PRINCIPALES RELACIONES ANALÓGICAS
Siguiendo un criterio cognitivo y lingüístico, tenemos las siguientes relaciones:
RELACIÓN
1. Animal a cría
2. Antonimia
3. Causa a efecto (cuando se establece un
antecedente y un consecuente de un hecho)
4. Ciencia a objeto de estudio (uno de los
términos de la relación se refiere a una
determinada ciencia o tratado, y el otro a la
materia objeto de estudio)
5. Cogenérica (pertenencia al mismo concepto,
clase o categoría)
6. Colectivo a individual
7. Complementariedad o complementación
(de complemento o correspondencia)
Ambos términos de la relación son partes
conexas o correspondientes de manera
EJEMPLOS
ballena : ballenato :: águila : aguilucho
burra : pollino :: cigüeña : cigoñino
grilla : larva :: osa : osezno
paloma : pichón :: rana : renacuajo
apto : incapaz :: obeso : enjuto
madurar : marchitar :: natural : artificial
tierno : maduro :: semilla : fruto
menesteroso: opulento :: degradar: enaltecer
continuo: esporádico :: triste: alegre
grande: pequeño :: fértil : estéril
benevolente : protervo (perverso) :: gentil : grosero
voz : afonía :: caliente : frío
terremoto : destrucción :: virus : enfermedad
fuego : incendio:: agua : inundación
licor : embriaguez :: calor : dilatación
constancia : éxito :: anestesia : insensibilidad
esfuerzo : fatiga :: tragedia : pesar
odio : enemistad :: guerra : destrucción
alimento : energía :: luz : fotosíntesis
Infección : fiebre :: golpe : hinchazón
dolor : grito :: rayo : trueno
luz : claridad :: apuesta : ganancia
chispa : incendio :: insulto : gresca
propaganda : venta :: resbalón : caída
amor : boda :: golpe : hinchazón
calor : dilatación :: frío : contracción
lectura : aprendizaje :: búsqueda : hallazgo
oscuridad : temor :: alegría : risa
Lingüística : lenguaje :: etimología : origen de las palabras
Semántica : significado :: Fisiología : funciones
Biología : seres vivos :: Zoología : animales
lagarto : iguana :: tragedia : novela
martes : viernes :: flauta : quena
Mercurio : Venus :: tenedor : cuchara
camisa : pantalón :: fémur : tibia
martillo : clavo :: correa : pantalón
rana : sapo :: iguana : cocodrilo
chimpancé : mandril :: rosa : geranio
queso : mantequilla :: hierro : cobre
círculo : cuadrado :: curva : recta
guitarra : charango :: deltoides : trapecio
boyada: buey :: jauría : perro
orquesta : músico :: piara: cerdo
poema : verso :: archipiélago : isla
violín : arco :: destornillador : tornillo
tuerca : tornillo :: botón : ojal
martillo : cincel :: escoba : recogedor
flecha : ballesta :: piedra : honda
 circunstancial o necesaria, esto es, cuando
ambas funcionen juntas o se necesiten
mutuamente para cumplir una función
8. Contigüidad (esta asociación queda
determinada por la ubicación próxima de las
cosas tanto en el espacio como en el tiempo)
9. De acción / función a entidad pasiva (esta
relación se establece cuando la función o
acción recae sobre la entidad, es decir, ésta
no la realiza)
10. De acción / función a lugar (la relación
indica el ambiente, espacio o lugar donde
normalmente se realiza o ejecuta una acción
determinada)
11. De acción a objeto
12. De asociación por uso
13. De asonancia
14. De cardinal a ordinal
15. De consonancia
16. De derivación (producto procesado) De
las dos entidades, una de ellas designa la
materia prima o producto semielaborado y la
segunda señala un derivado o producto
elaborado
17. De disfunción a órgano (órgano con su
padecimiento)
18. De diversidad: cuando los términos
propuestos no guardan relación horizontal y
su análisis se hará de forma vertical.
1
acoderar. tr. Mar. Presentar en determinada dirección el costado de un buque fondeado, valiéndose de coderas.
tiza : pizarra :: bala : revólver
aguja : hilo :: llave inglesa : tuerca
martillo : clavo :: hebilla : cinturón
broca : taladro :: electrodo : soldadora eléctrica
silla : mesa :: papel : lápiz
tiza : pizarra :: timbre : teléfono
dedo : uña :: cuello : cabeza
espectar : película :: pintar : cuadro
consolar : afligido :: encender: fuego
decorar : sala :: imprimir : libro
indultar: preso :: hornear : pan
afeitar : bigote :: estafar : ingenuo
mitigar : dolor :: amasar : masa
planchar : camisa :: hilvanar : vestido
arreglar : taller :: operar : quirófano
pesca : mar :: confesión : iglesia
torear : plaza :: exposición : galería
fusilar : paredón :: exponer : auditorio
aterrizar : aeropuerto :: acoderar1 : puerto
lectura : biblioteca :: natación : piscina
vender : tienda :: miccionar : urinario
acoderar : puerto :: acuatizar : agua
navegación : barco :: bronceado : sol
escalera : pasamano :: brocha : pintura
escoba : recogedor :: acuarela : pincel
aguja : hilo ::
pape l : pare d :: ca sa : dra ma
ni ño : vi vo :: na rdo s : bra zo s
vi no : flori do s :: muje re s : quie re n
abie rta : quie ta :: perso na : llo ra
tres : tercero :: nueve : noveno
diez : décimo :: veinte : vigésimo
televisión : corporación :: cartel : mantel
acudieron : murieron :: calma : alma
monte : horizonte :: siento : cuento
indefinible : terrible :: ruego : apego
petróleo : gasolina :: tabaco : cigarrillo
trigo : pan :: cebada : cerveza
uvas : vino :: manzanas : sidra
hepatitis : hígado :: artritis : articulación
laringitis : laringe :: osteoporosis : huesos
conjuntivitis : conjuntiva :: artritis : articulación
cirrosis : hígado :: pulmonía : pulmón
estética : medicina ::
belleza : salud
esperanza : remordimiento ::
futuro : pasado
 eludir : aludir ::
esquivar : nombrar
libro : tumba ::
carátula : lápida
filatelia : numismática ::
estampillas : monedas
19. De evolución escalera : ascensor :: escoba : aspiradora
astrolabio2 : telescopio :: ábaco : calculadora
20. De homofonía tubo : tuvo :: cien : sien
21. De homografía capital : capital :: vale : vale
22. De instrumento de medida a uso o anemómetro : vientos :: pluviómetro : lluvia
función: (cuando el primer término señala a termómetro : temperatura :: altímetro : altura
un objeto y el segundo su función) odómetro (podómetro) : distancia :: tensiómetro : tensión
velocímetro : velocidad :: barómetro : presión atmosférica
amperímetro : corriente eléctrica :: voltímetro : potenciales
eléctricos
23. De magnitud (el primer término es menor choza : edificio :: capilla : catedral
que el segundo con respecto a cantidad, puerta : portón :: aldea : ciudad
extensión, etc.)
24. De materia prima a producto (aquí se madera : mesa :: celulosa : papel
establece una relación de proceso; es decir, cacao : chocolate :: palmito : aceite
una modificación entre el componente plástico : balde :: hierro : espada
indispensable y el producto terminado) cristal : urna :: arena silícea con potasa : vidrio
caucho : llanta :: barro : ceramio3
25. De objeto a acción/función que realiza serrucho : corta :: lija : pule
(de utilidad) cocina : cocer :: lavadora : lavar
brújula : orientación :: carné : identificación
remedio : curar :: aguja : coser
brocha : pintar :: pistola : disparar
brújula : orientación :: norma : regulación
esferográfico : escribir :: garrote : golpear
26. De objeto a medio tren : tren :: barco . agua
auto : carretera :: cometa : aire
27. De objeto a sustancia (uno de los términos ventilador : electricidad :: motor : gasolina
de la relación se refiere a un ser inanimado y bicicleta : pedal :: helicóptero : hélice
el otro, al elemento capaz de ponerle en
actividad o movimiento)
28. De onomatopeya perro : ladra :: gato : maúlla
abeja : zumba :: gallo : canta
ballena : sopla :: buey : muge
cordero : bala :: elefante : barrita
gorrión : canta :: lobo : aúlla
29. De paronimia (muy parecidas en su actitud : aptitud :: perjuicio : prejuicio
pronunciación y escritura, aunque muy efecto : afecto :: espiar4 : expiar5
diferentes en su significado) abertura : apertura :: agostar6 : agotar
2
astrolabio. (Del gr. ἀστρολάβιον). m. Astr. Antiguo instrumento en el que estaba representada la esfera celeste y se usaba para observar y
determinar la posición y el movimiento de los astros.
3
ceramio. Artefacto de greda (arcilla arenosa, por lo común de color blanco azulado, usada principalmente para desengrasar los paños y
quitar manchas) cocida.
4
acechar. Observar disimuladamente a alguien o algo. || 2. Intentar conseguir informaciones secretas sobre un país o una empresa.
5
expirar. Borrar las culpas, purificarse de ellas por medio de algún sacrificio. || 2. Dicho de un delincuente: Sufrir la pena impuesta por los
tribunales. || 3. Padecer trabajos a causa de desaciertos o malos procederes. || 4. Purificar algo profanado, como un templo.
6
agostar. tr. Dicho del excesivo calor: Secar o abrasar las plantas. U. t. c. prnl. || 2. Consumir, debilitar, o destruir las cualidades físicas o
morales de alguien. || 3. Arar o cavar la tierra en el mes de agosto para limpiarla de malas hierbas. || 4. And. Cavar la tierra para plantar viña. ||
5. intr. Dicho del ganado: Pastar durante la seca en rastrojeras o en dehesas.
 aludir : eludir :: condenar : condonar
30. De principio a fin enero : diciembre :: lunes : domingo
31. De profesión a ciencia lingüista : lingüística :: paleontólogo : paleontología
32. De sujeto a medio: cuando una de las ser humano : casa :: mono : árbol
palabras se refiere a un ser y la otra al lugar o vaca : establo :: oso : cueva
ambiente en el que vive águila : pico o quebrada :: pez : agua
rata : alcantarilla :: fieras : cubil
33. Efecto a causa fatiga : esfuerzo :: pesar : tragedia
enemistad : odio :: destrucción : guerra
embriaguez : vino :: insolación : rayos solares
34. Especie a género pan : alimento :: caballo : equino
anular : dedo :: ciervo : rumiante
pan : alimento :: trigo : cereal
esgrima : deporte :: ballena : cetáceo
rojo : color : enero : mes
caballo : equino :: pulgar : dedo
teniente : oficial :: ciervo : rumiante
estafa : delito :: drogadicción : enfermedad
35. Especialista a campo de acción cuando el micólogo : hongos :: bromatólogo : alimentos
primer término señala al profesional y el
segundo lo que él estudia o trata.
36. Figura geométrica a representación física círculo : redondo :: cubo : cuadrado
en el espacio
37. Función a lugar la acción se verifica en el lectura : biblioteca :: natación : piscina
ambiente o lugar en donde normalmente se
ejecuta dicha función.
38. Grado a intensidad (ambos términos de la rojo : rosado :: imposible : difícil
relación se refieren a una misma realidad o destituir : suspender :: ardiente : caliente
entidad, pero señala variantes o matices aprecio : adoración :: brisa : ciclón
diferentes de mayor a menor o viceversa) temblor : terremoto :: susurrar : gritar
temblor : terremoto :: viento : huracán
lluvia : diluvio :: temblor : terremoto
enfado : furor :: pobreza : miseria
garúa : diluvio :: gris : negro
llama : incendio :: antipatía : abominación
malo : pésimo :: sabroso : riquísimo
sumisión : servilismo :: colérico : iracundo
llovizna : aguacero :: llama: Incendio
gordura : obesidad :: celeste : azul
sabroso : riquísimo :: pobre : paupérrimo
calentar : quemar :: mojar : empapar
sonrisa : carcajada :: tibio : caluroso
palmada : cachetada :: pena : depresión
garúa : tormenta :: seco : reseco
alegría : exultación7 :: lato8 : vasto
brisa : huracán :: risa : carcajada
39. Género a especie primate : mandril :: félido9 : león
operación : sustracción :: deportista : boxeador
7
exultación. (Del lat. exsultatĭo, -ōnis). f. Acción y efecto de exultar. Exultar. (Del lat. exsultāre). intr. Mostrar alegría, gozo o satisfacción.
8
lato, ta. (Del lat. latus). adj. Dilatado, extendido. || 2. Se dice del sentido que por extensión se da a las palabras, sin que exacta o
rigurosamente les corresponda.
9
félido. adj. Zool. Se dice de los mamíferos digitígrados del orden de los Carnívoros, que tienen la cabeza redondeada y hocico corto, patas
anteriores con cinco dedos y posteriores con cuatro, uñas agudas y retráctiles; p. ej., el león y el gato. U. t. c. s. || 2. m. pl. Zool. Familia de
estos animales.

40. Inclusión o continente a contenido (uno
de los términos está contenido en el otro), es
decir, cuando el primer término señala el
contenido y el segundo el continente
41. Individual a colectivo
42. Instrumento a profesión (ocupación)
43. Jerarquía (dos entidades, además de
compartir una semejanza cogenérica,
establecen una relación jerárquica con
respecto al tiempo, espacio o posición, etc.)
44. Masculino a femenino
45. Mitológica: cuando los términos propuestos
se relacionan con personajes de la mitología
46. Negación un concepto niega al otro
47. Objeto a característica (cualidad)
48. Objeto a lugar u objeto a campo de
acción
49. Obra a autor
50. Parte a todo
10
odre. m. Cuero, generalmente de cabra, que, cosido y empegado por todas partes menos por la correspondiente al cuello del animal, sirve
para contener líquidos, como vino o aceite.
11
hialino, na. (Del lat. hyalĭnus, y este del gr. ὑάλινος). adj. Fís. Diáfano como el vidrio o parecido a él.
arte : escultura :: profesional : arquitecto
sauce : árbol :: tulipán : flor
operación : sustracción :: deportista : boxeador
arte : escultura :: felino : jaguar
profesional : arquitecto :: dedo : anular
yema : huevo :: sangre : vena
chicha : pondo :: agua : cantimplora
vino : odre10 :: gas : balón
aditivo : aceite :: oleoducto : petróleo
cerdo : piara :: pez : cardumen
familia : sociedad :: célula : tejido
actor : elenco :: perro : jauría
abeja: enjambre :: sacerdote: clero
mula: recua :: diente: dentadura
estrella : constelación :: isla : archipiélago
piso : edificio :: ave : bandada
ave : bandada :: buey : boyada
gato : gatería :: pavo : pavada
plomada : albañil :: serrucho : carpintero
auto : chofer :: bisturí : médico
digitador : ordenador :: telescopio : astrónomo
hijo : padre :: cabo : sargento
profesor : rector :: párroco : cardenal
bachiller : licenciado :: cabo : sargento
caballo : yegua :: varón : mujer
conde : condesa :: héroe : heroína
elefante : elefanta : juglar : juglaresa
Venus : amor :: Marte : guerra
Neptuno : aguas y mares : Baco : vino
Atenea : sabiduría :: Apolo : artes y ciencias
Centauro : mitad hombre y mitad caballo :: Cíclope : gigante
de un solo ojo
posible : imposible :: voz : afonía
azúcar : dulce :: limón : ácido
agua : insípida :: acero : dureza
ají : picante :: agua : incolora
sol : brillo :: hipérbole : exageración
nieve : blanca :: diamante : dureza
luz : brillante :: jabón : resbaloso
sol : brillo :: nieve : blancura
aceite : insoluble :: vidrio : hialino 11
libro : estante :: carta : buzón
remedio : botiquín :: palafito : lago
combustible : grifo :: puente : río
Cumandá : Juan León Mera :: Don Quijote : Cervantes
Rubén Darío : Azul :: Unamuno : Niebla
introducción : libro :: cerradura : puerta
consonante : alfabeto :: proa : buque
respaldar : silla :: antena : televisor

51. Personaje a autor
52. Por el producto final (se pone énfasis en el
producto final, en el agente que lo produce,
en el objeto que está implicado en la
producción, en la materia prima o la materia
transformada, empleada en el producto y en
el proceso mismo de producción)
53. Por ubicación/entidad a lugar adecuado
(hace referencia a la zona de tránsito,
almacenamiento, procesamiento o frutos : huerto :: significados : diccionario
colocación)
54. Profesión a ciencia (uno de los términos de
la relación se refiere a un profesional y, el
otro, a una ciencia, materia de estudio o
conocimiento)
55. Reciprocidad o implicación (esta relación
se establece cuando, al mencionar a una
entidad, necesariamente se implica a la otra,
esto es, cuando uno es condición de
existencia del otro)
56. Secuencialidad o continuidad (se refiere al
orden de aparición de dos hechos). Dicho de
otra manera se refiere a que los términos que
integran la relación, son vecinos, próximos o
colindantes en el tiempo o en el espacio
57. Simbolismo
58. Sinonimia
59. Sujeto a acción / función
12
predador adj. Saqueador, que saquea. U. t. c. s. || 2. Dicho de un animal: Que mata a otros de distinta especie para comérselos.
ángulo : triángulo :: cara : poliedro
dedo : mano :: ojo : cara
solapa : libro :: cráneo : cabeza
azotea : casa :: departamento: edificio
mecha : vela :: proa : barco
oxígeno : agua :: electrón : átomo
Romeo : Shakespeare :: Sancho Panza : Cervantes
sastre : terno :: zapatero : zapato
legislador : ley :: modista : vestido
auto : garaje :: avión : hangar
cerebro : cráneo :: pulmones : tórax
pedagogo : pedagogía :: historiador : historia
lingüista : lingüística :: paleontólogo : paleontología
abuelo : nieto :: dar : recibir
comprar : vender :: padre : hijo
tío : sobrino :: comprar : vender
hablar : escuchar :: suegra : nuera
vendedor: comprador :: suegro : yerno
trampero : trampa :: predador12 : presa
noviazgo : matrimonio :: trabajo : descanso
miércoles : jueves :: enero : febrero
adultez : senectud :: embarazo : parto
noviazgo : matrimonio :: invierno : primavera
víspera : celebración :: aperitivo : banquete
agonía : muerte :: nariz : ojo
cúbito : radio :: cadera : muslo
adolescencia : juventud :: anular : medio
balanza : justicia :: paloma : paz
rojo : peligro :: negro : duelo
verde : avance :: león : fuerza
cruz : Cristianismo :: media luna : Islamismo
trébol : buena suerte :: laureles : victoria
listón enlazado : lucha contra el cáncer :: estrella de David : judaísmo
guadaña : muerte :: calavera : peligro
corazón : amor :: bandera : país (nación)
esvástica : nazismo ::
sereno : ecuánime :: veraz : sincero
carta : epístola :: letrina : retrete
refutar : rebatir :: dudar : vacilar
partidario : adepto :: colmar : atestar
simpatía : afecto :: burla : chanza
veraz : sincero :: justo : leal
centinela : vigilancia :: abogado : defensa
juez : justifica :: médico : curación

60. Sujeto a característica (la relación se
establece entre la entidad o sujeto y una
característica notable, ya sea física o
espiritual)
61. Sujeto a lugar o sujeto a campo de
acción (Esta relación refleja el hecho por el
que una entidad, agente o sujeto se
desempeña o realiza una determinada
función o acción en un campo determinado,
espacial o geográfico, del conocimiento o en
una abstracción)
62. Singular a plural
63. Sujeto a medio y/o instrumento
64. Todo a parte
13
boyera. f. Corral o establo donde se recogen los bueyes.
chofer : manejar :: periodista : informar
rey : gobernar : : profesor : educar
labriego : cultivar :: maestro : enseñar
congresista : legislar :: censor : fiscalizar
atleta : velocidad :: acróbata : flexibilidad
pez : nadar :: hombre : inteligencia
madre : abnegación :: niño : ingenuidad
héroe : arrojo :: mujer : delicadeza
pesista : fortaleza :: león : ferocidad
zalamero : adulación :: empeñoso : ahínco
gallo : cresta :: ave : plumaje
deidad : inmortalidad :: soldado : valor
científico : exactitud :: artista : imaginación
mula : terquedad :: tiburón : fiereza
soldado : cuartel :: oveja : redil
gaviota : costa :: camello : desierto
abogado : ley :: pintor : arte
geriatra : medicina :: futbolista : deporte
periodista : información
juez : tribunal :: recluso : cárcel
tiburón : mar :: transeúnte : vereda
boxeador : ring o cuadrilátero :: ciclista : velódromo
abeja : colmena :: buey : boyera13
caballo : caballeriza (cuadra) :: conejo : conejera
álbum : álbumes :: carné : carnés
cruz : cruces :: capulí : capulíes
menú : menús :: reloj : relojes
carné : carnés :: seudónimo : seudónimos
profesor : tiza :: químico : probeta
carpintero : cepillo :: bombero : manguera
turista : guía :: beisbolista : bate
asaltante : revólver :: pescador : red
músico : partitura :: jinete : rienda
anciano : cayado :: abogado : ley
biólogo : microscopio :: albañil : plomada
talador : motosierra :: segador : hoz
ladrón : ganzúa :: cirujano :bisturí
silla : respaldar :: casa : dormitorio
multiplicación : producto :: vestimenta : corbata
ojo : párpado :: pez : escama