Technical Report

Tablicon S.A. Tableros y Controles Eléctricos S.
SERVICIOS DE MONTAJES, PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO DE
PROYECTOS ELÉCTRICOS.
RE-DISEÑO DE LA SUBESTACION DE 69KV DE INDUSTRIAL MOLINERA
INDUSTRIAL MOLINERA C.A
MEMORIA TECNICA
MARZO 2016
1
INDICE GENERAL
1.- INTRODUCCIÓN................................................................................................................ 5
2.- GENERALIDADES ............................................................................................................ 5
3.- OBJETIVO PRINCIPAL .................................................................................................... 5
4.- NORMAS DE APLICACIONES ....................................................................................... 6
5.- GENERALIDADES DEL PROYECTO ........................................................................... 7
6.-CARACTERISTICAS DEL SISTEMA ELECTRICO DE LA PLANTA. .................... 8
6.1.- SISTEMA EN 69 KV. ................................................................................................ 8
6.2.- SISTEMA EN 4.16 KV. ............................................................................................. 9
7.-TOLERANCIA DE OPERACIÓN DE LA SUBESTACION......................................... 9
8.-DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO. .................................................................................. 9
9.- FASE 1 DEL PROYECTO. ............................................................................................. 10
9.1.- TIPO DE SUBESTACION ...................................................................................... 10
9.2.- CALCULO ELECTRICO DE LAS LINEAS ......................................................... 11
9.2.1.- CALCULO MECANICO ................................................................................... 13
9.2.2.- APOYOS A UTILIZARSE ................................................................................ 14
9.2.3.- TIPO DE ESTRUCTURA A UTILIZARSE ................................................... 14
9.3.- CRITERIOS DEL DISEÑO. ................................................................................... 16
9.3.1.- DISTANCIA DE SEGURIDAD. ..................................................................... 16
9.3.2.- DISPOSICION FISICA DE LOS EQUIPOS. .............................................. 16
9.3.3.- NIVEL DE AISLAMIENTO. ............................................................................ 17
9.3.4.- ESTRUCTURAS METALICAS....................................................................... 17
9.3.5.- PORTICO DE 69KV ......................................................................................... 18
9.3.6.- TRANSFORMADOR DE POTENCIA 5 MVA ............................................. 19
9.3.7.- CUARTO DE CONTROL ................................................................................. 19
9.3.8.- DISTANCIAS EN AIRE. .................................................................................. 19
9.3.9.- DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD. ............................................... 20
9.3.10.- DISTANCIAS CERRAMIENTO ................................................................... 20
9.3.11.- VIDA ÙTIL DEL PROYECTO ELÉCTRICO ............................................. 21
9.3.12.- DIMENSIONAMIENTO DE BANCO DE BATERIAS ............................ 21
9.3.13.- SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Y EQUIPOTENCIALIDAD. .......... 23
9.3.14.- SISTEMA DE MEDICION. .......................................................................... 24
9.3.15.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VAC. ................................. 24
2
9.3.16.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VDC. ................................ 24
9.4.- EQUIPOS DE LA SUBESTACION. ..................................................................... 25
9.4.1- ACOMETIDA DEL TRANSFORMADOR A 69 KV..................................... 25
9.4.2- SECCIONADORES A 69 KV. ......................................................................... 26
9.4.3- PARARRAYOS A 69 KV. .................................................................................. 26
9.4.4- TRANSFORMADOR DE POTENCIAL. ......................................................... 27
9.4.5- TRANSFORMADOR DE CORRIENTE. ........................................................ 28
9.4.6- INTERRUPTOR DE 69 KV PARA PROTECCION DEL
TRANSFORMADOR DE POTENCIA. ........................................................................ 29
9.4.7- CELDA DE INTERRUPCION A 13.8 KV (PRINCIPAL). .......................... 29
9.4.8- AISLADORES ..................................................................................................... 30
9.4.9- TABLEROS DE CONTROL ............................................................................. 31
10.- ANEXO PLANOS FASE 1. .......................................................................................... 32
11.- FASE 2 DEL PROYECTO. .......................................................................................... 33
11.1.- INTRODUCCION ................................................................................................... 33
11.2.- OBJETIVO PRINCIPAL ........................................................................................ 34
11.3.- NORMAS DE APLICACIONES ........................................................................... 34
11.4.- TIPO DE SUBESTACION .................................................................................... 35
11.5.- CALCULO ELECTRICO DE LAS LINEAS ...................................................... 35
11.5.1.- CALCULO MECANICO................................................................................. 38
11.5.2.- APOYOS A UTILIZARSE .............................................................................. 38
11.5.3.- TIPO DE ESTRUCTURA A UTILIZARSE ................................................ 39
11.6.- CRITERIOS DEL DISEÑO. ................................................................................. 40
11.6.1- DISTANCIA DE SEGURIDAD. .................................................................... 40
11.6.2- DISPOSICION FISICA DE LOS EQUIPOS. ............................................. 40
11.6.3- NIVEL DE AISLAMIENTO. ........................................................................... 41
11.6.4.- ESTRUCTURA METALICA DEL CUADRANTE DE 69KV .................. 42
11.6.5.- CUARTO DE CONTROL .............................................................................. 43
11.6.6.- DISTANCIAS EN AIRE. ................................................................................ 43
11.6.7.- DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD.............................................. 43
11.6.8.- DISTANCIAS CERRAMIENTO ................................................................... 44
11.6.10.- VIDA ÙTIL DEL PROYECTO ELÉCTRICO .......................................... 44
11.6.11.- DIMENSIONAMIENTO DE BANCO DE BATERIAS .......................... 45
11.6.12.- SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Y EQUIPOTENCIALIDAD. ....... 47
3
11.6.13.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VAC. .............................. 47
11.6.14.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VDC. .............................. 47
11.7.- EQUIPOS DEL PATIO DE MANIOBRAS. ....................................................... 48
11.7.1.- SECCIONADORES MONOPOLAR TIPO CUCHILLA CON
APERTURA VERTICAL 69 KV.................................................................................... 49
11.7.2.- SECCIONADORES TRIPOLARES CON ACCIONAMIENTO
MOTORIZADO POSICION HORIZONTAL 69 KV. ................................................ 49
11.7.3.- PARARRAYOS A 69 KV. .............................................................................. 50
11.7.4.- TRANSFORMADORES DE POTENCIAL................................................. 51
11.7.5.- TRANSFORMADORES DE CORRIENTE PROTECCION Y
MEDICION DEL TRANSFORMADOR DE 5MVA. ................................................. 52
CONTROL DE LA LINEA ENTRADA PRINCIPAL Y DE SALIDA ...................... 52
11.7.7.- INTERRUPTORES DE 69 KV PARA PROTECCION DE LINEA DE
ENTRADA......................................................................................................................... 53
SALIDA. ............................................................................................................................ 54
LINEA HACIA EL TRANSFORMADOR DE LA SUBESTACION MOLINERA. 55
11.7.10- AISLADORES ................................................................................................ 55
11.7.11- TABLEROS DE CONTROL ........................................................................ 56
12.- ANEXO PLANOS FASE 2. .......................................................................................... 57
4
MEMORIA TÉCNICA DEL REDISEÑO DE LA SUBESTACIÓN DE 69KV
DE INDUSTRIAL MOLINERA
1.- INTRODUCCIÓN
De acuerdo a las respectivas regulaciones y acogiéndose a ellas,

Industrial Molinera ha decidido realizar el estudio para el rediseño de la
subestación principal a nivel de 69KV.
En el presente documento se describe brevemente las consideraciones

técnicas generales que se han dispuesto llevar para la realización viable
del proyecto que cuenta con dos fases de ejecución las cuales se
describirán a lo largo del documento.
Finalmente, como soporte técnico se anexan los planos, y documentos

que se han utilizado en el desarrollo del presente documento.
2.- GENERALIDADES
La empresa “INDUSTRIAL MOLINERA C.A.”, se encuentra ubicada en

las calles El Oro y La Ría-Viveros en el sur de la ciudad de Guayaquil,.
Es una empresa creada desde el año 1961, y está dedicada a la

producción y distribución de HARINAS Y AVENAS.
En la planta se efectúan varias labores de tipo administrativo,

financiero y de venta, además existen las plantas de procesos, silos de
almacenamiento, taller, báscula, comedor, garita etc.
3.- OBJETIVO PRINCIPAL
Este proyecto tiene como objetivo la aprobación de la subestación

eléctrica, para proveer a INDUSTRIAL MOLINERA de un servicio de
5
energía eléctrica seguro y cumpliendo con los estándares y regulaciones
vigentes y de tal forma se garantice la funcionabilidad y confiabilidad
del sistema.
4.- NORMAS DE APLICACIONES
Mientras no se indique lo contrario, o se especifique en planos, todos

los materiales eléctricos, equipos, instalaciones y pruebas, se regirán de
acuerdo a lo establecido en las siguientes instituciones:
- National Electrical Manufacture Association (NEMA).

- National Electric Code 2002 NEC.
- American National Standards Institute (ANSI)
- IEEE 1119- 1988 guía de distancias mínimas de seguridad en
Subestaciones de suministro eléctrico.
- IEEE 60071-1, Coordinación de aislamiento, reglas principales.
- IEEE 60071-2, Coordinación de aislamiento, Guia de aplicación.
- IEEE BUFF BOOK (Protección y coordinación).
- Protocolo de comunicaciones IEC 61850.
- American Electricians Handbook. (Terrel Coft. Ed. McGraw Hill).
- Protective Relaying. (Blackburn Ed. Marcel Dekker).
- Transmission Network Protection. Patchnkar. Ed Marcel Dekker
- Electrical Transients in Power Systems. 2nd. Edition
Allan Greenwood.
Ed. Wiley Interscience.
- Introduction to the Design and Analysis of Building Electrical
Systems.
John H. Matthews
Van Nostrand Reinhold
6
5.- GENERALIDADES DEL PROYECTO
La subestación molinera tiene como objetivo reducir el voltaje entregado

por la empresa eléctrica en nivel de sub-transmisión a 69kV, el cual es
reducido a un nivel de voltaje de 4160V el cual es distribuido en el
interior de la planta.
La configuración actual de la subestación, no cumple con los

estándares de confiabilidad y protección de los equipos eléctricos por lo
cual se ha dispuesto a realizar el re-diseño, tomando en cuenta la
regulación ARCONEL 001-15 en donde se indica que se debe poner a
disposición un patio de maniobras para seccionamiento de la línea
alimentadora de sub-transmisión, por lo cual se ha dispuesto que este
proyecto se divida en dos fases.
La subestación se mantendrá el barraje simple y a la intemperie. Para el

rediseño se han considerado las alturas y espaciamientos de acuerdo a
normas nacionales e internacionales, y reglamentos de seguridad para
este tipo de instalaciones.
Esta subestación se encuentra ubicada en:
Provincia: Guayas
Cantón: Guayaquil
Dirección: El Oro y la Ria
Coordenadas: ZONA 17M
N 975484.07 mS E 623698.67 mE
7
La subestación consta de un área aproximada de 170 m2.
6.-CARACTERISTICAS DEL SISTEMA ELECTRICO DE LA PLANTA.
La Red de Subtransmisión de CNEL tiene una tensión eléctrica nominal

de 69KV y frecuencia nominal de operación a de 60HZ y es reducido por
un transformador a 4.16 KV para distribución interna de la planta.
6.1.- SISTEMA EN 69 KV.
DESCRIPCIÓN UNIDAD VALOR

Tensión Nominal kV 69
Tensión asignada del equipo kV 72,5
Frecuencia asignada Hz 60
Nivel básico de aislamiento asignado al impulso tipo rayo (BIL) kV pico 350
Nivel de tensión básico asignado soportado a la frecuencia industrial kV 140
TABLA 1. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA A 69KV
8
6.2.- SISTEMA EN 4.16 KV.
DESCRIPCIÓN UNIDAD VALOR

Tensión Nominal kV 4.16
Tensión asignada del equipo kV 5.27
Frecuencia asignada Hz 60
Nivel básico de aislamiento asignado al impulso tipo rayo (BIL) kV pico 95
Nivel de tensión básico asignado soportado a la frecuencia industrial kV 30
TABLA 2. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA A 4.16KV
7.-TOLERANCIA DE OPERACIÓN DE LA SUBESTACION.
Bajo condiciones normales de operación, el suministro de energía

eléctrica debe de estar entre los rangos permitidos. Estos rangos se los
presenta a continuación:
Rango de desviaciones:
Voltaje ± 10 %
Frecuencia ± 1 %
8.-DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.
El proyecto descrito en esta memoria técnica está divido en dos fases,

en donde la fase 1 corresponde al rediseño de la actual subestación de
la Molinera y la fase 2 corresponde a la construcción del patio de
maniobras para seccionamiento de la línea de subtransmisión en 69
KV.
Las dos fases que constituyen el proyecto se las describe a continuación

con más detalle.
9
9.- FASE 1 DEL PROYECTO.
En la fase 1 del proyecto se ha previsto ampliar el área de la

subestación actual para cumplir con las distancias de seguridad, así
como también se prevé construir un cerramiento de mampostería en los
linderos del área de la subestación.
También se ha proyectado hacer el cambio del pórtico de 69KV que será

del tipo celosía, perfectamente ensamblada, 100% apernada, que se
construirá a partir de las piezas fabricadas a la medida, esta estructura
contendrá los equipos de medición y seccionamiento de la acometida en
69KV.
Se implementara un disyuntor de potencia del tipo tanque vivo con

extinción de arco en gas sf6, este equipo dará protección al
transformador en el lado de 69KV y estará comandado por un relé de
protección.
Para esta fase también se proyecta la construcción de un cuarto de

control en el cual se montaran los tableros de protección y las celdas de
media tensión así como también el cuarto para el cargador de baterías.
Para una observación más clara de lo propuesto revisar los planos

preliminares del proyecto.
9.1.- TIPO DE SUBESTACION
El re-diseño de la subestación Molinera será del tipo intemperie y que

contara con un cuarto de control el cual donde estará ubicados las
celdas de media tensión para distribución y protección de los circuitos
en media tensión, transferencia automática en media tensión, un
cuarto de baterías y el tablero de control.
10
9.2.- CALCULO ELECTRICO DE LAS LINEAS
- La línea de Sub-transmisión a 69 Kv ha sido diseñada bajo

criterios técnicos establecidos para la elaboración de proyectos
de líneas y redes trifásicas con tensiones nominales de 69000 V.
En la determinación de las distancias mínimas de aislamiento se
han tomado en cuenta cálculos con distancias reducidas entre
fase y fase, de tal forma que se asegura un correcto
funcionamiento de la línea ante diversos tipos de contingencias.
Esto también contribuye a mejorar los índices de calidad de
servicio en el sistema de CNEL.
- El efecto corona se produce especialmente en líneas que se

construyen sobre los 3000 m.s.n.m. o muy cercanos al mar y
consiste en la pérdida de energía e interferencia en las
radiocomunicaciones. Los cálculos para el presente proyecto
indican que no se producirá el efecto corona en ninguno de los
tramos de línea que se construirán.
- El apantallamiento consiste en la protección de las líneas contra

descargas eléctricas desde la atmósfera hacia tierra. Para el
presente proyecto se estima que se producirían 4.5
descargas/Km2/año. La protección de líneas de
transmisión aérea se hace sobre la hipótesis de ángulos o zonas
de protección. En base a estas consideraciones se ha dispuesto
un cable de guardia del tipo OPGW a lo largo de toda la línea.
Se ha considerado un ángulo fijo de protección de 30° de
acuerdo al estándar IEEE Standard 998:1996.
- El nivel de aislamiento estandarizado, para sus equipos a nivel

de 69 KV, es el voltaje resistido de 140 KV y el BIL de 350 KV.
No se aplican valores de BSL, ya que las sobretensiones
producidas por conmutación de disyuntores, son considerados
11
depreciables para voltajes inferiores a 242 KV.
- Según la norma IEEE 1427 la distancia eléctrica mínima fase a

tierra basada en elementos fijos para un BIL (fase - fase) de 350
Um KV,rms, es de 0.665 m. Sin embargo, por seguridad se
extiende la distancia en un 10%, lo que daría como distancia
730mm para 69Kv.
- La distancia de fuga del aislamiento, de acuerdo a la norma IEC

60071-2, es función del nivel de industrialización del entorno.
Para el presente proyecto se asumió un nivel “III pesado”, para
el que se obtiene el valor de 1812.5 mm como las distancias
mínimas de fuga para cada uno de los aisladores de la línea de
transmisión.
- Se han considerado las siguientes distancias de seguridad. Para

todas las distancias a tierra se considera que el poste tiene un
empotramiento de 2.50 m., para postes de 21 m. La altura de los
apoyos permitirá que los conductores con su máxima flecha
vertical, queden por encima de los 6 m de altura desde el suelo o
cualquier otro punto del terreno y aguas superficiales.
- En cuanto a las distancias a masas, los conductores

mantendrán las siguientes distancias mínimas, con respecto a
los elementos constitutivos de las estructuras puestos a tierra.
Condición normal de la cadena de aisladores inclinada 30° con 64

relación
Condición de ángulo de aoscilación
la máximo cm
38
vertical cm
- Para la toma a tierra de las estructuras, la norma establece que
la resistencia a tierra en la pata del poste debe ser como mínimo
20 ohmios. Según el tipo de suelo se puede utilizar una varilla de
5/8" de diámetro por 8 pies de largo. La máxima resistividad del
12
terreno no debe superar los 70 (Ω-m). En los casos que se
requieran dos varillas, deben separarse 10 m; utilizando varillas
de 5/8" x 8', la máxima resistividad del terreno no debe exceder
los 130 Ω-m.
9.2.1.- CALCULO MECANICO
- Para un viento con velocidad máxima de 60 Km/h, la presión

será de 20 Kg/m2. Para estas condiciones los conductores
tendrán las siguientes características:
- Conductor 500 ACAR
Naturaleza Acero
Composición 18/19
Capacidad de corriente 619 A
Sección transversal nominal 253 mm2

Normas de fabricación ASTM B 230 398 524/ INEN 331
Peso 696 Kg/Km

Carga de rotura 6001 Kg
Resistencia a 20°C 0.11670 Ω/Km
- Cable de guarda OPGW.
Naturaleza Acero y núcleo de fibra óptica
Composición 24 hilos de fibras

Diámetro máximo 12 mm
ópticas
Peso unitario máximo 0.380 daN/m
Capacidad térmica mínima 40 kA2.s
Carga de rotura mínima 5000 daN
13
9.2.2.- APOYOS A UTILIZARSE
- Serán las estructuras normalizadas en base a las cuales se ha

procedido a su distribución en el plano de implantación del
presente proyecto. Para los apoyos se ha escogido postes de
hormigón de 21 m de longitud.
- Según las funciones que desempeñen los apoyos serán de los

siguientes tipos: ángulo, anclaje o retención, suspensión o
alineación, remate o fin de línea y especiales.
- Se determina que los postes de hormigón tendrán los

siguientes esfuerzos:
Apoyos Esfuerzo útil (Kg) Carga de rotura (Kg)

Remate 1.200 2.400
Suspensión 600 1.200
Ángulo 1.200 2.400
Anclaje 1.200 2.400
9.2.3.- TIPO DE ESTRUCTURA A UTILIZARSE
- Según las funciones que desempeñen, los apoyos serán de los

- Estructuras de ángulo: Se escogió la estructura normalizada

AVGP. Los vanos máximos que se pueden tender con este tipo
de estructura son de 180 metros.
- Estructuras de retención: Su función es proporcionar puntos

de fijación, que permitan limitar la propagación de esfuerzos
longitudinales. Se escogió la estructura normalizada RAVGL.
14
- Estructuras de suspensión: Su función es sostener conductores
y cable de guardia y se utilizan solo en alineaciones. Se escogió
la estructura normalizada llamada: SU-1-G. El vano máximo
que se puede tener con este tipo de estructura es de 270
metros, con una separación mínima vertical entre conductores
de 1.50 metros.
- Estructura de terminal: Su función es resistir en el sentido

longitudinal de la línea todos los esfuerzos solicitados por los
conductores y cables de tierra. Se escogió la estructura
normalizada: RT.
- En cuanto al cable tensor a ser utilizado es de acero galvanizado

de ½” de diámetro y de 5.000 Kg de resistencia a la rotura, que
satisface los requerimientos de tensiones a ser anuladas, que de
acuerdo a las normas, establece un esfuerzo de 1.920 Kg a ser
aplicados al tensor. En la estructura de retención se considera
instalar 4 tensores ubicados a la altura de las fases en la
estructura de retención o terminal.
El Polígono de la Subestación eléctrica de Molinera es el siguiente que se

detalla a continuación:
DESCRIPCION ANEXO
COORDENADAS DE SUBESTACIÓN ELÉCTRICA COORDENADAS
X = 623710.00
CUADRANTE 1 Y = 9754846.00
X = 623706.00
CUADRANTE 2 Y = 9754834.00
X = 623703.00
CUADRANTE 3 Y = 9754848.00
X = 623699.00
CUADRANTE 4 Y = 9754837.00
15
9.3.- CRITERIOS DEL DISEÑO.
9.3.1.- DISTANCIA DE SEGURIDAD.
Las distancias de seguridad se calcularan de acuerdo a los valores

básicos reflejados por el nivel de aislamiento y siguiendo las
recomendaciones para garantizar el soporte dieléctrico de la
subestación en estudio por medio de las normas ANSI.
Espaciamiento de conductores en S/E 15,5 KV 69 KV

Fase a Fase (m) 0,61 1,6
Fase a Tierra (m) 0,178 0,740
Distancia libre al piso (m) 2,74 3,6
TABLA 3. DISTANCIA DE SEGURIDAD.
9.3.2.- DISPOSICION FISICA DE LOS EQUIPOS.
La disposición física de los equipos se escogerá basada en los

siguientes factores expuestos:
- Dimensiones de los equipos a utilizar.

- Características de los equipos a utilizar.
- Las distancias mínimas y de seguridad de acuerdo con el nivel de
aislamiento.
- Viabilidad para el mantenimiento, montaje y desmontaje de los
equipos a utilizar.
- El área libre o disponible dispuesta por Industrial Molinera.
Además el diseño estará orientado a optimizar los diferentes recursos

materiales, y la Optimización de espacios y áreas.
16
9.3.3.- NIVEL DE AISLAMIENTO.
Los equipos que constituyen la subestación estarán en capacidad para

soportar sobre-voltajes de impulso para tensiones que viajan desde la
línea de sub-transmisión hacia la subestación y resistir esfuerzos
contra una onda viajera luego de una descarga en un aislador a cierta
distancia del transformador.
Las cadenas de aisladores de suspensión serán definidas de acuerdo a
las tensiones y niveles de aislamiento.
La norma ANSI C37.32 establece niveles de aislamiento normalizados
para las tensiones asignadas a la subestación:
- Lado primario, tensión máxima 72.5kV, tensión de soporte

normalizada al impulso por rayo 350kV pico.
- Lado secundario, tensión máxima 15,5kV, tensión de soporte
9.3.4.- ESTRUCTURAS METALICAS.
Las estructuras metálicas serán tipo celosía, ensambladas con perfiles

angulares de acero conectados mediante conexiones empernadas. Para
el diseño, se han tenido en consideración las cargas de tensión estática
y electrodinámica, la carga de peso propio y las cargas de montaje y
mantenimiento.
Las partes metálicas de las estructuras que se conecten por medio de

pernos, tuercas y arandelas, cumplen con las normas ASTM A394.
Las estructuras deberán ser galvanizadas en caliente con un espesor

especial de 130 micras y cumplen con las siguientes normas aplicables
al proceso: a) ASTM B6 y ASTM B695 para el zinc; b) ASTM A123 para
la masa y adherencia de la capa de zinc en perfiles estructurales y
17
platinas; c) ASTM A153 para la masa y adherencia de la capa de zinc en
tornillos, pernos de anclaje, pernos de escalera, tuercas y arandelas.
9.3.5.- PORTICO DE 69KV
Se ha considerado que la subestación requiere de un nuevo pórtico de

69KV, para receptar acometida.
En los planos adjuntos al documento, se presenta el detalle del pórtico

de 69 KV, El pórtico de 69, será ensamblado en sitio, según como indica
los planos, a partir de piezas metálicas indicadas en el diseño.
Todas las piezas deberán cumplir las normas ASTM correspondientes y,

además, ser previamente galvanizadas en caliente.
El pórtico de 69 KV está constituido de 2 torres verticales, y 2 bandejas

horizontales, que conforman un conjunto compacto y resistente a los
esfuerzos mecánicos y al peso propio de los dispositivos.
Esta estructura será de tipo celosía, perfectamente ensamblada, 100%

apernada, que se construirá a partir de las piezas fabricadas a la
medida, debidamente pulidas antes del ensamble.
Se exige la prohibición de soldar partes de la estructura, para

garantizar el galvanizado de las piezas que lo conforman.
La estructura del pórtico de 69KV, alojara los equipos de maniobra y

medición que se describen a continuación:
- 1 seccionador tripolar a 69KV con enclavamiento a tierra.

- 1 juego de 3 aparta rayos de 60KV para protección de sobre
voltajes.
- 1 juego de 3 transformadores de corriente multi-devanado para
señales de medición y protección.
18
Estos equipos se interconectaran con un cable del tipo ACSR 4/0 AWG
desnudo.
9.3.6.- TRANSFORMADOR DE POTENCIA 5 MVA
El transformador de potencia será el mismo con el que cuenta la

subestación molinera de capacidad de 5 MVA, será alimentado por el
interruptor de potencia en el lado de alta tensión.
La salida del transformador desde los bushing de baja tensión recorrerá

vía subterránea hasta llegar al cuarto de control y se conectara a la
celda de remonte que distribuirá la energía en media tensión.
9.3.7.- CUARTO DE CONTROL
El cuarto de control estará ubicado adjunto a la subestación en el lado

donde se encuentra alojada la transferencia en media tensión.
Este sitio se acondicionara de tal manera que quede aislado de los

equipos eléctricos adjuntos que se encuentran en el sitio, constara de
paredes de mampostería y una entrada principal que estará del lado de
la subestación.
El cuarto contara con módulos para el relé de protección y las celdas de

protección y de distribución en media tensión.
También contara con un cuarto para el cargador de baterías, en donde

se alojaran los equipos de almacenamiento de voltaje dc para los
servicios auxiliares.
9.3.8.- DISTANCIAS EN AIRE.
Las distancias mínimas en el aire, para tener un óptimo funcionamiento

dieléctrico están determinadas en las normas IEC- 600712 NEC.
19
- La distancia mínima de operación entre fase y fase de la línea de
69KV es de 1.6m.
- La distancia mínima de operación continua entre fase y tierra
69KV es de 0.74m.
- La distancia mínima de operación de la línea de 69KV con
respecto al piso es de 3.6m.
- La distancia mínima entre la línea de 69KV y una edificación es
de 2.77 m
13.8KV es de 0.6m.
13.8KV es de 0.26 m.
- La distancia mínima de operación de la línea de 13.8KV con
- La distancia mínima entre la línea de 13.8KV y una edificación es
de 2.0m.
9.3.9.- DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD.
La distancia mínimas de seguridad son aquellas que deben cumplirse

en el aire como en las partes energizadas de un equipo y tierra para la
seguridad del personal esta se determinó de la siguiente manera.
Distancia mínima según IEC 0.63M

Circulación de personas baja equipos energizados 3m.
Circulación vehicular de 3M.
9.3.10.- DISTANCIAS CERRAMIENTO
La distancia mínimas de cerramiento están dadas por la norma IEEE-

1119-1988.
El claro vivo de cualquier parte viva de la subestación de 3.7 m.
20
9.3.11.- VIDA ÙTIL DEL PROYECTO ELÉCTRICO
Está contemplada una vida útil según el mantenimiento y cuidado que

se facilite diferentes equipos que conforman la subestación. Para que
tengan una vida útil larga y prolongada tenemos que considerar los
siguientes ítems.
- Contar con manuales de operación y mantenimiento de la
subestación eléctrica villa Italia, debería estar con manuales
de mantenimiento y operación de cada elemento de la
subestación eléctrica una vez cumpliendo las normas técnicas
y de seguridad para el personal que maniobre dicha
subestación eléctrica.
- Realizar un mantenimiento preventivo anualmente o si
amerita el caso cuando sea necesario. Se recomienda realizar
limpieza en aisladores, seccionadores, pararrayos,
transformadores de corriente, revisar puntos calientes ya que
esto causa fallas en época invernal. Cada mantenimiento que
se realice deberá de contar un registro con los trabajos
ejecutados en dicho mantenimiento de ser el caso detallar
observaciones del funcionamiento de la subestación como
conclusión.
- Cualquier operación de la subestación se deberá realizar con
un ingeniero eléctrico capacitado en seguridad industrial e
inclusive la cuadrilla de trabajo para tener 0 accidentes en el
momento de maniobrar la subestación eléctrica. No se deberá
contratar personal inexperto ya que esto puede causar fallas
involuntarias que causarían que realicen maniobras erróneas.
9.3.12.- DIMENSIONAMIENTO DE BANCO DE BATERIAS
Para el presente diseño se dispondrá, de un banco de baterías de

48VDC tipo Plomo Acido que se requieren, para alimentar los circuitos
DC de la Subestación Eléctrica, el banco deberá contar con 12 horas
21
(720 min) de funcionamiento continuo antes de descargarse por
completo el mismo.
Planilla de circuitos auxiliares DC de la Subestación Eléctrica

POTENCIA POTENCIA
CIRCUITO CANTIDAD PROTECCION DESCRIPCION
(W) TOTAL (W)
Control tablero de
CST-1 1 105 105 2P-20A
SCADA
Control de
Seccionador
CS-3 1 100 100 2P-20A
Tripolar 69kv
puesta a tierra
Motor Disyuntor
MDP-1 1 735 735 2P-30A
SF6 69KV
Control Disyuntor
CDP-1 1 500 500 2P-20A
SF6 69KV
Control de Tablero
CTP-1 1 125 125 2p-20A de protección de
Transformador
Para el dimensionamiento del banco de baterías es necesario la

clasificación de cargas, en momentáneo de 1 minuto, cargas continuas
de 12 horas y momentáneas de 10 minutos. En las siguientes tablas se
encuentras distribuidas las cargas según el tipo de carga de acuerdo a
la tabla.
TABLA Cargas momentáneas DC de 1 min.
DESCRIPCION CORRIENTE
Control Disyuntor SF6 69KV 4
Control Disyuntor SF6 13.8KV 24
TOTAL (A) 28
22
TABLA Cargas continúas de 12 horas.
Control Tablero Scada 0.84
Control de Tablero de Transformador 1.6
T Control de Tablero de protección Transformador 1
Alumbrado Pórtico 69KV 2.4
Alumbrado de Celdas 1.6
Celda 1 0.2
TOTAL (A) 7.64
TABLA Cargas continúas de 10 minutos.

Motor Disyuntor SF6 69KV 5.88
Motor disyuntor SF6 13.8KV 24
Motor de Seccionador tripolar 69KV con puesta a tierra 0.8
TOTAL (A) 30.68
9.3.13.- SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Y EQUIPOTENCIALIDAD.
El sistema de puesta a tierra para la subestación ha sido diseñado con

base a la norma IEEESTD80-2000 se adjunta un documento detallando
los cálculos y a continuación se describen los parámetros principales.
Las estructuras metálicas de la Subestación, las carcasas de los

equipos, los cables de descarga de los pararrayos, el neutro del lado de
media tensión del transformador de poder y el cerramiento perimetral
deben ser debidamente aterrizados a la malla de tierra con conductor #
4/0 AWG. Este aterramiento se lo hará en una malla de tierra cuya
distribución se muestra en los planos.
23
9.3.14.- SISTEMA DE MEDICION.
Se considerará un sistema de medición principal en el ingreso de la

acometida principal de la subestación en el lado de 69KV para obtener
datos de consumo totalizado del sistema.
Se dispondrá de tres transformadores de corriente y de tres

transformadores de potencial tal como indican los planos de la
subestación.
El medidor a utilizarse será electrónico digital clase 20, de 3 elementos,

13 terminales, forma 9S, el cual estará instalado en una base socket
cortocircuitable.
9.3.15.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VAC.
Para los circuitos de servicios auxiliares, se dispondrá de un

transformador monofásico de 10 KVA que suministrará un voltaje de
120/240 Voltios para la alimentación de los circuitos auxiliares tales
como iluminación, calefacción, tomacorriente, A/C, etc.
9.3.16.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VDC.
El sistema de control de la subestación será a 48 VDC por medio de un

cargador de baterías y un banco de baterías situados en el nuevo cuarto
de baterías, tal como indican los planos.
Este voltaje suministrará de la energía necesaria a los circuitos de

control de celdas y tablero de control de protección de bahía, así como
también alimentará las fuentes de relés de protección, medidores
multifuncionales y anunciador de alarmas.
24
9.4.- EQUIPOS DE LA SUBESTACION.
Los elementos que constituyen una subestación son dos los elementos
principales y elementos secundarios.
Elementos principales:
1 Transformador de Potencia de 5 a 6.25MVA OA/FA

1 Interruptor en SF6 tipo tanque vivo de 69KV.
1 Interruptor de 1200A de 15 tipo celda.
1 Seccionador Tripolar de 69 KV, con puesta a tierra, operación
manual.
3 Pararrayos de 60 KV
9 Aisladores tipo estación 69 KV BIL 350KV.
1 Estructura Metálica de 69KV.
3 Transformadores de Potencial de doble devanado 42KV-120V.
3 Transformadores de Corriente de 3 devanados multirelación.
1 Transformador tipo padmounted de 10 KVA.
1 Tablero de control de equipos de protección de 69KV.
Elementos Secundarios:
Cables de Potencia
Cables de Control
Alumbrado
Herrajes
Sistema de Tierras
Carrier
Ductos, Cajas de Paso, drenajes
9.4.1- ACOMETIDA DEL TRANSFORMADOR A 69 KV.
La alimentación a 69KV que interceptara la línea de subtransmisión

existente ubicada en la avenida Domingo Comín, con un conductor 4/0
AWG ASCR con ampacidad de 360 A y construido bajo las normas
25
ASTM B-230, 398, 524; ingresara directamente al nuevo pórtico de
69KV donde se conectara a los bornes de entrada del seccionador.
9.4.2- SECCIONADORES A 69 KV.
Se instalará un seccionador de apertura vertical con enclavamiento a

tierra para el aislamiento de los equipos de la subestación durante
trabajos de mantenimiento, este equipo tiene capacidad de operar
únicamente en condiciones de vacío (sin carga).
Las normas aplicables a este equipo son la IEC 62271-102.
Características técnicas seccionador

Tensión nominal 69 KV
Tensión máxima 72,5 KV
BIL 350 KV
Corriente nominal 600 A
Voltaje a frecuencia industrial 140 KVA
Corriente de corto circuito momentáneo 40 KA
Tipo de montaje Horizontal
Material del bushing Porcelana
Sitio de instalación intemperie
9.4.3- PARARRAYOS A 69 KV.
Para la protección de los equipos a 69 KV de sobre voltajes se deben

instalar en cada fase pararrayos tipo intemperie de 60 KV, clase
estación (Metal Top), con óxido metálico de zinc.
La norma IEC 60099-4 es aplicable a los pararrayos.
26
Características técnicas de los Pararrayos
Voltaje rms 60 KV
Máximo voltaje continuo de operación 48 KV
Capacidad de disipación de energía 3.4 kj/KV
Nivel de protección de frente de onda para 10 KA 187 KV cresta
Max. Voltaje de descarga a onda de impulso a 10 KA 159 KV cresta
Voltaje de descara de impulso de maniobra para 500 A 124 KV cresta
BIL 350 KV
Distancia de fuga 172.72 cm
9.4.4- TRANSFORMADOR DE POTENCIAL.
Se instalara tres transformadores de potencial de doble devanado para

medición de la energía consumida por la subestación.
La norma de este equipo es la IEC 60044-2.
Características técnicas de los TP'S
Estándar IEEC 60044-2

Niveles de voltaje 72,5/140/350 KV
Frecuencia 60 Hz
Temperatura ambiente -25…+40 ºC
Voltaje nominal primario 42 KV
Numero de devanados 2
W1 voltaje secundario 120 V
W1 burden 50 VA
W1 clase de precisión 0,2 IEC
W2 burden 50 VA
W2 clase de precisión 3P
Material de los aisladores Porcelana
27
9.4.5- TRANSFORMADOR DE CORRIENTE.
Se instalara tres transformadores de corriente de 3 devanados para

medición de la energía consumida por la subestación y para las señales
de corriente de las protecciones eléctricas.
La norma de este equipo es la IEC 60044-1, aplicable para

transformadores de corriente que usan instrumentos de protección y
medición eléctrica.
Características técnicas de los CT'S

Frecuencia 60 Hz
Temperatura
-25…+40 ºC
ambiente
Numero de núcleos 3
100:200:300:400:500:600:800:900:1000:1200/5
C1 relación
A
C1 burden 15 VA
C1 clase de
5P20
precisión
C2 relación 25:50:100:200:300:400:500/5 A
C2 burden 15 VA
C2 clase de
0,2 IEC
protección
100:200:300:400:500:600:800:900:1000:1200/5
C3 relación
A
C3 burden 15 VA
C3 clase de
5P20
protección
28
9.4.6- INTERRUPTOR DE 69 KV PARA PROTECCION DEL

TRANSFORMADOR DE POTENCIA.
Se realizara la instalacion de un interruptor de potencia tipo tanque

vivo en SF6 para protección del transformador a nivel de 69KV, este
equipo sera controlado por un rele de proteccion que configurara sus
parametros de operación, este equipo esta adecuado para operar a
interperie y equipado con cabina de control y mecanismo de operación
de acuerdo a la norma IEC 62271-100.
Características técnicas de los interruptor tanque vivo

Tipo de operación Tripolar
Voltaje máximo 72,5 KV
Frecuencia nominal 60 Hz
Capacidad de interrupción de corto circuito 40 KA
Mecanismo de operación Motorizado 48 VDC
Rigidez dieléctrica 140 KV

BIL 350 KV
9.4.7- CELDA DE INTERRUPCION A 13.8 KV (PRINCIPAL).

Dentro del nuevo cuarto de control se instalara una celda interruptor
aislado en SF6 o vacío para protección y aislamiento del barraje
principal en 4.16 kV.
29
El equipo deberá tener dos bobinas de disparo y una bobina de cierre,
su accionamiento será motorizado y su voltaje de alimentación de
control será de 48Vdc.
Características técnicas de la celda interruptora principal

Máxima corriente continua 630 A
Máxima corriente de interrupción 12,5 KA
BIL 100 KV
Voltaje whistand 50 KV
9.4.8- AISLADORES
Los aisladores cumplen la función de sujetar mecánicamente el

conductor manteniéndolo aislado de tierra y de otros conductores.
La norma ANSI C29.2 es aplicable para la selección de aisladores tipo
suspension, los cuales estaran conformados por una cadena de 6
aisladores para 69 KV.
La norma ANSI C29.7 es aplicable para la selecccion de aisladores tipo
poste.
Características técnicas de aisladores tipo suspensión

Material Porcelana
Clase ANSI 52-3
Tipo de acoplamiento Ball and socket
Diámetro 10”
Espaciamiento 5 ¾”
Resistencia electromecánica 15000 lbs
Distancia de fuga 292 mm
30
Características técnicas de aisladores tipo poste.
Material Porcelana
9.4.9- TABLEROS DE CONTROL
Para la subestacion molinera se presentan las siguientes caracteristicas

del tablero de control para las protecciones.
El tablero de proteccion para 69 KV es necesario para el control del
interruptor trifasico en sf6 tipo tanque vivo, este tablero constara con
los siguientes elementos:
 Anunciador de alarmas.
 Rele de proteccion del transformador con sus funciones.
 Medidor de calidad de energia, para observacion de parametros
electricos.
 Selectrores para operación de los interruptores con luces
indicadoras.
 Borneras de prueba de potencial y corriente.
 Voltaje de control 48 Vdc.
 Tipo de protecion IP 43.
 Calibre minimo de los cables de control 14 AWG.
31
10.- ANEXO PLANOS FASE 1.
32
11.- FASE 2 DEL PROYECTO.
11.1.- INTRODUCCION
Dentro de la fase 2 comprende en atener los requerimientos dispuesto

por la Agencia de Regulación y Control de Electricidad ARCONEL dentro
la regulación 001-015 en el articulo 4.1 PUNTO DE ENTREGA EN ALTO
VOLTAJE DESDE LÍNEAS DE SUBTRASMISION EXISTENTES, en este
articulo indica el esquema de conexión:
Para este efecto se propone la construcción de un patio de maniobras

en el área dispuesto por Industrial Molinera en donde actualmente
existe una cacha deportiva dentro del complejo.
En esta área se colocaran dos interruptores de tanque muerto, uno

para la linea de entrada y el otro para retorno de la misma.
Cuando se ejecute esta fase se trasladara el interruptor de tanque vivo

que se ubico en la subestacion en la fase 1 hacia este nuevo patio de
maniobras.
El Polígono de la Subestación eléctrica de Molinera es el siguiente que se

detalla a continuación:
33
El Polígono de la Patio de maniobras exigidas por el ARCONEL es el
siguiente que se detalla a continuación:
DESCRIPCION ANEXO
COORDENADAS DE SUBESTACIÓN
ELÉCTRICA COORDENADAS
X = 623671.00
CUADRANTE 1 Y = 9754913.00
X = 623663.00
CUADRANTE 2 Y = 9754888.00
X = 623653.00
CUADRANTE 3 Y = 9754891.00
X = 623659.00
CUADRANTE 4 Y = 9754915.00
11.2.- OBJETIVO PRINCIPAL
Este proyecto tiene como objetivo la aprobación del patio de maniobra

para la subestación eléctrica de la empresa INDUSTRIAL MOLINERA,
cumpliendo con las normativas actualmente vigentes.
Este documento también tiene como objetivo especificar los cambios
dados de acuerdo al nuevo arreglo de la subestación.
11.3.- NORMAS DE APLICACIONES
Mientras no se indique lo contrario, o se especifique en planos, todos

los materiales eléctricos, equipos, instalaciones y pruebas, se regirán de
acuerdo a lo establecido en las siguientes instituciones:
- National Electrical Manufacture Association (NEMA).

- National Electric Code 2002 NEC.
- American National Standards Institute (ANSI)
34
- IEEE 1119- 1988 guía de distancias mínimas de seguridad en
Subestaciones de suministro eléctrico.
- IEEE 60071-1, Coordinación de aislamiento, reglas principales.
- IEEE 60071-2, Coordinación de aislamiento, Guia de aplicación.
- IEEE BUFF BOOK (Protección y coordinación).
- Protocolo de comunicaciones IEC 61850.
- American Electricians Handbook. (Terrel Coft. Ed. McGraw Hill).
- Protective Relaying. (Blackburn Ed. Marcel Dekker).
- Transmission Network Protection. Patchnkar. Ed Marcel Dekker
- Electrical Transients in Power Systems. 2nd. Edition
Allan Greenwood.
Ed. Wiley Interscience.
- Introduction to the Design and Analysis of Building Electrical
Systems.
John H. Matthews
Van Nostrand Reinhold
11.4.- TIPO DE SUBESTACION
El re-diseño de la subestación Molinera será del tipo intemperie y está

constituida por el patio de maniobra donde se alojara el cuadrante que
contendrá los equipos para maniobra, contara con un cuarto de control
donde estarán los tableros de protección de los disyuntores de potencia
así mismo tendrá un cuarto de baterías.
11.5.- CALCULO ELECTRICO DE LAS LINEAS
- La línea de Sub-transmisión a 69 Kv ha sido diseñada bajo

criterios técnicos establecidos para la elaboración de proyectos
de líneas y redes trifásicas con tensiones nominales de 69000 V.
En la determinación de las distancias mínimas de aislamiento se
han tomado en cuenta cálculos con distancias reducidas entre
35
fase y fase, de tal forma que se asegura un correcto
funcionamiento de la línea ante diversos tipos de contingencias.
Esto también contribuye a mejorar los índices de calidad de
servicio en el sistema de CNEL.
- El efecto corona se produce especialmente en líneas que se

construyen sobre los 3000 m.s.n.m. o muy cercanos al mar y
consiste en la pérdida de energía e interferencia en las
radiocomunicaciones. Los cálculos para el presente proyecto
indican que no se producirá el efecto corona en ninguno de los
tramos de línea que se construirán.
- El apantallamiento consiste en la protección de las líneas contra

descargas eléctricas desde la atmósfera hacia tierra. Para el
presente proyecto se estima que se producirían 4.5
descargas/Km2/año. La protección de líneas de
transmisión aérea se hace sobre la hipótesis de ángulos o zonas
de protección. En base a estas consideraciones se ha dispuesto
un cable de guardia del tipo OPGW a lo largo de toda la línea.
Se ha considerado un ángulo fijo de protección de 30° de
acuerdo al estándar IEEE Standard 998:1996.
- El nivel de aislamiento estandarizado, para sus equipos a nivel

de 69 KV, es el voltaje resistido de 140 KV y el BIL de 350 KV.
No se aplican valores de BSL, ya que las sobretensiones
producidas por conmutación de disyuntores, son considerados
depreciables para voltajes inferiores a 242 KV.
- Según la norma IEEE 1427 la distancia eléctrica mínima fase a

tierra basada en elementos fijos para un BIL (fase - fase) de 350
Um KV,rms, es de 0.665 m. Sin embargo, por seguridad se
extiende la distancia en un 10%, lo que daría como distancia
730mm para 69Kv.
36
- La distancia de fuga del aislamiento, de acuerdo a la norma IEC
60071-2, es función del nivel de industrialización del entorno.
Para el presente proyecto se asumió un nivel “III pesado”, para
el que se obtiene el valor de 1812.5 mm como las distancias
mínimas de fuga para cada uno de los aisladores de la línea de
transmisión.
- Se han considerado las siguientes distancias de seguridad. Para

todas las distancias a tierra se considera que el poste tiene un
empotramiento de 2.50 m., para postes de 20 m. La altura de los
apoyos permitirá que los conductores con su máxima flecha
vertical, queden por encima de los 6 m de altura desde el suelo o
cualquier otro punto del terreno y aguas superficiales.
- En cuanto a las distancias a masas, los conductores

mantendrán las siguientes distancias mínimas, con respecto a
los elementos constitutivos de las estructuras puestos a tierra
Condición normal de la cadena de aisladores inclinada 30° con 64 cm

relación
Condición de ángulo de aoscilación
la máximo 38 cm
vertical
- Para la toma a tierra de las estructuras, la norma establece que

la resistencia a tierra en la pata del poste debe ser como mínimo
20 ohmios. Según el tipo de suelo se puede utilizar una varilla de
5/8" de diámetro por 8 pies de largo. La máxima resistividad del
terreno no debe superar los 70 (Ω-m). En los casos que se
requieran dos varillas, deben separarse 10 m; utilizando varillas
de 5/8" x 8', la máxima resistividad del terreno no debe exceder
los 130 Ω-m.
37
11.5.1.- CALCULO MECANICO
- Para un viento con velocidad máxima de 60 Km/h, la presión

será de 20 Kg/m2. Para estas condiciones los conductores
tendrán las siguientes características:
- Conductor 500 ACAR
Naturaleza Acero
Composición 18/19
Capacidad de corriente 619 A
Sección transversal nominal 253 mm2

Normas de fabricación ASTM B 230 398 524/ INEN 331
Peso 696 Kg/Km

Carga de rotura 6001 Kg
Resistencia a 20°C 0.11670 Ω/Km
- Cable de guarda OPGW.
Naturaleza Acero y núcleo de fibra óptica
Composición 24 hilos de fibras

Diámetro máximo 12 mm
ópticas
Peso unitario máximo 0.380 daN/m
Capacidad térmica mínima 40 kA2.s
Carga de rotura mínima 5000 daN
11.5.2.- APOYOS A UTILIZARSE
- Serán las estructuras normalizadas en base a las cuales se ha

procedido a su distribución en el plano de implantación del
presente proyecto. Para los apoyos se ha escogido postes de
38
hormigón de 20 y 18 m de longitud.
- Según las funciones que desempeñen los apoyos serán de los

- Se determina que los postes de hormigón tendrán los

siguientes esfuerzos:
Apoyos Esfuerzo útil (Kg) Carga de rotura (Kg)

Remate 1.200 2.400
Suspensión 600 1.200
Ángulo 1.200 2.400
Anclaje 1.200 2.400
11.5.3.- TIPO DE ESTRUCTURA A UTILIZARSE
- Según las funciones que desempeñen, los apoyos serán de los

- Estructuras de ángulo: Se escogió la estructura normalizada

AVGP. Los vanos máximos que se pueden tender con este tipo
de estructura son de 180 metros.
- Estructuras de retención: Su función es proporcionar puntos

de fijación, que permitan limitar la propagación de esfuerzos
longitudinales. Se escogió la estructura normalizada RAVGL.
- Estructuras de suspensión: Su función es sostener conductores

y cable de guardia y se utilizan solo en alineaciones. Se escogió
la estructura normalizada llamada: SU-1-G. El vano máximo
que se puede tener con este tipo de estructura es de 270
39
metros, con una separación mínima vertical entre conductores
de 1.50 metros.
- Estructura de terminal: Su función es resistir en el sentido

longitudinal de la línea todos los esfuerzos solicitados por los
conductores y cables de tierra. Se escogió la estructura
normalizada: RT.
- En cuanto al cable tensor a ser utilizado es de acero galvanizado

de ½” de diámetro y de 5.000 Kg de resistencia a la rotura, que
satisface los requerimientos de tensiones a ser anuladas, que de
acuerdo a las normas, establece un esfuerzo de 1.920 Kg a ser
aplicados al tensor. En la estructura de retención se considera
instalar 4 tensores ubicados a la altura de las fases en la
estructura de retención o terminal.
11.6.- CRITERIOS DEL DISEÑO.
11.6.1- DISTANCIA DE SEGURIDAD.
Como en la fase 1 las distancias fueron calculada con los valores

básicos de nivel de aislamiento y de acuerdo a las normas ANSI.
Espaciamiento de conductores en
69 KV
S/E
Fase a Fase (m) 1,60
Fase a Tierra (m) 0,740
Distancia libre al piso (m) 3,60
11.6.2- DISPOSICION FISICA DE LOS EQUIPOS.
La disposición física de los equipos se escogerá basada en los

siguientes factores expuestos:
40
- Dimensiones de los equipos a utilizar.
- Características de los equipos a utilizar.
- Las distancias mínimas y de seguridad de acuerdo con el nivel de
aislamiento.
- Viabilidad para el mantenimiento, montaje y desmontaje de los
equipos a utilizar.
- El área libre y disponible dispuesta por Industrial Molinera ubicada
en el complejo deportivo
Además el diseño estará orientado a optimizar los diferentes recursos

materiales, y la Optimización de espacios y áreas.
11.6.3- NIVEL DE AISLAMIENTO.
Los equipos que constituyen la subestación estarán en capacidad para

soportar sobre-voltajes de impulso para tensiones que viajan desde la
línea de sub-transmisión hacia la subestación y resistir esfuerzos
contra una onda viajera luego de una descarga en un aislador a cierta
distancia del transformador.
Las cadenas de aisladores de suspensión serán definidas de acuerdo a
las tensiones y niveles de aislamiento.
La norma ANSI C37.32 establece niveles de aislamiento normalizados
para las tensiones asignadas a la subestación:
- Lado primario, tensión máxima 72.5kV, tensión de soporte

41
11.6.4.- ESTRUCTURA METALICA DEL CUADRANTE DE 69KV
Se ha considerado que para el patio de maniobras se debe realizar un

cuadrante en estructura metálica.
En los planos adjuntos al documento, se presenta el detalle patio de

maniobras, será ensamblado en sitio, según como indica los planos, a
partir de piezas metálicas indicadas en el diseño.
Todas las piezas deberán cumplir las normas ASTM correspondientes y,

además, ser previamente galvanizadas en caliente.
El patio de maniobras estar constituido por 4 torres verticales en las

cuales se podrán bandejas horizontales para el soporte de los equipos
tales como seccionadores, pararrayos y transformadores de corriente y
transformadores de potencial, estas bandejas serán resistentes los
esfuerzos mecánicos y al peso propio de los dispositivos.
Esta estructura será de tipo celosía, perfectamente ensamblada, 100%

apernada, que se construirá a partir de las piezas fabricadas a la
medida, debidamente pulidas antes del ensamble.
Se exige la prohibición de soldar partes de la estructura, para

garantizar el galvanizado de las piezas que lo conforman.
Las estructuras deberán ser galvanizadas en caliente con un espesor

especial de 130 micras y cumplen con las siguientes normas aplicables
al proceso: a) ASTM B6 y ASTM B695 para el zinc; b) ASTM A123 para
la masa y adherencia de la capa de zinc en perfiles estructurales y
platinas; c) ASTM A153 para la masa y adherencia de la capa de zinc en
tornillos, pernos de anclaje, pernos de escalera, tuercas y arandelas.
42
11.6.5.- CUARTO DE CONTROL
El cuarto de control estará ubicado en la parte superior derecha del

área donde se ubicara el patio de maniobras.
Este sitio se acondicionara de tal manera que quede aislado de los

equipos eléctricos adjuntos que se encuentran en el sitio, constara de
paredes de mampostería y una entrada principal que estará del lado del
patio de maniobras.
El cuarto contara con los módulos para los relés de protección de los
disyuntores de potencia.
También contara con un cuarto para el cargador de baterías, en donde

se alojaran los equipos de almacenamiento de voltaje dc para los
servicios auxiliares.
11.6.6.- DISTANCIAS EN AIRE.
Las distancias mínimas en el aire, para tener un óptimo funcionamiento

dieléctrico están determinadas en las normas IEC- 600712 NEC.

69KV es de 1.6m.
69KV es de 0.74m.
- La distancia mínima de operación de la línea de 69KV con
- La distancia mínima entre la línea de 69KV y una edificación es
de 2.77m
11.6.7.- DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD.
La distancia mínimas de seguridad son aquellas que deben cumplirse

en el aire como en las partes energizadas de un equipo y tierra para la
seguridad del personal esta se determinó de la siguiente manera.
43
Distancia mínima según IEC 0.74 m
Circulación de personas baja equipos energizados 3 m.
Circulación vehicular de 3.6 m.
11.6.8.- DISTANCIAS CERRAMIENTO
La distancia mínimas de cerramiento están dadas por la norma IEEE-

1119-1988.
El claro vivo de cualquier parte viva de la subestación de 3.7 m.
11.6.10.- VIDA ÙTIL DEL PROYECTO ELÉCTRICO
Está contemplada una vida útil según el mantenimiento y cuidado que

se facilite diferentes equipos que conforman la subestación. Para que
tengan una vida útil larga y prolongada tenemos que considerar los
siguientes ítems.
- Contar con manuales de operación y mantenimiento de la
subestación eléctrica villa Italia, debería estar con manuales
de mantenimiento y operación de cada elemento de la
subestación eléctrica una vez cumpliendo las normas técnicas
y de seguridad para el personal que maniobre dicha
subestación eléctrica.
- Realizar un mantenimiento preventivo anualmente o si
amerita el caso cuando sea necesario. Se recomienda realizar
limpieza en aisladores, seccionadores, pararrayos,
transformadores de corriente, revisar puntos calientes ya que
esto causa fallas en época invernal. Cada mantenimiento que
se realice deberá de contar un registro con los trabajos
ejecutados en dicho mantenimiento de ser el caso detallar
observaciones del funcionamiento de la subestación como
conclusión.
44
- Cualquier operación de la subestación se deberá realizar con
un ingeniero eléctrico capacitado en seguridad industrial e
inclusive la cuadrilla de trabajo para tener 0 accidentes en el
momento de maniobrar la subestación eléctrica. No se deberá
contratar personal inexperto ya que esto puede causar fallas
involuntarias que causarían que realicen maniobras erróneas.
11.6.11.- DIMENSIONAMIENTO DE BANCO DE BATERIAS
Para el presente diseño del patio de maniobras se dispondrá, de un

banco de baterías de 48VDC tipo Plomo Acido que se requieren, para
alimentar los circuitos DC de la Subestación Eléctrica, el banco deberá
contar con 12 horas (720 min) de funcionamiento continuo antes de
descargarse por completo el mismo.
Planilla de circuitos auxiliares DC de la Subestación Eléctrica
CIRCUITO CANTIDAD POTENCIA POTENCIA PROTECCION DESCRIPCION

(W) TOTAL (W)
CST-1 1 105 105 2P-20A Control tablero

de SCADA
CS-1 1 100 100 2P-20A Control de
Seccionador
Tripolar 69kv
puesta a tierra
Seccionador
Tripolar 69kv
puesta a tierra
Seccionador
Tripolar 69kv
puesta a tierra
MDP-1 1 735 735 2P-30A Motor
Disyuntor SF6
69KV
MDP-2 1 735 735 2P-30A Motor
Disyuntor SF6
45
69KV
MDP-3 1 735 735 2P-30A Motor
Disyuntor SF6
69KV
CTP-1 1 125 125 2p-20A Control de
Tablero de
protección 1
Tablero de
protección 2
Tablero de
protección 3
Para el dimensionamiento del banco de capacitores es necesario la

clasificación de cargas, en momentáneo de 1 minuto, cargas continuas
de 12 horas y momentáneas de 10 minutos. En las siguientes tablas se
encuentras distribuidas las cargas según el tipo de carga de acuerdo a
la tabla.
TABLA Cargas momentáneas DC de 1 min.
Control Disyuntor SF6 69KV 12
TOTAL (A) 12
TABLA Cargas continúas de 12 horas.
Control Tablero Scada 0.84
Control de Tablero de protecciones 1.6
T Control de Tablero de protección disyuntores 1
TOTAL (A) 7.64
46
TABLA Cargas continúas de 10 minutos.
Motor Disyuntor SF6 69KV (x3) 17.64
Motor de Seccionador tripolar 69KV con puesta a
tierra (x3) 2.4
TOTAL (A) 30.68
11.6.12.- SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Y EQUIPOTENCIALIDAD.
El sistema de puesta a tierra para la subestación ha sido diseñado con

base a la norma IEEESTD80-2000 se adjunta un documento detallando
los cálculos y a continuación se describen los parámetros principales.
Las estructuras metálicas del patio de maniobras, las carcasas de los

equipos, los cables de descarga de los pararrayos, y el cerramiento
perimetral deben ser debidamente aterrizados a la malla de tierra con
conductor # 4/0 AWG. Este aterramiento se lo hará en una malla de
tierra cuya distribución se muestra en los planos.
11.6.13.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VAC.
Para los circuitos de servicios auxiliares, se dispondrá de un

transformador monofásico de 25 KVA que suministrará un voltaje de
120/240 Voltios para la alimentación de los circuitos auxiliares tales
como iluminación, calefacción, tomacorriente, A/C, etc.
11.6.14.- SISTEMA PARA SERVICIOS AUXILIARES VDC.
El sistema de control de la subestación será a 48 VDC por medio de un

cargador de baterías y un banco de baterías situados en el nuevo cuarto
de baterías, tal como indican los planos.
47
Este voltaje suministrará de la energía necesaria a los circuitos de
control de tableros de control de protección de bahía, así como también
alimentará las fuentes de relés de protección, medidores
multifuncionales y anunciador de alarmas.
11.7.- EQUIPOS DEL PATIO DE MANIOBRAS.
Los elementos que constituyen el patio de maniobras son dos los

elementos principales y elementos secundarios.
Elementos principales:
3 Interruptor en SF6 tipo tanque vivo de 69KV.

3 Seccionador Tripolar de 69 KV, con puesta a tierra, operación
automatica.
12 Seccionador Monopolar tipo cuchilla de 69 KV, sin puesta a tierra,
operación manual.
15 Aisladores tipo estación 69 KV BIL 350KV.
1 Estructura Metálica de 69KV.
9 Pararrayos tipo estación a 60 KV.
3 Transformadores de Potencial de doble devanado de 42KV-120V.
3 Transformadores de Corriente con 3 devanados.
6 Transformadores de Corriente con 2 devanados.
1 Transformador tipo padmounted de 25 KVA.
1 Tablero de control de equipos de protección de 69KV.
Elementos Secundarios:
Cables de Potencia
Cables de Control
Alumbrado
Herrajes
48
Sistema de Tierras
Carrier
Ductos, Cajas de Paso, drenajes
11.7.1.- SECCIONADORES MONOPOLAR TIPO CUCHILLA CON

APERTURA VERTICAL 69 KV.
Se instalarán 12 seccionadores Tipo cuchilla Monoplares de apertura

vertical sin enclavamiento a tierra con mando manual, para el
aislamiento de los equipos de la subestación durante trabajos de
mantenimiento, estos equipos tienen la capacidad de operar
únicamente en condiciones de vacío (sin carga).

BIL 350 KV
Tipo de montaje Vertical
11.7.2.- SECCIONADORES TRIPOLARES CON ACCIONAMIENTO

MOTORIZADO POSICION HORIZONTAL 69 KV.
49
Se instalarán 3 seccionadores Tripolares con accionamiento automática
y manual el cual constara de un motor; el cual tendrá su enclavamiento
a tierra con mando automático, para el aislamiento de los equipos de la
subestación durante trabajos de mantenimiento, estos equipos tienen la
capacidad de operar en condiciones que esté conectada la carga.
BIL 350 KV
Tipo de montaje Horizontal
11.7.3.- PARARRAYOS A 69 KV.
Para la protección de los equipos a 69 KV de sobre voltajes se deben

instalar 9 pararrayos tipo intemperie de 60 KV, clase estación (Metal
Top), con óxido metálico de zinc, 3 en la entrada de la línea principal y 3
a la salida.
La norma IEC 60099-4 es aplicable a los pararrayos.
Características técnicas de los Pararrayos

Voltaje rms 60 KV
Máximo voltaje continuo de operación 48 KV
Frente de onda nivel de protección 162 KV
50
Frente de onda a 5 KA 133 KV
Frente de onda a 10 KA 141 KV
Máximo voltaje pico por operación de fuente 112 KV
BIL 350 KV
11.7.4.- TRANSFORMADORES DE POTENCIAL.
Se instalara tres transformadores de potencial para medición y control

de la energía consumida por la subestación.

transformadores de potencial que usan instrumentos de protección y
Características técnicas de los TP'S

Frecuencia 60 Hz
Voltaje nominal primario 42 KV
Numero de devanados 2
W1 burden 50 VA
W1 clase de precisión 0,2 IEC
W2 burden 50 VA
W2 clase de precisión 3P
Material de los aisladores Porcelana
51
MEDICION DEL TRANSFORMADOR DE 5MVA.
Se instalara tres transformadores de corriente de 3 devanados para
medición de la energía consumida por la subestación y para las señales
de corriente de las protecciones eléctricas.


Frecuencia 60 Hz
C1 relación 100:200:300:400:500:600:800:900:1000:1200/5 A
C1 burden 30 VA
C1 clase de precisión 5P20
C2 relación 25:50:100:200:300:400:500/5 A
C2 burden 15 VA
C2 clase de protección 0,2 IEC
C3 relación 100:200:300:400:500:600:800:900:1000:1200/5 A
C3 burden 15 VA
C3 clase de protección 5P20

CONTROL DE LA LINEA ENTRADA PRINCIPAL Y DE SALIDA
Se instalara seis transformadores de corriente de 2 devanados para

control y protección de la línea de entrada y salida, estas señales de
corriente de las protecciones eléctricas irán al cuarto de control.
52

Frecuencia 60 Hz
Temperatura
-25…+40 ºC
ambiente
100:200:300:400:500:600:800:900:1000:1200/5
C1 relación
A
C1 burden 30 VA
C1 clase de
5P20
precisión
100:200:300:400:500:600:800:900:1000:1200/5
C2 relación
A
C2 burden 30 VA
C2 clase de
5P20
protección
11.7.7.- INTERRUPTORES DE 69 KV PARA PROTECCION DE LINEA

DE ENTRADA.
En el nuevo patio de maniobras se instalara un interruptor de tipo

tanque vivo en SF6 para proteccion de entrada de la linea de 69 KV,
este equipo sera controlados por los reles de proteccion ubicados en el
cuarto de control los cuales seran configurados con sus respectivos
parametros de operación en caso de falla.
53
este equipo esta adecuado para operar a interperie y equipado con
cabina de control y mecanismo de operación de acuerdo a la norma IEC
62271-100.


BIL 350 KV

DE SALIDA.
En el nuevo patio de maniobras se instalara un interruptor de tipo

tanque vivo en SF6 para proteccion de salida de la linea de 69 KV, este
equipo sera controlados por los reles de proteccion ubicados en el

62271-100.

54

BIL 350 KV

DE LINEA HACIA EL TRANSFORMADOR DE LA SUBESTACION
MOLINERA
Al nuevo patio de maniobras se transladara el interruptor tipo tanque

vivo en sf6 que ya se encuentra instalado en la subestacion molinera, el
cual dara proteccion al transformador de potencia y a la linea de
trayectoria hasta la subestacion molinera.
Este equipo sera controlados por los reles de proteccion ubicados en el


62271-100.
Sus caracteristicas se encuentran en el iten 9.4.6.
11.7.10- AISLADORES
Los aisladores cumplen la función de sujetar mecánicamente el

conductor manteniéndolo aislado de tierra y de otros conductores.
55
La norma ANSI C29.2 es aplicable para la selección de aisladores tipo
suspension, los cuales estaran conformados por una cadena de 6
aisladores para 69 KV.
La norma ANSI C29.7 es aplicable para la selecccion de aisladores tipo
poste.
Características técnicas de aisladores tipo suspensión

Material Porcelana
Clase ANSI 52-3
Tipo de acoplamiento Ball and socket
Diámetro 10”
Espaciamiento 5 ¾”
Características técnicas de aisladores tipo poste.

Material Porcelana
11.7.11- TABLEROS DE CONTROL
Para el patio de maniobras se tienen 3 tableros de control de

protecciones y presentan las siguientes caracteristicas.
Los tableros de proteccion para 69 KV son necesarios para el control de
los interruptores trifasicos en sf6 tipo tanque vivo, estos tableros
constaran con los siguientes elementos:
 Anunciador de alarmas.
 Rele de proteccion del transformador con sus funciones.
 Medidor de calidad de energia, para observacion de parametros
electricos.
56
 Selectrores para operación de los interruptores con luces
indicadoras.
 Borneras de prueba de potencial y corriente.
 Voltaje de control 48 Vdc.
 Tipo de protecion IP 43.
 Calibre minimo de los cables de control 14 AWG.
12.- ANEXO PLANOS FASE 2.
57

Technical Report

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Technical Report

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tablicon S.A. Tableros y Controles Eléctricos S.

SERVICIOS DE MONTAJES, PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO DE

RE-DISEÑO DE LA SUBESTACION DE 69KV DE INDUSTRIAL MOLINERA

INDUSTRIAL MOLINERA C.A

De acuerdo a las respectivas regulaciones y acogiéndose a ellas,

En el presente documento se describe brevemente las consideraciones

Finalmente, como soporte técnico se anexan los planos, y documentos

La empresa “INDUSTRIAL MOLINERA C.A.”, se encuentra ubicada en

Es una empresa creada desde el año 1961, y está dedicada a la

En la planta se efectúan varias labores de tipo administrativo,

3.- OBJETIVO PRINCIPAL

Este proyecto tiene como objetivo la aprobación de la subestación

4.- NORMAS DE APLICACIONES

Mientras no se indique lo contrario, o se especifique en planos, todos

- National Electrical Manufacture Association (NEMA).

La subestación molinera tiene como objetivo reducir el voltaje entregado

La configuración actual de la subestación, no cumple con los

La subestación se mantendrá el barraje simple y a la intemperie. Para el

Esta subestación se encuentra ubicada en:

6.-CARACTERISTICAS DEL SISTEMA ELECTRICO DE LA PLANTA.

La Red de Subtransmisión de CNEL tiene una tensión eléctrica nominal

6.1.- SISTEMA EN 69 KV.

DESCRIPCIÓN UNIDAD VALOR

DESCRIPCIÓN UNIDAD VALOR

7.-TOLERANCIA DE OPERACIÓN DE LA SUBESTACION.

Bajo condiciones normales de operación, el suministro de energía

8.-DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.

El proyecto descrito en esta memoria técnica está divido en dos fases,

Las dos fases que constituyen el proyecto se las describe a continuación

En la fase 1 del proyecto se ha previsto ampliar el área de la

También se ha proyectado hacer el cambio del pórtico de 69KV que será

Se implementara un disyuntor de potencia del tipo tanque vivo con

Para esta fase también se proyecta la construcción de un cuarto de

Para una observación más clara de lo propuesto revisar los planos

9.1.- TIPO DE SUBESTACION

El re-diseño de la subestación Molinera será del tipo intemperie y que

- La línea de Sub-transmisión a 69 Kv ha sido diseñada bajo

- El efecto corona se produce especialmente en líneas que se

- El apantallamiento consiste en la protección de las líneas contra

- El nivel de aislamiento estandarizado, para sus equipos a nivel

- Según la norma IEEE 1427 la distancia eléctrica mínima fase a

- La distancia de fuga del aislamiento, de acuerdo a la norma IEC

- Se han considerado las siguientes distancias de seguridad. Para

- En cuanto a las distancias a masas, los conductores

Condición normal de la cadena de aisladores inclinada 30° con 64

9.2.1.- CALCULO MECANICO

- Para un viento con velocidad máxima de 60 Km/h, la presión

- Conductor 500 ACAR

Capacidad de corriente 619 A

Sección transversal nominal 253 mm2

Peso 696 Kg/Km

- Cable de guarda OPGW.

Naturaleza Acero y núcleo de fibra óptica

Composición 24 hilos de fibras

- Serán las estructuras normalizadas en base a las cuales se ha

- Según las funciones que desempeñen los apoyos serán de los

- Se determina que los postes de hormigón tendrán los

Apoyos Esfuerzo útil (Kg) Carga de rotura (Kg)

9.2.3.- TIPO DE ESTRUCTURA A UTILIZARSE

- Según las funciones que desempeñen, los apoyos serán de los

- Estructuras de ángulo: Se escogió la estructura normalizada

- Estructuras de retención: Su función es proporcionar puntos