Especificaciones para Camaras Electricas de Transformacion

Cámaras Eléctricas
Andres Pulla Genovez
1. Transformadores Convencionales
1.1. Características Generales
Si la demanda total de cualquier inmueble excede a 10 kW, el proyectista, constructor o

propietario habilitará un cuarto destinado al alojamiento exclusivo de un transformador o banco
de transformadores particulares; también será responsable de proveer sus respectivos equipos
de protección y accesorios. El diseño y construcción de esta cámara deberá cumplir con ciertos
aspectos tales como la estética, seguridad, operatividad y la necesidad eléctrica. Además los
equipos y materiales a utilizar en la obra deberán ser nuevos, de primera calidad y deben
cumplir las especificaciones técnicas correspondientes.
 La cámara será de uso exclusivo de energía eléctrica.

 Será construida solo si se han verificado previamente las especificaciones técnicas de los
equipos a instalar.
 Se construirá en el lugar más apropiado desde el punto de vista eléctrico y considerando
las estructuras existentes en el lugar, ejecutando las obras civiles para la cimentación,
instalaciones eléctricas, seguridad y el equipamiento completo.
 La cámara deberá ser resistente a esfuerzos externos, ventilada adecuadamente,
resistente a cualquier medio ambiente, resistente al fuego, impermeable y hermética.
 Debe constar de una entrada libre para el personal de la empresa distribuidora.
1.2. Ubicación de la Cámara Eléctrica

1.2.1. Cámara a nivel
Cuando sea necesario, la cámara se construirá a nivel del piso, cumpliendo con todos los
requerimientos de seguridad y normas de correcta instalación de los equipos. El tipo de
transformador utilizado por lo general es el tipo pedestal convencional y pueden también estar
equipadas de equipos de maniobra y protección.
Fig. 1 Cámara eléctrica para transformador convencional a nivel
1
1.2.2. Cámara subterránea
En el caso de edificios, la cámara eléctrica estará ubicado en uno de sus subsuelos, en un sitio
con fácil y libre acceso desde la vía pública, de manera que permita al personal del Distribuidor
realizar inspecciones o reparaciones de emergencia a los transformadores.
En los edificios donde se requiera habilitar más de una cámara eléctrica, éstas deberán ubicarse
en los centros de carga, constatando que todas tengan fácil y libre acceso a través de
corredores, parqueos y sirvan sólo para alojar a los transformadores de distribución, su equipo
de protección, tableros de control y conductores de salida.
Por razones de seguridad, no se permitirá la ubicación total, ni parcial, de cuartos eléctricos o

cuartos de transformadores sobre losas de cisternas, espacios que contengan depósitos de
combustibles, ni se permitirá que por la cámara atraviesen tuberías que contengan líquidos
(agua, aceite, combustibles u otros).
Fig. 1 Cámara eléctrica para transformador convencional subterráneo
1.3. Normas constructivas

1.3.1. Especificaciones Generales Obra Civil
La cámara eléctrica será construida con paredes de hormigón o de mampostería y columnas de

hormigón armado; para la recepción, las paredes y el piso deberán estar totalmente pintados
(preferiblemente celeste en paredes y plomo en el piso con pintura para alto tráfico).
Como norma de seguridad el piso deberá contener una franja de 70 centímetros de espesor
como mínimo con señalización de peligro mediante rayas inclinadas alrededor de 70 grados
intercalando los colores amarillo y negro.
2
Las distancias mínimas que se deberán tomar en cuenta para el diseño y construcción de las
cámaras, depende directamente de la potencia de los transformadores, las medidas de los
equipos a instalarse y del tipo de cabina que se vaya a construir.
Por lo general, para la instalación de una cabina de transformación convencional, se hace uso de
seccionadores tipo abierto para protección del mismo; y, para determinar las dimensiones de la
cámara se toma en cuenta los niveles de voltaje y las distancias de seguridad respectivas.
Las distancias mínimas que se deben respetar son: 150 cm medidos desde la base de hormigón
del transformador hasta la puerta de acceso, 50 cm hasta las paredes laterales, 40 cm a la pared
posterior y mínimo 280 cm de alto medido desde el piso.
En la figura 3 se presenta un ejemplo de las distancias mínimas a paredes y puerta de la cámara

eléctrica. Las variables F y G son las dimensiones de la base de Hormigón.
Fig. 2 Ejemplo de la cámara eléctrica y distancias a paredes y puerta.
1.3.2. Distancia entre seccionadores
Las distancias reglamentarias para separación de seccionadores de la losa superior son de 60 cm

para cualquier nivel de tensión, mientras que la separación entre seccionadores (representada
con Z en la Fig 4) según el nivel de tensión que se maneje es el siguiente:
Tabla 1 Separación entre seccionadores.

Separación entre seccionadores (cm)
6,3 kV 13,8 kV 22 kV
35 45 45
3
Fig 4 Separación de seccionadores respecto a la losa superior y entre sí.
1.3.3. Base de Hormigón
Para todos los equipos de tipo pedestal es necesario la construcción de una base de hormigón
armado, la cual debe tener una resistencia mínima de f’c=210 kg/cm2. La altura de la base sobre
el nivel del piso no debe ser menos a 15 cm y el área de la misma dependerá del equipo a
instalarse.
Donde se instale un equipo (transformadores, interruptores, etc.), se deberá construir un pozo

junto a la base, de medidas tales que permita dejar reserva de los cables, operar y manipularlos,
colocar barrajes desconectables, barrajes de puesta a tierra y cualquier otro elemento.
Dimensiones de Bases y Cámara Eléctrica para transformadores monofásicos convencionales
Fig. 5 Vista Frontal y Lateral para dimensiones de la Base de Hormigón
4
Tabla 2 Dimensiones en cm para transformadores monofásicos convencionales.
Transformadores Monofásicos de Distribución Clase 15/25 kV

Transformador Base de Hormigón Cámara Eléctrica
kVA a A B C X Y
D E F G Altura
65 °C Ancho Alto Profundidad Ancho Largo
5 34 84 34 15 20 74 74 174 264 280
10 38 88 38 15 20 78 78 178 268 280
15 38 88 38 15 20 78 78 178 268 280
25 40,5 93 40,5 15 20 80,5 80,5 180,5 270,5 280
37.5 40,5 93 40,5 15 20 80,5 80,5 180,5 270,5 280
50 48 93 48 15 20 88 88 188 278 280
75 52 96 52 15 20 92 92 192 282 280
100 55 103 55 15 20 95 95 195 285 280
167 63 109 63 15 20 103 103 203 293 280
250 59 135 59 15 20 99 99 199 289 280
333 63 135 63 15 20 103 103 203 293 280
Información tomada del catálogo de Inatra, 2018.
Tablas 3 Dimensiones en cm para transformadores auto protegidos monofásicas convencionales.
Transformadores Monofásicos de Distribución Auto protegidos Clase 15/25 kV

kVA a A B C X Y
D E F G Altura
5 34 84 34 15 20 74 74 174 264 280
10 38 88 38 15 20 78 78 178 268 280
15 38 88 38 15 20 78 78 178 268 280
25 40,5 93 40,5 15 20 80,5 80,5 180,5 270,5 280
37.5 43 93 43 15 20 83 83 183 273 280
50 43 93 43 15 20 83 83 183 273 280
75 52 96 52 15 20 92 92 192 282 280
100 55 103 55 15 20 95 95 195 285 280
5
Dimensiones de Bases y Cámara Eléctrica para transformadores trifásicos convencionales
Tabla 4 Dimensiones de bases para transformadores trifásicos convencionales.

Transformadores Trifásicos de Distribución Clase 15 kV
kVA a A B C X Y
D E F G Altura
30 87 91 60 15 20 127 100 227 290 280
50 95 92 62 15 20 135 102 235 292 280
75 100 101 74 15 20 140 114 240 304 280
100 106 101 80 15 20 146 120 246 310 280
125 107 101 88 15 20 147 128 247 318 280
150 108 101 91 15 20 148 131 248 321 280
200 164 101 93 15 20 204 133 304 323 280
250 163 101 99 15 20 203 139 303 329 280
300 161 114 101 15 20 201 141 301 331 280
400 188 114 109 15 20 228 149 328 339 280
500 201 114 107 15 20 241 147 341 337 280
Tabla 5 Dimensiones de bases para transformadores trifásicos convencionales. Inatra
Transformadores Trifásicos de Distribución Clase 25 kV

kVA a A B C X Y
D E F G Altura
30 89 93 63 15 20 129 103 229 293 280
50 101 106 62 15 20 141 102 241 292 280
75 103 106 73 15 20 143 113 243 303 280
100 116 106 80 15 20 156 120 256 310 280
125 139 106 80 15 20 179 120 279 310 280
150 138 106 92 15 20 178 132 278 322 280
6
200 154 106 101 15 20 194 141 294 331 280

250 164 106 110 15 20 204 150 304 340 280
300 168 114 105 15 20 208 145 308 335 280
400 183 114 114 15 20 223 154 323 344 280
500 206 114 114 15 20 246 154 346 344 280
La malla de hierro que constituye el refuerzo estructural de la base pedestal de concreto se

deberá unir a la malla de puesta a tierra del transformador. El conector debe ser de un material
tal que evite la corrosión y el par galvánico en la unión entre el hierro y el cobre.
Adicionalmente se construirá un perfil de 4 cm de alto por 4 cm de ancho alrededor del foso,

con la finalidad de asentar la parrilla o bandeja apaga fuegos, quedando este 4 cm por encima
del nivel del piso como se puede observar en la figura 7 y 8.
Fig. 7 Vista frontal base de Hormigón y perfil
Fig. 8 Detalle de perfil y ceja para apoyo de parrilla o bandeja apaga fuego
7
1.3.4. Ventilación
El cuarto deberá tener ventilación adecuada para mantener en su interior una temperatura que
no exceda de 40° C, disipando el calor del transformador a plena carga, sin ocasionar la
disminución de la capacidad nominal del mismo.
Las aberturas de ventilación deberán situarse en las paredes laterales, cerca del techo o en las
puertas de ingreso y estarán cubiertas de rejas permanentes, bloques ornamentales, o persianas
resistentes cuyas dimensiones o inter-distancias no permitan el ingreso de objetos que afecten
la integridad del transformador ni permita el ingreso de roedores, gatos u otros animales.
1.3.5. Acceso a Cámara Eléctrica

1.3.5.1. Cámara a nivel
La puerta de entrada tendrá dimensiones mínimas de 2.00 metros de alto con un ancho
suficiente, teniendo siempre presente que el acceso debe permitir el fácil ingreso y retiro del
transformador, así también en la puerta de acceso deberá instalarse avisos de seguridad con las
siguientes leyendas: “Prohibido el Acceso a Personal No Calificado y No Autorizado” y “Peligro
Alta Tensión XXXX Voltios”, además del símbolo de riesgo eléctrico.
La puerta deberá contar con un dispositivo adecuado para la instalación de los avisos de
seguridad por parte del constructor, así mismo deberá ser adecuada para asegurarse mediante
un candado de seguridad provisto por el Distribuidor.
Fig. 9 Avisos de seguridad y puerta de acceso
8
1.3.5.2. Cámara subterránea
Es necesario dejar boquetes de 70x70 cm en la losa superior para el ingreso de personal de

mantenimiento, en dichos boquetes se colocaran tapas de fundición de acero dúctil o grafito
esferoidal, que deberá cumplir con las especificaciones técnicas del caso. Debajo de esta tapa
debe instalarse una rejilla de hierro extra por seguridad.
Fig. 10 Acceso a cámara de transformación subterránea
Para el ingreso y salida del personal a las cámaras eléctricas se instalará una escalera telescópica
vertical de hierro galvanizado, la escalera será de tubo galvanizado de 25,4 mm de diámetro, con
peldaños dispuestos cada 30 cm soldadas a un marco del mismo tubo y asegurada a la pared del
ducto de acceso. La parte inferior de la escalera descansará sobre una plataforma de hormigón
situado a una altura de 60 cm del piso de la cámara, desde la cual se accederá a él utilizando
peldaños de hierro u hormigón.
Fig. 11 Escalera telescópica para acceso a cámara de transformación subterránea
9
1.3.6. Iluminación Interior, Tomacorriente y Diagrama Unifilar
Dentro de la cámara eléctrica y junto a su puerta de acceso se instalará un punto de luz (aplique)
y un tomacorriente de 120 voltios, los cuales serán alimentados desde el panel de servicios
generales. Así mismo se deberá colocar el diagrama unifilar de la instalación, impreso en un
material resistente a la corrosión, correctamente protegido y en un sitio muy visible.
Adicionalmente se deberá contar con un extintor de CO2 ubicado en un punto de fácil acceso y
cargado en su totalidad.
Fig. 12 Punto de luz y tomacorriente, visualización de diagrama unifilar.
1.3.7. Drenajes
Todo transformador, sea instalado en exteriores o interiores, deberá poseer un sistema de

depósito y recolección de aceite (conformado por un foso) en caso de derrame, el cual deberá
tener la capacidad de contener el 100% del volumen total de aceite del transformador a instalar.
El foso debe ser construido alrededor del transformador y debe tener una profundidad y ancho
mínimos de 25 cm, así mismo contendrá una bandeja (perforada) o parrilla apaga fuegos de
hierro galvanizado ubicada a 2 cm de la parte superior de la zanja ver figura 7, 8 y 13.
El foso debe ser construido en concreto para evitar que los derrames se drenen a través de la
tierra.
En caso de que el volumen de aceite supere la capacidad del foso, este se deberá conectar a un
pozo de captación de dimensiones adecuadas para que en conjunto se capte el volumen total de
aceite del transformador.
10
Fig. 13 Dimensiones del Drenaje

1.3.8. Pozos
Se utilizarán pozos cuando existan cambios de dirección, transición aérea a subterránea, así
como a lo largo de los tramos rectos de la ruta del circuito. La distancia entre pozos dependerá
del diseño, esta distancia estará entre 30 y 60 metros.
Los pozos deben mantener un espacio de trabajo limpio (cables y accesorios sujetos a la pared) y
suficiente para desempeñar las labores de mantenimiento.
Los tipos de pozos, tapas, dimensiones y acabados se encuentran homologados por el MEER y
pueden ser visualizados en la página web: www.unidadesdepropiedad.com
1.3.8.1. Tapas de los pozos
Las tapas de los pozos deberán ser de:
 Hormigón armado: Tendrán un marco y brocal metálico construido de pletina de acero
de espesor de 4 mm y 50 mm de base por 75 mm de alto con una abertura de 110
grados tanto para el brocal como para el marco de la tapa.
 Acero dúctil o grafito esferoidal: Clase D400-400 kN (para calzada o acera).
Fig. 14 Detalle de marco y brocal metálico
11
1.3.8.2. Identificación
Para la identificación de las tapas de los pozos se lo realizara en bajo relieve o se colocará una
placa de hierro fundido.
Bajo Relieve Características de la Placa

Letra: Técnica Largo : 15 cm
Ancho: 4 cm Ancho: 10 cm
Altura: 7 cm Espesor: 0.5 cm
Letra: Técnica
 Deberá constar:
 Siglas de la empresa distribuidora.(Ejm. CENTROSUR)
 Nivel de voltaje MV o BV (Ejm 22 kV, 220 V.)
 Año de fabricación (opcional) (Ejm. 2017)
 Numeración de la tapa (opcional) ( Ejm. pozo 1)
Fig. 15 Tapa de pozos
1.3.8.3. Piso del Pozo con hormigón y material filtrante

El piso de los pozos estará constituido por una loseta de hormigón de 10 cm mínimo con una
inclinación del 1,5 % para evacuar el agua hacia una franja sin fundir, rellena de material
filtrante (grava gruesa, no arena), esta cubrirá al menos el 20 % del área total del piso del pozo.
Fig. 16 Piso de Pozo
12
1.3.9. Pozo de revisión de Puesta a Tierra
Para futuros mantenimientos, se recomienda utilizar en cada puesta a tierra pozos que
permitan visualizar la unión de la tierra del transformador con la varilla de puesta a tierra,
facilitando así mediciones, futuros mantenimientos y otorgando una ayuda visual.
Se recomienda que el pozo tenga unas dimensiones alrededor de 20cm x 20 cm x 20cm, ver
figura 17.
Fig. 17 Pozo de puesta a tierra.
1.3.10. Acometida Subterranea
Para la transición aérea-subterránea se deberá tener presente:
 El poste debe estar en buen estado.

 Los pararrayos y seccionadores deben estar instalados en una segunda cruceta
exclusiva para estos elementos como se aprecia en la figura 18.
 Se empleara una tercera cruceta para sujetar los cables subterráneos mediante
abrazaderas adecuadas como se puede apreciar en la figura 19.
 Para la conexión de la red principal de medio voltaje con el pararrayo se deberá instalar
un estrobo para cada fase como se muestra en la figura 18.
 Las fases deberán estar correctamente identificadas y visibles como se aprecia en la
figura 19.
 Se deberá colocar un letrero de identificación de la acometida con las características
que se indican en el siguiente punto
13
Fig 18 Conexión principal de medio voltaje mediante estrobos
Fig 19 Tercera cruceta, letrero de identificación así como fases.
1.3.10.1. Características del letrero

 Tamaño A4
 Letra 2cm de alto y 1.5 cm de ancho
 El letrero deberá ser de un material de plástico grueso resistente a la intemperie en el
cual debe estar impresa la siguiente información.
14
1.3.10.2. Identificación del letrero
Para la identificación de la acometida se deberá colocar un letrero como se observa en la figura

con la siguiente información:
 # de alimentador
 Destino de la acometida
 # de transformador
 Potencia de transformador
 Tirafusible empleado
Fig 20 Características e información para el letrero.
Listado de requisitos
Fig. 21 Vista lateral cámara eléctrica con los diferentes elementos que la conforman.
15
Requisitos De La Cámara Eléctrica
1 Ubicación Adecuada
2 Distancia a paredes y puertas de acuerdo a lo expuesto en el punto 1.3.1
3 Ventilación adecuada
Puerta de entrada mínimo 2.00 m de alto y ancho adecuado

4
5 Base de Hormigón para el transformador mínimo de 15 cm de espesor
6 Drenaje para aceite
7 Punto de luz y tomacorriente
8 Señalización adecuada (zonas de transito dentro de la cámara) y mensaje de advertencia en puerta de entrada
Pozo de revisión de Puesta a Tierra

9
Señalización adecuada para las tapas de pozos
10
11 Acometida subterránea (Debe cumplir especificaciones presentadas en el punto 1.3.10)
12 Señalización adecuada de cables y letrero de acometida en cruceta
Diagrama unifilar correctamente protegido

13
Extintor de Dióxido de Carbono (C02) min 10lb
14
16
2. Transformadores tipo Padmounted

2.1. Características Generales
Los transformadores tipo pedestal monofásicos y trifásicos se fabrican especialmente para

aquellos sitios donde la distribución de medio voltaje es subterránea tales como:
urbanizaciones, edificios, condominios, parques, aéreas verdes, plazas, etc. y estarán ubicados a
la intemperie con sus debidas protecciones o en lugares donde no exista el espacio físico para la
construcción de una cámara eléctrica a nivel de piso en el cual este instalado un transformador
convencional.
2.2. Ubicación del Transformador
Para la ubicación física del transformador, ya sea en exteriores o interiores, se deben tener en
cuenta los siguientes criterios técnicos:
 La instalación del transformador debe realizarse en un sitio donde se garantice el fácil

acceso y retiro mediante vehículo grúa o montacargas, con capacidad de izar y
transportar el transformador.
 El transformador debe quedar instalado en un lugar que disponga de un área libre
suficiente que permita la apertura de sus puertas, las cuales deben alcanzar un ángulo
mayor de 135 °.
 La instalación del transformador debe garantizar unas distancias mínimas a
edificaciones, muros, vías y árboles. En caso de instalarse cerca de muros, estos deben
ser resistentes al fuego. En la figura 22, se especifican algunas distancias mínimas de
separación entre el transformador de pedestal y otro tipo de elemento que lo rodee
como ventanas, puertas, muros de edificaciones, vegetación u otros.
Fig. 22 Distancias de seguridad a elementos medido en centímetros, según recomendaciones de la Norma NEC.
17
2.3. Normas Constructivas
En el caso de edificios, la cámara eléctrica estará ubicado en uno de sus subsuelos, en un sitio
con fácil y libre acceso desde la vía pública, de manera que permita al personal del Distribuidor
realizar inspecciones o reparaciones de emergencia a los transformadores.
En los edificios donde se requiera habilitar más de una cámara eléctrica, éstas deberán ubicarse
en los centros de carga, constatando que todas tengan fácil y libre acceso a través de
corredores, parqueos y sirvan sólo para alojar a los transformadores de distribución, su equipo
de protección, tableros de control y conductores de salida.
Por razones de seguridad, no se permitirá la ubicación total, ni parcial, de cuartos eléctricos o

cuartos de transformadores sobre losas de cisternas, espacios que contengan depósitos de
combustibles, ni se permitirá que por la cámara atraviesen tuberías que contengan líquidos
(agua, aceite, combustibles u otros).
Para los trasformadores que se ubican en exteriores, se deberá colocar un techo, de manera que
evite que el agua de lluvia llene el cubículo dispuesto para la contención del aceite en caso de
derrame, además deberá estar protegido con muros o mallas para evitar daño por choque de
vehículos, caída de materiales o vegetación, actos vandálicos u otros, de manera que se
garantice la integridad del equipo y la continuidad del servicio.
Fig. 23 Esquema general de una Cámara eléctrica para transformador Padmounted.
18
2.3.1. Especificaciones Generales Obra Civil
La cámara eléctrica será construida con paredes de hormigón o de mampostería y columnas de

hormigón armado, para su recepción las paredes y el piso deberán estar totalmente pintadas
(preferiblemente celeste en paredes y plomo en el piso con pintura para alto tráfico).
Como norma de seguridad el piso deberá contener una franja de 70 centímetros de espesor
como mínimo con señalización de peligro mediante rayas inclinadas alrededor de 70 grados
intercalando los colores amarillo y negro.
Las distancias mínimas que se deberán dejar son 100 cm medidos desde la base de hormigón del
transformador hasta la puerta de acceso, 50 cm hasta las paredes laterales, 40 cm a la pared
posterior y mínimo 220 cm de alto medido desde el piso.
En la figura 24 se presenta un ejemplo de las distancias mínimas a paredes y puerta de la cámara

eléctrica. Las variables F y G son las dimensiones de la base de Hormigón.
Fig. 24 Ejemplo de la cámara eléctrica y distancias a paredes y puertas.
19
2.3.2. Base de Hormigón
Para evitar la corrosión de la base de los transformadores, se deberá construir sobre el piso una
base de hormigón de mínimo 15cm de espesor, diseñada para soportar como mínimo el peso de
los transformadores. (Referirse a catálogo de fabricante).
Dimensiones de Bases para Transformadores Monofásicos Padmounted
Fig. 25 Vista Frontal y Lateral para dimensiones de la Base de Hormigón.
Tabla 6 Dimensiones de bases para transformadores monofásicos Padmounted.
Transformadores Monofásicos Padmounted Tipo Radial Clase 15/25 Kv

Transformador Base de Hormigón Pozo Cámara Eléctrica
kVA a A B C X Y
D E F G H I J Altura
15 91 90 90 15 20 131 130 231 320 220
25 91 90 92 15 20 131 132 231 322 220
37,5 91 90 92 15 20 131 132 231 322 220
50 91 90 96 15 20 131 136 231 326 220
75 105 98 96 15 20 145 136 245 326 220
Transformadores Monofásicos Padmounted Tipo Malla Clase 15/25 Kv

kVA a A B C X Y
15 98 90 90 15 20 138 130 238 320 220
25 98 90 92 15 20 138 132 238 322 220
37,5 98 90 94 15 20 138 134 238 324 220
50 98 90 92 15 20 138 132 238 322 220
75 105 98 96 15 20 145 136 245 326 220
20
Dimensiones de Bases para Transformadores Trifásicos Padmounted
Tabla 7 Dimensiones de bases para transformadores trifásicos Padmounted

Transformadores Trifásico Padmounted Tipo Radial/Malla Clase 15/25 Kv
kVA a A B C X Y
30 134 135 105 15 20 174 145 274 335 220
50 134 135 110 15 20 174 150 274 340 220
75 134 135 110 15 20 174 150 274 340 220
100 134 135 110 15 20 174 150 274 340 220
125 134 135 110 15 20 174 150 274 340 220
150 134 135 110 15 20 174 150 274 340 220
200 134 135 129 15 20 174 169 274 359 220
250 134 135 149 15 20 174 189 274 379 220
300 134 135 159 15 20 174 199 274 389 220
400 134 135 159 15 20 174 199 274 389 220
500 134 135 168 15 20 174 208 274 398 220
La malla de hierro que constituye el refuerzo estructural de la base pedestal de concreto se

deberá unir a la malla de puesta a tierra del transformador. El conector debe ser de un material
tal que evite la corrosión y el par galvánico en la unión entre el hierro y el cobre.
21
Adicionalmente se construirá un perfil de 4 cm de alto por 4 cm de ancho alrededor del foso,

con la finalidad de asentar la parrilla o bandeja apaga fuegos, quedando este 2 cm por encima
del nivel del piso como se puede observar en la figura 27 y 28.
Fig. 27 Vista frontal base de Hormigón y perfil
Fig. 28 Detalle de perfil y ceja para apoyo de parrilla o bandeja apaga fuego
2.3.3. Acceso a Cámara Eléctrica
La puerta de entrada tendrá dimensiones mínimas de 2.00 metros de alto con un ancho
suficiente, teniendo siempre presente que el acceso debe permitir el fácil ingreso y retiro del
transformador, así también en la puerta de acceso deberá instalarse avisos de seguridad con las
siguientes leyendas: “Prohibido el Acceso a Personal No Calificado y No Autorizado” y “Peligro
Alta Tensión XXXX Voltios”, además del símbolo de riesgo eléctrico.
La puerta deberá contar con un dispositivo adecuado para la instalación de los avisos de
seguridad por parte del constructor, así mismo deberá ser adecuada para asegurarse mediante
un candado de seguridad provisto por el Distribuidor.
22
Fig. 29 Avisos de seguridad y puerta de acceso
De igual manera que para el caso de transformadores convencionales se debe tener:
 Ventilación
Remitirse al punto 1.3.4. (Ventilación de transformadores convencionales)
 Iluminación
Remitirse al punto 1.3.6. (Iluminación Interior, Tomacorriente y Diagrama Unifilar de

transformadores convencionales)
 Drenajes
Remitirse al punto 1.3.7. (Drenajes para transformadores convencionales)
 Pozos
Remitirse al punto 1.3.8. (Pozos, tapas de pozos y señalización)
Pozo de revisión de puesta a tierra
 Remitirse al punto 1.3.9. (Pozo de revisión de puesta a tierra para transformadores

convencionales)
Acometida
 Remitirse al punto 1.3.10.
23
Listado de requisitos
Fig. 30 Vista lateral cámara eléctrica con los diferentes elementos que la conforman
Requisitos De La Cámara Eléctrica

1 Ubicación Adecuada
2 Distancia a paredes y puertas de acuerdo a lo expuesto en el punto 1.3.1
3 Ventilación adecuada
4 Puerta de entrada mínimo 2.00 m de alto y ancho adecuado
5 Base de Hormigón para el transformador mínimo de 15 cm de espesor
6 Drenaje para aceite
7 Punto de luz y tomacorriente
Señalización adecuada (zonas de transito dentro de la cámara) y mensaje de advertencia
8 en puerta de entrada
9 Pozo de revisión de Puesta a Tierra

10 Señalización adecuada para las tapas de pozos.
11 Acometida subterránea (Debe cumplir especificaciones presentadas en el punto 1.3.10)
12 Señalización adecuada de cables y letrero de acometida en cruceta
13 Diagrama unifilar correctamente protegido
14 Extintor de Dióxido de Carbono (C02) min 10lb
24

Especificaciones para Camaras Electricas de Transformacion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones para Camaras Electricas de Transformacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cámaras Eléctricas

Andres Pulla Genovez

Si la demanda total de cualquier inmueble excede a 10 kW, el proyectista, constructor o

 La cámara será de uso exclusivo de energía eléctrica.

1.2. Ubicación de la Cámara Eléctrica

Fig. 1 Cámara eléctrica para transformador convencional a nivel

1.2.2. Cámara subterránea

Por razones de seguridad, no se permitirá la ubicación total, ni parcial, de cuartos eléctricos o

Fig. 1 Cámara eléctrica para transformador convencional subterráneo

1.3. Normas constructivas

La cámara eléctrica será construida con paredes de hormigón o de mampostería y columnas de

En la figura 3 se presenta un ejemplo de las distancias mínimas a paredes y puerta de la cámara

Fig. 2 Ejemplo de la cámara eléctrica y distancias a paredes y puerta.

1.3.2. Distancia entre seccionadores

Las distancias reglamentarias para separación de seccionadores de la losa superior son de 60 cm

Tabla 1 Separación entre seccionadores.

Fig 4 Separación de seccionadores respecto a la losa superior y entre sí.

1.3.3. Base de Hormigón

Donde se instale un equipo (transformadores, interruptores, etc.), se deberá construir un pozo

Dimensiones de Bases y Cámara Eléctrica para transformadores monofásicos convencionales

Fig. 5 Vista Frontal y Lateral para dimensiones de la Base de Hormigón

Tabla 2 Dimensiones en cm para transformadores monofásicos convencionales.

Transformadores Monofásicos de Distribución Clase 15/25 kV

Información tomada del catálogo de Inatra, 2018.

Tablas 3 Dimensiones en cm para transformadores auto protegidos monofásicas convencionales.

Transformadores Monofásicos de Distribución Auto protegidos Clase 15/25 kV

Dimensiones de Bases y Cámara Eléctrica para transformadores trifásicos convencionales

Fig. 6 Vista Frontal y Lateral para dimensiones de la Base de Hormigón

Tabla 4 Dimensiones de bases para transformadores trifásicos convencionales.

Tabla 5 Dimensiones de bases para transformadores trifásicos convencionales. Inatra

Transformadores Trifásicos de Distribución Clase 25 kV

200 154 106 101 15 20 194 141 294 331 280

La malla de hierro que constituye el refuerzo estructural de la base pedestal de concreto se

Adicionalmente se construirá un perfil de 4 cm de alto por 4 cm de ancho alrededor del foso,

Fig. 7 Vista frontal base de Hormigón y perfil

1.3.5. Acceso a Cámara Eléctrica

Fig. 9 Avisos de seguridad y puerta de acceso

1.3.5.2. Cámara subterránea

Es necesario dejar boquetes de 70x70 cm en la losa superior para el ingreso de personal de

Fig. 10 Acceso a cámara de transformación subterránea

Fig. 11 Escalera telescópica para acceso a cámara de transformación subterránea

1.3.6. Iluminación Interior, Tomacorriente y Diagrama Unifilar

Fig. 12 Punto de luz y tomacorriente, visualización de diagrama unifilar.

Todo transformador, sea instalado en exteriores o interiores, deberá poseer un sistema de

Fig. 13 Dimensiones del Drenaje

Fig. 14 Detalle de marco y brocal metálico

Bajo Relieve Características de la Placa

Fig. 15 Tapa de pozos

1.3.8.3. Piso del Pozo con hormigón y material filtrante

Fig. 16 Piso de Pozo

1.3.9. Pozo de revisión de Puesta a Tierra

Fig. 17 Pozo de puesta a tierra.

1.3.10. Acometida Subterranea

Para la transición aérea-subterránea se deberá tener presente:

 El poste debe estar en buen estado.

Fig 18 Conexión principal de medio voltaje mediante estrobos

Fig 19 Tercera cruceta, letrero de identificación así como fases.

1.3.10.1. Características del letrero

1.3.10.2. Identificación del letrero

Para la identificación de la acometida se deberá colocar un letrero como se observa en la figura

Fig 20 Características e información para el letrero.

Requisitos De La Cámara Eléctrica

2 Distancia a paredes y puertas de acuerdo a lo expuesto en el punto 1.3.1