Medida Presidencial n°13

Centros de Día para adultos mayores

Establecimientos de Larga Estadía para Adultos
Mayores
 M13.
Antecedentes.

Vulnerabilidad

VEJEZ Dependencia

24,1%

Sujeto
familia

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 2

 M13.
Antecedentes.

El cuidado y protección de los mayores,

no es sólo una responsabilidad de las
familias, es del conjunto de la sociedad.

Escenario favorable para avanzar hacia una

nueva etapa en materia de políticas
públicas y desarrollo de servicios sociales
para personas mayores.

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 M13.
Compromiso del Programa de Gobierno.

• “…Se pondrán en funcionamiento 15 establecimientos, uno

en cada región, con el objeto de contar con una oferta
pública asegurada y establecer el estándar de atención
para esta población.”

Constitución de mesa técnica de

trabajo para el cumplimiento de
la meta de los 100 primeros días
de gobierno, anunciada el martes
13 de mayo.

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 4

 M13.
Ubicación de los Centros.

Región Tipo de infra. Comuna

Arica y Parinacota ELEAM Arica
Tarapacá ELEAM Pozo Almonte
Antofagasta Centro de Día Antofagasta
Atacama ELEAM + Centro de Día Copiapó
Coquimbo ELEAM La Serena
Valparaíso ELEAM Valparaíso
O’Higgins ELEAM Rengo
Maule Centro de Día Talca
Bio bío Centro de Día Chillán
Araucanía Centro de Día Temuco
Los Ríos ELEAM Valdivia
Los Lagos Centro de Día Puerto Montt
Aysén ELEAM Coyhaique
Magallanes Centro de Día Punta Arenas
Metropolitana ELEAM Huechuraba
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 5
 M13.
Descripción de los Centros de Día.

• Los Centros de Día se conciben como espacios para personas mayores

que en el día necesitan cuidados especializados, están destinados a la
atención de personas mayores en situación de dependencia –leve o
moderada– que, si bien, cuentan con un apoyo social suficiente para
permitir su permanencia en el hogar, necesitan de espacios de relación
con otros que fomenten su autonomía e independencia. Por lo tanto se
constituye en un recurso social de carácter intermedio con características
socioterapéuticas y de apoyo familiar.

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 6

 M13.
Descripción de los Centros de Día.

• Objetivos de los Centros de Día hacia las personas mayores en situación

de dependencia:

• Recuperar y/o mantener el mayor grado de autonomía e independencia

posible, a través de la potenciación y rehabilitación de las capacidades
cognitivas, funcionales y sociales.
• Desarrollar la autoestima y favorecer un estado psicoafectivo adecuado.
• Evitar o retrasar institucionalizaciones definitivas no deseadas o
desaconsejables.

• Objetivos dirigidos a la familia cuidadora:

• Proporcionar tiempo libre y descanso.

• Proporcionar orientación y asesoramiento.
• Prevenir los conflictos familiares relacionados con el rol de cuidadores.
• Reducir el riesgo de claudicación en los cuidados.

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 7

 M13.
Descripción de los Centros de Día.

• Alcance comunal.
• Destinados a atender a 90 personas mayores (60
concurrentes). 630 P.M. en total.
• Características de las personas mayores:
– Quintiles I, II y III de vulnerabilidad.
– Con dependencia leve o moderada.
• Programa arquitectónico de 700mts2 (aprox).

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 8

 M13.
Descripción de los Centros de Día.
Principios orientadores
Autonomía:
de los servicios
• Sujeto arma el trabajo en
base a sus necesidades e
intereses.
Valoración Gerontológica Integral.
Programa de Intervención Personalizado elaborado por equipo interdisciplinario.
Transporte del hogar
al centro y viceversa.
Alimentación
(desayuno, almuerzo
y colación).
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor
Enfoque sociosanitario: Perspectiva de Derecho:
• Rehabilitación y • Enfoque de género.
mantención de capacidad
de realizar AVD
• Cuidados requeridos
• Relación con la red de
servicios
Educación y
Servicios sociosanitarios:
capacitación a la
Kinesiología
familia.
Psicología
Enfermería básica Talleres y actividades
Terapia Ocupacional terapéuticas y
Asistente social rehabilitadoras.
9
 M13.
Descripción de los Centros de Día.
• Área de administración y atención:
– Oficina de dirección.
– Oficina de profesionales.
– Oficinas de atención.
– Sala de reuniones.
– Módulos de atención personalizada

DIRECCION Y ADMINISTRACION 63,5

Programa de recintos. Descripción Superficie
Estándar m2 por plaza o X por plaza Cantidad
/ características recinto
Oficina / Dirección, Social y
1 9
Administrativa
Of. Profesional 1 1 6,5
Estaciones de trabajo 3,5
Área de atención de casos 1 9,5
m2xc/estación
Sala de Reuniones 1 20
Baños 1WC, Lº c/5 personas/dif. x sexo 2 3,5
Archivo 1 3
Recepción y espera Próximo a acceso del Edificio. 1 12

10
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor
 M13.
Descripción de los Centros de Día.
AREA COMUNITARIA 408
• Área comunitaria: Programa de recintos. Descripción
Estándar m2 por plaza o X por plaza Cantidad
Superficie
/ características recinto
– Sala de estar informal. Se podrán considerar más de un salon
– Sala multiuso. Salón Multiuso para cumplir con metraje requerido. 1 75
1,2m2 por plaza.
– Sala de gimnasia. Los talleres se debe impartir para
– Sala de primeros auxilios. grupos de no más de 20
Sala Terapia ocupacional 1 48
– Sala de terapia personas.Debe incluir bodega de
materiales
ocupacional.
Los talleres se debe impartir para
– Comedor.. Sala Taller grupos de no más de 20 personas.2,4 1 54
– Sala primeros auxilios. m2 x p MIN.
1m2 por plaza, habilitado para el 50%
– Servicios higiénicos. de los usuarios más área de descanso
Sala Estar informal 1 50
habilitada con 10 reposeras como
mín.
1,8 m2 por plaza con un máximo de
Sala de Gimnasia Activa 20 personas, debe incluir bodega de 1 54
materiales
Podrán ser Box de atención
Módulos independientes de
dependiendo el modelo y usuario a 1 18
atención personalizada
implementar.Sup x box: 6m2 c/u.
DIFERENCIADOS POR SEXO (al menos
uno habilitado para discapacidad).
Cantidad de Artefactos de acuerdo a
Servicios Higiénicos 2 45
cálculo de carga de uso, OGUC. 1,7M2
MÍN. POR RECINTO NORMAL. 2,3M2
MÍN POR RECINTO DISCAPACIDAD
Recinto para emergencias no se
Sala Primeros Auxilios 1 9
considera sala de procedimientos.
Comedor 1 55

11
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor
 M13.
Descripción de los Centros de Día.

• Área de servicios: AREA SERVICIOS 88,8

– Cocina. Programa de recintos. Descripción /
Estándar m2 por plaza o X por plaza Cantidad Superficie recinto
características
– Bodegas. La superficie debe estar en directa
– Servicios personal. relación con la cantidad de raciones
que en ella se elaborarán. En el caso
de preparación de alimentos se debe
cumplir con norma SEREMI SALUD, en
Cocina 30
relación al acopio, manipulación,
preparación y entrega de alimentos.
Este recinto debe permitir realizar
actividades formativas para talleres de
mín 15p.
2m2 por pers.turno, diferenciados por
SHH,Manipuladoras(es) de
sexo artef. De acuerdo a OGUC.Debe 21,8
Alimentos
incluir zona de vestidores y casilleros.
2m2 por pers.turno, diferenciados por
SHH, personal 2 16,5
sexo artef. De acuerdo a OGUC.
Bodega general 1 9
Debe tener llave de agua y pileta de
Bodega Artículos de Aseo 1 2
desagüe
Debe tener llave de agua y pileta de
Depósito o Sala de Basura 1 9,5
desagüe para lavado de contenedores
TOTALES TOTAL SUPERFICIE NETA 560,3
ESPESORES DE MUROS 15% 84,045
CIRCULACIONES 10% 56,03

SUPERFICIE TOTAL CONSTRUIDA 700,375

12
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor
 M13.
Descripción de los Centros de Día.
Planta General

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 13

 M13.
Descripción de los Centros de Día.
Propuesta Temuco (1)

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 14

 M13.
Descripción de los Centros de Día.
Propuesta Temuco (2)

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 15

 M13.
Descripción de los Centros de Día.
Propuesta Copiapó (1)

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 16

 M13.
Costos Centros de Día.

Proyecto Centro de Día Temuco Recinto Monto

Detall Monto* Archivo $ 254.184
e Baños $ 1.165.891
A OBRAS CIVILES (PAGO CONTRA RECEPCIÓN) Bodega $ 344.023
1 Obras Civiles (736 mts2) Cocina $ 8.500.000
1.2 Obra nueva (317 mts2) $ 380.400.000 Comedor $ 856.231
1.3 Obra remodelada (419 mts2) $ 209.500.000 Equipos $ 3.214.878
2 Estudios
Oficinas $ 1.903.940
2.1 Diseño de arquitectura (736 mts2) $ 24.758.410
Otros $ 226.100
2.2 Mecánica de suelos
Recepción $ 550.490
2.2.1 Sondaje $ 6.500.000
Sala estar informal $ 2.616.514
2.2.2 Traslado e instalación $ 1.500.000
Sala Gimnasia Activa $ 1.536.369
2.2.3 Análisis del material $ 1.500.000
Sala Multiuso $ 1.663.852
2.3 Levantamiento
2.3.1 Topografía terreno y edificación existente $ 1.500.000 Sala primeros auxilios $ 1.317.397
Subtotal OOCC $ 625.658.410 Sala TO $ 1.557.757
B CONSULTORÍAS Total general $ 25.707.625
1 Asesoría a la inspección fiscal (10 meses) $ 27.000.000
Subtotal Consultorías $ 27.000.000
C OTROS GASTOS
1 Pago de premios (2%) $ 12.513.168 Per cápita mensual
Subtotal Otros gastos $ 12.513.168
D GASTOS ADMINISTRATIVOS aprox. $182.878
1 Gastos administrativos $ 2.450.000
Subtotal Gastos administrativos $ 2.450.000
TOTAL (A+B+C+D) $ 667.621.578

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 17

 ¿Qué es un ELEAM?

Los Establecimientos de Larga Estadía para personas mayores, o ELEAM, es

aquel en que residen personas de 60 años y más que, por motivos biológicos,
psicológicos o sociales, requieren de un medio ambiente protegido y cuidados
diferenciados que allí reciben. Dichos cuidados tienen por objeto la
prevención y mantención de su salud, la mantención y estimulación de su
funcionalidad y el reforzamiento de sus capacidades remanentes.

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 Objetivos de los ELEAM

• Ofrecer un hábitat seguro, accesible, orientado y adaptado a las necesidades de

los residentes, en un ambiente confortable garantizando el pleno respeto a sus
derechos.
• Facilitar la integración y la convivencia en el centro, favoreciendo la interrelación
con el entorno, respetando la intimidad y privacidad individuales.
• Mejorar la calidad de vida de las personas residentes y su bienestar, a través de
una atención integral, especializada y personalizada.
• Promover su autonomía y prevenir, mantener y recuperar sus capacidades
funcionales, evitando o retardando su dependencia y estimulando su
normalización.
• Favorecer la integración social de los residentes promoviendo su participación y
vinculación con la comunidad en la que el centro se encuentra inserto.
• Fortalecer el rol de la familia motivando su participación en la labor de la
residencia y su relación con la persona mayor.
• Proveer atención de salud, prevención y tratamiento de enfermedades, así como
de los cuidados al final de la vida que precisen los residentes, en coordinación con
los servicios de salud locales.

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 M13.
Descripción de los ELEAM.

• Alcance regional.
• Destinados a atender a 70 personas mayores. 630 P.M. en
total.
• Características de las personas mayores:
– Quintiles I, II y III de vulnerabilidad.
– Con dependencia moderada(20%) y severa(80%).
• Programa arquitectónico de 2210mts2 (aprox).

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 20

 M13.
Descripción de los ELEAM.
Principios orientadores de

Identidad , Pertenencia y
Dignidad y Autonomía: Enfoque biopsicosocial:
enfoque de género:
los servicios

• Sujetos de Derecho • Respeto por la • Atención integral

independiente del nivel de individualidad • Equipo multidisciplinario
funcionalidad.
• Promoción de la capacidad
de decidir por sí mismos.

Evaluación Gerontogeriátrica Integral

Diseño e implementación de un Plan individual

Atención
Atención Atención y psicosocial e
Alimentación
sanitaria y cuidados integración
e hidratación
rehabilitación básicos social y
comunitaria
21
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor
 M13.
Descripción de los ELEAM.

• El programa se compone de 4 áreas:

– Área pública: – Área privada:

• Oficinas de atención y • Dormitorios residentes
dirección • Enfermería
• Oratorio – Área de servicios:
– Área común: • Cocina
• Salas de estar informal • Recintos personal
• Sala multiuso • Lavandería
• Sala de kinesiología • Bodegas
• Sala de terapia
ocupacional
• Comedor

22
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor
 Programa arquitectónico ELEAM (1/3)

SUP. M2
ZONA RECINTO CARACT.
70 plazas
Oficina Dirección
Estación de trabajo con 2enchufes dobles más un enchufe tipo magic. 12
Administración
Oficina Director Técnico Estación de trabajo con 2enchufes dobles más un enchufe tipo magic. 7,5
AREA ATENCION 3 Estación de trabajo con 2enchufes dobles más un enchufe tipo magic por cada
PUBLICO Y Sala Profesionales 12
estación de trabajo.
DIRECCION Sala de Reuniones 2 enchufes dobles más un enchufe tipo magic. 9
ZONA PUBLICA 17+ 3( espera). En muro de apoyo a mueble se debe considerar dos enchufes
Sala Recepción 20
dobles.
Archivo No se deben considerar estanterías. 3,5
BAÑOS ZONA Baño profesionales Sup. útil x recinto1,8 3,6
ADMINISTRATIVA Baños visita Sup. útil x recinto1,8normal Sup. útil x recinto disc. 3,6 5,4
ORATORIO Oratorio Iluminación tenue. 35
TOTAL M2 108
Sala uso múltiple 90
SALAS ACTIVIDADES Sala terapia ocupacional 40
Sala kinesiología 48
ZONA COMUN AREAS DE Estar 136
SOCIALIZACION Y Baño residentes zona común 9,6
PERMANENCIA Comedor 88,5
TOTAL M2 412,1

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 Programa arquitectónico ELEAM (2/3)

SUP. M2
ZONA RECINTO CARACT.
70 plazas
SALA DESCANSO Se deberá considerar al menos 2 salas de 7,5 m2c/u. ubicadas en lados opuestos
Estar personal 15
PERSONAL de zona dormitorios o contiguos a Estar residentes.

1 enchufe doble en muro puerta H:40(enchufe de servicio) . 1 luminaria de

Dormitorio 2 camas 560
emergencia en dintel de puerta cara interior.
Dormitorio Aislamiento
47
transitorio
DORMITORIOS
Bodega Insumos 4,8
RESIDENTES
Baño con ducha geriátrica, receptáculo hecho en obra, WC y lavamanos con
Baño dormitorio aislamiento 4,8
barras de apoyo, accesibilidad universal, baño asistido.
CLOSET 0,6M2XPZA. 1x60 42
Ropería 9,3m2/3 RECINTOS 28
ZONA PRIVADA
Baños zona dormitorios
5,5M2 POR RECINTO / 18 recintos 99
residentes
BAÑOS RESIDENTES Duchas y Camarín 7,5 M2 POR RECINTO /18 recintos 135
Baños Accesibilidad
4,8m2/3 RECINTOS 14,4
Universal
Sala atención 17
Baño enfermería 3,6
ENFERMERÍA Dormitorio enfermería Con acceso directo desde sala de atención 8
Depósito de remedios Recinto similar a archivo con puerta trasparente y con llave. 3,6
RECINTO
Lavachatas Recinto cerrado puede estar al interior del baño de residentes. 4
LAVACHATAS
TOTAL M2 986,2

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 SUP. M2
ZONA RECINTO CARACT.
70 plazas
0,8m2 x plaza Zona sucia separada de Zona de Preparación, debe incluir
Cocina Sectorizada de
lavafondos doble, pasaplatos directo desde comedor, con bandeja revestida en
acuerdo a normativa 54
acero inoxidable. No debe haber cruce entre áreas para evitar contaminación
sanitaria.
cruzada de los alimentos.
COCINA
Verdulero 5,8
Refrigeración 9,7
Despensa 0,08m2 x plaza 5,8
Baño Manipuladoras 6
Baños 20
RECINTOS Duchas con Camarín y
26
PERSONAL casilleros
Comedor personal 14
SERVICIOS Lavado 10
Secado 3
LAVANDERIA Tendedero 15
Planchado 7
Reparación 7
Bodega pañales 15
Bodega ropa blanca 18
BODEGAS Bodega ropa fuera temp. 5,6
Bodega útiles de aseo 3,5
Bodega general 25
SALA DE BASURA 5,6
CALDERA 6
TOTAL MTS 2 262
CIRCULACIONES De acuerdo a OGUC. debe haber ascensor si los residentes utilizan pisos
CIRCULACIONES VERTICALES superiores o subterráneo.
PASILLOS Iluminados, sin desniveles o con rampas y con pasamanos bilateral.
TOTAL SUPERFICIE NETA 1768,3
ESPESORES DE MUROS 15% 265,245
TOTALES CIRCULACIONES 10% 176,83
SUPERFICIE TOTAL CONSTRUIDA 2.210,375
RELACIÓN m2 POR RESIDENTE 28,7

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 M13.
Descripción de los ELEAM.
Planta referencial

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 26

 Detalles recintos tipo para proyectos ELEAM

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 Detalles recintos tipo para proyectos ELEAM

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 Detalles recintos tipo para proyectos ELEAM

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor

 M13.
Descripción de los ELEAM.
Detalle recintos

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 30

 Presupuesto ELEAM La Serena. Construcción y equipamiento

Proyecto ELEAM La Serena Tipo de Recinto Monto

Detalle Monto Aislamiento $ 3.431.791
A Consultorías Archivo $ 254.187
1 Estudios
Baños $ 5.710.063
1.1 Mecánica de suelos
Bodegas $ 6.127.596
1.1.1 Sondaje $ 9.305.046
1.1.2 Ensayo medición onda $ 4.070.958 Cocina $ 14.543.184
1.1.3 Calicatas y ensayos laboratorio $ 3.489.392 Comedor $ 1.940.336
1.1.4 Informe geotecnia $ 872.348 Dormitorios $ 45.579.442
Subtotal Mec. Suelos $ 17.737.744 Enfermería $ 7.252.781
1.2 Levantamiento Espacios comunes $ 10.507.895
1.2.1 Topografía terreno $ 545.380
Lavandería $ 22.000.000
Subtotal Levantamiento $ 545.380
Oficinas $ 4.805.705
2 Diseño
2.1 Diseño arquitectura y especialidades $ 155.697.489 Oratorio $ 770.382
2,2 Revisor Estructural $ 1.612.987 Otros $ 8.000.000
Subtotal Diseño $ 157.310.476 Recinto lavachatas $ 10.009.090
Subtotal Consultorías (A) $ 175.593.600 Sala kinesiología $ 5.144.737
B Obras Civiles (OOCC) Sala multiuso $ 4.494.712
1 Obra Nueva $ 2.508.480.000
Sala T. ocupacional $ 805.265
1.1 Obra nueva 2210,37 mts2 $ 2.508.480.000
Total general $ 151.377.166
Subtotal OOCC (B) $ 2.508.480.000
C Gastos administrativos
Gastos administrativos $ 1.715.618 Per cápita mensual
Subtotal Otros Gastos (C) $ 1.715.618
TOTAL (A+B+C) $ 2.685.789.218 aprox. $568.810
Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor
 M13.
Modalidad de construcción de los Centros.

• Centros de Día • ELEAM

• MOP.
• Modalidad pago contra
recepción.
– Desarrollo de Estudios.
– Elaboración anteproyecto
referencial.
– Desarrollo de concurso. Una
misma empresa desarrolla
diseño y ejecución de obras.
– Ejecución obras.
• SERVIU
• Modalidad Diseño - Ejecución
– Desarrollo de Estudios
– Licitación de diseño.
– Desarrollo diseño.
– Licitación obras.
– Ejecución obras.

Gobierno de Chile | Servicio Nacional del Adulto Mayor 32

GRACIAS.