SEÑOR JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.

QUETZALTENANGO.

BORIS RENE GARCIA GUZMAN, de treinta y cinco años de edad, casado,

guatemalteco, Abogado y notario, con domicilio y residencia en la ciudad de

Quetzaltenango, bajo mi propio auxilio y dirección y señala como lugar para recibir

notificaciones la diagonal tres, cuatro guión cero tres de la zona uno de esta ciudad

de Quetzaltenango, comparezco de manera atenta a promover INCIDENTE DE

PROYECTO DE LIQUIDACION DE COSTAS PROCESALES, en contra de los

señores JESUS CHAVEZ VELASQUEZ, MARIA CLEOTILDE CATALINA SAC TAY

DE CAYAX y SANDRA LILIAN DEL ROSARIO SAC TAY DE RACANCOJ, quienes

pueden ser notificados en los lugares señalados dentro del presente Juicio

ordinario de Nulidad Absoluta de Negocio Jurídico, registrado en ese juzgado con el

número trescientos dieciséis guión cero siete a cargo de la oficial primero, en base

a los siguientes:

HECHOS:

a) Con Fecha veintiuno de agosto del año dos mil seis, el Juzgado de Primera

instancia del Ramo civil de esta ciudad de Quetzaltenango, dicta sentencia dentro

del presente proceso Ordinario de nulidad Absoluta de negocio jurìdico, el cual fue

promovido por el señor JOSE EDGAR ROLANDO ALVARADO CRUZ, en contra de

JESUS CHAVEZ VELASQUEZ, MARIA CLEOTILDE CATALINA SAC TAY DE

CAYAX y de SANDRA LILIAN DEL ROSARIO SAC TAY DE RACANCOJ.

b) Tal sentencia declara con lugar la demanda de mi patrocinado, sin embargo

obvia la solicitud que se hizo en cuanto a la condena de Costas procesales. La sala

Cuarta de la Corte de Apelaciones del Ramo civil, mercantil y familia de esta

ciudad, con fecha quince de agosto de dos mil siete dicta sentencia en segunda
instancia, confirmando el fallo elevado y, con fecha once de octubre de dos mil

siete, la sala Aclara condenar a la parte demandada al pago de las costas

procesales.

c) Estando en tiempo, con base en la ley, procedo a presentar el proyecto de la

liquidación de costas de la forma siguiente:

1 Memorial de demanda : Quinientos Q 500.00

quetzales

2 Escritos con puntos de derecho (un total de Un mil quetzales Q 1,000.00

diez memoriales)

3 Simples escritos (un total de cuatro) Ochenta Q 80.00

quetzales

4 Dirección en primera instancia: Diez mil quetzales Q 10,000.00

Cinco mil

5 Procuración en primera instancia: quetzales. Q 5,000.00

Cinco mil

6 Dirección en segunda instancia: quetzales Q 5,000.00

7 Procuración en segunda instancia: Tres mil quetzales Q 2,500.00

8 Dirección de incidente: Un mil quetzales Q 1,000.00

Quinientos

9 Procuración de incidente: quetzales Q 500.00

0 Audiencia de declaración de parte: un mil quetzales Q 1,000.00

1 Audiencia recepción de declaración

1 testimonial: Un mil quetzales Q 1,000.00

1

2 Audiencia reconocimiento judicial. Un mil quetzales Q 1,000.00

3 Dirección presente incidente: Un mil quetzales Q 1,000.00

1 Quinientos

4 Procuración del presente incidente: quetzales Q 500.00

TOTAL: Treinta mil ochenta Quetzales Q. 30,080.00

d) Para Garantizar el pago de las costas procesales solicito se proceda a

Embargar precautoriamente las fincas números tres mil cuatrocientos catorce

(34014), folio cuatro (4) del libro treinta (30) de Quetzaltenango, en la proporción

que le corresponde a SANDRA LILIAN DEL ROSARIO SAC TAY DE RACANCOJ, y

la número cuarenta y siete mil cincuenta y seis (47,056), folio ciento veintiocho

(128), del libro doscientos cincuenta y tres (253), de Quetzaltenango, la cual se

encuentra registrada como propiedad a nombre de MARIA CLEOTILDE CATALINA

Y SANDRA LILIAN DEL ROSARIO, ambas de apellidos SAC TAY, para lo cual

solicito se libre el despacho correspondiente al Segundo Registro de la propiedad

Inmueble, con sede en ésta ciudad.

FUNDAMENTO LEGAL:

Artículo 1. Del Arancel de Abogados, Árbitros, Procuradores, Mandatarios

Judiciales, expertos, Interventores y Depositarios: Los Abogados, árbitros,

procuradores, mandatarios judiciales, expertos, interventores y depositarios, así

como las personas que soliciten sus servicios profesionales, son libres para

contratar sobre honorarios y condiciones de pago, pero en ningún caso el monto

que se pacte podrá ser menor de lo establecido en esta ley. A falta de convenio, los

honorarios se regularán conforme a éste arancel. Artículo 2, mismo cuerpo legal.

Dentro del proceso los abogados, árbitros, procuradores, mandatarios judiciales,

expertos, interventores y depositarios, tendrán acción directa para el cobro de sus

honorarios de la persona o entidad que haya contratado sus servicios o de la parte

condenada en costas. Ambos obligados tienen la calidad de deudores solidarios; y

si pagare el contratante de los servicios éste podrá repetir contra la parte

condenada en costas. Artículo 24. Mismo cuerpo legal. Quien hubiere prestado los

servicios establecidos por este arancel,, podrá pedir la liquidación de sus

honorarios, ante Juez competente de su domicilio. Presentada la solicitud, el juez

dará audiencia en incidente por dos días comunes a las partes y si dentro de dicho

plazo el o los obligados no presentaren constancia fehaciente de haber ejecutado

el pago, y la liquidación se encuentra de acuerdo con la ley, el juez le dará su

aprobación. Artículo 26 Mismo cuerpo legal. Los jueces que conozcan sobre

reclamación y liquidación del pago de los honorarios conforme a este arancel

quedan facultados para decretar dentro de las diligencias, a solicitud de parte,

todas las medidas de garantía previstas en el código Procesal civil y mercantil. En

ningún caso el reclamante estará obligado a prestar garantía por las medidas que

se decreten y las mismas serán levantadas hasta que se obtenga el pago.

PRUEBA:

A) Las actuaciones en su totalidad, que corresponden al proceso ordinario de

Nulidad Absoluta de Negocio Jurídico, registrado con el número mil ciento

sesenta y cuatro diagonal cero cinco, a cargo de la oficial tercero del

Juzgado de primera Instancia del Ramo civil de esta ciudad de

Quetzaltenango, y que obran en ese Juzgado, con lo cual se demuestra que

el presente proyecto de liquidación de costas procesales se encuentra

ajustado a las mismas.

 B) Certificaciones de fechas tres de noviembre del corriente año, extendidas

por el Registrador del Segundo Registro de la propiedad con sede en esta

ciudad, de las fincas números tres mil cuatrocientos catorce (34014), folio

cuatro (4) del libro treinta (30) de Quetzaltenango, y la número cuarenta y

siete mil cincuenta y seis (47,056), folio ciento veintiocho (128), del libro

doscientos cincuenta y tres (253), de Quetzaltenango, con las cuales

demuestro que las mismas son propiedad de SANDRA LILIAN DEL

ROSARIO y MARIA CLEOTILDE CATALINA ambas de apellidos SAC TAY.

PETICION:

a) Se admita para su trámite el presente memorial.

b) Se tome nota del lugar que señalo para recibir notificaciones.

c) Se tome nota que actúo con mi propio auxilio, dirección y procuración.

d) Se proceda a notificar a los demandados en los lugares que estos señalaron

dentro del presente proceso.

e) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba propuestos.

f) Se tenga por presentado el proyecto de liquidación de Costas procesales.

g) De la presente solicitud, en incidente se de a las partes audiencia por dos

días, comunes a ellas

h) En caso de que los demandados no comprobaren haber realizado el pago

de la liquidación presentada, se proceda a la aprobación de la misma.

i) Precautoriamente se Decrete el Embargo de las fincas números tres mil

cuatrocientos catorce (34014), folio cuatro (4) del libro treinta (30) de

Quetzaltenango, en la proporción que le corresponde a SANDRA LILIAN

DEL ROSARIO SAC TAY DE RACANCOJ, y la número cuarenta y siete mil

cincuenta y seis (47,056), folio ciento veintiocho (128), del libro doscientos
 cincuenta y tres (253), de Quetzaltenango, la cual se encuentra registrada

como propiedad a nombre de MARIA CLEOTILDE CATALINA Y SANDRA

LILIAN DEL ROSARIO, ambas de apellidos SAC TAY, para lo cual solicito a

mi costa se libre el despacho correspondiente al Segundo Registro de la

propiedad Inmueble, con sede en ésta ciudad.

CITA DE LEYES: Artículos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 19,

24, 25, 26, 28, Del Arancel de Abogados, Árbitros, Procuradores, Mandatarios

Judiciales, Expertos, Interventores y Depositarios; 135, 136, 137, 138, 140, 141,

142, 143 de la ley del organismo Judicial. 1, 3, 5, 18, 25, 44, 61, 516, 527 del

código procesal civil y mercantil.

Acompaño al presente seis copias.- En la ciudad de Quetzaltenango, el día

dieciséis de diciembre de dos mil ocho.

En mi propio auxilio, dirección y procuración: