GEBER

El más experimentado Príncipe

Arabe y Filósofo
DE LA INVESTIGACION O
BUSQUEDA DE LA PERFECCION

El Prefacio del Autor:

demostrando las razones por los cuales escribe este Libro

Capítulo I:
De las Cosas que Perfeccionan o Corrompen los Cuerpos de
los Metales

Capítulo II:
De la Piedra de los Filósofos, que es uno solo, para el
Blanco y para el Rojo, y de qué las Cosas son extraídas. Y
de la Posibilidad y Camino de la Perfección

Capítulo III:
De las Cosas que ayudan a la Preparación de su
Purificación
Purificación de la Sal Común
Purificación de la Sal Alkali
Purificación de la Sal Gema
Purificación de la Sal Armoníaco
Purificación de otras Sales
Purificación de los Alumbres
Purificación del alumbre de Al-Yaman
Purificación de los Atramentos
Purificación de las Caparrosas
De los Vasos y de los Borax
De la Purificación de los Vinagres más Vivos y Finos

Capítulo IV:
De la Preparación y Mejoramiento de los Cuerpos en
General

Capítulo V:
De la Preparación del Estaño en Especial

Capítulo VI:
De la Preparación de Saturno

Capítulo VII:
De la Preparación de Venus

Capítulo VIII:
 De la Preparación de Marte

Capítulo IX:
De la Preparación del Sol

Capítulo X:
De la Preparación de la Luna

Capítulo XI:
De las Propiedades del Gran Elixir

El PREFACIO del AUTOR,

demostrando las razones por los cuales escribe este Libro

Nosotros, con un contínuo y frecuente diligencia de la Labor, y con un gran estudio,

con el más profundo y serio pensamiento, exponemos públicamente a vuestra
observación, la Investigación de esta noble Ciencia, que en los próximos Volumenes
puedan claramente ser comprendidos por vosotros..., ...el cual será intitulado La
Suma de la Perfección del Magisterio; en el cual hemos descripto completamente
todo lo que dijimos y manejamos, acorde a la Orden de la Ciencia, con Experiencia y
Conocimiento, cualidades éstas que nosotros adquirimos por suerte de Escrutinio,
practicamos acerca de los Efectos de las Cosas Naturales y Minerales, y las diversas
Transmutaciones aparentes de la Obra. Y hemos explayado a ésta, nuestra Ciencia ,
con este comentario de Investigación en el cual escribimos para este fin...,viendo
mediante este libro, comienzo la investigación acerca de cómo se perfeccionan las
Cosas.
Top

Capítulo I
De las Cosas que Perfeccionan o Corrompen los Cuerpos de los
Metales

Por lo tanto, se verá en esta Ciencia la descripción sobre los Cuerpos Imperfectos
de los Minerales, y se estudiarán cómo perfeccionarlos; en principio se consideran
dos Cosas, Imperfección y Perfección, de las cuales nos ocuparemos en
tratarlos.Nosotros componemos este Libro de Cosas que Perfeccionan y que
Corrompen ( acorde a lo que hemos encontrado en nuestra experiencia) porque los
Contrarios uno cerca de otro, son lo mas claro y manifiesto.
La Cosa el cual se perfecciona en Minerales, es la sustancia de Argentvive y Sulphur
proporcionalemente mezclados, mediante una prolongada decocción templada en las
Entrañas de la espesa y fija Tierra ( con la conservación de sus Húmedos Radicales no
corrompidos) y que llevó a formarse una Sustancia sólida fusible con debida Ignición,
y vuelto Maleable. Por esta Definición de esta Naturaleza que perfecciona , podemos
fácilmente tener Conocimiento de las Cosas corrompidas. Y esto debe entenderse en
un Sentido contrario,viz. la Pura Sustancia del Sulphur y de la Argentvive, sin la
debida Proporción mezclada, o la decocción insuficiente en las Entrañas no
justamente y adecuadamente espesado o coagulado y de Tierra fijada, teniendo una
Humedad Combustible y Corrompido, se torna así una Sustancia porosa y rara; o bien
teniendo una Fusión sin la debida Ignición, o la no Fusión, y la insuficiente
Maleabilidad.
En La Primera Definición, he introducido estos dos Cuerpos, viz. en el Sol y la Luna,
acorde a la Perfección de ellos; pero en la segunda (Definición), los cuatro siguientes,
viz. Estaño, Plomo, Cobre, y Hierro, acorde a la imperfección de cada uno de éstos. Y,
conforme a que estos Cuerpos Imperfectos no son reducibles a la Sanidad y
Perfección , a menos que el Contrario sea operado en ellos; esto es, que lo
Manifiesto debe hacerse Oculto, y lo Oculto, Manifiesto: cual Operación o
Contrariación se efectúa mediante la Preparación ; por lo tanto, ellos deben de ser
Preparados, sus Superfluidades removidas de ellos y qué es lo que está queriendo
suplir; y así la Perfección conocida insertada en ellos.Sin embargo, los Cuerpos
Perfectos no necesitan tal preparación; aunque puedan necesitarla, si se desea que
sus partes sean más Sutilizadas, reduciendo de su Corporalidad a una Espiritualidad
Fijada; esto es, mucho más atenuadas y sutilizadas que como eran antes. De todas
esta Preparaciones ( acorde a nuestra Investigación) trataremos en el Sitio apropiado
de este Libro.Con lo que de manera suficiente se preparará (como más adelante se
mencionará), será adecuado para realizarse el Elixir Blanco o el gran Elixir Rojo.

Top

Capítulo II
De la Piedra de los Filósofos, que es uno solo, para el Blanco y
para el Rojo,
y de qué las Cosas son extraídas.
Y de la Posibilidad y Camino de la Perfección

Encontramos Modernos Artistas que nos describen una sola Piedra tanto para el
Blanco como para el Rojo, lo cual garantizamos la veracidad de sus palabras. Para
todo Elixir que es preparado, sea Blanco o Rojo, no existe otra cosa que la Argentvive
y el Sulphur, las cuales no pueden actuar uno sin el otro: por eso es llamado por los
Filósofos, una Piedra; no obstante se extrae y se obtiene a partir de muchos Cuerpos
o Cosas. Por todo esto, sería en vano pensar en extraer de una misma Cosa, como
muchos Hombres enceguecidos y atontados han presumido; por ello, nunca fue la
Intención de los Filósofos: aún ellos hablan de muchas cosas por similitud. Y porque
todos los Cuerpos Metálicos se hallan compuestos por el Argentvive y el Sulphur, en
forma pura o impura, por accidente y no innato en su primera Naturaleza; es por
estas propiedades que mediante una conveniente Preparación es posible quitar tal
Impureza. Por la Expoliación de los Accidentes no es imposible: por lo tanto, el fin de
la Preparación es el de quitar la Superfluidad y Suplantar la Deficiencia en los
Cuerpos Perfectos. Pero la Preparación se diversifica acorde a la Diversidad de las
cosas indigentes. Por experiencia, se puede obtener mediante diversos procesos, viz. ,
Calcinación, Sublimación, Coagulación, Fijación e Incineración, los cuales se
describen adecuadamente en la Suma de la Perfección del Magisterio. Estos son los
Trabajos útiles en la Preparación.

Top

Capítulo III
De las Cosas que ayudan a la Preparación y de su Purificación

Las Cosas que ayudan a la Preparación son éstos, viz., todas las clases de Sales,
Alumbres, Atramentos; Vasos, Borax, y que son de esta Naturaleza; y así también un
buen y fuerte Vinagre, y Fuego.

Purificación de la Sal Común

La Sal Común se purifica así: en principio quémalo y arrójalo así dentro de un Agua
caliente para que sea disuelta; luego filtra la Solución el cual debe ser "congelado"
con un fuego gentil.
Calcina luego el "congelado" por un Día y Noche bajo un Fuego moderado y
finalmente guárdalo para usarlo más adelante.

Purificación de la Sal Alkali

Esta se purifica como la sal común y es el Sagimen Vitri.

Lo primero que debemos realizar es molerlo bien y luego de que todo se disuelva bien
dentro del Agua Común caliente, se filtra, se "congela" y se la calcina en Fuego
Moderado.

Purificación de la Sal-Gema

En principio se la muele y luego se procede como se efectuó con la Sal Común.

Purificación de la Sal armoníaco

Muélelo y tritúralo primero con la Preparación de la Sal Común purificado; después

déjalo sublimar hasta que todo devenga puro para finalmente sea disuelta sobre un
Pórfido al aire libre, si tu podrías de él hacer Agua; o guardar lo Sublimado
suficientemente puro.
 Purificación de otras Sales

Existen diversos tipos de Sales las cuales se preparan y se Purifican con los métodos
anteriormente dichos.

Purificación de los Alumbres

El Primero; el alumbre de Roccha: Puede ser preparado muchas cosas de él, aún sin
su Purificación, aunque puede ser Purificado más de la siguiente forma: échalo dentro
de un Alambique y extráctale toda su Humedad, la cual es de gran provecho en este
Arte. Las Heces que quedan en el Fondo pueden ser disueltas sobre una Piedra
Pórfida en algún lugar Húmedo, o en Agua, el cual puede ser extractado a partir de
aquí y así conservarlo puro.

Purificación del alumbre de Al-Yaman

El Alumbre de Al-Yaman se lo prepara como el anterior; pero en este Arte es de gran

virtud.
Existen m;as tipos de Alumbres que se pueden Preparar y Purificar como el anterior.

Purificación de los Atramentos

El Primero es el Atramento Negro, que se purifica de esta forma: primero debes

disolverlo en Vinagre puro, para después destilarlo y coagularlo. O bien, deja primero
destilar con el Alambique y extraer toda su Humedad. Las Heces de esta destilación,
luego de ser Calcinadas debe de ser resuelto sobre un Pórfido disuelto en su propia
Agua y luego coagularse.

Purificación de las Caparrosas

Las Caparrosas o Vitriolos se los purifica como el Atramento Negro; aún este último
es más Terrosa y Grosera que el Verde.
Existen diversos Atramentos y de diversos colores, los cuales son todos ellos
Purificados como anteriormente se expuso.

De los Vasos y de los Borax

Los Vasos y los Borax si se hicieron en una debida manera, no necesitan Preparación.

De la Purificación de los Vinagres más finos y vivos

Los Vinagres, agudos y agrios, se Purifican mediante la Sutilización, mejorando sus

Virtudes y Efectos mediante el proceso de Destilación.
Respecto a cómo se Limpian y se Purifican se ha descripto anteriormente: con lo cual
los Cuerpos Imperfectos pueden ser Preparados , Purificados, Mejorados y
Sutilizados a través de un Fuego debidamente Intervenido.
 Top

Capítulo IV
De la Preparación y Mejoramiento
de los Cuerpos en General

Se Preparan y se Purifican a través de los procesos antedichos y acorde a la

Intención del Fuego, de la siguiente forma:
Estos Cuerpos Imperfectos poseen una Humedad Supérflua, un Sulphur Combustible
y una Negrura que es generada en ellos que los corrompen; así también tienen una
Suciedad o Impureza Feculenta, Combustible y de aspecto muy Terroso y por ende
Grosero, que impiden el Ingreso y la Fusión. Estos, y otros tantos, por nuestra entera
e ingeniosa experiencia, nos llevó a encontrar estas propiedad de los Cuerpos
Imperfectos nombrados en párrafos anteriores. Y por tener estos Cuerpos estas
Superfluidades en forma accidental y no radicalmente; y la posibilidad de la
Expoliación de lo Accidental; por esto, nos incumbe decir que mediante el Fuego
Artificial, y a través de las Cosas Purificadas y Límpidas - como se dijo anteriormente
-, remueve todos los Accidentes Supérfluos, quedando solamente las unicas
Sustancias Radicales: el Argentvive y el Sulphur.
Esta es la Preparación y la Depuración perfecta de los Cuerpos Imperfectos. El
Mejoramiento, la Purificación y la Sutilización de éstos ( las Sustancias Puras se
realizan por muchos caminos, acorde a como se requiere el Elixir).
Por lo tanto, el camino de la Preparación y Purificación en General se realiza de la
siguiente manera: En principio, con un Fuego proporcional, debe de ser elevado en
su Esencia toda Superfluidad y Humedad Corrupta; así también debe de ser removida
toda Superfluidad Sutil y Ardiente: y esto se efectúa mediante la Calcinación. Luego,
toda la Sustancia Corrupta de su Superfluosa Humedad ardiente y de su Negrura,
que aún quedan en su Calx deben de ser corroídas con las Cosas Purificadas,
Corrosivas y Agudas, así como se dijo con anterioridad, hasta que la Calx sea Blanco
o Rojo ( o el color acorde a la Naturaleza y Propiedad del Cuerpo), limpiando y
purificando de toda Superfluidad o Corrupción. Estos Calx deben de limpiarse con
estos Corrosivos, triturando, moliendo, Imbibiendo y Lavando.
Después, todo la sucia Terrosidad, toda Feculencia Grosera y Combustible debe
quitarse y depositarse con las Cosas Puras y Limpias, sin tener Fusión Metálica;
deben de ser mezclados, y bien triturados juntos como se dijo en líneas anteriores, y
ser depurados de la misma manera que se describió antes.
Por esto, en la Fusión y Reducción de la Calx, se retendrá con su propia Terrosidad
Impura y Grosera, y el Cuerpo que queda puro, Limpiado de toda Superfluidad
corrompida; y esto se hace a través de la Descensión.
El camino para Mejorar y Sutilizar la Sustancia Pura de estos es en general éste:
Primero el Cuerpo Purgado y Reducido, es Calcinado nuevamente con Fuego; y luego,
como éstos son Solubles , deben de ser disueltos. Por esto el Agua es nuestra Piedra,
y el Argentvive del Argentvive, y el Sulphur del Sulphur, extraído del Cuerpo
Espiritual, Sutilizado o Atenuado; que puede Mejorarse por las Virtudes Elementales
en él, con otras Cosas preparadas, que son de la clase de su propia Clase; y según el
aumento del Color, Peso, Pureza, Fusión, y todas las otras Cosas que abra hacia un
Elixir perfecto. Y este es el camino ( solamente descubierto por nosotros) de la
Preparación, Depuración Sutilización y Mejoramiento de los Cuerpos Minerales en
General.
Ahora pasemos a la Preparación Especial o Particular de todos los Cuerpos
Imperfectos, así como también de los Perfectos, con todos sus Métodos. Y el primero
en describir será el de Júpiter.

Top

Capítulo V
De la Preparación del Estaño en Especial

A Jupiter se lo puede preparar de múltiples maneras, pero el mejor es la siguiente:

Colócalo en un Vaso apto dentro de un Horno de Calcinación, y bajo un Fuego
suficiente de tal magnitud que el Cuerpo tenga una óptima Fusión; revuélve el
Cuerpo Licuado con una Espátula de Hierro lleno de agujeros y retírale la espuma o
escoria que aumenta y sube; y nuevamente revuélve el Cuerpo, bajo ese calor de
Fuego, hasta que toda la Espuma y la Escoria se recolecte de la Superficie; los cuales
se deben quitar, y nuevamente tienes que revolver hasta que todo el Cuerpo sea
reducido a Polvo. Este Polvo sepáralo y devuélvelo nuevamente en el Horno,
añadiendo Fuego, que no exceda el Fuego de su Fusión, y revuélvelo frecuentemente.
Guárdalo en este Fuego de Calcinación aproximadamente un día Natural , hasta que
toda su Humedad Superflua y Accidental sea abolida, con su Sulphur Combustible y
Corrupto.
Pues el Fuego, eleva y consume toda Sustancia Inflamable y Fugitiva: luego, con
frecuencia lávalo bien con Sal Común purificado, Alumbre y con Vinagre Purificado y
Agua; y déjalo secar debajo del Sol, o en el Aire, y nuevamente Tritúralo y Lávalo y
sécalo: y hazlo varias veces, hasta que por la acuidad de la Sal, Alumbre y el Vinagre,
toda su Humedad, Negrura e Impureza sea consumida, y corroída; y sácalo.
Ya hecho esto, añadele Vidrio en forma de polvo, hasta que toda se torne una pasta
para que luego, en un Crisol con una cavidad en su fondo, bajo un Fuego suficiente se
torne fluído, y el Cuerpo Puro y Limpio descienda, y el remanente de la Sustancia
Feculenta que está arriba con el Vidrio, junto con la Sal y el Alumbre; para que aquel
Cuerpo descendido y reducido esté en una Proporción igual y perfecta de Argentvive
limpio y Sulphur blanco no ardiente; pues el Fuego y los Corrosivos han dividido toda
la Humedad, y toda Sustancia Fugitiva, Inflamable y Corrupta, así como también la
Negrura; y a través de esa Descensión, mediante el empastamiento con Sal, Alumbre,
y Vidrio, toda la Sustancia terrosa y feculenta es separada, quedando la Sustancia
Pura con su Proporción.
Más tarde Calcina otra vez este Cuerpo puro reducido con Salarmoníaco puro y
limpio, hasta que sea en igual o aproximado peso. Cuando se halle bien calcinado
todo, luego tritura todo bien por largo tiempo sobre una Piedra Pórfida, y déjalo al
Aire libre, en un sitio frío y Húmedo o en un Vaso de Vidrio, en un Horno de Solución,
o en Estiercol de Caballo, hasta que todo sea disuelto, incrementando la Sal si así lo
requiere. Pues a esta Agua nosotros deberíamos honrarla, puesto que él es el que
buscamos para el Blanco. Esto fue suficiente para describir sobre la Preparación del
Estaño.

Top

Capítulo VI
 De la Preparación de Saturno

Al Plomo se lo prepara así: Pónlo en un Horno de Calcinación, agítalo como se hizo

con el Estaño, hasta que se convierta en un Polvo bien fino: tamizalo y nuevamente
pónlo en un Fuego de su Calcinación, como antes, hasta que su Sustancia Fugitiva e
Inflamable sea abolida. Luego sáca este Calx Rojo y tomalo al cual se la imbibe y se la
tritura con frecuencia con Sal Común limpia, Atramento purificado y Vinagre bien
fuerte.
Para el Rojo debes usar éstos, como dije para el Blanco con Sal Común, Alumbre de
Al-Yamman y Vinagre: también como se dijo del Estaño, tu Materia debe estar
suficientemente embebida, secada, y triturada, hasta ver el beneficio anteriormente
dicho; esto es, lo impuro sea totalmente removido: después mezcla el Vidrio con éstos
anteriormente nombrados y como hiciste con el Estaño que surje el Cuerpo Puro a
descender; y que descendiendo pueda ser reducido. Nuevamente Calcinalo con
Salarmoníaco puro ( como se dijo con Júpiter) y tritúralo y disuélvelo más sutilmente
por el camino antedicho. Porque es el Agua del Argentvive y el Sulphur
proporcionalmente hecho, el cual nosotros lo usamos en la composición del Elixir
Rojo. Esta es la Preparación de Saturno.

Top

Capítulo VII
De la Preparación de Venus

El camino para preparar Venus o el Cobre es éste: Echa Sal Común bien purificado
en un Crisol y encima pónle una pieza de lámina de Cobre, y sobre aquel Sal, y
después más de la Lámina; y así continuamente hasta que el Vaso se llene: siendo
cubierto y enlutado firmemente, sitúalo en un Horno de Calcinación por un día
Natural; luego sácalo y separa lo que está Calcinado raspando; y Calcínalo otra vez
las Láminas con Nueva Sal, como antes, repitiendo la Calcinación muy seguida, hasta
que todas las Láminas sean consumidas y corroídas mediante el beneficio de la Sal y
del Fuego: Pues la Sal corroe la Humedad Supérflua, y el Fuego eleva la Sustancia
Inflamable y Fugitiva con debida Proporción. Tritura esta Materia calcinada a un
Polvo muy sutil, y lávalo con Vinagre, hasta que devenga el Agua, liberada de la
Negrura.
Otra vez imbíbelo con Nueva Sal y Vinagre, y tritúra, para que luego de la
Contricción (o Trituración) sea puesto en un Horno de Calcinación, dentro de un Vaso
abierto dejándolo estacionado ahí durante tres días Naturales; luego sácalo y tritúralo
muy bien y sutilmente , y lávalo por largo rato con Vinagre, hasta que sea limpiado y
purgado de toda Impureza.
Hecho esto, sécalo bien debajo del Sol, luego adhierele Salarmoníaco en una
proporción que sea la mitad de su peso, Triturandolo bien hasta que sea una
Sustancia Impalpable. Luego expónelo al Aire libre o en Estiercol de Caballo para ser
disuelto, hasta que toda cosa sutil sea disuelto; si se necesita adhiérele más
Salarmoníaco purificado, hasta que se transforme todo en Agua.
Honra a esta Agua, al cual nosotros lo nombramos como el Agua del Sulphur Fijo, con
el cual el Elixir es teñido a la Infinidad.Esta es la Preparación de Venus.
 Top

Capítulo VIII
De la Preparación de Marte

Marte o el Hierro es mejor preparado de esta forma: Déjalo calcinar como Venus,
con Sal Común purificado, y luego lávalo con Vinagre puro; ya lavado, sécalo debajo
del Sol, y cuando esté seco, tritúralo y imbíbelo con Nueva Sal y Vinagre; y después
colócalo en el mismo Horno, como dije con Venus, por tres días. Honra esta
Solución;viz. El Agua del Sulphur Fijo, incrementa maravillosamente el Color del
Elixir.
Esto es suficiente para describir sobre la Preparación de los Cuerpos Imperfectos.

Top

Capítulo IX
De la Preparación del Sol

Los Cuerpos Perfectos no requieren Preparación alguna, en relación a su

Perfección; pues son Perfectos. Sin embargo, pueden ser más sutilizados y atenuados,
por lo que nosotros damos esta Preparación para éstos:
Rx el Sol o el Oro en finas Láminas, haz Polvo sobre Polvo en un Vaso de Calcinación,
al cual lo pondrás en un Horno para calcinarlo bien durante tres días, hasta que todo
sea sutilmente Calcinado; luego sácalo del Horno, tritúralo bien, lávalo con Vinagre y
sécalo bajo el Sol; después tritúralo bien con Salarmoníaco purificado, en una
proporción tal que éste último tenga la mitad del peso de la Materia; después pónlo
para ser disuelto hasta que todo ( mediante el beneficio de la Sal Común y l
Armoníaco) sea disuelto en el más limpia Agua. Este es un Fermento precioso para el
Elxir Rojo, y el verdadero Cuerpo hecho Espiritual.

Top

Capítulo X
De la Preparación de la Luna

La Luna o Plata, es sutilizada, atenuada y reducida a su Espiritualidad, de la misma

forma que se realiza con el Sol.
...Y esta Agua de Luna disuelta, es el Fermento para el Elixir Blanco, hecho
Espiritual.

Top
 Capítulo XI
De las Propiedades del Gran Elixir

Ya hemos descripto suficientemente la Preparación y la Sutilización de los Cuerpos

Perfectos, que todo Operador Discreto puede ya estar habilitado o en condiciones de
obtener o conseguir su Intención. Sin embargo, haremos algunas aclaraciones sobre
las Propiedades y Caminos de Acción de la Composición del Gran Elixir.
Pues nosotros nos esforzamos a realizar una Sustancia, aún compuesta de muchos;
perfectamente fijados; que puesto sobre el Fuego éste no pueda dañar; y que pueda
ser mezclado con Metales en estado Fluido, y mezclados con ellos, y sea fluido con
ellos; que sea una Sustancia accesible a ellos,... ,
...y que sea consolidado con ese....,
...y que no arda por aquellas Cosas que no arden con el Oro y la Plata; y obtener la
Consolidación y Pesos con debida Ignición.... .
....Para esta Obra, son necesarias Tres Cosas: Paciencia, Tiempo y Aptitud para los
Instrumentos; del cual nosotros describiremos a los Artífices, en la Suma de la
Perfección de Nuestro Magisterio, en diversos Capítulos.... .
...Nosotros concluiremos que nuestra Piedra no es otra Cosa que un Espíritu Fecundo
(Fructuoso), y un Agua de Vida, al cual nosotros la hemos llamado Agua Seca... .

El Epílogo y la Conclusión de esta Obra

Las Cosas ...

Fin de esta Investigación

Top

Volver