Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Realizacion en Los Géneros Televisivos PDF
Realizacion en Los Géneros Televisivos PDF
CONCEPTO DE RE ALIZACIÓN
grama, productor ejecutivo, director de acto res o de escena, director artístico o esce-
nógrafo, dir ecto r de fotografía, director de efectos especiales, etc.
Es to, sin duda, nos lleva a la idea de Scoll (1979) de la rea lización como un arte
compartido por cuan to la realización supone una pr áctica de elecciones mu y diversas
en relación con técnicas diferentes y apoyadas en otros profesionales (de cámara, de
iluminación, de sonido , de laboratorio, de interpretación, etc.). Así pues, aunq ue se su-
pone al rea lizador - director- el máximo respon sable expresivo del film , esto no
siempre ocurre, pues en ocasiones la aportación de "los otros " puede ser dec isiva (en
la opción expresiva), al extremo que hayan de ser conside rados, po r los men os, como
co-autores del texto fílmico; y es que no es oportuno supo ne r por prin cipio un único
agente de la rea lización. Cualquiera que tenga capacidad y atri bución para tom ar de-
cisiones concre tas de elección referen tes a cada uno de los elementos expres ivos, pu e-
de y deb e ser conside rado como ca-directo r.
Este fenómeno de la realización compartida viene a actualizarse en el caso de la te-
levisión por la vía de la complejidad tecno lógica creciente de las transmision es en di-
recto, que al reclama de la csocctecuumzeci ón máxima, áemoná« con Irecoenci» la ill-
tervenci ón simultánea de un núm ero tan elevad o de cámar as - ya es frecuente y
habitual la intervención de más de quince cámaras en las retran smisiones- que hace im-
posible a un sólo realizad or su contro l y la toma de decisiones en dir ecto, por lo qu e
en estas ocasiones, la realización y el resultado dep enden de la intervención simultá-
nea de varios realizad ores que contro lan, cad a uno de ellos, aspec tos par ciales (rea-
lizado r de 2' unid ad , 3' un idad, etc.).
No obstante , en todo proceso de rea lización (interp retación de un guión o histo-
ria, puesta en escena, dirección de actores, rodaje y mon taje) se evidencia la necesidad
de "una pe rsona a quien incumbe mayor responsabilidad respecto a la película ter-
minada " (Romero Gualda, 1977: 259) y qu e tiene, asume, la responsabilida d de crear
una obra Iílmica, ayudado por todo el equipo técnico que secunda sus decision es.
Es, en de finitiva, lo qu e venía a argumentar Moles (1980) al decir qu e el proceso
de creación - Ia realización-tiene distint as fases y cada una de ellas se realiza con téc-
nicas y técnicos bien diferenciados a unque relacionad os íntim amente y copa rtici-
pantes en la mayoría de los actos y fases de la ideación y creac ión.
- montaje
L.-
producción (med ios téc nicos) y de progra ma ción (ideo lóg icos) , lo que procura un a
fuerte int errelación de la realización - del realizad or- con los procesos y co n la es-
tructura, industr iales -financ iación, presupues to , mercado, po lítica de progra mación,
etc.- que soporta un trab ajo creat ivo.
E l proceso de co nstrucc ión del discurso audiovisua l, o lo q ue es lo mismo , e l pro-
ceso de su rea lización, ofrece una doble facet a; por un lado un cierto caráct er tecno-
lógico, inevitable puesto que ope ramos con imágenes mecánicas, es decir, de media-
ció n instrumental, y que obliga al realiza do r a u n cie r to conocimi e nto d e los
inst rumentos de cap tación, registro , manipulación, etc., si bien no exacta me nte desde
un crite rio ope ra tivo, sí a un conocimie nto profundo de sus posibilidades de inte r-
ven ción sobre los paráme tros o caractere s técnico-expresivos de la imagen . Al re al i-
zador, se le exigirá un conocimiento y domin io de las t écnicas de elaboración narrat iva
audiovisua l, es decir, de los códigos de articulación y los crit eri os expres ivos del len -
guaje; de ot ro lado, el rea lizador, con frecuencia, ha de as umir el aspe cto creativo, es
decir, la " invención" de soluciones visua les y so nor as que sea n capaces de tra nsmi tir
al espe ctado r el sentido del discurso de forma concisa y cla ra.
En defin itiva, el proceso de la elabo ración audiovisua l - realiza ci ón- presenta y de-
manda una dobl e con side ración. Por una parte, un cúmulo de actuaciones y opera-
ciones conducen tes a la materialización de las imágenes y su concatenación secuencial,
qu e tiene un fuerte carácter instrumental, y de actuaciones condiciona das por los me-
dios materiales y el conocimiento o habilidad de quienes los operan (técnicas). D e otra
part e, un carácter artístico y creativo, en el sentido de qu e la ejecución técnica requiere
una concepción previa, una imagen mental de la represen tación y del uso de la técnica
capaz de materializarlo y que, además, en muchas ocasiones va acompañado de una vo-
luntad esté tica en el se ntido más puro de volunta d de crea r belleza.
La imb ricación entre ambos procesos es int ensa: toda solución artística ha de pa -
sar a través de las pos ibilidades técnicas del medi o, lo qu e significa qu e las peculia ri-
dades de cada medi o van a configurar en ciert a medid a los procesos de creación ar-
tística, pertinencia tecnológica; pero tam bién , como advertía Lev Ku lechov: .....I a
prim era condición para llegar a ser director es tenc r talent o, pero hay que tene r en
cuenta qu e las cre acio nes artísticas no apa recen espontáne amente , por súbita inspi-
ración, la obra cinematográfica es el resultad o de un trabajo minuc ioso y ten az" .
I ,~..
D irector del '~" .
pro gram a
::>..
I ..2'
I I I I I O-
00
'"
Direct or Director Director Realizador Realizador
I artfstico técn ico /------ programació n .,S·
"
I
I T ¡;
I I ~ ~-- - -~ -- r f--------- I I I ~
:::
Esc cnog ra fla Rep arto Reparto Plató Plató Control Contro l ~:
I re alización ce ntral ~
I I I I I I I
Am bie ntación I Vestu ario En sayos Iluminad or Jefe Realizador Técnico s
I je fe planta técni co ay udt. vídeo
I I I I I
Maqui llaje Pues ta Téc nico Ayudan te Superviso r
en escena soni do realización imagen
I I I I
Mo ntaje Jefe Editor Ingenieros
cáma ras co ntro l
I I
Jefe Técnico
planta sonido mesa
tan to de los forma tos informativos o de la act ualidad, corresponde al ámbito res trin-
gido de las funciones de los realizadores (a secas), resp onsables de un producto au-
diovisual en el qu e no se va a dar la interve nción de actores, ni los ensayos , do nde los
guiones - si los hay - no reflejaran los diá logos , etc.
Por el contrario, en el po lo opuesto, nos enfre ntaremos con trabajos de realización
audiovisual en los qu e todo lo que ha de suceder an te la cámara, y que por consiguiente
ha de ser captado , es prod ucto de la ideación e imaginación, de la pre pa ración minu-
ciosa y de los ens ayos , de la organización a voluntad del realizador y de la repeti ción
cua ntas veces sea necesario hasta cubrir las exigen cias expresivas; y cn es tos casos, e l
rea lizador asumía un grado de excelencia q ue le otorga ba la condición de dir ector (de
escena, de actores...) junto a la de realizador. Excepcio nalme nte se producía un des-
doblam iento director/realizador en el qu e uno asumía las labores de pu esta en esce na
y el otro las de pu est a en imagen (pantalla) .
Este plan teamiento de diferenciación, que nos pud iera parecer algo propio del pa-
sado - de la épo ca de los teleteatros y de la incor poración de tantos dram aturgos a la
televisión- vue lve, hoy, a actualizarse como con sec uencia de la dimensión co merc ial
de la televisión y de las estrategia s, cada vez más acusadas, de control de la audiencia
y de contra program ación q ue ha puesto la dec isión sobre las caracte rísticas es té ticas
y expresivas de los form atos, no en los directores o rea lizadores, sino en la decisió n de
los ven dedores (directiv os de comercializació n, program ad or es, etc.), relegan do la fi-
gura del realizad or a la de un mero artesano con cada vez menos contro l sobre los co n-
tenidos y la estética de sus pro ducciones.
E sta situación de extrañamiento, de falta de contro l sobre la idea y su desa rro llo ,
sobre su tratamiento audiovisual, sobre su present ación al público, actualiza lam en -
tablemente la dicotomía rea lizador/director y el matiz peyorativo en el sentido de con-
not ar trabajo de escasa creatividad, de autor ía difusa y de prod ucció n rutinaria.
Así com o po demos diferenciar dos grandes gén ero s o tipos de programas en el tra-
bajo .televisivo: los dr am át icos, o program as de ficción, y los no dram áticos o inform a-
tivos; de forma análoga podríamos distinguir dos ve rtientes de la realizac ión disti ntas
y diferenciables, pese a que no sea así reconocido por las reg lame ntac iones lab orales
en uso. Un realizador, como especifica la norma tiva, lo es exactame nte igual ya sea pa-
ra programas dife ridos, en directo, en estudio co n telec áma ras , filmado cinemato -
gráfico, de ficción O informativo... Todo ello, sin embargo, no implica ni imp ide el qu e
los requ erimient os para uno y otro caso sean virtu alment e diferentes; y para q ue el tra-
bajo a desarrollar y los co nocimientos y pre paración presenten particulari dades y es-
pecializaciones es pecíficas.
La evolució n form al, y de contenido, de la televisión en los últimos años, ha ace n-
tuado por una pa rte. Ia especializaci ón entre ambos co me tidos, pero por otra, - pa ra -
dójicamente- y por vía de la fusión de lo real y lo imaginario, parece empuja r hacia un a
ident ificación o al me nos hac ia una coexistencia.
E n un principio, la más apare nte diferenciaci ón se manifiest a en el trabajo , o no ,
con actores , es decir, la existencia, o no , de ensay os -d irecc ión de acto res- en el pro -
ceso de la rea lización .
:=.~.:::: = =:5.': de lo! géneros televisivos
!"rO~:lQo:
tj=~"l.i'l'O
I
c:J I
D iftt10r Ru tiudor
ldc:<l c: d c:!o:o;nfil A rl:":'l t nl ~JOl
Gll i;l::ua EK c:n6po1ra
r: o~ lI~i6n Ibn il\lldor Il.-prnnr ( ElI ...d ioll:nid;IIJ
mÓ>'il)
A I CUI'lc: nlj ~1 1 A )'\Idl lllC: rrod ued c;n DteulOldnl St :undo Of'Cl:ldw Espcc ialilu A~'\I l:!l nre , u ljución
D ialot uill a Rc:z:hlnr A}"U.h nle dc:e orlcic;n Opnldot le kdm~ r.I A )1Jdanl C: A~·dl . en c:n ud io
ll ill m icl ilu A mbit (l\.lcior dccon dos A )1ldL'llc d e d rnl n A ~1 c . Tea. mClClI dor
1', ,,,..\w;lo ,
~j~: ul i" n
a
"
~
:.-
,'o
.. :-' ~~ : ~ ~~ U>n itlll
l'rlllac o n¡" J
Afl o r pd neipal
.~ hllllatl u r
f) i h uj .l n l ~ l
C'ln11""i'", n lU ~ical
C'''lIl""j¡o l
t:~='~· := :om:l Ac,o l sce uo l/ari" Montador tic ne!:ali"ll T~ c l1 i cOI l nllr u"' ~ n r i ...;I$.
Esptc ia li~' a
D o ble
Prn cnra do ro
Im;ladu5
P'¡blico ( fiC"':ldo)
Por este motivo, cada día más, las diferen cias téc nicas de realización se ven limi-
tadas a las disparidad es qu e pudiera haber en tre los diversos modos o circun stancias
de grabación/cmisió n más que a los conte nidos propiament e dichos.
En definitiva, cualquiera que sea el tipo de produ cción, cl proceso ideal del trabajo
del realizador televisivo, dado que las alteraci ones debid as a las características parti -
culares de cada circunstancia serán mínimas, podrá enunciarse como corre lación de di-
ierentes etapas y ope raciones tales como:
Si bien el ord enam iento jurídico determin a en cadapaís y circunsta ncia la na tu-
ra leza y condiciones del hecho creativo -las características exigibles a la obra audio-
visual para que se considere obra de creación, originalyfruto de la imaginación, y no
mera reproducción de la realidad- así como la adscripción legal de la autoría -el O los
que legalmente han hecho la obra audiovisual- que en el caso español corresponde, de
manera p ropor cionada, al produ ctor, al guion ista, al director y al músico, y su reco-
nocimiento sólo a efectos de la intervención en obras que sean prod ucto y resultado de
la imaginación y no mera reproducción de la realidad, esin teresa nte la revisión de las
relaciones de productores, empresas y realizad ores con resp ecto de la obra cread a.
El contro l por part e de las caden as o empresas emisoras de televisión de los tres
secto res básicos del medio: prod ucción, distribución y emisión (al contrario de lo qu e
es habitual en el medio cinematográfico) ba conferidouna caracterización muy mar-
cada e impositiva desde la perspectiva de la creación enel sentido de desplazar el con-
trol crea tivo del produ cto a la insta ncia productora, que es al mismo tiempo distri-
buidora y difusora de sus productos (J. M., Villagrasa, 1989b:97). Esta fuerte mediación
ha propiciado el sometimiento del aut or tradicion al (elguionista y director-realizador)
a los criterios del productor (de la empresa), conformados e n virtud de las estra tegias
frente a la compete ncia mantenida con las otras cadenas por la ocupación del mcrcado
:/ Ia única "cuenta de resultado s" que interesa: la respuesta de la audiencia o número
Capitulo 1: Concepto de reali¡~ción 33
1.4.2. El director-realizador
E l planteamien to del binomio re_~l iza~or-au tor ~es u lta ha_~? difícil)' ¡:>~())JJ~!!!át i
ca, dado qu e en una relación que en el mejorde los casos no pu ede siquiera gene ra -
lizarse debid o a que en no pocos cellt roS.p[9 dE.t:!!yos .9\'J~levjsión, incluso la figura del
realizado r, entend ida COm.9 respo nsabl e9 ~I~oIljl!llto_de funciones de l proceso de pro -
d ucción~está y se pr~Se~ ta repartida entre div_ersos .espe~!~l!stas-realizadores.
Lo que sí es indudable es que cada ce ntro de producció;í1i,bi'¡r ,fe'e stabl ecer su
propio criter io co n respec to a la auto ría.
E n definitiv a, el concepto de autor se está identificando con el primer eslab ón de
la cadena co munica tiva, el emisor, y por lo tanto, con la individualización de un ente
34 Realiz.ación de los géneros televisivos
ge nerador de ideología (creativa o estética), y esta identificación indiv idual izada se pre-
se nta harto problemática en un medio cuyas producciones pudi eran ca rac te rizars e por
ser con secu encia del esfue rzo conjuntado y dirigido de una co lec tividad o eq uipo. Es
justament e en esta consideración a parti r de la cual podemos intentar configurar la exis-
tencia'de un " autor".
Para qu e el resultado de esa co lectividad o eq uipo productivo ob tenga un producto
estéticame nte valioso, la obra creativa, es necesaria la presencia y empuje de un a "per-
son alid ad creadora do minante" qu e oriente, coordine y controle las ap titud es y mo -
tivaciones de todos y cada uno de los integra ntes delequipo pu es, el auto r-di recto r ac-
túa agluti nando y reutilizando las apo rt aci ones dispersas y disp ares de las distintas
persona lida de s creativas q ue participan.
En definitiva, teniendo en cuenta los diversos y opuestos mod elos de organi zación
de las empresas produ ctivas de televisión , puede admitirse q ue, se a cua l sea la circuns-
tanci a y modo, autor será qu ien elab ore el guión técnico y la m at eria audio-visual; si
estas dos funcion es no recaye sen en una misma persona, po dríamos habl ar, en este ca-
so, de autoría co mpa rtida.
Ev ide ntemente, la actividad creativa del autor esá med iatizada por la propia em-
presa televisiva, así como por la res puesta del público (índices O paneles de audiencia);
pero muy especialme nte por e l autor -desde la consideración de la creatividad-, qu ien
posee una personalidad propia, una sensibilidad artística, un a ideo logía y asimismo , es
part e integr ante de un gru po social q ue incide sobre él de forma evide nte.
Con este cúmulo de características y medi atizaciones , el proceso creativo se inicia
motivado por la intuición para desarrollarse más adelan te a nive l consciente y de for-
ma racional, tal y como expresó Ce llan Jones (1978): "Mi e nfoque hacia cual quier obra,
es un poco instintivo y yo creo que esto es esen cial, que ten em os que acercarnos a una
obra por instin to (...) q ue desp ués tien e qu e ser replantead o , eviden temente, de una
forma un poco más intelectual, pero úni camente después y como artistas tenemos qu e
fiarnos de nu estros sentimientos ins tintivos po r muyextra ños q ue parezcan a la men-
te racional .;.".
Pe ro, evide nteme nte, la medi atización de la creación artística en los medios de ma-
sas es abocada a un carác ter programado y dirigido a cumplir un os objetivos de fo r-
ma inmedi ata , las más de las veces prioritariamente ate nta a imprimir un os senti-
mient os y es tados emoc ion ales en el recept o r, deman da q ue ge nera lmente e stá
motivad a y controlada por el propio esq uem a de la sociedad capitalista y po r los de-
tentadores de los medios: el pod er. En definit iva, el proceso creativo del auto r de te-
levisión se encuent ra fuerte y directamente me diatizado y controlado po r las condi-
ciones soc ioeconó micas y po líticas y los intereses de quienes "patrocina n" la obra de
creac ió n.
No en vano, la histori a ha pro pugnado y de nunciado la engañosa co nside ración de l
pro ceso crea tivo artístico como función específica del espíritu (idealismo bu rgués) ofre-
ciendo la alternativa marxista desde cuya filosofía se define la obra de arte como el re-
sulta do de acciones exte rnas a ella y en la qu e los factor es sociocco né rnicos desem -
peñan una fu nción esencial.
Capitulo 1: Concepto de rcaliuicíón 35
E l carác ter de cre ación artística que preside en muchos casos la pro ducción au-
i iovisual electrónica y televisiva es consecuencia de que no sea posible, ni tan siquiera
adecuado, el establecimiento de leyes, modelos o esquemas para resolver los proble-
mas de expresión audiovisual, lo que, sinduda, reduciría la creación a mero mecanismo
repetitivo. No en vano, el hecho de que en televisión , deb ido a la inten sa produ cción
cotidiana, así como a determinadas manifestaciones cinematográficas subculturales o
meras mercancías, se dé la circunstanciaque un cierto porcentaje de su producción ten-
ga un carácter rutin ario y repetitivo, produciéndose, además , con la conciencia de una
mínima exigencia estética, ha dado lugar a que proliferasen manuales profesionales de
normatización y regulaci ón de la "creatividad" expresiva audiovisual. " En genera l, son
puntos que se deti enen en los pormenores de l trab ajo de su profesión y de los cuales
quieren dedu cir unas conclusiones de lipa normativo (...) son códigos que recogen las
experiencias de su carrera profesional. Q uere r que se aplique n por igual a tod as las
obras y por todos los pro fesionales es un grave atentado contra la iniciativa cre ativa de
todo arte" (Cebri án Herreros, 1978); en definitiva, esto nos viene a manifestar que no
hay soluciones bu enas ni soluciones malas, sino que unas son mejores que las otras en
función de los obje tivos.
Indudablem ente, el estudio previo y el trabajo sistemático que pasa, tan to por la
consideración de los códigos y normas"profesionalmente" admitidos, como por los con-
vencionalismos compartidos, van a ser los requisitos inevitables de todo proceso creativo
audiovisual; tanto más cuanto que el realizador - autor- deb er á mostrarse como técnico
y como artista. En el medio audiovisual cualquier problema artístico tiene que pasar por
soluciones técnicas, y la técnica, en el ámbito de los "medios" electrónicos, se halla e n
continuo cambio y expa nsión, mostrando posibilidades expresivas y plásticas ilimitada s.
L a figura del produ ctor en la televisión ha estado ligad a a las relaciones entre la
pro pia cadena y los pro veedores de progra mas, así como a la evolución del sistema de
prod ucción y program ación.
E l desarro1Jo de la producción cinematográfica para la televisión a partir de los años
sesenta y de la pro ducción electrónica ligera, aplicada a los inform ativos y a ciertas se-
ries de ficción de bajo presupu esto, a partir de la segunda mitad de los se tenta dio lu-
gar a una diversificación de la figura del productor que alumbrará al denominado "p ro-
ductor ejec utivo".
Primero fue en Estados Unidos - fcnómeno que enseguida encontrará su reflejo en
E uropa- dond e a partir de 1965 y por decisión de la Fe deral Communieation Com-
mision (FCC) aparecerá n las productoras independientes, que necesariamente ten ían
que facilitar un porc entaje de terminado oc la emisión de las gra ndes cade nas . És tas
eran pequeñ as empresas de producción, gene ralmente al fren te de algún vetera no de
las cadenas dispu esto a emprender una aventura independi ente desligad o de la im-
posición del estudio, que potenciarán la figura del pro ductor, no sólo como aclminis-
36 Realizaci ón de [os g éneros televisivos
trativo financiero de un proyecto, sino además como empresario capaz de negociar ven-
tas, patrocinios, anticiparse a las necesidad es de programación, det ectar las expect a-
tivas de la audiencia, etc. Así pues, en los setenta se distinguirán tres mod elos de pro-
d uctores: productor independ iente, compañía de producción y productor de estudi o.
El prod uctor independiente respo nde al modelo propiciado por la decisión de la
FCC: un profesional experimentado de las cadenas que indep endizán do se monta su
propia empresa , pero con quien mantien e ciertos vínculos contra ctuales para pro-
po rcionar una de terminada cantidad de productos.
La compa ñía de producción generalmente parte de la iniciativa de un prod uctor o
guionista qu e lleva adelante sus prop ios proyectos o los de otro .
Los produ ctores de estudio son la herencia o evolución, de las majors; co ntro la n
creativos (directores, guionistas, etc.) y asalariados.
D e este panorama surge la figura del productor ejecutivo como la de l autor ocul-
to, ya que, de algún modo, el sistema dc producción en cadena, desperson alizado, frag-
mentado, exige una figura coordinadora , responsable del produ cto final y capaz de im-
primir una hueUa o ma rca pro pia y peculiar.
Así pues, el produ ctor ejecutivo asumirá una triple funció n:
La figura del produ ctor ejecutivo ha supuesto cl relevo de la figura del autor (pro-
ductor) ar tesanal correspondiendo plenamente con el modelo ind ustrial y seria lizado
de la televisión. Las ind ustrias culturales, e ntre ellas la televisión , obligan a u na co n-
sideración del producto, en cuanto a sus mecanismos y oportunidades de producción ,
más allá de la dimensión artística y estética.
Esa aten ción - y contro l- que reclama el producto televisivo, en el sent ido de co-
nocimiento de la audiencia, el mercado , las tendencias, los mecanismos de estanda-
rización, etc. , es el reclamo de la figura de un pro fesional qu e, como argument a Vi-
Uagrasa (1986:101), sea "capaz de supervisar la totalidad d e los pro yectos y con trolar
las facetas ese nciales dc su gestación" y de crea r o promover nuevas ide as en función
de la respuesta u orientación de la competencia, además de seleccionar y organizar los
equipos técnicos y artísticos y que sea el resp onsable último del acaba do (finalización)
de los proyectos.
No obstant e, el ámbito en el que la figura del productor ejecutivo tiene una mayor
presencia es en el de los géneros de ficción dramática (teleñlmes, series, seria les, co-
medias de situación, etc.), auténtica baza decisiva en el éxito de las cade nas pues no en
vano el 90 por 100 del espacio de prim e tim e esta ocupado por estos format os.
En definitiva, el prod uctor ejecutivo es el máximo responsable del cont rol creat ivo
y económico del programa y sin duda ha desplazado, y ocultado en no pocas ocasiones,
a directores, guionistas o realizad ores a los que transforma en meros a rtesa nos asa-
Capítulo }: Concepto de realización 37
lariados al servicio de la ejecución exacta, riguro sa y fiel de la idea por él mismo di-
señada.
La figura de l director-re alizador en el proceso de producci ón (rea lizac ión) de es-
ras series "de productor ejecutivo" queda relegada al pape l de asalariado compe te n-
te que no puede aporta r su cre atividad más allá de las decision es de planificación de l
rodaje ; en general, ni sobre el guión ni sobre el mont aje tend rá capacidad de decisión;
a veces, ni intervenci ón.
E l mod elo de producción simultánea y en desfase (d écalage} de las largas series
(produciendo dos o tres capítulos simultáne amente en fases alterna das, u na en pre-
paración, la segu nda en rodaje y la tercera en montaje) o la produ cción en estudio y en
directo de las comedias de situación, las telenovelas y telecom edias impuso la inter-
vención de varios directores-realizadores para permitir el rodaje de dos o tres episodios,
simultáne os; Es te mod elo de produ cción que implica a variosdi recto res, cada uno res-
ponsabl e de su episodio, pero que exige la puesta en común y uniformi dad de estilo, a
fin de que los espectado res pueda n reconocer la imagen de la serie , lo que da lugar a la
aparición de los libro s de es tilo ("bib lia" , en el argot profesional de la industria nor-
teamericana o "marco argumental", en la prod ucción española) como comp endio de ar-
gumentos, perfiles de person ajes, descripciones minuciosas, criterios de plan ificación vi-
sual e iluminación para facilitar la puesta en común de los diferentes técnicos y art istas
que interv ienen en la producción. Fre nt e a esta pro ducción en cadena , cabe de cir
que, con frceuen cia, la única contribución creativa de l director-realizador en estos
programas de televisión se concreta en su contribución a! diseño del producto que se ma-
terializa en el programa pilot o de la serie , pa trón o referencia qu e marcará la fo rm ula
de realización cualquiera quien sea el realizador de cada episodio.
Se ente nderá el concepto de moda lidad como el modo o ma nera de ma nifesta rse
la realización o la manera particular de hacer (DRAE, 1994: 1386). La rex isiQ!l.de las
modalidades o_diferentes form as de hacer o manifestarse no tendrá sirn;:;;n carácter ti-
poi ogizado r desde las diferentes perspectivas circunst ancia les, q ue si bien no siempre
alterará los procedimi entos susta nciales de la rea lizació n sí introducir á en cada caso
particulari dades en las posibilidades y procedimientos d e tr ab ajo. '. ...
. Bás icamente , las modalidades o parti cularidades de la realización serán marcadas
por tod as y cada una de las condiciones que la posibilitan: el sistema técnico, el lugar
y circunstancia, los medios, las características profesionales de los responsables o esti-
lo, etc.
Con independencia de otras moda lida des o particulari dades del hacer de la rea-
lización televisiva , se enunciarán como susta ncia les aque llas que int rod uzcan altera-
ciones no tab les en el mod o de trabajo o en las posibilidades expresivas, y que por con -
siguiente, s u elección co ndicionará la naturaleza dcl discurso.
As í pu es, se considerará el hecho de la realización desarro llada en tiempo rea l, en
directo o en diferido o el q ue además el registro se desarrolle "en vivo" , es decir, en
el mismo momento en qu e se está prod uciendo el hecho registrad o, o si, además, ese
hecho es un acontecimie nto de la realidad natural e irrepetib le, y tambi én, los med ios
técn icos pu estos a disposición de la realización (un a o varias cámaras, en so porte vi-
deogr áfico o cinematográfico), o la posibilid ad de desplazar la elaborac ión narrati va
(el mon taje) a un a eta pa posterior a la de la toma de im ágenes (postprod ucci ón), o las
condiciones de preparación con que se llega a la grabación (realizaciones pre paradas
o planificadas o imp ro visad as), etc.
40 Realizacl án de los géneros televisivas
2.1.1. Directo
Tie ne lugar cuando la señal de pr ogram a (discurso televisivo reali zado) se tran s-
mite en simultane idad a su captación; impl ica siempre una cap ta ción y elaboraci ón na-
rrativa (re alización) "e n vivo", es decir, la representaci ón o evento de la realidad se pro-
duzca sin posibilidad de deten ción o repetició n.
Exige la interven ción de las t écnicasmulticámaraydel mezclador de.realización, con
independenci a de 'qu é la señ al resUiia;;te sea o no grabada. Excepcionalmente, ~¡ertos
segme ntos auto nomos, generalme nte de contenido informativo, pueden responder a
esta mo dalidad aú n con la intervención de un a sola cámara (es propio del periodismo
electró nico o ENG).
Se trata del mismo caso que el anterior, reali zación en vivo y en directo , pero con
la circunsta ncia de q ue la señal de programa (señal de salida de l mezclador) no
transmite, sino que se registra en soporte videográfico (o de cualquiera otra natural eza)
para su po sterior tr ansmisión, a con ven iencia de la programación . L a única ju stifica-
ción de este procedimiento o modalidad es de índole económica, pu es permi te man-
tener las ventajas de los espacios producidos en directo (estéticas y eco nómicas) pe ro
a la vez ob tener un a mayor prod uctividad de los platós al ev itar ciert os hor arios poco
Capitulo 2: Moda lidades de la realización 4]
convenientes O jornadas festivas. Es un procedim iento muy frecue nte en los d eno-
minados formato s de ante na.
La locución directo diferi do es muy expresiva de su voluntad: conservar la reali-
zación e n directo , pero diferi r el momento de su emisión a conveniencia de la pro-
gramación.
No obstante, el directo grabado permite la posibilidad de una cierta edici ón (direct a
sobre cinta o procedimiento editec) que mejora la calidad y estética final de l producto
sin recurri r a pro cesos de postproducción.
2.1.3. Grabado
El término retr ansmisión se aplica a las transmisiones desde una unid ad móvil de
producción de televisión; técnicamente consiste en una doble transmisión (de ahí el pre-
fijo "re"), puesto que el resultado del trabajo en una unidad móvil, cualquier realización
en exteriores, ha de ser transmitido a la emisora centra l de radiodifusión antes de su
puesta a disposición de los usuar ios, y desde ese centro, tras los oportunos ajustes téc-
nicos de la señal, será tr ansmitid o de nue vo, poniénd olo en la red de difusión para la
libre captación por parte de los usuarios.
Al igual que en la modalidad antes coment ada, la noción de directo advierte sobre
la natur aleza de la señal facilitada; es decir, el producto de la realización en tiempo rea l
(contemporá nea, de un evento o representación que esta sucediendo en simultane ida d
con el tiempo de la recepci ón ). Una vez más se advierte que el retardo de la seña l de
radiofrecuencia deb ido a la tran smisión, incluso en este caso en que hay doble trayecto,
pode mos conside ra rlo de naturaleza instantánea (las ondas hertzianas se transmiten
a razón de 300.000 km por segundo) . Ni tan siquiera se conside rará n cier tas pr ácticas
coyunturales, de censura ideológica, que permiten un retardo de algunos segundos me-
diante sistemas de grabac ión y reproducción inmediata.
42 Realiz.acián de los géneros televisivas
2.2.2. Videográfico
Es el conjun to de las producciones para tel evisión que recurren a las técnicas ci-
nematográficas y a l so po rte ííl mico. Primero será por razon es d e limitación tecn ol ó-
gica - de la televisión- y econó micas, fund amentalm ente ha st a el desarrollo d e los sis-
temas de edició n ava nzado s basados en la localizaci ón medi ante código de tiempos y
de ed ición sepa rad a de imagen y sonido. Ta mbién por razo nes de agilida d, pues has-
ta la llegad a de los equipos autónomos ENG la utilización de las pesadas y costosas uni-
dades m óviles para la información o los do cumentales era algo impensable, y desd e lue-
go, de exigencia artística. Los espacios de ficció n fueron los primeros en recl amar las
posibilid ades de cons trucción narrati va (multiplicida d d e escena rios, exteriores na-
turales, art iculación del tiempo de la mem ori a, etc.) y no pod ía ser de o tro m od o qu e
recu rriendo al so po rte cinematográfico (el color tardó en llegar, las cámaras ligeras y
autónomas aún más y las posibilidades del montaje posteri or otro tan to). P ero ta mbién
razo nes de exigencia estética - plástica- hicieron que un a bu ena parte d e las produc-
ciones destinad as a los mercad os int ern acion ales o a la co ntribuc ió n al prestigio de la
cadena : pro gramas especiales , musicales, institucion ales, ctc., recurriesen al fo rma to
cinematográfico, incluso al de 35 mm, debido a la ind iscutible ventaja en la ca lida d de
la im agen - rcspu csta cro mática, nitidez, etc.- y al plu s de ser un formato universal-
me nte compatibl e.
A ún hoy, pese a los avances de los so portes videográficos y las mejoras de su ope-
ración, sigue re curriéndos e al soporte cine ma to grá fico, es pecialmente cuando se per-
sigue un al to grado de calida d - prograrnas espe ciales, destin ados a los festivales, etc.-,
se prevé un a explo tación externa -en cine o en otras cad enas de televisión- o se bus-
ca la compatibilida d con la futura televisión de alta d efinición (de más de 1.000 líneas).
H ace referen cia a la modalidad de realización que fundament a su proceso cn los me-
d ios informáticos y de trat amiento digital. Apen as pu ede hablar se tod avía más que d e
una cola borac ión segme ntos, intervenciones como efectos y pequeños espa cio s au t ó-
44 Realizaci ón de los generos televisivos
nomos al servicio de la continuidad- con los pro cedimientos habitual es de imagen ana-
lógica de refe rente en la realidad natural , pero asistimos a una p rogresiva extensión de
las posibilidades de creación o generación de imágenes virtu ales, sin referente en la rca-
lidad natural, al tiempo qu e las computadoras evo luciona n en el sentido de incorp o-
rar todos los medios, técnicas y pro cedimientos que hasta aho ra viene n conformando
las posibilida des tecnológicas de la realización. El probable futuro asignará una mayor
atención a los espacios televisivos (discursos de todo tipo y co ndición: ficción y no fic-
ción , narrat ivo y no narrativo , etc.) de generación digital fru to y resultado d el trab a-
jo de un au to r con un computador como únic a herramie nta. La película Toy SIOIY
(1995), de animación íntegram ente generada por sistemas infográficos o el espac io me-
teorológico de Antena -3 TV, desarrollado e n su totalidad e n una escenograffa virtual,
no son sino punt as de lanza de esta tendencia. Segmentos hoy por hoy en exceso ap e-
gados a los modo s y maneras de la realización tradicional pero que sin dud a su desa-
rr ollo ab rirá capacida des inéditas en la construcción discursiva y en las formas na-
rr ativas (in te ractividad , au tocreacióu, ele.).
El factor circunsta ncial de lugar no sólo es determina nte de las téc nicas de reali-
zación posibles, sino que incluso es un rasgo caracterizado r de género . La decisión en-
tre desarrollar el trabajo de realizaci ón dentro o fuera de las instalacion es de la emi-
sora (cen tro de pr oducción) está determinad o por diver sos factores tales como la
exigencia o impos ición de l acontecimiento, el atractivo medi át ico que pr odu ce un
" plus" de inter és para ciert os progra mas típicos de estudio - rnagacines, espec táculos
musicales, etc.- por el hecho de "salir a la calle", las exigencias narrativas o la con-
veniencia para cier tas historias de "airearlas" .
2.3.2. En exteriores
D ura nte a ños, no hubo nnis posibilidad qu e recurrir a las pesadas y limitad as uni-
dade s móviles que ape na s daban juego m ás que pa ra las retran smision es e n directo y
a las cá maras y téc nica s del cine para todo el resto, incluso las exce pcio nale s se-
cue ncias de e xte rior es q ue en ocasiones se incluía n e n producciones dram áti cas d e es-
tudio e ran p rod ucidas e n sop or te cinema tog ráfico por razones de agilidad y eco no mía.
E n la actuali dad, el desarr ollo de unid ades m óviles ligeras, Producción E lectrónica
Ligera (PEL) , y las cám a ras au tónomas con posibilidad de grabar la se ñal m edian te el
mismo equipo (eam ascopios o "camcorde rs" ) o tra nsmi tirla a un e misor media nte un
microt ransm ísor acoplado a la propi a cámara, ade más del sistema cinematog rá fico - ta n
vigente como sie rnpre-, han abierto las posibilidades de p roducción Iucra d el es tud io,
con agilidad y econo mía, a un gra n núm ero d e produccion es y, sob re todo , a la p osi-
bilidad , sin límites, de inclnir seg mentos e n o d esd e ex te riores -conexio nes en dire c-
to o segmentos preproducidos- en form atos típicos de es tudio: tertulias, magacines, d e-
ba tes, c tc., enriq ueciendo su presen tación y su va riació n escénica.
2.3.3. Mixto
Se hace referen cia exclusivamente a los medios de captació n , graba ción y edició n,
po r ser los q ue de un mo do más evide nte generan particu laridad es de real izació n . E l
número de cámaras no es una cuestión baladí; de un a parte es determinan te para la po-
sibilidad de real ización en directo (en tiempo real) con un mínimo de dos si ade más se
dispone de un me zclado r que pe rmita su se lección secuencial; a de más, el nú mero de
cáma ras de termina las posibilidades mayor es o más reducidas para multiplicar los e m-
plazamientos y la posibilidad o no de situar algu na cámara q ue facilite puntos d e vis-
ta co ncretos y co mplejos por su dificultad de acces o: tiros desde e l co ntr acamp o, a n-
gulaciones insólit as, e tc., o de movilidad libre (a utóno mas den tro del es ce nario);
pero, de otra parte, cuando se desestima e l siste ma de realización en directo optando
por la realización por planos con edición posterior, la disponibilidad de más de un a cá-
mara abre la posibilidad de técnicas específicas basa das en las tom as dobles o en las téc-
nicas de rodaje co n segundas unida des pa ra secuencias de acción o riego.
2.4.2. Mu lticámara
Comprende el conj unto de las realizaciones que recurre n a la imagen de síntesis ge-
nerada por sistemas infográficos. Po r el mo mento , las técn icas de re alización, a l m ar-
Capitulo 2: Modalidades de la realiz aci ón 47
gen de las técnicas de generación de imagen y de los procedimien tos de an imació n , si-
guen los pasos de las de la animación tradicio nal: creación de la secue ncia imagen po r
ima gen , cre ación rnulticapa o multiplano para dar pe rspectiva a los diferentes térmi-
nos de la imagen , determinación de fotogramas o viñe tas clave (k ey [r ame] y cálculo
de las intercalacion es según el naturalismo perseguido, etc.
La gran ventaja de las an imaciones info gráficas es la existe ncia de programas in-
tern os (softwa re) q ue permiten la automatización de pru ebas a partir de los key [ranie
en estructuras sencillas , del di bujo . Ias interc alaciones, etc., ace lera ndo de forma no -
table los plazo s de prod ucción de la animación.
2.5.2. Virtual
2.6.1. Seriada
2.6.2. Única
Aunque se abordará la cuestión del estilo o sistema formal de realización más ade-
lante , se va a estudiar a continuación un aspecto cruc ial y d eterminante para la reali-
zación, y que si la mayor parte de las veces es idiosincrásico de cada director, otras mu-
chas es consecuencia de las imposiciones económicas y de la urgencia que condiciona
buena par te de las pro ducciones televisivas. Nos referim os a la tipología que se basa
en la distinción entre producciones con una fase o etapa de pr eparación o pr ep ro-
dueción significativa, frent e a las que no disponen de la misma; pero también , a la di-
ferencia entre un estilo de trabajo de la realización basado en la planificación precisa
de la grabación frente a un estilo basado en la improvisación o en la multipli cación de
las tomas desde diversos ángulos para su poste rior elección en la edición.
2.7.2. Improvisada
2.7.3. Imprevista
Es el estilo propio de los informativos; más aún, de los format os vinculados a la re-
copilación de las noticias - piczas, notas o noticias, entrevistas, declaraciones, repo rtajes,
etc.-. Aquí sólo cabe la improvisación ante lo impre visto; no es la improv isación crea-
tiva fruto de la reflexión del director y de su encuen tro con los otro s ele mentos de la
puesta en escena , es la imp rovisación frcn te al imprevisto, es la respuesta ágil, de la
inercia del informador, anticipándose en ocasiones al devenir de los acon tecimientos,
)' es por eso que las producciones - intorrnativos- qu e responden a este mod elo dc rea-
lización asumen sin demasiado conflicto la existencia de libros o man uales de estilo que,
a modo de pauta corporativa, son asumidos por el colectivo y facilitan la resp uesta )'
reacción au tomática, de rutina , práctica )' sin mayor refl exió n, pero efica,z.
Comp rende el conjun to de las prod ucciones televisivas cuyos guiones desarr ollan
historias de fi cción narra tiva produ cto de la imaginación del a utor, E l espectr o es tan
amplio como para abarcar, desde las adaptaciones literarias,más o menos fieles, del tea-
tro, la novela, etc., hasta los originales escritos para la televisión producto de la ima-
ginación o basados cn hechos reales con más O menos rasgos y estilema s propios del
documenta l (docudra mas o [actions}.
ensayos previos -con actores y con cámaras- y la doble figura de director -para el tra-
bajo escénico- y realizador - para el trabajo audiovisual-. Son formatos pro pios de es-
ta modalidad los teleteatros, tclecornedias (en la actualidad mayoritariamente recurren
a la pro ducción exterior), comedias de situació n, teleno velas y culebro nes.
Responden al género de ficción narrat iva dra mática (dialogada) con la circuns-
tancia de que su grabación (representación) se realiza fuera del estudio, ya sea en un
plat ó cinematográfico, al aire libre o en una localización interior natural, y con técnica
de grabación monocámara, cinem atogr áfica o vidcogr áfica, por lo que es intrínseco a
su producción la etapa de montaje o edición posterior. Esta circunstancia per mitió la
superación de la dramaturgia televisiva vinculada al estudio para ofrecer una aproxi-
mación al estilo cinematográfico (film-look) que suponía el predominio de historia de
acción frente a las de conflicto relacional, así como la frecuencia de camb io de escc-
nario y la intervención de múltiples personajes. Hasta tal punto esta modalidad se se-
paraba de la televisión para aproximarse al cine - no fue accidental el que dur ante las
primeras décadas el formato único posible fuera el cinematográfico- , qu e en ge neral
las cadenas de televisión crearon departamentos de pro ducción autóno mos e ind e-
pendientes de los de producción dramática a los que dieron el nombre de "producción
de filmados" .
Son forma tos prop ios de este grupo las series, seria les, telefilmes y document ales.
"m uertos" del desarro llo, incorporar efectos visuales y sonoros, ani maciones, etc. Son
propios de este gru po los programas de concursos, juegos, va riedad es musicales l' ar-
tísticas, magacínes, etc.
Son tod os aquellos p rogram as de producción en es tudio con técnica e lectr ónica
multicám ar a cuyo referente es la realidad - y la transmisión de informaciones de ac-
tu alidad- ; sus formatos so n ta n diversos com o los que correspo nde n a los noticiarios
o telediarios, las entrevistas, debates, tertuli as, magacines de actualidad, etc. En general,
la rea lización se caracteri za por lo imprevisible de su desarrollo, debido a las inter-
venciones en directo de difer en tes pers on as, el protagonism o de los person aje s invi-
tados (no acto res) y lo qu e no s d icen y su producción en directo altern ando el desa-
rro llo "e n vivo" del plat ó (el pre sen tad or y los invitados) co n la inte rcalación de
segmentos preproducidos, siempre con la urgencia de la actu alidad del día; aun en el
caso, excepcional, de que estos programas hayan de recurrir a la grabación previa, man-
tendrá n com o huella distint iva la percepción y sentido del directo evita ndo toda ma-
nipu lación posterior al re gistro .
Correspo nde este gru po a los subgéneros de la información de actu alidad: noticia,
reportaje, entrevista, etc., cuya producción se desarrolla en el p ropio escenario de los
acontecimientos - Iocalizaci ón natural, exterior o interi or- y en la qu e se recurre a las
técnicas propias de la rea lización mon ocárnara, cinematográfica o electró nica, para su
elabo rac ión narrativa poste rior en la etap a de postpro ducción .
Capitulo 2: Modalidades de la realizaci ón 53
E l estilo del periodismo electrónico (ENG ) se ha impuesto, desde la déc ada de los
ochenta, con la producci ón mediante cámaras autónom as electrónicas, op eradas por
equipos reducidos , una o do s personas, con la posibilid ad de conecta rse en dire cto y
ofrecer una señal continua como salida de programa sin más elaboración discursiva que
el emplazamiento de la cáma ra y su encuadre (movimien to , ángulo, etc.) , y desde la
perspectiva de la realización , imponiendo el sonido directo d el ambiente y las decla-
raciones o testimonios directos a cámara, así como las intervenciones del reportero (011
camera) introduciendo, identificando o relacionan do los diferent es aspectos de la
noticia y las narraciones o relatos de vozso bre puesta (voie e ova) o en off
2.8.5. R etransmisiones
Son los programas en los que la totalidad de los planos son imágenes extraídas de ar-
chivos; en una acepción menos rigurosa puede incluirse y considerarse todos aquellos de
carácter antológico que combinan grabaciones actuales ex-p rofeso con bloq ues de re-
copilación de imágenes pretérit as. Por su accesibilidad económica son formatos muy re-
curridos por todas las televisiones, tanto en su fórmula autónoma como en el uso que ha-
cen los espacios informativo s para contextua lizar las informaciones de actualidad.
La realización de secue ncias o program as basad os en la imagen de archivo exige
y requiere una infraestru ctura tecnológica, que se co nfigura en los se rvicios o dep ar-
tamentos de documentación audiovisual, que facilite una ser ie de ope ra ciones im-
prescindibles para hacer pro ductiva la utilización de im ágen es de archivo. E n prime r
54 Re.alizacián de los géne.ros televisivos
lugar, la capacidad para 'some ter a un análisis doc umental la tota lidad de los docu-
mento s audiovisua les -en realidad tambi én suele procederse de modo se meja nte
con los documentos escritos y sonoros-, tanto los e mitidos com o los muchos no e mi-
tidos, ya sea n imágenes procedentes de agencias o corresponsales como los pro pios des-
cartes - rnaterial gra ba do per o no ut ilizado cn el montaje- de l material edita do pa ra
em isió n. El paso siguiente se centra en la creació n de un siste ma de almace naje in-
formático qu e pe rmita contener dicha información con sistemas e ficaces de re cupe-
ra ción de l docum ento. D espués se rá la necesidad de un siste ma de tra nsp orte y al-
macenaje de los soportes que responda, no sólo a exigencias técnicas de conse rvación,
sino tamb ién a una ubicación que facilite el acceso a los sop ortes co n la agilidad sufi-
ciente par a el volumen de movimien tos previstos, que en el caso de los progra m as in-
form ativos será muy alto; y por último, pero no men os relevante, se rá necesaria una
infraestru ctura de salas de visionado, y la conversión de norm as y ca mbios de form ato
que permita la revisión del material y la homogen eización de sopo rtes. E n definitiva,
la producción de pro gramas de mo ntaje o arc hivo resulta a ltame nte económica pa ra
las organizaciones de televisió n pero , por el contrario, la infraestruc tu ra qu e lo posi-
b ilita supone una gran y constante inversi ón ec onómica. Alte rn ativamen te, este tipo
de producciones habrán de recurri r a fílmotecas y videotccas exte rn as par a la obte n-
ción del materi al re querido, cn cuyo caso el aspec to económico adquiere otro cariz,
pu es inte rvien e el p ago de derechos de auto r conform e a las leyes de mercado.
Esta modalidad de realización suele demandar así mismo la colaboración de los de-
partamentos de grafismo y de postprod ucción (efectos visuales), ta nto para identificar
y señalar gráficame nte los materiales recuperados: indicadores de proceden cia, fecha,
personajes, etc., como pa ra int roducir efectos visu ales que en riquezcan y espec tacu-
laricen las presentaciones: giros, ampliaciones, redu cciones, pasos de págin a, vi ñetea-
dos, conge lados, ralentizaciones, etc.
2.8.7. A nimación
o Anirnaci án tradicional
E n la actualidad conviven las técnicas tradicion ales dc los dibujos animad os o car-
toons co n las m ás mode rnas, rápidas y econó micas de naturaleza digital basadas en la
infografía.
Capítulo 2: Modalida des de la realización 55
• Animación de objetos
Co menzó en los primeros ochenta con la posibilidad de generar títul os, grá ficos
y composicio nes plásticas elementales por pr oced imientos digitales mediante la
aplicación de co mputadores específicos (pa letas gráficas de l tipo Video-pain t y
Paint-box); las posibilidades evolucionaron a la par que los generadores digitales de
efectos, las salas de pos tproducción y loscomputadores aplicados, de mod o qu e de
una aplicación casi exclusiva para la titulación de los pro gramas y algunas sencillas
pre sen taciones en programas informativos se dio el sa lto a las cabeceras d e anima -
ción (la emulación 3-D y el incremento en la capacidad de almacenaje de las má-
quinas fuero n decisivas) basad as en la movilidad e n el "e spacio 3-D" de sólidos de
saturad o cromatismo y brillante s texturas. La elementalidad y geometrismo de los
primeros diseñ os evolucionaron enseguida hacia posibilidades emulado ras de la ani-
mación tradicion al, con el indiscutible aliciente de la gra n rapidez de ejecución y la
automa tización de muchas de sus operaciones.
La imagen digital eliminó cualquier límite de la imaginación y la posibilid ad de
combinar imáge nes co nve ncionales analógicas, de escenarios y personajes "rea les",
con diseños o dib ujos ge ne rados digitalmente , e incluso la posibilidad de " retoca r"
aspectos y zonas de la imagcn captada por la camara y de incorporar - incrustar- cual-
quier elemento gráfico, han convertido a la animación digital infográfica en una he-
rram ien ta insustitu ible para la producción de discu rsos persuasivos (publicida d,
56 Reaii¡ación de los géneros televisivos
Ba nco de an imaci ón o
Cruz. de mira o " truca cinematográfica"
cent rada de objetivo
~~~~~~~~~~=~_ aPanntirreflejc
\.
talla o máscara
s
L--IIH+-+- - - F iltro pola rizad or
Filtro
polarizado'[ - - - ---"'J II-f.,L
Consol a de
operación --I-\---
pro moci ones) y es pectacula res (cabeceras, tra nsiciones d e continuidad , lo gotipos,
e tc.) .
Barroso García, Jaime (1988): Introducci óna la realización tclevísiva. IORT V, Madrid .
Jarvís, Peter (1991): Te/eta/k. A Dictionary al Broadcosting Tcnns. Blle Televisión training, Lon-
don.
Millerson, Ge raId (1993): Técnicas de realización J' producción en televisión. Iü RT V-3 01 edición
actualizada, Madrid .
Musburger, Robert B. (1992): Periodismo Electrón ico. IO RTV, Madrid .
Pérez Jímenez, J. C. (1995): La ímagen m úlsiple: De la televisión a la realidad virtual. Julio O lle-
ro editor. Madrid.
Rabiger , Michel (1993): Direcci án de cinc y video. Técn ica y estética. IORTV, Madrid.
Ra imondo Soulo, Mario (1991): Técnicas del realizador de video. IORTV, Madri d.
T~CNICAS DE REALIZACIÓN
E l conce pto de puesta e n escena - monta r un espectá culo sobre el escenario- es-
vinculado él la naturaleza rep rcscntacional dc la producción televisiva ente ndid a co-
!¡í
mo la [o rm u y o rgani zac ió n a nte la c ám ar a de los disti nto s ele me n tos qu e par ticipan
en la acci ón y e l modo en que los com ponentes ap arece n e n la pa ntalla (e ncua dre ).
E5 un : ",' iicepto anteriormente incorporado pcr 18. producción cinematográfic a y
que evo ca el control del director sobre lo G!Je aparece en la imagen . !o que le convierte
en cierto ¡:lOUO de reescritura o inte rpretación y parte esencia l de- su pro puesta de sen-
tido.
J\·rás allá de su naturaleza y vinculación con la rep resen taci ón. la puesta en escena
tele visiva exige la escenificación de unes hechos para la cámara. por lo que requiere.
en su aplicación . la inco rp or ac ión a la representaci ón de as pectos pr opios de lo cine-
matográfico o televisual tajes como los valores fotográficos (tRI113IlO y escala de los en-
cuadres. punto de vista, movimi ento de la cámara. foco Q nitidez de la imagen. etc.) y
los propios de l relato secuencial (mo ntaje o ritm o, percep ción de l paso d e tiempo, gra-
do de est ruct uraci ón. etc.), además de los aspectos compart idos con el espectáculo tea-
tral (representación) tales como el escenario o decorado como marco de la situación.
la ilu minación, el vestuario, el maq uillaje o el propio reparto y d ir ección de Jos acto-
res.
Esta d oble nat ura leza , insoslayab le en tant o el siste ma forma l d e los d iscursos te-
levisivos continúe vinculado a los modelos narrativos: ya sean de ficción o de referente
en la rea lida d factua l, ha conducido a subrayar un a d oble actit ud y, a ve ces , a u na res-
pon sab ilidad profes ional desd oblada , qu e pu d ier a ide ntifica rse con los proc esos d e
puesta en escena y pue sta en serie.
Un primer proceso está implicado con el concepto de "mise-en-escene", es decir,
co n e l trab ajo de co nstrucción de un es pa cio imaginar io d e represen tación y la pr ác-
tiea de la dirección teatral, y o tro seg undo. la pu esta en se rie o pu esta e n im agen, co n
los aspectos más audiovisuales y narracionales tales como la captación de las imáge-
nes y su articulación, fragmentos de espacio. en una sucesión que forman una cadena
te mporal. D esde las prác ticas de la real ización , es te doble p ro ceso se identifica con las
artes y técnicas de la dirección escénica, de una parte, y de la dirección audiovisual o
realización -propiarnente dich a-, de o tra .
E l proceso d e la puesta en es cena audio visual tie ne un d oble aspecto :
Los escenarios son los espacios construido s en el estudio o en una localización ex-
tern a que propician la necesaria ilusión de realidad para el desa rro llo de la repre-
sentación para su cap tación por las cámaras.
Su estilo constructi vo contribuirá al clima o ambiente (conjunción del espacio con
su iluminación, los objetos que lo adjetivan y los sonidos) de la rep resentación, ya sea
mediante el naturali smo escénico -efecto 'de realidad- o medi ant e la interpre tación
"fantástica". Ad emás , complementan la construcció n de pe rsonaje, caracterizándolo,
mediante la proyección simbólica de su personalida d crea ndo un unive rso simbó lico
de proyección de los personajes (fetichismo de los objetos). Así mismo, adjetivan el es-
pacio (simbolismo dramático del color) y facilitan la interpretación del actor (más hu-
mana, m ás inten sa, más viva).
2) Escenarios en exteriores
Pueden ser de tres tipos: 1) localización natu ral correspo ndiente a un espac io ex-
terior o interior; 2) localización natural transformad a o modificada, cuando el espacio
real requi er e de cier tas intervenciones constructivas (rea les o figuradas - maq ue tas- )
para adecua rlo por cro nología o exigencias de la acción a las necesidad es del guión; y
3) artificial o construido, también -corno en el estudio- en ocasiones se pr ocede a cons-
truir un decorado al aire libre para facilitar las condiciones del roda je o grabación.
3) Escenarios en estudio
B ásica me nte son de dos tipos: real o constru ido y virt ual o electrónico. El primer
caso responde a la creacióo de espacios de construcción corpórea o arquitectónica, qu e
a su vez puede n ser: 1) decorado sencillo (una, dos, tres o cua tro par edes); y 2) de-
corado complejo (multiambicn te o Illlliliser); complementados unos y otro s con telo-
nes pintad os o forillos, Iermas . maquetas o miniaturas (cor póreas , pinta das y rec or-
tadas) , etc. El segundo caso responde a los denominados deco rados electrónicos (de
c!lrvm a-key ) y digitales o virtuales, Son decorados - fondos, realmente- generados por
procedimientos electrónicos i' digitales que se incorporan a la actuación de los pcr-
sonajes mediante procedimientos de incrustación {ultimatte}. Est án todavía en una fa-
se incipiente, pero en todo caso requieren de exigencias constructivas en el plató pa-
ra crear un espacio basado en cicloramas infinitos coloread os en alguno de los colores
para la clave de croma , de modo que los personajes que evolucionan en ese espacio
puedan ser incrustados en el decorado electrónico-digital generado.
Figura 3.4. Espacio m eteorol ógico (A ntena-STV). resuel to mediante escen ografía virtua l.
6~· Rer!lizadim de los gélJerr.s televisivos
• Vestuario y maquillaje
• Iluminacíon
1) Técnica o neutra , cuando tan s610 está al servicio de propiciar la correcta ex-
posición O capt ación de la escenapor la cámara .
2) Dramática o expresiva cuando mediante la iluminación se refuerzan los esta-
dos anímicos de los personajeso la tensión dramática de la acción.
3) Estética o pictoralista cuando sepone al servicio del embellecimiento o [010-
genia de la escena o de los sujetes,sin preocupación respecto de su verosimi-
litud y justificación.
Figura 3.5. Iluminación para un espacio Figura 3.6. Ilumi nación para un espacio
dramático . de varied ades.
Figura 3.7. Iluminación para un programa Figura 3.8. Iluminación dispuesta para una
informativo. tertulia.
La mayoría de las producciones televisivas implican a sujetos que hacen algo y que
se inte rrelacionan con otros sujetos, ya sea en el desarrollo de historias de ficción na-
rrativa, en programas de espectáculo y entrete nimiento o e n la información de ac-
tualidades. Esta es la actividad que implica y moviliza las técnicas interpretativas que
determinen las exigencias de ubicación , movimientos , gestos , mira das, desplaza.
mienta s, locuciones, etc., de cualquier sujeto que haya de aparecer en imagen , ya sea
una estrella de las telenovelas, el presen tador de una tertuli a, un hum orista que con-
duce su propio espacio, un periodista dando cuenta de un accidente o los invitado s en
el estudio a la grabación de una comedia de situación que aplauden y ríen a indicación
del ayudante de plató, además de su inte rrelación con las cámaras y ot ros elemen tos
que intervi enen en el desarro llo del programa .
En definitiva, puede decirse qu e las técnicas interpret at ivas comprenderán el
conjunto de las actuaciones y decisiones del director en el sentido de cont rolar el como
portamiento de las figuras del plano: actores, presentadores, perso nalidades, invitados,
animales y objetos, media nte los recursos propios de la interpretación actora l: recuro
sos visuales - aparien cia, gesto, expresión- y sonoros - palabra, vocalizaciones- .
El proceso de la interp retación es responsab ilidad de l director o realizador del es-
pacio )', com o todo proceso de puesta en escena, comienza por analizar y compren der
el texto par a extrae r una primera idea respecto a las necesidades y características de
los actore s necesarios para incorporar los diferente s personajes. Esta primera etapa re-
flexiva suele materializarse en un proceso de pru ebas previas (audition), generalmente
grabadas en cámara, en las que se somete a los difer ent es aspira nte s a diversos ejer-
cicios o interpret aciones de escenas de cara a seleccionar a los acto res adec uad os pa-
ra cada pa pel; el conjun to de estas actuaciones, que en ocasiones son encome nda das
a un director y equipo de especialistas en rep art os conforman las sesiones d e reparto
o casting.
':nr. ve z co mpl etr.c o d reparto. é.i menos el de los papeles princ ipales, d director
rccne Í':J conju n to de ios actore s y procede. tras la lectu ra del guión. a explicar su CO:1-
;~:;-:i d:'1 -:jt cad z personaje ;: ofrecer i t ~ ~¡~nier !l! orientaciones para :~ prepsración j eI
P=:::0i13.:t . .~. pa rtir de este mom ento. el progre so de ios ensa yos ir á oriema do n coor-
dinar y armonizar el modo de decirel texto - encuentro del ·"tono natural"- . a situar a
los actores en el escenari o y dirigir 5'J~ m ovimient os. a crear el ri tme de la rep re sen-
ración mediante el modo de dec ir los diálogos. las p aus as. les silencios. et c.. y a po-
te nciar la comu nicación no verb al: lo gestu al.
El trab ajo de dirección de la actuación en el case de los programas de ficción no na-
rr ativa (sI1 01l', varied ades. magacine, etc.) y de no ficción (informativos) man tie ne a l-
gunas de las cláusulas pe rtinentes en el caso de la ficción narrativa. especialmente aqué-
llas que prop ician la exp resión de la naturalida d y las más relacionadas con el tra bajo
de la toma de imágenes. tales como indica ci ón de ubicación en el escenario. limites a
los movimientos y gestos , y re acciones , como e l caso de las audiencias invitad as al es -
tudi o que han de re sponder a la incitación del anima do r con sus ap laus os. risas o si-
lencios conforme prog resa el espectá culo.
En este tipo de programas. Ios p ape les o ro les de presentador [anchornum}, mo-
derador de tertulia (presente r), personaje (celebrity; personnlity), entrevistador, et c., asu -
men modos de trabajo muy próximos a los de l actor, pues no sólo han de crear su per-
sonaje , capaz de atrae r y seducir al púb lico, sino qu e sus mo vimientos respond en a un
guión prede termina do e, incl uso, algunos de sus pa rlam entos o interve nciones es tán
previame nte escritos y ensayados: saludo . prese nta cione s, relatos de enlace, despedida,
cues tionarios de e ntrevistas . con otra part e más espo ntánea vinculada a los segmentos
de int erven ción imp revisible de los personajes invitad os.
J) Talla
Determina los criterios de elección entre imagen monocrom ática (blanco y negro.
virado, etc.), imagen de color, imagen parcialmen te coloread a o ap licación de criterios
mixtos. En la actualidad son decisiones más condicionadas por el mercado, debi do a
la poca disponibilidad por parte de la audiencia para interesarse por discursos o pro-
gramas acromáticos. que por la inferenci a simbólica -que funcionó tiempo atrás- o la
decisión estética en el uso de la imagen monocroma (b&n o virado) que posiblemente
sea admitida como puntuaciones retóricas y limitadas (alguna escena de natu raleza no
realista) incorporada al discurso globa l en colo r y po co más.
Serán decisiones de la rea lización implicadas con técnicas específicas las relat ivas
a la elección de la poten cia de ZOO Ill -capacidad de ace rca miento de la cámara- y de
.a asignaci ón de las ¿ispcnible:; a les diferentes emplazamientos O: C0l: ~ lTJ ;- FS. Así mis-
::1C. su .uminosidad ~ abertura de diafragma m áxima determina :'":s condiciones de \1141-
eral de trabsjo y las t écnicas ele realce de la figura pe: reduccion de 12 profu nd'dad de
campo y las diferentes aberturas (angular, de 60 a :25 grados; normal. de :0 a 18 grados:
teleobjetivo, de í S a 6 grados: supertele. de \) 2 2 g,:'ados) o variedad de ópticas (un ob-
jetivo de tipo : uúm permite disponer de todas eD ;~5 e:i el mismo sistema) que Iaciliter.
las circunstancias del rodaje y ti repertori o habitual de encuadres.
Re specto al foco, además de la alternativa entre foco riguroso o de imagen n ítida
y foco borroso (flo u) recurrido como t écnica de separación de los términos de I ~ ima-
gen o recursos para destacar la figura del fondo , en ocasiones es aplicado para sim-
bolizar cierras estados psicol ógicos o patológicos: la ensoñación, lo espiritual. la mirada
turbia, etc. La realización recurrirá a otras técnicas auxiliares de diverso cometi do o
función tales como: ley del zoom o de la constancia del enfoque. desenfoq ue radical,
desenfoque ligero o flo u, atenuación de la nitidez mediante filtros. foco intermedio o
repartido, enfoque alternativo o traslado de foco ("llevar foco a..."), encadenad o
por desenfoque, etc.
5) Efectos de im agen
La elección del punto de vista, perspectiva de la acción ofrecida a los d estinatari os.
es una de cisión q ue ha de tornar se en func ión de factores mu y diversos . a veces con-
trapuestos. y que no siempre -en el caso de la realización en di recto- es la más ad e-
cuada. sino la posible.
Con independencia de los factores mecánicos de la decisión . el realizad or ha de en-
frentarse a una primera elección decisiva para cualquie r organización posterio r; el pun-
lo de vista externo frente al interno o lo que es igual: el est ilo de cámara objet ivo fren-
te al estilo subjetivo.
La mirada sobre la representación de carácter externo u objetivo es aquélla , en la
que la cámara o cámaras asumen en todo momento una posic ión ajena. desde fuera de
la acción, vagamente implicada y que se corresponde con lo que tambi én se cono ce co-
mo mirada omnisciente. Es un estilo propio de los dramas de estudio en televisi ón (le-
leteatros, telecom edia, etc.) en el que la cámara asume el papel de un espectador ideal
que cambia su posición de un lugar a otro pero siempre desde fuera , desde el "patio de
butacas".
El punto de vista interno es la mirada subjetiva, il11E!~glCla'y"emocional; el relato
desde los personajes y en el que la cámara asume un papel implicado, como si de un
personaje más de la representación se tr atara. facilitando la complicidad emocional y
la participación,
La decisión sobre qué fragmento de la realidad, o de la representación, se mues-
tra y cuál se oculta, o sobre qué sujetos u objetos se ponen en evidencia y cuáles se su-
bordinan, sobre cuántas veces o cu ánto tiempo se muestra cada uno de los elementos
y en qué orden y en qué relación ... todo ello contribuye a conformar el punto de vis-
ta, el sentido del relato; pero será el aspecto más físico: el relativo al emplazamiento
en el plató o la localización, el primero que preocupará al realizador.
Cualquier decisión sobre dónde situar las cámaras (para registrar qué) habrá de
tener en cuenta en primer lugar qué se ha de mostrar: lo indicado por el guión yen-
sayado por los actores o bien el acontecimiento que ha de suceder (con mayor o me-
nor grado de imprevisibilidad), lo que requerirá el conocimiento previo de protocolos
de actuación o inter vención , reglas o características de los acontecimientos depor-
tivos, etc., y que se podrá y deberá refle jar en escaletas y minutados de realización .
En segundo lugar, se decidirá sobre los aspectos más significativos, sobresalientes o
significativos del acontecer de los que se tenga voluntad de mostrar para crear un dis-
curso significat ivo, lo qu e eliminará opcio nes, enfoques y perspectivas; en tercer lu-
gar, se estudiarán los posibles emplazami en tos de las cá maras y los medi os de ma -
quinaria (grúas, remotos, etc.) que posibiliten las imá genes previst as . El estudio
.: rc: ·, ': ~ :.l::-! escenario mediante !;~ ,:;~ ! it c. :k k·C'2.H :;:~c!¿;-. ': : C =-~ ;'J p;· G d~ c t ·J:·. c~ esce-
'~6gr::¡f0 :' el director de fntogiafía.i y -:1estcd io de las p .an .zs de los deco ra dos en ~~
p¡ (: t~}. ? escala (1:50 ó L!GU). con una plantii.; de- .c s me:Eos r. uri::::;t:' y ü ;; t'tr. r~s
1)O;' l ~; O :J :'
de ángulos para calcular 13 coberturc de los difere ntes tires j ~ ~ d : los
distintos emplazamientos. será ti procedimienrc decisivo para la decisión del pun-
i:0 de vista .
.!J. la par que las consideraciones "mecánicas" de ~R ·decisión dei punto de vista. ha-
bní que tener en cuenta diversos criterios de " lenguaje" ti expresión. orientadores de
decisiones tales como el estilo de continuidad o de lenguaje clásico que implica el res-
peto del eje escénico. O ley de los ]SO grado s. y S t~5 derivados respecto ni ílngu!o ele
30 grados o del satro proporcional. Si se asume el esti lo fílmico de la ficción dr amá-
tica clásica que antepone la ocultación delas huellas de la enunciación: cámaras. mo-
vimientos, montaj e. etc.. no sólo habrá que evitar la presencia de las cámaras en la es-
cena (micro fonos. Iuces, etc. ) sino que además se organizará el rodaje pensando en
el estilo de montaje de continu idad basado en la imperceptibilidad de la sutura -e l
cambio de plano-, co n espe cial atención a los solapamientos de acción pa ra facilitar
el "racord", Pero si esto es irre levante porque se respo nda a un estilo de caligrafía vi-
sual más actua lizado o porque se produzca un espa cio espectac ular o de tertulia , las
posibilidades de pun to de vista (cobertura de la acción) serán mucho mayores al ha-
ber una desp reocupación sobre si las cámaras acaban po r formar parte del espectácu-
lo o no. De hecho , en muchos de éstos espacios, los med ios técnicos han pasad o a
constituir un aliciente añadi do al propio espectáculo. Ést a es la razó n de la impor-
rancia de l plan escénico (flo o r p lan) en la preparaci ó n de cualquier realiza ción
multic árnara.
Igualmente. las posibilidades de elección de pun to de vista estarán condicionadas
por las características del decor ado, dimensiones, huecos practicables para la cáma ra,
disposición en bater ía o enfrentados, y por la dir ección de actores: movimien tos, si-
tuación , relación, etc.
Una vez valorados todos estos condicionamientos de l punto de vista, la decisión del
realizador debe de terminar los siguientes aspectos: eje de tiro o ángulo de la cámara
respecto de la acción , nivel respecto del plano del escenario , altura o elevaci ón, dis-
tancia de la cámara al sujeto encuadrado y movimien to duran te la toma.
Queda determin ado por el eje óptico de la cámara en su intersección con el eje de
acción o eje de escena. Las cámaras en relación al eje pueden emplazarse en bater ia
(formando un ángulo de 90 grados respecto del eje), cr uzad as (formand o un ángulo
agudo o me nor de 90 grados y dirigidas hacia el semicampo opuesto a su emplaza-
miento) y subjetivas (cuan do se sitúan sobre el mismo eje de la acción). E n virt ud de
'os diferentes ángulos y de su relación para con los sujetos encua drados, los difere n-
:es emplazamientos puede n ofrecer:
Tornas frontales: cuando el sujeto míra a c ámara o lo que es lo mismo. su eje de
mirada estáenfilado CO!1 el eje de tiro de la cámara. Es la solución para monólogos
- la voz interior en la ficción dra.rn ática- . locutores de noticias. presentadores. re-
porteros. etc.. y. en general, todo el que se dirige al espectador (la c ámara ).
Perfil: es una visión lateral del sujeto res ultado de un emp lazami ento de c á-
mara en un ángulo de 90 grados con respecto al eje de mirada del sujeto. $21·
vo por una justificación dram ática o estética, es una angulación evit ada por su
carácter artificioso y poco natu ral. Incluso des de la cons ide ración de la fun-
cionalidad informativa de la imagen es inadecuada por sustraer una parte im-
portante del rostro . el 50 por 100, vehículo principal de la expresión gestual )'
fisiognómica.
Escorzo o de "trescuart os": cuando la cámara es emplazada con su tiro cruzado
(cross-sbooting) la imagen que ofr ece responde a una perspectiva lateralizada
de l rostro con una mitad más presente que la ot ra en funci ón del ángulo qu e
formen el eje de tiro de la cámara y el eje de mirada del suje to. Al igual que la
propia técnica de cruce de cámaras, es la solución hab itu al para las entrevistas
o cualquier ot ro tipo de diálogo realizados con dos cámaras de modo que los
participantes se muestren "cara a cara", para lo cual las dos cámaras -una freno
te a otra- se emplazan en posiciones contrarias pero complementarias -mismo
ángulo, misma distancia- cuidando de no incluir en Sll imagen al interlocutor.
Plano o toma de referencia: es una variante del ante rior en el cual cada cámara:
al encuadrar a su sujeto - frontal en tres cuartos-, incluye en el cua dro una re-
ferencia -escorzo de espaldas- del int er locutor. Se gún el área de l cuadro
ocupado por el escorzo de referencia se distingue cntre plan o de referencia "a l
tercio" o de referencia al "medio". Este punto de vista también es conocido co-
mo plano "sobre el hombro" (o ver (he shoulder}.
Punto de vista o plano subje tivo: resulta del emplaza mie nto de la cámara so-
bre el mismo eje de mirada del sujeto. La cámara suplanta la mirad a del sujeto
y el espectador vive la experiencia de ver a tra vés de los ojos del personaje. Es
un estilo muy implicativo, conocido como "de punto de vista interno", que fa-
vorece la sensación de participación en la acción y e n cierto sentido contra-
puesto al estilo externo o de cámara objetiva que sigue la acción des de fuera
como si de un espectador se tratara. Su extrao rdina rio inte rés com o incentivo
de la ten sión dramática, pero a la vez, su dificultad de ar ticulació n en las rea -
lizaciones televisivas en continuidad -en direc to- hizo desarrollar innumera-
bles rec ursos esce nográficos (huecos practicabl es, ele me nt os deco ra tivos,
etc.) para facilitar el ocultamiento de una cámara en el escenario O tirando des-
de el fondo sin queda r a la vista de las otras cámaras, del mismo modo que con
la llegada de los sistemas de edición electrónica se genera lizará la solución ba-
sada en la grabación de planos o bloques de insert o pa ra incorp orar como in-
sertos de sustitución.
Todos estos puntos de vista o posibilidades de emplazamiento de las cámaras
pued en represent arse en el modelo del "doble trián gulo ".
..
~ ::
'
=-'1t'S~=C" clt!
~
.'I:,.....
...,.., er:Ql...~:;lo:
1C~ .
·:\.. ,0 "
" '. • Pl':'>:l "' :'; :WlI C:~
\ -. (1') PllIr= iiCN"6' 1r.~·e&c~;I ~
o ,. ' . ~B ..·.... ?cr ~: M4 ...~ ' ''''':.l ..,a·''·
.\ • ", , - ::A......~ .. ~
.' "'. !".
, " ~~"Ot',e,;:oI "'~1l ".1 :&.1~ ·¡' ·
~.G . P.U. p;>~ 06:¡I'I..
I~
;>":-.!ll d.. u = 6 1 :fe,.Ol O'¡
o Nive l de horizontalidad
Por lo genera l, el emplazamiento de la cámara se nivela sobre el plano hori zon tal
de la plant a del deco rado; excepcionalmente el cine y también la televisión - aunqu e
en menor medida- han rec urrid o a ciertas desnivelacione s como expresión simbóli ca
de estados de desequilibrio; retórica obsoleta e infrecuente. Caso distinto ha sido el re-
curso, frecuente en la producción de informativos, a la captación con la cámara sobre
el hom bro del operador, lo qu e provocaba un perceptible -en ocasiones molesto- de-
sequilibri o o inestabilidad, imperfección admitida solamente en virtud del protagonismo
de la función referencial sobre la expresiva en est as tomas.
Es ta imperfección de la inestabilidad de la toma "a mano" se reflejará en ciertas
escrituras modernas de l telefilme (Hill Stree: Blues, Emergency Room, etc .) como re-
curso retóri co del efecto de realidad pero "suavizado" mediante la utilización de
sistemas de estabilización como el steadycam. En menor medida, y como influencia de
ciert as "escrituras ingenuas" asimiladas al fenómen o del cine independiente no rtea-
mericano de los noventa (Reality bites, Gajis/r, etc.) y de ciertos formatos televisivos
de éxito basad os en las grabaciones domesticas, se ha incorporado en algún mo rnen -
to la grabación defectuosa y descuidada como rasgo de estilo de una cierta estética naif
sin mayor tr ascendencia qu e lo meramente ane cdóti co.
Figura 3.l3.a.b. Grúas. jirafas y dot tys, los medio s técnicos siempre han len ido
un pape l destacado en cualquier grabaci ón.
Elaboraci ón narrat iva y montaje (edici ón en una acepci ón es pe cifica tecnol ógica
del mont aje te levisivo) son términos pr óxinos, es trechamente vinculados y que e n oca-
siones. d esde una dimensi ón estética o narrativa, pueden actuar com o sinó nimos. El
conce pto de elaboración narrativa alude a la voluntad de narrar, de dar cuenta de unos
hech os ocurridos media nte un;') cadena secue ncial de im áge nes y so nidos estructura-
dos po r relacio nes de nat uraleza predominant em ente cau sal (a unqu e no le sea aje na
otros mod elos estilísticos altern ativos de naturaleza asociativa. simbo lizadora. etc.), Es-
,H Rfonli:.ncióll dI! les género! setevisívos
la volun tad narrativa será consu stancial con el propio hec ho televisivo de sde el mo-
mento en que es conceb ido como medio de com un icación .
De otra parte, el concepto de montaje. coo rciina ción de un plan o con el siguiente
y con el anterior. será asumido por la televi si ón con la misma dimensión conceptual quc
había conformad o en su experiencia cinematográfica (proceso de sele cción de las irn á-
genes que conformarán el discurso en una fase posterior a su registro j ' por consiguiente
susceptib le de un proceso de ensayo previo a la deci si6n definiti va), si bien habría de
esperar a la disponibilidad de.la tecnología capaz de registra r la señal captada por las
telec árnaras (los magnetoscopios), que se retrasará por más de dos dé cad as desde sus
primeras transmisiones como medi o de comunicaci6n.
La incorpora ción de los prime ros magnetoscopi os y las pr imeras posibilidades de
interve nci6n en postproducci én, desde la concepción de l montaje, ma ntendrá vigen-
te este términ o (curting) por cuanto procederá, mecánicamente, de form a similar al siso
tema cinematográfico, es decir. cortando y uniendo (em pa lme) los fra gmentos selec-
cionados de entre los grabados, si bien el registro electro magnético presentará grandes
limitaciones desde el punto de vista expresivo con respecto al sistema fílmico. Una eta-
pa poste rior de la evolución tecnol6gica permitirá obviar el corte físico de la cinta al
obtener los mismos resultados med iante transfere ncia de la señ al gra bada y seleccio-
nada a otra cinta (soporte) diferente; esta operación generalizará el término "edición "
como designativo de la operaci6n y sinónimo del anteriormente emplea do (mo nt aje). '
Así pues, sin que uno excluya al otro, y el otro al uno, se percibe un a voluntad na-
rrativa en la elaboraci6n discursiva de la televisión del directo (dos o más puntos de vis-
ta simultáneos sobre la escena, un mezclador de imagen y sonido que permite n la al-
ternancia entre éstos , o su mezcla , y técnicas de operaci6n asociadas a la toma de
imagen de naturaleza t écnico-expresiva y simbolizadora) que se ampliará a la etapa de
postproducci6n gracias al montaje primero y a la edición poco después, pero que en to-
dos los casos estaba respondiendo al concepto básico de "coordinación de un plano con
el siguiente -y con el anterior- de acuerdo con unos principios o criterios de orden téc-
nico, formal y estético" (Barroso, J.; 1987:245) o, dicho de otro mod o, la elaboraci6n
narrativa es el mod o de relacionar o concatenar, con forme a una s reglas, convencio-
nes o intereses -estilo-, los mat eriales compositivos qu e integran las obras audiovi-
suales: imágenes, sonidos y figuras de transición .
En definitiva, se trata de una op eraci6n sintagmática qu e responde básicament e a:
1) selecci6n y ord enación de fragmentos espacio temp orales (los planos o tom as) al ser-
vicio de privilegiar ciertos aspecto s significativos en detrimento de otros; y 2) vincu-
laci6n a la noción de narratividad como cons ecuencia de la volunta d constructiva de
enu nciar relatos.
En su conside ración técnica o tecnológica , el mont aje es una operación que mo-
viliza diversas técnicas operacionales e instrum entales: visionado . desgloses, confección
de las EDL: ce ne íísico, ensamble, inserci ón, cabalgamientos. transiciones. etc.. que
se sitúa en la fase última del proceso de la producción y se desarrolla en un esp acio de
producción específico (la sala de montaje o de edició n) y cuyas intervencione s están
fuertemente rutin iza das o protocolizadas:
1) Transfe re ncia a sistema baja ba nda con cód igo de tiem pos (off -line}.
2) Visionado y minutado.
3) Toma de tiempos o listado de planos elegidos con los códigos de entrada y sa-
lida (E DL - edif decision ¡isl-). ,
4) G uión de editaje con expresi ón de los códigos de corte. con los sonido s di·
rectos o de grabación (totales) .
5) Edición off- linc en equipos/soporte de baja ban da (LB) .
6) Montaje o ensamblado definitivo -OII -lin e-, line al. con los sonidos directos
o de grabación (totales).
7) Determinación de los bloqu es que incorp ora rán narración compleme ntaria.
S) Redacción del texto para la narración verbal.
9) Ajuste y cronometrado de los segmentos que vayan a incorpo rar música de
acompañamiento.
10) G uión de la ambientación musical y de las mezclas.
11) Dob laje o grabación en banda separada de la locuc ión off.
12) Prepa ración de bandas de sonido (música y efecto s) para obtener una única
banda prernezclada.
13) Incorporación p or inserto de la locución y de la banda sonora premezc1ada .
14) Incorporación de rót ulos y títul os y obtención de la cop ia de emisión .
Si captación y grabación pueden pres ent ar se como pr áct icas ese ncialmente ope-
rativas, su consideración desde los criterios de la realización, entend id a como volun-
tad discursiva, las impregna de una intencion alidad más pr óxim a al talante expresivo
que al de la mera ope rac ión.
El primer criterio que se maneja para establecer una tipología de las técnicas de rea-
lización es el del número de cámaras disponibles (puntos de vista simultá neos de la es-
cena) durante el proceso de la captación. Básicament e se diferencian dos proced i-
mientos: producción con una cámara o, por el contra rio, med iante un sistema multicá-
mara (dos o más cámaras). Un a y otra opción condiciona n procesos subsiguientes de
mont aje en directo o en po stproducc ión y variaciones de la técnica básica al introducir
otros registros simultáneos (segundas unidades) o rupturas del directo (la segmentación .
del bloque) , aunque sin llegar a una tran sgresión radic al de la técnica bá sica.
Así mismo . estos sistemas presenta n ot ras variantes en funci ón de que se recurra
al soporte cinematogr áfico o al electrónico -vídeo- ya su vez, en cada una de es tas op-
cienes se advierten peculiar idades expresivas en función del form ato de grabación (an -
: ho de película o de cinta).
Igualmen te. la circunsta ncia de que se desarrolle :2. grabaci ón en las instalaciones
de un estudio o fuera de ellas. en exteriores, introduce posibilidades particula res.
La realizaci ón multicamar a en estudio presenta una diversidad Tipológica que se
basa en Ji! posibilidad o no de realización en directo, es decir. con mo ntaje en tiempo
rea l o en postprod ucción, y además desde la consideraci ón de la circunstancia de emi-
sión. si la realización se emite en directo ("en vivo") 110 hay posibilidad de rectificaci ón:
pero si se re aliza en directo para su e misión d iferida te nd re mos la posib ilidad de un
cierto marge n de intervención en la edición electró n ica, a cuyo efecto desa rrol laremos
técnicas de gra bación pa ra facilita r la disponib ilida d de re cu rsos vis ua les qu e p e rmi -
tan la mod ificación de la rea lización en la fase de edició n.
Si se trab aja e n estudio, pero no se ca rece de la po sibi lid ad de m ontaje en t ie mpo
real (rea liza ción en directo ), se hace ine vitab le de sarro lla r técnicas de grabaci ón b a-
sadas en la planificación plano a plano y, también , e n la cobe rtura múltip le)' simultánea
de la acción. En ambos casos ti pro tagonismo de la realilació n se desplaza a la fas e de
ed ició n o de mon taj e.
Por últim o, se aludirá a otra variante de la re alizació n e n e studio. como es el ca-
so de las re tra nsmisiones o tran smi siones de sd e e l ex te rio r, circ u nsta ncia e n la qu ~
se rán má s las similitudes qu e las particu larid ad es, pero an te las qu e habrá qu e tene r
en cuenta ciertas limi taciones de medios técnicos auxiliares y una mayor incomo-
didad a la h ora de desar ro llar e l tra b ajo, sin o lvid ar a lgunas circ un sta ncia s ex ce p -
ciona les en las que el enorm e despliegue de m edi os (m ás de veinte cámaras ) imp on e
técnicas de realizaci ón rigurosam e nte p lanificadas y realizaciones parciale s y co m-
partid as.
1) Ley del eje o de los 180 grados, preceptiv a limitadora del denominado "sa lto
de eje", es fundamental en aquellos relatos qu e contemplen el prin cipio de con-
tinuidad (record} y el sentido direccional como un elemento de contribución
a la claridad narrativa.
2) Ley de los 30 grados, es igualmente un principio de la " caligra fía" clásica
preocupada por la " tra nsparencia" narrativa. Contribuye a la diferenciación
perspectiva y proporcional de las figuras que compon en la image n.
3) Ley del salto proporcional en el encuadre, actúa en el mismo sentido qu e las
anteriormente citadas y contribuyeespecialmente a la reconstrucci ón de los gra -
dientes espaciales que facilitan la percepción "perspe ctiva" del espacio.
4) Principio del triángulo básico o doble , constituye un criterio funcio nal de
emplazamiento de las cámaras a partir del cual se re suelven las diversa s po si-
bilidades de encuadre (plano subjetivo, semisubjetivo, sobre el hombro o de re -
fer encia, perfil. plano de situación, plano contraplano, e tc.).
de los diferentes bioqu es, precisando. cuando no hay;¡ gui ón comple te y detallado. el
set a decorado en el que se desarrolla. lossujetos c;ue intervienen, la naturaleza o C:01:-
.enído de su interve nción, las fuentes ele imagen y sonido pre prcd ucidas. Ia duración
estimada. etc., el bloque o secuencia dc despedida . el genérico de salid" o fina! yi a es-
cena de cierre .
Es propio de los formatos del documental, los originales de ficción , el repo rtaj e. las
noticias , los insertos para el magacine, ete.
Su aplicación res ponde a las características d e cierto s relatos q ue desarrollan su s
conflictos con pre domi nio de localizaciones exte rio res e interiore s naturales y cuya so -
lución esce nográfica en estudio transmitiría un cierto aspecto tea tral poco ad ecuado
para el plantea mie nto de p uesta en escena'.
La técni ca de rod aje es indiferente del sistema a q ue se rec u rra (cine matográfico
o vídcográfico) y tan sólo está con dicionada po r las exigencias prod ucción y el estilo
personal del real izado r. U nicame nte, en aquellos casos en que se requiera una cone-
xión en directo con los estudios centrales o un registro de máxima urgencia (propio de
las noticias) se recurrirá al sistema videográfico. Por el contrario, si se presume una sao
\O
I ~'
...
U:lI
"'"
N'
,•
RXM
~"
l&OTl!
""..
STATlON
, ........... ....",.
." ID~
'~:"
-
U'f)., 11
, . "m
. ..... ,.
TlcalVO
...
".
-, , ..,_.,
' r<><., OTHTOWEQ ""tUI,an
Al)" N"
se... e-o
,..... ..
..
W [O... Nlt.IlQOPT1i.A ~
• ; W'J'SCAAl
'" ::-
,• .",'"
," mM TAACK9TAAT AlIlf'IFFtIlI ....'1
" '",. """"" lB
•
...
'~
...- ....",,
.... ..... " ,.l' ,. ......... ..-""""""" . ,..
CONlliOLA HOATHtN\ AtlXIJ 'eAM "- CII66 ......7
:,:: .
UM
, Al)1O 'DI
""
('1 ::'
, .",- S, EOI .~
..,.., ..... .... ,. ,.
1""
..c.
Nen
,.......... "
, .",- ST
n
EOI... OOWNCAHQPV
..,. ,.,...
,. """"'" . ---- MIO· 'l. '1 '"
."'"
::;
2
'". ..... .. . ......, ....,
D' · ...0-.> liS
N:O., .. ..,."
.... -
M>m
"'...
n 0' ..
Ot.7
CON U"'1Sl<
."
""""' ,
~
, ,.
,. ... ...,.,
.... NCll !lSlO>-II
........" ~T
"'" .....
'~ l
un
..,
" ..... .". n '0 ... 7
,. ,. ,. ffCO
.." """'T
"" "
~;
.,. ..,.
sr ~
" 0' ·8 ... y ...... O<L,>,
""" ..",.
"" 'M'
.... ...."
...... a· .' esee ....,.." "O-,
..
lOt·'o TAAOC'SUO AII .... rAV l' un
lO M>
..,.., ,
T\.-..f:l.I\oCMf
..... "
..... ..... "'10"
sr
..... ....
..u. CAHOPYeENT." T"
• 0""
,' •• "" " .~,
lO M>-'
...... (01017 na. AUXD.&lAt.f
.....
CAoI
.,
.T
"•
lO
""'.
"DCo'M
""'"
......
W1t""""
........
<O •
001 ••4
'r OM
0 1• •
.mo
OOWNCN<CVf
"
"
O
O ••, , ....
,
......
'"
l'
.",.
'
.....
.......
.
,.••
'Oc ~
.,...
.." "''''... .... ......",.. ..... TIlOll • l. EI:N,....
....
..."".".,
""'''' "
-
1" ___.- __ r-J.!,
TR"'" ..... "".
...... ,,,.. .
.02 Oc't7<ll>n
~1J~
TI.R ....... • 1fT .. .o B"""""
... .....
.",
",. ""Il' ....
.........'"" ..... .. .. ...... ........
AO-IO RACI< "-"'lll..... y l' B$IOO.,.
,
......" .... ~, o . '
[F'
'/
""'''' IlDM
,. "'O~
" ..... " ....,
lO
»
AGm $'
CIA'
OAtE'SUD
a..." .f1CINAA'I'
" • ".
.... ...." ,. ..
r '
u'
sr
.....
"00
"""'r
CI'06
.....
..... .....
""""
""""'->00
°O·, o'';''
~ '1
J/l'1 I / !;:
.'"
AGIO ...Oc".. o(
..... .....
CAU
NCO
~o.~ . ~ /
1\$200o>O
JO
31
.....
AO-70
AO-IO
'03"
kk
[F'
HH
EQO.I
lO,,"" 'SCENNIY ,IA.U"'.O
CA......SCE/lAAY
EOMO PAH1l('A "CeH"'"
,l"X"''''
",'n.U'"
lol$." y-oo
y,""
l'
l'
r
U' .,.... CottIO -~ /
6SlOI>..
llSlOO-OO
1lS>OO-4,
- .
Figura 3.16. Planificación de medios para la retransmisión en directo de la sesión inaugural dc los .1.1 .00. Rarcdoll¡I'92.
Ia del producto ( 1 los me rcad os intern ccions.es ~": =, t ~b ~:r(~ r. :..i:'lt. :;:,rcd :Jc ~~6¡'; d ~
t;;:dg!o para festivales o certámenes competitivos. S~ rcccrrira con preferencia Hi sis-
:Jl13 cinematográfico debido a les . .'entsjas indiscutibles respecrc de la calidad d ~ ir.
nagen resultante y de la universalidad del formato.
El sistema vídeogr ñfico vino en su día él sustituir las producciones en soporte ci-
ematograñco y ha resultado especialmente adecuado paja les formatos próximos. por
stilo. estética y proceso de producci ón, alcine y desde luego es el sistema mas ade-
uado para todos los formatos relacionadoscon la informaci ón de actualidad o que de-
iandan una gran agilidad de acceso y rapidez en ;(1 disponibilidad para emisión.
Es una variedad, por incremento de recursos técnicos, del mé todo anterior. Si dis-
ponemos de dos o más cámaras (y sus correspondientes grabad ores si son de vídeo) po-
dremos hacer la cobertura de acciones irrepetibles (ya sea por su carácter de evento na-
tural o por la dificultad. riesgo o cost e de la puesta en escena) emplazando las
diferentes cámaras en los puntos de vista pertinentes (ángulo, óptica, etc.) y registrando
la acción simultáneamente. Posteriormente. el montaje determinará la selección yel
orden de los puntos de vista.
Esta técnica exige la sincronización de todas las cámaras, para lo cual , si trabaja-
mos con vídeo transferiremos el código de tiempos (free-nm ) de una de las cámaras a
todas las demás y si trabajamos con cine haremos un a c1aqueta común, todas las cá-
maras encua drarán la misma c1aqueta; si la situaci6n no permite grabar la c1aqueta se
procurará, para evitar problemas en la sincronización de las accion es en la moviola, ini-
ciar el rod aje simultáneamente y con la misma acción y encuad re semejante; tras los
primeros segundos, cada cámara recupera su campo de cobertura.
Podríamos considerarlo como una variaci6n del caso anterior (de la reali zaci6n
multicámara en exteriores o retransmisiones) que se produce cuan do una retransmisión
se realiza con una sola cámara. Es propio de las actuacion es del periodismo electrónico
(ENG) y responde en general a la cobertura de declaraciones, entrevistas, encues tas, etc.
Desde el punto de vista de los medios desplazados resulta mucho más ágil. rápido y eco-
n6mico que una transmisi6n con un camión convencional, y para situa cion es que re-
.~:J¡t:!·!l n de la : :'l l e n'~;1 d :;n de !05 C0::i:-:ip}(¡i1 C.,S ( : n t tt: ..,.istH~. ~~~1i :-' 9 '::~. etc.: existe :m ~;
::odaiidaGde :1:11030 :-nc)'dJ jji!er:¡ _ (dos
. cámaras iioo 'r ;:
_ .~~G . 1:n r-~"'7.~k
•• - ..;,...,.;.
. • !'"'
_ ·¡··.l ··(\¡
J ·
_
.ernctos y radíocnlace ) que si:~ apenas complejizsr el {;"as!udo ? cczcxicn p:::I;1i:.: c:lh;-;r
:t si tuación con (Jos ernplazarnicntos y scleccionar-cealizar - ¡O:: ¡úm rr,; ;)ucstc;.;¡ en antena.
Si !a rea lización en exteriores se resuclve med 'antc enmara ~ml~; ¡jcmü . ::;'1 ~irc~t\1.
:10 cabe más t écnica de realización que 1? del plano secuencia, es decir, ei registro S~ ha-
rá con una sélc c ámara. PQ;" Jo que la única posibilida d Ce modificación del punto tie
vista será el que permita la movilidad de la c ámara (la opción ni registro c ámara en ma-
no o su montaje sobre alauna maq uina adecuada -elollv; travcl tn. grúa. etc.v ). la mo-
dificaci ón de la óptica. d¿l encuadre (mediante un objet ivo de tipc; ": oom) <lo;·icndc o
cerra ndo el camp o cap tado y por consiguiente crea ndo el efecto de ampliaci ón o re -
du cción del tama ño del sujeto de l encuadre )' en ter cera opc ión. la mod ificación de l
punto efe vista será servida po r d movimiento int er no en el plano, es decir, los de s-
plazam ien tos de los sujetos en cuadro. acercándose o alej ándose de la cáma ra y mo-
dificando, por con sigu ien te, el ángulo y el tamaño o encuadre con q ue SOIl mostrados
en la image n; o la combina ció n de las tres posibilidades: movimient o de desplaza-
miento, modificación del zoom y puesta en escena,
Aunqu e exista algún pre ce dente de obras de ficción dr am áticas re alizad as en
plano secuencia, no es lo ha bitual, ni siquiera lo deseabl e. Esta mod alidad de rcali -
za ci ón responde a capt aciones de puesta en escena mínim a o inexistent e. como son ge-
neralmente las que respond en a los farol atos de la realidad e incluso a sus expresiones
más elementales como pueden ser unas declaracion es, un discurso, cte., puesto qu e in-
cluso cuando hay qu e resolver una entrevista, lo qu e implica una dialéctica de pr e-
guntas )' respuestas. se pr ocura la disponibilidad, cuand o menos, de dos cá ma ras y un
mezclador qu e permita la adecuad a dinámica del mont aje.
Figura 3.17. Re alización monoc ámara en exter iore s [Location Single Cmnera}.
3.2.-+. Reatizaci án mOlío cám firt ; en estudio
.."
Jo
.~
j
I.l ~
"J
I
I
'j
">
~
-
·· -
·
-
c..
0g
i :¡¡
-;;
>
HB
,
·•• ••:
; ; 11
S
;;
~ .. .. = :<
~
'"
-e G!
'"'""> ;>e
o~
::;; ~
~
'"
~ '"
:"l
.9 Q
,¡ ;n
, e-,
~
u ~
:§
··
·
!· ª'
-s
'"e
!· .-.·: -;"
ª
A
~
~
~
:
p -
~ ::
~
o
2-
~
~
·· ·~ e
'"
~
; · ••
~
~ ~
: •! e
'O
e•• .; ·
.; J
Ü
"
u
'§
·
;
=
~
?
¡¡:
j
..
... '".;
-:.:.:.. i......:..'
: g,g. e
2) Figurines
Al igual que los bocetos artísticos reflejaban el ambiente. los bocetos de figurines
ofrecen la interpretaci ón del vestuario a partir de las informaciones del guión y las in-
vestigaciones documentales de los responsables del vestuario. generalmente tiene
dos etapas de materialización, una más creativa y "visual" y otra más técnica para dar
lugar a los patrones de confección.
Aunque competencia de otra especialidad. relacionados con estos diseñ os en
ocasiones se incorporan los bocetos de maquillaje y caracterización, especialmente
cuando por ser de tono faníástico o exagerado se requiera un ajuste más preciso
con los valores plásticos del vestuario o incluso del decorado y la iluminación.
, ~..-..t-
J ,.
Figura 3.20. Gu ión técnico con nory dc l tv-movie Soldar 10 IJoII (BRT, 1982).
' . !-...¡I_--!--~_--+--.,-,-------:-----:-------:----
-'1 -1 "'0
l 1
1 '¿
I ¡
. .n ¡ W I
J I
~ (·~t
i
I
w 1 SJ.k-J. J..-,;. ~',,: z: ~_ ~ v"-':'-
/-,< " ' - . t - - <- ~ , ...;. ~ '-;,1:. ..¡. ,
<SI ~ .l. , , ',!. , ..;.a.... ~ ~ ./- ( ~ ' ,lJ ti
tCd- - 3 ~
r
~ (t ~ )
S........
~~ -.Jo f~
l . ...u.J_
i-:Y-
(~ ) ~ ...t..l....
--:'/~ (. ' ~ )
-4 ~' 1-1--1--+-+----.¡---------------------
¿¿., ~
~_
~- -
~ _ (L.) ~ J..J-
"'""~~
..f,...L¿
.lr I-t--i---t--+----t---------------------
1
1
1'" HI---+-!----+--:::::-:-------,-----------
, . <'lo HI-::::--+~t-_:_::_-+--:::;;-;--_;-_;_~:-:--_;_:_
+::__;---
AB
« <I'W¡-¡-__-+_+ +
un a vez que se ha comprobado la posibili dad t écnica y ffsica de resolver el encuadre
prc..'isto. y las planillas y gráficas para cad a cámara.
Con frecuencia. dur ante las localizacion es de escenarios naturales, ad emás del di-
bujo de la planta de los lugares elegidos . se toman fotografías (o inclu so videogra ba
ciones) para facilita r el estudio poste rior de los posibles ángulos )' con diciones lumí-
nicas. tanto al real izad or como al director de fotografía.
Figura 3.22. Bocetos pa ra ñg urlncsymaquillaje de Soldar J O"OIl (BRT. 1982).
- '"".
' .-. . .,
-'~. ~
.. .. .
.. . . . '
'
.'-
: .
.. ." ~ .
Figu ra 3.25. Maqueta a escala del decorado Figura 3.26. Planific aci ón sobre el guión.
con los medios t écnicos de grabación.
6) Planifí raci án gráfinl o sto ry-boa rd
Es una descripción visual del guión que refleja la intención dei director escena por
escena. e plano por plano y 'lee ayuda a que lodo el equipo. t écniccs y artistas. puedan
hacerse una idea precisa de la dimensión y composición de cada escen a,
= 0.1..>
l''''~A'''o\ lJl=O
u:,' "p o
c=cM.>
l'AltAt.ñ\JF O
('a:..-;to
:"'/iien1.ras que en las p rod ucciones de ficción resulta m as i:! fí-::cUe:1t e~ salve :~;flj:a cícr-
tss escenas que entrañen complejidad de acción {batana. persecuciones, accidentes.
erc.) o de movimientos de cámara (plano secuencia rcsucl:.. e -;OfJ un r:1 G·':~:,lier: >::. 0:::
gr úa) . su aplicación se ha generalizado para las secuencias de efe-ctos visuales. espc-
cialmente los de incrus tación (chroma o tnatte) o los de tip o rnuiticapa por el nec esa-
rio ajuste que han de tener :HS diferentes tornas que d~3pJ..16 s hande fundirse e:1 m:ES(,,-
13. Así mismo: las secuencias de animación parlen de un sto r..... .boart] que de talla en
trazo de línea las imágenes claves del desarrollo de la acción tk ey-fmme) para inclu-
so facilitar un boceto animado de la secuencia completa (aninunics; piloto rodado so-
bre el story-b onrd).
La precisión de los encuadres con que este resuelto el 5101:1' depended de que su
ejecución sea obra del mismo realizador o se encargue a un dibujante o de que se rea-
lice antes de la planificación definitiva o por el contrario el stor» siga con precisión las
indicaciones de cámara del guión técnico.
., .
~ a ll ~~~a go l? ~a co n : uerza los cristales ro~ b~i d ~ ~ e s tE los t ~E s
Es posible por la conmutació n del magnet oscopi o, al reconocer un imp ulso pre-
viamente grabado en la cinta, de la función de reproducci ón o visualización por el de
grabación,
Es una transferencia del tipo ensa mble, es de cir, tran sfiere o edi ta conjuntam en-
te la señal de imagen y la de sonido, pero al no haber tran sferencia de un a cinta a otra
el resultado final de la edición por este procedimiento es una grab ación de prime ra ge-
neración (máxima calidad de imagen) , Es propio de las aplicacion es de realización en
directo, por bloqu es, con registro p ara su emisión diferid a,
El control remoto permitió trabajar con más comodidad al disponer juntos los man -
dos operativos de los dos magnetoscopios qu e intervienen en la edición, pero, sobre to-
do , garantizaba un a sincronía en las operaciones al "esclavizar" una máquina a la
otra . Esta facilidad operativa generalizará la edición, al punto de relegar las técnicas de
directo, y pese a la limitación estética del sistema que no permite las mezclas (las
imágenes se suceden por conmutación o cambio) y el inserto (de audio o de vídeo o de
ambos), sino sólo la sustitución de un fragmento por otro exactamente igual en dura-
ción. La linealidad impuesta por el sistema dificulta cualquier operación (habitual en el
montaje cinematográfico) de intercambio, intercalación o reajuste de la duración de los
planos una vez montados (editados), pues el sistema videográfico obliga a rehacer to -
do el trabajo efectuado a partir de cualqu ier modificación que quiera introducirse.
El control de los códigos de tiempo garantiza la precisión del cuadro en la ej ecu-
ción de la edición y el sistema de inserto, ad emás, el trabajo de la banda sonora por
mezclas sucesivas (pre-mezclas).
6) Edición de m ezclas o ME ro ll
Respo nde a las mismas posibilidades expresivas de la edición ..:1JB roll e de n:::.
cla, si bien al asociar al sis tema un mu lticon trolad o r, agregado a un programa in:'::,
mat ico. qu e ordena . regu la y distribuye las órd enes op erativas int roducidas, pcrrn.: .
~'á incrementar el número de las fuentes de imagen (magnetosco pios de rep ro duc cic r.
generadores de efectos. tituladores electró nicos. etc.) l' la ca pacidad de las ó rd e nes :: .
troducid as mediante los códi gos de tiempo re flejad os en el guió n de m ontaje (Edil D , .
cision LiST -EDL- ).
Ú lti mo desarro llo de las p osibilidad es de la edi ción y prime ra resp uesta a la li-
mitación inherente a la edición linea l, el proceso de la edición d igital se fun da me n ta
en la tr an sfe renci a de la seña l analógica de imagen y son ido a la se ñal digit al alma-
cenada e n un disco magnét ico u óptico para su trata mien to informát ico mediante p ro-
gramas específicos.
Las ventaj as del sistema son innegables: mayor rapidez de ej ecuci ón d e las
búsquedas; presen tación en pantalla de l storyboard de la secuen cia a editar (una ima-
gen re p resent ativa de cad a p lano q ue la confo r ma) ; acceso a cua lquie r punto (a lea-
tor io ) ye n cua lquier momento par a modificar su d u ración o sus p arám etros sin ne-
cesid ad de alte ra r e l res to; proceso de tr a b ajo no lin e al (se p uede comenzar a
ed ita r po r cua lq uier sec ue ncia y segu ir en orden o n o) y, desd e lu e go , acceso e in-
Transferencia de bloques (imagen y sonido) sobre imp ulso de cdición electró nico
prcgrabado.
Durante el año 1926, John Logie Bairdobtiene las primeras imágenes de televisión
de 30 líneas de definición y en 1935 se crea el primer servicio regular de televisi6n con
imagen de 180 líneas montado por la Oficina Postal Alemana en Berlfn.
En 1936son los Juegos Olímpicos de Berlín los que dan lugar al primer desarro-
llo de cámaras electrónicas para imagen de 180 líneas. Ese mismoaño, el 26 agosto tie-
ne lugar la primera emisión de televisión en directo, en Gran Bretaña, desde el Ale-
xander Palace; y poco después, en el mes de noviembre se inaugura el servicio regular
de televisión con cámaras electrónicas para imagen de 405 líneas. El mes de mayo de
19.:-n tiene .i ~g2 r la prime ra emis i ón, en dire cto , desde e xte riores. en la coro naci ón de
I orae ·VI. z
-L os primeros a ños c e la televisi ón so n. fundame nt a lm ente. a rIO S: de espcct ácu-
los en directo , Tecno l ógicam ente no era pos-ible otra opción . La p rimera p osibilidad
de registro de la se ñal no se produciría h ast a 1956. y h a brá que esperar a 1963 pa ra
que pu ed a operarse una intervención e lectrónica so bre la seña l regist rad a y que
apunta rá el fu turo d e la ed ición . au nque tod avía, duran t e casi u na década má s se -
sC' uirá do minando la re alizaci ón en directo ante las escasas v tortuosas •po sib ilidades
~
de la edició n.
E sta caracte rística técnica de l medio , unido a la escasa pr esencia de prod ucciones
cine ma tográficas hasta prácticamente la mitad de la dé ca da d e los cinc uenta , con se-
cue ncia de la rivalid ad no resue lta por e l control de l medio e ntre los gra nd es pr o-
ductores cinema tográficos - niajors- y los incipie n te s empre sarios te levi sivos -/l el -
works-, dio lugar a una aproximación poco na tu ra l haci a los te mas y los mod os de la
rad io . La televi sión de es tos primero s años se nutr e de profe sionales de la radio. tan -
to ingen ieros, como técnicos o cuadros artísticos. y también de sus temas y formatos de
programa: juegos. concursos . co nciertos, radionovelas, magacines, cte.
Los cuarenta corresponden a la época del di recto desd e e l es tudio y a las prime ras
retra nsm isio nes.
El eje funda mental de la programación estaba e n las pro du cciones en di rect o desde
el estudio (dramáticos. va riedades, infantil es, informa tivos, etc .) y co n ca rác te r más ex-
ce pcio na l-toda vfa expe rime ntal- las ret ransmisiones dc gra n des aco ntecimiento s.
La mayoría de los tem as y de las idea s qu e se desarrollan e n estos a ños p rovi en en
de la programación radi ofóni ca, en parte como con secuencia de los profesion ales qu e.
igu alm e nte , ten dr án e n esos pri me ros añ os una proced encia radio fó nica.
A ctores y locutores desarrollan su tra bajo sin ap en as ensayos y sin posibili d ad de
corregi r los erro res, al igual que la realización . El ritmo narrativo estaba . asimismo, su-
pe d itado a las posibilidades qu e ofrecía la técnica d el directo y desd e lue go , al propio
rit mo marcad o por el desar roll o del espectác ulo.
E l hecho más de sta cab le en la dilucidación sobre si e l nuevo me dio a udiovis ual -la
te levisión- era o no susceptible de aportar un nuevo len gu aje , un os n ue vos códigos de
co nst ru cción de disc urso -d istintos de los cine ma tográfico s- y de percepción fue.
sin duda, q ue cuando surge sufre una fuert c limitación tecnológica (q ue le acompaña rá.
prácticame nte , du rante sus tres primeras décadas de existe ncia) qu e le co nfina a la cap -
tación d e la im agen y e l so nido (y su tel etran sm isión) de forma sinc rón ica y e n si-
m ultaneidad con su recep ción por part e de los telespecta dores. Fre nte a esta situac ión
que la ace rca ba más a la radiofon ía, nos e ncontra mos un a industria cin c mato grá fica
que hab ía superado ya su etapa de madurez discursiva y n o só lo había dado algunas de
sus más gr and es obra s, sin o que ade más había formulad o y d es arrollado toda la va-
rieda d de formatos y géneros a ún hoy vig entes.
A de más, e l caráct er fue rt em ente tecnologizad o de la tel e visión, a m ed io ca mino
entre la radio - Ias te lecomu nicac ioncs- , el teat ro - Ias re pr esentaciones en un esce nario
y ante e l público- y la cinematografía -construcción discursiva a udio visua l- , supo nd rá
un indiscuti ble fre no 3 la horade configurar una estét ica. come tambi én ~() refere nt e
11'as capacidades profesionales de su; realizad ores (jos primeros p roc ederan :Jrc-
rererncmcn tc de la radie y el teatro: en una segunda generaci ón - e!1 t:;;J1C a los sereara
se producirá una corriente de conexión con ei cine, y sólo una d écada después ?o-
drcmos hablar dc generaciones formadas con y pa ra la televisi ón) y no me nos la escasa
disponib ilidad de medi os supondrá un retardo en el proc eso de configuración de la es-
té tica d el med io; en estos pri meros años todo se hace en directo , sin in te rr upción, C J)
el mismo instant e e n que es con templado por Jos esp ectadore s, ya que no hay otra op-
ción, en reducidos escenarios. con serias dificultades para cambiar el decora do durante
la repr esentaci ón y con un red ucido número de cáma ras (era frecuente la realización
de tclecomedias con dos cámaras) y unas condiciones de iluminación bastante limitadas
en sus posibilidades expresivas.
Se adopta el sistema multicámara -mas de una cámara o punto de vista de la acción
en simultaneidad- como solución técnica dc realización en la construcción - sintaxis-
del relato audiovisual junto a la toma dc decisiones de montaje (orden y duración de
las tomas de cámara seleccionadas) de forma simultánea al de sarrollo de la acci ón
(montaje en directo o "e n tiempo real").
El directo impondrá. el ritmo audiovisual de la realidad en la transmisión de
acontecimientos y del desarrollo de la representación en la puesta en escena de ficción
con serias dificultades para articular otras estructuras de tiempo diferentes de la li-
nealidad cronológica (paradigma del ritmo o estructura temporal en la realidad natural)
cuando la estética cinematográfica había asimilado a su patrimonio las complejas
estructuras temporales de la literatura tales como el retroceso (flashback), la antici-
pación (flashforward), el tiempo onírico o surreal, la detención del tiempo ("conge -
lado ") , etc. Incluso, los cambios de espacio o escenario -articulaciones esenciales del
discurso cinematográfico, y desd e luego literario- estuvieron fuertem ente limitados por
las posibilidades de disponer de amplios platós de grabación; en España - 1VE- no se -
rá fact ible hasta mediada la década de los sesenta con el pa so de los estudios del Pa-
seo de la Habana a los de Prado del Rey. Las soluciones de las escenografías envol-
ventes ("en cebolla") fueron solamente soluciones coyunturales que con un gran
esfuerzo -y no menos limitaciones- daban soluciones puntuales, pero nada más .
La imposibilidad de registro de la señal -a excepció n de los kinescopados, caros y
de baja calidad- det ermina que las técnicas de realizaci ón se oriente n al servicio de la
tra nsmisión en directo. La necesidad de elaboración narrativa de form a simultánea a
la capt ación da lugar, desde un prime r momento, a la necesidad de intervención ins-
trumental del mezclador de imagen o mezclador de realización que, además de permitir
la conmutación de señal entre las diversas disponibles de forma simultánea (proce-
den tes de las telecámaras y de los teIecines) posibilita la ejecución de algunos efectos
de imagen o transición elementales tales como sobreimpresiones, fundidos, encade-
nados y cortinillas.
Ad emás, la t écnica del directo hace que la selección, duración y ritmo de los planos
queden subordinados al propio ritmo de la realidad captada y las decisiones d e reali -
zación (montaje) a una suerte de improvisación fruto de la eventua lidad del directo.
Pe se a 1::1 r?ciJidüd e inmediatez de eje cuci ón de !O$ efectos c;e tra nsici ón, oc: serán
T~ C!.: ~·Sos
frecuentes en estos p rimeros añ os: la presión del directo subord ina JOre lega
5"J aplicación a contadas excepciones; sin duda. pesa en exceso el carácte r de formas de
paso de tiempo atribuido a estos signos por el len guaje cinernatcgráfico. No ob st arn e.
recursos co mo el e ncade nado (de señ ales de cámara) llegarán a ru rinizar la presen -
tación de rftulos (cap tions) o las realizaciones couccrtfsticas en las que el encade nado
se pondrá al se rv icio de la justificación de los saltos de eje (el intérprete es mo strado
ora desde su izquierda , ora desde su derecha) o de los saltos pro porcionale s (se pasa
de l plano general del escenario con toda la orquesta al de talle de l arco sob re las
cuerdas del "concertino"). Igualmente, se recurre a los bloques de inserto tinserts) - pre-
grabado s en soporte cinematográfico- mediante el telecine. como solución para " ai-
rear" (incluir escenas desarrolladas en exteriores) las realizaciones de ficción , ine vi-
tablem ente vinculadas a su representación en el estudi o.
La puesta en escena o puesta en imagen en estos primeros a ños tiene una inevitable
condición teatral (escenificaciones dialogadas o representaciones), impuesta por los re-
ducidos decorados de los estudios, situación a la que resulta difícil substraerse, y el de-
sarrollo sin interrupciones. en vivo, impuesto por la inevitabilidad del directo. En otra
perspectiva, pero igualmente concur re nte, la impro nta de la dramatúrgia radiofónica
se impuso y substanció ta nto en los programa s informativos como en los de entrete-
nimiento: shows de variedades musicales y artísticas, concursos cara al público, etc., que
se reflejar á especial mente en la exigencia de las improvisaci ones y qu e asumirá .
igualmen te, las limitaciones de recursos: pocos y reducid os decorados (los programas
de variedades impondrán desde sus primeros días la costumbre de buscar gra ndes sa-
las de teatro para desde allí realizarse contando ade más con la presencia del público).
número limitado de cáma ras, poc a calidad en el registro de l sonido, etc.
Se suceden los avances tecnológicos: en 1950 tiene lugar la p rimera transmisión
transnacional entre Calais y Londres y un año desp ués se desarrolla el primer con-
vertidor 819/405 mediante un mo nitor y una telecámara d irigida a su pan talla .
E n 1953se recurre al soporte cinematográfico de 35 mm ante la poca operatividad
de las telecám aras fuera del estudio - unidades m óviles-, y es uti lizado en ciertas si-
tuaciones para disponer de imágen es de acontecimientos inaccesib les par a las tele-
cámaras o para difer ir la emisi ón (kin escopio) . No obstan te, ese a ño tiene lugar, con
motivo de la coronació n de la reina brit ánica, la primera gra n real ización en exterio-
res y en directo, con telecámaras, que será ade más la primera tra nsmisión al exterior
- se envía en direc to a Francia- y la primera ocasión en que la audiencia de televisión
supera a la de rad io. La cere monia fue seguida po r 20 millones de espectadores.
Par alelamente, el soporte cinematográfico de 16 mm B/W, que no tenía más que
una precaria aplicación industrial y doméstica, es probado en aplicaciones inform ati-
vas, subordinando la calidad del registro ante la agilidad indiscutible. La Guerra de Co-
rea será el campo de prueba de los noticiarios televisivos con imágenes de actualidad
registra das en cine 16 rnrn.
La técnica de realización en soporte cinematográfico no será diferente de la que ya
venía aplicándose a las filmaciones de los noticiarios cinematográficos. La incom odi-
dad de opera ción de las c érnaras ce 35 mm y los inconvenie nt es d ~ ~ reg istro de SOI}~
do en banda óptica incorporada (CO!VI0PT) hace que sea, en breve. re em plazad o por
el soporte de 16 mm que ofrece una definici ón de :;-::agen ~"!1i.-: qce suf:d e:ltc fin-;-:: 'os
requerimientos de la "pe queña pa ntalla' televisiva; pero sobre tod o, ':{ i'2 CCn1 una agí-
lidad de acceso él ciertos eventos. impensable ha sta la fecha incluso pan; los ya vete-
ranos noticiarios cinematográficos.
El uso del son ido direct o n o será posible el, un pri ncipio, po r Jo que se ru ed a co -
mo ilustra ción de la narración verbal (commentury) o co n el espíritu " exp rcsivista" del
documental cin em atográfico. .
En TVE,la utilización de secuencias registradas en soporte cinematográfico (16 mm )
tiene lugar desde sus primero s años, si bien ser án filmaciones sin sonido a las que se
pondrá el sonido posteriorme nte, en directo, durante su salida al aire. U na de estas apli-
caciones pion eras será la efectuada en 1959para la realización de Domingo Almendros
sobre la novela de Emilio Romero La paz empieza lIunca.
. Antes de finalizar la década dc los sesenta , las cámaras de 16 mm habrán sufrid o
una relevante evolución tecnológica, en el sentido de facilitar el registro de sonido di -
recto, primero como COM-MAG, es decir, sobre pista ma gnética incorporada al 00-
porte de imagen, y después, en seguida, como SEP·MAG o "doble banda", registrando
el sonido en banda magnetofónica separada, independiente, pero sincronizada al re-
gistro de imagen de la cámara. .
El registro sonoro separado permitirá a la realización recurrir a una serie de po-
sibilidades esenciales para la configuración de lo que será y es tod avía el modelo de la
información de actualidad audiovisual: escenas d e la re alidad con su sonido real: so-
nido directo; relatos a cámara del periodista o los protagoni stas del suceso : reportaje;
agilidad máxima de acceso: la cámara en el escenario del suceso ; y posibilidad de la to -
ma sin soportes mecánicos (tr ípode) con la cámara "al hombro" ,
Asimismo, en esta década, se pasará del empleo de negat ivo en blanco y negro
(cuyos valores tonales eran invertidos por el telecine en el momento de la emisión) a las
emulsiones reversibles (positivos directos de cámara) , en blanco y negro primero y e n
color más tarde, que aportará grano más fino , contraste ajustado para la imagen tele-
visiva y mayor resistencia mecánica a la abrasión. Aunque esto pueda parecer anec-
dótico, si tenemos en cuenta que en la producción televisiva durante el montaje de los
filmados se manipula el mismo original de cámara y que este mismo material será el que
vaya tras su montaje al teleeine, podemos imaginamos la enorme tranquilidad qu e ofre-
cía este nuevo material mucho más resistente a la abr asión y que por consiguiente se d e-
terioraba menos durante su inevitable manipulaci ón en la moviol a (el montaj e) , ade-
más de permitir una limpieza más profunda antes de su emi sión : se evitaron gran
cantidad de ralladuras y suciedades que deslucían las proyecciones de tel ecine.
El 28 de octubre de 1956 tiene lugar la inauguración de las emisiones de TVE en
el Paseo de la Habana. La emisora tiene una potencia limitada a un área reducida de
50/60 km de radio. Dispone de un plat6 de escasos 200 m1 y d e dos cámaras.
Este final de la década será fecundo en avances tecnológicos, orientados ya de man era
inequívoca a la conquista de la televisión transnacional por una parte y a la liberación del
directo por otra: lo que supone un contrasentido aparente desde un? consideración est ética
pero un gran avance - lü videograbaci óu- desd e consideraci ón empresarial.
La red de Eurovisi ón - E BU- difunde a más de ocho países miembros los Juego,
de Nieve desde Cortina D'Arnpezzo y la boda de Grace Kelly con Rainíero de M ónaco
y el 30 de noviembre de 1956. la compañía CBS de Nueva York utiliza por vez primera
la grabación electrónica de su noticiario de la noche, med iante un magne toscopio Am-
pex (cu ádruplex ele 1") para. de este modo. diferir su emisión en la costa oeste. A l año
siguiente. 1957, tiene lugar la primera transmisión, en direc to. bajo el agua: Buceando
CV II Constcau. La transmisión se hace co n cámaras T homsom que se convertirán pa -
ra la televi si ón europea en tod o un símbolo que le acompañará durante décadas, al
igual que el comandante Co usteau . En 1958, la casa Am pex proporciona la primera
empalmado ra de cinta de víde o. con lo que se brinda la oportunidad de registrar la se-
ñal, no sólo para diferir su emisión, sino. lo que es más importante. para la realización:
pa ra mont ar y "limpiar" las grabac iones .
Un año después, el 6 de octubre, tiene lugar el primer servicio de intercambio de no-
ticias a través del recién creado servicio de coordinación de notic ias de EB UIUE R. Por
vez primera los noticiarios incluyen noticias del mismo día, y dos años más tarde 28 paí-
ses captan y reciben, en directo, los Juegos Olimpicos de Roma. En septiembre de 1960.
TV E incorpora a sus instalaciones del Paseo de la Habana el primer magnet oscopio .
A medida que se afianza la producción ruonoc ámara en soporte víde ográ fico y se
desarrollan sistemas sofist icados de edición informatizada, se posibilita la edición
electró nica por mezclas y la inclusión de todo tipo ele efecto s visuales y de titulación.
Se pro duce un gran desarr ollo de los generadores de efectos visuales - an al ógicos, di-
gitales e infográficos- y se recupera en parte la prod ucción en estudio para cier tos for-
matos de nu evo vigentes: magacines, varieda des , concursos, etc.
E l inicio de la d écada de los ochenta traerá la ren ovación tecnológica y la m o-
dernización a TVE; por fin se supera el atraso tecnológico que ha venido sufriendo des-
de su inauguración. Será la celebración de los Campeonatos Mundiales de Fútbol la ex-
cusa para la renovación tecnológica y la co nstrucción de l Centro de Producción y
E misi ón d e Torr csp a ña. equipado con la tecnolog ía punta de aqu el afie P.JCtl. la re a-
iizaci ón material de esa puesta al día.
Durante 1981 y 1982. en TVE se nacen las primeraspruebas con equipos Uvrnati;
HiJ y Bc13cnB L (primer modelo que no presenta demasiad as diferencias respecto de.
Ll-mat ic) de cara al desa rrollo tecnol ógico que supondrá ei inminente C ampe ona . :
Mundial de Fútbol. Por aqu él entonces, en TVE, se inician las aplicaciones de la in-
fografia y de la manipulacién dig ital (A D a ) de la ima gen en la producción.
El fo rm ato de 1". a partir de 19RO. abre el cam ino de la postp roducci ón : im rc -
ducci ón de efectos de imagen y titulacione s de gen eración electrónica en una fase pos -
ter ior a la producción, dura nte o después del mont aje del " master" de emi sión. El pri-
m er eq uip o que encuen tra un a aplicació n es el denominad o A D a . qu e unid o a le;
potentes mezcladores de imagen de que ya se dispon e da paso a un nuevo estilo de pre-
sentación que pe rmi te desplazar y ro tar la im agen en lo dos sus ejes (X .Y.Z ) auna ndo
efec tos de este las, trayectorias, m osaicos, desenfoq ues y ca mbios de as pe cto (estira-
mientos o compresiones en cualquiera de sus ejes); e fectos que unidos a los propios de
los mezclad ore s y tituladores electrón icos (q ue además de la generación de caract eres
alfanumé ricos amplían sus po sibilidades a los logotipos, acrósticos. gráficos y diseños)
po sibilita n un estilo d e imagen to talme nte novedo so y peculiar.
La consecuencia más inmed iata para las técnicas d e rea lización es que, d e un a
parte muchas de estas posibilidades hay q ue preve rlas con anticipación, por lo qu e pa-
radójicame nte la "postproducció n" condicion a o exige una preproducción; la otra con-
sec uencia es qu e la facilid ad pa ra introducir una a mplia va rieda d de ef ectos de t ra n-
sición de un a imagen a otra red uce y minimiza la importan cia y preocupa ción por la
continuid ad en el rod aje-montaje.
Ad em ás, el mo ntaje se "e nriq uece" co n efectos d e transi ción , encadenados, fun-
didos , cortinillas, etc., como consec uencia directa d e la filosofía del mo ntaje de mez-
clas que comie nza a aplicarse, al d otar a las cabinas de montaje -corno configuración
básica- de dos magnetoscopios reproducto res y un tercero editor/grabador con un mez-
clador de imagen y generado r de cortinillas, incluso con titulador electrónico. Así pues,
la accesibilidad operativa, una vez más, va a favorecer estilos formales y ru tinas de rea-
lización. También la posibilidad de encade nar o hacer cortinillas despreocup a a la rea-
lización de los planos de recurso (pa ra "escon de r" saltos de imagen o cortes) y los fun-
didos "libe ran " de l racord y de los " hilvanes" del presentador a cámara. Asimismo, los
tituladores electrónicos incrementan el recurso de los identificado res (de personajes,
lugares, cron ologías, etc.), los ma pas, gráficos , etc.
La inauguración, en junio de 1982, del Ce nt ro de Producción y Em isión d e T VE
en Madrid (Torrespaña) supone por su equipa miento , la pues ta al día para TVE en el
plano tecno lógico respecto al nivel tecnol ógico mundial. La dot aci ón se hará a parti r
de: magnet oscopios de l "-B, cámaras electró nicas autóno mas Ik egarni , m agnet osco-
pios portátiles de 1" BCN-2D y de 3/4" U-ma tic HB , telec ines co n se nsores CCD, sa-
las de edición en 3/4" para la producción in formati va , titul ad o res elect rónicos y ge-
nera do res d e gráf icos, gen erad ores d igita les de efectos, mezcl ad o res d e última
generación, unidades móviles ligeras, etc.
:::i: EiB3 ia ;aj·: s:.? en ;;·. 2r~~3. -j := :?S r~l : ··:: :: k'j1 cs í:;"i::0:::~: ;":::: ~:: ='TE ~¡; ::· :::·~~i :; ': :~.
T\1-3 en Barcelona supone un empuje m ás al desarroilo tecno. ógicc. !-;:: televisi én r~
tcnomica catalana. ~l-.; . es jJ:onern e j~ la conf~gurc. ~·~ ó~·, del rcp or.cr.smc ;:-;,,:·: ::ót.ic·::.
y no sólo por incorporar desde el : :~: ci c lz tecnología r~ C! é.~cam S:i;C p or h: audacia d-::
sus reporteros y su estilo periodístico que apuesta con firmeza ccr un periodismo ':k'
calle. en vivo. de testimonio en el que el sonido directo de ;')5 i~~~i:1~O:';:05 de les im-
plicados desplaza la información pasiva y distante de las opiniones de los expertos (el
modelo periodístico de TV E): las c ámaras de TV·3 están en la calle y cap tan )' trans-
miren con la máxima inmediatez lo que allí ocurre . Paralelamente, se inicia el despeo
guc de las empresas de- servicios capaces de ofrecer a las cadenas de televisi ón servi-
cios sofi sticados de infografía. imagen de síntesis. efectos digitales. etc. ATe (Arte por
Computador) sera una de las empre sas pioneras en el panor ama espa ñol.
En 1984, la prod ucción de informativos en TVE adopta el formato Uvm atic
HB/SP, reservando el formato de 1'· para las prod ucciones de estudio. unidad móvil o
las cintas "maste r" de emisión. Sc incorpora a las salas de edici ón la posibilidad del
montaje por mezcla (mediante dos o más magnetoscopios esclavos) y la titulación elcc-
tr ónica directa.
Se materializa un nuevo concepto de eficiencia en la producción informativa con el
desarollo del Centro Operacional de los Informativos (COI) basada en la máxima au-
tonomía para cada sala de edición e interconexión integral con posibilidad de salir di-
rectamente al aire desde cualquier cabina de edición. El montaje, edición. por en.. (con-
trol de avance) queda desplazado por el montaje por código de tiempos.
En 19S4, se inicia una política en TVE de producción de series de ficción en sopo rte
vídeo alterna ndo los exteriores (producción con cámara autónoma o unidades móvi-
les ligeras) con los interiores en estudio. Platos rolas; Me dia naranja; N inette; Vera-
neantes o Tristeza de amor son las primeras series televisivas de producción íntegra -
mente electrónica en formato de I" y producción en exteriores con cámaras autónomas
y sistemas PEL , y en interiores mediante la técnica convencional multicámara.
1...1 incorporación de la producción en vídeo a las series de ficci ón no fue sólo una
estrategia económica, sino que respondía al proyecto de modernización del lenguaje
de los dramáticos en la pretensión de no perder el éxito de las telecornedias pero pro-
piciar su renovación ofreciendo una realidad contemporánea y cotidiana con temas ac-
tuales y ligeros (comedias de humor), lejos del tremendismo que caracterizó la déca-
da anterior.
Durante 1985 aparecen en España las primeras salas de postproducción,analógicas,
con una configuración basada en el rnulticontrolador o editor multiequipo (tipo Sony
BVE-5000) que controlará tres magnetoscopios de 1"-C reproductores o "esclavos" y
otro grabador, una mesa de mezclas, un generador digital de efectos (A D a o NEC).
un titulador electrónico y una o varias cámaras en soporte vertical (camora a tption} pa-
ra faciltar la disponibilidad de cualquier imagen fija tales como fondos , dibujos, fo-
tografías, etc. Un año más larde, se incorpora a las salas de postprod ucción la paleta
gráfica (paint-box), que es un computador especializado en la generac i ón de formas
gráficas de trazado libre.
12& Reallzoci án de les g éneros tctcvtsivos
No podría cerrarse esta revisión sobre la evolución de las técnicas de rea lizaci ón
sin una referencia, por escuela que ésta sea, sobre lo que ha habido ocasión de con-
templar con motivo de los JJ .OO. de Barcelona.
Como si de un escaparate de novedades se tratara, se ha asistido a la aplicación sis-
temática , redundante y constante de un amplio repertorio de técnicas y opcion es
expresivas que se venían viendo aparecerde forma ocasional, tímida a veces, en apli-
caciones específicas de investigacióno persuasión y qu e ahora, con motivo del even-
to aludido, se han dado cita para su presentación y confirmación de cara a la pro-
ducción generalista.
Además, la grabaci6n digital se convirtió en auténtica protagonista y "reina" de los
Juegos, seguida a la zaga por la alta definición, que tuvo también su papel estelar en el
evento; y dado que ambas vieron cumplida su confirmación, la novedad, la indiscutible
innovación, fue servida de la mano del segmento más modesto de la industria tecno-
16gica: la maquinaria de cámara y los sistemas robotizados. Unos y otros, y la combi-
nación de los unos con los otros, han permitido y ofrecidoel paroxismo multiperspectivo
y la articulación de los puntos de vistamás insólitos imaginables y, hasta hace poco, re-
legados a ciertos discursos especializados o de aplicación retórico-plástica. La imagen
del evento, de la actuación de los deportistas, era narrada, en virtud de esa capacidad
de multiubicuidad (algunos eventos dispusieron para su realización de más de treinta
cámaras), desde puntos de vista -emplazamientosde cámara- insospechados e insóli-
tos: cenitales, submarinas, sincronizadas con el trayecto de los participantes, subjetivas,
etc.; además, la aplicación sistemática dela multigrabación (no menos de cinco mag-
netoscopiosgrababan simultáneamente elmismo acontecimiento) posibilitó la aplicación
exhaustiva y constante de la repetición múltiple, desde diferentes ángulos y encuadres,
de las acciones clave; sin desdeñar la posibilidad, ofrecida igualmente por la multigra -
bación, de pluralidad de discursos del mismo acontecimiento realizado, ya fuera ela-
borado por el mismo realizador posteriormente o por otro distinto de éste.
A la vista de esta demostración cabe preguntarse hasta qué punto se está en con-
diciones de asegurar que se asiste a una evolución (progreso) de las técnicas de rea-
lización; pues con matices, sin duda, en todos los casos. La multigrabación, asociada al
sistema multicámara, permitirá la posibilidad de adecuar el discurso en función de las
características de programa ción: cuándo, cómo, dónde, para quién.... es decir, de una
misma toma o grabación podrán surgir diversos discursos, consecuencia de una pre-
paración -planificaci ón- múltiple y fragmentada -sectorializada-; pero, además, es-
ta técnica de realizaci6n ha dado lugaral realizador múltiple. Un solo realizador no es
- física, lÚ Iisiol ógicamente- capaz de controlar, corregir y ele gir un núme ro tan elevad :
de imágenes (quince , con frecue ncia y en ocasiones. mas) por 10 que el aconrecimíeut.
a realizar tiene lugarsegmentando el escena rio asignando a diferentes realizadores la
responsabilidad de cada une de los sectores con sus correspond ientes cámar as.
También. las microcámar as y los soporte s robotizados y de control remoto (cabeza
caliente ! Luma. Wescarn, etc.) est án interviniendo en la evoluci ón de las t écnicas de rea-
lizaci ón, ofreciendo la posibilidad de articular pun tos de vista no antro pológicos.
fuer a de la lógica y verosímil antropocént rico; opción de la que pensamos -y todavía
cs pronto- que no qued ará en mera cuestión de estilo espectacular, de diseño pl ásti-
co, sino que, de repente, va a ser posible, y llegará a ser com ún, narrar desdc pers-
pectivas inusitadas. Lo mismo sucede con los movimientos de cámara "libre" (su:ady -
CIIm, cabeza caliente, etc.) y la intervención de cámar as autónomas (unidas al control
por radio-frecuencia), cada día más habituales en cualquier tipo de real ización. y
que, sin duda, están aportando a la construcción discursiva la mirada "end osc ópica".
Hoy por hoy, esta multiperspectiva está proporcionado percepción plástica, este-
ticismo si se prefiere, y una ciert a sensación de "narración técnica ", de discurso cien-
tífico para control de procesos (los movimientos de los atletas, por ejemplo).
De lo que no queda duda, es que la cámara ya se ha despegado del suelo y ha ro-
to el "cordón umbilical" con la mesa de control de realización. No habrá much o que
esperar para ver hacia dónde se dirige.
Desde otra perspectiva de la realización -Ia que interesa al montaj e- la conjunción
del computador y la imagen vídeo está abriendo un nuevo campo a la edición que no
sólo se hará indistinguible del montaje cinematográfico, sino que el montaje cinema-
tográfico presumiblemente será reemplazado por este novedoso procedimiento; nos
referimos a los sistemas de edición digital no lineales o de acceso aleatorio. Lo que co-
menzó como una experiencia de capacidad limitada --el sistema Harry- de aplicación
a cortos segmentos de imágenes, se ha transformado al tiempo que se han desarrollado
los sistemas de almacenaje digital de alta capacidad y bajo coste (memoria de disco du-
ro, soportes magneto-ópticos, etc.); así pues, el montaje de la imagen electrónica co-
mienza a ser posible desde el teclado de un computador, con todos los efectos dispo-
nibles en las más sofisticadas paletas gráficas, con las posibilidades de los mezcladores
de imagen y de audio y los efectos de los generadores digitales y además pudiendo tra-
bajar enteramente liberados del sometimiento disciplinario de la edición lineal, ca-
racterística de la edición en cinta de vídeo, accediendo a cualquier imagen para su al-
teración de orden , duración o manipulación de forma aleatoria sin tener que reh acer
todo el segmento a continuación; en definitiva, todas las posibilidad es de operación del
montaj e cinematográfico con la extraordinaria ventaja de incorporación de los efec-
tos en el mismo proceso del montaje.
La otra gran orientación de la realización acabará por consolidarse de la mano de
la generalización del registro y postproducción digital. La imagen digital va a poner a
disposición la imagen multigeneración y por consiguiente el acceso a la imagen collage
o multicapa, a la imagen sin referente en la realidad y a la imagen manipulada, pero so-
bre todo, y por lo que afecta a la realización y al sentido de autoría, la tecnología di-
gital da !c:! posibilidad al receptor. al espectador; a un" nu eva m anipclací ór; sir, el eco-
.ro l de su autor. que más allá del discurso multi fragrne ntado.. esquizoide, com pulsivo
.J multin terru mpido que ha emergi do como habito de " íectur a" de i~ te levisi ón por la
mediación del mando a distancia! en unfuturo inmediato, el espectadorpodrá congelar,
cstrusar, ampliar, reducir. colorear, visionar simultaneamcntc "alias imágenes. etc.. me-
diante el mand o a distancia - aut éntico mezclador y generador de efectos especiales el,
miniatura- de cualquier receptor doméstico digital. Sin duda, si algo va a cambiar en
el futuro va a ser el co ncepto d e autor (y de discu rso).
se dirige la producción. Hay hasta 60 descrip tores de genero y subgénero y seis de for-
mato (que ofrecen 23 variables), además de los re lativos a ia orientación del pro duc-
to y su nivel de. inversi ón,
Programas televisivos son cada una de las unidades independientes (de contenido)
que conforman la programación de una emisión. Desde un criterio corporativo, los pro-
gramas son el producto de la actividad de los productores ejecutivos, y desde una pers-
pectiva empresaria l (comercial), los programas son el soporte de la publicidad .
Tal como se ha advertido anteriormente, el programa se define en virtud de una di-
versidad de variables pero, previamente , su decisión de producción. condición prim era
para su existencia, será el resultado de la evaluación del proyecto. En virtud de los di-
ferentes intereses de programación (televisiones públicas, privadas, asociativas, etc.),
los criterios de evaluación o valoración de los programas serán de una naturaleza u
otra, si bien puede destacarse una doble orientación, aunque su separaci ón no sea siem-
pre lo bastante nítida, como tampoco lo es la separación entre la televisi ón pública y
la comercial, y aún menos cuando la televisión pública es de financiación comercial. De
una parte, el criterio del contenido y del interés público del mismo, se corresponde con
la filosofía de televisión de servicio público, en la que el único criterio que debería pre-
sidir las decisiones de producción (creación de programas) sería el interés general de
la sociedad; la otra orientación se corresponde con los modelos de la televisión privada,
basados en la actividad comercial y que por consiguiente, salvo las imposiciones de con-
Iraprestación por la concesión -generalmente en lo que se refiere a la emisión de es-
pacios informativos , electorales y poco más-, los criterios de producción de programas
se basan en la capacidad de alcanzar la rentabilidad económica estratégica para la em-
presa. En este caso , el valor de los programas no viene determinado por los conteni-
dos sino por la tasa o cuota de mercado (s/uue) logrado (arrancado a la competencia)
en el segmento destinado.
Desde esta perspectiva comercial, la estrategia planificadora a largo plazo (plan de
emisión) que define y decide la producción de un proyecto (contenido, forma y es-
tándar de inversión) se completa en su relación con un segmento de la audiencia (lu-
gar que ocupa en la programación) en su encuadramiento estratégico en la rejilla de
emisión (esquema de emisión).
ó.1.1. Programación
• Característicos de la programación
Tras un a primera etapa idealista en la que las televisiones pusieron el acento de sus
criterios programáticos en una orientació n por el servicio a los ciud ad anos traducido
en la volun ta d de forma r, informar y e ntrete ner, las políticas de programación se
han ori enta do en u n se ntido único: captar y mant ener audiencias, las máximas. a
cualquier precio, y esto ha conducido a una remodelación hacia la aparie ncia de la ofer-
ta de todo y en cu alq uier momen to .
Desde ese crit erio hubieron de atend er y concretar el con cepto de flujo continuo ,
lo que nun ca cesa y está siempre disponible, pe ro a la vez fue necesario articular la seg-
mentación como respuesta a la necesidad de ofrecer una gran va riedad de programas
cap az de sa tisfacer cualquier dem anda con la suficiente ag ilida d para qu e la ex pecta-
tiva no se haga espe rar demasiado ; pero también la segmentación re nd ía tributo a la
exigencia de reite ración del mensaje pers uasivo com ercial - única razón de ser y jus-
tificación de los espacios te levisivos- y la cont inuidad (las series, los culebrones, las ci-
tas se ma nales o dia rias con la informa ción, el humor o las varieda des, etc.) a modo de
contrato de fidelidad .
Pero también la programación hubo de dar paso 3 la pres encia de sus desrinatsrics
implicándoles en su proceso. presentes en la realización del programe, protagonistas
y partícipes de sus producciones: sujetos activos del transcurso desde sus hogares in-
terconectados,
En conclusión. la reorientaci ón de las programaciones en la última década !13 ve-
nido a perfilar una televisión caracterizada por:
6.1.2. Programador
6.1.3. A udiencia
Es la med ida del m ercad o atrapado por una determinada cadena en un momento
concreto. En la actualidad , com o consecuencia de la multiplicidad de oferta y la faci-
lidad de salto de una a otra mediante el mando a distancia , este concepto ha dejado de
tener la solidez y constancia de las primeras épocas de la televisi 6n para pasar a ser un
co ncepto fugaz, casi insta ntá neo.
L a audiencia es un contravalor; es la medi da del coste de un programa por cu an -
lo qu e la audiencia determina el volumen y el coste de la unidad de la publi cidad, y la
inversión publicitaria determina el estándar de producci6n o inversión por programa.
Además, la audiencia ofrece informaci6n acerca del éxito de un programa: cantida d de
espectadores, porcentaje respecto del total (share}, incremento o receso re specto de
sus hom ólogos, desviaci6n sobre la estim aci6n o la au diencia garantizada, etc. No se
ocupa de l grado de atenci6n, ni de la permanencia (fidelidad), ni de l grado de com-
prensibilidad (decodificaci6n): s610 importa el contacto (impacto): cuándo (hora
dfaJbloque, segmento), cuánto (n" horas/minutos) y con qui én (cadena).
Las audimetrías no se preoc upan por la " calidad" de la audi encia sino por su can-
tidad , por el porcentaje respecto del total (sltare) o incluso por las fluctuaciones a lo lar-
go de la emisi6n del programa. Aspectos éstos que si bien no se duda sean de gran in-
ter és desde la perspectiva comercial del producto, dejan un tanto indiferente desde las
pr eocupaciones de la realización.
A ) Estudios de mercado
Es un saber, no exp licativo sino constatativo y eeon6mico que nos info rma sobre
cifras y datos fáctic os , y qu e aumen ta nu estra comprensión del fen 6meno (Gon zál ez
R equena, 1988). Las audimetrías se orientan a la determina ci6n del valor de cambio
de la mercancía que se ofrece (espacios ho rarios o segmentos) como determinaci ón del
coste del SpOI (unid ad public itaria de 20 segundos) en un canal, un día, una ho ra y un
minuto de terminado , con un programa concreto.
La garant ía de audiencia es una estra tegia come rcial por la cual , el operador o ca-
nal se compromete ofrecer una a udiencia determinad a po r el precio dema nda do o e n
su caso, a inde mnizar proporcion almente al qu ebran to .
$« .. """ .", l l:o: ~l " ¡" . , ".''' 11. 4, ~' ''''' I: '''
, t t t tl IlC<: U~ I!.'.·,{I'ul.
CCldenc.: TVE 1
BI tnvestignci án de audiencias
Es una rama particular de la sociología empírica, de la que usa los mismo plantea-
mientos y métodos,
Investiga sobre la realidad social ya partir de un triple planteamiento metodológico:
1) trabaja siempre sobre muestras significativas -la información siempre procede de
:::; ), : 1.1 '_0 _ :~ .
,o E C G T i:. i. 0 '
2~ , 1=. ~:! , q
31,3
27,4 a:;,s
0:0.,7
bO , l
b:t , 2
4~ ~ 7
4 :1 , 1
2:J:"" 2<¡."
-EC01EL -
E)~lOTACJONDE L~ GRAIWES TARGETS :Z6 t O:t t'1 0
J NF~M~CJOH DE AUDIENCIA AUDIENCIA POR PERIODOS DE 15 MiHUTOS
DE TE'.LEVJSlON
Figura 6.2. A ud iencias por per iodos de 15 minutos duran te la emisión de los capítulos 1 y 2
de Loforjo de "" rebelde.
muestra s- e1) ap lica un rra ta mien to estadístico de les datos: y 3) ha de pod e r ofrecer
un as conclusiones - prescntac i ón de rcsultad os-.
Las investigaciones de audiencia tend r án siempre un triple objetivo de partida: 1)
conocer el consumo de televisión (cuántos la ven , con qu é aceptació n): 2) conocer las
caracrcnsticas -habitos- del consumo: quienes y d ónde; y 3) predecir audiencias (au-
téntic a ju stificación de las aud imcrrfas)
Los más frecuentes en el estudio de los programas de televisión son: encuestas. pa-
nel de aceptación, audirnerrías.
- Encuestas. Son una metodología básica de las ciencias sociales; siempre se ba-
san en una muestra representativa, es decir, que recogen las opiniones por sexo ,
edad , rol social, poblaci ón, etc.. en la misma proporción en que cada uno de estos seg-
mentos está presente en el universo o base (totalidad de la población sobre la que se
reflejará la investigaci ón), Pueden ser entrevistas personales (telefónicas), ayudadas
(d irigidas) y de autoadministraci6n . Son especialmente indicadas para estudiar pun-
tos concretos o para períodos estacionales o hábitats at ípicos . Se aplican también pa-
ra hacer estudios coincidentales respecto de los otros métodos. Hay que tener en con-
sideración el "sesgo" telefónico introducido.
El Estudio General de Medios (EGM) es una encuesta dirigida que se basa en la
metodologfa del recuerdo de la víspera y que trabaja sobre la muestra más amplia de
todas las metodologías vigentes: 40.000 encuestas por año. Indaga el hábito de consumo
de todos los medios. Permite conocer perfiles de audiencia o audiencias típicas (corn-
posici6n de la audiencia para un segmento concreto) y su único inconveniente es la de-
mora en la obtención de resultados.
Es el porcentaje de las personas de uno. población t(:l ~m (\.i nccionai r ,~ rc ri d:) í\ ios
mayores de 10 años ) que contacta con un sopon e (tra mo de tiempo G cadena concreta.
No se tiene en cuenta la duraci ón del contacto: solamente si ha habido o no contacto.
La media se calcula po ndera ndo el contacto. Se expresa en miles (o millone s) de: in-
dividuos.
• Audiencia acumulada
• Índice de fidelidad
o Rank ing
o
i
¡¡1U L ?ROVIS IONAL
CI N E VI D E O
-¡J
CARACTER CARÁC TE R :o
o
t.2..R~ F 'M S IS l f MA <
""'"'
,.=
R... e-r~'bl .
PUl.(,All' 1
BETACAM
ALTA DEF II'~.
~r~'50:
DifERIDO
rn
n
~
DUttA l.lUH o
CAPIT ULOS ~~~....AC~~H
EPOCA S EPOCAS
ESTUOIO
~~ E:A~UOE MA~IO FUERA DE MADRID
NI
RE. U U PRES UPUES1 0
TIEMPO GRABAC I ON
ENCARGO
W'
~~",,'j,'t~ON PROPIA
COPROllJCC I ON COPROOUCCION
E~ l-"EO' _CO"" EM ~~I ON
DESTI NO DEL DESTI NO DEl
PROGA"JI"" PROGRA MA
ME.D IOS
Uflidad movíl
Camara Aulonoma
P.I
Figura 6.5. Ficha de un proyecto de programa d iseñado por An a Sueiro y Miguel Sáinz
(TVE).
A las variables definidoras éel procedímíen:c de producción de ;0 $ programas. po-
drfan añadirse -d esdc e! interés de la realización- ':.t!"3S correspo -idien tes a i:: inter-
venci ón o 110 de medios de pcstproducci ón, efectos especia les. actores. ambientaci ón
de época , presentadores. público en directo, t écnicas ¿e captación especiales. efectos
de animación. infografía. maquetas: etc.. que corno hemos pedido apre ciar aparecen
e ~'J el desarro llo de los proyectos: no obstante , para una mayor eficacia se ha ce nece -
sario constre ñir el a[,111 caracterizadcr.
J) Ficción y largometrajes
2) Variedades
,
'Son aquellos programas en Josque in música í..:- lisic!-.: '·D od-.~iTIi I e tradicional) 17;::; d
elemento dominante de- su contenido. y no mera ilustraci ón o parte de i...!11 conten ido
más heterogéneo. pues In mayoríade las producciones audiovisuales incorporan ,1 su
estru ctura música de acompañamiento o carácter inc idental - 3 veces OCUP f1l1U O c'J1 SC-
gundo término la totalidad del programa- o secuencias musicales de transición - lJi U-
sical bridge- , sin que por ellosea la música el terna o asunto del programa .
Incluye los siguientes subgéneros:óperas. comedias musicales. operetas. zarzuelas.
folclore,ballet/danza. música culta. música ligera. videoclips, ioz: y otros. y sus formatos
de presentación pueden ser tan diversos como una retransmisi ón, una revista espe-
cializada o una presentaci ón de éxitos.
4) D eportivos
5) Inf ormativos
Comprenden todas aquellas producciones que tienen por objeto dar cuenta de los
hechos de actualidad y de interés general, ya sea desde la formula periodística de la no-
ticia o desde cualquiera de sus géneros.
Abarca los siguientes subgéneros o formatos de programa: lelediarios, avances in-
formativos. revista semanal, reportaje, coloquio, debate o entrevista, información
política, transmisiones parlamentarias. comunicados de partidos políticos. rnagacines
de actualidad, información meteorológica y otros.
6) Divulgativos y documentales
Son Jos programas que se "justan a plane s oficiales de enseña nza ~. se hacen. gc-
neral men te . en colaboración con el lvíinistcrio de Educación u otros organismo s
estatales, Incluye los siguientes subgéneros: escolares y preescolares. universitarios. post-
universit arios. educaci ón adultos. institucionales y otros.
8) Religiosos
Están basados en las diferentes formas de culto o de inspiración similar con objeto
de informar al público. Comprende los siguientes formatos : serv icios re ligiosos, reli-
giosos católicos, religiosos no católicos y otros.
9) Otros programas
11) Publicidad
Son los espacios constituidos por unidades de publicidad o spots cuya finalidad es
la información comercial y persuasiva sobre productos. Conforman el género: publi-
cidad ordinaria, pases profesionales, publi-reportajes, publicidad institucional y pro-
paganda polftica.
Además de las variables atribuidas al contenido de los programas y que dan lugar
a su clasificación basándose en los géneros o contenido temático, los programas de te-
levisión con frecuencia proyectan su caracterización en la manera peculiar en que es-
tá construido su contenido y la audiencia -segmento de mercado- a que se dirige, lo
cual condiciona la circunstancia de que un mismo contenido pueda adoptar diversas
fórmulas de presentación dando lugar a una tipología del género qu e se comple-
menta a la de su orientación tem ática .
La Iórm ula de con suucci én de bs p ro gra mas rec ioc .a dcnominc ción de r·oi:11::io.
yes cara cte rizado según las diversas vari able s q ue contribuyen r. ~ c éefinicic n de 1·:.:\
programas: clase de producci ón, t'po de producci ón, procedimientc de emisió n. soporte
de producción . lu gar de producci ón. duració n. pú blico objetivo y estánd a r de pro-
ducción.
Se refi e re a la natural eza de la contrib ución fina nciera en la producci ón do] pro-
grama y al reparto de los derechos sobre el producto. Se diferencian tr es modalid ades
Iundamentalcs: propia, ajena y externa, y algunas otra s circunst anciales: asistencias téc-
nicas. intercambios, etc.
A) Producción propia
B) Producción ajena
Producida enteramente con recursos ajenos, fuera de los planes y medios de pro-
ducción del canal, y sobre la que éste adquiere simplemente el derecho de emisión .
C) Producción externa
Desarrolladas de forma externa -fuera de las instalaciones del canal y con recur-
sos ajenos- pero financiadas, total o parcialmente, por el canal. Entran en esta con-
sideración las producciones asociadas, tanto nacionales como internacionales (co-
producciones) y aquéllas de las que se adquieren los derechos de antena (emisión
preferencial).
D) Otras
Es el modo en que S~ planifica !(1 producci én. en televisi ón existe una preferencia
por las produccion es en series, ya sean ficciones o no, por cuanto perm iten abaratar la.
inversión (constancia en las contrataciones, mayor rendimiento de la inversión en es-
ccnografía, alquileres, etc.). optimizar los recursos técnicos y ar tísticos, aplicar sistem as
de producción simultá nea y alternada (según las [ases o tapas de la producción) l' ade-
más gara nti zar durant e un pe ríodo mayor el esquema de e misión.
Todas aq uellas producciones que no pued en seriarse, co mo e·s el caso de las no ti-
cias y los telefilmes, se conoce n como produccion es únicas. y sa lvo e l caso de los in-
formativos. pr ácticame nte se resum en a ciertas produccion es de prestigio o de prue-
ba (pilotos de serie),
A ) Producción seriada
Comprende toda aquella producción constituida por varios capítulos, con inde-
pendencia de que respondan al sistema formal narrativo o no l' que sean producciones
de ficción o documental. Según los casos, los diferentes capítulos o entregas (p rogr a-
mas) se producirán como productos únicos e individuales; la ventaja en este caso se ob-
tiene de la constancia de ciertos recursos: protagonistas, escenarios principales, ves-
tuario, equipo técnico y humano, etc. , además de facilitar la producción diversificada
(encargada) a diferentes realizadores contrapeando o decalando las fases de pro-
ducción (preparación, rodaje y montaje), de modo que se pueda fácilmente mantener
hasta tres producciones simultáneas.
En el caso de producción de series de estudio, programas diseñados para su man-
tenimiento en antena por períodos más o menos largos -programaciones trimestrales
en general-, pueden también aplicarse procedimientos de intensificación de la pro-
ducción, grabando varios capítulos cada vez y conservando su registro para la emisión
en el momento oportuno o incluso, en el caso de responder a la formula de programa
en directo, lo que no permite su registro más que en vivo, en el momento de su emisión ,
la ventaja añadida es la permanencia del decorado y la rutinización de las fórmulas de
realización.
B) Producción lí/lica
Son aquellas producciones de única entrega o emisión y en las que se distingue en-
tre producción única con unidad de em isión única y producción única con varias
unidades de emisión (por ejemplo, los telediarios), en las que cada nueva emisión es
diferente y distinta respecto del contenido, pero en las que las soluciones escenográ-
ficas y de realización se mantienen constantes; éste es el caso de la mayoría de los pro-
gramas de estudio en directo (salvo los de ficción) en los que se mantiene una cons-
tancia de la formula de programa (presentadores, estructura, escenografía, etc.),
pero en los que los contenidos var ían en cada entrega a tenor de la actualidad.
- .
Refleja el medio t écnico empleado para la producción y emisión dt'.! prúgrarnn. Tie-
roe una especial incidencia en in realizació n, especialmente en les planes de producci ón.
y po r consiguiente, en los presupuestos y plazos de ejecuci ón. L')$ procedimien tos na-
biruaies son: directo. grabado (diferido) y retransmisi ón en directo. Au nque desde ir:
consider aci ón del modo de producción podrían introducirse ciertas consideracio nes o
punr ualizacio nes, como por ejemplo, el q ue fuera una pr oducción en directo y en vi-
vo -el acont ecimiento, su producción y su emisión es simultánea-oo que la producción
graba da fuera un directo diferid o o una grabación postproducida, o también que la re-
transmisión se correspo ndier a con un d irect o diferido. Matices técnicos al margen (y
no se cons iderará el hech o de que la emisión o difu sión de la señal lo fuera por pro -
cedimientos terrenos o hertzianos. aére os o medi ante satélite o de transporte por ca-
ble o fibra óptica), el aspecto caracterizador vend rá marcado po r alguno de los tres pro-
cedimientos básicos an terior mente citados, puesto que en el momento de producirse
la emisión (o difusión del programa) la señal tr ansmitida solamente tendrá una de es-
tas tres características: o es un programa que se esta produciendo en los estudios del
centro emisor (o de producción de programas) en directo y cuya señal es servida al
usuario en ese mismo instante, o es un programa preproducido (cualquiera que sea su
contenido o sop orte) y " pasado" a vídeo para su disponibilidad por parte del control
de emi sión, que es quien administra en momento -en func ión de la " rejilla" de emi-
sión- de ponerlo en antena o, como tercera opción , es un programa o acontecimien-
to que se desarrolla fuera de las instalaciones de los estudios de televisión y está sien-
do retransmitido, por una unidad móvil desplazada a la localización del even to. al
centro emisor para su puesta en el aire por parte del control de emisiones.
Indica si la producción del pro gram a ha sido realizada dentro o fuera de las ins-
talaciones y estudios, del centro de producción. D esde este crit erio, las producciones
serán de estudio (propio o ajeno) , de exteriores (sea interior o exterior) y mixtas, cuan-
do combinan ambas posibilidades.
6.1.7. Técnico de! re.aN:'flciói!
Indica el procedimiento seguido para la ca ptación de las imagcnes j' SIJ po sterior
ela boraci ón narra tiva. La técn ica recurrida esta:'¿ relacionada con el conte n ido e
género (puesta en escena o documental) y co n el lugar de prod ucci ón (es tudie o ex-
teriores). Bás!c?mente caracterizaremos dos técnicas:sistema de captación multic émara
y producción monocámara. con independencia de ulte riores ex igencias de edición o
postpro du cci ón. Así mismo, la técnica de realización infográfica, qu e está creando su
propia especialización, tiene todavía unapresencia reducida y limitada a segmentos de
carácter no autónomo respecto de la progra mación.
Indica la periodicidad (diaria, semanal, mensual, extraordina ria, etc .) con que va
a ser emitido (presentado a la audiencia), y tiene una especial incide ncia en los planes
de producción y en la dimensi6n del equipo de producción. La dificultad o imposibi-
lidad de determinar la frecuencia de programación resulta un impedimento relevan-
te a la hora de la decisión de puesta en marcha de un proyecto, y de otra parte, la fre-
cuencia alta (diaria) multiplica es esfuerzo inversor al condicionar la existencia de
equipos humanos amplios.
6.2.9. Duración
Estilo es el sistema formal del discurso audiovisual que organiza las técnicas te-
levisivas. Implica un uso distintivo y significativo de las técnicas de puesta en escena,
fotografía, montaje y sonido, y se identifica con una cierta actitud en la elección de unas
técnicas sobre otras de entre las múltiples posibilidades en la construcción discursiva
del filme, por lo que el estilo resulta ser un cierto uso característico de las técnicas que
hace un realizador o un grupo.
En definitiva, el estilo lo identificamos con las elecciones técnicas del autor para
=1 desarrollo del discurso.
Si estilo se identifica con elección se hace necesario un conocimiento amplio de
las condiciones de producción que permita discernir las limitaciones en el uso de los
medios y las técnicas involuntarias, consecuencia de las circunstancias históricas y
: oyunturales, de aquellas otras fruto de la opción artística dcl autor, e incluso
aquellas posibles limitaciones coyunturales que han sido incorporadas de forma ven-
.ajosa.
El' fin. se puede definir el estilo como un de termi nad o conjunto de d...:c'.: i.:·::.; : :". :.
males coherent es e idiosincrásicas y. por lo tanto, con la misma prcpieda d. se h:::::. ·.;
de estilo de autor; ya sea el guionista. el directo r o cl re alizad or. estilo de cad er.: ~._ :
se rnanifiesia en ei conju nto de eleccicn cs formale s que constituye la prc f:' ~ ;"":.. -
ci ón, pero también en ia Iormulaci ón de no rm as y criterios que constituyen les i:: : :
de estilo o los manuales de identidad gráfica, estilo de época, cuando la i m pc ~ : : : "
ideol ógica o del mercado es capaz de con fo rmar tendencia s homogéneas y di:: :,;;..
dadas, com o ocurr iera en el caso espa ñol en el paso de la dicta du ra a la democra c.z
primero y del mod elo de pro gramación p ública al de progra mación competitiva. e,·;·
pu és, estilo de g énero, más allá del conjunto de ras gos específicos , estile rnas , csr.a : -
rerizad ores, es la imposición de ciert os rasgos y modo s de los g éneros hcge rn énicc s
sobre sus adyacentes en la progr ama ción televisiva, y por último, más no menos re-
levan te, el estilo tecnol ágico o de la tecnología, las huellas de la máquina en las figuras
retóricas de la construcción discursiva e incluso en la incorporación de nue vos esp acio;
y form as visual es.
NARRAT IVO
Figura 6.6. Esquema sinóptico del sistema estilístico dc la forma filmi ca (Bordwe ll, 1995:333).
Cuando conside ramos el aspecto del estilo desde la perspectiva del autor (direc-
tor o rea lizador, principalmente) consta tamos el carácter personalista o individual con
primada sobre las manifestaciones de escuelas o corrientes. S610 con un vago perfil,
encontramos en el medio televisivo una cierta influencia del estilo y los modos ra-
diofónicos y teatrales que se corresponde con una primera etapa en la que el nutriente
de los profesionales de este nuevo med io procede mayo ritariamente de lo que pare-
da en aquellos años el sector afín. No tuvo mayor trascendencia, el marcado tono "ra-
diofónico" de los espacios de los primeros añ os de la televisión fue pronto superad o
..r!...i: .. ~ " ;,:.:.:::....:: '.' ,r:
p:r n. ?:'üp¡:: -;v~ .:; c: é~ :·:: :::~ l tlgi : r. que q:r:c,::i:-t;ó ::: :; ;:.'.jl,;::....; ; ~; ~. : =: -:-1:::·~-(::.~~:;:;. ~: -=- ;,: !:..
.evísién a i?~d:::i cine. ..:.>,;,ckmcis. -:!::n de lz t.t !i ~·:rr.:~::b ·! r.::·:: 1:;.; bd~Eti"::' : : :j : :;. t~ : ::~ ·
; _·{.[icz. ;: :25 Cc.d ~r. l'-5 :;t; ~:-1=~.is1é:. ~:'::pC.~d:; rt. r, :~:. ;-:::- .:: ~ ~ :;:: S.~5 ~'::: :'.. : ::. ::~.¡ '_ ;. '::5:: :::--; :':':-
rcsionales dei ci.;e y :.:i. ,~ prndurcicucs cinernat'Jg:-¿H1 (:r~~: necr ;:',5 ~=~~'rC~f,::i ¿- :J ~ -= :::1 ;'í; :t.
televisi ón. El btc:-ca:nb iu de p:-of~si o? r.lc: s {r.l,i 0:·e s) ": ;: ~:.~ r. .:.:"; ~-:~ -,; o:: ~b ~ z·:r? a ~-=. :~~'
tir d=: ese momento una constante.
En-definitiva . el medie televisivo propiciar á ·: 1estilo personal de S ·.l t ,: :( ~. :~t(·s ~:u::
el de escuela o movimiento: pero especialmente dis: i n g!.1~ rf! dos orientaciones de estilo
b ásicas más vinculadas a ciertos modos e. procedimientos de trabajo que a :;1 ¡6iosil:-
crasis del autor. Un estilo de realización "controladc". basado en el rigor de la pla-
nificación que pC!1TU1c el progreso de la obra de form a calculada segun el guión h:cnicti.
los ensayos. story- board, planificación, etc., y que desarrolla un rodaje riguroso. cxa c-
to con el guión planificado. dará lugar a la figura de un realizador-art esano. rápido, efi-
caz y versátil, perfectame nte útil para la prod ucción de bajo presup ues to (q ue inevi-
tab lemente exige est a disciplina creadora) y la diversidad de las produ ccion es de
antena (directos en estudio, grabaciones y postp ro ducci ón, cinc en exteriores. re por-
tajes, ficciones, etc.). Frente a este modelo, disciplinado y eficaz, se contrap one y com-
plemenra un estil o de trabajo un tanto más improvisado. frecuente en tre realiza-
dores q ue privilegian la creatividad sobre la eficacia, car acterizado po r desarroll ar e l
tra bajo sin guión técnico ni ensayos y con un cspfritu de búsqueda que req uiere de las
planificaciones impr ovisadas en cl momento de efectuar la toma , el registro de to mas
dobles, los camb ios en el guión, etc., y qu e por consiguiente otorga un destacable pro-
tago nisrno al montaje en postproducción.
La única caracterización formal o de estilo que detectamos vinculable con las di-
ferentes etapas históricas e n el caso español , se corresponde más con la accesibilidad
tecnológica que con la evolución de la sociedad (la transición de un a primera etapa ex-
perimental y minoritaria a, d iez años después, un medio masivo conformador de há-
bitos y opiniones); si bien es de hacer notar que desde la perspectiva del estilo televisivo
hay un punto de infle xión evidente que se produce con la llegada de las cadenas pri-
vadas y la entrada de todas -públicas y privadas- en un modelo de programación de
competencias marcadamente comercial y al servicio de la captación de audiencias (m er-
cados). Así pues, desde la perspectiva histórica, también en el cas o espa ño l distin-
guiremos dos estilos de hacer la programación televisiva que se corresponden, uno con
la televisión del monopolio (1956-1983-1990) y el otro con la televisión de las com-
petencias (1990 -1995) y que casi podemos ident ificar con los modelos de la paleo-
televisión y la NeoTelevisión (Eco, 1986: 200) .
El estilo de la televisión del monopolio (paleotelevisi ón) es el del mensaje en-
tronizado, grandilocuente, ideológico y doctrinario, propio de cadenas generalistas
(las dos existentes en España, tuvieron ese carácter) , de programaciones heterogé-
neas dirigidas a un público indiscriminado, de protagonismo para los mensajes ins-
tituc ionales, de censuras y autocensura, de rendición de culto a la personalidad de los
"importa ntes" , de identificación de la imagen televisiva con la verdad -la realidad-,
de discursos docu me n tales (informativos) ocultadores d el mecanism o ele ! ~ cn u n-
ciación y del e nunciad or (paradigma máximo de "lo re al" ) y de discurso s de ficción
::;;;) te s.
-: : (' 3~~1:: {:e 1r. celevisi én ::},;:- :<:3 t:~mp e. ~e ndr-;, =: { ;;'~':" ; :;¿:j: . : r}:: : .: ~ :.: ::. . ..:: : ~~ . > '::=.tt. ;·.1 ?j"c-?·j:.~
:~,or l ~ irrupci ór; de IG CGtid ¡(l~1 C . ; 0 ~~ Qp~Üa? dd ~!:c'J r:'"¡';rc del (~es ~;n2.H;.ric con el ·~ I:"',:.
se r, Fue íTUt O de la tele visi ón de oferta múltiple. ,: e! acccsc a 1:.,5 canales temáriccs . ci ~
: ... .. rJ- I:: :· ·I· (; ·... d c .. ~ "' ·· ·· , 1 " ' 1 l ,..')~"l
. : 1 ~-" ::- l " l e. .. . ...n.l¡;; , CId. pd A''
,. l(.r iil.. I ... -..: ~ l p.- (..· l a~
' ' '',l ''...¡CS. de ·~ ",.,n :l:)l
_-~-
iJ C ......I' d_. I.,eJ
.. .._ , ' t:'.~ ~
~ C,1aJ ... 'D. G. -
nirno y del cont acte con el destinatario - la audiencia- con su presencia en e! mism o pía-
.o, física o intercomunicada . ce la atenci ón po r los csuntos loca les y c;e!!~ t ran sgresiér:
de las formas fílmicas y sociales.
La primera etapa del directo desde el estudio condici onó relatos de estructura i:-
neal, construidos sobre la base de la escena y desarrollados e n un reducido n úmero (k
escen arios. sin más tiempo que el presente y con limitada articulación de la elipsis. La
incorporaci ón de la grabación y la posibilidad del montaje dio paso a las estructuras dr.:.
relato más complejas, basadas en la elipsis temporal y la transgresi ón cronológica (tiem-
po de In memoria, on írico. etc.): tambi én se incorpora una mayor riqueza en la pla-
nificación gracias a los inserto s de postproducción qu e Iacilíta n los puntos de vista in-
ternos (planos subjetivos) y los tiros desde el ccntracamp c. Se mej ora la "caligrafíe"
audiovisual al poder acceder, mediante el montaje posterior. a la "limpieza" de. er ro-
res producidos durante la grabación.
Una segunda etapa de la postproducci ón que se abre a partir de los formatos seg-
mentados y que se enriquecerá con los sistemas ccmputerizad os de multicontrol dc edi-
ción aproximará el discurso televisivo a las posibilidades estilísticas del cinematográ-
fico (film-look}, posibilitando el montaje del plano con la precisión del cuadro, los
efectos de transición. corrección cromática y lumínica (etalonado), titulación. ani-
mación, etc. Entre tanto, la incorporación del color había supuesto una mejora e n la
percepción del efecto de realidad (incremento del grado de iconicidad de la imagen te-
levisiva) pero, sobre todo, supuso un gran paso adelante en la mejora de la calidad per-
ceptiva de la imagen y de las técnicas escenográficas.
El último de los hitos tecnológicos, aún en el umbral, está suponiendo una rev o-
lución radical, no sólo en los aspectos discursivos (incorporación de imágenes sin re-
ferente , de composición mullicapa, escenografías virtuales, etc.), sino especialmente
en la transformación de los procesos de producción que entre otras ventajas (multi-
generación de imagen sin degradación y efectos visuales ilimitados) ha puesto fin a la
limitación operativa y expresiva de la edición lineal para abrir de par en par las posi-
bilidades de la edición no lineal de acceso aleatorio y. lo que no es menos import ante
la hibridación absoluta o intercambiabilidad entre los procesos de producción cine-
matográfica y videográfica (digital , más bien) .
Aunque se abordará con más detalle en los capítulos específicos de cada género.
es oportuna una mirada histórica que permita percibir la evolución (transformaciones,
abandonos, incorporación de novedades, etc.) en el estilo formal de unos programas
(géneros) que en la mayoría de las ocasiones han estado presentes desde los orígenes
del medio y que, si bien en los aspectos relativos al contenido, en general, no han pre-
sentado más evolución que la marcada por la mayor o menor permisividad de la
moral dominante, en el aspecto formal ofrecen una apariencia de evolución más radical
como resultado de las profundas transformaciones tecnológicas experimentadas por
el medio.
de hecho :,!l1 se pensaba (',t:G cosa s:i"lt: que 1;; id t',r ¡ ~ ¡é;j era _~i ! s= :· ',.k:~
t",C~: ;€!r:~ O iÓl ; ~~~.
con im ágenes - in "r a d i ovis~ó:)' !- y. po r consiguien te, sus primevos prc-
~~'_tH l~ r(tIl ¡ C:)
p'ñ nl!I~: eran semejantes :: 10 5 que iriuufaban ~ n ;(:1 :':tdi,J: boletines 6,;. i1 1)~k ¡ i\::: . :) Gi ' (; -
ias por en tregas. concie rtos. concursos, etc.
Tecnoi ógicnmcnrc. JfI televisi ón 1:0 podrá ofrecer sino el r¿g i ~l;'( ; ~ r: i n ¡ ~ lT1.! nl pi :.:kl
..k U;1:1 representaci ón o acontecimiento, con la .1:ika posibilidad discursiva de elegir
ci punto de vista desde d cual es mostrado ~k entre dos o tres (número habitual de te·
it:c;{mams en esos primeros años) que' ·· rode1 ~;¡ · · l c. acción.
La realización en directo, tal nombre recibirá la producci ón televisiva en estas con-
dicione s. impond rá la necesidad del desarrollo ininterrumpido de la acción, sea una fic-
ción narrativa (tele teatros, telenovelas. ctc.) O un espacio de no ficció n (concu rso. co n-
cierto. etc.). pnr lo que se co nvie rte n en rasgos carac te rísticos la es tructura line al y
-" :
/ /
Figura 6.7a. Gr abación en estu dio (TVE). Figura 6.7b. G rabación en exteriores con
unidad móvil (TVE).
·:..'.'} :~.': ·;S.C ~~:-::, ~·idi :- ,. ~ ('.:'l ;..;. ::_12.0:-: ~;:: ~~: .;::. ,,:: .•; f: i .~ .: :: .:.~o::\.' :o: .: :" _ ~:;1". §= ..<~ ., .: -: :..;.~.
:: ~, i '.: ·:·: ¡ ::' . ~':;' .. .:'
,··t :: :·!\"' ~ ·: -:.'.;¡:. ..k ..
i: ~.' ::I ;·.·;· .. ( · ;. :1 ;,.~~· l ;:. ,:, ~ \ : ., n~ ::. j: r ( l :· :! :.':. >- .~, :, '; :+ i' ~! , : : :,;.:..: : ., : : . : ::>; .': :'
·.: :. t: i : c:: I: ~:' F ~o;~o :::-: ~~';'F;h'~: :' ·:;¡::·d::,o-: ; ;;:'le ¡ f;~ ~ ~' L: r':· !.°L:: ~ ~ l . ~' . :!. :":.• » ~o ~ t · '~ . ': : ~; ~ . .: i. : ~ :::' o.
: :.': t fi. é' ::. ;~:.- :.-: ::: ? '::":: 1 ; ;: ~~:~ ·. ·.g :t.~i(: r: Se ': ',0 ¡::·:':.1d--. :'- '. :: ;:~: ..-:-. ':'-: ;.: ~::"i:.':: ~:.':: ~, _: . : :-! :- 0: :": _,;:. '';.:: :;'. .:¡ .
· ': ¡-:?~,"'.::. : : ! :: : (_\: ! -:-; ';'" =:, ~: u ;l~~. i.:. ·: ) ,j ,,~ k·~ ;; ·; ·¡ .~' ;):: '::-z.
-; :.,-:f :!.t z. .;::v= :::,:;do:: Ir; . >:;;::r;°;1:. ~i:: :::.~~'::.5 .:, 0 '; 2 ; \ :1:.r: .>: ;:':':' ~.: ~j~.· _T: :- '0 1':; :-10':;'.:,:, ' _ ::r r,
:. . :.i~~·::: ~:1 m:)g~08 ~i co", (.~ t: (:. P:'OP':Ji!-:1:.:,r, :,2. ¡!i,, ~·):O¡¡'.V ';U:: ¡ f:··'· ' f: . ,~; ~\; .-¡ii: r.: r·S~~ o':' ;:;: o·i,:::' ' ~' . '. " i.:- .:ü::,:
::: hi. :.!r:ó:t d ~ :~ l~G!" ~: ;l)r.p.l (' ~ y S'': ,::·:'il c:ó1 _:o.:..~ :; le!"L::. :' . d,:; :;:e: l : (I.:.:, i :; ; :~ .1 F! ("~ f: :: .-: ·:-¡:¡'-:::0': ' :';. 3 dl.·:
· .=:; .:::h·. : 0:;;-::: .:. ::.!ti . .-: ~th:d . ~r. .. ¡ ,= ~ r uro: ') 'k '.I;S~ ¡· \: "'r:t·::::::'i >in:c·~·r;c· . ~~ .: _.;~~~;. ~' ,.: r·o:~ :': ·." ~;-. }:'I"..' -
.' :'~ :·ó.-=ii-~ ~· ~·, ':'" : ~ :;? ' n ~; i ( : -J ~~ -=~; :;~; ~::! ~-t,) ;' ';: '::!'; t' C m :'i~ :~:1 ~o:o,::.d\; ~: I.H";;: ¿::o;;: i. -: ; :, :; '0': :- ~'. -.' C· ~-.f.' "
cucncia tr(~' ·.~ JOk elipsis,
A sí. el montaj e de b cinta t 1e. vídeo Se convierte en el pasapor te por:; ia c:nJigra fí~
J¿-.] relato (Iílmica), entronizando la imagen cerno soporte ':1(;1relato y la planificaci ón
como determinante - orientador- del centro de interés, d~l pu nto de vista intern o (des-
de el interior de la escena) y de la mirada subjetiva y el recurso de decorados abiertos
(con huecos practicables para facilitar los "tiros" desde dentro) y de cuatro paredes (re -
movibles); también se pone el acentoen la valoración de la expresividad del soni do y
del silencio v se atemp era la ruti na delplano master como solución 'para las escenas de
intenso juego escénico ofreciendo una constr ucción analítica de multiplicación de los
puntos de vista. ':, ' " ' .
" 'i',!ambién las telecoinediaa-guionesoriginales escritos para televisión- pasarán su
propiaevolucié n que las llevarade una primera etapa de pro ducción ba sada en el es-
nidio y respondiendo a esa dramaturgia propia de pocos.escenarios y pocos personajes
,para desarrollar historias de conflicto relacional presentadas'según un sencillo modelo
de estructura narr ativa lineal, al abandono. hasta su casi desaparición. a lo largo de la
década de los setenta. incapaces de ofrecer una alternativa a las pujantes y atractivas
series filmadas; hasta que la quiebra económica, consecuencia de la fragmentación de l
merca do (uno de los efectos de la pérdida del monopolio) las recuperen en la década
Figu ra 6.8. T eleteatro. Grabación de Tea Figura 6.9. Tele comedi a. Rem ite Mnríbel
Pnrf,v (TVE , 1964). (TV E,I969).
de los noventa como comedías de situzcion. primero. y telecomed ías (incorp orand o ,,1-
g ún escen ario más e incluso algún exte rior), después. La es tra tegi a responde: ti la ne-
ccsidad de explota r un producto de bajo coste de: producción. rá pida recuperación (dis-
ponibilidad inme diat a) y que sirva. adem ás. para renta bilíza r las ins talaciones -! o~
cst udios- . Se recurre él un producto que no hab ía perdido vigencia en el transcurso de
Jos Zil0 S. pero que había pasado a producirse en exteri ores (series filmadas) compli-
cando innecesariamente su producción. Hay una vuelta a las comedias de con fl icto ta-
miliar, ele humor blanco, lo que abre el espectro de mercado, y ligera crítica social co s-
tumb rista presentada mediant e estructur as narrativas sencillas. lineales y autónomas
junto a una simplificación de la puesta en escena: dos escenarios por episodio (un ter-
cero excepcional) . redu cido número de personajes. un conflicto principal y dos cola-
terales y un sistema de grabación en directo, con público, que recupera el viejo estilo
de los actores de televisión (procede ntes del teatro) y las viejas técnicas de realización
del directo por bloqu es.
Figura 6.10. TeJccomedia (serie) Quién da Figura 6.11. Comedia de situaci ón, Pepay
la vez (Antena 3, 1995). Pep e (TVE, 1995).
m;i ;:c gráf~::::-. ;:l ;':;:':':lt:t d ,. di ¡,j¡'le:: '::1,) ~Il::tli ~; , -: ! ~'. \ Y,j -= :.!:.: 1';L~:! ~ (\.:: i:~ '~C; 6 :i ¡:-: j":" ' ~ ¡; g('. i'l ~ !! :~ ¿ ::::;' ~i ''' :'
;"":t:rs:'Jr:.:·;}:.:: ~L!.·:: ~·l'~ r:. . e n ~t ":::,.tt;·cil;.: :::¿ es :~. d::- '· ·::.~ i c.rt: ~· : ,:·'l i·':r ;-:::·~lt~~!~,.s {e: ~- 1 ~¡-. -:·:·,;T.f,:'; ,.:.,j :ri:,}
~. :~ ¿ l: ::~ ~: :: . :: ~~ i :.~;.\ . ! .:': rl~"i.I C uccicn re 51x: r~ ·j e. t,l ~l1(;(:d e, t.: .' :-\::. p:.'t'::~~l"l'.i :,~; t·~ ::. ~:,r ":' :': ~ .::••~ (:.;
acelerada. T<',r k :'J. l~t ~ t;~ t ::~n ic ;;~ do: ¡";..:cr; :jZ[;c · ,¿·r. ::' ,=, ~¿. ::C¡:: ;c¡;.lii:7 F:f;':; :::l:!.ic··..¡s':.: d : ;:.::-
~.: !i p-= d ~ ~ ~~r: ::¡ ·::s:·,:·· fin: .n ontzje en ·:c:ni: l::.:;C.:d :' r[:'~ -u ui) , '~ '("nf-t r:I ::c ;~';(, :."~";Y2.d g ~ r!. el ;:: ~ ~:
:.1u y '::-'-'I~í l" tpJ ~"iH :; " in;:',;-o:.:~, dG p;·:.)t 3 6el~ t;;:::("1 ;~ el pl~j:'J cor: o { ~, i servi c.« :j e- i::. ;; ::I i ~ ;~ c; ó,;:
·~ .~': il ic ~~ d~ hl j),'!i¡ h H:-¡ y de l a c ~O!lüE,,: f:-: [: sc2:):l ~~':;fi c~; ) \ ~ '_: (;l ; :';':~) ¡~:';" i =!~..: r:. ? d~-('- 1íj¡j - ':;:3·
I~ a~;: utilizaci ón de movimientos de cámara que impliquen maquinaria de fO (1(:j t - y dei
;)hmo .nnstcr () plano SC":: UC;l Óa come modo de :lc¿de,r:ij' 12. cobertura de. tus escenas y
liS i . de ~ so nido direct o (di álogos y ruidos ) CGn pr.::fcn~;]cj¡¡ n1 son ido de doblaje .
El éxit o (le ir.s series Iiirnadas da lugar el': kl~: 2l~O S se tenta ~: uun primera re visión
del formato que sup one la apertura de una línea de prod ucciones de pres tigio , o de
gran presupuesto, que se ocupará con una cierta prefere ncia de historias de época «'pie
- grandes repa rtos: tra mas complejas, músicas gra nd iloc ue ntes y ambien te hist óri-
co- ), que tendrán un a excelente acogida en los gr andes encuentros y mercados in-
ternacionales como presentación e imagen prestigiosa de cadena . Como n o podía ser
de otro modo, estas producciones man tiene n la vigencia del mo delo rea lista: más exa-
cerbado si cabe, por su aspiraci ón hist órica y el celo esce nográf ico (naturalism o es-
.c énico) qu e acost um bran a manifestar; así p ues, la serie filma da de presti gio conser-
\:a su preferencia por histori as de acci6n y de prot agonismo de la realid ad exterior (el
:'escenario); por la minuciosidad y simb olismo de los det alles y referencias a la tem-
p
i oralidad hist6rica (marco hist óricojy a la cronología (tra nscurso de la p er ipecia) , y
.' 50'0 mirradas desde un punto' de Vista 'objetivo (re la to dir ecto) o de conocimiento del
" " mundo" por medio de l ós personajes (diá logo) . "" '
;':" ~:" La:' renova ción de los añossetenta no se rá s610 en lo que afecta a la incorporaci ón
·de estos nuevos modelos, sinoque también afectará a los géneros clásicos carné con-
'se~uencia
i· .
dé la'c'uliura
' '; . " , .
audi ovisual' .de• . unas
.. . ...:. , . .
audiencias no sólo más. maduras, . .
sino ade-
•íj,ás fuertemente impactadas por los 'modos sincopados de la publicidad y sus ritmos
:.fren éticos/Las histoii ás recurren cada vez más a la acción dinámica ,' obviando él
. ,j¡aIógo a ¡¡i 'nler a funcionalidaddramática, lo que favorece las escenas rápidas y
·breves y los planos cada vez más cortos y despreocupados elel principi o de continuidad
'o racord. Sin emb arg o, esta renovación -más en la inn ovación de producción qu e en
el aspecto formal- será la antesala de la revolución form al de los ochenta que de la ma-
no de productos com o Hill Street Blues, Mil/mi Vice o Twin Peaks dará en tra da a un a
'línea de producción más ambiciosa, tanto en el tratamiento de las historias como por
· la influencia de las escrit uras fflrnicas mod ern as (de la "No uveite Vague", él "Free Ci-
nenia" o el "Cine Directo") y la estética de la publ icidad televisiva (los spo ts comer-
· ciales, los videoclips, etc.) y también , la hibridación genérica que está reflejando ya el
resto de la programación televisiva. En definitiva, son productos qu e intro ducen la p ér-
"didade : modelo de género a través de la contaminación y los cruces genéricos (hi-
, bridación). qu e reivin dica la ambigüed ad de las historias y los personajes (reflejo de
· la corri ent e post mode rn a) y a la pérdid a de los valores absolut os qu e caracterizan al
.clcfi lmc clásico i b~I ~I1C!- t"tule a mulos. fin al re solutorio ~. aco rrie :;, 10:-: "\ ~:cr~' ~ c\) ·
minantes. ctc.t, También ;;: estructura narrativa cl ásicn es socavada con la :ri.t:-Jdul.:citir,
del oniri smc y la f n~m:gn:'!o:: 15Jl el: 1;:;, ldgicr. ::r01 ~ ~.1 ! I·~gicr~ dcl.fit[sl,bud: .: b~ e I10. illr:egc:bIe
;!l n u en t;i ~. de la est ética dd :'itlt'oc:lti1 y de la pub licid ad .
Ei esti lo forma l. (' H Jo tocant e r. l¡l c¡:lign¡fit: o es té tica de p rod ucción, da r á pro -
t(; JlG nj ~ mo ti opciones libres y muy pr óximas a I(J ~ corrientes veris tns e. incluso ::1 n..'-
porrerismo televisivo: gran movilidad de ia cámara mediante la t écnica de "camura cn
mano" , alta frecuencia en ~ 1 cambio de plano . despreocu paci ón por 1« co ntinu idad .
puesta en escena ~ 11 profundidad, privilegio al plano secuencia. sonido directo y mü -
sicas d icg éticas.
A un así. e ste movimien to re no vador de la e st étic a de la ser ie tele visiva ha rn os -
trado dos o rie ntacion es dife rent es, una más próxima a los realiry televisivos. de los
cuales HiII Street Bines es digno representante de ese estil o de realismo "sucio" . ca -
nalla, de histori as con volun ta d de crónica y de esté tica de texturas ásperas. de gra-
no, crimara e n 01"110. cruces de pue sta en escena . ritmo trepidante, son idos cons -
tan teme nte cabalgado s. etc.; mient ras qu e. de o tra parte. Mi(l111i Vice o Twin Pcuks
serán epígonos del cuila al diseño y al esteticisrno form al en la co mposición de los en-
cuadres, la escenograffa, la ban da sonora y de la subordinaci ón de la lógica narrativa
a la emotividad .
Figura 6.1 2. Scrie de producción en estudio. Figura 6.13. Serie film ada, Página de SIIce-
Mnkinnl'aja (TVE, 1995). sos (TVE. 1985).
Desd e los pr imer os tiempos de la televisi ón, se distin gui6 una triple verti en te en
la orientación de la program ación: la ficci6n dram át ica, la informaci6n de ac tualida d
y los programas de entretenimiento . Su origen estuvo vinculado a la producción en es-
tudio, económica, rápida y eficaz, y esas cualidades ma rcaron , y aún hoy, su estilo. Fue-
ron y son los denominad os format os de ant e na los qu e llen an las programa ciones sin'
más perspectiva qu e la programación cotid iana y su conciencia de fugacidad.
::,. : -.:-, ':
'Ei"l ':~ ..;~ :) : ¡::-l: :-:::' ::.- ::::~' ~~ 1.: Ut; ~, : ( :. :~ ;''; 1 1". :-: :: .~: i:·¡ ·:·: ¡·-',- ;,.,':,¡;.:i·::'1J:: :-- ~ -'. , :-i-: ,'7 ;.:' ·.1,: :' ·: ·¡:·.. l ·
;: (·. n ~e' ~ ~l t' nd :.:. ...:=1:1 t; {;:7ip t!. eí: :.: ~ .1 ;:;'!;n: ::.:: ': :J(jf.':~::~;'; F' ü f :·: :\I,:t,:·.' -:'. ;", r, .: : i"c :,:r :: :-".5,:, .: ~ u: 'h ~
.;: t' n.: ia:'-: ). :s~ o:.. .: ~" :: p ';:::nhl :. ::s:p.: : C'Cl) :\ ':.::1 ;~'. : .::":' ;( :~ ;. t .~~ :. ; : :. .:.:~: :\: ;:': ,~:, :. :: '; ~:¡ :: :=:. . ~. ~ . :!:,.,~. :
:';¡.:.:). S(:,', ~ 5p ::I'= ; (".:-. ,~ I )1 in é :"·re· 't1 ,; ' ~': ·: ::J i::~ ¡: g : ~ 1:ces ', .:' : 1~' ;' ~ ., , ; S\:~, ( . ,,:,:,: ::'1¡¡. ~ :~ :: ; :.; ~ ; t es.
:·C'1.t'U1"SG5. j uo:-gu~: J . 'J ~ ·;' l; ~ ~· t a ~:1 ;,sc¿or,, :,: : ~~ t tüi :: ~J\ q u e -:: ~;! r ll::: !.~lr :', d :''' :~:. ;h··; (~ :2'_' h. re-
:Jr ,,:,.:;:cHt¡a:i6.¡¡ p m·~~ ía C (' :";f~·c.n¡élci'':.n ~! !~.;l·~ -= tk~L ~¡ • i \.l llc ~ ' .' (: t, ~' ::. ~; lJ p.-:- ,.: i . ~~ y !.;VL" ~': t: :':- il ~,:: :
:" . : f . . ...
~¿.. ;.-··
" ,. ', ~ ~ ,"\ I,Y'¡ ,: ';.."'l'I ... :: c""'
_. : r ';:,:.•
r. ··.;-t=' ..¡ r-
•• • ·•· ;:; ,:.1' ....
~ ., ~ :
- ~ r '·l'.
..." .J:-~ (·.' r' i ,.
~ I ·- r. '.:' O>.
;l.... ~ hl" 1
r'~
,.r , ' ., :1·,•..
: ~
,. "1 ,"1 1
"1' 1 . ;:. ,:0,.\ ¡ .;.~
, e' .e-
.-
tr::.'.' i.3 ta é(lr~ ~: . c·n fa participación ~¡:'''''cr~¡ ·: a ,i t ~ In (litrr :·¡d ·: n ~:)iWt p ;:: :: :;l a \1.:' : :'-:: : ~: l U t "
, :{~t· \) "voz e1" ,~ff"j y en Uf, estilo ~ ~ planiíicacion :);:-;s::d o :n d emplazamien to ~! C ~ :: ::;
:·Mm-~ · . as fijas con I~ j tiro cruzadc y en J(I planiñcacicn funcionr-l ,'cit-:"[:ti";", de mcsrrar
~J: fado momento a ~ ~i.1.iet() de 1ft -en:.ii1cind 611 ;;: iod:::. :;;,1~ o id .~: t ;-;k i() dé', un r:'1 (',J-::n ¡ f.~ e0~
l ógico de .elevision que se construía coa volun.ad e imposición ecum énica. 2.) margen
de sus destinatarios y sobre los discursos de las person alida de s eri gidos en expresi ón
de los valores dominan tes (la idea de paleotelevisi ón form ulada por Um berto Ecc ,
1986:200).
..
Figura 6.14. Tertulia con... (TVE, 1972) un Figura 6.15. Henn ida y Compa ñía (Antena-3,
. 'modelo de la paleotelevisíón. 1995) un modelo de la neotelevisión.
La ruptura del monopolio trajo, entre otras mu chas cosas , la disolución de l m ode lo
.du rante tantos años mantenido. La competen cia y el mand o a distanci a puso fin a tan-
to discurso alie nado y alienante, y los programas de entre te nim iento - al igual q ue los
info rmativos y los de ficción- debiero n dar paso a los nu ev os amos del med io: las a u-
diencias. D e una pa rte , se abandonan los discursos gra ndilocuentes para dar p aso a la
chách ara (chat-sho w) frívola y a las au diencias convertidas en protagonistas, contan -
do sus de sve n turas, opinando, preguntando, particip and o con su pre sencia e n e l p la-
t óo desde su casa a través del teléfon o o de los sistemas de comunicación interactiva.
Las f órmul as de los programasse reorientan en el sentido de incorporar los ras gos
estilísticos de la modernidad ya la vez, la eficacia y el atractivo espectacular de las nu c -
vas tecnologías. Tiene lugar una fragme ntac ión drama túrgica de Jos espacios (m uchas
y va riadas, a la pa r que breves actuaciones) y a la vez, la extensión de su presencia e n
antena, les formato s " ómnibus" o rnagacine, canto para facilitar ¡e. cre cien te prcs'':!i;;!i
publicitaria como psra enmascarar la e SC3$(] capacidad seductora de. 10 5 conte nidos; la
hipcractivi dad de la planificación (el ritmo desaforado y el montaje abstracto y de as o-
elaciones); ia imagen de síntesis y 12.s grafías sobrepuestas ::: la imagen: los efectos de
imagen digitales, retóricos y espectaculares: Jos temas locales. inme dia tos. próxim os a
las exigencias de los espectadores (trocando la cultura popular de ia pa leotelevi sion por
el populismo mercantil de les necconversos), pasionales y melodramáticos que exigirán
una mayor co mplejidad de los [afil atos cl ásicos (concu rses, juegos . actuaciones mu-
sicales, magacines, etc.) ba sada en la hibridación de géneros: mús ica y en trevistas: ten-
curso y rifa; entrevista y público, etc., cond ucidos con prese n tado re s sacados de la ga-
lería de fam osos y habituales de la prens a " card íaca " qu e recu pe ra rá n una cierta
pol ítica de es tre llas al servicio de la fide lizac ión de las audien cias.
Tambi é n el estilo aud iovisual de la realizac ión se pone al se rvicio de la espect a-
culari da d y la auto enunciación. Dominan las escenografías espectaculares al se rvicio
del protagonismo del público, las puestas en esce na dinám icas de m ovimientos de cá-
mara de maquinari a y puntos de vista inusuales (minícárnaras. to mas subjetiva s.
etc.), todo ello con un gran despliegue de efectos especiales de iluminación , de tru caje,
digitales, infográficos, etc. Además, la presencia de públ ico asis tien do al proceso de su
graba ción en vivo y una cierta complacencia en la a utoreferencialida d metafórica mos-
trando el entramado de su producción (las cámaras, los técnicos, las instrucciones del
realizador, etc.), ejecuta una doble pirueta de espectacul arización: la del espectácul o
artístico y la de su producción.
En definitiva, Jos formatos más espect aculares del segmento de la televisi ón de e n-
tretenimiento (entertainment} se han convertido en la alternativa a los formatos tras-
nochados que aún perduran en las programaciones a modo de vestigios de la televis ión
del pasado (paleotelevisión) y de la deuda. aún no saldada, con el medio radiofónico:
boletines de noticias, debates, coloquios, conciertos, concursos de preguntas {quiz-sho w}.
- Como una pirueta extrema, la imposición de la audie ncia ha propiciado la hibri-
~_cjón ~~e~tosJ.9.r.ll)"!IQs delentretenimiento co!1I~_n~a~_d.~d. E sos extensos espacios·.··
multisegmentados y het erogéneos de actuaciones artísticas y ficción dramática (ma -
gacine s) acaban por incorp orar la realid ad a través de los boletines de noticias, los co-
loqui os y los repo rtajes (info tainm ent = info rmation + entertainm ent) y tambié n de la
participaci ón de la audiencia como público, con statando la veracidad de lo qu e se de-
sarr olla ante sus ojos, y aportando sus prop ios re gistros de la real id ad (gra baciones do -
mésticas de sucesos. situaciones jocosas, et c.) a modo de simetría co n e l proceso de es-
-pectacularizaci ón y d ramatización (reconstrucción y pues ta e n escena) de la re alidad
'pro movid a de sde los espacios informativos d e sucesos (reality-sh ow} en los q ue pa r-
tiendo , no de la actuación espectacular. sino del suceso trágico , real y verdadero (en esa
-dinámica de "lo más trágico. lo más verda de ro") se co nvierte e n es pec táculo por la vía
'de la reconst ru cción, de la presencia de los suje tos de l suces o en el pla to , de la parti -
.cipaci ón del público -en directo- en la construcción de la representación (los testi-
-:monios. los encuen tros, la aportación de p ruebas. e tc.) y todo ello adobado y pre-
-senrado medi an te los rasgos de estilo que pro pician el efecto de realid ad: la cá mara a
:·I ":.:i~ ~~!' :j . ¡ ;J.:". ~ ~·~:.1?;)~.lC ¡ :I~ ~~ ':;'..j ' :-~ :1 (' -ijlc;,¡ :¡ ~j t: :'-. : ~ :<:'l:~:' ;. ·::::·t ~~ .:..:: ;:;1.;.;:; . ~.:. ~~.:. :: :: : :..
:;:: i ~"l d us; t'i l-:' de tomas: ··li¡ : : {U~· l;t; ·. :J ~ l ~tS h~ ~ ti ¿! ·: ~ . ::· ~ r· .. ~·;' 5 g.~ !. -: n.j ~~ dh""E- :: ;10 :;J':C ca-
~t~ ~1i ·.; t.j ~i..:~ po(~rí~n :'~ ¡· I.d~::;·~~ '~~·:.i .;s:iI..:. ~: .~ ~ ::~ ~~; -: f~ ! mt( :',: (} E~;~~ d~- :: : :': ' :-: :"; ~ ;'-= -
;, ('N ,~'Ció;'. f~.i· :na~ u-nI! Strcc- 3 h:f S. ~ r{; r!¡t~~Ji!:i -: '''.;;'::, t :·.: .;.
y de este modo q...icda cerrado t'J ciclo tic i~ ccr.vcrsicn de la rea lidzd ' :Cl:K.1u::,t.er;(¡
p!;m ~ del cspcrtaculo dei entretenímientc y ¿el espect áculo come \'d:í: ukl de ia :'e 3~~dcd .
Figura 6.1 6. Reporterismo en los años Figura 6.17. Reporterismo en los años
sesenta. noventa .
A~3d . Francisco (1982): L '.1S Gh!trc!>' Litercrios y otros essudios dr fit"1/ngíI1. C átedra de Lin-
gufstic? General·UNED. Madrid.
.-\h-are;: de Arm as, O . (1989): La Telel'i.q{ln en Estados Unidos. Aula oc Cultura de Tcnerife,
Barroso García, Jaime (1988): lutrociuccitin (1 In Rell fi z.i!cióiJ íelevísiva. ¡ORTV: ~ladl;d .
31= . R. A. & Lindhcim, R. (1989): Progronmciánde [(/S cadenas dc 'e""'isió/l eIl hcrmio de /l U;'
sima uudimcia. IORTV. Madrid. .
E:o. Umberto (1986): La estrategia de la illISiólI. Lumen , Barcelona,
Garrido Gallardo. Miguel(1988): Teoría,le los Géneros Literarios. Arco/LibrosS.A.. Madrid.
González Requena, Jesús (1983): El discurso tetevlsivo: espcanculo de la pos'modcmidad.
Cátedra, Madrid.
·ii en-ero. Rafael )' García-Scrrano, Federico ('1987): Los procesos de producción de series ar-
. . gutnentales. RTVE. Madrid.
:.¡atelski. Marilyn (1992): Progranuui ándiurna de televisiá n. Focal Press-IORTV. Madrid.
.?¿rez Puente. Fernando (1992): A puntes dclcurso de Dotumentoci ón. IORTV. Madrid.
'R2za, Nora (1991): La programación como esrrmegitl comercial. UIMP-Cuen,ca.
"\' i .AA. (1989): V Setninario sobre Audiencin: (le TeievisiólI. AEDEMO. Sitge.s,