Procedimiento de Balanceo de directa para el BT & MB

1. Conecte el medidor al punto de prueba de entrada. Recuerde que los Puntos de Prueba tienen una pérdida de 20dB

2. Mida el nivel de entrada en el piloto de calibración que presente menor nivel y atenúe mediante el pad de entrada
(FWD IN) para obtener el nivel deseado al primer híbrido (este valor debe ser cercano a los valores según diseño) y
equivale a la salida esperada del amplificador menos la ganancia “operacional” del equipo.

Nota: Si los niveles reales son muy diferentes de los niveles de diseño, se recomienda investigar o consultar antes de
continuar.

3. Mida la pendiente entre el canal piloto alto y el canal piloto bajo e inserte el dispositivo adecuado en la posición del
ecualizador de entrada (SFE-* / SCS-*). En situaciones normales el nivel del piloto bajo es mayor que el nivel del piloto
alto, es decir, tenemos pendiente negativa.

Nota: Puesto que los ecualizadores están especificados en dB de cable, para 1 GHz el ecualizador necesario es
aproximadamente 1.5 veces la pendiente medida. Por ejemplo, si medimos 10dB de pendiente, debemos escoger un
Ecualizador de 15dB para obtener una respuesta plana a la entrada del primer híbrido.
Se considera que la pendiente se mide entre siguientes dos pilotos: piloto bajo en Ch#108 (109.275 MHz) y piloto alto en
Ch#158 (997.25 MHz).

Si la pendiente es positiva, es decir, el piloto bajo tiene un menor nivel que el piloto alto, se debe utilizar un simulador de
cable.

Nota: El valor de atenuador y ecualizador requeridos debe ser cercano a los valores según diseño. Si los niveles reales son
muy diferentes de los niveles de diseño, se recomienda investigar o consultar antes de continuar.
Utilizar la tabla incluida en el Apéndice para la estimación del ecualizador/simulador de entrada requerido en función de la
pendiente medida para los pilotos indicados.

4. Conecte el medidor al punto de prueba de salida (OUT) del equipo.

5. Coloque el jumper DRIVE UNIT en la posición manual (MAN)

6. Gire los controles de Ganancia Manual y Automático (ADU o TDU según corresponda) al
máximo en sentido horario.
1
 Procedimiento de Balanceo de directa para el BT & MB (Cont.)

7. Con el medidor conectado al puerto de prueba de salida “FWD OUT”, mida el nivel del piloto alto y asegúrese que
todas las salidas tienen el mismo nivel en ganancia máxima por encima del valor de ganancia operacional y no hay
variaciones mayores a +/-2dB entre puertos de salida.

8. Reduzca el nivel utilizando el control MAN por 4 dB para la reserva de ganancia a temperatura ambiente de 20°C.
Usar como referencia la tabla de reserva de ganancia vs. temperatura siguiente si la temperatura ambiente no es de 20°C:

Amplificador Sobre 43°C Entre 0°C y 43 °C Debajo de 0°C

BT100 (1 GHz) 3 dB 4 dB 5 dB
MB100 (1 GHz) 3 dB 4 dB 5 dB
MBV3 (1 GHz) 3 dB 4 dB 5 dB

9. Reduzca la salida excesiva en cada puerto utilizando pads para alcanzar el nivel de salida de diseño (considerando
el valor de ganancia máxima del equipo según las especificaciones del equipo en todos los puertos).

10. Chequee la pendiente a la salida del equipo, ésta deberá ser aproximadamente la pendiente de especificación del
amplificador. En caso de tener un valor distinto, puede ser necesario cambiar el valor del ecualizador SFE o simulador de
cable SCS.

11. Cambie el jumper a la posición AUTOmático (DRIVE UNIT). Los niveles de pendiente y nivel de salida podrían
variar.

12. Ajuste el control de ganancia automático ADU para corregir la variación de pendiente hasta obtener la pendiente de
salida de acuerdo al diseño. Ajuste los pads de salida para obtener los niveles según diseño.

14. Fin del procedimiento.

2
 Apéndice : Tablas para la estimación del ecualizador/simulador
de cable de entrada en función de la pendiente medida para BT y MB

SFE100‐    Pendiente medida SCS‐    Pendiente medida

0 0 1 1
1 ‐1 1 2
2 ‐2 2 3
4 ‐3 3 4
6 ‐4 4 5
7 ‐5 4 6
9 ‐6 5 7
10 ‐7 6 8
12 ‐8 7 9
13 ‐9 8 10
15 ‐10 9 11
16 ‐11 10 12
18 ‐12
19 ‐13
21 ‐14
22 ‐15

Nota:
Tabla de selección de ecualizador y simulador de cable para equipos BT y MB de 1GHz, split N, 18 dB de tilt, considerando
que la pendiente se mide entre dos pilotos: piloto bajo en Ch#108 (109.275 MHz) y piloto alto en Ch#158 (997.25 MHz).

3
DIAGRAMA EN BLOQUES DEL BT

4
UBICACIÓN DE COMPONENTES DEL BT

5
DIAGRAMA A BLOQUES DEL MB

6
UBICACIÓN DE COMPONENTES DEL MB

7
 Procedimiento de Balanceo de directa para el BLE

1. Conecte el equipo de medición al punto de prueba de entrada del BLE (Forward Input). Recuerde que los puntos de
prueba tienen una pérdida de 20dB.

2. Mida el nivel de entrada en el piloto de calibración que presente menor nivel y atenúe mediante el pad de entrada
(FWD IN) para obtener el nivel deseado al primer híbrido (este valor debe ser cercano a los valores según diseño) y
equivale a la salida esperada del amplificador menos la ganancia “operacional” del equipo.

Nota: Si los niveles reales son muy diferentes de los niveles de diseño, se recomienda investigar o consultar antes de
continuar.

3. Mida la pendiente entre el canal piloto alto y el piloto bajo e inserte el dispositivo adecuado (SFE-* / SCS-*) en la
posición del ecualizador de entrada. En situaciones normales el nivel del piloto bajo es mayor que el nivel del piloto alto, es
decir, tenemos pendiente negativa.

Nota: Puesto que los ecualizadores están especificados en dB de cable, para 1 GHz el ecualizador necesario es
aproximadamente 1.5 veces la pendiente medida. Por ejemplo, si medimos 10dB de pendiente, debemos escoger un
Ecualizador de 15dB para obtener una respuesta plana a la entrada del primer híbrido.
Se considera que la pendiente se mide entre siguientes dos pilotos: piloto bajo en Ch#108 (109.275 MHz) y piloto alto en
Ch#158 (997.25 MHz).

Si la pendiente es positiva, es decir, el piloto bajo tiene un menor nivel que el piloto alto, se debe utilizar un simulador de
cable.

Nota: El valor de atenuador y ecualizador requeridos debe ser cercano a los valores según diseño. Si los niveles reales son
muy diferentes de los niveles de diseño, se recomienda investigar o consultar antes de continuar.
Utilizar la tabla incluida en el Apéndice para la estimación del ecualizador/simulador de entrada requerido en función de la
pendiente medida para los pilotos indicados.

4. Conecte el medidor al punto de prueba de salida del equipo (Forward Output)

5. Cambie el jumper DRIVE UNIT/MAN a la posición manual (MAN). Este se encuentra al lado izquierdo del conector
de monitoreo de estado. En posición superior el equipo se encuentra en modo manual y en posición inferior en modo
automática.
8
 Procedimiento de Balanceo de directa para el BLE (Cont.)

6. Gire los controles de Ganancia Manual y Automático (ADU o TDU según corresponda) al máximo en sentido
horario.

7. Con el medidor conectado al puerto de prueba de salida “FWD OUT”, mida el nivel del piloto alto y asegúrese que
todas las salidas tienen el mismo nivel en ganancia máxima por encima del valor de ganancia operacional y no hay
variaciones mayores a +/-2dB entre puertos de salida.

8. Reduzca el nivel utilizando el control MAN por 4 dB para la reserva de ganancia a temperatura ambiente de 20°C.
Usar como referencia la tabla de reserva de ganancia vs. temperatura siguiente si la temperatura ambiente no es de 20°C:

Amplificador Sobre 43°C Entre 0°C y 43 °C Debajo de 0°C

BLE (1 GHz) 3 dB 4 dB 5 dB

9. Reduzca la salida excesiva en cada puerto utilizando pads para alcanzar el nivel de salida de diseño (considerando
el valor de ganancia máxima del equipo según las especificaciones del equipo en todos los puertos).

10. Chequee la pendiente a la salida del equipo, ésta deberá ser aproximadamente la pendiente de especificación del
amplificador. En caso de tener un valor distinto, puede ser necesario cambiar el valor del ecualizador SFE o simulador de
cable SCS. NOTA: El BLE, al tener una etapa menos de ganancia y de pendiente, podrá tener menor nivel de pendiente
de salida por lo que sería necesario ajustar el SFE ó SCS para obtener la pendiente de diseño.

11. Cambie el jumper a la posición AUTOmático (DRIVE UNIT). Los niveles de pendiente y nivel de salida podrían
variar.

12. Ajuste el control de ganancia automático ADU para corregir la variación de pendiente hasta obtener la pendiente de
salida de acuerdo al diseño. Ajuste los pads de salida para obtener los niveles según diseño.

14. Fin del procedimiento.

9
 Apéndice : Tablas para la estimación del ecualizador/simulador
de cable de entrada en función de la pendiente medida para BLE (*)

SFE100‐    Pendiente medida SCS‐    Pendiente medida

0 5 1 6
1 4 1 7
3 3 2 8
4 2 2 9
6 1 3 10
7 0 4 11
9 ‐1 5 12
10 ‐2 6 13
12 ‐3
13 ‐4
15 ‐5
17 ‐6
18 ‐7
20 ‐8
21 ‐9
22 ‐10

Nota:
Tabla de selección de ecualizador y simulador de cable para equipos BLE de 1GHz, split N, 13 dB de tilt, considerando que
la pendiente se mide entre dos pilotos: piloto bajo en Ch#108 (109.275 MHz) y piloto alto en Ch#158 (997.25 MHz).

10
DIAGRAMA A BLOQUES DEL BLE

11
UBICACIÓN DE COMPONENTES DEL BLE

12