LUBRICACIÓN HP

CENTRAL DE LUBRICACIÓN
Para HP100 hasta HP500
 LUBRICACIÓN HP
Introducción
La función de la lubricación es supervisada por la CENTRAL DE
LUBRICACIÓN, para la cual recolecta dentro del mismo dispositivo
las funciones:

HIDRÁULICA

LUBRICACIÓN

Esta presentación refiere

solamente la LUBRICACIÓN
 LUBRICACIÓN HP
Introducción

Las funciones proporcionados por la

lubricación:

• Lubricación de los bujes de bronce

• Lubricación del piñón/engranaje

• Refrigeración del aceite

70% del flujo del aceite se utilizan para mantener la
trituradora frescos, y 30% es para lubricar la trituradora.
 LUBRICACIÓN HP
Introducción

Flujo del aceite

 LUBRICACIÓN HP
Introduction

Diagrama esquemático

Pressure Gauge
Countershaft By-Pass

Pressure Switch
Pipes / Hoses
Cooler
Relief Valve
Fan + Motor Interlockings
Pump + Motor

Temperature switch
Check
Valve

Filter

Oil level Tank

Drain tap
Oil Heater
Hidraulica Lubricación
 LUBRICACIÓN HP
Introducción

CENTRAL DE LUBRICACIÓN
 LUBRICACIÓN HP
Introducción

Condiciones Para Una Buena Lubricación:

• Temperatura De Aceite

• Presión Del Aceite

• Especificación Del Aceite

• Limpieza Del Aceite

 LUBRICACIÓN HP

Temperatura

Condiciones Para Una Buena Lubricación:

• Temperatura De Aceite

• Presión Del Aceite

• Especificación Del Aceite

• Limpieza Del Aceite

 LUBRICACIÓN HP

Temperatura
Temperaturas De Aceite Importantes:
60 °C Pare la trituradora

55 °C Pare la alimentación, deje el funcionamiento de la

trituradora y de la bomba

45 °C Comience a refrescar el aceite

40 °C to 55 °C Temperatura de funcionamiento preferible

20°C Comenzar la trituración

< 20 °C Calentador requerido - no funcione la trituradora

 LUBRICACIÓN HP

Temperatura

Localización de los 3 sensores de la temperatura

 LUBRICACIÓN HP

Temperatura

Los dispositivos para controlar la temperatura de aceite:

O O
C F

Calentadores De Inmersión
50 120

40 100
30 80
20 60
10 40
0
20
10
0
20
20
30
40
40
50 60

O O
O
C F
50 120

Refrigerador
40 100
30 80
20 60
10 40
0
20
10
0
20
20
30
40
40
50 60
 LUBRICACIÓN HP

Temperatura
Calentadores De Inmersión
Los calentadores pueden aumentar la temperatur
de aceite en el tanque en el 25 °C :
•en cerca de 20 minutos en que la temperatura
ambiente es el 10 °C
•en cerca de 45 minutos en que la temperatura
ambiente está menos el °C 10

Energía para 1 calentador:

4,2 kW for 230 / 400 V

Cantidad de calentador :
- HP100 hasta 300 = 2 (energía total = 8,4 kW)
- HP400 y 500 = 3 (energía total = 12,6 kW)
 LUBRICACIÓN HP

Temperatura
Calentadores De Inmersión:
Condiciones y el enclavijarse de trabajo:

DEBE COMENZAR:
cuando el aceite en el tanque es más frío de el 20 °C

DEBE PARAR:
cuando el aceite en el tanque es más caliente de el 25 °C
cuando el aceite en la línea de vuelta es más caliente de el 45 °C
en caso de que del defecto del nivel de aceite del tanque
en caso de que del defecto del sensor de temperatura del tanque
cuando el refrigerador del ventilador está en la operación
 LUBRICACIÓN HP

Temperatura
Ventilador Del Refrigerador Del Aire:
•La función del refrigerador es ayudar a disipar el calor generado por el trabajo hecho por la
trituradora.
•El refrigerador del aire se diseña para funcionar con la temperatura ambiente de 40°C.
•Como opción, puede ser entregado por separado de la unidad principal de la lubricación

•Motor : Fuente De Alimentación: 220 / 480 V (opciones para 200 V y 525/575 V

HP100 HP200 HP300 HP400 HP500

Heat Exchange
Power ( kW ) 15 23 38

Motor Power
(kW ) 0.75 2.2 1.5

conecte el motor para dirigir el

flujo de aire a través del
refrigerador
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Condiciones Para Una Buena Lubricación:

• Temperatura De Aceite

• Presión Del Aceite

• Especificación Del Aceite

• Limpieza Del Aceite

 LUBRICACIÓN HP

Presión

Presiones :
1) Bomba De la Lubricación
2) Dispositivos que controlan las presiones
Presión de aceite en la trituradora
Válvula de alivio y interruptor de presión principales
presión del aceite en el refrigerador del aire
válvula de alivio
presión de aire en el circuito
respiraderos del aire
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Bomba De la Lubricación
Motor
•Su función es entregar un volumen calculado de
aceite a la trituradora.
Acoplador
Elástico
•El modelo usado en la unidad común de la
central de lubricación es de proyecto de presión
médio, usado en presión baja ---> confiabilidad.
Apoyo

•Verificar la rotación: A la izquierda (operador

sobre el motor)
Bomba
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Bomba De la Lubricación

HP100 HP200 HP300 HP400 HP500

Nominal Oil
Flow Rate 75 105 120 195 225
(liters / min )
Nominal
Operating 0.8 / 4 0.8 / 4 0.8 / 4 1.4 / 2.8 1.4 / 2.8
Pressure (bar)

Power ( kW ) 3 4 5.5 7.5 7.5

Flujo Del Aceite De la Trituradora Y Presión Del Funcionamiento

 LUBRICACIÓN HP

Presión

Presión del aceite que entra en la trituradora:

El aceite entra en la trituradora con 2 maneras: una línea
de la alimentación a través del eje principal y una alimentación
alinean en la caja del contraeje.
Este flujo del aceite debe permanecer cerca de 2,4 bar
* Este valor es el ajuste de la válvula, no la presión máxima en la trituradora, que puede ser
hasta 4 bar sin inconveniencias

La presión del aceite mínima en la trituradora es 0,8bar

2 dispositivos se utilizan para controlar estas 2 presiones:
Un enchufe para los 0,8 bar límites
Una válvula de alivio para los 2,4 bar
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Enchufe:
Una presión demasiado baja conducirá a
Enchufe
la lubricación escasa y dañará la trituradora.
Un enchufe controla permanentemente la
presión y los disparadores cuando P < 0.8 bar
(0.8 bar se mide en el contraeje la presión mínima que
garantiza una suficientes presión y lubricación en la
trituradora entera).

Debe ser enclavijado de modo que la trituradora y la bomba paren cuando la

presión disminuci abajo a un nivel peligroso.
El enchufe es ajustado en la fábrica para encender en 1.1 bar (autorización del
comienzo) y esté apagado el contacto eléctrico en 0,8 bar (parada de la
trituradora).
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Al enchufe y el contador
Valvula de alivio principal: de presión
Una fábrica ajustó la válvula, situada
cerca de la caja del contraeje, se
proporciona para evitar la presión del
aceite excesiva *.

Si la presión excede el valor

del sistema, el flujo del aceite en
exceso se desvíese al tanque.

Fijar el valor de la válvula de

alivio= 2.4 bar a 40 °C Para el eje principal Línea De vuelta
* La presión excesiva es inofensiva Para contraeje
Línea de la alimentación principal
para la trituradora, pero puede
conducir para engrasar salidas
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Valvula de alivio principal : sección transversal

Protection cap Adjustment

Screw

Spring
Oil Outlet

Valve Seat Oil Inlet

 LUBRICACIÓN HP

Presión

Valvula de alivio de la ventilación

Localizado en el refrigerador para protegerlo contra la presión excesiva.
Cuando la trituradora comienza, el aceite sigue siendo frío y grueso -
-> la presión interior es arriba bastante para abrir el componente de
la válvula y de puente del flujo al enchufe del refrigerador sin pasar a
través de él.
Características de la válvula:
•ajuste 6 bar
•100 % abierto para uno flujo de 130 l/mn ( CC150 oil )
•Comienzo a abrirse en 5 bar.
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Valvula de alívio
cerrado abierto

El aceite caliente y flúidoà presión baja en el El aceite frío y gruesoà alta presión
radiadorà valvula de alivio cerrado à aceite en el radiadorà válvula de alivio
de la válvula de descarga atraviesa el abiertaàaceite se desvíese en la pipa.
refrigerador.
 LUBRICACIÓN HP

Presión

Respiradero
Dos respiraderos del aire mantienen el circuito
entero de la lubricación en la presión
atmosférica:
Uno en la placa de la lubricación para
ventilar el tanque sellado.

Uno conectó con la caja del contraeje

para asegurar libremente el drenaje del aceite.
Un elemento del filtro de aire (10 micrones) se
proporciona en los respiraderos para conservar
el polvo que podrían contaminar el aceite.
 LUBRICACIÓN HP

Especificación Del Aceite

Condiciones Para Una Buena Lubricación:

• Temperatura De Aceite

• Presión Del Aceite

• Especificación Del Aceite

• Limpieza Del Aceite

 LUBRICACIÓN HP

Especificación Del Aceite

Especificación Del Aceite

Utilice un lubricante del EP (presión extrema) que proporcione:

La alta fuerza de la película del aceite
La alta adherencia a las superficies del metal
Características químicas y físicas estables
Anti-weld agents
Alto índice de la viscosidad
El aceite apropiado al uso es ISO cc 150, con una viscosidad de:
135 a 165 cSt ( centistokes ) a 40 °C
y 13 cSt a 100 °C
Además, el aceite debe tener un índice de la viscosidad de 90 o más alto
 LUBRICACIÓN HP

Especificación Del Aceite

Especificación Del Aceite

Seleccione un lubricante de la recomendación del aceite de lubricante de
Nordberg:
BP Energol GRXP 150
CASTROL Alpha SP 150
ELF Reductelf SP 150
ESSO Spartam EP150
FINA Giran 150
MOBIL Mobilgear 629
SHELL Omala 150
TEXACO Meropa 150
TOTAL Carter EP 150

O cualquier otro lubricante que se conforma con la ISO cc 150.

Nota: algunos aceites reciclados pueden generar espuma cuando están
utilizados en una trituradora del cono.
 LUBRICACIÓN HP

Limpieza Del Aceite

Condiciones Para Una Buena Lubricación:

• Temperatura De Aceite

• Presión Del Aceite

• Especificación Del Aceite

• Limpieza Del Aceite

 LUBRICACIÓN HP

Limpieza Del Aceite

Avg. High
Contaminación Del Aceite: Contam inants
PPM PPM
Copper 100 210
Para mantener sus características lubrificant, el aceite no Alum inum 5 10
debe presentar a tarifas más altas de la contaminación que Iron 20 50

esas herebeside: Silica 25 65

Chromium .5 1.5
( 1 PPM = una porción por millón o 1mg por el kilogramo) Lead 70 190
Silver 0 5
El análisis del aceite de lubricante se puede utilizar como Nickel 5 15
Tin 15 30
herramienta preventiva del mantenimiento. Si un desgaste Sodium 30 60
rápido sucede en los bujes de bronce, el aceite de W ater .1% 1%
lubricante se debe analizar para encontrar las razones Total Solids .1% .2%

posibles del desgaste (ferroso, metálico, no-metálico)

 LUBRICACIÓN HP

Limpieza Del Aceite

Tamiz De la Inspección Del Tanque

De Aceite:
Un tamiz cuadrado del acoplamiento de 0,63
milímetros está situado debajo de la puerta de
la inspección del tanque de aceite. Este tamiz
se debe verificar diariamente.
Un imán está instalado para recoger los
contaminantes ferrosos.

De todos los elementos que hacen

para arriba un buje de bronce, el
plomo tiene el punto de fusión más
bajo. En appromimately 300°C, el
plomo comenzará a salir del buje
 LUBRICACIÓN HP

Limpieza Del Aceite

Oil Filter
Installed between the pump and the fan cooler, to
remove contamination from the lube oil
The filter increases the lifetime of the bushings and
the lube oil. For an high efficiency, the filter element is
sized at 60 microns.

Built-in clogging indicator

( visual and electrical contact ).
Triggering level = 1.2 bar
Built-in relief valve to protect the filter
element when oil becomes dirty / thick.
By-pass value = 1.5 bar.
 LUBRICACIÓN HP

Limpieza Del Aceite

Clogging Indicator

Magnet

60 µm cartridge

By-Pass
 LUBRICACIÓN HP

Tank & Accessories

Tank & Accessories

Level Gauge
The tank is split en 2 parts : a large tank
for lubrication oil, and a smaller one for
hydraulic oil. Drain valve

Lubrication oil tank volume :

HP100/200/300 = 300 liters
HP400 & HP500 = 480 liters Hy
dr
a uli
c
Lu
After first start-up, re-fill oil br
ica
until the correct level is reached on tio
n
the level gauge. The actual volume of oil
depends on the lenght of the hoses.
 LUBRICACIÓN HP

Tank & Accessories

Tank & Accessories :

A Level Switch triggers off when
the oil in the tank reaches a dangerous level.
In this case the pump is not allowed to run
( Interlocking ).
Interlocking
Pump
Sliding Float

Level Switch Visual

Minimum Oil Level
Gauge
 LUBRICACIÓN HP

Tank & Accessories

Tank & Accessories :

The tank is equipped with a Strainer which filters the return oil, and
retains the coarser particles on a 0.63 mm square mesh screen.

The swivel door allows a visual

check of the strainer cleanness (
as well as the return flow )

A magnet retains the

ferrous elements

Strainer
 LUBRICACIÓN HP

Tank & Accessories

Tank & Accessories :

A Check Valve is provided between the filter and the cooler.
Purpose of this device is to prevent feed line oil from draining back to the
tank when the operator opens the filter to change the cartridge.

To Air Cooler

Filter
Check Valve
 LUBRICACIÓN HP

Installation
Installation :
Connecting Hoses Feed Line To Crusher

The lubrication unit is delivered with all the

necessary connection hoses.

Standard Lenght = 4m ( option for 6,8 &10 m )

Feed & Return line hoses : Diameter 2 ’

Drain Line hose : dia 4 ’for HP300 to 500
dia 3 ’for HP100 & 200

Return Line
Drain Line From Crusher
From Crusher
Relief Valve
 LUBRICACIÓN HP

Installation
Installation :
Connecting Hoses for HP100 to 300

Connections made with JIC 3/4- 16

female swivel hose-unions :
--> Reliable, quick and easy

Feed Line

Drain Line

Return Line
 LUBRICACIÓN HP

Installation
Installation
connecting hoses for HP400 & HP500

Made with SAE connections :

.
 LUBRICACIÓN HP

Installation
Installation
connecting hoses for HP400 & HP500

Crusher retrun line

2 - B A C K 9 - B O T T O M

by-pass return line

1 3 - F R O N T

T U Y A U T E R I E D E L I A I S O N S T A N D A R D

1 0 - IS O M E T R IC L = 4 m

1 1 - F R O N T 1 2 - R I G H T
 LUBRICACIÓN HP

Installation
Installation :
Dimensions for HP100 to 300

A = 1850 mm Total Weight = 730 kg

B = 1670 mm
C = 890 mm
 LUBRICACIÓN HP

Installation
Installation :
Dimensions for HP400 and 500 A = 2105 mm
B = 1500 mm
C = 1070 mm

Weight (w/o oil) = 870 kg

D = 1150 mm
E = 1220 mm
F = 1560 mm