Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SUJETOS EN TÍTULOS Y
DESCRIPCIONES DE VIDEOS
PORNOGRÁFICOS
2018
Antes de empezar
Esta es una investigación que hice como parte de mi experiencia
de estudiante universitaria, por eso mismo el género del escrito es
académico: la forma del texto y las palabras que uso son académicas.
Tanto la academia como la lengua se rigen por lógicas masculinas: son
creaciones del hombre para fortalecer su poder sobre las mujeres y
legitimarlo. Aun así, siendo consciente de las limitaciones que impone
un género académico, creo que he sabido expresar la mayoría de mis
ideas. Distorsioné un poco algunas de ellas para no dejarlas fuera,
adaptándolas a los requerimientos. Otras tantas exceden este trabajo y
exceden a la academia en sí.
Los veinte discursos que analizo en esta investigación los pueden
encontrar en el apartado Corpus de textos, ordenados y con las líneas
numeradas. Son textos cargados de violencia sexual y misoginia, por lo
que recomiendo que se preparen emocionalmente para leerlos, que
sepan de entrada que probablemente revivan en ustedes sus propias
experiencias como mujeres.
También les sugiero que lean cada página de este informe y no
sólo las partes del análisis y las conclusiones. Los apartados
Lineamientos teóricos y Decisiones metodológicas sirven para
enmarcar este trabajo en una disciplina específica y definir los
conceptos que guiarán el análisis.
Quiero dedicar esta publicación a todas las mujeres y, en especial,
a Sofi, quien me acompañó durante todo el proceso, creyó en mí y me
alentó a compartir los resultados.
Con gusto les comparto esta copia modificada de mi investigación
original, me pareció necesario resguardar algunos datos que aparecían
en la carátula. Si alguien los necesita puede contactarme1.
1
Escriban a eugenia.chareun@gmail.com
i
Corpus de textos
Les recomiendo hacerles captura de pantalla para tenerlos a mano al momento de leer el
análisis.
ii
iii
iv
v
Índice
Antes de empezar i
Corpus de textos ii
1. Introducción 3
2. Lineamientos teóricos 4
2.1 Una aproximación al Análisis del Discurso 4
2.1.1 Las estrategias discursivas 4
2.2 La noción de contexto para la lingüística sistémico- 5
funcional
2.3 La teoría de la enunciación y sus conceptos claves 5
2.3.1 Enunciación y enunciado 6
2.3.2 Los sujetos de la enunciación: enunciador y 6
enunciatario
2.3.3 Los referentes 6
2.3.4 Los subjetivemas 7
3. Decisiones metodológicas 8
3.1 El Análisis del Discurso como metodología 8
3.2 La selección del corpus 8
3.3 El problema de investigación y las preguntas al objeto 9
3.4 Objetivos 9
4. Presentación del análisis 10
4.1 Serie I: la sexualidad de unas al servicio de los 11
deseos de otros
4.2 Serie II: agresiones sexuales explícitas 14
4.3 Serie III: la disponibilidad de ellas y su deseo sin 16
límites
5. Conclusiones 22
6. Referencias bibliográficas 25
1. Introducción
El tema de esta investigación consiste en las construcciones discursivas de
sujetos en los títulos y las descripciones de los veinte videos más votados en la web
pornográfica Guarras del porno. La elección del sitio web descansa en que es un
sitio en español, y en que el nombre Guarras del porno es en sí mismo violento y
puede darnos una idea del contenido con el que nos vamos a encontrar. La elección
del tema responde al interés por estudiar una muestra del género de videos
pornográficos; este tipo de contenidos es consumido por el 81% de la población
mayor de 18 años según los datos del Observatorio de Internet en Argentina (2016),
por lo cual podemos decir que tiene una circulación masiva en la sociedad.
Resulta pertinente mencionar que el recorte del material implicó excluir del
corpus el contenido de los videos pornográficos, seleccionando sólo los paratextos
que los acompañan y presentan. Esta elección se justifica por el elevado nivel de
3
violencia del contenido audiovisual y por motivos éticos, ya que difícilmente pueda
asegurarse que estas “actuaciones” no sean, en verdad, violaciones digitalizadas.
2. Lineamientos teóricos
2.1 Una aproximación al Análisis del Discurso
4
coexisten diversas definiciones que dependen de las corrientes de investigación.
Charaudeau y Maingueneau (2005:245) extraen tres conclusiones de los diferentes
empleos del término:
1) las estrategias son obra de un sujeto (individual o colectivo) conducido a elegir (de
manera consciente o no) cierto número de operaciones de lenguaje;
2) hablar de estrategia no tiene sentido más que en relación con un marco imperativo,
se trate de reglas, normas o convenciones;
3) será importante atender a las condiciones formuladas por la psicología social, esto
es: que son necesarios una meta, una situación de incertidumbre, una mira de
resolución del problema planteado por la intervención de la incertidumbre y un
cálculo.2
2
Las cursivas pertenecen a los autores.
5
2.3 La Teoría de la Enunciación y sus conceptos claves
La Teoría de la Enunciación, formulada por Émile Benveniste, estudia, analiza
y describe los procesos lingüísticos relacionados al fenómeno del habla. Uno de sus
supuestos generales es que cada acto de utilización de la lengua crea diferentes
imágenes discursivas.
2.3.1 Enunciación y enunciado
3
Benveniste (1974) Problèmes de linguistique génerale II, París: Gallimard
6
Los referentes son, dentro de la Teoría de la Enunciación, las construcciones
discursivas que el texto realiza acerca de los aspectos extralingüísticos que aborda.
Comparten con las categorías de enunciador y enunciatario la propiedad de ser
elementos que se construyen al interior del discurso, constituyendo entidades
separadas de sus correlatos empíricos.
7
3. Decisiones metodológicas
8
El corpus fue seleccionado por la buena recepción que los videos tuvieron
entre los usuarios de la web, manifestada en los miles de votos positivos que
obtuvieron. Entonces, estos discursos comparten un contexto de circulación masivo,
pertenecen al género de videos pornográficos y se encuentran en un sitio web cuyo
título realiza una construcción discursiva de la violencia. A nivel de la expresión, otra
característica en común es que son textos relativamente breves (tienen entre cinco
y siete líneas) y lo que en esta investigación denominamos “primera línea” funciona
como título de la descripción del video, anticipando el contenido.
3.4 Objetivos
El objetivo general de esta investigación es interpretar las construcciones
discursivas de los sujetos en los títulos y las descripciones de los videos
pornográficos seleccionados.
Por lo tanto, los objetivos específicos son: relevar las estrategias discursivas
utilizadas en los textos analizados; comparar la construcción de la figura de la mujer
y la construcción de la figura del varón que realizan los textos analizados en relación
a los roles y características atribuidas y establecer regularidades y diferencias en la
construcción de los sujetos que realizan los textos analizados.
9
4. Presentación del análisis
Retomando las nociones propuestas por Halliday para analizar el contexto del
corpus podemos decir que a nivel de campo textual el acontecimiento es la
presentación o la promoción de los contenidos de los videos pornográficos, la
ubicación es el sitio web de pornografía y el género es el de los títulos y las
descripciones de videos online, que cumplen la función de presentar el contenido
audiovisual. El tenor interpersonal se construye de manera informal, y el modo
ideacional está construido a partir de un canal escrito. Además podemos observar
que se utiliza un léxico propio del español de la península ibérica. El estilo de los
textos es de tipo obsceno y vulgar, y se materializa en la selección léxica: “polla”;
“culito”; “coño”; “pajas”; “polvo”; “mamada”; “puta”, etcétera.
10
subordinación de la sexualidad femenina a los deseos masculinos no es tan
marcada como en el resto de los discursos.
El texto número dieciséis plantea una situación de coacción sexual, lo cual
puede ser leído en términos de violación o agresión. Sin embargo, no se incluye en
la serie II porque la situación no se construye como una agresión sexual explícita,
sino como una situación de prostitución (partiendo de la discutible concepción de
esta como un acuerdo libre entre dos partes iguales).
El texto número diecisiete postula a la mujer en el lugar de provocación de un
acto sexual consentido, pero al no aludir a su deseo no incluimos este discurso en
la serie III.
4
Líneas tres y cuatro.
11
comprender los diálogos del video donde se hace presente la relación madre-hijo de
los protagonistas.
12
En las primeras líneas del discurso la mujer adquiere identidad a partir del
parentesco de los sujetos, en la progresión del discurso el léxico utilizado para
caracterizarla se vuelve violento (“la muy puta” en línea tres y “su puta hermana” en
línea cinco).
Tanto la mujer como el varón son calificados como “guarros” no por la relación
incestuosa en sí, sino por exhibirse delante de la empleada doméstica.
El texto promociona el video a la figura del enunciatario mediante las
expresiones “mamada tremenda” y “espectacular polvo”5.
5
La negrita señala los subjetivemas que habilitan esta lectura.
6
Línea cuatro.
13
4.2 Serie II: agresiones sexuales explícitas
7
Línea tres.
8
Línea dos.
14
En el discurso número seis el agente en la primera línea es el varón construido
como “viejo” que abusa de su nieta. Ella es presentada a partir del parentesco con él,
desempeñando un rol estereotípicamente asignado a las mujeres (las tareas del
hogar). Él abusa de su nieta cuando se aburre, se puede interpretar que los motivos
del abuso son ajenos a ella. Sin embargo se la postula con “muy poca ropa puesta”
generando un efecto de intensificación de la vestimenta de la muchacha. En la tercera
línea podemos ver que sí se le atribuye responsabilidad a ella por el abuso que sufre,
ya que el “pero” relativiza lo que se venía afirmando. El varón “no se puede resistir”
de igual manera que en el discurso número trece. La mujer se encuentra animalizada
(“cuatro patas”) y cosificada/disociada de su cuerpo (él “va a por su culito” y no a por
ella). El abuso se construye a partir de la penetración y no del primer contacto
indeseado que la deja paralizada. El verbo “montar”9 funciona como un subjetivema
que refuerza la animalización de la mujer, al ser una acción que realiza un ser
humano sobre un animal. La relación de poder asimétrica se consolida cuando se
plantea la posibilidad de que él la aplaste, al ser más grande. Se repite la hipérbole
de la eyaculación masculina que observamos en otros discursos.
En el discurso número nueve se enfatizan los vínculos familiares entre los tres
sujetos, y se enuncian en relación al varón como centro de referencia (ellas son “su
hija” y “su esposa”). El rol de agente se le atribuye a cada sujeto en cada momento
específico de la narración: él viola a su hija10, la esposa lo “caza”11 y la hija despierta
excitada y se masturba12. La última línea se puede interpretar de acuerdo a la
ideología patriarcal como la redención del padre por su accionar censurable, ya que
la hija lo estaba disfrutando.
9
Línea cinco.
10
Línea tres.
11
Línea cuatro.
12
Línea cinco.
15
calificativos que sirven de argumento para justificar el accionar de él. Aparece un
tercer sujeto-testigo en la tercera línea que es cómplice de la violación. El marido la
“pone a cuatro patas”, por lo cual ella es presentada animalizada, “para pegarle unos
fuertes azotes”.
En la línea cuatro ella parece ser agente (“se pone a cabalgar”) pero
observamos que tiene un rol pasivo porque está “recibiendo unas embestidas
brutales”. La golpiza es descripta como “tremenda” y se justifica porque el marido
“quiere enseñarle quien manda en casa”, un ámbito asignado a la mujer.
Los subjetivemas resaltados con negrita construyen violencia explícita en el
enunciado, y postulan un enunciador y un enunciatario que quieren ver 13 el castigo a
la mujer.
Se reitera la exageración de la eyaculación masculina en el fragmento “sin
dejar ni una sola gota”14 al igual que en discursos anteriores.
13
Línea cuatro.
14
Línea seis.
15
Línea cinco.
16
contenido del video al enunciatario. En la sexta línea la mujer encarna un estereotipo
de feminidad.
En la primera línea del discurso número cinco el foco está puesto en la relación
incestuosa y en la nacionalidad de los sujetos, podemos interpretarlo como una
estrategia para que el contenido del video le resulte más cercano al enunciatario y al
consumidor. Esta idea se ve reforzada con la postulación de la mujer como “mamá”,
una denominación con mayor carga afectiva que “madre” y por la ausencia del
modificador “su”, presente en discursos analizados anteriormente. El varón es
presentado como el sujeto deseante.
La figura del varón-padre es construida como una autoridad severa a la que
se le teme16. En la misma línea la madre desempeña el rol semántico de agente al
proponerle sexo al hijo. Este es caracterizado como “el niño”, lo que refuerza la idea
de que la responsable por el acto incestuoso es la madre.
El enunciatario se inscribe como un sujeto interesado en el incesto y lo abyecto
a partir de las marcas “alucinante video”17 y “una auténtica pasada, morbo en estado
puro”18. Estas marcas promocionan el contenido del video.
En la primera línea del discurso número ocho la figura del varón desempeña
el rol de agente. El verbo “sorprende”, acompañado del circunstancial “sin
explicaciones” lo postula como un sujeto que acciona siguiendo sus deseos sin
considerar la subjetividad de la mujer. Ella es presentada a partir de la relación de
parentesco con él.
En las líneas dos y tres la figura de la mujer desempeña el rol de agente que
se dedica a complacer a su sobrino a la vez que se le adjudican descalificativos
(“guarra de campeonato”). A ella se le atribuye la excitación sexual y en cierta manera
la causa por la que luego inician el acto sexual. Además es descripta a partir de una
fantasía masculina acerca de la feminidad en relación con un fetiche de la cocina.
Lleva delantal y tacones, dos símbolos del sujeto femenino, sus senos cosificados
16
Línea cuatro.
17
Línea dos.
18
Línea seis.
17
son descriptos con un subjetivema propio del campo semántico culinario y la intención
del sobrino es tener sexo en la cocina, estando ella apoyada en la encimera19.
En la cuarta línea la figura del varón se construye como agente que “se planta
en su casa para echar un buen polvo en la cocina” el verbo implica firmeza en la
posición y da a entender que no se irá sin lograr su objetivo. Él inicia el contacto
sexual y ella se posiciona para iniciar el coito, por lo que se transforma de paciente a
agente para habilitar la penetración y recibirla pacientemente como en discursos
analizados anteriormente.20
En las líneas cinco y seis la penetración se postula de manera violenta
mediante el subjetivema “pollazos” ya que el sufijo indica acción brusca o golpe. La
mujer se presenta a partir de un mitigador (“la madurita”) que cumple la función de
reforzar el morbo de la diferencia de edad entre mujer-varón de una manera sutil, y
se la construye desde el placer.
Las marcas “buen polvo”21 y “tan fuerte”22 promocionan el contenido del video
al enunciatario.
19
Líneas cuatro y cinco.
20
Ver la representación de la mujer como sujeto activo en el análisis del discurso número trece.
21
Línea cuatro.
22
Línea cinco.
23
Línea dos.
18
ella se la describe mencionando su origen étnico, en consonancia con el estereotipo
patriarcal de la mujer racializada como fogosa y promiscua.
En la cuarta línea la estructura “manoseándole todo el cuerpo” presenta a la
mujer disociada de sí misma y como un objeto a partir del subjetivema que implica
pasar la mano por un objeto.
En la quinta y sexta línea la figura de la mujer desempaña el rol de agente en
la acción de la felación y el posicionamiento para iniciar el coito, acompañada de la
caracterización como “esta puta”. Además se la presenta animalizada
(“patas”;“perrito”). Luego se refuerza el estereotipo de la mujer racializada como
insaciable (“ella necesita más”).
Las marcas “buena mamada” y “muy fuerte” promocionan el contenido del
video a la figura de enunciatario.
19
facilitador de un ejemplo que ayude a su cometido24. Además, los subjetivemas
“polvazo” y “pedazo de polvo” promocionan el contenido del video.
24
Líneas dos y tres.
25
El adjetivo “pringoso” se usa en España para designar una grasa pegajosa que ensucia.
20
La presentación del suceso como inédito26 y del sexo como “brutal”
promociona el contenido del video.
26
Línea dos.
21
5. Conclusiones
La construcción de los sujetos en los títulos y las descripciones de los veinte
videos más votados en la web Guarras del porno se realiza de manera diferencial
entre varones y mujeres.
En la serie I la figura de ellos se representa a partir de un impulso sexual que
no pueden contener27, mientras que la figura de ellas a partir de la compasión que
sienten por ellos, lo que las lleva al “sacrificio”28 de su sexualidad para “animarlos”29.
El varón es presentado como extensión de su falo30 y la mujer como objeto a ser
penetrado31 o como sujeto disociado de su propio cuerpo32.
En la serie II se describe a los varones como sujetos que violan a las mujeres
porque pueden “aprovechar” una situación33, porque se aburren34, porque tienen
una erección35 o porque quieren castigarlas36. En cambio las mujeres son
construidas como sujetos que provocan37 o merecen las agresiones sexuales por
su accionar38, como sumisas que consienten la violación39 o como sujetos que la
disfrutan40.
En la serie III la figura del varón se postula como sujeto deseante, que se
masturba con lencería41, se “planta” para tener sexo42, “aprovecha”43 situaciones
para “trincarse” mujeres44, posee un falo enorme45 y lo usa para penetrar
8
Discursos siete y diecinueve
28
Discursos trece y diecinueve.
10
Discurso catorce
30
Discurso siete.
31
Discursos trece y catorce.
32
Discurso diecinueve.
33
Discurso nueve.
34
Discurso seis.
35
Discurso tres.
36
Discursos dos y once.
37
Discurso seis.
38
Discursos dos y once.
39
Discurso tres.
40
Discurso nueve.
41
Discursos uno y cinco.
42
Discurso ocho.
43
Discursos veinte y diez.
44
Discurso diez.
45
Discurso dieciocho.
22
violentamente46. A la mujer se la representa desde la excitación sexual47, la iniciativa
del acto sexual48, la disociación49, la atracción por el tamaño del falo50, el vicio51 y
la satisfacción sexual52. Por otro lado la figura de la mujer aparece desempeñando
roles estereotípicamente femeninos53 o como feminista “loca”54.
Además de las estrategias discursivas de predicación enumeradas
anteriormente, se utilizan otras estrategias en la construcción de los sujetos como
la nominación. Las mujeres son presentadas partiendo del varón como centro de
referencia55 y son nominadas mediante adjetivos que apuntan a su sexualidad 56. En
la serie II encontramos que las agresiones sexuales de los varones son justificadas
a partir de estrategias discursivas que trazan las figuras de las mujeres como
merecedoras de esa violencia porque su presencia molesta57, porque son infieles58
o porque provocan con su vestimenta59. En los casos en que las mujeres no
ameritan ser violadas, se relativiza el accionar del varón porque ellas consienten o
incluso disfrutan, como ya vimos.
Una de las regularidades presentes en los discursos es la
hipermasculinización de la figura del varón (a través de su falo, su eyaculación, su
rol activo y su función de castigar a la mujer) y una hiperfeminización de la figura de
la mujer en tanto se la presenta como sumisa y servicial, como merecedora de
agresiones sexuales y desempeñando tareas domésticas, o bien como objeto
sexual o promiscua.
46
Discursos ocho y dieciocho.
47
Discursos uno, ocho, diez, doce, quince, dieciocho y veinte.
48
Discurso uno, cinco y doce.
49
Discurso diez.
50
Discurso dieciocho.
51
Discurso diez.
52
Discursos uno y doce.
53
Discursos uno y ocho.
54
Discurso quince.
55
Discursos dos, seis, ocho, nueve y diez.
56
Discursos dos, seis, ocho, diez, once, catorce, diecinueve y veinte.
57
Discurso dos.
58
Discurso once.
59
Discurso seis.
23
Otra regularidad presente en la gran mayoría de los discursos analizados es
la representación de relaciones incestuosas y la configuración de un enunciatario
en busca de detalles morbosos.
Para finalizar podemos afirmar que la construcción de sujetos en el corpus
seleccionado refuerza las relaciones sociales entre los sexos que resultan opresivas
para las mujeres, al constituir una forma de violencia simbólica, fomentar la violencia
material, revalidar la jerarquía inherente a las relaciones entre un sujeto pasivo y un
sujeto activo, postular al varón como sujeto desde el cual se designa a las mujeres,
postular las relaciones sexuales como violentas y a partir de los deseos fálicos,
cosificar a las mujeres, sexualizarlas y disociarlas de sus cuerpos, y justificar
agresiones sexuales.
Si el primer paso para transformar la realidad es conocerla y analizarla,
creemos haber dado un gran paso en esa dirección.
24
6. Referencias bibliográficas
Calsamiglia, H. y Tusón, A. (1999). Las cosas del decir. Manual de Análisis del Discurso.
Barcelona: Editorial Ariel.
Charaudeau, P y Maingueneau, D. (2005). Diccionario de Análisis del Discurso. Buenos
Aires: Amorrotu.
Halliday, M.A.K. (1979). El lenguaje como semiótica social. La interpretación social del
lenguaje y del significado. México: Fondo de Cultura Económica.
Marafioti, R. (2001) Recorridos semiológicos. Signos, enunciación y argumentación.
Buenos aires: Eudeba UBA.
Menegotto, A. (2016). Léxico, sintaxis y semántica. Roles semánticos. Clases de Gramática
I y II en la Universidad Nacional de Mar del Plata.
Millett, K. (1995) Política sexual. Madrid: Cátedra.
Narvaja de Arnoux, E. (2006). Análisis del Discurso. Modos de abordar materiales de
archivo. Buenos aires: Homo Sapiens.
Observatorio de Internet en Argentina (2016). Consumo de pornografía en Internet en
Argentina. Agosto 2016. Recuperado de: https://inter.net.ar/pornografia/
25