Mantenimientosymons 140810164157 Phpapp02 PDF

Procedimientos de
Mantenimiento
para
Chancadoras Symons
Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Principio Symons

Ensamble Estructura
Principal

Ensamble Estructura Principal
Anillo de
Ajuste
Protección de
Estructura
Principal
Protección de
Brazos
Buje Exterior de la Tapa de Estructura

Excéntrica Principal

Desgaste Excesivo de Estructura Principal

Desgaste Excesivo de Estructura Principal

Desmontaje de Buje Exterior de la Excéntrica
Desmontaje como
mostrado
Agujeros
Estructura
taladrados
Principal
Bolsillos
de
Fijación
Buje exterior de la
excéntrica

Desmontaje de Buje Exterior de la Excéntrica
Estructura Principal
Buje Exterior de la
Excéntrica
Placa de Acero
Vástagos Roscados
Gata Hidráulica
Placa de Acero

Quemaduras del Buje Exterior
Quemaduras
Nota: Nunca instale un buje nuevo en un alojamiento deformado!!! Medir el
alojamiento antes de su instalación.

Interferencia Buje Exterior de la Excéntrica y
Estructura Principal
CHANCADORA MINIMO MAXIMO

Symons 2’ 0,000” 0,004” L
Symons 3’ 0,000” 0,004” L
Symons 4’ y 4800 0,000” 0,004” L
Symons 4 ¼’ y 5100 0,001” T 0,003” L
Symons 5 ½’ 0,002” L 0,007” L
Symons 7’ 0,004” L 0,009” L

Instalación de Buje Exterior de la Excéntrica
Nota: La tolerancia de posición del buje es +0” a –1/16”

Vaciando la resina epóxica
Resina Epóxica
Barra de
acero
Masilla
Talón de Buje
Buje Exterior de la Excéntrica

Pines de Estructura Principal
Anillo de ajuste Anillo de Ajuste
Pin
Cubierta de Pin
Pin
Buje
Estructura
Principal
Pines Interiores Pines Exteriores

Asientos de Desgaste de Estructura Principal
Asientos de Bronce
Asiento Estructura
Exterior Principal
Holgura 1/32”
Estructura
Principal
2', 3', 4', 4-1/4', 5-1/2'
& 7' HD, 36", 48", 66“ 7' XHD, 84“
Desgaste máximo 3/8” Desgaste máximo ¾”

Determinación del Desgaste
Medir Desgaste aquí Medir Desgaste aquí
Chancadora con Segmentos Chancadora sin Segementos

Superiores Superiores

Desgaste Excesivo

Rotura de Pernos de Resortes

Resortes Incorrectos / Resortes Correctos

Control Largo de resortes
CHANCADORA 2’ 3’ 4’ 4 ¼’ 5 ½’ 7’ H.D. 7’ XHD

* * * *
Longitud Libre 15” 16” 14 3/4” 17 ½” 17 ½” 23 ½” 20” 27 ¼” 23 ½” 34 1/8” 30 ½”
Longitud Instalada 13 ¼” 14 3/8” 13 ¼” 14 ½” 15 1/16” 22” 18 ¾” 24 ¼” 21 ¾” 31” 28 ¼”
Mínima Longitud 13” 14 1/8” 13” 14 3/8” 14 13/16” 21 ¾” 18 ½” 24” 21 ½” 30 5/8” 28”
de Trabajo
* Para paquetes de resortes sobre la caja del contraeje

Paso de Inchancables

Fallas Críticas: Cabeza

Ensamble de Caja de
Contraeje

Ensamble Caja de Contraeje
Protección de
Caja
Contraeje
Deflector de
Aceite
Buje Exterior
Piñón
Buje Interior
Desmontaje de Caja de Contraeje
Caja de Contraeje
Deflector de Pernos Extractores
Aceite (3)
Estructura
Principal
Contraeje
Caja de
Deflector de
Aceite
Nota: La estructura principal debe ser calentada aproximadamente 38°C
(100°F) sobre la temperatura ambiente para liberar la interferencia
de ajuste

Ajuste Juego Axial
Anillo Deflector
Arandela de
Desgaste Buje exterior
1/32" a 1/16"
Caja de Contraeje Polea de Chancadora

Piñón
Buje Interior

Ajuste Juego Axial
Mordaza en
"C"
Con el fin de establecer un
adecuada juego axial, inserte
un calibre de espesor correcto
entre la arandela de desgaste
y el buje interior de la caja,
fijando el piñón con una
mordaza “C” con la brida de la
caja. Continúe con el montaje
Piñón
Caja de Contraeje

Instalación de Piñón
CHANCADORA POSICION AJUSTE DE PRESION

PIÑON “A” ton
Symons 2’ ½” 12
Symons 3’ ½” 20
Symons 4’ 3/8” 25
Symons 5100 y 4 ¼’ 3/8” 25
Symons 5 ½’ ½” 40
Symons 7’ ¼” 65

Instalación de Bujes de Contraeje
Vástagos Guías de Acero
Pines Guías Buje Exterior
Caja de Contraeje
Nota: Los bujes deben ser enfriados usando hielo seco por al menos dos horas
antes de instalarlos en la caja. Se requieren 22 kg (50 lbs) aprox.

Ubicación de la Ranura de Aceite del Buje
Interior de la Caja de Contraeje
Caja de Contraeje
Ranura de Lubricación
Vista del Buje

Interior
Buje Interior Buje Exterior
Nota: La ranura debe estar siempre en las posición de las 12:00 hs cuando
se mira desde el extremo del piñón
Ubicación de la Ranura de Aceite del Buje
Exterior de la Caja de Contraeje
Ubicación 9:00
Para rotación horaria con
transmisión vertical
Ubicación 12:00
Posición Normal
Transmisión Vertical o 30°

Ubicación 3:00
izquierda/derecha de la Para rotación antihoraria con
vertical transmisión vertical

Instalación de Caja de Contraeje
Pernos Regulares
Estructura Caja de Contraeje Pernos extractores Ajustado!

Principal
Arandelas
Paso 1 Paso 2 Paso 3
Nota: Lubricar el alojamiento interior y exterior de la

caja del contraeje.

Ensamble de la Caja del Contraeje
"O" Ring
Ajustado
Sello "O" Ring

Ensamble de la Caja del Contraeje
Empaquetadura
1/32” Luz 1/2" con Sello de
Empaquetadura
Gasket Seal

Ensamble de Polea
Manguito Cónico Perno de
Pernos Fijación
Contraeje
Polea Chancadora
Nota: Nunca lubricar el agujero cónico!!!

Tensión de Correas
1/2 Largo
Tramo Largo de
Tramo
Deflección
1/64" por 1"
Largo Tramo Regla
Polea Chancadora Polea Motor
Báscula de
Resorte Correa V
Fuerza
Sección Correa Min. Tensión Max. Tensión
8V 34 Lbs. 50 Lbs.

Ensamble de Excéntrica

Ensamble de la Excéntrica
Buje Interior
Excéntrica
Chaveta
Corona
Excéntrica
Contrapeso

Instalación de lainas
Herramienta
Buje exterior
Lainas
Estructura Tapa de
Principal Cuerpo
Principal
Nota: No utilizar lainas más delgadas de 1/32”. Además la laina

más delgada debe ser colocada en el fondo!

Platos del Descanso Axial
Buje Herramienta Plato

Exterior Inferior
Excéntrica
Estructura
Principal
Empaquetadura1/32"
Tapa Estructura
Principal
Lainas Plato Inferior de
Bronce

Instalación de Platos de Descanso Axial
Herramienta Platos
Descanso Axial
Buje Exterior
Plato Superior Bronce

Plato Intermedio Acero
Estructura
Plato Inferior Bronce Principal
Tapa Estructura
Principal

Instalación del Ensamble de la Excéntrica
Cáncamo (2)
Corona
Excéntrica
Herramienta Plato Estructura

Superior Acero Principal
Tapa Estructura
Principal

Holguras de juego entre dientes y Raíz
Chancadora Backlash Root Actual Root Min. Root Max.
2' .020 - .040 .109 .094 .125
3' & 36" .020 - .040 .109 .094 .125
4' & 48" .020 - .040 .125 .094 .156
5100 & 4-1/4' .030 - .050 .125 .094 .156
5-1/2' & 66" .040 - .060 .156 .125 .188
7' & 84" .050 - .070 .203 .125 .312
Backlash
Corona
Piñón
Root Clearance
Removiendo Corona de una pieza
Corona
Excéntrica
Bloques
Nota: Cuando se desmonte/instale la corona, calentar la corona uniformemente

hasta 93°C (200°F) por encima de la temperatura ambiente

Removiendo Corona de dos piezas
Contrapeso
Corona
Excéntrica Bloques
CHANCADORA PERNO TORQUE lb-ft

Symons 5 ½’ 1” 560-610
Symons 7’ 1 ¼” 1050-1150
Nota: Cuando se desmonte la corona, debe removerse los pernos y golpear

uniformemente la corona hacia abajo.

Ubicación del Buje Interior de la Excéntrica
5100 & 4-
Chancadora 2' 3' 4' 5-1/2' 7'
1/4'
"A" 3/8" 7/16" 15/32" 19/32" 7/8" 1-3/16"
Buje Interior
Dimensión "A"
Chequear
con
Calibrador Chaveta
de Lámina
Nivel del
piso
Nota: Un espesor mayor a .004” no debe pasar entre el fondo del buje y
el alojamiento de la excéntrica.
La tolerancia de ubicación del buje es +1/8” a –1/16”

Instalación del Buje de la Excéntrica
Bolsillos
Excéntrica Excéntrica
Buje
Interior
Excéntrica
2', 3', 4', 4-1/4' 5-1/2', 7', 66"

Ensamble de Quicionera
(Socket)

Ensamble Socket (Quicionera)
Socket
Liner
Socket
Sealing
Ring
Socket

Removiendo el Socket
Pernos
extractores
Socket
CALENTAR AQUÍ!!!
Estructura
Principal
Nota: Calentar uniformemente la estructura principal en la zona de ajuste

con el socket hasta una temperatura de 38°C (100°F) por
encima de la temperatura ambiente.
Superficie de Asentamiento Socket Empernado
AJUSTADO!
Socket
Estructura
Principal
Holgura

Superficie de Asentamiento Socket Pin Guía
Holgura 1/8"
Socket
AJUSTADO!
Estructura
Principal

Interferencia Socket – Estructura Principal

Symons 2’ 0,002” T 0,005” T
Symons 3’ 0,002” T 0,006” T
Symons 4’ 0,003” T 0,007” T
Symons 4 ¼’ Socket 0,003” T 0,007” T

Empernado
Symons 4 ¼’ Socket 0,005” T 0,009” T
con pines
Symons 5 ½’ 0,003” T 0,008” T
Symons 7’ Socket 0,004” T 0,009” T

Empernado
Symons 7’ Socket con 0,010” T 0,015” T
pines

Socket Liner
CHANCADORA DIAMETRO “A” REBAJE “B”

Symons 2’ 12 5/8” 3/16”
Symons 3’ STD 16 ½” 3/16”
Symons 3’ S.H. 17 ½” 3/16”
Symons 4’ 20” 3/16”
Symons 5100 y 4 ¼’ 22 ½” 3/16”
Symons 5 ½’ 30” 3/16”
Symons 7’ 38” 1/4”

Desgaste del Socket Liner
Nota: El socket liner tiene un rebaje de 3/16" or 1/4". Cuando esta

superficie se desgasta hasta la altura del rebaje, el socket liner está
desgastado!

Removiendo Socket Liner
Comba
Bloque
Madera Socket
Bloques
Socket Liner

Instalación Socket Liner
Comba
Socket Liner Bloque Madera
Socket
Bloques
Nota: El socket liner puede ser enfriado con hielo seco para su
instalación
Interferencia Socket - Socket Liner

Symons 2’ 0,002” T 0,004” T
Symons 3’ 0,000” 0,003” T
Symons 4’ 0,001” T 0,004” T
Symons 4 ¼’ 0,001” T 0,004” T
Symons 5 ½’ 0,001” T 0,005” T

Empernado
Empinado

Pasador Guía del Socket Liner
Metal Blanco
(Babbit)
Socket
Anillo Liner
Retención
de Aceite
Pasador
Guía
Socket Zona de
Ajuste

Agujeros/Ranuras de Drenaje de Aceite
Socket Liner
Anillo retenedor de aceite Bola de
Cabeza
Bola de
Cabeza
Socket
Anillo retenedor de
aceite
Agujeros de Drenaje Ranura de Drenaje
Agujeros de Drenaje Ranuras de Drenaje

Holgura entre Socket y Excéntrica
Chancadora 2' 3' 4' 4-1/4' 5-1/2' 7'
Holgura Actual 3/16" 3/16" 3/16" 1/4" 5/16" 5/16"
Mínima Holgura 3/32" 3/32" 3/32" 1/8" 3/16" 3/16"
Máxima Holgura 1/4" 1/4" 1/4" 5/16" 3/8" 3/8"

Contacto Socket Liner / Bola de Cabeza

Contacto Socket Liner / Bola de Cabeza

Geometría de
Chancadora Symons
La geometría de la Chancadora Symons relaciona la Bola
de la Cabeza, el Socket Liner, el Eje Principal y el buje
interior de la excéntrica. Cuando la geometría es la
correcta, la chancadora es capaz de transmitir la máxima
fuerza de chancado con el mínimo consumo de energía.

Correcto Contacto de Bujes
Fuerza de
Chancado
Cuando la geometría
es correcta la fuerza
total de chancado es
distribuida contra 1/3
Lado Cerrado de del eje principal en
Chancadora línea con el lado grueso
de la excéntrica.

Plantilla de Chequeo de Socket Liner
Holgura Holgura Holgura
Chancadora
Actual Mínima Máxima
2', 3', 36" 1/2" 7/16" 5/8"
4', 4-1/4', 5-1/2', 7', 48",

1/2" 13/32" 11/16"
66", 84"
Dimensión de Chequeo
"A" "A"

Chequeo Plantilla Socket Liner

Chequeo Socket Liner – Buje Interior
CHANCADORA “A”
Symons 2’ 4 3/8”
Symons 3’ STD 5 1/8”
Symons 3’ S.H. 5 ½”
Symons 4’ y 4800 6 11/16”
Symons 4 ¼’ 6 15/16”
Symons 5100 4”
Symons 5 ½’ 10”
Symons 7’ 12 13/32”
Nota: La tolerancia de esta dimensión es +3/16”, - 3/32”

Plantilla de Chequeo de Eje Principal
CHEQUEAR AQUÍ
Ajustado
Ajustado

Asiento esférico y canal de lubricación

Plato Superior de Descanso Axial
Nota: La marcas mostradas indican que el eje principal se

encuentra operando por debajo de su posición normal en el buje
interior de la excéntrica!
Sello de Grasa: Socket Sealing Ring
Grasa
(una cámara) Cabeza
Socket Socket
Sealing
Ring
2', 3', 4', 4-1/4' & 7'

Socket con Pasadores

Sello de Grasa: Socket Sealing Ring
Grasa
(DOS CAMARAS)
Cabeza
Socket
Sealing
Socket
Ring
5-1/2' & 7'

Socket Empernado

Sello de Polvo con Agua
Jet de Agua
Socket Liner Cabeza
Anillo
Deflector
Entrada Cámara Salida

de Agua Socket Empernado Socket
Agua Agua

Requisitos de agua y sistema de tuberías
Flujo de Capacidad
CHANCADORA Tubería de Tubería de agua mínima de Potencia para
descarga alimentación (GPM) tanque motor de bomba
Symons 3’ 1” 1” 3 300 ½ HP
Symons 4’ 1 ½” 1” 6 300 ½ HP
Symons 4 ¼’ 1 ½” 1” 6 300 ½ HP
Symons 5 ½’ 1 ½” 1” 8 300 1 HP
Symons 7’ 1 ½” 1” 8 300 1 HP

Aireación del Socket con Sistema por Agua
Tubo de Bola
Aireación Cabeza
Anillo
Deflector Tapón
Cámara de Agua Jets de Agua
Empaquetadura
1/16"
Salida Agua Socket

Jets de Agua
Socket
Cámara de
Agua Jets de
Agua
Empaquetadura
Note: Todos los Jets de Agua deben ser dirigidos a una misma dirección,
ya sea horaria o antihoraria.

Ensamble del Eje
Principal

Ensamble del Eje Principal Cabeza Corta
Plato
Alimentación
Collar de
fijación Distribuidor
de
Alimentación
Tuerca de
Tapa de
fijación
Tuerca de
fijación
Eje
Principal Cabeza

Ensamble del Eje Principal Cabeza Standard

Removiendo el Eje Principal
Levantar o descender el eje

principal tirando hacia el
lado bajo de la cabeza o
hacia la chaveta de la
excéntrica como se muestra
El Eje Principal se deslizará

en contacto con los puntos
mostrados del buje interior Lado Bajo de
la Cabeza
de la excéntrica

Reemplazando el Mantle
Llave de Tuerca
del Eje Principal
Tuerca del Eje
Principal
Manguito del Eje Principal Anillo de

Corte
Mantle Cabeza
Eje Principal
Maderas

Cortando el Anillo de Corte
Corta una ranura alrededor de

toda la circunferencia
Anillo de
Corte Dirección del Soplete
cortador para no dañar el eje
principal

Pernos de Collar de Fijación (Cabeza Corta)

Levantando el Mantle
Estrobos
adecuados Argolla de
Izamiento
Ganchos de
Izar
Nota: Cuando suelde las argollas de izamiento al liner, asegúrese de
utilizar el tipo de soldadura adecuada!!! NICRO-MANG o ACERO
INOXIDABLE!!!!
Ensamble del Bowl

Ensamble del Bowl
Tolva de
Alimentación
Tapa de Ajuste
Llave del
Malacate
Cable y Grillete
Brazo de
Ajuste y
pasador
Pernos "U"
Bowl
Bowl
Liner
Cono de
Alimentación

Fijación del Bowl: Sistema Duckworth
Pasador de
Aletas
Cuñas
Tapa de
Ajuste
Arándelas del Poste

Postes
de Fijación de
Fijación
Rosca del
Bowl Bowl

Ensamble de la Tolva de Alimentación
Tolva de
Alimentación
Oreja
Bowl
Pernos "U" Material

de
respaldo
Bowl
Superficie de
Bowl Liner Asentamiento

Preparación del Material de Respaldo
Bowl
Ganchos del
Bowl Liner
Pernos
"U"
Fibra de
Bowl Liner Vidrio

Ajuste de Pernos "U"

Conjunto del Perno "U"
Tuerca
Arandela de fijación
Arandela Acero
Delgada
Arandelas de Jebe
y tela
Arandela Acero
Gruesa
Bowl Liner "U" Bolt

Holgura entre Oreja del Bowl y sus Guías
Oreja Bowl
Max. Holgura 1/8"
Min. Holgura 1/16"
Barras Guías
Bowl
Tapa de Ajuste

Herramientas de
Chancadora

Herramientas de la Chancadora

Sometimes Booze is the Only Answer

Mantenimientosymons 140810164157 Phpapp02 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mantenimientosymons 140810164157 Phpapp02 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimientos de

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Buje Exterior de la Tapa de Estructura

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

CHANCADORA MINIMO MAXIMO

Symons 3’ 0,000” 0,004” L

Symons 4’ y 4800 0,000” 0,004” L

Symons 4 ¼’ y 5100 0,001” T 0,003” L

Symons 5 ½’ 0,002” L 0,007” L

Symons 7’ 0,004” L 0,009” L

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Nota: La tolerancia de posición del buje es +0” a –1/16”

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Buje Exterior de la Excéntrica

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Pines Interiores Pines Exteriores

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadora con Segmentos Chancadora sin Segementos

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

CHANCADORA 2’ 3’ 4’ 4 ¼’ 5 ½’ 7’ H.D. 7’ XHD

Longitud Instalada 13 ¼” 14 3/8” 13 ¼” 14 ½” 15 1/16” 22” 18 ¾” 24 ¼” 21 ¾” 31” 28 ¼”

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Caja de Contraeje Polea de Chancadora

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

CHANCADORA POSICION AJUSTE DE PRESION

Symons 5100 y 4 ¼’ 3/8” 25

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Pines Guías Buje Exterior

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Vista del Buje

Transmisión Vertical o 30°

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Estructura Caja de Contraeje Pernos extractores Ajustado!

Paso 1 Paso 2 Paso 3

Nota: Lubricar el alojamiento interior y exterior de la

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Sello "O" Ring

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Nota: Nunca lubricar el agujero cónico!!!

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Polea Chancadora Polea Motor

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento

Nota: No utilizar lainas más delgadas de 1/32”. Además la laina

Chancadoras Symons – Procedimientos de Mantenimiento