mpo ...
del t
Buenas Prácticas de recolección sustentable para PFNM
Fecha Lugar Tiempo dedicado Cantidad recolectada Observaciones
Registro
Avellano // Gevuina avellana 29
Registro de venta . Avellano
Fecha Producto Cantidad vendida Precio Observaciones
Ejemplo:
10-06-2017 Avellana seca 12 sacos $264.000 por los 12
Registro
Avellano // Gevuina avellana 31
Otros registros
Fecha Notas / Observaciones
Registro
Avellano // Gevuina avellana 33
Fecha Notas / Observaciones
Registro
Avellano // Gevuina avellana 35
Contactos
Nombre Descripción Teléfono Correo Dirección