Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Esquema Todo Procesal PDF
Esquema Todo Procesal PDF
1
NICOLÁS UBILLA PAREJA
6. Derecho Procesal: es aquella rama del derecho que regula los medios de solución de
conflictos de relevancia jurídica y especialmente el debido proceso. (Existencia de un
derecho procesal orgánico y un derecho procesal funcional)
7. Materias que deben tratarse por medio de una LOC en sede procesal:
a. Organización y atribuciones de los tribunales
b. Calidad de los jueces y número de años que deben haber ejercido la profesión
de abogados para ser ministros de Corte o jueces de letras.
c. Organización y atribuciones del Ministerio Público
d. Calidad y requisitos de los Fiscales
e. Causales de Remoción de los fiscales adjuntos no contempladas en la CPR
2
NICOLÁS UBILLA PAREJA
3
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Es improrrogable
d. Es indelegable
19. Equivalentes jurisdiccionales: todo acto que sin haber emanado de la jurisdicción de
nuestros tribunales equivale a los efectos de una sentencia para la solución de un
conflicto.
a. Transacción
b. Acta de Avenimiento
c. Acta de conciliación
d. Sentencia extranjera con el correspondiente exequátur
22. Competencia: grado, esfera o medida que establece el legislador para que un tribunal
ejerza la jurisdicción.
4
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Natural y Prorrogada
d. Acumulativa y Privativa
e. En primera, segunda o única instancia
f. Común y Especial
g. Civil Contenciosa y Civil No Contenciosa
h. Objetiva y Subjetiva
24. Exhorto: comunicación del tribunal que está conociendo de un asunto a otro tribunal,
nacional o extranjero, con el fin de que éste último practique u ordene practicar
determinadas actuaciones.
5
NICOLÁS UBILLA PAREJA
6
NICOLÁS UBILLA PAREJA
7
NICOLÁS UBILLA PAREJA
30. Contienda de competencia: conflicto entre dos o más tribunales cuando ambos
reclaman ser competentes (positiva) o cuando ninguno de ellos previene en el
conocimiento (negativa).
a. Entre tribunales ordinarios
i. Con superior común: resuelve éste
ii. Entre tribunales de distinta jerarquía: resuelve el superior de aquel de
los contendientes con jerarquía más alta
iii. Dependientes de distintos superiores, iguales en jerarquía: superior del
que previno en el conocimiento
b. Entre tribunales especiales o entre éstos y los ordinarios
i. Dependen de la misma Corte de Apelaciones: resuelve ésta
ii. Dependen de distinta Corte de Apelaciones: resuelve la superiora del
que previno
iii. A falta de solución, resuelve la Corte Suprema
c. Algunos agregan dentro de las contiendas de competencias, aquellas
que resuelven el TC o el Senado.
8
NICOLÁS UBILLA PAREJA
9
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2. Tribunal: órgano público establecido en la ley para los efectos de ejercer la función
jurisdiccional dentro del debido proceso.
10
NICOLÁS UBILLA PAREJA
E- Perpetuos y temporales
a. Temporales: árbitros, miembros del TC y del TDLC.
F- Permanentes o accidentales
a. Accidentales: T.U.E. y árbitros.
G- De derecho o de equidad
H- De competencia especial y de competencia común
I- Sedentarios o ambulantes
a. Excepcionalmente ambulantes: art. 21 A COT: TJOP
J- Con competencia en 1ª, 2ª y única instancia
K- Sustanciadores, Sentenciadores y mixtos
a. Juez de TJOP: es sentenciador
5. Base de la Legalidad
a. En cuanto al órgano que ejerce jurisdicción: juez natural
b. En cuanto al sentido funcional de la jurisdicción
c. Como garantía constitucional
6. Base de la Independencia
a. Independencia de otros poderes, en sentido positivo y negativo
b. Independencia funcional
c. Independencia personal del juez: inviolabilidad
d. Independencia en relación a otros poderes del Estado, sin perjuicio de la
relaciones que existen entre los Poderes hoy en día: frenos y contrapesos:
Ejemplos:
i. Ejecutivo nombra a alguno de los jueces
ii. Senado interviene en la acusación política contra los jueces de los
tribunales superiores
iii. Senado puede conceder indultos generales y amnistías
iv. Tribunales conocen de los actos de la Administración
11
NICOLÁS UBILLA PAREJA
7. Base de la Territorialidad
a. Excepción: inspección personal del tribunal
8. Base de la Inamovilidad
a. Los jueces permanecen en sus cargos mientras dure su buen
comportamiento. RG: se refiere a la calificación, sin perjuicio de existir
presunciones de derecho de mal comportamiento.
b. Formas de poner fin a la inamovilidad:
i. Juicio de amovilidad (procedimiento sumario: Corte de Apelaciones en
Pleno: jueces de letras; Presidente Corte de Apelaciones Santiago:
ministro Corte Suprema; y Presidente de la Corte Suprema: ministro
Corte de Apelaciones).
ii. Calificación anual (figurar en lista deficiente o figurar por 2º año
consecutivo en lista Condicional)
iii. Remoción por la Corte Suprema
9. Base de la Inavocabilidad
a. Prohibición de conocer de una causa que está siendo conocida por otro
tribunal.
b. Se aplica dentro del Poder Judicial y respecto de los demás poderes del Estado.
c. Excepciones: Ministros en Visita, Acumulación de Autos y árbitro.
12
NICOLÁS UBILLA PAREJA
13
NICOLÁS UBILLA PAREJA
14
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Integración
i. Reemplazo de alguno o algunos de los Ministros de los Tribunales
Colegiados que estén impedidos o inhabilitados.
ii. Corte de Apelaciones: Miembros no inhabilitados del mismo
tribunal – fiscales - abogados integrantes (nombrados cada año por
el Presidente de la República). No puede integrarse una Sala por
mayoría de abogados integrantes. Se puede recusar a los abogados
integrantes sin expresión de causa.
iii. Corte Suprema:
A- Afecta la inhabilidad a menos de la mayoría de los miembros
de la Corte Suprema o de sus Salas: Ministros no
inhabilitados-Fiscal-Abogados Integrantes (designados cada
3 años por el Presidente de la República). No puede integrarse
una Sala por mayoría de abogados integrantes.
B- Afecta más de la mayoría de los miembros de la Corte
Suprema: se integrará por ministros de la Corte de Apelaciones
Santiago, según orden de antigüedad.
15
NICOLÁS UBILLA PAREJA
I) JUZGADOS DE GARANTÍA
a. Generalmente colegiados en cuanto a su composición, pero siempre
unipersonales en su funcionamiento.
b. Requieren cumplir los requisitos del juez de letras
c. Se clasifican en jueces de comunas o agrupación de comunas, de capital de
provincia y de asiento de Corte
d. Competencia:
i. Asegurar los derechos del imputado y demás intervinientes
1 Habilitación del feriado: respecto de ciertas materias: no contenciosos, posesorios, juicios sumarios,
ejecutivos, protestos de cheques. En todo caso deben admitirse a tramitación las demandas de cualquier
naturaleza, para el sólo efecto de la notificación.
16
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- COMITÉ DE JUECES:
1. Existencia
2. Composición
17
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Debe velar por el adecuado funcionamiento del juzgado o tribunal, teniendo facultades como:
A) Presidir el Comité de Jueces
B) Proponer el procedimiento general y objetivo de distribución de causas
C) Presentar terna al Comité para designar al administrador.
18
NICOLÁS UBILLA PAREJA
V) CORTES DE APELACIONES
a. Son 17 Corte de Apelaciones en Chile:
i. Arica
ii. Iquique
iii. Antofagasta
iv. Copiapó
v. La Serena
vi. Valparaíso
vii. Santiago
viii. San Miguel
ix. Rancagua
19
NICOLÁS UBILLA PAREJA
x. Talca
xi. Chillán
xii. Concepción
xiii. Temuco
xiv. Valdivia
xv. Puerto Montt
xvi. Coyhaique
xvii. Punta Arenas
b. Requisitos para ser Ministro o Fiscal de Corte de Apelaciones:
i. Ser chileno
ii. Tener título de abogado
iii. Haber aprobado programa de perfeccionamiento profesional
iv. Tener al menos un año de desempeño continuo como juez letrado
c. Nombramiento: Presidente de la República en terna formada por la Corte
Suprema
d. Además de los ministros, están organizados con:
i. Fiscales
ii. Relatores
iii. Secretarios
iv. Oficiales de Secretaría
e. Funcionamiento de las Cortes de Apelaciones
i. Se clasifican en:
1. Funcionamiento Ordinario: funcionan en Pleno. Es la
excepción, aún cuando se anuncia como la RG.
2. Funcionamiento Extraordinario: se dará este funcionamiento
cuando exista retardo: (causas en estado de tabla+apelaciones
que deben verse en cuenta, incluyendo las criminales) /
Número de Salas: si resulta un cuociente mayor a 100 existe
retardo.
a. Sesionan en Salas de 3 miembros.
b. Integran las salas los fiscales judiciales o los abogados
integrantes, sin que éstos puedan ser mayoría.
ii. Funcionan:
1. En Sala
2. En Pleno
g. Materias de la Sala:
i. RG: asuntos judiciales.
ii. Excepciones:
1. Juicios de Amovilidad contra jueces de letras
20
NICOLÁS UBILLA PAREJA
RESUMEN:
- LA CORTE DE APELACIONES FUNCIONA: EN FORMA ORDINARIA (PLENO: ES
LA EXCEPCIÓN EN LA PRÁCTICA); EN FORMA EXTRAORDINARIA (SALA,
CUANDO EXISTE RETARDO).
21
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- El COT no señala qué materias deben verse de una u otra forma. Se concluye:
A) Asuntos jurisdiccionales: previa vista de la causa, salvo ciertas excepciones, que se
ven en cuenta:
a. Apelación de resoluciones que no sea sentencia definitiva, a menos que la parte
en el plazo para comparecer en 2ª solicite alegatos
b. Consulta de sentencia definitiva en juicio de hacienda
c. Deserción del Recurso de Apelación
d. ONI en Recurso de Apelación
B) Asuntos relativos a las funciones conservadoras, disciplinarias o económicas: en
cuenta, salvo ciertas excepciones que se ven previa vista de la causa:
a. Recurso de Queja
b. Recurso de Protección y Recurso de Amparo: tramitación especial
- LA VISTA DE LA CAUSA:
22
NICOLÁS UBILLA PAREJA
23
NICOLÁS UBILLA PAREJA
24
NICOLÁS UBILLA PAREJA
iii. Sólo puede alegar 1 abogado por parte. Cuando son muchos apelantes,
alegan según el orden de interposición de la apelación. Cuando son
muchos apelados, en orden alfabético.
iv. Ante Corte de Apelaciones: media hora por abogado, por RG.
v. R. Casación forma: 1 hora
vi. R. Casación Fondo: 2 horas
- Al fin de los alegatos, se entiende terminada la vista de la causa.
RESUMEN:
LA CORTE DE APELACIONES RESUELVE:
A. EN CUENTA: GENERALMENTE LAS CUESTIONES NO
JURISDICCIONALES (EXCEPCIÓN: EL RECURSO DE QUEJA AÚN SIENDO
NO JURISDICCIONAL SE VE PREVIA VISTA DE LA CAUSA; LOS RECURSOS
DE PROTECCIÓN Y AMPARO SE VEN CON TRAMITACIÓN ESPECIAL)
B. PREVIA VISTA DE LA CAUSA: GENERALMENTE LAS CUESTIONES
JURISDICCIONALES (HAY CUESTIONES QUE SIENDO
JURISDICCIONALES, SE VEN EN CUENTA, COMO LAS ONI´S EN
RECURSO DE APELACIÓN). LOS TRÁMITES DE LA VISTA DE LA CAUSA
SON:
a. Notificación del decreto que manda traer los autos en relación
b. Fijación de la causa en tabla
c. Instalación del tribunal (puede existir retardo o suspensión de la vista)
d. Anuncio
e. Relación
f. Alegatos
25
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Se compone de 21 ministros:
i. 5 abogados extraños al PJ
ii. 16 provenientes del PJ
c. Requisitos para ser ministro de Corte Suprema:
i. Ser chileno
ii. Tener el título de Abogado
iii. Cumplir con ciertas normas del Escalafón
26
NICOLÁS UBILLA PAREJA
27
NICOLÁS UBILLA PAREJA
28
NICOLÁS UBILLA PAREJA
V) JUZGADOS MILITARES
a. TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ
i. 1ª instancia: Juzgados institucionales con una asesoría letrada que no
es vinculante. Los procesos los instruye el Fiscal respectivo.
ii. 2ª instancia: Cortes Marciales:
1. Del Ejército, Fuerza Aérea y Carabineros: Asiento en
Santiago: 2 ministros de la Corte de Apelaciones Santiago,
Auditores de las instituciones mencionadas.
2. De la Armada: Asiento en Valparaíso: 2 ministros de Corte de
Apelaciones Valparaíso, Auditor General de la Armada y un
oficial general en servicio activo.
iii. Corte Suprema: le corresponde conocer de causas militares en los
recursos de casación, queja, revisión, entre otras, respecto de las
resoluciones de las Cortes Marciales.
29
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Son unipersonales.
d. Dejaron de tener competencia penal.
e. Son designados por la Municipalidad, en terna propuesta por Corte de
Apelaciones.
1. Regulación:
a. Título IX COT
b. Procedimiento del Juicio Arbitral (628 a 644 CPC)
c. Procedimiento de Juicio de Partición
d. Ley 19.971 sobre arbitraje comercial internacional
3. Árbitros: jueces nombrados por las partes o por la autoridad judicial en subsidio, para
la resolución de un asunto litigioso.
4. Clases:
A- Árbitros de Derecho:
a. Fallan conforme a derecho
b. Tramitan conforme a la naturaleza de la acción deducida a su conocimiento,
según las normas de los jueces ordinarios
B- Árbitros Arbitradores
30
NICOLÁS UBILLA PAREJA
8. Número de árbitros:
a. Las partes pueden designar los que estiman convenientes
b. Siempre las partes deben estar de acuerdo en la designación del árbitro
c. La justicia ordinaria, cuando le toca nombrar, sólo puede nombrar 1.
31
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. PROHIBIDO
i. Alimentos
ii. Derecho de pedir separación de bienes entre marido y mujer
iii. Causas criminales
iv. Causas de policía local
v. Causas en que debe oírse al fiscal judicial
vi. Causas entre el representante legal y el representado.
- Respecto de una causa pueden concurrir normas de arbitraje forzoso y otros que
señalan que es prohibido: priman las que determinan que es obligatorio (ej. De la
herencia del abuelo en que concurre el padre y el hijo, siendo aquél representante de
éste).
32
NICOLÁS UBILLA PAREJA
f. Facultad de imperio
15. El Compromiso
a. Es una convención por la cual las partes sustraen el conocimiento de los
tribunales ordinarios de uno o más asuntos litigiosos determinados, presentes o
futuros, para someterlos a la resolución de uno o más árbitros, designados en
el mismo acto de su celebración.
b. Es una convención, por extinguirse la obligación procesal de concurrir a los
tribunales ordinarios. No es un contrato, porque no genera obligación
procesal (como sí lo hace la cláusula compromisoria).
c. Se trata de una de las excepciones a la regla de la radicación, cuando se
trate de sustraer el conocimiento de un asunto presente.
d. En caso de que una parte lo desconozca, se podrá interponer la excepción
perentoria del 303 No. 6 CPC
e. Puede dejarse sin efecto por las partes, contemplándose incluso el término
tácito, por concurrir a la justicia ordinaria o a otros árbitros.
f. Elementos del compromiso:
i. Generales
1. Consentimiento:
a. Debe hacerse el nombramiento con el consentimiento
unánime de todas las partes.
b. El mandatario judicial requiere de facultad especial. El
mandatario general también.
2. Capacidad: ya vimos las normas que rigen para nombrar a cada
uno de los árbitros.
3. Objeto lícito: no lo será cuando se designa una materia de
arbitraje forzoso.
33
NICOLÁS UBILLA PAREJA
34
NICOLÁS UBILLA PAREJA
35
NICOLÁS UBILLA PAREJA
36
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Arbitradores:
i. Apelación, cuando así se lo reserven y designen las personas del
tribunal de 2ª instancia
ii. Casación en la forma (importancia en caso de haberse designado otros
trámites esenciales, además de los legales)
iii. Queja
I) La Fiscalía Judicial
a. Ministerio Público regulado en el COT (distinto al del NSPP)
b. Deja de ejercer sus funciones en el NSPP
c. Su misión es representar ante los tribunales de justicia el interés general
de la sociedad.
d. Constitución:
A- Fiscal Judicial de Corte Suprema: jefe del servicio
B- Fiscales Judiciales de las Cortes de Apelaciones
e. Desaparece el Ministerio Público al nivel de los jueces de letras, con la
desaparición de los promotores fiscales.
f. Requisitos: los mismos que para ser ministro de cada una de las Cortes.
g. Nombramiento: por el Presidente de la República, previa quina o terna
formada por la Corte Suprema o por la Corte de Apelaciones respectiva.
h. Antiguamente ejercían la representación judicial del Fisco: hoy CDEº
i. Ocasionalmente pueden ejercer funciones judiciales al integrar salas de
la Corte de Apelaciones o de la Corte Suprema (normas de la integración
a propósito de la base de la continuatividad)
j. Funciones
A- Actuación como parte: en el ASPP
B- Actuación como tercero: actúa en tal forma, cuando ordena ser oído,
antes de la dictación de la sentencia.
1. Se discute la sanción en sede civil, para el caso de no ser oído:
a- Nulidad
b- Sin ser trámite esencial, no podría acarrear la nulidad
2. En sede penal, en el ASPP, se producía la nulidad de todo lo
obrado porque la Fiscalía era considerada parte.
C- Actuación como auxiliar del juez: el juez solicita informe, sin que el
juez esté obligado a ello por ley el Fiscal.
k. Los dictámenes de los Fiscales reciben el nombre de vista
l. Son responsables civil y penalmente.
Resumen:
- Lo conforman el Fiscal de la Corte Suprema y los Fiscales de las Cortes de Apelaciones
- Su función es representar los intereses generales de la sociedad.
- Pueden integrar las salas de la Corte Suprema o de la Corte de Apelaciones.
- Desaparecen en el NSPP.
- Pueden actuar como partes, como terceros o como auxiliares del juez.
37
NICOLÁS UBILLA PAREJA
III) Relatores
a. Encargados de dar a conocer el contenido de los procesos a los
tribunales colegiados.
b. Los tribunales colegiados pueden examinar por sí mismos.
c. No tienen consagración en el NSPP. En la vista de la causa del NSPP, no se
contempla la relación.
d. Se requieren las mismas condiciones que para ser juez de letras de comunas o
agrupación de comunas.
e. Se nombran por el Presidente de la República, previa propuesta de terna o en
forma uninominal si se reúne el quórum legal.
f. Funciones:
1. Dar cuenta diaria de las solicitudes que se presentan en calidad
de urgentes, de las que no pudieran ser despachadas por la sola
indicación de la suma y de los negocios que la Corte mandare
pasar a ellos.
2. Poner en conocimiento de las partes o de sus abogados el
nombre de las personas que integran el tribunal cuando no
aparecieren en el acta de la instalación.
38
NICOLÁS UBILLA PAREJA
39
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Resumen:
- Son ministros de fe pública, encargados principalmente de autorizar la generalidad de las
resoluciones y de la custodia del expediente y de los documentos del mismo.
- Dentro de sus funciones trascendentales (además de la autorización y custodia), está la de
practicar las notificaciones por el estado diario y autorizar mandatos judiciales.
- Desaparecen en NSPP
- Pueden subrogar al juez de letras cuando son abogados
40
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Resumen:
- Son mandatarios judiciales que representan a las partes en juicio.
41
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Resumen:
- Son ministros de fe pública.
- Su función principal es comunicar a las partes determinadas resoluciones, a través de
notificaciones que deben hacer fuera de las oficinas del secretario.
- Deben practicar otras actuaciones que la ley les asigna: por ejemplo autorizar la prueba
testimonial.
- Se clasifican en receptores de Corte o juzgados de letras; receptores ad-hoc; y receptores
especiales de ciertas instituciones.
- Deben tener 25 años y derecho a sufragio
42
NICOLÁS UBILLA PAREJA
F- En general, dar fe de los actos para los cuales fueren requeridos y que
no estuvieren encomendados a otros funcionarios.
G- Guardar y conservar en riguroso orden cronológico los instrumentos
que ante ellos se otorguen, en forma de precaver todo extravío y
hacer fácil y expedito su examen.
H- Otorgar certificados o testimonios de los actos celebrados ante ellos o
protocolizados en sus registros.
I- Facilitar, a cualquier persona que lo solicite, el examen de los
instrumentos públicos que ante ellos se otorguen y documentos que
protocolicen.
J- Autorizar las firmas que estampen en documentos privados, sea en su
presencia o cuya autenticidad les conste.
g. Subrogación
A- El Juez de Letras de turno o el Presidente de la Corte de Apelaciones,
según el oficio del Notario se encuentren dentro o fuera del asiento
de ésta, designará al abogado reemplazante del Notario "ausente" o
"inhabilitado".
h. Escrituras Públicas
A- El instrumento público o auténtico es el autorizado con las
solemnidades legales por el competente funcionario, art.1.699
inc.1 CC.
B- La escritura pública es una especie de instrumento público.
C- Escritura pública es “el instrumento público o auténtico otorgado
con las solemnidades que fija esta ley, por el competente
notario, e incorporado en su protocolo o registro público” art.
403 COT.
D- Requisitos de la escritura pública
1. Ser otorgada por competente notario.
2. Estar incorporada en el protocolo o registro público; y
3. Reunir las solemnidades legales.
- Protocolo: se formará insertando las escrituras en el orden numérico que les haya
correspondido en el repertorio. Esas escrituras originales son las que constituyen la
matriz de la escritura pública, en la cual aparece las firmas del notario y de las partes.
- A continuación de las escrituras se agregarán los documentos protocolizados, también
conforme al orden numérico asignado en el repertorio.
- El notario deberá entregar al archivero judicial que corresponda, los protocolos a su
cargo, que tengan más de un año desde la fecha de cierre, y los índices de escrituras
públicas que tengan más de diez años.
- Solemnidades legales que deben observarse en el otorgamiento de la escritura
pública.
1. Otorgada ante notario competente.
2. Firma de las partes: plazo fatal de 60 días siguientes a la fecha
de anotación de la escritura en el repertorio. Si no se suscriben
por las partes dentro de ese plazo la escritura no se considerará
pública o auténtica.
3. Forma en que deben extenderse las escrituras públicas:
a. En idioma castellano y estilo claro y preciso. Podrán
emplearse también palabras de otro idioma que sean
43
NICOLÁS UBILLA PAREJA
j. Las protocolizaciones
i. Hecho de agregar un documento al final del registro de un
notario, a pedido de quien lo solicita.
44
NICOLÁS UBILLA PAREJA
ii. Formalidades:
1. Debe dejarse constancia de ella en el repertorio del día en
que se presente el documento.
2. Debe agregarse el documento al final del protocolo, dejando
constancia de la fecha en que se presenten, las indicaciones
necesarias para individualizarlos, del número de páginas de
que consta y de la identidad de la persona que pide su
protocolización.
iii. Documentos que pueden protocolizarse
1. RG: todo documento puede protocolizarse.
2. Excepcionalmente, no pueden protocolizarse y ello no
produce efecto, alguno, respecto de los documentos en que
se consignen actos o contratos con causas u objeto ilícitos,
salvo que lo pidan personas distintas de los otorgantes o
beneficiarios de ellos.
iv. Protocolización de testamento
1. No se exige insertar en el protocolo todos los antecedentes
completos como antes acontecía.
v. Ventajas que presenta la protocolización de documentos
1. Produce fecha cierta en el documento respecto de terceros.
2. Otorga carácter de instrumentos públicos a los actos
indicados en el art. 420 COT.
3. Sirve para conservar los documentos.
k. Instrumentos privados autorizados ante notario
i. La autorización de firma estampada en un instrumento privado no
lo transforma a éste en un instrumento público, sino que ella
significa que se da fe que los otorgantes suscribieron el documento
y se hicieron las declaraciones que en el instrumento se expresan.
l. Libros que deben llevar los notarios
i. El Protocolo: Es aquel libro que se va formando con la inserción de
las escrituras públicas y a continuación de éstas de los documentos
protocolizados, en el orden numérico asignado en el repertorio.
ii. Repertorio: Es aquel libro en el que el notario debe anotar las
escrituras públicas y documentos protocolizados, asignándoseles un
número a cada uno de esos instrumentos por riguroso orden de
presentación. La anotación de las escrituras públicas en el repertorio
se hará el día en que sea firmado por el primero de los
otorgantes y los documentos protocolizados el día de su entrega
material al notario conjuntamente con el pedido o solicitud de
protocolización.
iii. El Índice Público: Aparte del índice que va agregado o antepuesto
en todo protocolo, el notario debe llevar dos libros índices; uno
público y el otro privado.
iv. Índice privado: Es aquel libro en que se anotan los testamentos
cerrados, con indicación del otorgante, lugar de su otorgamiento y
del nombre y domicilio de sus testigos. Hoy deben informar del
otorgamiento de los testamentos, al igual que los oficiales del RC,
que hagan sus veces de tal, remitiéndolo al RC.
45
NICOLÁS UBILLA PAREJA
46
NICOLÁS UBILLA PAREJA
47
NICOLÁS UBILLA PAREJA
F- Los Abogados
a. Título XV, artículos 520 a 529 COT.
b. Los abogados no son auxiliares de la administración de justicia
c. El art. 520 define los abogados como aquellas “personas revestidas por la
autoridad competente de la facultad de defender ante los Tribunales de
Justicia los derechos de las partes litigantes”.
d. La autoridad que inviste a los abogados de la facultad necesaria para actuar
como tales es el Pleno de la Corte Suprema.
e. Requisitos para ser abogado
i. Tener al menos veinte años de edad.
ii. Tener el grado de licenciado en Ciencias Jurídicas otorgado por una
universidad.
iii. No haber sido condenado ni estar procesado por delito que merezca
pena corporal, salvo delitos contra la seguridad interior del Estado; o,
de acuerdo con la reforma procesal penal, no haber sido condenado ni
estar actualmente acusado por crimen o simple delito que merezca pena
aflictiva.
iv. Antecedentes de buena conducta; lo que se comprueba normalmente
mediante información sumaria de testigos
v. Haber cumplido satisfactoriamente una práctica profesional por seis
meses en alguna Corporación de Asistencia Judicial. Están exentos de
esta obligación los postulantes que sean funcionarios o empleados del
Poder Judicial, si se han desempeñado allí por al menos cinco años, en
las primeras cinco categorías del Escalafón del Personal de Empleados.
f. Para poder ejercer la profesión, la ley impone al abogado otros dos requisitos:
i. Ser chileno, sin perjuicio de los tratados internacionales vigentes al
respecto
ii. Pagar la patente municipal.
g. Reforma constitucional: los colegios profesionales conocerán de las
reclamaciones interpuestas sobre la conducta ética. Los no colegiados, serán
juzgados por tribunales especiales y mientras tanto por tribunales ordinarios.
III. DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO
48
NICOLÁS UBILLA PAREJA
7) Notificaciones
8) Incidentes
9) Resoluciones Judiciales
10) Rebeldías
11) Multas
12) Apelación
13) Ejecución de las resoluciones
3. El proceso
1) Proceso: secuencia o serie de actos, que se desenvuelven progresivamente con el
objeto de resolver mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisión.
2) Distintas acepciones de la voz “proceso”
a. Como litigio (hay procesos sin litigios: no contenciosos)
b. Como juicio: el juicio se acerca más a la expresión de procedimiento. En Chile,
se asimila la expresión juicio a procedimiento (Ej. Juicio Ordinario).
c. Como procedimiento: el procedimiento es el conjunto de formalidades
externas que desarrollan el proceso hasta el cumplimiento del fin.
d. Como expediente: el expediente es la materialidad del proceso.
e. Como los “autos”.
49
NICOLÁS UBILLA PAREJA
50
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2) Penales
7. Naturaleza Jurídica del Proceso
1) Determinar si es posible considerarlo una figura autónoma o si es asimilable a alguna
de las existentes.
2) Teorías:
a. Del contrato
i. Contrato entre las partes que limita actuar del juez
ii. Origen en el derecho romano: contrato de litis contestatio; y desarrollo
en Francia: época contractualista
iii. Hoy carece de vigencia:
1. No explica el proceso en sí
2. No explica la figura de la rebeldía
b. Del cuasicontrato
i. A través de la exclusión de las fuentes de las obligaciones, se concluye
que el cuasicontrato es el que más se acerca al proceso.
ii. No se considera la fuente de la obligación “ley”.
iii. No explica la figura del rebelde.
iv. Se acepta hasta los 50´ en Chile.
c. De la Relación Jurídica
i. Vínculo intersubjetivo que genera derechos y obligaciones entre las
partes del proceso.
ii. Se discute la relación entre las partes. Algunos excluyen al juez. Otros lo
incluyen como intermediador y otros como una tercera arista del
triángulo.
iii. Es acogida por una parte de la doctrina y por la mayoría de la
jurisprudencia.
iv. Se discute el momento en que se constituye la relación:
1. Notificación válida de la demanda (basados en artículos del CC
relativos al pago por consignación y a la cesión de derechos
litigiosos).
2. Mayoría: Una vez que se verifica el emplazamiento: notificación
válida de la demanda + término de emplazamiento, aún cuando
no se conteste la demanda.
d. De la Situación Jurídica
i. No es posible hablar de relación jurídica, ya que sólo existen
expectativas.
ii. Se hace una analogía del proceso con la guerra: estados de
incertidumbres.
iii. Incorpora las nociones de expectativas, posibilidades y de carga
procesal.
iv. Carga procesal: quién la tiene, no puede ser compelido a efectuarla,
existiendo un interés propio. Explica la rebeldía: la contestación de la
51
NICOLÁS UBILLA PAREJA
1.1. El juez:
- Se discute su calidad de parte según la teoría del proceso
- Su importancia varía según se trate de un procedimiento donde prima
el dispositivo o el inquisitivo
- Su principal misión es fallar
1.2. Las partes:
- Es diferente el concepto de partes de la relación jurídica sustantiva
que el concepto de parte en la relación procesal.
- Importancia de la determinación: efectos relativos de la sentencia.
- Teorías sobre el concepto de parte:
o Son partes el titular de un derecho que se reclama y
quién es afectado con la acción deducida
o Son partes los sujetos de la relación jurídica sustancial
o Concepto moderno: todo aquél que pide o frente al
cual se pide en juicio la actuación de la ley en un
caso concreto
El profesor Figueroa hace otra clasificación que también hay que tener en cuenta:
i. Partes:
52
NICOLÁS UBILLA PAREJA
53
NICOLÁS UBILLA PAREJA
C- Legitimación
a. Legitimación ad processum: aquellos que pueden actuar en cualquier proceso,
por reunir las aptitudes legales requeridas.
i. Es un presupuesto de validez del proceso.
ii. Se confunde con la capacidad procesal.
iii. Su falta genera nulidad procesal
54
NICOLÁS UBILLA PAREJA
55
NICOLÁS UBILLA PAREJA
56
NICOLÁS UBILLA PAREJA
57
NICOLÁS UBILLA PAREJA
a- Clasificación
A- Indiferentes: no les afecta en modo alguno el proceso ni la sentencia
B- Interesados: sin ser partes directas, ven afectados sus derechos a
causa del proceso, siendo autorizados para participar.
1. Por vía adhesiva: terceros coadyuvantes: tienen pretensiones
armónicas con las de una de las partes directas (ej. Acreedor
de una parte). La solicitud para actuar en esta forma se tramita
como incidente. Se requerirá el nombramiento de procurador
común.
2. Por vía principal: tercero independiente: sostienen interés
independiente del hecho valer por las partes. No requieren
obrar por medio de procurador común.
3. Por vía de oposición: terceros excluyentes: sostienen
pretensión incompatible con la de las partes.
58
NICOLÁS UBILLA PAREJA
DEMANDANTE
DIRECTAS
DEMANDADO
INDIFERENTE
P
A
R INTERVINIENTES: TESTIGOS
T Y PERITOS
E
S INDIRECTAS - POR VÍA
COADYUVANTE
- POR VÍA
INTERESADOS PRINCIPAL
- POR VÍA DE
OPOSICIÓN
a) Ius postulandi: capacidad de pedir en juicio. Conjunto de requisitos que habilitan a una
persona para formular peticiones ante un tribunal.
b) Ius postulandi: otorgado a ciertas personas, a quienes el legislador por sus
conocimientos, le ha reconocido la facultad de actuar por sí o en representación
de otros ante los tribunales, asumiendo la defensa y representación dentro de
un proceso.
c) El ius postulandi, tiene aplicación, tanto en asuntos contenciosos, como no
contenciosos.
d) “Comparecencia en juicio”
a. Sentido amplio: presentación física ante el tribunal
b. Sentido estricto: presentación ante los tribunales ejerciendo acción o
defendiéndose o requiriendo la intervención en un acto no contencioso.
e) Comparecencia en juicio: necesidad jurídica en que se ven las partes de confiar el
patrocinio y la representación del juicio a ciertas personas que reúnen ciertos requisitos
legales.
f) El Ius postulandi, se reduce al estudio de 2 instituciones:
a. Patrocinio: abogado técnico del derecho que fija las estrategias y la defensa del
juicio
b. Mandato judicial (poder): representación: procurador técnico del
procedimiento
- Hay legislaciones que delimitan claramente uno y otro, siendo incompatibles.
- En Chile, se puede ser patrocinante y apoderado simultáneamente.
59
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Además se plantean diversos sistemas en cuanto a las personas que pueden parecer en juicio.
En Chile, el sistema es mixto: preferentemente es obligatoria la concurrencia de representantes
y procuradores.
g) EL PATROCINIO:
a. Es un contrato solemne por el cual las partes o interesados en un asunto,
encomiendan a un abogado la defensa de sus intereses ante los tribunales de
justicia.
b. Es un mandato, pero no debe confundírsele con el mandato judicial.
c. Requisitos para ser patrocinante: abogado habilitado para ejercer la profesión:
i. Título de abogado
ii. Patente municipal pagada
d. Forma de constituir el Patrocinio: Contrato solemne: en la primera
presentación el abogado pone su firma indicando además su nombre,
apellidos y domicilio.
e. Sanciones al Incumplimiento:
i. El escrito no podrá ser proveído; y
ii. Se tendrá por no presentado para todos los efectos legales.
f. Duración:
i. Cubre todo el juicio, hasta el cumplimiento de la sentencia.
mientras en el expediente no hay testimonio de su cesación.
ii. Excepcionalmente, existen recursos que a pesar de presentarse en el
proceso luego de la primera presentación, requieren del patrocinio
específico de un abogado:
1. Recurso de Queja: se estima que se trata de un asunto
separado.
2. Recursos de Casación en la forma y en fondo: sus escritos
requieren de patrocinio de un abogado que no sea procurador
del número.
g. Facultades del Patrocinante: defensa
i. En primera instancia: en los hechos, la defensa la realiza el mandatario;
él firma los escritos en que se realiza la defensa, pero orientado por el
abogado patrocinante.
ii. Ante los tribunales colegiados: el concepto de defensa nace con
plenitud. Las defensas orales ante las Cortes las hacen los abogados.
- En ciertos casos, la ley exige la actuación personal de la parte, sin que el patrocinante
pueda asumir la representación de ella. Por ej. Absolución de posiciones.
60
NICOLÁS UBILLA PAREJA
h) EL MANDATO JUDICIAL
a. Mandato Judicial: contrato solemne en virtud del cual una persona otorga a
otra facultades suficientes para que la represente ante los Tribunales de
Justicia.
b. Diferencias con el civil:
i. Solemne
ii. No se extingue con la muerte del mandante
iii. Sólo algunas personas pueden ser mandatarios
iv. La representación es una cuestión de la esencia
v. La 1ª delegación siempre obliga al mandante
c. Personas que pueden ser Mandatario judicial:
i. Abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
ii. Procurador del Número.
iii. Postulantes designados por la Corporación de Asistencia Judicial,
independientemente del tiempo que lleven como egresados.
iv. Estudiantes actualmente inscritos en 3°, 4° o 5° año de Derecho en
alguna Universidad autorizada.
v. Egresados de las Facultades de Derecho que hubieren cursado 5° año y
hasta 3 años después de haber rendido los exámenes correspondientes.
61
NICOLÁS UBILLA PAREJA
62
NICOLÁS UBILLA PAREJA
63
NICOLÁS UBILLA PAREJA
a) Agencia Oficiosa:
- En la situación normal, el mandatario debe exhibir el título en virtud del cual
representa al mandante. En la agencia oficiosa se permite comparecer en juicio sin
64
NICOLÁS UBILLA PAREJA
65
NICOLÁS UBILLA PAREJA
12. El Emplazamiento
1. Concepto.
Emplazamiento: Es la notificación que se le hace a la parte para que dentro de un
determinado plazo haga valer sus derechos.
66
NICOLÁS UBILLA PAREJA
67
NICOLÁS UBILLA PAREJA
B. Efectos Civiles:
a) Constituye en mora al deudor: interpelación judicial.
b) Transforma en litigiosos los derechos para efectos de su cesión
c) Se interrumpe civilmente la prescripción
d) Transforma la prescripción extintiva de corto tiempo en largo
tiempo.
68
NICOLÁS UBILLA PAREJA
69
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- La acción procesal es el último de los tres requisitos necesarios para la formación del proceso,
a recordar:
1.- Un conflicto de intereses de relevancia jurídica.
2.- Un órgano jurisdiccional competente.
3.- El ejercicio de la acción.
70
NICOLÁS UBILLA PAREJA
5. Clasificación de la acción.
71
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2) Es un derecho exclusivo del sujeto activo. Muy excepcionalmente puede ser el sujeto
pasivo quien acciona. Son los casos de demanda de jactancia (art. 269 a 272) y la acción forzada
del art. 21 del CPC.
3) Se dirige contra el sujeto pasivo del proceso: demandado o querellado.
4) La pretensión se falla en sentencia definitiva, al final de la instancia.
5) Mira al interés particular del pretendiente, lo cual lo distingue con la acción, que
tiene un interés social comprometido.
72
NICOLÁS UBILLA PAREJA
En sentido lato, la defensa del demandado es el poder jurídico del demandado de oponerse
a la pretensión que el actor ha formulado frente a él y ante el órgano jurisdiccional.
1) Formas de defensa.
73
NICOLÁS UBILLA PAREJA
74
NICOLÁS UBILLA PAREJA
75
NICOLÁS UBILLA PAREJA
76
NICOLÁS UBILLA PAREJA
77
NICOLÁS UBILLA PAREJA
iii. Objeto
1. Debe ser real, determinado o determinable y lícito
2. Se vincula con el beneficio jurídico que con el acto procesal se
pretende
3. Hay diversos casos de objeto ilícito en sede procesal: ejs.
Arbitrajes prohibidos, prórroga de la competencia en sede penal
o en asuntos no contenciosos.
iv. Causa
1. Debe ser lícita la causa del acto jurídico procesal
78
NICOLÁS UBILLA PAREJA
v. Solemnidades
1. Se ha constatado el hecho de que las solemnidades son
indispensables para la función jurisdiccional
2. Deben tener contenido y una función.
3. Las partes pueden omitir las que se encuentran establecidas en
su propio beneficio.
79
NICOLÁS UBILLA PAREJA
4. Entre otras.
80
NICOLÁS UBILLA PAREJA
81
NICOLÁS UBILLA PAREJA
82
NICOLÁS UBILLA PAREJA
a. RG
b. Aplicación de los principios de preclusión y de orden
consecutivo legal
2. Judiciales
a. El juez debe estar autorizado por la ley para fijarlos.
3. Convencionales
a. Fijado de común acuerdo por las partes
b. Aplicación del principio de orden consecutivo
convencional.
- Importancia de la clasificación:
a- Establecimiento de la fatalidad: los plazos legales que establece el CPC son
fatales, salvo que se trate de actuaciones propias del tribunal. Los judiciales
no son fatales.
b- Posibilidad de prorrogarlos: los términos legales son improrrogables. Los
judiciales pueden prorrogarse en ciertas condiciones. Los convencionales
con acuerdo de las partes.
83
NICOLÁS UBILLA PAREJA
84
NICOLÁS UBILLA PAREJA
85
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Resumen:
1- Los plazos de días, meses y años, deben ser:
- Completos
- Correr hasta la medianoche del último día del plazo
2- Plazos De Horas en el NCPP: desde el hecho que las fija
3- Los plazos (1) de días; y (2) establecidos en el CPC, son fatales, salvo los que determinen
la realización de una actuación del tribunal.
4- Discontinuos: 1) de días+2) estar en CPC
86
NICOLÁS UBILLA PAREJA
87
NICOLÁS UBILLA PAREJA
88
NICOLÁS UBILLA PAREJA
1) Son normas de orden público, sin que las partes puedan prescindir de ellas en un
contrato. Excepciones:
a. Juicios arbitrales: pueden acordar otras formas distintas de notificación que la
personal o por cédula.
b. NSPP: cualquier interviniente puede proponer para sí otras formas de
notificación, las cuales el tribunal aceptará, siempre que:
i. Resultaren suficientemente eficaces
ii. No causaren indefensión
- El prof. Maturana además señala que tiene como límite esta norma
aquellas actuaciones en las cuales la ley ha contemplado la intervención
personal de las partes. Ej. Lectura de la sentencia definitiva.
2) Notificación: es la actuación judicial que tiene por objeto poner en conocimiento de
las partes una resolución judicial determinada.
3) Importancia de las notificaciones:
a. Materializan el principio de la bilateralidad de la audiencia.
b. Permiten que las resoluciones judiciales produzcan efectos (art. 38 CPC). Hay
excepciones en que se producen los efectos sin necesidad de notificación:
i. Medidas precautorias que pueden llevarse a efecto sin notificación
ii. Resolución que declara desierta la apelación y aquellas que se dicten
respecto del apelado rebelde
iii. Resolución que ordena o deniega el despacho de mandamiento de
ejecución y embargo
iv. Resolución que ordena suspensión de la obra nueva
- NSPP: las resoluciones que se dictan en la audiencia, se entienden notificadas a los
intervinientes que asistieron o debido asistir desde el momento en que se pronuncian. Debe
dejarse constancia en el estado diario, pero si se omite, no se invalida la notificación.
c. La notificación de una sentencia definitiva o interlocutoria a una de las partes,
produce el desasimiento del tribunal. (Debe tratarse de una resolución que
tenga dicha naturaleza jurídica; y debe haberse notificado al menos a una de las
partes del proceso).
4) Notificación como acto jurídico procesal unilateral:
i. No requieren el consentimiento del notificado.
ii. No requieren declaración del notificado, salvo algunas excepciones:
1. Cuando la resolución así lo ordene;
2. Cuando por su naturaleza requiere tal declaración: Ej.
Notificación del protesto o Declaración de perito.
5) Clasificaciones de las notificaciones:
a. Según su forma
i. Personal en persona
ii. Personal subsidiaria o personal no en persona
iii. Por cédula
iv. Por estado diario
v. Por avisos
vi. Tácita
vii. Ficta
viii. Especiales
b. Según su objetivo
89
NICOLÁS UBILLA PAREJA
90
NICOLÁS UBILLA PAREJA
91
NICOLÁS UBILLA PAREJA
92
NICOLÁS UBILLA PAREJA
93
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2 Se debe dejar 1) Copia íntegra de la solicitud; 2) Copia íntegra de la resolución que recayó en la solicitud.
Algunos señalan que también debe notificarse la solicitud de practicarse la notificación de esta forma y la
resolución favorable que acoge esta solicitud.
94
NICOLÁS UBILLA PAREJA
95
NICOLÁS UBILLA PAREJA
96
NICOLÁS UBILLA PAREJA
97
NICOLÁS UBILLA PAREJA
98
NICOLÁS UBILLA PAREJA
7. Según su contenido
A- De Condena: declara el derecho e impone una prestación.
B- Constitutivas: se crea, modifica o extingue una situación jurídica.
99
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. 2ª clasificación:
i. Ponen término al juicio o hacen imposible su continuación (ej.
Abandono del procedimiento)
ii. Aquellas que no producen el efecto anterior.
- Importancia: sólo procede la casación en la forma contra sentencias interlocutorias que
ponen término al juicio o hacen imposible su continuación.
C- Auto: Resuelve un incidente sin establecer derechos permanentes a favor de las partes.
Ej. Designación de un curador interino o aquella que se pronuncia sobre una medida
precautoria.
a. Es requisito el fallo de un incidente
D- Decreto, Providencia o Proveído: tienen por objeto dar curso progresivo a los autos,
sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestión debatida entre las partes. Ej. Resolución que
confiere traslado a la demanda al demandado.
a. No se pronuncian sobre un trámite que sirva para pronunciar una sentencia
definitiva.
100
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Requisito de la primera resolución judicial: asignar número de orden, con el que figurará en
el ROL del tribunal.
a- Decretos: deben indicar el trámite que el tribunal ordena para dar curso progresivo a los
autos.
b- Autos y sentencias interlocutorias:
i. Pronunciarse sobre la condena en costas (para autos e interlocutorias de 1º grado)
ii. Resolver el asunto sometido a su decisión: Elemento obligatorio
iii. Eventualmente y como elemento voluntario pueden contener fundamentos de
hecho y de derecho que sirvan de fundamento al fallo.
- NSPP: toda resolución, salvo las de mero trámite, deben fundamentarse.
c- Sentencias definitivas de 1ª o única instancia: cumplirse con lo que dispone el 170 CPC y el
Auto Acordado sobre forma de las sentencias. Constan de 3 partes:
a) Parte Expositiva: dejar de manifiesto si el tribunal comprendió realmente la naturaleza
del problema sometido a su conocimiento y decisión. Contiene:
a- Identificación de las partes (nombre, domicilio y profesión u oficio) 170
No. 1 CPC; No.1 AA
b- Enumeración breve de todas las acciones y excepciones opuestas. 170
Nos. 2 y 3 CPC; No. 2 AA
c- Indicar si se recibió o no la causa a prueba. No. 3 AA
d- Indicar si se citó o no a oír sentencia. No. 4 AA
b) Parte Considerativa: manifestar los fundamentos de la sentencia, con el objeto de evitar
arbitrariedades.
a- Consideraciones de hecho en que se funda el fallo. 170 No. 4
CPC y Nos. 5, 6 y 7 AA.
b- Consideraciones de derecho aplicables al caso. 170 No. 5 y Nos.
8 y 9 AA.
- El orden en el cual deben consignarse las consideraciones de hecho u derecho es el
señalado en el No. 8 AA.
c) Parte Resolutiva: Debe contener:
i. La decisión del asunto controvertido 170 No. 6 y No. 11 AA,
pronunciándose sobre todas y cada una de las acciones y
101
NICOLÁS UBILLA PAREJA
102
NICOLÁS UBILLA PAREJA
NSPP: la decisión del conflicto concluido en el juicio oral, puede revestir 2 etapas, debiendo
ser concluidas dentro de plazos perentorios, bajo apercibimiento legal y que opera por el solo
ministerio de la ley, que consiste en la nulidad del juicio. Etapas:
a- Comunicación fundada de la decisión
b- Redacción posterior de la sentencia definitiva y su lectura a los intervinientes
Art. 342: requisitos de la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal.
Es aquel efecto que producen las sentencias definitivas e interlocutorias, en virtud del cual una
vez que han sido notificadas a alguna de las partes, no podrán ser modificadas o alteradas de
ninguna manera por el tribunal que las pronunció. La excepción se encuentra en el propio art.
182 CPC y es el denominado Recurso de Aclaración, Rectificación o Enmienda.
103
NICOLÁS UBILLA PAREJA
MEDIDAS CAUTELARES
I. GENERALIDADES
2. Hoy en día, a fin de lograr el óptimo en relación a las tutelas cautelares, se establecen 2
mecanismos principales:
104
NICOLÁS UBILLA PAREJA
105
NICOLÁS UBILLA PAREJA
106
NICOLÁS UBILLA PAREJA
1. Medidas Prejudiciales: son los actos jurídicos procesales anteriores al juicio, que
tienen por objeto preparar la entrada a éste, asegurar la realización de algunas pruebas
que puedan desaparecer; y asegurar el resultado mismo de la pretensión que se hará
valer con posterioridad en el proceso.
107
NICOLÁS UBILLA PAREJA
a. Deben ser solicitadas por una de las futuras partes del proceso (RG:
demandante), y decretarse por el tribunal antes de la existencia del juicio.
- Excepcionalmente, el futuro demandado podrá impetrar una prejudicial:
1. Prejudicial preparatoria de reconocimiento de firma puesta en
instrumento privado.
2. Prejudiciales probatorias.
b. Son de aplicación general a todo juicio, por estar reguladas dentro del juicio
ordinario.
c. Requisito de otorgamiento de toda MEDIDA PREJUDICIAL: QUIEN
LA SOLICITE DEBERÁ EXPRESAR LA ACCIÓN QUE SE
PROPONE DEDUCIR Y SOMERAMENTE SUS FUNDAMENTOS.
287
b. Titulares:
i. RG: futuro demandante.
ii. Excepción: futuro demandado en la medida prejudicial de
reconocimiento jurado de firma puesto en instrumento privado.
c. Requisitos:
i. Común de toda prejudicial: señalar la acción que se pretende deducir
y someramente sus fundamentos. En el caso excepcional en que puede
ejercerla el demandado, deberá indicar la persona que lo pretende
demandar y someramente los fundamentos de la pretensión que se
haría valer en su contra.
ii. Requisito específico de la prejudicial preparatoria: el solicitante
debe DEMOSTRAR LA NECESIDAD DE QUE SE
DECRETEN DICHAS MEDIDAS PARA QUE SE PUEDA
ENTRAR AL JUICIO. Excepción: tratándose de la medida del
reconocimiento de firma puesto en instrumento privado, no se
contempla el cumplimiento del requisito señalado, bastando que se
cumpla con el común de toda prejudicial.
108
NICOLÁS UBILLA PAREJA
ii. La exhibición de la cosa que haya de ser objeto de la acción que se trata
de entablar
1. En el caso del juicio ejecutivo, es de suma importancia
determinar si la cosa se encuentra en poder del deudor, para
que tenga el carácter de líquido la obligación (cumpliendo los
demás requisitos).
2. Para los efectos de llevar a cabo la medida, el futuro
demandante (sólo corresponde a él) deberá presentar un escrito
cumpliendo los requisitos comunes a toda prejudicial y el
específico de las preparatorias.
3. Es posible además, que el futuro demandante solicite que se
deje en el proceso una razón de la clase y estado actual de los
objetos exhibidos.
4. El escrito, debe presentarse a distribución de causas o al
tribunal de turno, según si sea o no asiento de Corte de
Apelaciones.
5. Si el tribunal la estima procedente, dictará una resolución
citando al futuro demandado a una audiencia para día y hora
determinada a fin de que proceda a exhibir la cosa que haya
de ser objeto de la acción que haya de entablar. De dicha
solicitud y de la resolución que en ella recaiga, se practicará
notificación personal al futuro demandado y por el Estado al
futuro demandante.
6. El futuro demandado debe comparecer a la audiencia y dar
cumplimiento a la orden de exhibición de la cosa que ha de ser
objeto de la acción que se trata de entablar. Para dar
cumplimiento a dicha orden, hay que distinguir:
a. La cosa está en poder del futuro demandado:
cumplirá la orden mostrando el objeto o autorizando al
interesado para que lo reconozca y dándole facilidades
para ello.
109
NICOLÁS UBILLA PAREJA
110
NICOLÁS UBILLA PAREJA
111
NICOLÁS UBILLA PAREJA
112
NICOLÁS UBILLA PAREJA
ii. Sujetos: en virtud de los artículos 281, 284, 286 y 288, tanto el futuro
demandante como el futuro demandado están legitimados para solicitar
las mencionadas medidas prejudiciales probatorias.
iii. Requisitos:
1. Requisito general de toda medida prejudicial: señalar la acción
que se propone deducir y someramente sus fundamentos (en
los casos en que sea el futuro demandado da cumplimiento al
requisito de la forma ya analizada).
2. Requisito Específico para cada una de las medidas prejudiciales
probatorias:
a. Inspección personal del tribunal, informe de
peritos nombrados por el mismo tribunal o
certificado de ministro de fe: A) Existencia de un
peligro inminente de daño o perjuicio; o B) Se trate de
hechos que puedan fácilmente desaparecer.
i. Llama la atención la aplicación del principio
inquisitivo en la designación de los peritos por el
tribunal directamente.
ii. Se contempla el certificado de ministro como
medida prejudicial probatoria, aún cuando no se
contempla como medio de prueba. Tendrá la
fuerza de presunción simplemente legal.
iii. Ejecución: se da conocimiento previo a la
persona a quien se trata demandar, en caso que
se encuentre en el lugar del asiento del tribunal
que las decreta, o donde deben ejecutarse. En
113
NICOLÁS UBILLA PAREJA
114
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Sin perjuicio de ser normas generales las del título V del Libro II, tanto dentro
del CPC como fuera de éste, existen otras medidas cautelares. Ej.
Suspensión de obra ruinosa en el CPC.
115
NICOLÁS UBILLA PAREJA
e. Elementos de la definición:
i. Se trata de resoluciones judiciales dictadas dentro del proceso
ii. Se dictan por el tribunal a petición del sujeto activo (demandante o
reconviniente), rigiendo la pasividad
iii. Su objetivo es asegurar el resultado de la pretensión hecha valer
iv. Se requiere que concurra el fummus boni iuris y el periculum in
mora
116
NICOLÁS UBILLA PAREJA
117
NICOLÁS UBILLA PAREJA
vi. Según la necesidad de rendirse caución por el actor para los efectos de
ser decretada
1. De caución innecesario (RG en nuestro derecho)
118
NICOLÁS UBILLA PAREJA
119
NICOLÁS UBILLA PAREJA
120
NICOLÁS UBILLA PAREJA
121
NICOLÁS UBILLA PAREJA
122
NICOLÁS UBILLA PAREJA
6. Procedencia:
a. Bienes que son objeto del juicio:
i. Bienes determinados del demandado
ii. Cosas muebles determinadas, incluyendo el
dinero
iii. El demandante debe invocar la circunstancia de
estar solicitando la retención sobre los bienes
que son materia del juicio
- En este caso, la sola circunstancia de ser objeto del juicio, es causa suficiente para
que se decrete dicha medida, sin que haya que entrar a calificar las facultades del
demandado.
123
NICOLÁS UBILLA PAREJA
7. Procedimiento:
a. Dependerá de la persona en la cual el tribunal estime
procedente dejar la cosa.
b. El que teniendo la cosa y habiendo sido decretada la
retención, dispone de la cosa, se ve expuesto a
responder civilmente y a ser condenado por el delito de
depositario alzado.
c. En caso que recaiga en dinero, el receptor notifica de la
resolución al agente de la respectiva sucursal. Además
pueden depositarse estos dinero en la cuenta corriente
del tribunal o quedar en el mismo banco.
8. Efectos:
a. Genera la indisponibilidad jurídica del bien,
impidiendo la enajenación, por la configuración del
objeto ilícito.
b. El detentador asume las obligaciones de depositario,
velándose por la integridad material del bien.
c. Se puede producir la indisponibilidad material del
bien, toda vez que no sea el demandado el detentador.
- Norma de la cual se extrae la consecuencia de la indisponibilidad jurídica:
1. Especies retenidas cuando sean objeto del juicio: 1464 No. 4:
especies cuya propiedad se litiga.
2. Especies retenidas que no son objeto del juicio: al parecer
quedaría comprendida dentro del No. 3 del 1464:
i. El concepto de embargo a la época de la
dictación del CC era mucho más amplio.
ii. La retención se encontraría dentro de este
concepto amplio de embargo.
iii. 681 CC y 1578 establecen privaciones para
efectuar la tradición o hacer el pago cuando se
haya embargado el bien o cuando se haya
mandado retener lo pagado.
124
NICOLÁS UBILLA PAREJA
procedente.
Está estructurado como procedimiento Se trata de una medida precautoria, y como
autónomo en los artículos 545 y ss. del tal no tiene vida autónoma.
CPC, sin perjuicio de que pueda pedirse
como medida precautoria.
Reconocido por sentencia, genera que los No confiere preferencia ni modifica su
bienes retenidos, sean considerados como forma de realización. Jamás puede
hipotecados o prendados, para su entendérseles constituidos en hipoteca por
realización y preferencia. Se debe inscribir no proceder respecto de inmuebles.
en el Registro de Hipotecas.
Puede recaer sobre muebles e inmuebles. Sólo puede recaer sobre muebles.
Sólo puede recaer sobre los bienes Puede decretarse sobre cualquiera de los
determinados por el legislador que están en bienes del deudor.
manos del acreedor.
Siempre faculta al acreedor para retener por Puede recaer en manos del demandado,
sí mismo los bienes que garantizan su demandante o de un tercero.
crédito.
No es necesario apreciar si las facultades del Cuando recae en bienes que no son objeto
demandado ofrecen suficiente garantía del juicio, es necesario apreciar si las
facultades del demandado ofrecen
suficiente garantía.
Puede ser sustituido por otras cauciones, Pueden sustituirse por otras cauciones, pero
gozando de las mismas preferencias que no se sustituye la preferencia de inmediato.
poseía el bien substituido.
La resolución que lo reconoce es La resolución que la establece es
meramente declarativa. constitutiva.
Semejanzas:
1. Ambas son sustituibles por una caución suficiente.
2. Ambas son limitables al monto que se deba o que se pretenda
asegurar.
3. Procedimiento.
125
NICOLÁS UBILLA PAREJA
5. Procedencia:
a. Bienes objeto del juicio:
i. Que se refiera a bienes determinados del
demandado
ii. Pueden ser bienes muebles o inmuebles, pero
siempre determinados
iii. Que el demandante invoque la circunstancia de
estar solicitando la medida precautoria de
prohibición de celebrar actos y contratos sobre
los bienes que son materia del juicio.
- La circunstancia de tratarse de los bienes que son materia del juicio, exonera al tribunal del
análisis de las facultades del demandado.
6. Procedimiento
a. Cuando la resolución recae en inmuebles: se inscribirá
en el registro del CBR a fin de darle efectos respecto de
terceros.
b. Cuando recae en muebles: sólo tendrá efectos respecto
de terceros cuando ellos conozcan de ella al tiempo de
la celebración del acto.
c. Respecto del demandado será eficaz la medida desde la
notificación de la resolución que la decreta.
d. La inscripción no es un requisito de validez de la
resolución, sino de oponibilidad a terceros. Se aplican
estas normas a los automóviles: se inscribe en RC.
126
NICOLÁS UBILLA PAREJA
127
NICOLÁS UBILLA PAREJA
iii. Tramitación
Una vez que el escrito está presentado, el tribunal puede acoger o rechazar la solicitud.
El art. 302 CPC se encarga de regular expresamente la tramitación de la medida
precautoria:
El incidente a que den lugar las medidas de que trata este Título se tramitará en conformidad a las reglas
generales y por cuerda separada.
Podrán, sin embargo, llevarse a efectos dichas medidas antes de notificarse a la persona contra quien se dictan,
siempre que existan razones graves para ello y el tribunal así lo ordene. Transcurridos 5 días sin que la
notificación se efectúe, quedarán sin valor las diligencias practicadas. El tribunal podrá ampliar este caso por
motivos fundados.
La notificación a que se refiere este artículo podrá hacerse por cédula, si el tribunal así lo ordena.
En doctrina y jurisprudencia, se han formulado distintas teorías acerca de la forma de
entender los incisos 1 y 2 de este art. 302 para los efectos de determinar la forma en que
debe ser tramitada la solicitud de otorgamiento de una medida precautoria:
A) 1ª teoría: El tribunal no puede pronunciarse de inmediato
respecto a la solicitud de medida precautoria, sino que es
necesario que previamente les dé tramitación de incidente, en
cuerda separada. Por ello, la providencia que debe dictarse
respecto de la solicitud de medida precautoria es la de ordenar
la formación de un cuaderno separado y conferir traslado
al demandado respecto de la solicitud de medida
precautoria formulada. El inciso 2º para esta teoría es una
excepción a la regla general de que las resoluciones producen
sus efectos desde la notificación, facultándose al tribunal para
disponer en casos especiales que la resolución que falla el
incidente originado con la medida precautoria y la concede, se
puede cumplir antes de que ella se notifique al demandado.
B) 2ª teoría: entiende el inciso 1º de la misma forma que la teoría
anterior. Difieren en la forma de entender el inciso 2º: otorgan
desde luego la medida precautoria y en forma provisional y
dejan promovido el incidente, bajo responsabilidad del
solicitante.
C) 3ª teoría: (mayoría). El inciso 1º quiere decir que el juez ante la
solicitud de medida precautoria formulada por el demandante
debe ordenar la formación de un cuaderno separado y
pronunciarse de plano de inmediato, ya sea otorgando o
denegando la medida precautoria solicitada. En
consecuencia, a la medida solicitada no se le da tramitación
alguna, debiendo el tribunal pronunciarse de inmediato sobre
ella. Una vez concedida la medida precautoria y para el evento
que el demandado tenga interés en oponerse a ella, puede
formular su oposición y en tal caso, se generaría un
incidente, el que sería tramitado conforme a las reglas
generales y en cuaderno separado.
128
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Si se afirmara que la medida precautoria ser tramita conforme a las reglas de los incidentes, la
resolución que el tribunal tendría que dictar sería traslado. Mientras pasen los 3 días, el
demandado conociendo los propósitos del demandante puede burlar la media solicitada. Así,
por ejemplo si se pide como medida la prohibición de celebrar actos y contratos el demandado
podría vender y enajenar el bien afecto antes del vencimiento de los 3 días del traslado. Para
don Mario Mosquera la expresión “incidente” está tomada en sentido genérico como cuestión
accesoria al juicio que requiere especial pronunciamiento del tribunal. Además la ley en ningún
caso dice que la medida precautoria se tramitará como incidente, sino que dice que “se
tramitara en conformidad a las reglas generales y por cuerda separada”. Es decir de la solicitud
de la medida precautoria no se debe dar traslado a la contraparte.
En cuanto al inciso 2º sería un complemento al 1º, toda vez que autorizaría al demandante para
solicitar la tribunal que disponga que la resolución que decrete la medida precautoria se lleve a
efecto, sin previa notificación, la que debe practicarse dentro del plazo de 5 días o uno mayor
que fije el tribunal, bajo apercibimiento de que queden sin valor las diligencias practicadas. Con
esto, se permite materializar la medida precautoria, ya que sin la materialización de ésta, en el
ínter tanto de la notificación que concede la medida y su materialización (inscripción en CBR
por ejemplo) el demandado podría burlarla.
Es necesario entender que se trata de una excepción al principio de la bilateralidad de la
audiencia, pero no absoluto, sino que se difiere su materialización a fin de hacer eficaces las
medidas precautorias.
Finalmente es necesario establecer las condiciones que establece el art. 302 para obtener la
medida y las normas relativas a su desarrollo:
1. Es necesario invocar razones graves, siendo una cuestión de hecho
que debe acreditarse por el solicitante. En caso que no se considere
grave, la notificación habrá de practicarse antes de llevarse a efecto el
cumplimiento de la resolución que decreta la medida.
2. El legislador exige que la resolución que concede la medida sea
notificada dentro del plazo fatal de 5 días, plazo que se cuenta desde
que se pronuncia la resolución que la ordenó. Se trata de un término
fatal y prorrogable, pese a ser legal. La prórroga debe solicitarse por
motivos fundados. La ley no fija término límite de la ampliación, pero
se entiende que debe ser razonable para obtener lo que el
demandante quiso evitar con la notificación
3. Si la notificación de la resolución que concede las medidas
precautorias no se efectúa en el plazo señalado por la ley o dentro de
la ampliación, las diligencias practicadas quedarán sin efecto por el
sólo ministerio de la ley. Es un plazo de caducidad y la
notificación posterior no revalida la diligencia que ha quedado
sin valor.
4. el inciso final del art. 302 nos dice que la notificación a la cual se
refiere este artículo puede hacerse por cédula, si el tribunal así lo
129
NICOLÁS UBILLA PAREJA
130
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. No quiere decir que deban aplicarse sólo estos 2 artículos, sino que será
necesario analizar los requisitos de las medidas precautorias y de las
prejudiciales.
e. Consideraciones:
1. La aplicabilidad de las medidas prejudiciales precautorias es alta.
2. Se aplican a todo procedimiento establecido en el CPC y a todo otro contenido en
leyes especiales que se remitan al CPC.
3. Todas las medidas precautorias que hemos estudiado pueden ser solicitadas con el
carácter de prejudiciales: las señaladas en el 290, las contempladas dentro del
ordenamiento jurídico en general y las no contempladas expresamente en la ley.
131
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2º Que se rinda fianza u otra garantía suficiente, a juicio del tribunal, para responder por los perjuicios que se
originen y multas que se impongan.
Del citado precepto, se concluye la necesidad de que concurran los siguientes requisitos
específicos para otorgar una medida prejudicial:
a) Existencia de motivos graves y calificados. Es más exigente que respecto de las
simplemente precautorias.
b) Determinación del monto de los bines sobre que deben recaer las medidas
prejudiciales precautorias. Es aplicación de un requisito común a toda medida
precautoria: limitarse a los bienes necesarios para responder a los resultados del
juicio.
c) Debe rendirse fianza u otra garantía suficiente, a juicio del tribunal, para
responder por los perjuicios que se originen y multas que se impongan. Se trata
de una caución obligatoria, siendo establecida en la ley y no entregada al
criterio del tribunal.
g. Tramitación
Aún cuando se haya pactado arbitraje, son competentes para conocer de las medidas
prejudiciales precautorias los tribunales ordinarios o especiales y no los árbitros. Así queda
establecido por lo demás, en la ley 19.971 y en el reglamento de la Cámara de Comercio
Internacional.
Se excluye la posibilidad de que se planteen medidas precautorias prejudiciales antes los
árbitros, ya que al ser solicitadas en forma previa a la constitución del compromiso, siempre
serán de competencia de los tribunales ordinarios.
Una vez que la solicitud reúne todos los requisitos mencionados, hay que determinar cuál es
su tramitación y la resolución que el tribunal debe pronunciar respecto de la solicitud
formulada, debido a que hasta dicho momento, no existe juicio, el cual sólo comienza a
existir desde la notificación de la demanda.
Si bien ninguno de los 2 artículos que tratan de las medidas prejudiciales regula la situación de
la resolución que debe recaer en la solicitud y la forma de su notificación, existe otra
disposición ubicada también dentro del título IV que nos permite solucionar el problema: Art.
289: Las diligencias expresadas en este Título pueden decretarse sin audiencia de la persona contra quien se
piden, salvo los casos en que expresamente se exige su intervención.
132
NICOLÁS UBILLA PAREJA
medida. Sin embargo, hay que hacer una lectura del conglomerado de
artículos y del mismo art. 289 para llegar a la conclusión de que
prácticamente todas las medidas prejudiciales exigen la participación o
“audiencia” (notificación a la contraparte) de la contraerte.
De esta manera 2 son las posibles explicaciones del 289:
a- Establece una regla general con bastantes excepciones.
b- La regla general sería la intervención de la persona contra la que se pide la medida y la
excepción sería la realización de la diligencia sin su notificación o audiencia.
De todos modos, sea que el 289 se tome como regla general o como regla residual, la
conclusión no resulta alterada: las medidas prejudiciales precautorias se pueden decretar sin
notificar a la persona contra la que se piden. Ello porque se trata de las únicas diligencias que
no requieren expresamente de la intervención de la persona contra quien se piden. Una
interpretación distinta, haría ineficaz el 289. Abonando a este argumento, se podría decir que
sería una de las excepciones que menciona el art. 38 CPC en cuanto produciría efectos sin
notificaciones.
3. No es posible que exijamos los mismos requisitos que las actuaciones
procesales que se verificarán dentro del proceso, toda vez que su
petición y concesión no significan necesariamente que vaya a existir
juicio y contraparte.
El derecho de oposición del demandado sólo podrá hacerse valer cuando la medida se
notifique y ésta será cuando se notifica la demanda al demandado, escrito en el cual,
explícitamente se pide la mantención de la prejudicial como precautoria, so pena de sanción. El
derecho a intervenir del demandado sólo nace cuando se notifica la demanda, pudiendo allí
nacer el incidente del que habla el 302 inciso 2, pero no en contra de la medida prejudicial
precautoria, que ya ha terminado de cumplir su finalidad, sino que en contra de la precautoria
que se solicita mantener.
Pese a la opinión del sr. Mosquera, en la práctica sobre la base de la mezcla de los artículos
280 y 302, se solicita una prejudicial sin previa notificación.
El 302, sin embargo se trata de un precepto que no podría ser aplicado a una materia previa al
juicio.
En la práctica se pide, conforme al 302 inciso 2º, sin previa notificación de la persona contra la
que se hace valer, pidiéndose ampliación del término para notificar. La providencia que se dicta
dirá “Traslado, haciéndose entre tanto como se pide”.
133
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Se trata de un plazo fatal de 10 días para presentar la demanda, el que se cuenta desde la fecha
de la resolución que otorgó la medida prejudicial precautoria.
- Se puede ampliar este plazo por motivo fundado, hasta completar 30 días. Se trata de un
plazo legal que la propia ley permite ampliar. Aunque la ley no lo diga, la prórroga debe pedirse
antes del vencimiento del plazo definitivo. Esta ampliación debiera pedirse en la propia
solicitud de medida prejudicial precautoria.
- Inciso 2º del 280: sanción: Si no se deduce demanda oportunamente, o no se pide en ella que continúen
en vigor las medidas precautorias decretadas, o al resolver sobre esta petición el tribunal no mantiene dichas
medidas, por este solo hecho quedará responsable el que las haya solicitado de los perjuicios causados,
considerándose doloso en su procedimiento.
- Se trata de una presunción de derecho.
134
NICOLÁS UBILLA PAREJA
INCIDENTES
I. CUESTIONES GENERALES
C. El CPC regula tanto los incidentes ordinarios como los especiales: ambos se
encuentran regulados en las disposiciones comunes a todo procedimiento,
teniendo carácter general.
135
NICOLÁS UBILLA PAREJA
iv. Deben ser conocidos, tramitados y fallados por el tribunal que conoce
del asunto principal: extensión
v. Pueden proponerse, por RG, desde que exista juicio, hasta la sentencia
definitiva o interlocutoria que pone fin al juicio o hace imposible su
continuación. Excepción: incidente de nulidad por falta de
emplazamiento: podrá hacerse valer incluso en el cumplimiento
incidental de la sentencia.
vi. Por RG, no suspenden la tramitación del asunto principal, tramitándose
en cuaderno separado. Excepción: incidentes de previo y especial
pronunciamiento, se tramitará en cuaderno principal.
vii. La resolución que se pronuncie sobre ellos, podrá tener el carácter de
sentencia interlocutoria de 1ª clase o de auto, según si establezca o no
derechos permanentes a favor de las partes.
iii. Origen:
1. Previos: nacen de un hecho anterior o coetáneo al inicio juicio,
debiendo promoverse antes de cualquier gestión.
2. Coetáneos: originados de un hecho acontecido durante el curso
del juicio, debiendo promoverse tan pronto como el hecho
llegue a conocimiento de la parte respectiva.
- Los opuestos en forma extemporánea, deben rechazarse de plano, salvo cuando:
A. Digan relación con hechos que anulan el proceso; o
B. Se refieran a una circunstancia esencial para la marcha o ritualidad del juicio.
iv. Contenido
1. Versan sobre el fondo del asunto
2. Versan sobre el procedimiento: anulan al proceso o se refieren a
circunstancias esenciales para la marcha o ritualidad
136
NICOLÁS UBILLA PAREJA
137
NICOLÁS UBILLA PAREJA
d. Incidente de nulidad procesal: 5 días desde que aparece o se acredite que el que
debía reclamarlo, conoció del vicio, salvo incompetencia absoluta del tribunal.
e. Rebelde: incidente de nulidad de todo lo obrado en su rebeldía por fuerza
mayor, dentro de 3º día contado desde que cesó el impedimento y pudo
hacerse valer.
f. Litigante rebelde a quien no se le ha notificado las providencias, por falta de la
notificación o por defecto en las mismas: puede promoverse incidente de
nulidad de todo lo obrado, dentro de 5º día desde que aparece que tuvo
conocimiento personal del juicio.
D. Restricciones del legislador a fin de que los incidentes no se utilicen con fines
dilatorios:
a. Oportunidad y forma para rendirlos: facultad de rechazar de plano los
extemporáneos, salvo que anulen el proceso o que se trate de aquellos
esenciales para la marcha o ritualidad.
138
NICOLÁS UBILLA PAREJA
139
NICOLÁS UBILLA PAREJA
F. Incidentes en 2ª instancia
a. Las cuestiones accesorias suscitadas en el curso de la apelación se fallan de
plano por el tribunal o se tramitan como incidentes. Optando por tramitarlas
como incidentes, es posible que pueda fallarlas en cuenta u ordenar que se
traigan los autos en relación.
b. Se dictan como resoluciones inapelables.
140
NICOLÁS UBILLA PAREJA
141
NICOLÁS UBILLA PAREJA
j. Debe ser declarada sólo en caso que el vicio que la genera haya causado
perjuicio: principio de la protección o trascendencia
i. Se ratifica en el los recursos de casación (forma y fondo)
ii. Se ratifica en el incidente de nulidad procesal
V. LA ACUMULACIÓN DE AUTOS
D. Objetivos:
142
NICOLÁS UBILLA PAREJA
143
NICOLÁS UBILLA PAREJA
los demandados. El prof. Maturana considera que hubiera sido más lógico que
se acumularan al tribunal en que estuvieran más avanzados.
b. Si son de distinta jerarquía: se acumulan ante el que está sometido al tribunal
superior.
K. Efectos de la acumulación:
a. Se suspende el curso de los juicios más avanzados hasta que todos lleguen a un
mismo estado. Llegados a un mismo estado, se siguen tramitando
conjuntamente y se fallan por una misma sentencia.
b. Si hubieran estado siendo conocidos por distintos tribunales, se hace una
excepción a la radicación fijeza.
c. Si es rechazada, se seguirán tramitando y se fallarán en forma separada.
B. LA DECLINATORIA DE COMPETENCIA
a. Declinatoria de incompetencia: reclamación que se propone ante el tribunal
que se estima incompetente y que está conociendo de un asunto, solicitándole
que se abstenga del conocimiento del mismo, indicándole el tribunal que se
estima competente.
b. Oportunidad:
i. Si se estiman violados los elementos de la competencia absoluta, no
existe plazo para interponer el incidente de declinatoria de
competencia.
ii. En caso que se estimen infringidas reglas de la competencia relativa en
los asuntos contenciosos civiles, deberá realizarse por el demandado
antes de cualquier gestión, a fin de no prorrogar tácitamente la
144
NICOLÁS UBILLA PAREJA
C. LA INHIBITORIA DE COMPETENCIA
a. Inhibitoria de Competencia: reclamación que se intenta ante el tribunal que
se estima competente para conocer de un asunto, pero que no lo está
conociendo, a fin de que se dirija al tribunal que está conociendo del asunto
para que se declare incompetente, absteniéndose de continuar conociendo de él
y le remita los autos, acompañando los documentos que fundamentan la
petición o solicitando que se reciban los testimonios correspondientes.
145
NICOLÁS UBILLA PAREJA
146
NICOLÁS UBILLA PAREJA
F. Tramitación
a. Si no se cumple con alguno de los requisitos de la presentación de la solicitud
de implicancia o recusación, deberá rechazarse de plano.
b. Si cumple con los requisitos, debe admitir a tramitación:
i. Si constan los hechos al tribunal o resultan de los antecedentes
acompañados o que el tribunal mande a agregar, deberá declararse la
inhabilidad sin más trámite.
ii. Si no consta al tribunal lo anterior, el tribunal deberá tramitarla como
incidente.
iii. En caso que no requiera fundarse en causa legal, deberá admitirse sin
más trámite.
c. Una vez que se acepta como bastante la causal, se pone en conocimiento del
funcionario, para que se abstenga de intervenir en el asunto de que se trata,
mientras no se resuelva el incidente. Si interviene, se produce una causal del
recurso de casación en la forma.
d. En caso que se rechace la implicancia o recusación, se condena en costas al que
las haya reclamado, y se le impone multa que no deberá bajar de la mitad ni
exceda del doble de la consignación que debió hacer. Se eleva al doble cuando
se trata de la 2ª, al triple en la 3ª, y así sucesivamente.
G. Recursos: por regla general las sentencias dictadas en los incidentes sobre implicancia
o recusación, son inapelables. Excepciones:
a. Sentencia que pronuncia el tribunal unipersonal, desechando la implicancia
deducida ante él.
b. Sentencia que acepta la recusación amistosa
c. Sentencia en que el tribunal se declara inhabilitado de oficio
147
NICOLÁS UBILLA PAREJA
solos de ella, como asimismo a ser servidos gratuitamente por funcionarios auxiliares
de la administración de justicia.
C. Por regla general, no se le cobrará derecho ni multa alguna, salvo cuando la ley así lo
señale, generalmente en lo relativo a la actuación maliciosa.
G. Tramitación de la solicitud:
a. Escrito:
i. Mencionar motivos en que se funda
ii. Ofrecer la información para acreditar los motivos que justifican su
otorgamiento
b. De la solicitud se da traslado a la contraparte y ella puede oponerse,
generándose el incidente
c. Se podrá oír a los funcionarios judiciales a quienes haya de afectar.
d. Se toman en cuenta las condiciones del sujeto para determinar si procede.
e. La sentencia que se pronuncia sobre el privilegio de pobreza produce
cosa juzgada PROVISIONAL, debido a que podrá modificarse o dejarse sin
efecto si cambian las circunstancias que se tuvieron en cuenta para su
otorgamiento o denegación.
148
NICOLÁS UBILLA PAREJA
tiene por objeto renunciar a la pretensión hecha valer en la demanda y poner término al
procedimiento, a fin de que el tribunal dicte una resolución, luego de tramitado el
incidente respectivo.
C. Puede hacerse valer desde que ha sido notificada la demanda, debido a que sólo en ese
instante existe el proceso en el cual se renunciará a la pretensión deducida.
D. Oportunidad: desde que ha sido notificada la demanda y en cualquier estado del juicio
(1ª o 2ª instancia e incluso en casación).
E. Sujeto: es un acto del demandante, debido a que importa la renuncia a una pretensión
hecha valer por él. El reconviniente igualmente puede desistirse, existiendo una
tramitación distinta. El mandatario judicial requiere de facultad especial, sea cual sea
el estado o la instancia en la cual se ejerza y aún cuando el CPC sólo la requiera para la
deducida en 1ª instancia, debido a que en todo caso será un acto de disposición.
F. Tramitación
Debe conferirse traslado del desistimiento de la demanda al demandado, el cual podrá:
a. No evacuar traslado conferido, guardando silencio: transcurrido el plazo de 3
días, el tribunal deberá pronunciarse.
b. Oponerse al desistimiento solicitando que el desistimiento de la demanda no
sea aceptado o sólo lo sea parcialmente.
H. Desistimiento de la Reconvención
a. Tiene tramitación distinta a la del desistimiento de la demanda. Éste siempre
genera un incidente.
b. El desistimiento de la reconvención, debe ser proveído teniéndose por
aceptado, con citación al demandante.
c. Sólo se generará un incidente cuando el demandante se oponga al desistimiento
de la reconvención dentro del plazo de 3 días.
149
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Afecta no sólo a los litigantes, sino a todas las personas a quienes habría
afectado.
c. Termina el procedimiento cuando es total.
A. Abandono del Procedimiento: Incidente especial, en virtud del cual se declara por el
tribunal como sanción el término del procedimiento, a petición del demandado, por
haber permanecido inactivas todas las partes por el término previsto por el legislador,
contado desde la fecha de la última resolución recaída en una gestión útil, sin que se
produzca la extinción de las pretensiones o excepciones hechas valer en él.
150
NICOLÁS UBILLA PAREJA
D. Titular
a. Sólo el demandado puede alegarlo, por vía de acción o de excepción.
b. En caso que el demandado haya deducido reconvención, se perderá ella cuando
se declare abandonado el procedimiento, ya que éste es uno y no puede
fraccionarse.
151
NICOLÁS UBILLA PAREJA
152
NICOLÁS UBILLA PAREJA
153
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2. En los actos más trascendentes de los procesos, como son la demanda, la contestación,
la sentencia y la acusación en material penal, es necesario dejar por establecidos tanto
los elementos de hecho como los de derecho.
5. Los hechos, por su parte, existen cuando son probados. El juez debe partir de las
afirmaciones que hagan las partes. Los hechos que ambas partes afirman, no pueden
desconocerse por el juez. A diferencia de esto, si ambas partes aducen un derecho
inexistente, el juez no debe tomarlo en cuenta.
6. Importancia de la prueba:
a. Eficacia de los derechos materiales: tanto valer no tener un derecho como no
poder probarlo
b. Es la forma en que el juez entra en contacto con la realidad extraprocesal.
9. En ciertos casos (fuera del NSPP), es difícil llegar a distinguir entre los actos de
investigación judicial y los actos de prueba, estando ambos dirigidos por organismos
judiciales. La diferencia principal radica en el carácter de preparatorio de los primero,
en función a llegar a un juicio donde se rendirán los segundos.
154
NICOLÁS UBILLA PAREJA
10. NSPP: los actos realizados durante la investigación no tienen carácter probatorio.
Existen 2 etapas de investigación: formalizada y desformalizada.
12. Concepto de prueba: conjunto de actos jurídicos procesales realizados dentro del
proceso que tienden a permitir que el tribunal alcance la convicción acerca de la
existencia de ciertos hechos necesarios para la solución de un conflicto determinado.
155
NICOLÁS UBILLA PAREJA
d. Certeza: estado psicológico del juez, en el cual no duda que el hecho ocurrió.
“La certeza es la manifestación subjetiva de la verdad”.
e. Convicción: se efectúan una serie de razonamientos para demostrar a la
sociedad la existencia de determinado hecho. Se vacía al resto de la sociedad en
la fundamentación del fallo, buscando la llamada socialización de la
sentencia.
3
El recurso de casación en el fondo, podrá interponerse cuando se infrinjan normas reguladoras de la prueba,
en los siguientes casos:
a- Haberse fallado un asunto, considerando una prueba excluida por la ley.
b- Otorgársele al medio de prueba rendido, un valor probatorio distinto al que corresponde según la ley.
156
NICOLÁS UBILLA PAREJA
que se encuentre dentro del derecho a defensa. Este derecho a la prueba, tendría como
elementos, la necesidad de que se reciba la causa a prueba, que exista un término probatorio y
una audiencia para rendirla y el principio contradictorio en su extensión.
157
NICOLÁS UBILLA PAREJA
ii. ASPP
158
NICOLÁS UBILLA PAREJA
28. Preclusión: pérdida, extinción o caducidad de una facultad procesal producida por no
haberse observado el orden legal o haberse ejecutado válidamente la misma. Se vincula
con el orden consecutivo legal.
a. Se manifiesta en 4 formas:
i. Fatalidad
ii. Eventualidad
iii. Incompatibilidad
iv. Consumación procesal
b. Aplicaciones:
i. Plazos fatales
ii. Actos incompatibles (ej. En cuestiones de competencia)
iii. interposición de acciones y excepciones en una sola oportunidad.
b. Escrituración: Aplicación:
i. Discusión y fallo
ii. Prueba documental
iii. Informe de peritos
159
NICOLÁS UBILLA PAREJA
32. Buena Fe: el proceso debe usarse de buena fe, sin que las partes lo usen con fines
dolosos o ilícitos. Aplicaciones:
a. Sanción al litigante temerario en costas (incluso puede afectar al privilegiado
por pobreza).
b. Incidentes: consignación tras perder 2.
c. Recurso de revisión.
d. Ampliación de la prueba a hechos no alegados antes de la recepción de la causa
a prueba, alegando y jurando que sólo entonces ha llegado a su conocimiento.
35. Adquisición procesal: los actos procesales no sólo van en beneficio del que los
ejecuta, sino también el adversario puede obtener beneficios de las actuaciones de la
contraparte que se vacían al proceso. Aplicaciones:
160
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Estas 3 bases no llevan a un apartamiento total del juez, ya que a pesar de que los intereses del
conflicto son privados, el proceso en sí, lleva envuelto distintos valores de interés público.
Asimismo, frente a las actuaciones que practique el tribunal, se puede reclamar, gracias a la
existencia del contradictorio.
Montero Aroca señala que es posible conciliar ambos aspectos, señalando que la 1ª postura
define lo que debe probarse en abstracto, mientras que la 2ª define lo que debe probarse en un
proceso en concreto.
c- Derecho Extranjero:
161
NICOLÁS UBILLA PAREJA
41. La resolución que recibe la causa a prueba es un trámite esencial, que fija los
hechos que deben probarse y abre el término probatorio. Esta resolución será dictada
tomando en consideración los escritos presentados por las partes en el período de
discusión. Excepcionalmente se permite ampliar la prueba a hechos posteriores a la
discusión.
42. La ley no ha definido qué se debe entender por hechos sustanciales, pertinentes y
controvertidos. Sí lo ha hecho la jurisprudencia:
a. Hechos sustanciales: aquél que integra en forma tan sustancial el conflicto
que, sin su prueba no se puede adoptar resolución alguna.
b. Hechos pertinentes: aquél que sin integrar esencialmente el conflicto, se
vincula a él y es necesario para la resolución.
162
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Hecho controvertido: aquél respecto del cual existe discrepancia de las partes
acerca de su acaecimiento o de la forma en que ello ha ocurrido.
b. Hechos evidentes
i. Hechos que corresponden a conocimientos científicos generalmente
entendidos.
ii. La doctrina estima que es procedente la prueba que se destina a su
destrucción.
iii. NSPP: no se pueden contradecir, los principios de la lógica, las
máximas de la experiencia y los conocimientos científicamente
afianzados.
c. Hechos notorios
i. Son aquellos cuyo conocimiento forma parte de la cultura normal de
cierto círculo social, en un tiempo determinado.
ii. Nunca se ha explicado muy bien por qué se excluye de la prueba.
iii. La notoriedad es un concepto esencialmente relativo, sin importar el
número de las personas que lo conocen, sino el carácter pacífico del
hecho.
iv. Hecho notorio en nuestro derecho:
163
NICOLÁS UBILLA PAREJA
d. Hechos presumidos
i. Elementos de las presunciones:
1. Hecho conocido, premisa o base.
2. Elemento lógico o actividad racional.
3. Hecho presumido
ii. Clases de presunciones:
1. Legales: el legislador establece el hecho presumido partiendo
del hecho base.
a. Simplemente legales: es posible rendir prueba para
destruir el hecho presumido.
b. De derecho: no es posible rendir prueba para destruir el
hecho presumido. Será necesario acreditar el hecho
base.
2. Judiciales: es el juez quién efectúa la labor, deduciendo de
ciertos antecedentes que constan en el proceso, los hechos que
se presumen.
a. CC: requiere que sean graves, precisas y concordantes,
para la constitución de la plena prueba.
b. CPC: una sola presunción puede constituir plena prueba
cuando, a juicio del tribunal, tenga caracteres de
gravedad, precisión, suficientes para formar su
convencimiento.
- En el NSPP no se regulan las presunciones, por regir la sana crítica.
- Es amplio el campo de aplicación de las presunciones judiciales, ya que la única limitación es
no poder probarse por medio de ellas los contratos solemnes.
e. Hechos negativos
i. Simplemente negativa o negativa general respecto a la pretensión
deducida: la carga de la prueba radicará en el actor, porque el
demandado no introduce hechos nuevos al proceso.
164
NICOLÁS UBILLA PAREJA
165
NICOLÁS UBILLA PAREJA
48. Carga de la prueba: carga que incumbe a una parte de suministrar la prueba de un
hecho controvertido, mediante su propia actividad, si quiere evitar la pérdida del
proceso.
49. A la hora de dictar una sentencia, el juez puede considerar en relación a los hechos:
166
NICOLÁS UBILLA PAREJA
51. La carga de la prueba no determina quién debe llevar la prueba al proceso, sino quién
asume el riesgo de la falta de prueba.
52. La carga de la prueba influye a lo largo del conflicto, pero se aplica al momento de
decidir el conflicto, en caso de faltar prueba.
167
NICOLÁS UBILLA PAREJA
60. Según el sujeto que establece las reglas que determinan el valor de la prueba y la
oportunidad en que ello se verifica, es posible distinguir:
168
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- La regla general es que en el sistema de sana crítica no pueda revisarse por vía de casación en
el fondo, salvo que en la determinación de los hechos se hayan desatendido las razones lógicas,
científicas, técnicas o de experiencia.
- En el último tiempo se ha equiparado la denominación “apreciación de prueba en
conciencia” con el sistema de la sana crítica.
169
NICOLÁS UBILLA PAREJA
63. Sistema chileno en materia probatoria civil: Se trata de un sistema de prueba legal
o tasada, con algunas atenuaciones, razón por la cual en doctrina se le denomina prueba
legal incompleto o imperfecto. El hecho de que sea un sistema de prueba legal, se demuestra
en la existencia de leyes reguladoras de la prueba, que se encargan de establecer:
a. Medios de prueba: 1698-2 CC y 341 CPC.
b. Procedimientos de rendición
c. Oportunidad de rendirla
d. Valor probatorio de cada uno de los medios, considerando las diversas
situaciones que pueden concurrir respecto de cada uno de ellos.
170
NICOLÁS UBILLA PAREJA
171
NICOLÁS UBILLA PAREJA
4 La expresión es más propia del derecho anglosajón que del continental, pero da a entender de buen modo lo que
se busca.
172
NICOLÁS UBILLA PAREJA
-Otra diferencia importante es que en sede civil proceden las presunciones de derecho,
cuestión que no ocurre en sede penal
- Tanto en sede civil como en el ASPP no rige la inmediación por el gran número de causas; en
el NSPP es obligatoria la inmediación, sin caber la delegación de funciones en suabalternos.
173
NICOLÁS UBILLA PAREJA
174
NICOLÁS UBILLA PAREJA
C- Período de la prueba
- Siempre que no se haya producido la conciliación total, el período de prueba se iniciará
con la resolución que recibe la causa a prueba, la cual fija los hechos sustanciales,
pertinentes y controvertidos.
- Se distinguen:
a. Término ordinario de prueba: se cuentan desde la última notificación de la resolución
que recibe la causa a prueba o, en caso de haberse deducido reposición, desde que se
notifica la resolución que falla la última reposición.
b. Término extraordinario para rendirla, sea dentro del país o fuera de él.
c. Términos especiales.
- Una vez que termina el término probatorio, sea ordinario, extraordinario o especial,
comienza a correr el plazo para formular por escrito las observaciones a la prueba.
Vencido dicho plazo, hayan las partes o no observado, el tribunal dictará la resolución que
cita a las partes para oír sentencia.
D- Período de la sentencia
- Se inicia con la notificación de la resolución de citación para oír sentencia.
- El juez puede dictar una o más medidas para mejor resolver.
- Deberá dictarse la sentencia dentro del plazo de 60 días.
B- LA DEMANDA
i. Es el acto jurídico procesal introductivo de instancia por el cual el
actor somete su pretensión al juez, con las formas requeridas por la
ley, pidiendo una sentencia favorable en su interés.
ii. Se distinguen 4 conceptos:
1. Acción: facultad de provocar la actividad jurisdiccional
2. Demanda
3. Pretensión: petición fundada del actor
4. Libelo: escrito de la demanda. No procede hablar de libelo
en procedimientos orales.
iii. Requisitos de la demanda
1. Comunes a todo escrito:
a. Suma que indica su contenido
b. Constitución de patrocinio y poder, en caso de ser la
primera presentación.
c. Copias
2. Especiales
a. Especiales de la demanda que debe ser presentada a
distribución de causas: PRESUMA que indique:
i. Procedimiento del juicio
175
NICOLÁS UBILLA PAREJA
176
NICOLÁS UBILLA PAREJA
177
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2. La Jactancia
a. Una persona dice tener derechos de los que no está
gozando, para ser obligado por el afectado a
interponer demanda correspondiente a los derechos
de que se jacta.
b. Procede cuando:
i. La manifestación del jactancioso conste por
escrito
ii. La manifestación del jactancioso haya sido
hecha a viva voz, al menos frete a 2 personas
hábiles para declarar en juicio
iii. Cuando una persona haya sido parte en el
proceso criminal del cual pueden emanar
acciones civiles.
c. La acción de jactancia para que se declare la
obligación del jactancioso de demandar, prescribe en
el plazo de 6 meses desde el hecho en que se funda,
y se tramita en procedimiento sumario.
d. Si se da lugar a la demanda, el jactancioso tiene 10
días para demandar, ampliable a 30 por motivos
fundados, so pena de no ser oído posteriormente
sobre tal derecho.
3. Citación de Evicción: el comprador que se ve expuesto a
sufrirla, cita al vendedor, antes de contestar la demanda,
para que éste comparezca en su defensa.
4. Medida prejudicial precautoria: quien la ha obtenido,
debe deducir demanda dentro de los 10 días, ampliables a 30
días por motivos fundados, desde que se notifique la
resolución que concede la medida. Si no lo hace, se sanciona
doblemente:
178
NICOLÁS UBILLA PAREJA
a. Se alza la medida
b. Queda responsable de los perjuicios causados
considerándose doloso su procedimiento
5. Reserva de acciones en juicio ejecutivo: el deudor que,
dentro del término para oponer excepciones, ha efectuado
reserva del derecho en el juicio ejecutivo, está obligado a
deducir demanda en juicio ordinario en el plazo de 15 días,
desde la notificación de la sentencia definitiva.
6. Citación de acreedores hipotecarios en juicio ejecutivo
7. Verificación de créditos en quiebra
C- EL EMPLAZAMIENTO
i. Notificación que se le hace a una de las partes para que dentro de
determinado plazo concurra a hacer valer sus derechos.
ii. Elementos de todo emplazamiento:
179
NICOLÁS UBILLA PAREJA
1. Notificación
2. Transcurso del plazo para hacer valer los derechos
iii. Elementos del emplazamiento en 1ª o única instancia
1. Notificación válida de la demanda y de la resolución que
recaiga en ella.
2. Transcurso del plazo que la ley otorga al demandado para
hacer valer sus derechos frente a la demanda deducida en su
contra.
iv. Elementos del emplazamiento en 2ª instancia
1. Notificación válida de la resolución del tribunal de 1ª
instancia que concede el recurso de apelación
2. Transcurso del plazo que la ley establece para comparecer
ante el tribunal de 2ª instancia.
v. Emplazamiento en 1ª instancia
1. Notificación de la demanda y de la resolución que
recaiga en ella
a. Al demandante por el estado diario
b. Al demandado:
i. Personalmente cuando se trate de la 1ª
gestión
ii. Por el estado diario cuando no sea la 1ª
gestión
- Efectos de la notificación válida de la demanda:
A- Procesales:
1) Existencia legal del proceso
2) Radicación de la competencia
respecto del demandante
3) El demandante pierde la facultad de
retirar la demanda, pudiendo sólo
desistirse
4) Las partes no pueden permanecer
inactivas (abandono del
procedimiento)
5) La sentencia declarativa produce los
efectos desde la notificación de la
demanda (la constitutiva sólo desde
la notificación de la sentencia que la
acoge).
6) Generación del estado de litis
pendencia.
B- Civiles
1) Constitución en mora
2) Transformación en derechos litigiosos
3) Interrupción civil de la prescripción
4) Transformación de la prescripción extintiva de corto tiempo en
prescripción de largo tiempo
5) Impide que el pago por consignación sea calificado por el tribunal
en gestión voluntaria, debiendo efectuarse en el juicio en que se
hubiera iniciado o estuviere pendiente.
180
NICOLÁS UBILLA PAREJA
181
NICOLÁS UBILLA PAREJA
182
NICOLÁS UBILLA PAREJA
183
NICOLÁS UBILLA PAREJA
5) Beneficio de excusión.
6) En general, las que se refieran a la corrección del procedimiento sin afectar al fondo
de la acción deducida.
184
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA:
A) Escrito en el cual, el demandado hace valer su defensa respecto de la pretensión
hecha valer por el demandante en su contra.
B) Se puede hacer valer derechamente en el término de emplazamiento, sin haber
hecho valer anteriormente las excepciones dilatorias.
C) En caso que se hayan hecho valer las excepciones dilatorias, la contestación deberá
efectuarse dentro del plazo de 10 días, desde la notificación de la resolución que
185
NICOLÁS UBILLA PAREJA
rechaza dichas excepciones o desde la que resuelve que se tienen por subsanados
dichos defectos, luego de la complementación que realiza el demandante, en caso
que sea posible.
D) Importancia de la contestación: en conjunto con las pretensiones hechas valer
por el demandado, configuran el conflicto y el tribunal, tal como está obligado a
pronunciarse sobre todas las pretensiones, igualmente lo está respecto de las
excepciones.
E) Requisitos de la contestación
a. Requisitos comunes a todo escrito
b. Requisitos especiales del art. 309
i. Designación del tribunal ante el cual se presentan
ii. Nombre, domicilio, profesión u oficio del demandado.
- La designación de domicilio en la primera gestión
es trascendental: deberá designarse domicilio dentro
de los límites urbanos del lugar donde funcione el
tribunal, a fin de practicarse las notificaciones por
cédula: en caso que no se designe domicilio, se
notificarán dichas resoluciones por el estado diario,
como sanción a la no designación (el domicilio
finalmente debe designarlo el mandatario, porque a
él es a quien se notifica).
iii. Las excepciones que se oponen a la demanda y la exposición clara
de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoyan.
- Se utiliza la expresión “excepciones” en sentido
amplio, como excepción propiamente tal y de
defensas en general.
iv. La enunciación clara y precisa, consignada en la conclusión, de las
peticiones que se someten al fallo del tribunal.
“DEFENSA”:
- En nuestra legislación hay artículos que emplean los términos “defensa” y “excepción”
como sinónimos y otros que los diferencian.
- El prof. Maturana establece la siguiente distinción:
a- Defensa: contestación de la pretensión hecha por el demandado, y en la cual se limita a
negar los hechos, sin envolver ninguna afirmación sobre un nuevo hecho, razón por la cual,
la carga de la prueba se mantiene en el actor.
b- Excepción: medio de defensa en el cual el demandado, introduce al proceso nuevos
hechos destinado a excluir la pretensión. Por dicha introducción, el demandado tiene la
carga de probarlos.
186
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- El CPC establece como requisito para deducir la reconvención, que exista un vínculo
subjetivo: sólo puede deducirla el demandado y sólo contra el demandante.
187
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- LA RÉPLICA:
1. A la contestación de la demanda, vaya o no acompañada de
reconvención, se provee traslado.
2. La resolución se notifica por el estado diario.
3. El demandante tiene un plazo fatal de 6 días para replicar y
contestar la reconvención, en caso que proceda.
4. Luego de este plazo, se confiere traslado para la dúplica
5. Contenido del escrito de réplica: se puede ampliar, adicionar
o modificar las acciones formuladas en la demanda, pero sin
que se pueda alterar las que sean objeto principal del
pleito.
- LA DÚPLICA:
1. El demandado tendrá el plazo fatal de 6 días
para duplicar y hacer valer en el mismo escrito la
réplica de la reconvención, formulando sus
observaciones a la contestación de la
reconvención.
2. Podrá ampliar, adicionar o modificar con el
mismo límite que el demandante: objeto
principal.
188
NICOLÁS UBILLA PAREJA
189
NICOLÁS UBILLA PAREJA
efecto devolutivo, porque el tribunal pudo estimar erróneamente que no existían hechos
sustanciales, pertinentes y controvertidos.
b) Recibir la causa a prueba: el tribunal dictará dicha resolución cuando estime que
hay o puede haber controversia sobre algún hecho sustancial y pertinente.
c) Por RG sólo pueden fijarse como puntos de prueba los hechos sustanciales
controvertidos en los escritos anteriores a la resolución que recibe la causa a
prueba.
190
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- La reposición puede llevar la apelación subsidiaria para el evento de que la reposición sea
rechazada. Este recurso se concederá en el solo efecto devolutivo, siguiendo la tramitación
en 1ª instancia. El problema se presenta cuando el tribunal de 2ª modifica la resolución, y el
plazo para rendirla ante el tribunal de 1ª se haya vencido: en tal evento, el tribunal
concederá un término especial para su rendición que no puede exceder de 8 días.
B- Ampliación de la prueba
- El objeto de la prueba establecido en la resolución que recibe la causa a prueba, puede
ampliarse:
1. A nuevos hechos sustanciales ocurridos durante el
probatorio, que tengan relación con el asunto controvertido.
2. A hechos verificados y no alegados antes de recibirse la
causa a prueba, siempre que quien los alegue, jure que sólo
entonces han llegado a su conocimiento.
- La solicitud de ampliación de la prueba, se tramita como incidente, el cual no suspende el
término probatorio.
- La parte debe solicitarla (i) inmediatamente que conoce de los nuevos hechos; y (ii) sobre
todos ellos simultáneamente.
- La resolución que da lugar a la ampliación de la prueba, es inapelable.
- Efecto del acogimiento de la ampliación: se concede un término especial de
prueba: se regirá por las normas de los incidentes: 8 días para probar, pero con tope de 15
días cuando se quiera rendir prueba fuera del lugar del juicio (en incidentes es de 30).
D- Término Probatorio
i. Período o espacio de tiempo que la ley señala a las partes para
rendir prueba en el juicio y, particularmente, para rendir la prueba
testimonial, como también para ofrecer las pruebas si no se hubiere
solicitado antes de su iniciación.
ii. El término probatorio es fatal para los efectos de ofrecer y rendir la
testimonial. En cambio, los instrumentos, pueden presentarse en
cualquier estado del juicio, hasta antes del vencimiento del término
probatorio. Las demás prueba sólo deben solicitarse dentro del
probatorio, si no se hubieren solicitado antes.
191
NICOLÁS UBILLA PAREJA
3. Es un plazo fatal
a. Para ofrecer y rendir la testimonial
b. Para acompañar los documentos
c. Para solicitar las demás diligencias probatorias
192
NICOLÁS UBILLA PAREJA
término ordinario, y luego se agregan los correspondientes a la tabla, según el lugar en que
deba rendirse la diligencia de prueba.
- Cuando sea acogida la solicitud del Término probatorio extraordinario, sólo podrá
rendirse la prueba en las localidades para las cuales ha sido concedido.
193
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Todo aquél que haya pedido Término Probatorio Extraordinario y no rinda prueba, o
rinda sólo una impertinente, es obligado a pagar a la otra los gastos hechos por ésta
para presenciar las diligencias pedidas. Se impone en la sentencia definitiva, y puede
exonerarse de ella a la parte que acredite no haberla rendido por motivos justificados.
194
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- El prof. Maturana estima que esta discusión se lleva a cabo porque no se distingue entre
las fuentes y los medios de prueba. El legislador sólo enumera los medios, debido a que las
fuentes son de carácter infinito.
I. LA PRUEBA INSTRUMENTAL
195
NICOLÁS UBILLA PAREJA
F. Clasificaciones
a. Según el motivo de su otorgamiento:
i. Ad probationem: si no se otorga, el acto no deja de ser válido, sino
que sólo no podrá usarse el instrumento como medio de prueba
para acreditarlo.
ii. Ad solemnitatem: importan para la validez del acto jurídico. En caso
de que falten, generan la nulidad del acto o contrato, y además no
podrán ser probados por ninguno de los otros medios que establece
la ley. La solemnidad, en los actos solemnes, obra en 2 sentidos:
1. Precisamente como requisitos de existencia o de validez del
acto jurídico
2. Como medio de prueba excluyente
196
NICOLÁS UBILLA PAREJA
G. EL INSTRUMENTO PÚBLICO
a. Concepto: El instrumento público es aquel autorizado con las solemnidades
legales por el competente funcionario.
d. La escritura pública
i. Concepto: Es el instrumento público o auténtico otorgado con las
solemnidades que fija esta ley, por el competente notario e
incorporado a su protocolo o registro público. Art. 403
ii. Requisitos de la escritura pública:
1. Ser otorgada con las solemnidades establecidas en la ley
2. Ser otorgada por competente notario
3. Ser incorporada al protocolo o registro público (el
protocolo se forma insertando las escrituras en el orden
asignado en el repertorio. Las escrituras originales forman la
llamada matriz).
197
NICOLÁS UBILLA PAREJA
198
NICOLÁS UBILLA PAREJA
199
NICOLÁS UBILLA PAREJA
200
NICOLÁS UBILLA PAREJA
201
NICOLÁS UBILLA PAREJA
202
NICOLÁS UBILLA PAREJA
203
NICOLÁS UBILLA PAREJA
P. EL INSTRUMENTO PRIVADO
a. Concepto: Es todo escrito que deja constancia de un hecho, otorgado por
los particulares sin intervención del funcionario público en carácter de tal.
b. En virtud de lo indicado en el 1701 inciso 2º, 1702 y 1703 CC se requeriría
de la FIRMA del otorgante para que estemos en presencia de un
instrumento privado.
c. En virtud de las normas del CPC (346 Nos. 1 y 2 en relación al 352 No.3)
la firma no sería requisito, bastando que estuviera escrito.
d. En el CC igualmente existen instrumentos que pueden valer como
instrumentos privados, sin firma: asientos, registros, papeles, nota escrita
del acreedor.
e. Existen ciertos documentos privados en que la suscripción es esencial
para su existencia y validez: letra de cambio, pagaré y cheque.
f. La autenticidad del instrumento privado, es la principal diferencia que se
encuentra respecto a los instrumentos públicos. En estos últimos, existe una
presunción de autenticidad, cuestión que no se presenta para los privados.
Éstos requieren ser reconocidos por la parte contra la cual se
presenten. Mientras no haya sido reconocido el instrumento privado,
carece de todo valor probatorio.
g. Reconocimiento del instrumento privado
i. Expreso:
1. Cuando así lo ha declarado en juicio la persona a cuyo
nombre aparece otorgado el instrumento o la parte contra
quien se hace valer.
2. Cuando la misma declaración se ha hecho en instrumento
público o en otro juicio.
ii. Tácito:
1. Cuando puestos en conocimiento de la parte contraria, no
se alega falsedad o falta de integridad, dentro del plazo de
los 6 días siguientes a su presentación, debiendo el tribunal
204
NICOLÁS UBILLA PAREJA
iii. Judicial:
1. Cuando se declara la autenticidad del instrumento por
resolución judicial.
2. La parte que lo presenta debe acreditar la autenticidad.
205
NICOLÁS UBILLA PAREJA
k. El cotejo de letras
i. Consiste en comprobar si la letra del documento que se pone en
duda es la misma que la de un documento indubitado, es decir, de
un instrumento en el cual no hay menor duda de que es auténtico.
ii. Procedencia:
1. Negación de la parte a la cual se presenta un instrumento
privado.
2. Negación de la parte a la cual se presenta un instrumento
público que carece de matriz (cuando existe matriz no
procede el cotejo de letras, sino el instrumental).
En ambos casos es distinta la persona que deberá tomar el rol activo, recordando la
presunción de autenticidad de todo instrumento público.
iii. Instrumentos considerados indubitados:
1. Instrumentos que las partes acepten como tales, de común
acuerdo
2. Instrumentos públicos no tachados de apócrifos o
suplantados
3. Los instrumentos privados cuya letra o firma haya sido
reconocida en conformidad a los números 1 y 2 del art. 346
(es decir sólo los reconocidos expresamente).
iv. Los peritos deben ser calígrafos generalmente.
v. El cotejo de letras no constituye prueba suficiente, pero puede
servir de base para una presunción judicial.
206
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Q. Las contraescrituras
a. Sentido restringido: todo escrito destinado a permanecer secreto entre las
partes y que contradice estipulaciones anteriores realizadas entre las partes
de modo ostensible. Es decir, sólo se consideran, para esta postura, como
contraescrituras, las que reúnen los siguientes requisitos:
i. Que la nueva escritura tenga por objeto manifestar la simulación
real o parcial de un acto o convención ostensible.
ii. La contraescritura no expresa una nueva convención.
b. Sentido amplio: Alessandri: contrario a lo que ocurre con la legislación
francesa, la legislación chilena considera la contraescritura en su acepción
amplia. Se entienden incorporado en este concepto, aquellas que
modifiquen en todo o parte, los elementos esenciales o accidentales, sea
para dejarlos totalmente sin efectos, o para modificarlos sustancialmente o
en el detalle.
c. La jurisprudencia acepta una concepción amplia, a propósito de los casos de
simulación.
d. Valor probatorio de las contraescrituras: siendo instrumentos, podrán
ser públicos o privados: Efectos:
i. Respecto de las partes: las contraescrituras producen pleno valor
probatorio y las partes deben regirse por lo que en ellas se establece,
porque prima la voluntad real.
ii. Respecto de terceros: por RG no producen efectos.
1. Las contraescrituras que constan en instrumentos privados,
destinadas a modificar lo establecido en instrumento
público, no producen efectos respecto de terceros.
2. Las contraescrituras que constan en instrumento público
destinadas a modificar lo establecido en otro instrumento
público, producen efecto respecto de terceros, siempre que:
a. Se tome nota de la contraescritura al margen de la
matriz de la primera;
b. Se tome nota de la contraescritura en la copia de la
escritura que se altera y en cuya virtud actúa el
tercero.
207
NICOLÁS UBILLA PAREJA
208
NICOLÁS UBILLA PAREJA
e. Clasificaciones de la confesión
A- Según ante quién se presta:
1. Confesión judicial: se presta ante el tribunal que conoce de
la causa o ante el exhortado en que se delegó la
competencia.
2. Confesión extrajudicial: se presta fuera del proceso en el que
se invoca, ya sea:
a. Fuera de todo proceso
b. En otro proceso distinto
- Ambas tienen distinto valor probatorio.
209
NICOLÁS UBILLA PAREJA
G- Según su contenido
1. Confesión pura y simple: el confesante niega o afirma
categóricamente el hecho controvertido sin agregar ni
modificar nada.
2. Confesión calificada: el confesante reconoce
categóricamente el hecho controvertido, pero le agrega
algún hecho o circunstancia que viene a alterar su
naturaleza jurídica.
3. Confesión compleja:
a. De 1º grado: el confesante reconoce el hecho
material acerca del cual se interroga, pero le agrega
otros hechos enteramente desligados del primero.
b. De 2º grado: el confesante reconoce el hecho
material acerca del cual interroga, pero le agrega
otros hechos ligados o modificatorios del mismo.
- Importa para determinar la divisibilidad de la división.
H- Según su divisibilidad:
1. Divisible: pueden separarse los hechos que perjudican al
confesante de los que le son favorables.
2. Indivisibles: no es posible separar los hechos que perjudican
de aquellos que favorecen al confesante.
- RG en Chile: Indivisibilidad de la confesión.
- Confesión pura y simple: indivisible
- Confesión compleja de 1º grado: siempre divisible
- Confesión compleja de 2º grado: divisible, sólo cuando se acredite la falsedad de las
circunstancias agregadas por el confesante que modifican o alteran el hecho confesado.
f. Confesión Judicial
A- Es aquella que se presta en el juicio en el cual ella es invocada
como medio de prueba.
210
NICOLÁS UBILLA PAREJA
211
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b- Sobre:
- En el pliego de posiciones se contendrá la lista de preguntas que la parte que solicita la
absolución desea que sean absueltas o contestadas por la parte contraria.
- Las preguntas deben ser redactadas en forma asertiva o interrogativa, pudiendo referirse
a hechos personales del confesante o al conocimiento que él tenga de otros hechos que no
revisten dicho carácter, debiendo en todo caso ser redactadas en términos claros y
precisos de manera de poder ser entendidos sin dificultad.
- Preguntas asertivas: aquellas en las cuales se afirma el acaecimiento de un hecho
determinado.
- Preguntas interrogativas: aquellas en las cuales se indaga acerca del acaecimiento de un
determinado hecho.
- Es posible formular una pregunta asertiva e interrogativa a la vez.
- Mientras que la confesión no sea prestada, se mantienen en reserva las interrogaciones
sobre que deberá recaer.
212
NICOLÁS UBILLA PAREJA
213
NICOLÁS UBILLA PAREJA
L- Confesión Tácita
- La confesión puede lograrse en forma provocada y expresa cuando el absolvente
comparece y responde derechamente, sea en 1ª o 2ª citación.
- En caso que comparezca el absolvente a la audiencia fijada por el tribunal y se niegue a
declarar o dé respuestas evasivas, el solicitante puede requerirle al tribunal que dé por
confeso al declarante respecto de las preguntas asertivas. No procede que el
tribunal lo declare de oficio.
- Las preguntas interrogativas no conllevan jamás a la confesión tácita, debido a que no
contienen afirmación alguna sobre los hechos. En caso que no estén categóricamente
afirmados los hechos (preguntas interrogativas) el tribunal, puede imponer multa y arrestos,
sin perjuicio de poder exigir la declaración. La otra parte, puede solicitar la suspensión del
pronunciamiento de la sentencia hasta que la confesión se preste.
- En caso que el absolvente no comparecer a la 2ª citación que se hubiere formulado bajo el
apercibimiento del 394, se producirá la confesión ficta, siempre que:
a- Se haya efectuado la 2ª citación
b- Se haya efectuado con el apercibimiento del 394
c- Inasistencia del absolvente a la 2ª citación
d- Certificación en el proceso de la inasistencia a la 2ª citación
e- Que la parte presente escrito al tribunal solicitando tener por confeso al
absolvente respecto de las preguntas formuladas en forma asertiva.
214
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2. Confesión judicial
- Sea expresa o tácita, espontánea o provocada, produce los mismos efectos. Más que
atender a la forma en que ella se produce, habrá que distinguir los hechos sobre los
cuales recae:
Confesión judicial acerca de hechos personales: tiene valor de plena prueba.
- “A confesión de parte, relevo de prueba”
- Algunos sostienen que la confesión de parte sobre hechos personales, prima sobre
cualquier medio de prueba, debiéndose optar por ella cuando existan pruebas
contradictorias.
- Hay otros que estiman que, basados en el 428 CPC, cabría no dar por acreditado un
hecho reconocido en una confesión judicial, aún siendo personal. Cuando existan otros
medios de prueba de igual valor que se encuentren más conformes con la verdad.
Confesión judicial acerca de hechos no personales
- El 1713 del CC no se refería a esta materia, vacío que vino a ser llenado por el 399 inciso
2º del CPC: en caso de no ser personales igualmente producen plena prueba, pero no
procedería aplicar el 402 inciso 1º. Esto es, cuando la confesión judicial se refiera a hechos
no personales, aún cuando produzca valor de plena prueba, procederá prueba en
contrario, a diferencia de lo que ocurre respecto a la confesión sobre hechos personales.
N- Revocabilidad de la confesión
RG: la confesión judicial es irrevocable, es decir, el absolvente no puede retractarse de ella.
Excepcionalmente, el legislador permite revocar la confesión si alega haber padecido error
de hecho y ofrece probar dicha circunstancia. Deberá rendirse prueba acerca de este hecho
dentro del término ordinario, y si éste ha expirado, el tribunal podrá abrir uno especial.
O- Divisibilidad de la confesión
215
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Requisitos que deben concurrir para que una persona tenga dentro
del proceso carácter de testigo:
A- Debe tratarse de un tercero indiferente dentro del proceso (se
excluye a las partes directas y a los terceros interesados).
B- Debe declarar sobre hechos precisos (se excluye la declaración
sobre derecho y las opiniones, por ser propias de los peritos).
C- Debe conocer de los hechos por haberlos percibido por sus
propios sentidos o el dicho de otro. Es esencial en esta prueba la
percepción sensorial.
216
NICOLÁS UBILLA PAREJA
217
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Las limitaciones mencionadas sólo se aplican respecto de los actos civiles, debido a
que en virtud del art. 128 Cº Comercio, será posible respecto de los actos de comercio,
usar la testimonial, cualquiera sea la suma involucrada, siempre que no se requiera de
escritura pública por la ley.
218
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- De esta forma, sin la iniciativa de parte será imposible que exista testimonial, ya que el
tribunal encuentra limitada su actuación en la medida para mejor resolver referente a los
testigos, a lo que hayan efectuado las partes.
B- Prestar declaración
1. RG: toda persona está obligada a declarar.
2. Excepciones: no se encuentran obligadas a declarar
determinadas personas, en razón de:
a. Secreto Profesional (se trata de un derecho y a la vez
un deber).
b. Parentesco y vínculo matrimonial
219
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Incriminación de delito
3. Las mencionadas excepciones son a declarar, es decir,
deberán comparecer e invocar la exención de declarar ante
el juez.
C- Decir la verdad
1. Antes de prestar la declaración, el testigo debe jurar.
2. En derecho comparado se tiende a la eliminación de las
fórmulas religiosas.
3. En caso que se falte a la verdad, contraviniendo el
juramento, se comete delito de falso testimonio en causa
civil o en causa penal, según corresponda.
220
NICOLÁS UBILLA PAREJA
221
NICOLÁS UBILLA PAREJA
222
NICOLÁS UBILLA PAREJA
Las partes pueden desglosar la resolución que recibe la causa a prueba, en los puntos de
prueba sobre los cuales se rendirá la testimonial.
m. Sistemas de declaración:
A- Libre expresión: declaración libre de los testigos acerca de los
hechos.
B- Dirigida: declaración al tenor de las preguntas formuladas por el
tribunal o por las partes.
C- Ecléctico: los testigos declaran libremente todo lo que saben y
luego son interrogados por el tribunal y las partes.
2. Juramento
- Es esencial el trámite del juramento, antes de que declare el testigo.
- Se omite en el caso de los menores de 14 años que tienen discernimiento suficiente.
- Su omisión, genera la nulidad de la testimonial.
223
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Declaran primero los testigos del demandante. Los testigos de cada parte son
interrogados separada y sucesivamente, sin que unos puedan presenciar la declaración de
los otros.
- El tribunal puede adoptar medidas conducentes a que los que hayan declarado no se
comuniquen con aquellos que no lo hayan hecho.
- La declaración constituye un solo acto, que no puede interrumpirse sino por causas
graves y urgentes.
224
NICOLÁS UBILLA PAREJA
q. Las tachas
A- Concepto: Es el medio procesal para hacer valer la inhabilidad
que afecta a los testigos.
B- Sujeto activo: parte contra la cual se presenta un testigo.
C- Sujeto en que recae la tacha: en el testigo presentado por la
contraparte y no en ella misma.
D- Oportunidad procesal para hacer valer la tacha:
1. Testigo comprendido en la lista de testigos: puede hacerse
valer desde la presentación de la lista hasta antes de
comenzar a prestar el testigo su declaración (instante
preclusivo).
2. Testigos que no figuran en la lista de testigos: se amplía,
pudiendo hacerse valer los 2 días siguientes al examen del
testigo.
E- Formulación de las tachas: la forma de tachar algún testigo es
invocando alguna de las causales de inhabilidad (absoluta o
relativa), señalando con claridad y precisión los hechos que
la configuran.
F- Efecto de las tachas:
1. Quien lo presenta puede solicitar que se omita la declaración
y que se reemplace por la de otro testigo hábil.
2. Quien lo presenta puede oponerse a la tacha e insistir en que
declare, en cuyo caso se admitirá la declaración, quedando la
tacha para ser resuelta en la sentencia definitiva.
225
NICOLÁS UBILLA PAREJA
226
NICOLÁS UBILLA PAREJA
227
NICOLÁS UBILLA PAREJA
e. En el NSPP se distingue:
A- Perito
B- Testigo
C- Testigo Perito
228
NICOLÁS UBILLA PAREJA
B- Del tribunal
1. Durante el juicio: se faculta al tribunal para decretar el
reconocimiento de peritos de oficio, y en cualquier estado
del juicio, y no sólo dentro del término probatorio, como las
partes.
2. Como medida para mejor resolver: es excepcional en este
caso, por ser la única medida para mejor resolver cuya
resolución es apelable si es decretada en 1ª instancia.
229
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Clasificaciones:
A- Según la forma en que se practica:
230
NICOLÁS UBILLA PAREJA
231
NICOLÁS UBILLA PAREJA
232
NICOLÁS UBILLA PAREJA
1. Las fotocopias
A- Fotocopias de instrumento público:
Hay que analizar los diversos números del 342 que determinan cuáles pueden considerarse
instrumentos públicos en juicio:
a. No.1: No es posible que el original (matriz), sea otorgada mediante
fotocopia. Habrá que analizar si es posible que se otorgue la original por
medio de fotocopia.
b. No. 2: Copias dadas con los requisitos legales: el legislador le otorga a las
fotocopias el carácter de instrumento público en juicio. Es importante
recordar que pueden dar copias de las escrituras públicas, el notario
autorizante, el subrogante, el que lo sucede y el archivero que tiene a su
cargo el protocolo. La fotocopia que está certificada que corresponde con la
original, siendo certificado por otro notario que el que la otorgó, no la
convierte en instrumento público.
c. No. 3: se comprende las fotocopias dentro de las copias no objetadas de
inexactas por la parte contraria.
d. No. 4: las cotejadas con las originales.
233
NICOLÁS UBILLA PAREJA
3. Microcopia
Microforma: cualquier alternativa de formatos de películas fotográficas, microfilmes u
otros elementos análogos que contengan imágenes de documentos originales como
producto del proceso de microcopia o micrograbado y que sean susceptibles de ser
reproducidos.
4. Documento electrónico
- La ley 19.799 (2002) establece el reconocimiento a los documentos electrónicos, firma
electrónica, y servicios de certificación de firma.
- Documento electrónico: toda representación de un hecho, imagen o idea que sea
creada, enviada, comunicada o recibida por medios electrónicos y almacenada de un modo
idóneo para permitir su uso posterior.
234
NICOLÁS UBILLA PAREJA
B- Agregación de la prueba
- No es motivo para suspender el curso del juicio o para dictar el fallo, el hecho de no
haberse devuelto la prueba rendida fuera del tribunal, o el hecho de no haberse rendido una
prueba pendiente, salvo que el tribunal, por resolución fundada, la estime
estrictamente necesaria para la acertada resolución de la causa.
- En todo caso, si esa prueba se recibe por el tribunal una vez que se dictó la sentencia, ella
se agregará al expediente para ser considerada en 2ª instancia, en caso que proceda ésta.
235
NICOLÁS UBILLA PAREJA
236
NICOLÁS UBILLA PAREJA
E- Medidas:
i. La agregación de cualquier documento que estimen necesario
para esclarecer el derecho de los litigantes: carácter amplio.
ii. La confesión judicial de cualquiera de las partes sobre hechos
que consideren 1) de influencia en la cuestión y 2) que no
resulten probados. Es un caso curioso: por tratarse de una
confesión judicial provocada a iniciativa del tribunal y no de la
contraparte.
iii. Inspección personal del objeto de la discusión.
iv. El informe de peritos
v. La comparecencia de testigos que hayan declarado en el
juicio, para que aclaren o expliquen sus dichos oscuros o
contradictorios (la medida se encuentra limitada, como lo
vimos al tratar la testimonial).
vi. La presentación de cualesquiera otros autos que tengan
relación con el pleito.
- Además de estas medidas enumeradas en el art. 159 CPC, el tribunal puede decretar como
medida para mejor resolver:
a) Remisión de prueba rendida fuera
del tribunal no agregada al proceso
b) Realización de prueba pendiente,
siempre que lo estime necesario para
la adecuada resolución de la causa.
237
NICOLÁS UBILLA PAREJA
238
NICOLÁS UBILLA PAREJA
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
I. JUICIO SUMARIO
2. Es un procedimiento con gran aplicación práctica, quizá siendo superado sólo por
el juicio ejecutivo. Ya no se aplica al procedimiento de arrendamiento de predios
urbanos.
b. Aplicación Especial:
i. A los casos en que la ley ordene proceder sumariamente, breve y
sumariamente, o en otra forma análoga. Ej. Jactancia.
iii. A los juicios sobre cobro de honorarios, excepto el caso del art. 697
1. 697: gastos causados en juicio: se aplica procedimiento
breve: optar entre acogerse al procedimiento sumario o
reclamarlos, en forma de incidente, ante el tribunal que
conoce en 1ª instancia del juicio.
239
NICOLÁS UBILLA PAREJA
240
NICOLÁS UBILLA PAREJA
241
NICOLÁS UBILLA PAREJA
ii. Excepciones:
1. Resolución que dispone el cambio de juicio ordinario a
sumario
2. Sentencia definitiva, cualquiera que sea la parte que intenta
el recurso. Contradicción con el 194 No.1 que dice que se
concede en el solo efecto devolutivo cuando apele el
demandado. Prima el 691 por su especialidad.
iii. La apelación se tramita en 2ª instancia, de la misma forma que la
apelación de los incidentes.
242
NICOLÁS UBILLA PAREJA
243
NICOLÁS UBILLA PAREJA
e. Sentencia definitiva:
i. Las resoluciones en el procedimiento sumario, deben dictarse, a más
tardar, dentro de 2º día
ii. La sentencia definitiva deberá dictarse en el plazo de los 10 días
siguientes a la fecha de la resolución que citó a las partes para oír
sentencia.
244
NICOLÁS UBILLA PAREJA
D. Normas Orgánicas
a. Cuantía: monto de la renta o salario convenido para cada período de pago
y en el caso de las reconvenciones por las rentas insolutas.
i. Cuando la cuantía no excede de 10 UTM: conoce el juez de letras
en única instancia. Si no existe juez de letras en la comuna, puede
conocer el juez de policía local, que sea abogado, siempre que la
cuantía no exceda de los $3.000.
ii. Cuando la cuantía excede las 10 UTM: conoce el juez de letras en 1ª
instancia.
iii. En los juicios de arrendamiento en que es parte o tiene interés el
Fisco: si el Fisco es demandado, siempre deberá conocer un juez de
letras de asiento de Corte de Apelaciones, en 1ª instancia. Si el Fisco
es demandante, puede optar entre acudir al juez de asiento de Corte
o acudir al juez del domicilio del demandado.
b. Fuero: No recibe aplicación.
c. Competencia relativa: a falta de prórroga de la competencia, hay que
distinguir:
i. Inmueble: juicios de desahucio y restitución, en que se persigue la
entrega del inmueble: el demandante elige:
1. Juez del lugar en que se encuentra el inmueble
2. Juez del lugar en que se contrajo la obligación
3. Juez del lugar en que debe cumplirse la obligación
ii. Mueble/Inmueble: en el procedimiento de terminación del
contrato de arrendamiento por falta de pago de rentas, se persigue
una pretensión inmueble (restitución del inmueble) y otra mueble
(pago del dinero): es competente el juez del lugar en que está
ubicado el inmueble.
245
NICOLÁS UBILLA PAREJA
F. Normas de Procedimiento:
a. Aplicación: el procedimiento se aplica a todos los juicios sobre
arrendamiento de predios urbanos. Incluso, las materias procedimentales
recibirán aplicación respecto de los inmuebles excluidos relativos a las
viviendas con fines recreativos y a los estacionamientos.
c. Procedimiento de Desahucio
i. Contratos en que el plazo se pactó mes a mes y contratos de
duración indefinida:
1. El desahucio no requiere fundarse en causal alguna
2. Se puede practicar:
a. Judicialmente
b. Por medio de notificación de notario
3. El plazo de desahucio es de 2 meses, contados desde la
notificación. Dicho plazo se aumenta en 1 mes por cada año
de duración del contrato, sin que el plazo pueda exceder de
6 meses.
4. Si el arrendatario restituye antes del plazo, estará obligado a
pagar sólo hasta dicho momento.
d. Procedimiento de Restitución:
i. Cuando el arrendamiento termina por cualquier causa, el
arrendatario continúa obligado a pagar la renta y los gastos por
servicios comunes, hasta el momento de la restitución.
246
NICOLÁS UBILLA PAREJA
f. Normas generales
i. El art. 8, modificado por la ley 19.866, fija un nuevo procedimiento,
regido por las normas de:
1. Oralidad
2. Inmediación
3. Concentración
4. Sana Crítica
Es más un anhelo que una realidad.
ii. Se elimina la remisión a las normas del procedimiento
sumario. En la historia de la ley 19.866, se deja constancia que si a
algún procedimiento habrá que remitirse, será al de los interdictos
posesorios.
h. Audiencia
i. Relación verbal de la demanda
ii. Contestación verbal de la demanda
247
NICOLÁS UBILLA PAREJA
248
NICOLÁS UBILLA PAREJA
B. Características:
a. Es más breve y concentrado que el juicio ordinario de mayor cuantía,
reduciéndose los plazos y eliminándose trámites.
b. Es extraordinario.
c. Es general.
249
NICOLÁS UBILLA PAREJA
B. Características:
a. Verbal, informal y más breve y concentrado que el juicio ordinario de
mayor y que el juicio ordinario de menor cuantía.
b. Extraordinario
c. De aplicación general
C. Tramitación:
a. Demanda
i. Verbal o por escrito. En caso que sea verbal, se dejará constancia en
un acta.
ii. La demanda se provee con una resolución que cita a las partes para
que comparezcan personalmente o por medio de mandatario
especialmente facultado para transigir a una audiencia que no puede
ser anterior a 3º día hábil desde la resolución, cuidando que medie
un tiempo prudencial entre la notificación del demandado y la
celebración de la audiencia.
b. Notificación de la demanda
i. Personalmente
ii. Por medio de receptor o por vecino de confianza que sea mayor de
edad y sepa leer y escribir o por Carabinero.
iii. Procede la personal subsidiaria por las mismas personas.
250
NICOLÁS UBILLA PAREJA
251
NICOLÁS UBILLA PAREJA
i. Sentencia definitiva:
i. Regulación especial del 725 (no aplica el 170).
ii. Si se da lugar a una dilatoria, el tribunal se abstiene de pronunciarse
sobre la cuestión principal.
j. Incidentes:
i. Deben formularse en las audiencias.
ii. El fallo de los mismos, se reserva para la sentencia definitiva.
k. Abandono del procedimiento: 3 meses
l. Recursos:
i. No procede la apelación
ii. Casación en la forma:
1. Se limitan las causales
2. Se consideran trámites esenciales:
a. Emplazamiento para contestar la demanda
b. Acta de peticiones
c. Llamado a conciliación.
3. Deberá interponerse dentro de 5º días.
V. EL JUICIO DE HACIENDA
a. Regulación:
a. CPC
b. DFL 1 Ley Orgánica del Consejo de Defensa del Estado
e. Tramitación:
252
NICOLÁS UBILLA PAREJA
253
NICOLÁS UBILLA PAREJA
254
NICOLÁS UBILLA PAREJA
g. El plazo para interponer el recurso de casación, se rige por las reglas generales.
A. GENERALIDADES
255
NICOLÁS UBILLA PAREJA
256
NICOLÁS UBILLA PAREJA
257
NICOLÁS UBILLA PAREJA
258
NICOLÁS UBILLA PAREJA
259
NICOLÁS UBILLA PAREJA
260
NICOLÁS UBILLA PAREJA
e. PROCEDIMIENTO EJECUTIVO
i. Este procedimiento, para cumplir una sentencia, se aplica cuando el
ejecutante no utiliza el procedimiento incidental de ejecución,
sea porque no quiere o porque no puede por la falta de algún
requisito.
ii. Es conveniente el procedimiento incidental de ejecución:
1. Más rápido
2. Se limitan las defensas del ejecutado
3. Se evitan trámites de apremio, en caso de existencia de
medidas precautorias.
iii. El procedimiento ejecutivo no sólo sirve para exigir el
cumplimiento de una sentencia definitiva, sino también pata
exigir el cumplimiento de toda obligación que se contemple en
títulos ejecutivos.
261
NICOLÁS UBILLA PAREJA
262
NICOLÁS UBILLA PAREJA
3- Es posible que existan, aparte del cuaderno ejecutivo y del cuaderno de apremio, 2
cuadernos más:
a. Cuaderno de tercerías
i. Nunca suspenden el cuaderno principal
ii. En ciertos casos, las tercerías de dominio y de posesión pueden
suspender el cuaderno de apremio.
iii. Las tercerías de prelación y pago no suspenden la liquidación y
ejecución de los bienes, pero sí el pago que deba efectuarse.
b. Cuaderno incidental
263
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Obligación Líquida
i. Se encuentra determinado en cuanto a su especie, género o
cantidad, incluyendo asimismo las que pueden liquidarse por
simples operaciones aritméticas.
ii. 438 establece cuando debe entenderse que una obligación es
líquida:
1. Obligación líquida per sé o por su propia naturaleza
2. Obligación que requiere de la gestión preparatoria de
avaluación para adquirir el carácter de líquida.
iii. La ejecución puede recaer en:
1. La especie o cuerpo cierto que se debe y que está en poder
del deudor. No requiere de gestión preparatoria.
2. Sobre el valor de la especie debida que no se haya en poder
del deudor, haciéndose su avaluación por un perito que
nombra el tribunal:
a. La ejecución recaerá en el valor de lo debido
264
NICOLÁS UBILLA PAREJA
265
NICOLÁS UBILLA PAREJA
266
NICOLÁS UBILLA PAREJA
267
NICOLÁS UBILLA PAREJA
iii. Hoy en día no se hacen diferencias entre la 1ª y 2ª´s copias para los
efectos de determinar la fuerza ejecutiva.
268
NICOLÁS UBILLA PAREJA
d. GESTIONES PREPARATORIAS:
i. RECONOCIMIENTO DE FIRMA PUESTA
INSTRUMENTO PRIVADO
269
NICOLÁS UBILLA PAREJA
270
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- En caso que comparezca y reconozca la firma, pero niegue la deuda, se tendrá por
preparada la vía ejecutiva.
10- Algunos estiman que la clasificación que conocemos de la confesión como medio
de prueba, sería procedente aplicarla a la confesión como gestión preparatoria:
a. Confesión pura y simple: se tiene por preparada
b. Confesión calificada: no se tendrá por preparada, por darse calificación
jurídica distinta.
c. Confesión compleja de 1º grado (hechos vinculados): procede dividirla
cuando se acredite la falsedad de los hechos agregados.
d. Confesión compleja de 2º grado (hechos desvinculados): se tendría por
preparada, sin perjuicio de lo que ocurra con los hechos agregados.
271
NICOLÁS UBILLA PAREJA
272
NICOLÁS UBILLA PAREJA
v. AVALUACIÓN
1- Se requiere de esta gestión preparatoria, cuando lo que se demanda es:
a. Especie o cuerpo cierto que no está en poder del deudor
b. Cantidad de un género determinado
2- El ejecutante presenta un escrito, acompañando el título y solicitando la
designación de un perito que avalúe y proceda a la liquidación, teniendo por
preparada la vía ejecutiva.
3- El tribunal designa perito, sin que intervenga la voluntad de las partes.
4- Perito avalúa con los datos que el título le suministra. Dicha avaluación no es
definitiva, pudiendo alegarse por ambas partes. Existe para el ejecutado además, la
opción de alegar como excepción el exceso de avalúo.
5- Ejecutoriada la resolución que aprueba la avaluación, el ejecutante puede interponer
la demanda ejecutiva y solicitar que se despache mandamiento de ejecución y
embargo.
6- En caso que el ejecutante interponga la demanda, sin avaluación previa, el ejecutado
podrá excepcionarse en el 464 No.7.
273
NICOLÁS UBILLA PAREJA
274
NICOLÁS UBILLA PAREJA
8- Transcurridos los 3 días, sin alegarse lo anterior, se tiene por preparada la vía
ejecutiva. La alegación por alguna de las causas anteriores, es tramitada como
incidente. Si se acoge la impugnación, fracasará la preparación de la vía ejecutiva.
275
NICOLÁS UBILLA PAREJA
276
NICOLÁS UBILLA PAREJA
8- El Requerimiento de Pago
a. En el juicio ejecutivo, la relación jurídica procesal se perfecciona con el
requerimiento de pago.
b. Se debe entregar al notificado – ejecutado:
i. Demanda ejecutiva
ii. Resolución que recayó sobre la demanda: providencia despáchese
iii. Mandamiento de ejecución y embargo
c. La notificación de lo anterior, es una notificación requerimiento: se
persigue por medio de ella que el deudor pague la deuda, y en el evento
que no lo haga en el acto del requerimiento, se prosigue con la tramitación
277
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- No procede aplicar la notificación ficta del 55 inciso 2º del CPC al requerimiento. Cabría
aplicarlo a la notificación de la demanda ejecutiva.
278
NICOLÁS UBILLA PAREJA
9- El Embargo
a. Una de las menciones del mandamiento de ejecución y embargo es que
debe contener la orden de embargar los bienes del deudor en cantidad
suficiente para cubrir la deuda con los intereses y costas, cuando el
deudor no pague en el acto de requerimiento.
b. En el cuaderno de apremio siempre se llegará al embargo, cuando el
deudor no pague en el acto del requerimiento, cualquiera que sea su
actitud en el cuaderno ejecutivo, en relación a la oposición de excepciones.
c. La oposición de excepciones, no impide que se practique el embargo, sino
que sólo suspende la tramitación del cuaderno de apremio, hasta que se
dicta la sentencia definitiva condenatoria en el cuaderno ejecutivo.
279
NICOLÁS UBILLA PAREJA
280
NICOLÁS UBILLA PAREJA
tenérselo por sentencia para los efectos de la realización de los bienes, sin que
proceda extender dichos efectos a otras situaciones que requieren propiamente de
una sentencia. Ej. Declaración de un incumplimiento contractual.
15- Diferencias entre las excepciones del juicio ejecutivo y las excepciones del
juicio ordinario
a. En el juicio ejecutivo, las excepciones se encuentran taxativamente en la ley.
En el ordinario, las excepciones dilatorias tienen una enumeración taxativa
pero genérica y las perentorias no están enumeradas.
b. El plazo para oponer las excepciones en el ejecutivo es fatal. En el
ordinario, igualmente es fatal para las dilatorias y las perentorias. Las
anómalas se puede oponer en cualquier estado del juicio, hasta antes de la
citación para oír sentencia en 1ª instancia y hasta antes de la vista de la causa
en 2ª.
c. En el ejecutivo, todas las excepciones, sean dilatorias o perentorias, deben
oponerse en un mismo escrito.
d. En el escrito de oposición de excepciones del juicio ejecutivo, deben
señalarse los medios de prueba de los cuales el ejecutado piensa valerse para
acreditar los hechos que fundamentan dichas excepciones.
281
NICOLÁS UBILLA PAREJA
iv. Ineptitud del libelo por faltar alguno de los requisitos legales
contenidos en el art. 254
e. Excepciones Perentorias
i. Beneficio de excusión o caducidad de la fianza
1. Podría estimarse que el beneficio de excusión es una
excepción dilatoria, porque no mita el fondo del asunto,
sino que sólo retarda el inicio del juicio.
ii. Falsedad del título: no haber sido otorgado por quienes aparecen
autorizándolo u otorgándolo o en la forma que en él se indica.
iii. Falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las
leyes para que dicho título tenga fuerza ejecutiva, sea absolutamente,
sea en relación al demandado.
1. Este No. 7, deja abierta la puerta a una serie de supuestos
fácticos.
2. Ejemplos:
a. Los herederos podrán interponer esta excepción,
cuando se pretenda iniciar la ejecución, sin la previa
notificación.
b. Excepción de contrato no cumplido.
3. No sólo se refiere al instrumento que contiene la obligación,
sino a la exigibilidad de la misma.
iv. Exceso de avalúo
1. El perito avalúa
2. Actuará en los casos en que se busca la ejecución de una
especie que no está en manos del deudor o sobre una
cantidad líquida de un género.
v. Pago de la deuda
vi. Remisión de la deuda
vii. Concesión de esperas o prórroga del plazo
viii. Novación
ix. Compensación
x. Nulidad de la obligación
xi. Pérdida de la cosa debida
xii. Transacción
xiii. Prescripción de la deuda o sólo de la acción ejecutiva
xiv. Cosa juzgada
- Las excepciones se pueden referir a toda la deuda o sólo a una parte de la deuda.
17- Actitud del tribunal y respuesta del actor a la oposición de las excepciones
del ejecutado
a. Una vez opuestas las excepciones, se confiere traslado al ejecutante, para
que las responda en el plazo de 4 días (tenerlo presente, porque por RG, es
de 3).
b. Vencido el plazo, con o sin respuesta del ejecutante, el tribunal se
pronuncia sobre la admisibilidad de las excepciones, pudiendo:
i. Declararlas inadmisibles
ii. Declararlas admisibles. No quiere decir que sean aceptadas como
tales, sino sólo que cumplen los requisitos formales. Será la
sentencia definitiva la que las acoja o las rechace.
282
NICOLÁS UBILLA PAREJA
283
NICOLÁS UBILLA PAREJA
284
NICOLÁS UBILLA PAREJA
285
NICOLÁS UBILLA PAREJA
En caso que el ejecutado no demanda en juicio ordinario, dentro del plazo de 15 días,
contados desde la notificación de la sentencia definitiva, se procede a ejecutar la
sentencia, sin previa caución o quedando ésta cancelada, en caso de haber sido otorgada.
2. Oportunidad común del 478
a. Antes de dictarse sentencia en juicio ejecutivo,
el ejecutante y el ejecutado piden reserva de
acciones o excepciones para juicio ordinario.
b. Sólo procede en 1ª instancia.
c. Las acciones o excepciones que se refieren a la
existencia misma de la obligación, requieren
motivos justificados para su reserva.
d. Las acciones o excepciones que no se refieren a la
existencia misma de la obligación, deben siempre
poder reservarse, accediendo a ello el tribunal.
e. La parte que obtiene la declaración de reserva, debe
demandar en el juicio ordinario, dentro de los 15
días contados desde la sentencia o del
cúmplase.
f. La reserva siempre requiere de solicitud de parte.
286
NICOLÁS UBILLA PAREJA
287
NICOLÁS UBILLA PAREJA
i. El Reembargo
288
NICOLÁS UBILLA PAREJA
289
NICOLÁS UBILLA PAREJA
290
NICOLÁS UBILLA PAREJA
291
NICOLÁS UBILLA PAREJA
292
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Precio mínimo
c. Forma de pago
d. Garantías que se puede otorgar para caucionar el
pago del saldo
e. Fecha de entrega del inmueble
f. Facultad del ejecutante de participar en el remate
g. Situación de los insumos atrasados
293
NICOLÁS UBILLA PAREJA
294
NICOLÁS UBILLA PAREJA
q. Consideraciones finales
i. Realizados los bienes, los fondos se consignan a la orden del
tribunal que conoce de la causa.
ii. Los costos de la ejecución y la remuneración del depositario gozan
de preferencia para el pago, incluso respecto del crédito.
A. Tercero: sujeto que, sin ser parte originaria en el juicio, actúa en éste para proteger
alguna pretensión o interés que puede llegar a verse afectada con la sentencia que se
dicte.
B. Tipos de terceros:
295
NICOLÁS UBILLA PAREJA
C. En el juicio ejecutivo, los terceros sólo puede intervenir conforme a las normas
de las tercerías.
296
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. TERCERÍA DE POSESIÓN
i. La utilidad de la posesión, es que se evita la complicada prueba del
dominio, gozando de una presunción que altera el onus probandi.
ii. Se tramita como incidente.
iii. Suspende la tramitación del cuaderno de apremio cuando se
acompañan antecedentes que constituyan al menos
presunción grave de la posesión que se invoca. Se reanuda la
tramitación del cuaderno de apremio, sólo cuando se haya fallado la
incidencia.
iv. La prueba del tercerista, se limita a determinar los elementos
constitutivos de la posesión respecto del bien embargado.
v. En inmuebles, es necesario que se encuentre inscrito a nombre del
tercero.
- El tercerista de dominio y el de posesión, tienen derecho en caso de perder la tercería,
para que no se decrete el retiro de especies, sino luego de 10 días desde la fecha de la
traba del embargo.
c. TERCERÍA DE PRELACIÓN
i. El tercero invoca una preferencia para ser pagado preferentemente
conforme a las normas de la prelación de créditos.
ii. No se pretende suspender el procedimiento, sino que continúe la
ejecución y una vez consignados los dineros de la realización, que se
suspenda la entrega al ejecutante, mientras no exista sentencia
firme en la tercería.
iii. Requisitos de la tercería de prelación:
1. Existencia de un título ejecutivo
2. Señalarse el instrumento o circunstancia que justifican el
derecho del tercerista a pagarse con preferencia
3. Exponerse la razón por la cual no es valista y señalar la
preferencia de la cual se goza.
iv. Se solicita el pago con preferencia del demandante ejecutivo.
297
NICOLÁS UBILLA PAREJA
d. TERCERÍA DE PAGO
i. Nace a la vida jurídica, sólo cuando el deudor carece de bienes
embargables, aparte de los ya embargados, para cumplir sus
obligaciones.
ii. Consiste en la concurrencia a prorrata de los acreedores valistas en
los fondos arrojados.
iii. El tercerista debe disponer de un título ejecutivo.
iv. El valista, tiene 2 caminos:
1. Existe 1 juicio ejecutivo en el cual se han embargado los
últimos bienes: concurre a este procedimiento,
interponiendo la tercería, a la cual se le da tramitación
incidental, suspendiéndose el procedimiento sólo al
momento de realizar el pago.
2. Se deduce la pretensión ante otro tribunal, solicitándose que
oficie al que conoce de la 1ª ejecución, que retenga la
cuota proporcional que corresponda. Asimismo, puede
obrar como coadyuvante del ejecutante en el 1º juicio.
v. La existencia de depositario en las primeras ejecuciones no vale para
las demás.
298
NICOLÁS UBILLA PAREJA
299
NICOLÁS UBILLA PAREJA
A. En principio, se aplican las mismas normas para cumplir las obligaciones de hacer.
B. Se aplican supletoriamente las normas del juicio ejecutivo de mayor cuantía, cuando
la cuestión sea igualmente ejecutiva.
5 No se contempla la existencia de un juicio ejecutivo de menor cuantía. Los que serían de menor cuantía,
según los mismos rangos del juicio ordinario, se tramitan conforme a las normas del juicio ejecutivo de mayor
cuantía.
300
NICOLÁS UBILLA PAREJA
A. Árbitro: es el juez designado por las partes o por la autoridad judicial en subsidio,
para la resolución de un asunto litigioso.
B. Clases de árbitros:
a. De derecho: fallan y tramitan como jueces ordinarios, según la naturaleza de
la acción deducida.
b. Arbitradores: fallan conforme su prudencia o equidad le dicten y no están
obligados a guardar en sus procedimientos, otras reglas que las que las
partes señalen o las mínimas que establece el CPC, si las partes nada dicen.
c. Mixtos: árbitros de derecho, a los cuales se les conceden facultades de
arbitradores en el procedimiento.
301
NICOLÁS UBILLA PAREJA
302
NICOLÁS UBILLA PAREJA
1. GENERALIDADES
303
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Ausencia de conflicto.
C. Libro IV CPC
a. Regulación de procedimiento no contencioso general: Título I
b. Regulación de procedimientos no contenciosos especiales
F. Normas de Competencia
a. Existen ciertos actos no contenciosos, que se encuentran entregados a entes
administrativos: ej. Ley 19.903 entrega atribuciones al RC.
b. Cuando está entregado a un tribunal, nos encontramos propiamente ante
un acto judicial no contencioso: debemos aplicar:
i. Normas de la competencia absoluta:
1. No incide el elemento cuantía
2. Se entrega su conocimiento a los jueces de letras, salvo la
designación del curador ad litem, que será de competencia
del tribunal en que incida la designación
3. No se aplica el fuero
ii. Normas de la competencia relativa:
1. Normas especiales: por ejemplo: respecto de las herencia
será el juez del último domicilio del causante; respecto de la
autorización para gravar o enajenar, será el juez del lugar del
inmueble. Son numerosas las normas especiales.
2. Norma residual general: 134 COT: es competente el juez del
domicilio del solicitante.
3. No procede la prórroga de la competencia.
iii. No rige la distribución, sino sólo el turno (sin perjuicio que en
Santiago exista ingreso conforme a las normas de distribución
respecto de los cuales se encuentren de turno).
304
NICOLÁS UBILLA PAREJA
b. Información Sumaria
i. Prueba de cualquiera especie, rendida sin notificación ni
intervención de contradictor y sin previo señalamiento de término
probatorio.
ii. Por una práctica consuetudinaria, se ha limitado la información
sumaria a la de los testigos.
iii. Se trata de un acto unilateral de prueba, sin necesidad de
notificación o intervención de contradictor, lo que la diferencia
claramente del 324 (sede contenciosa).
iv. No se fija oportunidad específica para realizarla.
v. El tribunal puede decretar de oficio las diligencias informativas que
estime pertinentes.
vi. La prueba se aprecia según la sana crítica (el CPC habla de
“apreciar prudencialmente”).
305
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Hay otros que señalan que genera una cosa juzgada sustancial provisional.
- El prof. Mosquera señala que es inoficioso hablar de la cosa juzgada respecto de un
acto judicial no contencioso, toda vez que la cosa juzgada es una institución propia
de los actos jurisdiccionales.
f. Medios de impugnación:
i. Positivas: pendiente la ejecución.
ii. Negativas: en cualquier momento, variando las circunstancias.
iii. Procede la apelación (se tramitan conforme a las normas de los
incidentes en 2ª).
iv. Procede la casación.
306
NICOLÁS UBILLA PAREJA
1- EL INVENTARIO SOLEMNE
Inventario Solemne: aquél que se hace, previo decreto judicial, por el funcionario
competente, y con los requisitos que en el art. 859 CPC se expresan.
- Requisitos: El inventario solemne se extenderá con los siguientes requisitos:
1) Se hará ante un Notario y dos testigos mayores de 18 años, que
sepan leer y escribir y sean conocidos del notario. Con
autorización del Tribunal podrán hacer las veces de Notario otro
ministro de fe o un juez de menor cuantía.
2) El notario o el funcionario que lo reemplace, si no conoce a la
persona que hace la manifestación, la cual deberá ser, siempre que
esté presente, el tenedor de los bienes, se cerciorará ante todo de
su identidad y la hará constar en la diligencia.
3) Se expresará en letras el lugar, día, mes y año en que comienza y
concluye cada parte del inventario.
4) Antes de cerrado, el tenedor de los bienes o el que hace la
manifestación de ellos, declarará bajo juramento que no tiene
otros que manifestar y que deban figurar en el inventario.
307
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Procedimiento:
1- Se cita a todos los interesados conocidos y que según la ley tengan derecho a asistir
al inventario.
2- Se hace personalmente a los condueños de los bienes que deben inventariarse, si
residen en el mismo territorio jurisdiccional.
3- A los demás interesados y a los condueños que residan fuera del territorio
jurisdiccional se les cita por medio de avisos.
4- El inventario comprende la descripción de los bienes inventariados.
5- Si hay bienes que inventariar en otro territorio jurisdiccional y lo pide algún
interesado presente, se expiden exhortos a los respectivos jueces, a fin de que los
hagan inventariar y remitan originales de las diligencias obradas para unirlas a las
principales.
6- Concluido el inventario, se protocoliza en el registro del notario que lo forma o en
caso de haber intervenido otro ministro de fe, en el del protocolo que indique el
tribunal.
- Competencia: juez de letras del lugar donde se encuentren situados los inmuebles o el
del domicilio del interesado cuando no hay inmuebles involucrados.
308
NICOLÁS UBILLA PAREJA
- Si se concede la autorización fijará el tribunal un plazo para que se haga uso de ella.
- En caso que estando vencida la autorización, el solicitante disponga del bien, adolecerá
ese contrato de nulidad.
309
NICOLÁS UBILLA PAREJA
310
NICOLÁS UBILLA PAREJA
2- Regulación
a. Es importante considerar que se produjo un cambio radical con la dictación
de la ley 19.903 (2003).
b. Asimismo debe tenerse presente la Circular No. 19 de 2004 del SII, que
imparte una serie de instrucciones sobre los procedimientos de
determinación y pago del impuesto a las asignaciones por causa de muerte y
donaciones.
c. Desde la ley 19.903, desde el 11 de abril de 2004, sólo se contemplan 2
procedimientos para la tramitación de las posesiones efectivas:
i. Procedimiento para tramitar las posesiones efectivas intestadas
abiertas en Chile: ante el Servicio de Registro Civil e
Identificación: corresponde al 97% de las sucesiones que se abren
en Chile.
ii. Procedimiento contenido en el CPC que sólo deberá aplicarse al
resto de las sucesiones, esto es:
1. A las sucesiones testadas abiertas en Chile
2. A las sucesiones intestadas abiertas en el extranjero
3. A las sucesiones testadas abiertas en el extranjero
3.1) Procedimiento para tramitar las posesiones efectivas de las herencias intestadas
abiertas en Chile, que debe seguirse ante las oficinas del Servicio de Registro Civil:
311
NICOLÁS UBILLA PAREJA
312
NICOLÁS UBILLA PAREJA
c. Rechazarla
i. Se rechaza cuando no cumple con los requisitos legales.
ii. Asimismo, puede devolver la solicitud, aun durante el curso del
procedimiento, cuando tome conocimiento de que la tramitación le
corresponde a los tribunales de justicia.
iii. Existen algunas causas que establece la ley como ejemplos de casos
en que debe rechazarse la solicitud: ej. Se acredita ante el RC la
existencia natural del supuesto causante.
iv. Las resoluciones que rechacen la solicitud de posesión efectiva,
deben ser fundadas. Se puede reponer de ellas ante la misma
autoridad, dentro del plazo de 5 días, cuestión que resolverá el
Director Regional dentro del plazo de 10 días.
313
NICOLÁS UBILLA PAREJA
3.2) Procedimiento para tramitar las posesiones efectivas de las sucesiones abiertas
en el extranjero y de las testadas abiertas en Chile, que debe seguirse ante el juez de
letras competente
1- Es competente para conocer del asunto el juez de letras del último domicilio del
causante. En caso que no lo haya tenido, será el juez de letras del domicilio del
interesado. Si existe más de 1 juez de letras, se aplica el turno, por tratarse de un
asunto no contencioso.
2- Tramitación:
a. Solicitud e inventario:
i. El escrito debe contener los requisitos comunes de todo escrito y
los específicos del escrito de posesión efectiva. Además es necesario
cumplir los requisitos de la ley 18.120.
ii. El inventario solemne procede cuando existen incapaces. Asimismo
tiene capital importancia en lo que dice relación con el beneficio de
inventario.
iii. En todo caso, el inventario debe contener una valoración de los
bienes.
iv. Deben solicitar la posesión efectiva para todos los herederos
indicándolos por sus nombres, apellidos, domicilios y calidades en
las cuales heredan.
b. Informe del RC: a partir de la ley 19.903 se dispone que antes de dictar la
resolución que concede la posesión efectiva, el juez de letras debe
solicitar informe al RC respecto de las personas que posean
presuntamente la calidad de herederos conforme a los registros del servicio
y de los testamentos que aparecen otorgados por el causante en el Registro
Nacional de Testamentos.
c. Cumpliendo con los anteriores requisitos, se concede la posesión efectiva,
entendiéndose que se da a toda la sucesión, aun cuando uno solo de
los herederos la pida.
d. Medidas de Publicidad:
i. Las medidas de publicidad tienen por finalidad dar la opción que
conozca del procedimiento el legítimo contradictor.
ii. La resolución que concede la posesión efectiva de la herencia se
publicará en extracto por 3 veces en un diario.
e. Informe del tribunal al RC
i. Hoy se debe oficiar al RC para ponerlo en conocimiento del hecho
de haberse ordenado la inscripción de la posesión efectiva.
314
NICOLÁS UBILLA PAREJA
f. Las inscripciones
i. Efectuados los trámites anteriores, el tribunal ordena la inscripción
de la resolución que concede la posesión efectiva.
ii. Se hace en el Registro de Propiedad del CBR del territorio
jurisdiccional en que se haya pronunciado la resolución.
iii. Con el mérito de dicha inscripción los CBR deben proceder a
efectuar las inscripciones especiales de herencia.
- EL IMPUESTO DE HERENCIA
Hoy se grava a cada asignación en particular, debiendo se declarado y pagado dentro del
plazo de 2 años desde el fallecimiento del causante.
315