Está en la página 1de 128

Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 13/09/2018 04:31:41

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14646

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL JUEVES 13 DE SETIEMBRE DE 2018 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO CULTURA

R.M. Nº 358-2018-MC.- Aceptan donación efectuada a


DECRETOS LEGISLATIVOS favor del Ministerio para la ejecución de actividades en el
Museo de Sitio de Chan Chan 45
D. Leg. N° 1412.- Decreto Legislativo que aprueba la Ley de R.M. Nº 359-2018-MC.- Autorizan viaje de profesional del
Gobierno Digital 4 IRTP a EE.UU., en comisión de servicios 46
D. Leg. N° 1413.- Decreto Legislativo para promover y
facilitar el transporte marítimo en tráfico de cabotaje de R.D. Nº 390-2018-DGPA-VMPCIC/MC.- Determinan
pasajeros y de carga 9 la protección provisional regulada por el Reglamento de
D. Leg. N° 1414.- Decreto Legislativo que autoriza al la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación sobre
Ministerio de la Producción a conformar núcleos ejecutores Monumento Arqueológico Prehispánico no registrado
de compras para promover y facilitar el acceso de las micro ubicado en el distrito de Punta Negra, provincia y
y pequeñas empresas a las compras públicas 10 departamento de Lima 47
D. Leg. N° 1415.- Decreto Legislativo que modifica la Ley
N° 28024, Ley que regula la gestión de intereses en la
Administración Pública 13 DESARROLLO E
D. Leg. N° 1416.- Decreto Legislativo que fortalece el
Tribunal de Transparencia y Acceso a la Información INCLUSION SOCIAL
Pública 14
D. Leg. N° 1417.- Decreto Legislativo que promueve la R.M. Nº 264-2018-MIDIS.- Designan Jefa de la Oficina
inclusión de las personas con discapacidad 16 de Planeamiento e Inversiones de la Oficina General de
D. Leg. N° 1418.- Decreto Legislativo que promueve la Planeamiento, Presupuesto y Modernización 50
inversión 19
D. Leg. N° 1419.- Decreto Legislativo que modifica la Ley
del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al ECONOMIA Y FINANZAS
Consumo 20
D. Leg. N° 1420.- Decreto Legislativo que modifica el D.S. N° 209-2018-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
Código Tributario 21 en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
D. Leg. N° 1421.- Decreto Legislativo que modifica el 2018 a favor del Gobierno Regional del departamento de
Código Tributario 25
D. Leg. N° 1422.- Decreto Legislativo que modifica el Tumbes y diversos Gobiernos Locales 50
Código Tributario 27
D. Leg. N° 1423.- Decreto Legislativo que perfecciona y
simplifica los Régimenes especiales de devolución del EDUCACION
Impuesto General a la Ventas 32
D. Leg. N° 1424.- Decreto Legislativo que modifica la Ley R.M. N° 500-2018-MINEDU.- Designan Unidad
del Impuesto a la Renta 35 Formuladora de la Universidad Nacional de Educación
D. Leg. N° 1425.- Decreto Legislativo que modifica la Ley Enrique Guzmán y Valle y a su responsable, en el marco del
del Impuesto a la Renta 41 Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones 52
R.M. N° 501-2018-MINEDU.- Designan Unidad Ejecutora
PRESIDENCIA DEL CONSEJO de Inversiones de la Universidad Nacional Autónoma de
Tayacaja Daniel Hernández Morillo y a su responsable, en el
DE MINISTROS marco del Sistema Nacional de Programación Multianual y
R.S. N° 169-2018-PCM.- Autorizan viaje del Ministro Gestión de Inversiones 52
de Energía y Minas a Canadá y encargan su Despacho al
Ministro de Economía y Finanzas 43
ENERGIA Y MINAS

COMERCIO EXTERIOR R.M. Nº 335-2018-MEM/DM.- Aprueban modificación


de concesión para desarrollar actividad de transmisión de
Y TURISMO energía eléctrica y primera modificación al Contrato de
R.M. N° 317-2018-MINCETUR.- Modifican la R.M. Concesión N° 502-2017, solicitada por MARCOBRE S.A.C. 53
N° 046-2017-MINCETUR y dejan sin efecto la R.M. N° 364- R.M. Nº 340-2018-MEM/DM.- Aprueban 10 Fichas de
2017-MINCETUR 44 Homologación para Aparatos de Refrigeración 54
2 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

R.M. Nº 346-2018-MEM/DM.- Autorizan publicación Res. Nº 195-2018-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado


del proyecto de Resolución Ministerial que aprueba recurso de apelación interpuesto por América Móvil.
los “Lineamientos para la formulación de los Planes Perú S.A.C. contra Res. N° 146-2018-GG/OSIPTEL, en
Ambientales Detallados para Adecuación de Actividades de consecuencia confirman multa y medida correctiva 74
Hidrocarburos y Planes de Abandono para Actividades de Res. Nº 200-2018-CD/OSIPTEL.- Aprueban Mandato
Hidrocarburos sin Certificación Ambiental” y su exposición de Compartición de Infraestructura entre Azteca
de motivos 56 Comunicaciones Perú S.A.C. y la Empresa de Administración
de Infraestructura Eléctrica S.A. 77
INTERIOR Res. Nº 202-2018-CD/OSIPTEL.- Aprueban mandato de
acceso entre Dolphin Telecom del Perú S.A.C. y Viettel Perú
Res. Nº 137-2018-IN/SG.- Aprueban el Plan Operativo S.A.C. 78
Institucional (POI) 2018 Modificado del Ministerio 57 Res. Nº 203-2018-CD/OSIPTEL.- Aprueban mandato
de compartición de infraestructura entre Azteca
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Comunicaciones Perú S.A.C. y la Empresa Regional de
Servicio Público de Electricidad de Puno S.A.A. 79
R.S. N° 148-2018-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano peruano y disponen su presentación
por vía diplomática a Argentina 58 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

PRODUCE
AGENCIA DE PROMOCION DE LA INVERSION PRIVADA
R.M. N° 391-2018-PRODUCE.- Disponen publicar proyecto
de “Resolución Ministerial que aprueba el Reglamento de Acuerdo Nº 62-1-2018-CD.- Designan miembro del
Ordenamiento para el Desarrollo de la Acuicultura en la Bahía Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos de Energía e
de Sechura” en el portal institucional del Ministerio 59 Hidrocarburos y Telecomunicaciones - PRO CONECTIVIDAD
R.M. N° 392-2018-PRODUCE.- Autorizan al IMARPE la 81
ejecución de la Operación Merluza XXVI en zona del litoral
59
R.M. N° 393-2018-PRODUCE.- Autorizan viaje de ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
profesionales del IMARPE a la República de Corea, en CONTRATACIONES DEL ESTADO
comisión de servicios 61
Res. Nº 135-2017-OSCE/PRE.- Derogan Directiva
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO “Procedimiento para la Incorporación, Evaluación
y Renovación de los Capacitadores del OSCE” y el
D.S. N° 008-2018-TR.- Decreto Supremo que modifica “Procedimiento de Incorporación Extraordinaria de
el Reglamento de la Ley de Contratación de Trabajadores Capacitadores del OSCE” 81
Extranjeros, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-TR 62
Fe de Erratas R. M. Nº 219-2018-TR 64 SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Res. Nº 026-2018-SMV/01.- Modificación del Reglamento


de Fondos Mutuos de Inversión en Valores y sus Sociedades
R.M. Nº 705-2018 MTC/01.03.- Otorgan concesión a Administradoras, aprobado por Resolución CONASEV
Tecnología y Servicios A.G.C. E.I.R.L. para prestar servicios N° 068-2010-EF/94.01.1 (Separata Especial)
públicos de telecomunicaciones en todo el territorio
nacional 65
R.M. Nº 706-2018 MTC/01.03.- Otorgan concesión SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
a Cable Oriente S.A. para prestar servicios públicos de
telecomunicaciones en todo el territorio nacional 66 EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
R.M. Nº 710-2018 MTC/01.03.- Otorgan concesión a
Desarrollo de Infraestructura de Telecomunicaciones Perú Res. N° 117-2018-SUNEDU/CD.- Otorgan Licencia
S.A.C. para prestar servicios públicos de telecomunicaciones Institucional a la Universidad Católica Sedes Sapientiae
en todo el territorio nacional 67 para ofrecer el servicio educativo superior universitario 82
R.M. Nº 711-2018 MTC/01.03.- Otorgan concesión
a Televez E.I.R.L. para prestar servicios públicos de
telecomunicaciones en todo el territorio nacional 68 PODER JUDICIAL
R.D. Nº 3902-2018-MTC/15.- Autorizan a CERTIMAX PERU
S.A.C. como Centro de Inspección Técnica Vehicular para
operar en local ubicado en el departamento de Lima 69 CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 260-2018-CE-PJ.- Modifican el Reglamento
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO para Identificación de Buenas Prácticas sobre la Nueva Ley
R.M. N° 314-2018-VIVIENDA.- Autorizan Transferencias Procesal del Trabajo 84
Financieras del Programa Nacional de Saneamiento Urbano a
favor de las EPS SEMAPACH S.A. y EPS SEDAJULIACA S.A. para
el financiamiento de la ejecución de medidas de inversión del CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Programa de Medidas de Rápido Impacto II 70 Res. Adm. Nº 345-2018-P-CSJLI/PJ.- Disponen la
permanencia de magistrada superior provisional en la
Tercera Sala Penal con Reos Libres de Lima 89
ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION ORGANISMOS AUTONOMOS


PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 193-2018-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado
recurso de apelación interpuesto por Telefónica del Perú Res. Nº 0734.- Autorizan viaje de docente de la Universidad
S.A.A. contra la Res. N° 00147-2018-GG/OSIPTEL y en Nacional de Ingeniería a los EE.UU., en comisión de servicios
consecuencia confirman sanción de multa 72 89
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 3
Res. Nº 0799.- Autorizan viaje de docente de la
Universidad Nacional de Ingeniería a Grecia, en comisión SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
de servicios 90 Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
Res. Nº 348-2018-UNAB.- Aprueban el Texto Único
de Procedimientos Administrativos (TUPA) 2018 de la DE FONDOS DE PENSIONES
Universidad Nacional de Barranca 90 Res. Nº 3396-2018.- Autorizan a la Caja Municipal de
Res. Nº 4309-2018-UN/JBG.- Autorizan viaje de docentes Ahorro y Crédito Cusco S.A. la apertura de oficina especial
de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann - temporal en el departamento de Tacna 114
Tacna a Chile, en comisión de servicios 91

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES GOBIERNOS REGIONALES


Res. Nº 1000-2018-JNE.- Convocan a ciudadanos para
que asuman cargos de alcalde y regidora del Concejo GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Distrital de Lancones, provincia de Sullana, departamento
de Piura 92 RR. Nºs. 158, 159 y 162-2018-GRA/GGR.- Disponen
Res. Nº 1232-2018-JNE.- Confirman resolución en el primera inscripción de dominio a favor del Estado Peruano
extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción de terrenos eriazos de dominio privado, ubicados en las
de candidatos a alcalde y regidor para el Concejo Distrital provincias de Condesuyos, Caravelí y Arequipa 114
de El Prado, provincia de San Miguel, departamento de
Cajamarca 93
Res. Nº 1271-2018-JNE.- Revocan resolución en extremo
que declaro improcedente solicitud de inscripción de GOBIERNOS LOCALES
candidato para el cargo de regidor de la Municipalidad
Provincial de Caylloma, departamento de Arequipa 94
Res. Nº 1283-2018-JNE.- Confirman resolución en el MUNICIPALIDAD DE ATE
extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción
de candidatos a regidores para el Concejo Distrital de la Ordenanza Nº 480-MDA.- Modifican la Ordenanza
Victoria, provincia y departamento de Lima 96 N° 408-MDA, Ordenanza sobre el Uso, Funcionamiento y
Res. Nº 1302-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para Administración de la Infraestructura de las Instalaciones
que asuma cargo de consejera del Gobierno Regional de Deportivas y/o Recreativas 117
Áncash, por la provincia de Corongo 97 Ordenanza Nº 482-MDA.- Ordenanza que aprueba el
Res. Nº 1303-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para reconocimiento de planos de trazado y lotización para la
que asuma cargo de regidora del Concejo Provincial de obtención de los servicios básicos de las organizaciones
Arequipa, departamento de Arequipa 98 sociales que se encuentran incorporadas y en ejecución de
Res. Nº 1306-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para los esquemas de las empresas de servicios públicos 118
que asuma cargo de regidora del Concejo Provincial de Ordenanza Nº 484-MDA.- Ordenanza que complementa
Arequipa, departamento de Arequipa 99 la Ordenanza N° 441-MDA, que Otorga el Beneficio de
Res. Nº 1308-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para Formalización con el Otorgamiento de Licencia de
que asuma el cargo de regidora del Concejo Provincial de Funcionamiento para los Centros de Educación Básica y
Arequipa, departamento de Arequipa 100 Comercios Locales en el Distrito de Ate 122
Res. Nº 1329-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos
para el Concejo Provincial de Huancavelica, departamento MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
de Huancavelica 101 Ordenanza Nº 414-MDCH.- Aprueban modificación del
Res. Nº 1351-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró Código 03.216 del Cuadro Único de Infracciones y Sanciones
improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos (CUIS) aprobado mediante Ordenanza N° 411-MDCH 123
para el Concejo Distrital de Pardo Miguel, provincia de D.A. Nº 04-2018/MDCH.- Aprueban el Programa de
Rioja, departamento de San Martín 103 Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora para el
Res. Nº 1375-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de distrito de Chaclacayo - 2018 123
candidatos para el Concejo Distrital de Levanto, provincia
de Chachapoyas, departamento de Amazonas 105
Res. Nº 1452-2018-JNE.- Revocan resolución que MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de Acuerdo Nº 080-2018/MM.- Autorizan viaje de
candidatos para el Concejo Provincial de Ilo, departamento representante de la Municipalidad a Argentina, en comisión
de Moquegua 107
Res. Nº 1488-2018-JNE.- Confirman resolución que de servicios 124
declaró improcedente solicitud de inscripción de la lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Shilla, provincia de MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA
Carhuaz, departamento de Áncash 109
Res. Nº 1497-2018-JNE.- Confirman resolución que Ordenanza Nº 345-MDPP.- Ordenanza que aprueba la
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de inscripción y baja de oficio del registro de contribuyentes de
candidatos al Concejo Distrital de Independencia, provincia los omisos a la presentación de la declaración jurada 125
de Huaraz, departamento de Áncash 110
Res. Nº 1709-2018-JNE.- Convocan a ciudadanos
para que asuman los cargos de alcalde y regidora de MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
la Municipalidad Distrital de Agallpampa, provincia de
Otuzco, departamento de La Libertad 112 D.A. Nº 019-2018/MVMT-AL.- Aprueban prórroga
de vigencia de la Ordenanza Nº 246-2018-MVMT, que
establece beneficios tributarios y no tributarios para el
MINISTERIO PUBLICO pago de deudas pendientes 127
Res. Nº 003015-2018-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscales
a Colombia, en comisión de servicios 113 SEPARATA ESPECIAL

OFICINA NACIONAL DE
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
PROCESOS ELECTORALES Res. Nº 026-2018-SMV/01.- Modificación del Reglamento
de Fondos Mutuos de Inversión en Valores y sus Sociedades
R.J. Nº 000188-2018-JN/ONPE.- Designan Gerente de la Administradoras, aprobado por Resolución CONASEV
Gerencia de Asesoría Jurídica de la ONPE 113 N° 068-2010-EF/94.01.1
4 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Nacional de Informática el cual tiene como objetivos


PODER EJECUTIVO normar las actividades de informática; coordinar, integrar
y racionalizar las actividades de informática; y promover la
capacitación, investigación y desarrollo de las actividades
de informática;
DECRETOS LEGISLATIVOS Que, conforme lo establecido en el artículo 47 del
Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia
DECRETO LEGISLATIVO del Consejo de Ministros, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 022-2017-PCM, la Secretaría de Gobierno
Nº 1412 Digital - SEGDI es el órgano de línea, con autoridad
técnico normativa a nivel nacional, responsable de formular
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA y proponer políticas nacionales y sectoriales, planes
nacionales, normas, lineamientos y estrategias en materia
POR CUANTO: de informática y de Gobierno Electrónico. Asimismo, es el
órgano rector del Sistema Nacional de Informática;
Que, mediante Ley Nº 30823, el Congreso de Que, dentro de este contexto, es necesario adecuar
la República ha delegado en el Poder Ejecutivo la la gobernanza y gestión del gobierno digital en el Estado
facultad de legislar en materia de gestión económica y Peruano y mejorar la articulación en los tres niveles de
competitividad, de integridad y lucha contra la corrupción, gobierno, para lo cual resulta indispensable establecer
de prevención y protección de personas en situación de el marco normativo que regule y habilite a las entidades
violencia y vulnerabilidad y de modernización de la gestión del Estado integrar de manera intensiva las tecnologías
del Estado, por el plazo de sesenta (60) días calendario; digitales para la prestación de servicios digitales
Que, el literal d) numeral 5 del artículo 2, de la citada en condiciones seguras, confiables, transparentes,
Ley faculta al Poder Ejecutivo para legislar en materia de interoperables en un entorno de gobierno digital;
modernización del Estado, a fin de implementar servicios y De conformidad con lo establecido en el literal d) del
espacios compartidos por parte de las entidades públicas, numeral 5 del artículo 2 de la Ley N° 30823 y el artículo
así como establecer disposiciones para el gobierno 104 de la Constitución Política del Perú;
digital y las plataformas multiservicios y de trámites Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
que faculten a las entidades públicas para delegar la Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;
gestión y resolución de actos administrativos a otras Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
entidades públicas bajo criterios que prioricen eficiencia,
productividad, oportunidad y mejora de servicios para
el ciudadano y la empresa; o a terceros, en las etapas DECRETO LEGISLATIVO QUE APRUEBA LA LEY DE
previas a la emisión de la resolución que contenga la GOBIERNO DIGITAL
decisión final de la entidad;
Que, el ítem d.3) del literal d) del numeral 5 del artículo TÍTULO I
2 de la citada norma establece la facultad de legislar
para establecer el marco normativo para promover el DISPOSICIONES GENERALES
despliegue transversal de las tecnologías digitales en
las entidades del Estado; a fin de mejorar el alcance, Artículo 1.- Objeto
condiciones, la prestación y el acceso de los ciudadanos La presente Ley tiene por objeto establecer el marco
a los servicios que presta el Estado; de gobernanza del gobierno digital para la adecuada
Que, la Política 35 del Acuerdo Nacional, sobre gestión de la identidad digital, servicios digitales,
Sociedad de la Información y Sociedad del Conocimiento, arquitectura digital, interoperabilidad, seguridad digital
señala en el literal e) que el Estado fomentará la y datos, así como el régimen jurídico aplicable al uso
modernización del Estado, mediante el uso de las transversal de tecnologías digitales en la digitalización
Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), de procesos y prestación de servicios digitales por parte
con un enfoque descentralista, planificador e integral; de las entidades de la Administración Pública en los tres
Que, mediante el Decreto Supremo N° 086-2015- niveles de gobierno.
PCM, se declara de interés nacional las acciones,
actividades e iniciativas desarrolladas en el marco del Artículo 2.- Ámbito de aplicación
proceso de vinculación del Perú con la Organización para
la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) e 2.1. La presente Ley es de aplicación a toda entidad
implementación del Programa País, y crea la Comisión que forma parte de la Administración Pública a que se
Multisectorial de naturaleza permanente para promover refiere el artículo I del Título Preliminar del Texto Único
las acciones de seguimiento del referido proceso, y Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
comprende la participación del Estado peruano en las Administrativo General. Sus regulaciones también
actividades previstas en el Acuerdo y Memorando de alcanzan a las personas jurídicas o naturales que, por
Entendimiento suscritos entre la OCDE y el Gobierno del mandato legal, encargo o relación contractual ejercen
Perú, así como todas las demás actividades relacionadas potestades administrativas, y por tanto su accionar se
con la organización, promoción, impulso y apoyo al encuentra sujeto a normas de derecho público, en los
referido proceso; términos dispuestos por la Presidencia del Consejo de
Que, las tecnologías digitales y el gobierno digital Ministros.
son conceptos integrados en las actividades, lenguaje 2.2. En el caso de las empresas que conforman la
y estructuras de la sociedad actual, y hacen parte del actividad empresarial del Estado, su aplicación se da en
proceso de vinculación del Perú con la Organización todo aquello que le resulte aplicable.
para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
(OCDE), organización que entiende su uso estratégico Artículo 3.- Definiciones
como parte integral del diseño de políticas y estrategias Para efectos de la presente Ley, se adoptan las
de modernización del gobierno, con la finalidad de siguientes definiciones:
crear servicios digitales de valor, seguros, confiables y
accesibles para los ciudadanos y sociedad en general, lo 1. Tecnologías Digitales.- Se refieren a las
cual se sustenta en un ecosistema compuesto por actores Tecnologías de la Información y la Comunicación - TIC,
del sector público, sector privado, academia y otros incluidos Internet, las tecnologías y dispositivos móviles,
interesados, quienes apoyan en la implementación de así como la analítica de datos utilizados para mejorar
iniciativas y acciones para diseño, creación, producción la generación, recopilación, intercambio, agregación,
de datos, servicios y contenidos, asegurando el pleno combinación, análisis, acceso, búsqueda y presentación
respeto los derechos de las personas en el entorno digital; de contenido digital, incluido el desarrollo de servicios y
Que mediante Decreto Legislativo N° 604, se aprueba aplicaciones aplicables a la materia de gobierno digital.
la Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional 2. Entorno Digital.- Es el dominio o ámbito
de Estadística e Informática - INEI, que crea el Sistema habilitado por las tecnologías y dispositivos digitales,
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 5
generalmente interconectados a través de redes de datos diseñan y modelan para que sean digitales de principio
o comunicación, incluyendo el Internet, que soportan los a fin.
procesos, servicios, infraestructuras y la interacción entre 5.8 Proporcionalidad.- Los requerimientos de
personas. seguridad y autenticación de los servicios digitales
3. Servicio Digital.- Es aquel provisto de forma total prestados por las entidades de la Administración Pública
o parcial a través de Internet u otra red equivalente, que deben ser proporcionales al nivel de riesgo asumido en la
se caracteriza por ser automático, no presencial y utilizar prestación del mismo.
de manera intensiva las tecnologías digitales, para la 5.9 Datos Abiertos por Defecto.- Los datos se
producción y acceso a datos y contenidos que generen encuentran abiertos y disponibles de manera inmediata,
valor público para los ciudadanos y personas en general. sin comprometer el derecho a la protección de los datos
4. Canal Digital.- Es el medio de contacto digital que personales de los ciudadanos. Ante la duda corresponde
disponen las entidades de la Administración Pública a los a la Autoridad de Transparencia definirlo.
ciudadanos y personas en general para facilitar el acceso 5.10 Nivel de protección adecuado para los datos
a toda la información institucional y de trámites, realizar personales.- El tratamiento de los datos personales
y hacer seguimiento a servicios digitales, entre otros. debe realizarse conforme a lo establecido en la Ley de
Este canal puede comprender páginas y sitios web, redes Protección de Datos Personales y su Reglamento.
sociales, mensajería electrónica, aplicaciones móviles u
otros. TÍTULO II
5. Ciudadano Digital.- Es aquel que hace uso de las
tecnologías digitales y ejerce sus deberes y derechos en GOBIERNO DIGITAL
un entorno digital seguro.
6. Gobernanza Digital.- Es el conjunto de procesos, CAPÍTULO I
estructuras, herramientas y normas que nos permiten
dirigir, evaluar y supervisar el uso y adopción de las GOBIERNO DIGITAL
tecnologías digitales en la organización.
7. Arquitectura Digital.- Es el conjunto de Artículo 6.- Gobierno Digital
componentes, lineamientos y estándares, que desde una
perspectiva integral de la organización permiten alinear los 6.1. El gobierno digital es el uso estratégico de las
sistemas de información, datos, seguridad e infraestructura tecnologías digitales y datos en la Administración Pública
tecnológica con la misión y objetivos estratégicos de la para la creación de valor público. Se sustenta en un
entidad, de tal manera que se promuevan la colaboración, ecosistema compuesto por actores del sector público,
interoperabilidad, escalabilidad, seguridad y el uso ciudadanos y otros interesados, quienes apoyan en la
optimizado de las tecnologías digitales en un entorno de implementación de iniciativas y acciones de diseño,
gobierno digital. creación de servicios digitales y contenidos, asegurando
el pleno respeto de los derechos de los ciudadanos y
Artículo 4.- Finalidad personas en general en el entorno digital.
La presente Ley tiene por finalidad: 6.2. Comprende el conjunto de principios, políticas,
normas, procedimientos, técnicas e instrumentos utilizados
4.1 Mejorar la prestación y acceso de servicios por las entidades de la Administración Pública en la
digitales en condiciones interoperables, seguras, gobernanza, gestión e implementación de tecnologías
disponibles, escalables, ágiles, accesibles, y que faciliten digitales para la digitalización de procesos, datos, contenidos
la transparencia para el ciudadano y personas en general. y servicios digitales de valor para los ciudadanos.
4.2 Promover la colaboración entre las entidades de
la Administración Pública, así como la participación de Artículo 7.- Objetivos del Gobierno Digital
ciudadanos y otros interesados para el desarrollo del Los objetivos del gobierno digital son:
gobierno digital y sociedad del conocimiento.
7.1 Normar las actividades de gobernanza, gestión
Artículo 5.- Principios rectores e implementación en materia de tecnologías digitales,
Las disposiciones contenidas en la presente Ley, así identidad digital, servicios digitales, arquitectura digital,
como su aplicación se rigen por los siguientes principios interoperabilidad, seguridad digital y datos.
rectores: 7.2 Coordinar, integrar y promover la colaboración
entre las entidades de la Administración Pública.
5.1 Especialidad.- La presente norma es aplicable 7.3 Promover la investigación y desarrollo en la
a los servicios digitales prestados por las entidades de la implementación de tecnologías digitales, identidad digital,
Administración Pública en un entorno de gobierno digital, sin servicios digitales, interoperabilidad, seguridad digital y datos.
perjuicio de lo regulado para los procedimientos administrativos 7.4 Promover y orientar la formación y capacitación
u otros que se rigen por su propia normatividad. en materia de gobierno digital y tecnologías digitales en
5.2 Equivalencia Funcional.- El ejercicio de la todos los niveles de gobierno.
identidad digital para el uso y prestación de servicios
digitales confiere y reconoce a las personas las mismas Artículo 8.- Ente Rector en materia de Gobierno
garantías que otorgan los modos tradicionales de Digital
relacionarse entre privados y/o en la relación con las La Presidencia del Consejo de Ministros, a través de
entidades de la Administración Pública. la Secretaría de Gobierno Digital, es el ente rector en
5.3 Privacidad desde el Diseño.- En el diseño y materia de gobierno digital que comprende tecnologías
configuración de los servicios digitales se adoptan las digitales, identidad digital, interoperabilidad, servicio
medidas preventivas de tipo tecnológico, organizacional, digital, datos, seguridad digital y arquitectura digital. Dicta
humano y procedimental. las normas y establece los procedimientos en materia
5.4 Igualdad de Responsabilidades.- Las entidades de gobierno digital y, es responsable de su operación y
de la Administración Pública responden por los actos correcto funcionamiento.
realizados a través de canales digitales de la misma
manera y con iguales responsabilidades que por los Artículo 9.- Funciones del ente rector en materia
realizados a través de medios presenciales. de gobierno digital
5.5 Usabilidad.- En el diseño y configuración de los La Presidencia del Consejo de Ministros, a través de
servicios digitales se propenderá a que su uso resulte de la Secretaría de Gobierno Digital, en su calidad de ente
fácil manejo para los ciudadanos y personas en general. rector tiene las siguientes atribuciones:
5.6 Cooperación Digital.- Prima el intercambio de
datos e información, la interoperabilidad de los sistemas 9.1 Programar, dirigir, coordinar, supervisar y evaluar
y soluciones para la prestación conjunta de servicios la aplicación de la materia de gobierno digital.
digitales. 9.2 Elaborar y proponer normas reglamentarias y
5.7 Digital desde el Diseño.- Los servicios, de complementarias que regulan la materia de gobierno
manera preferente, progresiva y cuando corresponda, se digital.
6 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

9.3 Elaborar lineamientos, procedimientos, Artículo 15.- Inclusión digital


metodologías, modelos, directivas u otros estándares de La inclusión digital es el acceso y uso de los servicios
obligatorio cumplimiento para la implementación de las digitales por parte de los ciudadanos a través de su
materias de gobierno digital. identidad digital, promoviendo la ciudadanía digital.
9.4 Emitir opinión vinculante sobre el alcance, Para tal fin las entidades de la Administración Pública
interpretación e integración de normas que regulan la adoptan las disposiciones que emite el ente rector para la
materia de gobierno digital. prestación de dichos servicios.
9.5 Emitir opinión previa a fin de validar técnicamente
proyectos de tecnologías digitales de carácter transversal Artículo 16.- Documento Nacional de Identidad
en materia de interoperabilidad, seguridad digital, electrónico (DNIe)
identidad digital, datos, arquitectura digital o aquellos El Documento Nacional de Identidad Electrónico
destinados a mejorar la prestación de servicios digitales. (DNIe) es una credencial de identidad digital, emitida
9.6 Brindar apoyo técnico a las entidades públicas en por el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil -
la gestión e implementación de tecnologías digitales. RENIEC, que acredita presencial y no presencialmente la
9.7 Definir los alcances del marco normativo en identidad de las personas.
materia de gobierno digital.
9.8 Supervisar y fiscalizar, cuando corresponda, el Artículo 17.- Uso del Documento Nacional de
cumplimiento del marco normativo en materia de gobierno Identidad electrónico
digital. Los funcionarios y servidores públicos al servicio de
9.9 Promover mecanismos que aseguren la identidad las entidades de la Administración Pública pueden hacer
digital como pilar fundamental para la inclusión digital y la uso del Documento Nacional de Identidad Electrónico
ciudadanía digital. (DNIe) para el ejercicio de sus funciones en los actos
9.10 Promover y gestionar la implementación de de administración, actos administrativos, procedimientos
proyectos de implementación de tecnologías digitales administrativos y servicios digitales.
u otros mecanismos destinados a mejorar la prestación El DNIe sólo otorga garantía sobre la identificación de
de servicios digitales, en coordinación con las entidades la persona natural, mas no en el cargo, rol, atribuciones o
públicas, según corresponda. facultades que ostenta un funcionario o servidor de una
9.11 Promover la digitalización de los procesos y entidad de la Administración Pública; dicho funcionario
servicios a partir del uso e implementación de tecnologías o servidor público es el responsable de gestionar en
digitales. su entidad las autorizaciones de acceso y asignación
9.12 Realizar acciones de coordinación y articulación de roles, atribuciones o facultades para hacer uso del
con representantes de la administración pública, indicado DNIe en los sistemas de información que hagan
ciudadanos u otros interesados con la finalidad de uso del mismo.
optimizar el uso de tecnologías digitales para el desarrollo
del gobierno digital y tecnologías digitales. CAPÍTULO III

CAPÍTULO II PRESTACIÓN DE SERVICIOS DIGITALES

IDENTIDAD DIGITAL Artículo 18.- Garantías para la prestación de


servicios digitales
Artículo 10.- De la Identidad Digital Las entidades de la Administración Pública, de manera
progresiva y cuando corresponda, deben garantizar a las
10.1 La identidad digital es aquel conjunto de atributos personas el establecimiento y la prestación de los servicios
que individualiza y permite identificar a una persona en digitales, comprendidos en el ámbito de aplicación de la
entornos digitales. presente Ley, debiendo para tal efecto:
10.2 Los atributos de la identidad digital son otorgados
por distintas entidades de la Administración Pública que, 18.1 Reconocer y aceptar el uso de la identidad digital
en su conjunto, caracterizan al individuo. de todas las personas según lo regulado en la presente
Ley.
Artículo 11.- Marco de Identidad Digital del Estado 18.2 Garantizar la disponibilidad, integridad y
Peruano confidencialidad de la información de los servicios
El Marco de Identidad Digital del Estado Peruano está digitales con la aplicación de los controles de seguridad
constituido por lineamientos, especificaciones, guías, que correspondan en la prestación de dichos servicios
directivas, estándares e infraestructura de tecnologías conforme a las disposiciones contenidas en la presente
digitales, que permiten de manera efectiva la identificación Ley y en la normatividad vigente sobre la materia.
y autenticación de los ciudadanos y personas en general 18.3 Capacitar en temas en materia de firmas
cuando acceden a los servicios digitales. electrónicas, firmas y certificados digitales, protección de
datos personales, interoperabilidad, arquitectura digital,
Artículo 12.- Credencial de Identidad Digital seguridad digital, datos abiertos y gobierno digital.
Es la representación de una identidad digital que 18.4 Facilitar el acceso a la información requerida por
comprende los atributos inherentes a la persona definidos otra entidad de la Administración Pública, sobre los datos
en el Marco de Identidad Digital del Estado Peruano, a fin de las personas que obren en su poder y se encuentren
de facilitar la autenticación digital. en soporte electrónico, únicamente para el ejercicio
de sus funciones en el ámbito de sus competencias.
Artículo 13.- Identificación Digital Queda excluida del intercambio la información que pueda
La identificación digital es el procedimiento de afectar la seguridad nacional o aquella relacionada con la
reconocimiento de una persona como distinta de otras, legislación sobre Transparencia y Acceso a la Información
en el entorno digital. Las entidades de la Administración Pública, o la que expresamente sea excluida por Ley.
Pública deben establecer los procedimientos para 18.5 Implementar servicios digitales haciendo un
identificar a las personas que accedan a los servicios análisis de la arquitectura digital y rediseño funcional.
digitales. 18.6 Considerar la implementación de pagos a través
de canales digitales.
Artículo 14.- Autenticación Digital 18.7 Facilitar a las personas información detallada,
La autenticación digital es el procedimiento de concisa y entendible sobre las condiciones de tratamiento
verificación de la identidad digital de una persona, de sus datos personales.
mediante el cual se puede afirmar que es quien dice ser. 18.8 Garantizar la conservación de las comunicaciones
Para el acceso a un servicio digital las entidades de y documentos generados a través de canales digitales en
la Administración Pública deben adoptar los mecanismos las mismas o mejores condiciones que aquellas utilizadas
o procedimientos de autenticación digital, considerando por los medios tradicionales.
los niveles de seguridad a establecerse en la norma 18.9 Garantizar que en el diseño y configuración de
reglamentaria. los servicios digitales se adoptan las medidas técnicas,
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 7
organizativas y legales para la debida protección de datos CAPÍTULO V
personales y la confidencialidad de las comunicaciones.
INTEROPERABILIDAD
Artículo 19.- Conservación de los documentos
electrónicos firmados digitalmente Artículo 26.- Interoperabilidad
Para conservar documentos electrónicos y garantizar La Interoperabilidad es la capacidad de interactuar
la perdurabilidad en el tiempo de la firma digital que tienen las organizaciones diversas y dispares para
incorporada en aquellos se emplean sellos de tiempo y alcanzar objetivos que hayan acordado conjuntamente,
mecanismos basados en estándares internacionalmente recurriendo a la puesta en común de información y
aceptados que permitan verificar el estado del certificado conocimientos, a través de los procesos y el intercambio
digital asociado. de datos entre sus respectivos sistemas de información.
Cuando dicho tipo de documentos electrónicos, y sus
respectivos formatos que aseguran la característica de Artículo 27.- Marco de Interoperabilidad del Estado
perdurabilidad de la firma digital, deban ser conservados Peruano
El Marco de Interoperabilidad del Estado Peruano está
de modo permanente, éstos se archivarán observando constituido por políticas, lineamientos, especificaciones,
las disposiciones legales sobre la materia. estándares e infraestructura de tecnologías digitales,
que permiten de manera efectiva la colaboración entre
Artículo 20.- Sede Digital entidades de la Administración Pública para el intercambio
La sede digital es un tipo de canal digital, a través de información y conocimiento, para el ejercicio de
del cual pueden acceder los ciudadanos y personas sus funciones en el ámbito de sus competencias, en la
en general a un catálogo de servicios digitales, realizar prestación de servicios digitales inter-administrativos
trámites, hacer seguimiento de los mismos, recepcionar de valor para el ciudadano provisto a través de canales
y enviar documentos electrónicos, y cuya titularidad, digitales.
gestión y administración corresponde a cada entidad de
la Administración Pública en los tres niveles de gobierno. Artículo 28.- Gestión del Marco de Interoperabilidad
del Estado Peruano
Artículo 21.- Registro Digital El Marco de Interoperabilidad del Estado Peruano se
Las sedes digitales de las entidades de la gestiona a través de los siguientes niveles:
Administración Pública cuentan con un registro
digital para recibir documentos, solicitudes, escritos y 28.1. Interoperabilidad a nivel organizacional:
comunicaciones electrónicas dirigidas a dicha entidad. Se ocupa del alineamiento de objetivos, procesos,
responsabilidades y relaciones entre las entidades de
Artículo 22.- Domicilio Digital la Administración Pública para intercambiar datos e
Es uno de los atributos de la identidad digital que se información para el ejercicio de sus funciones en el ámbito
constituye en el domicilio habitual de un ciudadano en el de sus competencias.
entorno digital, el cual es utilizado por las entidades de 28.2 Interoperabilidad a nivel semántico: Se ocupa
la Administración Pública para efectuar comunicaciones del uso de los datos y la información de una entidad
o notificaciones. garantizando que el formato y significado preciso de
dichos datos e información a ser intercambiada pueda
CAPÍTULO IV ser entendido por cualquier aplicación de otra entidad
de la Administración Pública. Dichas entidades deben
adoptar los estándares definidos por el ente rector para el
GOBERNANZA DE DATOS
intercambio de datos e información.
28.3. Interoperabilidad a nivel técnico: Se ocupa
Artículo 23.- Datos de los aspectos técnicos relacionados con las interfaces,
la interconexión, integración, intercambio y presentación
23.1 Los datos son la representación dimensionada de datos e información, así como definir los protocolos
y descifrable de hechos, información o concepto, de comunicación y seguridad. Es ejecutado por personal
expresada en cualquier forma apropiada para su de las Oficinas de Informática o las que hagan sus veces
procesamiento, almacenamiento, comunicación e de las entidades de la Administración Pública, de acuerdo
interpretación. con los estándares definidos por el ente rector.
23.2 Las entidades de la Administración Pública 28.4. Interoperabilidad a nivel legal: Se ocupa de
administran sus datos como un activo estratégico, la adecuada observancia de la legislación y lineamientos
garantizando que estos se recopilen, procesen, técnicos con la finalidad de facilitar el intercambio de
publiquen, almacenen y pongan a disposición durante datos e información entre las diferentes entidades de la
el tiempo que sea necesario y cuando sea apropiado, Administración Pública, así como el cumplimiento de los
considerando las necesidades de información, riesgos y temas concernientes con el tratamiento de la información
la normatividad vigente en materia de gobierno digital, que se intercambia.
seguridad digital, transparencia, protección de datos
personales y cualquier otra vinculante. Artículo 29.- Reutilización de Software
Las entidades de la Administración Pública titulares
Artículo 24.- Infraestructura Nacional de Datos de Software Público Peruano, desarrollado mediante la
La Infraestructura Nacional de Datos se define como contratación de terceros o por personal de la entidad para
el conjunto articulado de políticas, normas, medidas, soportar sus procesos o servicios, adoptan las medidas
procesos, tecnologías digitales, repositorios y bases de necesarias a fin de obtener la titularidad exclusiva sobre
datos destinadas a promover la adecuada recopilación, los derechos patrimoniales del referido Software Público
procesamiento, publicación, almacenamiento y puesta a Peruano.
disposición de los datos que gestionan las entidades de Todas las entidades de la Administración Pública
la Administración Pública. deben compartir Software Público Peruano bajo licencias
libres o abiertas que permitan (i) usarlo o ejecutarlo, (ii)
copiarlo o reproducirlo, (iii) acceder al código fuente,
Artículo 25.- Marco de Gobernanza y Gestión de código objeto, documentación técnica y manuales de uso,
Datos del Estado Peruano (iv) modificarlo o transformarlo en forma colaborativa, y (v)
El Marco de Gobernanza y Gestión de Datos del distribuirlo, en beneficio del Estado Peruano.
Estado Peruano está constituido por instrumentos
técnicos y normativos que establecen los requisitos CAPÍTULO VI
mínimos que las entidades de la Administración
Pública deben implementar conforme a su contexto SEGURIDAD DIGITAL
legal, tecnológico y estratégico para asegurar un nivel
básico y aceptable para la recopilación, procesamiento, Artículo 30.- De la Seguridad Digital
publicación, almacenamiento y apertura de los datos que La seguridad digital es el estado de confianza en el
administre. entorno digital que resulta de la gestión y aplicación de
8 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

un conjunto de medidas proactivas y reactivas frente a (RENIEC) en el ámbito de sus funciones y competencias
los riesgos que afectan la seguridad de las personas, la emitirá las normas que resulten pertinentes para el
prosperidad económica y social, la seguridad nacional y otorgamiento, registro y acreditación de la identidad
los objetivos nacionales en dicho entorno. Se sustenta digital nacional. La Identidad Digital Nacional proporciona
en la articulación con actores del sector público, sector el mismo valor legal que el Documento Nacional de
privado y otros quienes apoyan en la implementación de Identidad.
controles, acciones y medidas.
Tercera.- Fortalecimiento de capacidades
Artículo 31.- Marco de Seguridad Digital del Estado La Autoridad Nacional del Servicio Civil (SERVIR)
Peruano en el ámbito de sus funciones y competencias, en
El Marco de Seguridad Digital del Estado Peruano se coordinación con la Secretaría de Gobierno Digital,
constituye en el conjunto de principios, modelos, políticas, promueve el fortalecimiento de capacidades en
normas, procesos, roles, tecnología y estándares materia de gobierno digital y tecnologías digitales a
mínimos que permitan preservar la confidencialidad, los funcionarios y servidores de las entidades de la
integridad, disponibilidad de la información en el entorno Administración Pública.
digital administrado por las entidades de la Administración
Pública. Cuarta.- Registro de Centros de Acceso Público
Las entidades de la Administración Pública que
Artículo 32.- Gestión del Marco de Seguridad implementan progresivamente, en función a sus
Digital del Estado Peruano recursos y capacidades, espacios o centros de acceso
El Marco de Seguridad Digital del Estado Peruano público, previstos en la Ley de Promoción de Banda
tiene los siguientes ámbitos: Ancha y Construcción de la Red Dorsal Nacional de
Fibra Óptica, con miras a fortalecer capacidades y
a. Defensa: El Ministerio de Defensa (MINDEF) en el facilitar el proceso de inclusión digital de los ciudadanos
marco de sus funciones y competencias dirige, supervisa y personas en general el acceso a los servicios digitales
y evalúa las normas en materia de ciberdefensa. deben comunicarlo a la Secretaría de Gobierno Digital
b. Inteligencia: La Dirección Nacional de Inteligencia para el registro respectivo.
(DINI) como autoridad técnica normativa en el marco de Entiéndase que toda referencia a los Centros de
sus funciones emite, supervisa y evalúa las normas en Acceso Ciudadano previstos en el Reglamento de la Ley
materia de inteligencia, contrainteligencia y seguridad de Firmas y Certificados Digitales se entenderá hecha al
digital en el ámbito de esta competencia. Centro de Acceso Público previsto en la presente norma.
c. Justicia: El Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos (MINJUS), el Ministerio del Interior (MININTER), Quinta.- Vigencia
la Policía Nacional del Perú (PNP), el Ministerio Público El presente Decreto Legislativo entra en vigencia a
y el Poder Judicial (PJ) en el marco de sus funciones y partir del día siguiente de su publicación, con excepción
competencias dirigen, supervisan y evalúan las normas de lo previsto en los artículos 11, 12, 14, 15, 19, 20,
en materia de ciberdelincuencia. 21, 22, 25, 27, 31 y numerales 18.1, 18.5, 18.6 y 18.8
d. Institucional: Las entidades de la Administración del artículo 18, que entrarán en vigor con la norma
Pública deben establecer, mantener y documentar un reglamentaria correspondiente.
Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información
(SGSI). DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Artículo 33.- Articulación de la Seguridad Digital
con la Seguridad de la Información Primera.- Credencial de Identidad Digital
El Marco de Seguridad Digital del Estado Peruano Las entidades de la Administración Pública pueden
se articula y sustenta en las normas, procesos, hacer uso de los mecanismos existentes para la
roles, responsabilidades y mecanismos regulados e autenticación de las personas en entornos digitales
implementados a nivel nacional en materia de Seguridad dentro de un contexto determinado, conforme a los
de la Información. lineamientos, progresividad y plazos a establecerse en
La Seguridad de la Información se enfoca en la el reglamento del presente Decreto Legislativo.
información, de manera independiente de su formato y
soporte. La seguridad digital se ocupa de las medidas Segunda.- Servicios Digitales
de la seguridad de la información procesada, transmitida, Las entidades de la Administración Pública que a
almacenada o contenida en el entorno digital, procurando la fecha de entrada en vigencia del presente Decreto
generar confianza, gestionando los riesgos que afecten la Legislativo hayan implementado y brinden servicios
seguridad de las personas y la prosperidad económica y digitales adoptan y adecuan las disposiciones de los
social en dicho entorno. mismos de manera progresiva conforme a sus recursos,
capacidades, lineamientos y plazos a establecerse en
Artículo 34.- Financiamiento el reglamento de la presente Ley, sin perjuicio de lo
La implementación de lo establecido en el presente establecido en el numeral 5.1 del artículo 5 del presente
Decreto Legislativo se financia con cargo al presupuesto Decreto Legislativo.
institucional de las entidades involucradas, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público. POR TANTO:

Artículo 35.- Refrendo Mando se publique y cumpla, dando cuenta al


El presente Decreto Legislativo es refrendado por Congreso de la República.
el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
Justicia y Derechos Humanos. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Primera.- Reglamentación Presidente de la República
La Presidencia del Consejo de Ministros, mediante
Decreto Supremo, aprueba el Reglamento del presente CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Decreto Legislativo en un plazo máximo de ciento ochenta Presidente del Consejo de Ministros
(180) días, contados a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano. VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Segunda.- Normas sobre Identidad Digital Nacional
El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil 1691026-1
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 9
DECRETO LEGISLATIVO o extranjero y que haya obtenido el correspondiente
Nº 1413 Permiso de Operación de la Dirección General de
Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Comunicaciones, exceptuándosele de lo dispuesto en
el numeral 1 del artículo 4, en los numerales 7.1, 7.2 y
7.3 del artículo 7, en el numeral 13.6 del artículo 13 y
POR CUANTO: en la Segunda Disposición Transitoria y Final de la Ley
Nº 28583, Ley de Reactivación y Promoción de la Marina
Que, mediante la Ley Nº 30823, Ley que delega en Mercante Nacional.
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de
gestión económica y competitividad, de integridad y Artículo 5. Naves para el cabotaje marítimo y
lucha contra la corrupción, de prevención y protección de prestación del servicio
personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de
modernización de la gestión del Estado, por el plazo de 5.1. Para realizar el cabotaje marítimo las naves
sesenta (60) días calendario, en los términos a que hace deben contar con la certificación de clase otorgada
referencia el artículo 104 de la Constitución Política del por una clasificadora, miembro de la Asociación
Perú y el artículo 90 del Reglamento del Congreso de la Internacional de Sociedades de Clasificación (IACS), y
República; contar con coberturas de protección e indemnización o
Que, el literal h) del inciso 2) del artículo 2 de la citada responsabilidad civil.
Ley N° 30823, establece que el Poder Ejecutivo está 5.2. Asimismo, las naves y la prestación del servicio
facultado para legislar en materia de gestión económica y cumplen con las disposiciones de seguridad, protección y
competitividad a fin de, entre otros, optimizar la regulación de conservación del medio ambiente acuático, de acuerdo
del transporte en todas sus modalidades facilitando el a la normativa nacional y los convenios internacionales.
cabotaje nacional e internacional de carga y pasajeros
mediante la aprobación de una norma que regule Artículo 6. Infraestructura portuaria
íntegramente el fomento del cabotaje; Los operadores de infraestructura portuaria de
De conformidad con lo establecido en el artículo 104 uso público podrán considerar un espacio para sus
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las actividades logísticas complementarias para la carga
facultades delegadas en el literal h) del inciso 2) del de cabotaje, diferenciado de la carga internacional; así
artículo 2 de la Ley N° 30823; como las facilidades necesarias para el embarque y
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, desembarque de pasajeros, cuando las condiciones
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; económicas lo ameriten y/o se alcance el mutuo acuerdo
con el concesionario, según corresponda, de acuerdo a
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: la Ley N° 30809, Ley que modifica la Ley 28977, Ley de
Facilitación del Comercio Exterior, y la Ley N° 30264, Ley
DECRETO LEGISLATIVO PARA que Establece Medidas para Promover el Crecimiento
Económico, Decreto Legislativo N° 1224, Decreto
PROMOVER Y FACILITAR EL Legislativo del Marco de Promoción de la Inversión Privada
TRANSPORTE MARITIMO EN TRÁFICO DE mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en
Activos, así como cualquier otra normativa de la materia.
CABOTAJE DE PASAJEROS Y DE CARGA
Artículo 7. Refrendo
Artículo 1. Objeto El presente Decreto Legislativo es refrendado por
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
promover y facilitar el transporte marítimo en tráfico de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Energía
cabotaje a fin de generar una alternativa competitiva de y Minas.
transporte de pasajeros y carga en la costa peruana.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artículo 2. Ámbito de aplicación FINALES

2.1. El presente Decreto Legislativo se aplica a todas PRIMERA. Reglamentación


las personas naturales o jurídicas, de derecho público El presente Decreto Legislativo es reglamentado
o privado y entidades de la Administración Pública mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
vinculadas al transporte marítimo de pasajeros y de carga Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Energía
en la costa peruana. y Minas y el Ministro de Defensa, en un plazo máximo
2.2. Se excluye de los efectos de este Decreto de ciento veinte (120) días calendario contados a partir
Legislativo al transporte marítimo de líquidos a granel, del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
distintos al gas natural licuefactado. Peruano.

Artículo 3. Declaración de necesidad e interés SEGUNDA. Vigencia


público El presente Decreto Legislativo entra en vigencia a
partir del día siguiente de la publicación de su Reglamento.
3.1. Declárese de necesidad e interés público el
transporte marítimo regular de pasajeros y carga general, DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
así como el transporte de gas natural licuefactado TRANSITORIA
en naves metaneras en la costa marítima peruana y
autorícese al Ministerio de Transportes y Comunicaciones ÚNICA. Excepción temporal para las empresas
y al Ministerio de Energía y Minas, a promover dichos navieras nacionales y extranjeras
transportes en el ámbito de sus competencias. Exceptúese a la persona natural o persona jurídica,
3.2. Declárese de necesidad e interés público el uso de con capital social de origen nacional o extranjero
Unidades Flotantes de Almacenamiento (UFA) y Unidades vinculada al transporte marítimo de pasajeros y de carga
Flotantes de Almacenamiento y Regasificación (UFAR) en la costa peruana, por un plazo de tres (3) años a
en puertos marítimos nacionales, para la recepción y partir de la vigencia del presente Decreto Legislativo, de
regasificación de GNL y posterior entrega de Gas Natural la obligación de contar con el requisito de constitución
a los usuarios. en el país y de obtener el correspondiente permiso
de operación de la Dirección General de Transporte
Artículo 4. Acceso al cabotaje marítimo de Acuático del Ministerio de Transporte y Comunicaciones,
pasajeros y de carga con el propósito de generar una mayor oferta de naves
El tráfico de cabotaje marítimo de pasajeros y de para cubrir las necesidades del transporte marítimo por
carga es realizado por persona natural o persona jurídica tráfico de cabotaje, en beneficio de los usuarios y la
constituida en el Perú, con capital social de origen nacional competitividad del país.
10 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones debe Artículo 2.- Finalidad


evaluar la continuidad de esta disposición según los
beneficios que se registren luego de transcurrido el plazo 2.1 La finalidad es promover la participación de
de tres (3) años contados a partir de la vigencia de la las MYPE en las compras públicas, buscando generar
presente norma. condiciones que posibiliten el incremento sostenible de
De corresponder, la ampliación del plazo es sus niveles de productividad, calidad, gestión comercial
establecida mediante decreto supremo refrendado por el y formalización empresarial; y con ello su mejor acceso
Ministro de Transportes y Comunicaciones. a los mercados y un escalonamiento productivo
progresivo.
POR TANTO: 2.2 El Reglamento del presente Decreto Legislativo
define las condiciones de transitabilidad, compromisos y
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al demás condiciones de participación de las MYPE en el
Congreso de la República. régimen que se establece en la presente norma.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce Artículo 3.- Núcleos ejecutores de compras
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
3.1 Los núcleos ejecutores de compras son entes
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO colectivos constituidos que gozan de capacidad
Presidente de la República jurídica para contratar e intervenir en procedimientos
administrativos y judiciales. Se sujetan al presente
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO Decreto Legislativo, su Reglamento, demás disposiciones
Presidente del Consejo de Ministros que emita el Ministerio de la Producción y supletoriamente
a las normas que regulan las actividades del ámbito del
EDMER TRUJILLO MORI derecho privado.
Ministro de Transportes y Comunicaciones 3.2 Los núcleos ejecutores están conformados por un
Directorio, que adopta acuerdos de forma colegiada y por
FRANCISCO ISMODES MEZZANO una Secretaría Ejecutiva que conduce la gestión técnica,
Ministro de Energía y Minas operacional y administrativa.
3.3 Los núcleos ejecutores de compras son
1691026-2 permanentes y tienen a su cargo el proceso de adquisición
de los bienes de los sectores que se indican en el
DECRETO LEGISLATIVO numeral 4.1 del artículo 4, solicitados por las entidades
demandantes y producidos por las MYPE. El proceso de
Nº 1414 adquisición debe cumplir con los principios que rigen las
contrataciones establecidos en el artículo 2 de la Ley N°
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 30225, Ley de Contrataciones del Estado, así como con
las demás normas que regulen su actuación.
POR CUANTO: 3.4 Los núcleos ejecutores de compras no forman
parte de la estructura orgánica del Ministerio de la
Que mediante Ley N° 30823, Ley que delega en el Producción ni son entidades públicas.
Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de gestión
económica y competitividad, de integridad y lucha contra Artículo 4.- Bienes manufacturados especializados
la corrupción, de prevención y protección de personas en y entidades demandantes
situación de violencia y vulnerabilidad y de modernización
de la gestión del Estado, el Congreso de la República ha 4.1. Bienes manufacturados especializados
delegado en el Poder Ejecutivo, por el término de sesenta Son bienes manufacturados especializados a ser
(60) días calendario, la facultad de legislar para, entre adquiridos a través de núcleos ejecutores de compras,
otros, impulsar el desarrollo productivo y empresarial de aquellos que corresponden a las actividades económicas
las Micro, Pequeña y Mediana Empresas – MIPYME, de la Cuarta Revisión de la Clasificación Industrial
estableciendo una nueva regulación, entre otras materias, Internacional Uniforme - CIIU, aprobada por Resolución
del régimen de contrataciones, en el marco de lo previsto Jefatural N° 024-2010-INEI, en uno o más de los
en el literal c) del numeral 2 del artículo 2 de la citada Ley; siguientes Sectores:
De conformidad con lo establecido en el artículo 104
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las a) Sector Textil-confecciones: Actividades económicas
facultades delegadas de conformidad con el literal c) del de las Clases que conforman las Divisiones 13 y 14.
numeral 2 del artículo 2 de la Ley N° 30823; b) Sector Muebles, bienes de madera, bienes de
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, materias primas no maderables y/o bienes de plástico:
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Actividades económicas de las Clases que conforman las
Ha dado el decreto legislativo siguiente: Divisiones 16, 17, 22 y 31.
c) Sector Cuero y calzado: Actividades económicas de
DECRETO LEGISLATIVO QUE AUTORIZA AL las Clases que conforman la División 15.
d) Sector Metalmecánica: Actividades económicas de
MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN A CONFORMAR las Clases que conforman las Divisiones 25, 28, 29 y 30.
NÚCLEOS EJECUTORES DE COMPRAS
Mediante Decreto Supremo con refrendo del Ministro
PARA PROMOVER Y FACILITAR EL ACCESO DE de la Producción y del Ministro de Economía y Finanzas
LAS MICRO Y PEQUEÑAS EMPRESAS A LAS se actualizan o incluyen otros sectores o actividades
similares a las contempladas en los literales precedentes.
COMPRAS PÚBLICAS
4.2. Entidades Demandantes
Artículo 1.- Objeto
La norma tiene por objeto impulsar el desarrollo 4.2.1 Pueden ser entidades demandantes aquellas
productivo y empresarial de las micro y pequeñas entidades del Gobierno Nacional que cuenten con
empresas (MYPE) mediante la conformación de núcleos recursos programados o asignados en su presupuesto
ejecutores de compras que se desarrolla en el presente institucional, según corresponda, para la adquisición de
Decreto Legislativo, a través del cual se canalizarán los los bienes a que se refiere el numeral precedente.
procesos de adquisición de los bienes manufacturados 4.2.2 Los Gobiernos Regionales pueden ser entidades
especializados detallados en el artículo 4, por parte de demandantes siempre que opten por comunicar al
las entidades demandantes, garantizando en los referidos Ministerio de la Producción su requerimiento de bienes
procesos los principios establecidos en la Ley N° 30225, manufacturados especializados, de acuerdo a lo
Ley de Contrataciones del Estado. estipulado en el numeral 9.1.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 11
4.2.3 Las entidades demandantes son autónomas de línea, programas o proyectos, tiene las siguientes
en la determinación de las especificaciones técnicas, obligaciones:
cantidad, oportunidad de entrega y demás características
de los bienes manufacturados especializados que serán a) Identificar y coordinar la demanda potencial de
objeto de adquisición. bienes manufacturados especializados requeridos por las
diversas entidades demandantes.
Artículo 5.- Constitución y funcionamiento del b) Elaborar los expedientes de adquisición de los
núcleo ejecutor de compras bienes demandados, sobre la base de las especificaciones
técnicas, estructura de costos y demás condiciones
5.1. El Ministerio de la Producción, a través de sus requeridas por la entidad demandante.
órganos de línea, programas o proyectos, constituye un c) Conducir las actividades necesarias para la
núcleo ejecutor de compras por cada uno de los sectores conformación y funcionamiento de los núcleos ejecutores
que se indican en el numeral 4.1 del artículo 4, cuyo de compras.
Directorio está integrado por los siguientes miembros: d) Supervisar los procesos de adquisición y ejecución
contractual a cargo de los referidos núcleos, incluida la
a) Un/una (1) representante del Ministerio de la supervisión de la calidad de los productos que adquieren
Producción.; a las MYPE.
b) Un/una (1) representante del Instituto Nacional de e) Establecer el régimen de penalidades por
Calidad (INACAL); incumplimiento contractual por parte de las MYPE, que
c) Dos (2) representantes de los gremios de MYPE los núcleos ejecutores de compras incorporan en sus
vinculados con el sector productivo de los bienes materia procesos de adquisición.
de la adquisición; y, f) Transferir recursos a los núcleos ejecutores de
d) Un/una (1) representante de la entidad demandante. compra y realizar el monitoreo de dichos recursos.
g) Publicar, en su Portal Institucional, información
5.2 Los miembros indicados en los literales a), b) y c) del sobre el avance en la ejecución de los procesos de
numeral 5.1 precedente participan en todos los procesos adquisición a cargo de los núcleos ejecutores de compras.
de adquisiciones a cargo del respectivo núcleo ejecutor de h) Publicar en el Sistema Electrónico de Contrataciones
compras. El miembro indicado en el literal d) solo participa del Estado (SEACE) las contrataciones que se realicen.
durante el proceso específico de adquisición de los bienes i) Supervisar a los núcleos ejecutores de compras
manufacturados especializados requeridos por la entidad y evaluar los impactos de la implementación de este
demandante a la que representa, integrándose al núcleo modelo.
respectivo en la oportunidad que la entidad solicite al j) Elaborar y publicar trimestralmente en su Portal
Ministerio de la Producción el inicio de la elaboración del Institucional (www.produce.gob.pe), un informe sobre las
expediente de adquisición definitivo acompañando a su acciones realizadas con cargo a los recursos transferidos
solicitud la acreditación de la transferencia de recursos. a favor de los núcleos ejecutores de compras, lo que
5.3 Los representantes de los gremios de MYPE incluye el avance en el cronograma de actividades.
participan de las decisiones del núcleo ejecutor de La copia de este informe es remitida al Ministerio de
compras con voz, pero sin voto. Economía y Finanzas.
5.4 El Reglamento define el procedimiento y el plazo k) Dar cuenta a la Contraloría General de la República
para la designación de los miembros del Directorio de cada sobre los convenios celebrados con los núcleos ejecutores
núcleo ejecutor de compras, así como los mecanismos de compras.
para la toma de acuerdos, su estructura orgánica, los l) Implementar otros mecanismos que garanticen la
mecanismos de control y supervisión y demás aspectos transparencia y la rendición de cuentas en la ejecución
relevantes para su adecuado funcionamiento. de los respectivos procesos de adquisición, distribución
y liquidación.
Artículo 6.- Funciones de los Núcleos Ejecutores
de Compras Artículo 8.- Responsabilidades

6.1 Las funciones de los núcleos ejecutores de 8.1 Todos los contratos que celebren los núcleos
compras son las siguientes: ejecutores de compras al amparo del presente Decreto
Legislativo y sus normas de desarrollo, contienen una
a) Realizar procesos de selección, contratación y cláusula anticorrupción cuyo incumplimiento conlleva
adquisición de bienes manufacturados especializados por a la imposibilidad permanente de la MYPE y, de los
las MYPE, conforme a las especificaciones previamente administradores y personas naturales que sean socios de
recogidas en el expediente de adquisición definitivo. aquélla, para participar en los procesos a cargo de los
b) Realizar el acompañamiento técnico-productivo a núcleos ejecutores de compras.
las MYPE adjudicadas en los procesos de adquisición. 8.2 La presentación de información falsa por parte de
c) Liquidar los procesos de adquisición de dichos la MYPE en el procedimiento de selección de postores
bienes y emitir el informe de cierre correspondiente. que lleva a cabo un núcleo ejecutor de compras, entre
d) Suscribir convenios y contratos distintos a los otras conductas que se establezcan en el Reglamento,
previstos en el literal a), que sean necesarios para el ocasionan la imposibilidad temporal de la MYPE y, en su
cumplimiento de sus fines. caso, de sus administradores y personas naturales que
e) Realizar la distribución y/o eventual instalación de sean socios de aquélla, para participar en los procesos a
los bienes adquiridos, cuando sea requerida. cargo de los núcleos ejecutores de compras. La referida
f) Otras funciones que se establezcan en el imposibilidad será por el tiempo que se determine
Reglamento. reglamentariamente.
8.3 Las limitaciones a la participación de las MYPE,
6.2 Las funciones específicas del Directorio y la sus administradores y de las personas naturales que
Secretaría Ejecutiva de los núcleos ejecutores de compras sean socios de aquélla, se inscriben en el registro interno
son definidas en el Reglamento. que para tales efectos implementa el Ministerio de la
Para el cumplimiento de las funciones señaladas Producción.
en el presente artículo el Ministerio de la Producción 8.4 Los miembros del Directorio y demás actores
asigna al núcleo ejecutor de compras personal técnico intervinientes en las compras a cargo del núcleo ejecutor
y administrativo, cuyo costo es financiado con su de compras son responsables civil y penalmente, según
presupuesto institucional sin demandar mayores recursos corresponda, por la gestión de los recursos transferidos
del Tesoro Público. por el Ministerio de la Producción.
Los miembros del Directorio y de la Secretaría
Artículo 7.- Obligaciones del Ministerio de la Ejecutiva del núcleo ejecutor de compras que
Producción sean servidores públicos asumen responsabilidad
En el marco del presente Decreto Legislativo, el administrativa, adicionalmente a las responsabilidades
Ministerio de la Producción, a través de sus órganos civil y penal señaladas en párrafo precedente.
12 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Artículo 9.- Evaluación de demandas de así como para las correspondientes rendiciones de
adquisición cuentas, sin perjuicio de la posterior presentación del
cronograma de actividades, que incluye el desarrollo del
9.1 La evaluación de la demanda de adquisición de proceso de producción de los bienes requeridos por la
bienes manufacturados es realizada por el Ministerio de entidad demandante.
la Producción, para lo cual las entidades demandantes
pondrán a su disposición la información sobre sus Artículo 12.- Saldos no utilizados
requerimientos. El Ministerio de la Producción identifica la El convenio a que se refiere el numeral 11.7 del
oferta productiva de las MYPE para atender la demanda. artículo 11 debe contener la obligación del núcleo ejecutor
9.2 Los procedimientos y plazos para el desarrollo de compras de devolver los saldos no utilizados a
de los actos preparatorios serán establecidos en el consecuencia de la resolución o culminación del convenio,
reglamento. según sea el caso, conforme a los procedimientos
9.3 La gestión realizada en la fase de evaluación de establecidos por el Sistema Nacional de Tesorería.
la demanda concluye en cada caso, con la elaboración
de un expediente de adquisición preliminar a cargo del Artículo 13.- Financiamiento
Ministerio de la Producción, el cual las características y La implementación del presente Decreto Legislativo
condiciones esenciales de los bienes y la validación por se financia con cargo al presupuesto institucional de
parte de la entidad demandante. las entidades involucradas, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Público.
Artículo 10.- Inicio del proceso de compra a través
de los núcleos ejecutores de compras Artículo 14.- Refrendo
El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente
10.1 Sobre la base de las condiciones definidas en la del Consejo de Ministros, el Ministro de la Producción y el
fase de evaluación de demandas descrita en el artículo 9 Ministro de Economía y Finanzas.
y realizada la transferencia de recursos por las entidades
demandantes al Ministerio de la Producción para la DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
adquisición de los respectivos bienes, este último elabora
el expediente de adquisición definitiva y lo entrega al Primera.- Publicación del Reglamento
núcleo ejecutor de compra respectivo para que dé inicio al El Reglamento se aprueba mediante decreto supremo
procedimiento especial de adquisición. refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros,
10.2 El reglamento desarrollará el procedimiento el Ministro de la Producción y el Ministro de Economía
especial de adquisición que regirá los procesos de compra y Finanzas, y se publica en el plazo de hasta noventa
de bienes manufacturados especializados, en armonía (90) días hábiles contados a partir de la publicación del
con los principios contenidos en la Ley N° 30225, Ley de presente Decreto Legislativo.
Contrataciones del Estado.
Segunda.- Disposiciones aplicables a los Núcleos
Artículo 11.- Transferencias de recursos para Ejecutores de Compras
las acciones a cargo de los núcleos ejecutores de El Ministerio de la Producción emite las disposiciones
compras normativas a las que se refiere el numeral 3.1 del artículo 3,
a efectos de regular la actividad de los núcleos ejecutores
11.1 Las entidades demandantes indicadas en el de compras, dentro del plazo de sesenta (60) días hábiles
numeral 10.1, se encuentran autorizadas a efectuar las contados a partir de la publicación del Reglamento.
transferencias de recursos a favor del Ministerio de la
Producción. Tercera.- Evaluación de impacto
11.2 El proceso de transferencia de recursos se inicia El Ministerio de la Producción evalúa los resultados y/o
a requerimiento del Ministerio de la Producción. impacto de la implementación de la medida aprobada en el
11.3 Para el caso de las entidades del Gobierno presente Decreto Legislativo, los cuales serán publicados
Nacional dichas transferencias se realizan bajo la en cumplimiento de lo dispuesto en el literal j) del artículo
modalidad de modificaciones presupuestarias en el nivel 7. Para tal efecto, establece la estrategia metodológica
institucional, las que se aprueban mediante decreto e instrumentos para el diseño e implementación de la
supremo refrendado por el Ministro de Economía y referida evaluación, incluyendo el levantamiento de
Finanzas, el Ministro de la Producción y el Ministro del información de línea de base, y considerando el marco de
Sector correspondiente. generación de evidencias del presupuesto por resultados.
11.4 Para el caso de los Gobiernos Regionales, las
transferencias de recursos se efectúan a través de Cuarta.- Contribución a la formalización laboral
transferencias financieras, las que se aprueban mediante Mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
acuerdo de Consejo Regional. El acuerdo del Consejo de la Producción y el Ministro de Trabajo y Promoción del
Regional se publica en el Diario Oficial El Peruano. Empleo, se determina gradualmente las condiciones que
11.5 La transferencia de recursos señalada en acrediten la contribución de las MYPE participantes en el
el presente artículo debe considerar la demanda de régimen establecido en el presente Decreto Legislativo a
unidades del bien manufacturado especializado requerido la formalización laboral.
por el pliego habilitador, así como el total del presupuesto
destinado en el año fiscal respectivo. Quinta.- Vigencia
11.6 El Ministerio de la Producción transfiere El presente Decreto Legislativo rige a partir de la fecha
financieramente los recursos a favor de los núcleos de entrada en vigencia de su Reglamento.
ejecutores de compras para las adquisiciones de los
bienes requeridos por las entidades demandantes, DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
así como para la gestión administrativa de los núcleos
ejecutores de compras de corresponder. Las referidas Única.- Continuidad de los núcleos ejecutores de
transferencias financieras se aprueban mediante compras en ejecución, en el marco del Capítulo I del
resolución del titular del Ministerio de la Producción o del Decreto de Urgencia N° 058-2011
funcionario a quien dicho titular delegue, y se publican en Los núcleos ejecutores de compras constituidos o por
el Diario Oficial El Peruano. constituirse en el marco de lo dispuesto en el Capítulo I del
11.7 Para las transferencias de recursos a los núcleos Decreto de Urgencia N° 058-2011; continúan cumpliendo
ejecutores de compras, se requiere la suscripción de un sus funciones de acuerdo con las disposiciones del citado
convenio entre éstos y el Ministerio de la Producción, a Decreto de Urgencia y sus normas complementarias,
través de sus órganos de línea, programas o proyectos, hasta su liquidación y cierre.
en el cual se establecen los términos y condiciones para A partir de la conformación de los núcleos ejecutores
la entrega de los citados recursos en una cuenta bancaria de compras que se establecen en el presente Decreto
del Banco de la Nación, a ser abierta por el Ministerio de Legislativo, no se conforman nuevos núcleos ejecutores
la Producción a nombre del núcleo ejecutor de compras, de compras en el marco del Capítulo I del Decreto de
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 13
Urgencia N° 058-2011, sin perjuicio de que los procesos De conformidad con lo establecido en el literal b) del
de compras iniciados al amparo de esta última disposición inciso 3 del artículo 2 de la Ley Nº 30823 y el artículo 104
y que eventualmente requieran ejecutarse en más de de la Constitución Política del Perú;
un ejercicio anual, continúen desarrollándose hasta su Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
culminación. Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

POR TANTO: Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:

Mando se publique y cumpla, dando cuenta al


Congreso de la República. DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA
LEY Nº 28024, LEY QUE REGULA LA
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho. GESTIÓN DE INTERESES EN LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República Artículo 1.- Objeto.
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO modificar la Ley N° 28024, Ley que Regula la Gestión
Presidente del Consejo de Ministros de Intereses en la Administración Pública, respecto
a los registros preventivos, las agendas oficiales de
CARLOS OLIVA NEYRA funcionarios y los registros de visitas a fin de facilitar su
Ministro de Economía y Finanzas acceso, y mejorar el contenido y publicidad de los mismos.
RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Artículo 2.- Modificación de los artículos 5 y 16 de
Ministro de la Producción la Ley N° 28024, Ley que regula la Gestión de Intereses
en la Administración Pública.
1691026-3 Modifícanse los artículos 5 y 16 de la Ley N° 28024, Ley
que regula la Gestión de Intereses en la Administración
DECRETO LEGISLATIVO Pública, en los siguientes términos:
Nº 1415 “Artículo 5.- De los funcionarios y servidores con
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA capacidad de decisión

POR CUANTO: 5.1. Los funcionarios de la administración pública con


capacidad de decisión pública en el ámbito de la presente
Que, mediante Ley N° 30823, “Ley que delega en Ley son los siguientes:
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia
de gestión económica y competitividad, de integridad y a) Presidente de la República;
lucha contra la corrupción, de prevención y protección b) Primer y Segundo Vicepresidentes de la República,
de personas en situación de violencia y vulnerabilidad y cuando se encargan del Despacho Presidencial;
de modernización de la gestión del Estado”, el Congreso c) Congresistas de la República;
de la República ha delegado en el Poder Ejecutivo la d) Ministros, viceministros, secretarios generales,
facultad de legislar en materia de integridad y lucha directores nacionales y directores generales, prefectos y
contra la corrupción, por el término de sesenta (60) días subprefectos, consejeros, asesores y demás funcionarios
calendario; de rango equivalente;
Que, en ese sentido, el literal b) del inciso 3 del artículo e) Presidente y miembros del Consejo Ejecutivo del
2 del citado dispositivo legal autoriza al Poder Ejecutivo Poder Judicial, incluyendo su gerente general;
a “modificar la legislación vigente sobre la gestión de f) Gobernadores regionales y vicegobernadores
intereses en el Estado, relacionada con los registros cuando asumen el Gobierno Regional, así como los
preventivos, las agendas oficiales de funcionarios y los miembros de los Consejos Regionales y gerentes
registros de visitas”; regionales;
Que, la gestión de intereses es una actividad legítima g) Alcaldes, regidores y directores de la Municipalidad
que puede ser ejercida por cualquier persona natural o Metropolitana de Lima y de municipalidades provinciales
jurídica en ejercicio de sus derechos fundamentales, con y distritales de toda la República;
la finalidad de exponer sus puntos de vista en el marco h) Presidente y miembros de los directorios de las
del proceso de definición de una decisión pública, a fin empresas comprendidas en la actividad empresarial del
de orientar dicha decisión en el sentido deseado por Estado, así como los gerentes generales de las mismas;
ellas; i) Los titulares de los pliegos presupuestarios de las
Que, sin perjuicio de ser la gestión de intereses entidades comprendidas en el artículo 1 de la presente
una actividad legítima, esta requiere ser regulada para Ley, así como cualquier funcionario o servidor público
asegurar la equidad y transparencia en una cultura de que preste servicios en un cargo de confianza, cuando
integridad, convirtiéndose en un instrumento de prevención corresponda;
orientado a asegurar la probidad en la administración j) Los que determine cada organismo de la
pública conforme a las disposiciones contenidas en la administración pública, por el Texto Único de
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción Procedimientos Administrativos respectivo; y
y la Convención Interamericana contra la Corrupción de k) En general los funcionarios con capacidad de
las cuales Perú es parte obligada; decisión pública, de acuerdo a lo que establezca el
Que, en esa línea, adquiere relevancia contar con reglamento de la presente Ley.
registros de datos abiertos que permitan el fácil acceso y
la búsqueda de información por parte de la ciudadanía, de 5.2. Corresponde a la más alta autoridad administrativa
modo que las actividades de visitas, gestión de intereses de cada entidad, con apoyo de las Oficinas de Recursos
y agendas oficiales de los funcionarios y servidores Humanos, identificar a los funcionarios o servidores
públicos respondan a principios de máxima transparencia públicos a los que hacen referencia los literales d), j) y k)
y publicidad, fundamentales para fortalecer una cultura de del presente artículo, dicha relación es pública.
integridad pública; Asimismo, es responsable de mantener actualizada la
De acuerdo con ello, en concordancia con la Política información que se consigna en el registro de visitas al que
General de Gobierno, la Política y el Plan Nacional de se refiere el artículo 16 de la presente Ley, garantizando
Integridad y Lucha contra la Corrupción 2018-2021, el su seguridad, publicidad y acceso en formato de datos
presente decreto legislativo busca fortalecer una cultura abiertos, en sus respectivos portales web institucionales.
de integridad en aras de recuperar la confianza ciudadana 5.3. Las Oficinas de Integridad Institucional o quien
en la administración pública; haga sus veces, tienen la responsabilidad de velar por la
14 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

implementación, ejecución y el cumplimiento de la política Tercera. Reglamentación


referida a gestión de intereses.” Mediante Decreto Supremo refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, se aprueba el nuevo
“Artículo 16.- Registro de Visitas en línea y Reglamento de la Ley Nº 28024, Ley que Regula la
Agendas Oficiales Gestión de Intereses en la Administración Pública, en un
plazo no mayor de sesenta (60) días hábiles a partir de la
16.1. Las entidades públicas previstas en el artículo 1 publicación de la presente norma.
de esta Ley cuentan con un Registro de Visitas en Línea
en formato electrónico en el que se consigna información Cuarta. Comprobación de datos identificación de
sobre el nombre de la(s) persona(s) que realiza(n) la personas naturales o jurídicas
visita, su identificación, persona natural o jurídica a la que Para la comprobación de datos de identificación de
pertenece o representa, funcionario o servidor público a personas naturales o jurídicas en el Registro de Visitas
quien visita, cargo que este ocupa dentro de la entidad, en línea y Agendas Oficiales utilizarán la Plataforma de
motivo de la reunión, y hora de ingreso y salida. Interoperabilidad del Estado – PIDE, administrada por
La información que brinde el visitante a la entidad la Presidencia del Consejo de Ministros a través de la
pública para el Registro de Visitas tiene carácter de Secretaría de Gobierno Digital.
Declaración Jurada.
La información contenida en el Registro de Visitas y Quinta. Integración en el Portal Nacional de Datos
en la Agenda Oficial de cada funcionario público previsto Abiertos
en el artículo 5 de la presente Ley, deberá publicarse Los Registros de Visitas en línea y Agendas Oficiales
en el portal web de cada entidad y en la Plataforma de en formatos abiertos, a que se hace alusión en el
Integridad.pe (http://www.peru.gob.pe/integridad), y se numeral 5.2 del presente Decreto Legislativo, de manera
actualiza diariamente. progresiva y en función de las capacidades y recursos
Los funcionarios o servidores públicos, a que se de las entidades se integran al Portal Nacional de Datos
refiere el artículo 5 de la Ley, que detecten una acción Abiertos.
de gestión de intereses por parte de una persona que
no haya consignado dicho asunto en el Registro de POR TANTO:
Visitas, tienen el deber de registrar dicha omisión en
el Registro. Mando que se publique y cumpla, dando cuenta al
16.2. Los funcionarios mencionados en el artículo Congreso de la República.
5, cuando tengan comunicación con los gestores de
intereses, deben dejar constancia del hecho y el detalle Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
de este en el registro respectivo conforme se establezca días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
en el reglamento de la presente Ley. Los funcionarios
pueden contar con asistencia administrativa para cumplir MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
con el registro, lo que no implica el traslado de esta Presidente de la República
responsabilidad, la cual es personal e indelegable.
16.3. Los Funcionarios y Servidores Públicos CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
mencionados en el artículo 5 de la presente ley, están Presidente del Consejo de Ministros
prohibidos de atender actos de gestión de intereses fuera
de la sede institucional. Excepcionalmente, los actos de VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
gestión pueden realizarse fuera de la sede institucional Ministro de Justicia y Derechos Humanos
siempre que sean programados previamente en la
agenda oficial, en cuyo caso debe dejarse constancia del 1691026-4
hecho y registrar la gestión conforme al reglamento de la
presente ley.” DECRETO LEGISLATIVO
Nº 1416
Artículo 3.- Incorporación del artículo 16-A a la Ley
N° 28024 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Incorpórese el artículo 16-A a la Ley N° 28024, Ley de
Gestión de Intereses en la Administración Pública, en los POR CUANTO:
siguientes términos:
Que, el Congreso de la República, mediante Ley Nº
“Artículo 16-A.-: De los Registros Preventivos 30823, ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de
La Presidencia del Consejo de Ministros establece legislar en materia de gestión económica y competitividad,
criterios y lineamientos para la implementación de de integridad y lucha contra la corrupción, de prevención
registros preventivos.” y protección de personas en situación de violencia y
vulnerabilidad y de modernización de la Gestión del
Artículo 4 - Refrendo Estado, por el término de sesenta (60) días calendario;
El presente Decreto Legislativo es refrendado por Que, asimismo, el segundo párrafo del literal g) del
el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de numeral 5) del artículo 2 de la Ley Nº 30823, faculta al
Justicia y Derechos Humanos. Poder Ejecutivo a legislar con el fin de actualizar el
marco normativo y fortalecer la gestión institucional de
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES los Tribunales Administrativos y órganos colegiados de
los organismos públicos con el fin de aligerar la carga
Primera. Vigencia de la norma procesal y/o procedimientos a su cargo y mejorar su
Las modificaciones normativas contenidas en la eficiencia en el marco del proceso de modernización.
presente ley entran en vigencia a los treinta (30) días Que, el presente Decreto Legislativo tiene por
naturales posteriores a la emisión del reglamento al que se finalidad fortalecer el Tribunal de Transparencia y Acceso
hace mención en la Tercera Disposición Complementaria a la Información Pública, el cual fue creado por Decreto
Final de esta norma. La implementación del registro al Legislativo Nº 1353, con el objeto de actualizar el marco
que se hace referencia en el artículo 16 de la Ley, es normativo, fortalecer la gestión institucional y adecuar
progresiva en las entidades públicas que, por cuestiones procedimientos administrativos del Tribunal con la
de accesibilidad y limitación de medios, no cuenten con finalidad de aligerar la carga procesal y/o procedimientos
herramientas para su uso inmediato. para mejorar la eficiencia respecto a su función resolutiva,
logrando garantizar el derecho de acceso a la información
Segunda. Plataformas electrónicas que tienen las personas;
La Presidencia del Consejo de Ministros implementa, De conformidad con lo establecido en el artículo 104
facilita y actualiza el funcionamiento de las plataformas de la Constitución Política del Perú y la Ley Nº 30823, Ley
electrónicas que sean necesarias para la publicidad de los que delega en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar
registros previstos en la Ley. en materia de gestión económica y competitividad, de
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 15
integridad y lucha contra la corrupción, de prevención “Artículo 15.- Publicidad de las resoluciones
y protección de personas en situación de violencia y El Tribunal de Transparencia y Acceso a la
vulnerabilidad y de modernización de la gestión del Información Pública, a través del portal institucional
Estado; publica las resoluciones que expida como última instancia
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; administrativa, la misma que interopera con la Plataforma
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; de Interoperabilidad del Estado Peruano.”

Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: Artículo 5.- Financiamiento


La aplicación del presente Decreto Legislativo se
financia con cargo al pliego institucional del Ministerio de
DECRETO LEGISLATIVO QUE FORTALECE Justicia y Derechos Humanos, sin demandar recursos
EL TRIBUNAL DE TRANSPARENCIA Y adicionales al Tesoro Público.
ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto Legislativo es refrendado por
Artículo 1.- Objeto el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto Justicia y Derechos Humanos.
fortalecer el Tribunal de Transparencia y Acceso a la
Información Pública e implementar progresivamente DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
el procedimiento administrativo electrónico en última
instancia administrativa. Primera.- Implementación progresiva del sistema
de información para el procedimiento administrativo
Artículo 2.- Ámbito de aplicación electrónico
Las normas contenidas en el presente Decreto El Tribunal de Transparencia y Acceso a la Información
Legislativo son aplicables a todas las entidades señaladas Pública implementa de manera progresiva el sistema
en el Artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, Ley de información para el procedimiento administrativo
del Procedimiento Administrativo General, así como a las electrónico en última instancia administrativa haciendo
empresas del Estado, personas naturales y jurídicas de uso de tecnologías digitales.
derecho privado, en lo que corresponda; y a las personas
comprendidas en la Ley Nº 29733, Ley de Protección de Segunda.- Lineamientos en materia de Gobierno
Datos Personales. Digital
Artículo 3.- Modificación del artículo 11 del Decreto La adopción e implementación de Tecnologías Digitales,
Legislativo N° 1353, Decreto Legislativo que crea Identidad Digital, Servicio Digital, Datos, Seguridad Digital
la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso y Arquitectura Digital, uso de datos georreferenciados,
a la Información Pública, fortalece el régimen de portales de uso ciudadano e interoperabilidad entre
protección de datos personales y la regulación de la entidades de la administración pública, entre otros, se
gestión de intereses realiza en coordinación y siguiendo los lineamientos que
Modifícase el artículo 11 del Decreto Legislativo N° emita la Secretaría de Gobierno Digital de la Presidencia
1353, Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Consejo de Ministros.
de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
fortalece el régimen de protección de datos personales y Tercera.- Implementación de la Segunda Sala
la regulación de la gestión de intereses, en los siguientes La implementación de la segunda sala del Tribunal
términos: de Transparencia y Acceso a la Información Pública se
realiza hasta el término del primer semestre del año 2019.
“Artículo 11.- Conformación del Tribunal
Cuarta.- Modificación del Reglamento del Decreto
11.1 El Tribunal de Transparencia y Acceso a la Legislativo N° 1353
Información Pública está constituido por dos (2) salas, Mediante Decreto Supremo, con voto aprobatorio
cada una de ellas está conformada por tres (03) vocales del Consejo de Ministros, se aprueba la modificación del
designados mediante Resolución Suprema por un periodo Reglamento del Decreto Legislativo N° 1353, aprobado
de cuatro (4) años, previo concurso público realizado por Decreto Supremo N° 019-2017-JUS; en un plazo
conforme a lo establecido por el Reglamento. Al menos máximo de sesenta (60) días calendario contados a partir
un vocal debe ser abogado. del día siguiente de la publicación en el Diario Oficial El
11.2 El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Peruano del presente Decreto Legislativo.
a través de Decreto Supremo, crea salas adicionales a
propuesta del Tribunal de Transparencia y Acceso a la Quinta.- Vigencia
Información Pública. El presente Decreto Legislativo entra en vigencia al
11.3 El Presidente del Tribunal de Transparencia y día siguiente de la publicación del Decreto Supremo que
Acceso a la Información Pública es elegido de acuerdo modifica el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1353.
a lo dispuesto en el Reglamento del Decreto Legislativo
N° 1353. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
11.4 El Tribunal cuenta con una Secretaría Técnica
encargada de brindar apoyo técnico y administrativo Única. - Modificación de la Ley N° 27806, Ley de
permanente. Transparencia y Acceso a la Información Pública,
11.5 El procedimiento correspondiente en caso de conforme a su Texto Único Ordenado, aprobado por
abstención, recusación o ausencia justificada por parte de Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM
alguno de los vocales del Tribunal se rige de acuerdo al Modifícase el literal e) del artículo 11 de la Ley N°
Reglamento del Decreto Legislativo N° 1353.” 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública, conforme a su Texto Único Ordenado, aprobado
Artículo 4.- Incorporación del artículo 15 al Decreto por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, en los siguientes
Legislativo N° 1353, Decreto Legislativo que crea términos:
la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso
a la Información Pública, fortalece el régimen de “Artículo 11.- Procedimiento
protección de datos personales y la regulación de la (…)
gestión de intereses. e) En los casos señalados en los literales c) y d) del
Incorpórese el artículo 15 al Decreto Legislativo N° presente artículo, el solicitante en un plazo no mayor de
1353, Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional quince (15) días calendario puede interponer el recurso
de Transparencia y Acceso a la Información Pública, de apelación ante el Tribunal, asimismo en caso se haya
fortalece el régimen de protección de datos personales y presentado ante la entidad que emitió el acto impugnado,
la regulación de la gestión de intereses y en los siguientes ésta debe elevarlo al Tribunal conforme lo establecido en
términos: el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, aprobado
16 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS. El Tribunal bonificación en los concursos públicos de méritos y la
de Transparencia y Acceso a la Información Pública cuota de empleo, enfatizando los medios que permitan
resuelve dicho recurso en el plazo máximo de diez (10) progresivamente su inserción laboral y la implementación
días hábiles, bajo responsabilidad. de los ajustes razonables que requieran; sin embargo,
(…)”. estos solo se aplican a aquellas personas con discapacidad
que presentan restricciones en la participación en un
POR TANTO: grado mayor o igual al 33%, de acuerdo a lo indicado en
el certificado de discapacidad; siendo necesario eliminar
Mando que se publique y cumpla, dando cuenta al esta restricción para garantizar su derecho a la igualdad;
Congreso de la República. Que, asimismo, es necesario garantizar el derecho
de las personas con discapacidad de recibir el apoyo y
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce soporte del padre, madre, tutor o apoyo en las atenciones
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho. médicas y terapias de rehabilitación que requieran,
sin afectar los derechos laborales de sus familiares o
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO personas a cargo de su cuidado;
Presidente de la República Que, resulta necesario regular la figura del apoyo
para las personas adultas mayores con discapacidad
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO que no puedan manifestar su voluntad, a efecto de
Presidente del Consejo de Ministros facilitar el cobro de sus pensiones, devolución de aportes
económicos, o subvenciones de programas nacionales
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS de asistencia no contributivo, preservando el respeto de
Ministro de Justicia y Derechos Humanos su capacidad jurídica, en condiciones de igualdad y no
discriminación;
1691026-5 De conformidad con lo establecido en los literales a)
y c) del numeral 4 del artículo 2 de la Ley N° 30823 y el
DECRETO LEGISLATIVO artículo 104 de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Nº 1417 Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO: DECRETO LEGISLATIVO QUE PROMUEVE


Que, el Congreso de la República, mediante Ley
LA INCLUSIÓN DE LAS PERSONAS CON
N° 30823 ha delegado en el Poder Ejecutivo, por el DISCAPACIDAD
plazo de sesenta (60) días calendario, la facultad
de legislar en materia de prevención y protección de Artículo 1.- Objeto
personas en situación de violencia y vulnerabilidad, El presente Decreto Legislativo tiene por objeto
con la finalidad de establecer medidas para optimizar establecer disposiciones para promover y fortalecer la
los servicios a su favor, incluyendo a quienes se inclusión de las personas con discapacidad en condiciones
encuentren en situación de pobreza o pobreza de igualdad, a través de medidas específicas que
extrema; así como establecer medidas para promover garanticen el ejercicio de sus derechos fundamentales.
la inclusión de las personas con discapacidad,
garantizando el derecho al ejercicio de su capacidad Artículo 2.- Modificación de los artículos 50 y 76
jurídica en condiciones de igualdad, de conformidad de la Ley N° 29973, Ley General de la Persona con
con lo establecido en los literales a) y c) del numeral 4 Discapacidad
del artículo 2 de la referida Ley; Modifícanse los artículos 50 y 76 de la Ley N° 29973,
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 del Ley General de la Persona con Discapacidad, conforme
Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que al siguiente texto:
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, las personas con «Artículo 50. Ajustes razonables para personas
discapacidad son consideradas población vulnerable, en con discapacidad
concordancia con lo establecido en el artículo 2 de la Ley
N° 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, 50.1 La persona con discapacidad tiene derecho a
que las define como personas que presentan deficiencias ajustes razonables en el proceso de selección de recursos
físicas, sensoriales, mentales o intelectuales de humanos y en el lugar de trabajo.
carácter permanente que al interactuar con las barreras 50.2 Los ajustes razonables en el proceso de
actitudinales y del entorno tienen dificultades o selección comprenden la adecuación de las metodologías,
impedimentos en el ejercicio de sus derechos en igualdad procedimientos, instrumentos de evaluación y métodos
de condiciones que las demás; de entrevista. En el lugar de empleo de las personas
Que, el artículo 7 de la Constitución Política del Perú con discapacidad, los ajustes razonables comprenden
establece que las personas con discapacidad tienen la adaptación de las herramientas de trabajo, las
derecho al respeto de su dignidad y a un régimen legal maquinarias y el entorno de trabajo, incluyendo la
de protección, atención, readaptación y seguridad, provisión de ayudas técnicas y servicios de apoyo; así
convirtiéndose en obligación del Estado garantizar su como la introducción de ajustes en la organización del
cumplimiento, promoviendo las condiciones necesarias trabajo y los horarios, en función de las necesidades del
para su inclusión en la sociedad; trabajador con discapacidad.
Que, la Convención sobre los Derechos de las 50.3 El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
Personas con Discapacidad obliga al Estado peruano y los gobiernos regionales prestan asesoramiento y
a asegurar y promover el pleno ejercicio de todos los orientación a los empleadores para la realización de
derechos humanos y las libertades fundamentales ajustes razonables para personas con discapacidad en
de las personas con discapacidad, sin discriminación el lugar de trabajo. Los empleadores públicos y privados
alguna, debiendo adoptar todas las medidas legislativas, generadores de rentas de tercera categoría tienen una
administrativas y de otra índole que sean pertinentes para deducción adicional en el pago del impuesto a la renta
hacer efectivos los derechos reconocidos en la referida sobre los gastos por ajustes razonables para personas
Convención; con discapacidad, en un porcentaje que es fijado por
Que, la Ley N° 29973, Ley General de la Persona con decreto supremo del Ministerio de Economía y Finanzas.
Discapacidad, establece una serie de beneficios tales 50.4 Los empleadores del sector público y privado están
como el acceso preferente a los programas públicos de obligados a realizar los ajustes razonables, salvo cuando
vivienda, la reserva de las vacantes en los procesos de demuestren que suponen una carga desproporcionada
admisión a las instituciones de educación superior, la o indebida, de conformidad con los criterios fijados por
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 17
el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, que se de apoyos, el Documento Nacional de Identidad (DNI) y el
aplican en el sector público y en el privado.» certificado de discapacidad o la resolución de inscripción
emitida por el Consejo Nacional para la Integración de la
«Artículo 76. Certificado de la discapacidad Persona con Discapacidad (CONADIS). »

76.1 El certificado de discapacidad acredita la Artículo 4.- Modificación del artículo 4 del Decreto
condición de persona con discapacidad y es otorgado por Legislativo N° 1310, Decreto Legislativo que aprueba
médicos certificadores registrados de las Instituciones medidas adicionales de simplificación administrativa
Prestadoras de Servicios de Salud-IPRESS, públicas, Modifícase el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1310,
privadas y mixtas a nivel nacional. Decreto Legislativo que aprueba medidas adicionales de
La evaluación es financiada por la Institución simplificación administrativa, conforme al siguiente texto:
Administradora de Fondos de Aseguramiento en Salud -
IAFAS a la que esté afiliado o adscrito el/la solicitante. La «Artículo 4.- Designación de apoyos para
calificación y certificación son gratuitas. las personas adultas mayores para el cobro de
En caso la persona no se encuentre afiliada, el pensiones, devolución de aportes económicos, o
Ministerio de Salud promueve su afiliación a la IAFA subvenciones de programas nacionales de asistencia
correspondiente; de no lograr su afiliación, la evaluación, no contributivos
calificación y certificación son gratuitas.
76.2 La certificación es inmediata en los casos de 4.1 Procedencia del apoyo: Procede la designación
deficiencia evidente o congénita, una vez constatada la de apoyo en la vía notarial o judicial para las personas
discapacidad. adultas mayores, definidas en el artículo 2 de la Ley N°
76.3 En la calificación que realiza el médico 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor, y que tengan
certificador registrado de Instituciones Prestadoras de calidad de pensionistas o beneficiarias de la Ley N°
Servicios de Salud-IPRESS públicas, privadas y mixtas, 29625, Ley de Devolución de Dinero del FONAVI a los
se considera la limitación en la actividad y la restricción en Trabajadores que Contribuyeron al mismo, o beneficiarias
la participación de las personas con discapacidad. o usuarias de programas nacionales de asistencia no
76.4 Las Brigadas Itinerantes Calificadoras de contributivos; con el objeto de percibir su pensión o
Discapacidad (BICAD) están a cargo del Ministerio de beneficios derivados de estas, devolución de aportes
Salud y deben atender la demanda de certificación a económicos o subvenciones económicas.
solicitud de la Dirección Regional de Salud, Gerencia Para el caso de las personas adultas mayores con
Regional de Salud, Dirección de Redes Integradas de discapacidad que pueden manifestar su voluntad, el
Salud o quien haga sus veces, una vez realizada la trámite para la designación de apoyos se realiza conforme
evaluación de las necesidades de las personas con a las disposiciones previstas en el Código Civil y el Código
discapacidad que no puedan ser atendidas por sus Procesal Civil.
dependencias por limitaciones en la disponibilidad de 4.2 Definición de apoyo: El apoyo es aquella persona
especialistas necesarios para tal fin. natural que facilita el cobro de la pensión, devolución
76.5 El Ministerio de Salud brinda información sobre la de aportes económicos o subvenciones económicas
emisión de los certificados de discapacidad a las entidades referidas en el numeral 4.1. Dicha persona presta su
que lo soliciten, a fin de verificar su autenticidad, con apoyo en la manifestación de la voluntad de la persona
estricta observancia de lo dispuesto en la Ley N° 29733, adulta mayor, que incluye la comunicación, comprensión
Ley de protección de datos personales.” de actos jurídicos y sus consecuencias, la manifestación
e interpretación de la voluntad de quien requiere el apoyo;
Artículo 3.- Modificación de los artículos 1, 2 y
y la administración del dinero recibido.
3 de la Ley N° 30119, Ley que concede el Derecho
de Licencia al Trabajador de la Actividad Pública y
Privada para la Asistencia Médica y la Terapia de 4.3 Persona adulta mayor que no pueda manifestar
Rehabilitación de Personas con Discapacidad su voluntad:
Modifícanse los artículos 1, 2 y el literal d) del artículo
3 de la Ley N° 30119, Ley que concede el Derecho de 4.3.1 Cuando la persona adulta mayor no pueda
Licencia al Trabajador de la Actividad Pública y Privada manifestar su voluntad, aún después de haber realizado
para la Asistencia Médica y la Terapia de Rehabilitación esfuerzos reales, considerables y pertinentes; y prestado
de Personas con Discapacidad, conforme al siguiente las medidas de accesibilidad y ajustes razonables, la
texto: solicitud de designación de apoyo se realiza en vía
notarial de acuerdo al siguiente orden:
«Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente Ley tiene por objeto establecer el derecho a) El apoyo previamente designado por la persona
de los trabajadores y trabajadoras de la actividad pública adulta mayor, antes de encontrarse imposibilitada de
y privada a gozar de licencia para la asistencia médica y manifestar su voluntad.
la terapia de rehabilitación que requieran sus hijos o hijas b) El/La cónyuge no separado judicial o notarialmente,
menores con discapacidad y menores con discapacidad siempre que cumpla lo establecido en el artículo 289 del
sujetos a su tutela. Código Civil.
Dicha licencia es otorgada también a los trabajadores c) El/La conviviente, siempre que cumpla lo dispuesto
y trabajadoras designados/as como apoyo de una persona en los artículos 289 y 326 del Código Civil.
mayor de edad con discapacidad, conforme al Código d) Los/Las descendientes, prefiriéndose el más
Civil, y que se encuentran en condición de dependencia.» próximo.
e) Los/Las hermanos/as.
«Artículo 2.- Otorgamiento de la Licencia f) La persona que preste asistencia o tenga bajo su
La licencia a que se refiere el artículo 1 es otorgada cuidado a la persona adulta mayor.
con goce haber por el/la empleador/a al padre, madre, g) El/La Director/a del Centro de Atención a Personas
tutor/a o apoyo de la persona con discapacidad que Adultas Mayores del sector público.
requiera asistencia médica o terapia de rehabilitación,
hasta por cincuenta y seis horas consecutivas o alternas Las personas comprendidas en los literales
anualmente. precedentes se encuentran legitimadas para solicitar la
En caso se requieran horas adicionales, las licencias designación de apoyos.
se compensan con horas extraordinarias de labores, 4.3.2 La designación de apoyo para la persona adulta
previo acuerdo con el/la empleador/a.» mayor que no pueda manifestar su voluntad se tramita
presentando los siguientes documentos:
«Artículo 3. Requisitos para obtener la licencia
a) Solicitud del tercero, indicando los nombres y
(…) apellidos completos, número de documento de identidad
d) Mayores con apoyo designado, la resolución o y dirección domiciliaria de la persona adulta mayor y de la
escritura pública que establezca o modifique la designación persona que será designada como apoyo.
18 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

b) Certificado médico emitido por un neurólogo o la suspensión del cobro, conforme a sus procedimientos
psiquiatra que acredite la imposibilidad de manifestar la establecidos.
voluntad de la persona adulta mayor. b) Informar a las instancias señaladas en la Ley
En las zonas rurales donde no haya neurólogo o para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra
psiquiatra, el médico general está facultado a emitir el las mujeres y los integrantes del grupo familiar, para el
certificado que acredita la imposibilidad de manifestar la inicio de las acciones judiciales correspondientes, y al
voluntad de la persona adulta mayor. Ministerio Público cuando el presunto maltrato o agresión
c) Declaración de dos testigos mayores de edad es atribuido a el/la Director/a del Centro de Atención
que conozcan a la persona adulta mayor y den fe de la a Personas Adultas Mayores, a la persona que preste
imposibilidad que tiene de manifestar su voluntad. asistencia o a quien la tenga bajo su cuidado.
d) Declaración jurada de la persona que va a ser c) Solicitar al Juez de Paz Letrado competente
designada como apoyo de no tener antecedentes penales, la designación de un nuevo apoyo, considerando lo
policiales y judiciales. establecido en los numerales 4.3 y 4.4 del artículo 4 del
e) Declaración jurada de la persona que va a ser presente Decreto Legislativo.”
designada como apoyo de no ser deudor alimentario.
f) Documento que acredite la condición de apoyo Artículo 5.- Financiamiento
previamente designado, o cónyuge, o conviviente, La aplicación del presente Decreto Legislativo se
o descendiente, o hermano/a, o persona que venga financia con cargo al presupuesto institucional de los
prestando apoyo, asistencia o tenga bajo su cuidado a la pliegos involucrados, sin demandar recursos adicionales
persona adulta mayor, o Director/a del Centro de Atención al Tesoro Público.
a Personas Adultas Mayores del sector público, donde
reside la persona. Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto Legislativo es refrendado por
Para el caso de el/la Director/a de un Centro de el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Atención a Personas Adultas Mayores del sector público Trabajo y Promoción del Empleo, la Ministra de Salud,
se debe presentar la autorización expresa a través la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y la
de Resolución Directoral de la Dirección de Personas Ministra de Desarrollo e Inclusión Social.
Adultas Mayores del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
4.3.3 Una vez presentada la solicitud, el Notario
Público dispone la publicación de un extracto de esta de Primera.- Adecuación del Reglamento de la Ley N°
conformidad con el artículo 13 de la Ley N° 26662, Ley 29973
de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos. El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Transcurridos quince (15) días hábiles desde la publicación adecúa el Reglamento de la Ley N° 29973, Ley General
del aviso, y al no haberse formulado oposición, se extiende de la Persona con Discapacidad, en el plazo de sesenta
la escritura pública nombrando al apoyo, señalando sus (60) días hábiles contados a partir de la vigencia del
facultades y obligaciones, conforme a lo establecido en el presente Decreto Legislativo.
numeral 4.2 del presente artículo.
4.3.4 Cumplido este trámite, el Notario Público remite Segunda.- Adecuación del Reglamento de la Ley
los partes al registro personal de los Registros Públicos. N° 30119
En caso de oposición, se procede conforme a lo dispuesto El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
en el artículo 6 de la Ley N° 26662, Ley de Competencia adecúa el Reglamento de la Ley N° 30119, Ley que
Notarial en Asuntos No Contenciosos. concede el derecho de licencia al trabajador de la
4.3.5 El/La solicitante o el médico que proporciona actividad pública y privada para la asistencia médica y la
información falsa para sustentar el pedido ante el Notario terapia de rehabilitación de personas con discapacidad,
Público es pasible de responsabilidad penal, civil y en el plazo de sesenta (60) días hábiles contados a partir
administrativa, según corresponda, conforme a la ley de de la vigencia del presente Decreto Legislativo.
la materia.
4.3.6 El Notario Público designa el apoyo, previa Tercera.- Emisión de Lineamientos para el
verificación de la presentación y autenticidad de los otorgamiento de ajustes razonables
documentos exigidos. El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
emite los Lineamientos para el otorgamiento de ajustes
4.4 Apoyo en vía judicial: En caso de controversia razonables a las personas con discapacidad, en el
respecto de la designación, el Juez del Juzgado de Paz proceso de selección en el sector privado; así como
Letrado, a través del proceso no contencioso, designa en el lugar de trabajo para el sector público y privado.
el apoyo realizando la mejor interpretación posible de Asimismo, establece los criterios para determinar una
la voluntad y preferencias de la persona adulta mayor, carga desproporcionada o indebida, en el plazo de
considerando su interés superior. Para ello, evalúa noventa (90) días hábiles contados a partir de la vigencia
los documentos referidos en el párrafo anterior y, de del presente Decreto Legislativo.
considerarlo necesario, otros que requieran para su mejor La Autoridad Nacional del Servicio Civil emite los
decisión. Lineamientos para el otorgamiento de ajustes razonables
4.5 Salvaguardias: Las salvaguardias son a las personas con discapacidad en el proceso de
mecanismos que garantizan el respeto de la voluntad y selección que realicen las entidades del sector público, en
preferencias de la persona adulta mayor para asegurar el el plazo de ciento ochenta (180) días calendario contados
cobro y uso adecuado en su beneficio. El procedimiento a partir de la vigencia del presente Decreto Legislativo.
para la ejecución de la salvaguardia se establece mediante
Decreto Supremo a propuesta del Ministerio de la Mujer y Cuarta.- Regulación de las salvaguardias y
Poblaciones Vulnerables, con el refrendo del Ministerio de procedimiento para su ejecución
Desarrollo e Inclusión Social. Mediante Decreto Supremo refrendado por el
El Centro Integral de Atención al Adulto Mayor Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y el
de la municipalidad distrital, o quien haga sus veces, Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, se regula las
implementa las salvaguardias que comprenden la salvaguardias establecidas en el artículo 4 del Decreto
rendición de cuentas y supervisión periódica. En caso se Legislativo N° 1310, y el procedimiento para su ejecución,
conozca de presuntas irregularidades en el desempeño en un plazo de noventa (90) días hábiles contados a partir
de los apoyos, el/la Director/a del Centro Integral de de la vigencia del presente Decreto Legislativo.
Atención al Adulto Mayor de la municipalidad distrital, o
quien haga sus veces, tiene la obligación de: Quinta.- Adecuación de la Norma Técnica de Salud
para la evaluación, calificación y certificación de la
a) Informar a las entidades que otorgan las pensiones, persona con discapacidad
devolución de aportes económicos o subvenciones El Ministerio de Salud adecúa la Norma Técnica de
económicas de carácter no contributivo, para que evalúen Salud para la evaluación, calificación y certificación de la
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 19
persona con discapacidad para la mejora y celeridad del DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
procedimiento, conforme a la modificación del artículo
76 de la Ley N° 29973, Ley General de la Persona con Única.- Derogación de la Sétima Disposición
Discapacidad, en un plazo de sesenta (60) días hábiles, Complementaria Final de la Ley N° 29973, Ley General
sin perjuicio de continuar con la certificación. de la Persona con Discapacidad
Derógase la Sétima Disposición Complementaria
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Final de la Ley N° 29973, Ley General de la Persona con
TRANSITORIAS Discapacidad.

Única.- Licencia para trabajadores y trabajadoras POR TANTO:


que son curadores/as de una persona con
discapacidad hasta que culmine la transición al Mando que se publique y cumpla, dando cuenta al
sistema de apoyos. Congreso de la República.
La licencia a la que se refiere el artículo 1 de la Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
Ley N° 30119, Ley que concede el derecho de licencia días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
al trabajador de la actividad pública y privada para
la asistencia médica y la terapia de rehabilitación de MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
personas con discapacidad, se otorga a los trabajadores Presidente de la República
y trabajadoras que tengan la condición de curador/a de
una persona con discapacidad, hasta que culmine la CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
transición al sistema de apoyos. Presidente del Consejo de Ministros
Para tal efecto deben presentar los siguientes LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS
documentos: Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
a) Sentencia judicial o resolución judicial que designa ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
curador/a a el/la solicitante. Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
b) Documento Nacional de Identidad (DNI) de la
persona con discapacidad. SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
c) Certificado de discapacidad o resolución de Ministra de Salud
inscripción emitida por el Consejo Nacional para la
CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS).
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS 1691026-6
MODIFICATORIAS

Primera.- Modificación del numeral 11 del artículo DECRETO LEGISLATIVO


1 de la Ley N° 26662 Nº 1418
Modifícase el numeral 11 del artículo 1 de la Ley
N° 26662, Ley de Competencia Notarial en Asuntos No EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Contenciosos, el cual queda redactado de la siguiente
manera: POR CUANTO:
Que, mediante Ley N° 30823, Ley que delega en
«Artículo 1.- Asuntos No Contenciosos.- Los el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de
interesados pueden recurrir indistintamente ante gestión económica y competitividad, de integridad y
autoridad judicial o ante Notario para tramitar según lucha contra la corrupción, de prevención y protección de
corresponda los siguientes asuntos: personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de
modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la
(…) República ha delegado en el Poder Ejecutivo, la facultad
11. Designación de apoyo para personas adultas de legislar por el plazo de 60 días calendario;
mayores que tengan calidad de pensionistas o Que, en ese sentido, el literal b) del numeral 1 del
beneficiarios de la Ley N° 29625, Ley de devolución artículo 2 del citado dispositivo legal establecen que el
de dinero del Fondo Nacional de Vivienda (FONAVI) a Poder Ejecutivo está facultado para legislar en materia
los trabajadores que contribuyeron al mismo, o para los tributaria y financiera a fin promover la inversión;
beneficiarios o usuarios de programas nacionales de De conformidad con lo establecido en el artículo 104
asistencia no contributivos.» de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las
facultades delegadas de conformidad con el literal b) del
Segunda.- Modificación del numeral 11.1 del numeral 1) del artículo 2 de la Ley N° 30823;
artículo 11 de la Ley N° 30490, Ley de la Persona Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Adulta Mayor Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
Modifícase el numeral 11.1 del artículo 11 de la Ley
N° 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor, el cual queda Ha dado el decreto legislativo siguiente:
redactado de la siguiente manera:

«Artículo 11. Funciones DECRETO LEGISLATIVO QUE


PROMUEVE LA INVERSIÓN
11.1 Las funciones que cumplen los Centros
Integrales de Atención al Adulto Mayor (CIAM) son: Artículo 1. Objeto
Inafectar del impuesto a la renta a las rentas derivadas
(…) de las transferencias de los derechos de cobro que
j) Implementar salvaguardias destinadas a asegurar derivan de los contratos de asociaciones público privadas.
que la actuación de los apoyos para las personas adultas
mayores para el cobro de pensiones o devolución de Artículo 2. Definición
aportes económicos del FONAVI respete su voluntad Para efecto del Decreto Legislativo se entiende por
y preferencias; así como supervisar que el dinero Ley al Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la
procedente del cobro de las pensiones o devolución Renta, aprobado por Decreto Supremo N° 179-2004-EF.
de dinero del FONAVI, sea utilizado en su beneficio,
conforme a lo establecido por el Ministerio de la Mujer y Artículo 3. Incorporación del inciso i) al tercer
Poblaciones Vulnerables. párrafo del artículo 18 de la Ley
k) Otras que señale el reglamento de la presente Incorpórese el inciso i) al tercer párrafo del artículo 18
ley.» de la Ley, conforme al texto siguiente:
20 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

“Artículo 18.- (…) DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA


Constituyen ingresos inafectos al impuesto:
LEY DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS
(…) E IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO
i) Los ingresos por servicios obtenidos por las Artículo 1. Objeto
transferencias de los derechos de cobro del inversionista El Decreto Legislativo tiene por objeto incorporar
que derivan de los contratos de asociaciones público dentro del ámbito de aplicación del Impuesto Selectivo al
privadas suscritos por el Estado, cuando el adquiriente Consumo a los juegos de casino y máquinas tragamonedas,
de los derechos de cobro asume el riesgo crediticio, en teniendo en cuenta que el consumo de estos servicios de
los términos señalados en los respectivos contratos de la industria del juego genera externalidades negativas.
asociaciones público privada. De este modo, además, se coadyuva a la coherencia y
(…)” homogeneización de la tributación sectorial del juego.
Artículo 4. Refrendo Artículo 2. Definición
El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente Para efectos de este Decreto Legislativo se entiende
del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y por Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
Finanzas. Selectivo al Consumo al Texto Único Ordenado aprobado
mediante Decreto Supremo N° 055-99-EF.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Artículo 3. Modificación del inciso c) del artículo
Única. Vigencia 50, de los incisos a) y b) del artículo 55, del numeral
Lo dispuesto en el Decreto Legislativo entra en 3 del inciso a) del artículo 56, del segundo párrafo del
vigencia el 1 de enero de 2019. artículo 59 y del segundo párrafo del artículo 61 de
la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
POR TANTO: Selectivo al Consumo
Modifícase el inciso c) del artículo 50, los incisos a) y
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al b) del artículo 55, el numeral 3 del inciso a) del artículo 56,
Congreso de la República. el segundo párrafo del artículo 59 y el segundo párrafo
del artículo 61 de la Ley del Impuesto General a las
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, en los términos
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho. siguientes:
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO “Artículo 50. OPERACIONES GRAVADAS
Presidente de la República (…)
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO c) Los juegos de azar y apuestas, tales como juegos
Presidente del Consejo de Ministros de casino, máquinas tragamonedas, loterías, bingos,
rifas, sorteos y eventos hípicos.”
CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas “Artículo 55. SISTEMAS DE APLICACIÓN DEL
1691026-7 IMPUESTO
(…)
DECRETO LEGISLATIVO a) Al Valor, para los bienes contenidos en el Literal
Nº 1419 A del Apéndice IV y los juegos de azar y apuestas,
con excepción de los juegos de casino y máquinas
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA tragamonedas.
b) Específico, para los bienes contenidos en el
POR CUANTO: Apéndice III, el Literal B del Apéndice IV, y los juegos de
casino y máquinas tragamonedas.
Que, mediante la Ley Nº 30823, Ley que delega en
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de (…).”
gestión económica y competitividad, de integridad y
lucha contra la corrupción, de prevención y protección de “Artículo 56. CONCEPTOS COMPRENDIDOS EN
personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de LA BASE IMPONIBLE
modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la (…)
República ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad
de legislar, entre otros, en materia tributaria y financiera a) (…)
por el término de sesenta (60) días calendario;
Que, el literal d) del inciso 1) del artículo 2 del citado (…)
dispositivo legal establece que el Poder Ejecutivo está
facultado para legislar en materia tributaria y financiera, a fin 3. Para el caso de las loterías, bingos, rifas, sorteos
de modificar el Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto y eventos hípicos, el Impuesto se aplicará sobre la
General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, diferencia resultante entre el ingreso total percibido en
aprobado mediante el Decreto Supremo N° 055-99-EF, a un mes por los juegos y apuestas, y el total de premios
fin de incorporar sus alcances para los juegos de casino, concedidos en dicho mes.
máquinas de tragamonedas y apuestas on-line en el ámbito
de aplicación del impuesto selectivo al consumo (ISC), (…).”
tomando en cuenta los parámetros de constitucionalidad
establecidos por el Tribunal Constitucional; sin que ello “Artículo 59. SISTEMA AL VALOR Y SISTEMA AL
implique la modificación de la tasa del impuesto general a VALOR SEGÚN PRECIO DE VENTA AL PÚBLICO –
las ventas o del impuesto de promoción municipal; DETERMINACIÓN DEL IMPUESTO
De conformidad con lo establecido en el artículo 104
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las (…)
facultades delegadas de conformidad con el literal d) del
inciso 1) del artículo 2 de la Ley N° 30823; Tratándose de juegos de azar y apuestas, con
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; excepción de los juegos de casino y máquinas
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; tragamonedas, el Impuesto se aplicará sobre el monto
determinado de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 3
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente; del inciso a) del artículo 56.”
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 21
“Artículo 61. MODIFICACIÓN DE TASAS Y/O Artículo 5. Modificación del Literal B del Nuevo
MONTOS FIJOS Apéndice IV de la Ley del Impuesto General a las
Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo
(…) Establézcase en el Literal B del Nuevo Apéndice IV
de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
A ese efecto, la modificación de los bienes del Apéndice Selectivo al Consumo, como juegos de azar y apuestas
III solo puede comprender combustibles fósiles y no fósiles, afectos a la aplicación del monto fijo, los siguientes:
aceites minerales y productos de su destilación, materias
bituminosas y ceras minerales. Por su parte, la modificación - JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS
de los bienes del Apéndice IV solo puede comprender
bebidas, líquidos alcohólicos, tabaco y sucedáneos del a) Máquinas tragamonedas
tabaco elaborados, vehículos automóviles, tractores y
demás vehículos terrestres, sus partes y accesorios; así
Ingreso neto mensual Monto fijo
como los juegos de casino y máquinas tragamonedas. En
Hasta 1 UIT 1,5% UIT
ambos casos, las tasas y/o montos fijos se pueden fijar
por el sistema al valor, específico o al valor según precio Más de 1 UIT y hasta 3 UIT 7,5% UIT
de venta al público, debiendo encontrarse dentro de los Más de 3 UIT 27% UIT
rangos mínimos y máximos que se indican a continuación,
los cuales son aplicables aun cuando se modifique el b) Juegos de casino
sistema de aplicación del impuesto, por el equivalente de
dichos rangos que resultare aplicable según el sistema Ingreso neto promedio mensual Monto fijo
adoptado; en caso el cambio fuera al sistema específico Hasta 4 UIT 12% UIT
se tomará en cuenta la base imponible promedio de los Más de 4 UIT y hasta 10 UIT 32% UIT
productos afectos.” Más de 10 UIT 72% UIT

Artículo 4. Incorporación del segundo párrafo Artículo 6. Refrendo


del inciso b) del artículo 56, del segundo párrafo del El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente
artículo 60 y del tercer párrafo del artículo 61 de la del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y
Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Finanzas.
Selectivo al Consumo
Incorpórase el segundo párrafo del inciso b) del DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
artículo 56, el segundo párrafo del artículo 60 y como
tercer párrafo del artículo 61 de la Ley del Impuesto Primera. Vigencia
General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, Lo dispuesto en el Decreto Legislativo entra en
con los textos siguientes:
vigencia el 1 de enero de 2019.
“Artículo 56. CONCEPTOS COMPRENDIDOS EN
Segunda. Reglamento
LA BASE IMPONIBLE
(…) Mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas se adecúan las normas
b) (…) reglamentarias de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto
Legislativo.
Para efecto de los juegos de casino, el Impuesto se
aplicará por cada mesa de juegos de casino según el POR TANTO:
nivel de ingreso neto promedio mensual. Tratándose de
las máquinas tragamonedas, el Impuesto se aplicará por Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
cada máquina tragamonedas según su nivel de ingreso Congreso de la República.
neto mensual.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
(…).” días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.

“Artículo 60. SISTEMA ESPECÍFICO - MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO


DETERMINACIÓN DEL IMPUESTO Presidente de la República
(…)
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Tratándose de juegos de casino y máquinas Presidente del Consejo de Ministros
tragamonedas, el Impuesto se determina aplicando
un monto fijo por cada mesa de juegos de casino y por CARLOS OLIVA NEYRA
cada máquina tragamonedas, respectivamente, que Ministro de Economía y Finanzas
se encuentren en explotación. El impuesto a pagar por
cada mesa de juegos de casino o por cada máquina 1691026-8
tragamonedas en ningún caso es inferior al monto fijo
establecido para el primer nivel de ingresos netos.” DECRETO LEGISLATIVO
“Artículo 61. MODIFICACIÓN DE TASAS Y/O
Nº 1420
MONTOS FIJOS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
(…)

Para el caso de los juegos de casino y máquinas POR CUANTO:


tragamonedas, las tasas deberán encontrarse dentro
de los rangos mínimos y máximos que se indican a Que, mediante la Ley N° 30823, Ley que delega en
continuación: el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia
de gestión económica y competitividad, de integridad y
APÉNDICE IV lucha contra la corrupción, de prevención y protección
de personas en situación de violencia y vulnerabilidad
SISTEMA ESPECÍFICO y de modernización de la gestión del Estado, el
Congreso de la República ha delegado en el Poder
Juegos de azar y Monto fijo Ejecutivo, la facultad de legislar por el plazo de 60 días
Unidad de medida calendario;
apuestas Mínimo Máximo
Que, en ese sentido, el literal f) del inciso 1 del artículo
Máquinas tragamonedas Máquina tragamonedas 1% UIT 100% UIT
2 del citado dispositivo legal establece que el Poder
Juegos de casino Mesa de juegos de casino 10% UIT 300% UIT” Ejecutivo está facultado para modificar el régimen de
22 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

infracciones y sanciones vinculado a comprobantes de tributario, al tipo de operación realizada o sin respetar
pago, libros y registros físicos y electrónicos; límites establecidos, de conformidad con las leyes,
De conformidad con lo establecido en el artículo 104 reglamentos o Resolución de Superintendencia de la
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las SUNAT.
facultades delegadas de conformidad con el literal f) del (…)”.
inciso 1 del artículo 2 de la Ley N° 30823;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; “Artículo 183.- SANCIÓN DE CIERRE TEMPORAL
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Cuando el deudor tributario tenga varios
establecimientos y hubiera incurrido en las infracciones a
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: que se refieren los numerales 1, 2 o 3 del artículo 174, la
sanción de cierre se aplicará en el establecimiento en el
que se cometió, o en su defecto, se detectó la infracción.
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA En el caso que la Administración Tributaria detecte la
EL CÓDIGO TRIBUTARIO comisión de las infracciones de los numerales 1 o 2 del
artículo 174 sin intervención de sus agentes fiscalizadores
Artículo 1. Objeto en la operación o sin que estos la presencien, la sanción
El Decreto Legislativo tiene por objeto modificar el de cierre se aplicará en el establecimiento que figure
Código Tributario aprobado por el Decreto Legislativo N° en los documentos examinados en dicha detección
816, cuyo Texto Único Ordenado ha sido aprobado por o de no contarse con dicho dato, en el domicilio fiscal
Decreto Supremo N° 133-2013-EF, a fin de modificar del infractor. Tratándose de las demás infracciones, la
el régimen de infracciones y sanciones vinculado a sanción de cierre se aplicará en el domicilio fiscal del
comprobantes de pago, libros y registros físicos y infractor.
electrónicos. (….).”

Artículo 2. Definición “TABLA I


Para efecto del Decreto Legislativo se entiende por
Código Tributario al aprobado por el Decreto Legislativo CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
N° 816, cuyo Texto Único Ordenado ha sido aprobado por (INFRACCIONES Y SANCIONES)
Decreto Supremo N° 133-2013-EF. PERSONAS Y ENTIDADES GENERADORAS DE
RENTA DE TERCERA CATEGORÍA INCLUIDAS LAS
Artículo 3. Modificación de los numerales 1, 2 DEL RÉGIMEN MYPE TRIBUTARIO
y 3 del artículo 174, primer párrafo del artículo 183,
primer, segundo y tercer ítem del rubro 2 de las Tablas (…)
de Infracciones y Sanciones I, II y III, primer párrafo de
la Nota (4) de las Tablas de Infracciones y Sanciones Infracción Referencia Sanción
I y II y primer párrafo de la Nota (5) de la Tabla de 1. CONSTITUYEN INFRACCIONES Artículo 174
Infracciones y Sanciones III del Código Tributario RELACIONADAS CON LA
Modifícanse los numerales 1, 2 y 3 del artículo 174, OBLIGACIÓN DE EMITIR, OTORGAR
primer párrafo del artículo 183, el primer, segundo y tercer Y EXIGIR COMPROBANTES DE PAGO
ítem del rubro 2 de las Tablas de Infracciones y Sanciones Y/U OTROS DOCUMENTOS, ASÍ
I, II y III, primer párrafo de la Nota (4) de las Tablas de COMO DE FACILITAR, A TRAVÉS DE
Infracciones y Sanciones I y II y primer párrafo de la Nota CUALQUIER MEDIO, QUE SEÑALE
(5) de la Tabla de Infracciones y Sanciones III del Código LA SUNAT, LA INFORMACIÓN
Tributario, conforme a los siguientes textos: QUE PERMITA IDENTIFICAR LOS
DOCUMENTOS QUE SUSTENTAN EL
“Artículo 174.- INFRACCIONES RELACIONADAS TRASLADO.
CON LA OBLIGACIÓN DE EMITIR, OTORGAR Y - No emitir y/o no otorgar comprobantes Numeral 1 Cierre (3) (3-A)
EXIGIR COMPROBANTES DE PAGO Y/U OTROS de pago o documentos complementarios
DOCUMENTOS, ASÍ COMO DE FACILITAR, A TRAVÉS a estos, distintos a la guía de remisión,
DE CUALQUIER MEDIO QUE SEÑALE LA SUNAT, o emitir y/u otorgar documentos no pre-
LA INFORMACIÓN QUE PERMITA IDENTIFICAR LOS vistos como comprobantes de pago por
DOCUMENTOS QUE SUSTENTAN EL TRASLADO la legislación vigente, o emitir y/u otorgar
Constituyen infracciones relacionadas con la documentos cuya impresión y/o import-
obligación de emitir, otorgar y exigir comprobantes de ación se hubiera realizado sin cumplir
pago y/u otros documentos, así como facilitar, a través con lo dispuesto en las normas vigentes,
de cualquier medio, que señale la SUNAT, la información o emitir y/u otorgar documentos que no
que permita identificar los documentos que sustentan el cumplen con las condiciones de emisión
traslado: para ser considerados documentos elec-
trónicos que soportan los comprobantes
1. No emitir y/o no otorgar comprobantes de de pago electrónicos y documentos com-
pago o documentos complementarios a estos, plementarios a estos.
distintos a la guía de remisión, o emitir y/u otorgar - Emitir y/u otorgar documentos cuya Numeral 2 50% de la UIT o
documentos no previstos como comprobantes de impresión y/o importación se hubiera cierre (3) (4)
pago por la legislación vigente, o emitir y/u otorgar realizado cumpliendo lo dispuesto en las
documentos cuya impresión y/o importación se normas legales o cumpliendo las condi-
hubiera realizado sin cumplir con lo dispuesto en las ciones de emisión, pero que no reúnen
los requisitos y características para ser
normas vigentes, o emitir y/u otorgar documentos que
considerados como comprobantes de
no cumplen con las condiciones de emisión para ser pago o como documentos complementa-
considerados documentos electrónicos que soportan rios a éstos, distintos a la guía de remis-
los comprobantes de pago electrónicos y documentos ión.
complementarios a estos. - Emitir y/u otorgar comprobantes de pago Numeral 3 50% de la UIT o
2. Emitir y/u otorgar documentos cuya impresión y/o o documentos complementarios a és- cierre (3) (4)
importación se hubiera realizado cumpliendo lo dispuesto tos, distintos a la guía de remisión, que
en las normas legales o cumpliendo las condiciones de no correspondan al régimen del deudor
emisión, pero que no reúnen los requisitos y características tributario, al tipo de operación realizada
para ser considerados como comprobantes de pago o o sin respetar límites establecidos, de
como documentos complementarios a éstos, distintos a conformidad con las leyes, reglamentos
la guía de remisión. o Resolución de Superintendencia de la
3. Emitir y/u otorgar comprobantes de pago o SUNAT.
documentos complementarios a éstos, distintos a la guía
de remisión, que no correspondan al régimen del deudor (…)”
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 23
“TABLA II Infracción Referencia Sanción
- Emitir y/u otorgar documentos cuya im- Numeral 2 0.3% de los I o
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO presión y/o importación se hubiera realiza- cierre (2) (5)
(INFRACCIONES Y SANCIONES) do cumpliendo lo dispuesto en las normas
PERSONAS NATURALES, QUE PERCIBAN RENTA legales o cumpliendo las condiciones de
DE CUARTA CATEGORÍA, PERSONAS ACOGIDAS emisión, pero que no reúnen los requisitos y
AL RÉGIMEN ESPECIAL DE RENTA Y OTRAS características para ser considerados como
PERSONAS Y ENTIDADES NO INCLUIDAS EN LAS comprobantes de pago o como documentos
TABLAS I Y III, EN LO QUE SEA APLICABLE complementarios a éstos, distintos a la guía
de remisión.
(…) - Emitir y/u otorgar comprobantes de pago Numeral 3 0.3% de los I o
o documentos complementarios a éstos, cierre (2) (5)
Infracción Referencia Sanción distintos a la guía de remisión, que no cor-
2. CONSTITUYEN INFRACCIONES Artículo 174 respondan al régimen del deudor tributario,
RELACIONADAS CON LA OBLIGACIÓN al tipo de operación realizada o sin respetar
DE EMITIR, OTORGAR Y EXIGIR límites establecidos, de conformidad con las
COMPROBANTES DE PAGO Y/U leyes, reglamentos o Resolución de Super-
OTROS DOCUMENTOS, ASÍ COMO DE intendencia de la SUNAT.
FACILITAR, A TRAVÉS DE CUALQUIER (…).”
MEDIO, QUE SEÑALE LA SUNAT,
LA INFORMACIÓN QUE PERMITA
IDENTIFICAR LOS DOCUMENTOS QUE “TABLA I
SUSTENTAN EL TRASLADO.
- No emitir y/o no otorgar comprobantes de Numeral 1 Cierre (3) (3-A) CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
pago o documentos complementarios a es- (INFRACCIONES Y SANCIONES)
tos, distintos a la guía de remisión, o emitir PERSONAS Y ENTIDADES GENERADORAS DE
y/u otorgar documentos no previstos como RENTA DE TERCERA CATEGORÍA INCLUIDAS LAS
comprobantes de pago por la legislación vi- DEL RÉGIMEN MYPE TRIBUTARIO
gente, o emitir y/u otorgar documentos cuya
impresión y/o importación se hubiera realiza- (…)
do sin cumplir con lo dispuesto en las normas
vigentes, o emitir y/u otorgar documentos
que no cumplen con las condiciones de Notas:
emisión para ser considerados documentos
electrónicos que soportan los comprobantes (…)
de pago electrónicos y documentos comple-
mentarios a estos. (4) La multa se aplicará en la primera oportunidad
- Emitir y/u otorgar documentos cuya impresión Numeral 2 25% de la UIT que el infractor incurra en la infracción, salvo que éste la
y/o importación se hubiera realizado cum- o cierre (3) (4) reconozca mediante Acta de Reconocimiento. Para este
pliendo lo dispuesto en las normas legales o efecto, debe presentar la referida acta dentro de los cinco
cumpliendo las condiciones de emisión, pero
que no reúnen los requisitos y características (5) días hábiles siguientes a la comisión de la infracción o
para ser considerados como comprobantes de dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha
pago o como documentos complementarios a en que surte efecto la notificación de la comunicación
éstos, distintos a la guía de remisión. en la que se señale que ha incurrido en dicha infracción,
- Emitir y/u otorgar comprobantes de pago o Numeral 3 25% de la UIT según sea el caso. La sanción de cierre se aplicará a partir
documentos complementarios a éstos, distin- o cierre (3) (4) de la segunda oportunidad en que el infractor incurra en
tos a la guía de remisión, que no correspon- la misma infracción. A tal efecto, se entenderá que ha
dan al régimen del deudor tributario, al tipo incurrido en una anterior oportunidad cuando la sanción
de operación realizada o sin respetar límites de multa respectiva hubiera quedado firme y consentida
establecidos, de conformidad con las leyes,
reglamentos o Resolución de Superintenden-
en la vía administrativa o se hubiera reconocido la primera
cia de la SUNAT. infracción mediante Acta de Reconocimiento.
(…).” (…).”

“TABLA II
“TABLA III
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
(INFRACCIONES Y SANCIONES) (INFRACCIONES Y SANCIONES)
PERSONAS Y ENTIDADES QUE SE ENCUENTREN EN PERSONAS NATURALES, QUE PERCIBAN RENTA
EL NUEVO RÉGIMEN ÚNICO SIMPLIFICADO DE CUARTA CATEGORÍA, PERSONAS ACOGIDAS
AL RÉGIMEN ESPECIAL DE RENTA Y OTRAS
(…) PERSONAS Y ENTIDADES NO INCLUIDAS EN LAS
Infracción Referencia Sanción
TABLAS I Y III, EN LO QUE SEA APLICABLE
2. CONSTITUYEN INFRACCIONES Artículo 174
RELACIONADAS CON LA OBLIGACIÓN (…)
DE EMITIR, OTORGAR Y EXIGIR
COMPROBANTES DE PAGO Y/U Notas:
OTROS DOCUMENTOS, ASÍ COMO DE
FACILITAR, A TRAVÉS DE CUALQUIER (…)
MEDIO, QUE SEÑALE LA SUNAT,
LA INFORMACIÓN QUE PERMITA (4) La multa se aplicará en la primera oportunidad que el
IDENTIFICAR LOS DOCUMENTOS QUE
SUSTENTAN EL TRASLADO. infractor incurra en la infracción, salvo que éste la reconozca
- No emitir y/o no otorgar comprobantes de Numeral 1 Cierre (2) (2-A)
mediante Acta de Reconocimiento. Para este efecto, debe
pago o documentos complementarios a es- presentar la referida acta dentro de los cinco (5) días hábiles
tos, distintos a la guía de remisión, o emitir siguientes a la comisión de la infracción o dentro de los cinco
y/u otorgar documentos no previstos como (5) días hábiles siguientes a la fecha en que surte efecto la
comprobantes de pago por la legislación notificación de la comunicación en la que se señale que ha
vigente, o emitir y/u otorgar documentos incurrido en dicha infracción, según sea el caso. La sanción
cuya impresión y/o importación se hubiera de cierre se aplicará a partir de la segunda oportunidad en
realizado sin cumplir con lo dispuesto en las
normas vigentes, o emitir y/u otorgar docu- que el infractor incurra en la misma infracción. A tal efecto,
mentos que no cumplen con las condiciones se entenderá que ha incurrido en una anterior oportunidad
de emisión para ser considerados documen- cuando la sanción de multa respectiva hubiera quedado firme
tos electrónicos que soportan los compro- y consentida en la vía administrativa o se hubiera reconocido
bantes de pago electrónicos y documentos la primera infracción mediante Acta de Reconocimiento.
complementarios a estos. (…).”
24 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

“TABLA III “TABLA II

CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO


(INFRACCIONES Y SANCIONES) (INFRACCIONES Y SANCIONES)
PERSONAS Y ENTIDADES QUE SE ENCUENTREN EN PERSONAS NATURALES QUE PERCIBAN RENTA
EL NUEVO RÉGIMEN ÚNICO SIMPLIFICADO DE CUARTA CATEGORÍA, PERSONAS ACOGIDAS
AL RÉGIMEN ESPECIAL DE RENTA Y OTRAS
(…) PERSONAS Y ENTIDADES NO INCLUIDAS EN LAS
TABLAS I Y III, EN LO QUE SEA APLICABLE
Notas:
(…)
(…)
INFRACCIONES REFERENCIA SANCIÓN
(5) La multa se aplicará en la primera oportunidad
que el infractor incurra en la infracción, salvo que éste la 3. CONSTITUYEN INFRACCIONES Artículo 175
reconozca mediante Acta de Reconocimiento. Para este RELACIONADAS CON LA OBLIGACIÓN
efecto, debe presentar la referida acta dentro de los cinco DE LLEVAR LIBROS Y/O REGISTROS O
(5) días hábiles siguientes a la comisión de la infracción o CONTAR CON INFORMES U OTROS
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha DOCUMENTOS
en que surte efecto la notificación de la comunicación en (…)
la que se señale que se ha incurrido en dicha infracción,
según sea el caso. - No registrar o anotar dentro de los Numeral 10 0.6% de los IN
(…).” plazos máximos de atraso, ingresos, (10)
rentas, patrimonio, bienes, ventas,
Artículo 4. Incorporación del numeral 10 del remuneraciones o actos gravados, o
registrarlos o anotarlos por montos
artículo 175 y décimo ítem del rubro 3 de las Tablas de
inferiores en el libro y/o registro
Infracciones y Sanciones I, II y III del Código Tributario electrónico que se encuentra
Incorpóranse el numeral 10 del artículo 175 y décimo obligado a llevar de dicha manera de
ítem del rubro 3 de las Tablas de Infracciones y Sanciones conformidad con las leyes, reglamentos
I, II y III del Código Tributario, conforme a los siguientes o Resolución de Superintendencia de la
textos: SUNAT.

“Artículo 175.- INFRACCIONES RELACIONADAS


CON LA OBLIGACIÓN DE LLEVAR LIBROS Y/O “TABLA III
REGISTROS O CONTAR CON INFORMES U OTROS
DOCUMENTOS CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
Constituyen infracciones relacionadas con la (INFRACCIONES Y SANCIONES)
obligación de llevar libros y/o registros o contar con PERSONAS Y ENTIDADES QUE SE ENCUENTRAN
informes u otros documentos: EN EL NUEVO RÉGIMEN ÚNICO SIMPLIFICADO

(…) (…)

10. No registrar o anotar dentro de los plazos INFRACCIONES REFERENCIA SANCIÓN


máximos de atraso, ingresos, rentas, patrimonio,
bienes, ventas, remuneraciones o actos gravados, o 3. CONSTITUYEN INFRACCIONES Artículo 175
registrarlos o anotarlos por montos inferiores en el libro RELACIONADAS CON LA OBLIGACIÓN
y/o registro electrónico que se encuentra obligado a DE LLEVAR LIBROS Y/O REGISTROS O
llevar de dicha manera de conformidad con las leyes, CONTAR CON INFORMES U OTROS
reglamentos o Resolución de Superintendencia de la DOCUMENTOS
SUNAT.” (…)
- No registrar o anotar dentro de los Numeral 10 0.6% de los I o
“TABLA I plazos máximos de atraso, ingresos, cierre
rentas, patrimonio, bienes, ventas,
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO remuneraciones o actos gravados, o (2) (3)
(INFRACCIONES Y SANCIONES) registrarlos o anotarlos por montos
PERSONAS Y ENTIDADES GENERADORAS DE inferiores en el libro y/o registro
RENTA DE TERCERA CATEGORÍA INCLUIDAS LAS electrónico que se encuentra obligado a
DEL RÉGIMEN MYPE TRIBUTARIO llevar de dicha manera de conformidad
con las leyes, reglamentos o Resolución
(…) de Superintendencia de la SUNAT.

INFRACCIONES REFERENCIA SANCIÓN Artículo 5. Refrendo


3. CONSTITUYEN INFRACCIONES Artículo 175 El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente
RELACIONADAS CON LA del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y
OBLIGACIÓN DE LLEVAR LIBROS
Finanzas.
Y/O REGISTROS O CONTAR
CON INFORMES U OTROS
DOCUMENTOS DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
(…) FINAL
- No registrar o anotar dentro de Numeral 10
los plazos máximos de atraso, 0.6% de los IN ÚNICA. Vigencia
ingresos, rentas, patrimonio, (10) El Decreto Legislativo entra en vigencia al día siguiente
bienes, ventas, remuneraciones de su publicación con excepción de las modificaciones
o actos gravados, o registrarlos referidas a los numerales 1, 2 y 3 del artículo 174, el primer
o anotarlos por montos inferiores párrafo del artículo 183 y el primer, segundo y tercer ítem
en el libro y/o registro electrónico del rubro 2 de las Tablas de Infracciones y Sanciones
que se encuentra obligado a llevar I, II y III, que entrarán en vigencia al día siguiente de la
de dicha manera de conformidad entrada en vigencia de la resolución de superintendencia
con las leyes, reglamentos o que apruebe la tabla a que se refiere la primera nota sin
Resolución de Superintendencia número de las Tablas de Infracciones y Sanciones I, II y III
de la SUNAT. del Código Tributario.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 25
POR TANTO: Legislativo Nº 816 cuyo Texto Único Ordenado ha sido
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF.
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la República. Artículo 3. Modificación del numeral 3 del artículo
78, artículo 100, literal h) del artículo 120, primer
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce párrafo del artículo 141, primer párrafo del artículo
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho. 148, artículo 150 y artículo 156 del Código Tributario.
Modifícase el numeral 3 del artículo 78, el artículo 100,
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO el literal h) del artículo 120, primer párrafo del artículo 141,
Presidente de la República primer párrafo del artículo 148, artículo 150 y artículo 156
del Código Tributario, conforme a los siguientes textos:
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros “Artículo 78. ORDEN DE PAGO
La orden de pago es el acto en virtud del cual la
CARLOS OLIVA NEYRA Administración exige al deudor tributario la cancelación de
Ministro de Economía y Finanzas la deuda tributaria, sin necesidad de emitirse previamente
la resolución de determinación, en los casos siguientes:
1691026-9 (…)
3. Por tributos derivados de errores materiales
DECRETO LEGISLATIVO de redacción o de cálculo en las declaraciones,
Nº 1421 comunicaciones o documentos de pago. Para determinar
el monto de la orden de pago, la Administración Tributaria
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA considera la base imponible del período, las pérdidas, los
saldos a favor o créditos declarados en períodos anteriores
y los pagos a cuenta realizados en estos últimos.
POR CUANTO:
Para efectos de este numeral, también se considera
Que, mediante la Ley N° 30823, Ley que delega en error:
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de
gestión económica y competitividad, de integridad y a) Al originado por el deudor tributario al consignar una
lucha contra la corrupción, de prevención y protección de tasa inexistente.
personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de b) Tratándose del arrastre de pérdidas, al monto de
modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la la pérdida:
República ha delegado en el Poder Ejecutivo, la facultad
de legislar por el plazo de 60 días calendario; i. Que no corresponda con el determinado por el
Que, en este sentido, el literal g) del inciso 1 del deudor tributario en la declaración jurada anual del
artículo 2 del citado dispositivo legal establece que el impuesto a la renta correspondiente al ejercicio en que se
Poder Ejecutivo está facultado para legislar en materia generó la pérdida.
tributaria y financiera, entre otros, a fin de modificar el ii. Cuyo arrastre se realice incorrectamente en las
Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado declaraciones posteriores a la declaración a que se refiere
mediante el Decreto Supremo N° 133-2013-EF, a fin de el acápite anterior.
contar con procedimientos tributarios más eficientes;
Que, asimismo el literal h) del inciso 1 del artículo (….)”.
2 del citado dispositivo legal establece que el Poder
Ejecutivo está facultado para legislar en materia “Artículo 100. DEBER DE ABSTENCIÓN DE LOS
tributaria y financiera a fin de establecer los mecanismos VOCALES Y RESOLUTORES – SECRETARIOS DE
que permitan al Tribunal Fiscal fortalecer y optimizar su ATENCIÓN DE QUEJAS DEL TRIBUNAL FISCAL
gestión, así como el marco normativo que coadyuven a Los Vocales y Resolutores - Secretarios de Atención
garantizar el adecuado cumplimiento de sus funciones y de Quejas del Tribunal Fiscal, bajo responsabilidad,
brindar un mejor servicio, para lo cual se prohíbe derogar, se abstendrán de resolver en los casos previstos en
sustituir o modificar la Ley de Presupuesto y la Ley de el artículo 97 del Texto Único Ordenado de la Ley del
la Cuenta General de la República; así como regular Procedimiento Administrativo General.
materias reservadas a la Ley 29158, Ley Orgánica La causal prevista por el numeral 1) del mencionado
del Poder Ejecutivo, al Texto Único Ordenado de la artículo 97 también es aplicable cuando el Vocal
Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado mediante o Resolutor - Secretario de Atención de Quejas es
el Decreto Supremo N° 017-93-JUS, o que afecten su cónyuge, conviviente, pariente dentro del cuarto grado de
autonomía; consanguinidad o segundo de afinidad con miembros de
De conformidad con lo establecido en el artículo 104 la Administración Tributaria que tengan o hayan tenido,
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las según corresponda, participación directa y activa en los
facultades delegadas de conformidad con el literal g) y h) procedimientos que dieron origen a los actos que son
del inciso 1 del artículo 2 de la Ley N° 30823; materia de apelación o queja en el Tribunal Fiscal, lo que
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; debe acreditarse documentariamente.
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Asimismo, la causal prevista por el numeral 5) del
mismo artículo 97 también es aplicable cuando el Vocal o
Resolutor - Secretario de Atención de Quejas haya tenido
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: en los últimos doce (12) meses relación de servicio o de
subordinación con la Administración Tributaria de la que
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA proviene el expediente, siempre que el Vocal o Resolutor -
Secretario de Atención de Quejas haya tenido participación
EL CÓDIGO TRIBUTARIO directa y activa en los procedimientos que dieron origen a
los actos que son materia de apelación o queja en el Tribunal
Artículo 1. Objeto Fiscal, lo que debe acreditarse documentariamente”.
El Decreto Legislativo tiene por objeto modificar el
Código Tributario aprobado mediante Decreto Legislativo “Artículo 120. INTERVENCIÓN EXCLUYENTE DE
Nº 816, cuyo Texto Único Ordenado ha sido aprobado PROPIEDAD
mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, a fin de (…)
contar con procedimientos tributarios más eficientes y
fortalecer la gestión del Tribunal Fiscal. h) El apelante y la Administración Tributaria pueden
solicitar el uso de la palabra conforme con el segundo
Artículo 2. Definición párrafo del artículo 150.
Para efecto del Decreto Legislativo se entenderá
por Código Tributario al aprobado mediante Decreto (…)”.
26 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

“ARTÍCULO 141. MEDIOS PROBATORIOS hacerlo en el documento mediante el que eleva el


EXTEMPORÁNEOS expediente de apelación, debiendo el Tribunal Fiscal
No se admite como medio probatorio bajo señalar una misma fecha y hora para el informe de ambas
responsabilidad, el que habiendo sido requerido por partes.
la Administración Tributaria durante el proceso de El Tribunal Fiscal no concede el uso de la palabra:
verificación o fiscalización no ha sido presentado y/o
exhibido, salvo que el deudor tributario pruebe que - Cuando considere que las apelaciones de puro
la omisión no se generó por su causa o acredite la derecho presentadas no califican como tales.
cancelación del monto reclamado vinculado a las pruebas - Cuando declare la nulidad del concesorio de la
presentadas actualizado a la fecha de pago, o presente apelación.
carta fianza bancaria o financiera u otra garantía por - En las quejas.
dicho monto que la Administración Tributaria establezca - En las solicitudes presentadas al amparo del artículo
por resolución de superintendencia, actualizada hasta 153.
por nueve (9) meses o doce (12) meses tratándose - En las apelaciones interpuestas contra resoluciones
de la reclamación de resoluciones emitidas como emitidas en cumplimiento de lo ordenado por el Tribunal
consecuencia de la aplicación de las normas de precios Fiscal, cuando éste ya ha emitido pronunciamiento
de transferencia o veinte (20) días hábiles tratándose sobre el fondo de la controversia y/o el análisis sobre el
de la reclamación de resoluciones de multa que cumplimiento verse únicamente sobre liquidaciones de
sustituyan a aquellas que establezcan sanciones de montos.
comiso de bienes, internamiento temporal de vehículos
y cierre temporal de establecimiento u oficina de Las partes pueden presentar alegatos dentro de
profesionales independientes, posteriores de la fecha de los tres (3) días posteriores a la realización del informe
la interposición de la reclamación. Lo señalado en este oral. En el caso de sanciones de internamiento temporal
párrafo no es aplicable si no se ha determinado importe a de vehículos, comiso de bienes y cierre temporal de
pagar en el acto administrativo impugnado, supuesto en establecimiento u oficina de profesionales independientes,
el cual, no corresponde exigir ni la cancelación del monto así como de las que las sustituyan, y en el caso de
reclamado vinculado con las pruebas presentadas ni la intervenciones excluyentes de propiedad, dicho plazo es
presentación de carta fianza, ni que el deudor tributario de un (1) día. Los escritos presentados con posterioridad
pruebe que la omisión no se generó por su causa. solamente son evaluados si habiendo transcurrido veinte
(…)”. (20) días hábiles desde que se llevó a cabo el informe
oral, no se ha emitido la resolución correspondiente.
“Artículo 148. MEDIOS PROBATORIOS De exceder el plazo de veinte (20) días hábiles o en los
ADMISIBLES expedientes de apelación en los que no se ha llevado
No se admite como medio probatorio ante el Tribunal a cabo informe oral, se consideran para resolver los
Fiscal la documentación que habiendo sido requerida en alegatos escritos presentados hasta los cinco (5) días
primera instancia no hubiera sido presentada y/o exhibida hábiles anteriores a la fecha de emisión de la resolución
por el deudor tributario. Sin embargo, dicho órgano por la Sala Especializada correspondiente que resuelve
resolutor debe admitir y actuar aquellas pruebas en las la apelación.
que el deudor tributario demuestre que la omisión de Cuando el Tribunal Fiscal constate la existencia de
su presentación no se generó por su causa. Asimismo, vicios de nulidad, además de la declaración de nulidad
el Tribunal Fiscal debe aceptarlas cuando el deudor debe pronunciarse sobre el fondo del asunto, de contarse
tributario acredite la cancelación del monto impugnado con los elementos suficientes para ello, salvaguardando
vinculado a las pruebas no presentadas y/o exhibidas los derechos de los administrados. Cuando no sea posible
por el deudor tributario en primera instancia, el cual debe pronunciarse sobre el fondo del asunto, se dispone la
encontrarse actualizado a la fecha de pago, o presente reposición del procedimiento al momento en que se
carta fianza bancaria o financiera por dicho monto, produjo el vicio de nulidad.
actualizado hasta por doce (12) meses, o dieciocho
(18) meses tratándose de la apelación de resoluciones (…)”.
emitidas como consecuencia de la aplicación de
normas de precios de transferencia, o veinte (20) días “Artículo 156. RESOLUCIONES DE CUMPLIMIENTO
hábiles tratándose de apelación de resoluciones que Las resoluciones del Tribunal Fiscal son cumplidas
resuelven reclamaciones contra resoluciones de multa por los funcionarios de la Administración Tributaria, bajo
que sustituyan a aquellas que establezcan sanciones de responsabilidad.
comiso de bienes, internamiento temporal de vehículos En caso que se requiera expedir resolución de
y cierre temporal de establecimiento u oficinas de cumplimiento o emitir informe, se cumple con el trámite
profesionales independientes; posteriores a la fecha de en el plazo máximo de noventa (90) días hábiles de
interposición de la apelación. Lo señalado en este párrafo notificado el expediente a la Administración Tributaria,
no es aplicable si no se ha determinado importe a pagar en debiendo iniciarse la tramitación de la resolución de
el acto administrativo impugnado, supuesto en el cual, no cumplimiento dentro de los quince (15) primeros días
corresponde exigir ni la cancelación del monto impugnado hábiles del referido plazo, bajo responsabilidad, salvo que
vinculado a las pruebas no presentadas y/o exhibidas en el Tribunal Fiscal señale plazo distinto.
primera instancia, ni la presentación de carta fianza, ni Contra la resolución de cumplimiento se podrá
que el deudor tributario demuestre que la omisión de su interponer recurso de apelación dentro del plazo de
presentación no se generó por su causa. quince (15) días hábiles siguientes a aquél en que se
efectuó su notificación. En este caso la controversia
(…)”. únicamente estará destinada a determinar si se ha dado
estricto cumplimiento a lo ordenado por el Tribunal Fiscal,
“Artículo 150. PLAZO PARA RESOLVER LA por lo que los alegatos que no estén relacionados con
APELACIÓN dicho cumplimiento se tienen por no presentados. El
El Tribunal Fiscal resolverá las apelaciones dentro Tribunal Fiscal resolverá la apelación dentro del plazo de
del plazo de doce meses (12) meses contados a partir seis (6) meses contados a partir de la fecha de ingreso de
de la fecha de ingreso de los actuados al Tribunal. los actuados al Tribunal Fiscal.
Tratándose de la apelación de resoluciones emitidas En caso se requiera expedir resolución para dar
como consecuencia de la aplicación de las normas de cumplimiento a lo ordenado por el Tribunal Fiscal en la
precios de transferencia, el Tribunal Fiscal resolverá las vía de la queja, la Administración Tributaria cumplirá
apelaciones dentro del plazo de dieciocho (18) meses lo ordenado en un plazo máximo de veinte (20) días
contados a partir de la fecha de ingreso de los actuados hábiles. El plazo se cuenta a partir de la notificación del
al Tribunal. expediente a la Administración Tributaria, debiéndose
El apelante puede solicitar el uso de la palabra iniciar la tramitación de la resolución de cumplimiento
únicamente al interponer el recurso de apelación. En el dentro de los cinco (5) primeros días hábiles del referido
caso de la Administración Tributaria, solamente puede plazo, bajo responsabilidad.”
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 27
Artículo 4. Refrendo a los contribuyentes en la aplicación de la Norma XVI
El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente del Título Preliminar estableciendo la configuración de
del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y infracciones y sanciones vinculadas con dicha disposición;
Finanzas. establecer parámetros para su no aplicación a las micro y
pequeñas empresas (MYPE); y ampliar los supuestos de
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL responsabilidad solidaria de los representantes legales por
aplicación de la cláusula antielusiva general, garantizando
Única. Error en la determinación de los pagos a el derecho al debido proceso de los contribuyentes;
cuenta del impuesto a la renta producto del error en el además, de establecer modificaciones a fin de contar con
arrastre de pérdidas procedimientos más eficientes;
Tratándose de los pagos a cuenta del impuesto a la De conformidad con lo establecido en el artículo 104
renta y la aplicación del artículo 78 del Código Tributario de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las
también se considera error si para efecto de la liquidación facultades delegadas de conformidad con el literal g) del
de aquellos se hubiera incurrido en los supuestos a que inciso 1 del artículo 2 de la Ley N° 30823;
se refiere el literal b) del numeral 3 del citado artículo Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y
modificado por el Decreto Legislativo. Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA EL
CÓDIGO TRIBUTARIO
Primera. Cómputo del plazo de prescripción
Tratándose de procedimientos en trámite y/o Artículo 1.- Objeto
pendientes de resolución el inicio del plazo prescriptorio El Decreto Legislativo tiene por objeto brindar mayores
para exigir el cobro de la deuda tributaria contenida en garantías a los contribuyentes en la aplicación de la Norma
resoluciones de determinación o de multa cuyo plazo de XVI del Título Preliminar del Código Tributario, así como,
prescripción de la acción para determinar la obligación dotar a la Administración Tributaria de herramientas para
tributaria o para aplicar sanciones se inició hasta el 1 de su efectiva implementación.
enero de 2012, notificadas a partir del 28 de setiembre de
2012 dentro del plazo de prescripción, se computa a partir Artículo 2.- Definición
del día siguiente de la notificación de tales resoluciones Para efecto del Decreto Legislativo se entiende
conforme con el numeral 7 del artículo 44 del Código por Código Tributario al aprobado mediante Decreto
Tributario. Legislativo N° 816, cuyo Texto Único Ordenado ha sido
aprobado por el Decreto Supremo N° 133-2013-EF.
Segunda. Uso de la palabra para expedientes en
trámite Artículo 3.- Modificación del numeral 3 del artículo
A efecto de solicitar el uso de la palabra, en el caso de 62-A, del segundo párrafo del artículo 125, del segundo
apelaciones presentadas antes de la entrada en vigencia párrafo de artículo 131, del numeral 5 del artículo 177,
del Decreto Legislativo, es de aplicación el inciso h) del del quinto ítem del rubro 5 de la Tabla de Infracciones
artículo 120 y el segundo, tercero y cuarto párrafo del y Sanciones I, II y III referido a la infracción del
artículo 150 del Código Tributario según corresponda, numeral 5 del artículo 177 de la Tabla de Infracciones
según texto vigente antes de las modificaciones previstas y Sanciones I, II y III del Código Tributario.
en la presente norma respecto de los citados artículos. Modifícanse el numeral 3 del artículo 62-A, el segundo
párrafo del artículo 125 y el segundo párrafo del artículo
POR TANTO: 131, el numeral 5 del artículo 177, el quinto ítem del
rubro 5 de las Tablas de Infracciones y Sanciones I, II y
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al III referido a la infracción del numeral 5 del artículo 177 de
Congreso de la República. las Tablas de Infracciones y Sanciones I, II y III del Código
Tributario, conforme a los siguientes textos:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho. “Artículo 62-A. PLAZO DE LA FISCALIZACIÓN
DEFINITIVA
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República (…)
3. Excepciones al plazo: El plazo señalado en
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO el presente artículo no es aplicable en el caso de
Presidente del Consejo de Ministros procedimientos de fiscalización efectuados por aplicación
de las normas de precios de transferencias o en los
CARLOS OLIVA NEYRA procedimientos de fiscalización definitiva en los que
Ministro de Economía y Finanzas corresponda remitir el informe a que se refiere el artículo
62-C al Comité Revisor.
1691026-10 (…).”

DECRETO LEGISLATIVO “Artículo 125. MEDIOS PROBATORIOS


(…)
Nº 1422 El plazo para ofrecer las pruebas y actuarlas será de
treinta (30) días hábiles, contados a partir de la fecha en
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
que se interpone el recurso de reclamación o apelación. El
vencimiento de dicho plazo no requiere declaración expresa,
POR CUANTO:
tampoco es necesario que la administración tributaria
Que mediante la Ley Nº 30823, Ley que delega en requiera la actuación de las pruebas ofrecidas por el deudor
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de tributario. Tratándose de las resoluciones emitidas como
gestión económica y competitividad, de integridad y consecuencia de la aplicación de las normas de precios de
lucha contra la corrupción, de prevención y protección de transferencia o de la Norma XVI del Título Preliminar, el plazo
personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de para ofrecer y actuar las pruebas será de cuarenta y cinco
modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la (45) días hábiles. Asimismo, en el caso de las resoluciones
República ha delegado en el Poder Ejecutivo, la facultad que establezcan sanciones de comiso de bienes,
de legislar por el plazo de sesenta (60) días calendario; internamiento temporal de vehículos y cierre temporal de
Que, en ese sentido, el literal g) del inciso 1 del establecimiento u oficina de profesionales independientes,
artículo 2 del citado dispositivo legal establece que el así como las resoluciones que las sustituyan, el plazo para
Poder Ejecutivo está facultado para, entre otros, modificar ofrecer y actuar las pruebas será de cinco (5) días hábiles.
el Código Tributario a fin de brindar mayores garantías (…).”
28 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

“Artículo 131. PUBLICIDAD DE LOS EXPEDIENTES Infracciones Referencia Sanción


(…) (…)
Tratándose de un procedimiento de fiscalización o de
No proporcionar la información o docu- Numeral 5 0.3% de los IN
verificación, los deudores tributarios o sus representantes o mentos que sean requeridos por la Ad- (11)
apoderados tendrán acceso únicamente a los expedientes en ministración sobre sus actividades o las
los que son parte y se encuentren culminados, salvo cuando de terceros con los que guarde relación
se trate del expediente del procedimiento en el que se le o proporcionarla sin observar la forma,
notifique el informe a que se refiere el artículo 62-C. El acceso plazos y condiciones que establezca la
no incluye aquella información de terceros comprendida en la Administración Tributaria, incluyendo el no
proporcionar la información a que se refiere
reserva tributaria. El representante o apoderado que actúe en el segundo párrafo del artículo 62-C o pro-
nombre del deudor tributario debe acreditar su representación porcionarla sin cumplir con la forma y condi-
conforme a lo establecido en el artículo 23. ciones establecidas mediante resolución de
(…).” superintendencia.

“Artículo 177. INFRACCIONES RELACIONADAS (…).”


CON LA OBLIGACIÓN DE PERMITIR EL CONTROL DE
LA ADMINISTRACIÓN, INFORMAR Y COMPARECER “TABLA III
ANTE LA MISMA CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
(…) (INFRACCIONES Y SANCIONES)
PERSONAS Y ENTIDADES QUE SE ENCUENTRAN
5. No proporcionar la información o documentos EN EL NUEVO RÉGIMEN ÚNICO SIMPLIFICADO
que sean requeridos por la Administración sobre sus
actividades o las de terceros con los que guarde relación o (…)
proporcionarla sin observar la forma, plazos y condiciones
que establezca la Administración Tributaria, incluyendo el Infracción Referencia Sanción
no proporcionar la información a que se refiere el segundo (…)
párrafo del artículo 62-C o proporcionarla sin cumplir con 5. CONSTITUYEN INFRACCIONES REL- Artículo
la forma y condiciones establecidas mediante resolución ACIONADAS CON LA OBLIGACIÓN DE 177
de superintendencia. PERMITIR EL CONTROL DE LA ADMINIS-
(…)”. TRACIÓN, INFORMAR Y COMPARECER
ANTE LA MISMA
“TABLA I (…)
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO - No proporcionar la información o doc- Numeral 5 0.3% de los I o
(INFRACCIONES Y SANCIONES) umentos que sean requeridos por la Ad- cierre (2) (3).
PERSONAS Y ENTIDADES GENERADORES DE ministración sobre sus actividades o las
RENTA DE TERCERA CATEGORÍA INCLUIDAS LAS de terceros con los que guarde relación
DEL RÉGIMEN MYPE TRIBUTARIO o proporcionarla sin observar la forma,
plazos y condiciones que establezca la
Administración Tributaria, incluyendo el no
(…)
proporcionar la información a que se refiere
el segundo párrafo del artículo 62-C o pro-
Infracciones Referencia Sanción porcionarla sin cumplir con la forma y condi-
ciones establecidas mediante resolución de
(…)
superintendencia.
5. CONSTITUYEN INFRACCIONES REL- Artículo
ACIONADAS CON LA OBLIGACIÓN DE 177 (…).”
PERMITIR EL CONTROL DE LA ADMINIS-
TRACIÓN, INFORMAR Y COMPARECER
ANTE LA MISMA
Artículo 4.- Incorporación del numeral 13 del tercer
párrafo del artículo 16, del artículo 62-C, del segundo
(…)
párrafo del numeral 6 del artículo 77, del numeral 9
del artículo 178, del noveno ítem del rubro 6 de las
- No proporcionar la información o doc- Numeral 5 0.3% de los IN
Tablas de Infracciones y Sanciones I, II y III referido
umentos que sean requeridos por la Ad- (11)
ministración sobre sus actividades o las a la infracción del numeral 9 del artículo 178 y de la
de terceros con los que guarde relación Nota (23) de las Tablas de Infracciones y Sanciones
o proporcionarla sin observar la forma, Tributarias I y II y de la Nota (15) de la Tabla de
plazos y condiciones que establezca la Infracciones y Sanciones III del Código Tributario.
Administración Tributaria, incluyendo el no Incorpóranse el numeral 13 del tercer párrafo del
proporcionar la información a que se refiere
artículo 16, el artículo 62-C, el segundo párrafo del
el segundo párrafo del artículo 62-C o pro-
porcionarla sin cumplir con la forma y condi- numeral 6 del artículo 77 del Código Tributario, el numeral
ciones establecidas mediante resolución de 9 del artículo 178, el noveno ítem del rubro 6 de las
superintendencia. Tablas de Infracciones y Sanciones I, II y III referido a la
infracción del numeral 9 del artículo 178 y la Nota (23) de
(…)”. las Tablas de Infracciones y Sanciones Tributarias I y II y
la Nota (15) de la Tabla de Infracciones y Sanciones III del
“TABLA II Código Tributario, en los siguientes términos:
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
(INFRACCIONES Y SANCIONES) “Artículo 16. REPRESENTANTES - RESPONSABLES
PERSONAS NATURALES QUE PERCIBAN RENTA SOLIDARIOS
DE CUARTA CATEGORÍA, PERSONAS ACOGIDAS (…)
AL RÉGIMEN ESPECIAL DE RENTA Y OTRAS Se considera que existe dolo, negligencia grave o
PERSONAS Y ENTIDADES NO INCLUIDAS EN LAS abuso de facultades, salvo prueba en contrario, cuando
TABLAS I Y III, EN LO QUE SEA APLICABLE el deudor tributario:
(…) (…)
13. Sea sujeto de la aplicación de los párrafos
Infracciones Referencia Sanción segundo al quinto de la Norma XVI del Título Preliminar.
(…) La responsabilidad se atribuye a los representantes
5. CONSTITUYEN INFRACCIONES REL- Artículo
legales siempre que hayan colaborado con el diseño
ACIONADAS CON LA OBLIGACIÓN DE 177 o la aprobación o la ejecución de actos, situaciones o
PERMITIR EL CONTROL DE LA ADMINIS- relaciones económicas previstas en los párrafos segundo
TRACIÓN, INFORMAR Y COMPARECER al quinto de la Norma XVI.
ANTE LA MISMA (…).”
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 29
“Artículo 62-C. APLICACIÓN DE LOS PÁRRAFOS Norma XVI del Título Preliminar expresa, adicionalmente,
SEGUNDO AL QUINTO DE LA NORMA XVI la descripción del acto, situación o relación económica
La aplicación de los párrafos segundo al quinto de que genera su aplicación, el detalle de la norma que
la Norma XVI del Título Preliminar se efectúa en un se considera aplicable y las razones que sustentan la
procedimiento de fiscalización definitiva y siempre que el aplicación de la referida Norma XVI.
órgano de la SUNAT que lleva a cabo dicho procedimiento (…)”.
cuente previamente con la opinión favorable de un Comité
Revisor. La competencia del Comité Revisor alcanza “Artículo 178. INFRACCIONES RELACIONADAS
a los casos en los cuales en el mismo procedimiento de CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
fiscalización en el que se aplican los párrafos segundo al TRIBUTARIAS
quinto antes mencionados también se presentan actos,
situaciones y relaciones económicas contempladas en los (…)
párrafos primero y sexto de la Norma XVI citada. 9. Determinar una menor deuda tributaria o un mayor
Para efecto de lo dispuesto en el párrafo anterior, el o inexistente saldo o crédito a favor, pérdida tributaria o
órgano que lleva a cabo el procedimiento de fiscalización crédito por tributos, u obtener una devolución indebida o
definitiva debe emitir un informe que es remitido, en exceso al incurrir en el tercer párrafo de la Norma XVI
conjuntamente con el expediente de fiscalización, al del Título Preliminar. En caso el infractor, al determinar
Comité Revisor. Dicho informe se notifica al sujeto su obligación tributaria, hubiese incurrido además en la
fiscalizado, quien debe declarar al órgano que lleva a cabo infracción prevista en el numeral 1 del artículo 178, la
el referido procedimiento de fiscalización los datos de todos sanción aplicable por dicha infracción también se regulará
los involucrados en el diseño o aprobación o ejecución de por lo dispuesto en este numeral.”
los actos, situaciones o relaciones económicas materia
del referido informe, en la forma, condiciones que se “TABLA I
establezcan mediante resolución de superintendencia. La
omisión a la declaración antes señalada, o la declaración sin CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
cumplir con la forma y condiciones establecidas mediante (INFRACCIONES Y SANCIONES)
resolución de superintendencia implica la comisión de la PERSONAS Y ENTIDADES GENERADORES DE
infracción prevista en el numeral 5 del artículo 177. RENTA DE TERCERA CATEGORÍA INCLUIDAS LAS
El Comité Revisor, antes de emitir opinión, debe citar al DEL RÉGIMEN MYPE TRIBUTARIO
sujeto fiscalizado para que exponga sus razones respecto
de la observación contenida en el informe elaborado por el (…)
órgano que lleva a cabo el procedimiento de fiscalización.
El sujeto fiscalizado puede solicitar, por única vez, Infracciones Referencia Sanción
la prórroga de la fecha en la que debe presentarse ante
(…)
el Comité Revisor. Para tal efecto, debe presentar una
solicitud sustentada hasta el tercer (3) día hábil anterior a la
fecha fijada. El Comité Revisor puede conceder la prórroga 6. CONSTITUYEN INFRACCIONES RELA- Artículo
CIONADAS CON EL CUMPLIMIENTO DE 178
por diez (10) días hábiles más y debe notificar su respuesta LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
al sujeto fiscalizado hasta el día anterior a la fecha en
(…)
que dicho sujeto debía presentarse. De no producirse
la notificación en la oportunidad indicada, se entiende
concedida la prórroga. - Determinar una menor deuda tributaria Numeral 9 50% del tributo
o un mayor o inexistente saldo o crédito a omitido, o 50%
El Comité Revisor debe emitir su opinión sustentada, favor, pérdida tributaria o crédito por tribu- del saldo, crédito
bajo responsabilidad, dentro de los treinta (30) días hábiles tos, u obtener una devolución indebida o en u otro concepto
siguientes a la fecha en que el sujeto fiscalizado se presentó exceso al incurrir en el tercer párrafo de la similar determinado
ante él o de la fecha fijada para dicha presentación, en caso Norma XVI del Título Preliminar. En caso el indebidamente o el
de no concurrencia del sujeto fiscalizado. infractor, al determinar su obligación tributar- 15% de la pérdida
El Comité Revisor está conformado por tres (3) ia, hubiese incurrido además en la infracción tributaria indebida,
funcionarios de la SUNAT, ejerciendo uno de ellos las prevista en el numeral 1 del artículo 178, la o el 100% del
sanción aplicable por dicha infracción tam- monto devuelto
funciones de secretaría, cuyos cargos, áreas y designación bién se regulará por lo dispuesto en este indebidamente o en
se establece por resolución de superintendencia. Además, numeral.” exceso (23).
para ser designado miembro del Comité Revisor se
requiere ser de profesión abogado o contador, y tener
experiencia no menor de diez (10) años en labores de “TABLA II
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
determinación tributaria y/o auditoría y/o interpretación de (INFRACCIONES Y SANCIONES)
normas tributarias desempeñados en el sector público. PERSONAS NATURALES QUE PERCIBAN RENTA
El Comité Revisor adopta opinión por mayoría y se DE CUARTA CATEGORÍA, PERSONAS ACOGIDAS
pronuncia sobre la existencia o no de elementos suficientes AL RÉGIMEN ESPECIAL DE RENTA Y OTRAS
para aplicar los párrafos segundo al quinto de la Norma XVI PERSONAS Y ENTIDADES NO INCLUIDAS EN LAS
del Título Preliminar, salvo que considere necesario evaluar TABLAS I Y III, EN LO QUE SEA APLICABLE
aspectos no expuestos en el informe o complementar este,
en cuyo caso dispone la devolución del informe con el (…)
expediente de fiscalización al órgano de la SUNAT que
lleva a cabo el procedimiento de fiscalización definitiva.
La opinión del Comité Revisor es vinculante para Infracciones Referencia Sanción
el órgano de la SUNAT que realiza el procedimiento de (…)
fiscalización definitiva y debe ser notificada al sujeto 6. CONSTITUYEN INFRACCIONES RELA- Artículo
fiscalizado. CIONADAS CON EL CUMPLIMIENTO DE 178
El documento que contiene la opinión del Comité LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
Revisor sobre la existencia o no de elementos suficientes (…)
para aplicar los párrafos segundo al quinto de la Norma XVI
del Título Preliminar no constituye un acto susceptible de - Determinar una menor deuda tributaria Numeral 9 50% del tributo
ser impugnado, y forma parte del expediente.” o un mayor o inexistente saldo o crédito a omitido, o 50%
favor, pérdida tributaria o crédito por tribu- del saldo, crédito
“Artículo 77. REQUISITOS DE LAS RESOLUCIONES tos u obtener una devolución indebida o en u otro concepto
exceso al incurrir en el tercer párrafo de la similar determinado
DE DETERMINACIÓN Y DE MULTA Norma XVI del Título Preliminar. En caso el indebidamente o el
infractor, al determinar su obligación tributar- 15% de la pérdida
(…) ia, hubiese incurrido además en la infracción tributaria indebida,
6. prevista en el numeral 1 del artículo 178, la o el 100% del
(…) sanción aplicable por dicha infracción tam- monto devuelto
La resolución de determinación que se notifique al bién se regulará por lo dispuesto en este indebidamente o en
sujeto fiscalizado como resultado de la aplicación de la numeral.” exceso (23).
30 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

“TABLA III 50% del saldo a favor declarado indebidamente y el 15%


CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO de la pérdida declarada indebidamente.
(INFRACCIONES Y SANCIONES) - En caso se declare un saldo a favor indebido y una
PERSONAS Y ENTIDADES QUE SE ENCUENTRAN pérdida indebida, correspondiendo declarar un tributo
EN EL NUEVO RÉGIMEN ÚNICO SIMPLIFICADO resultante, el monto de la multa será la suma del 50%
del saldo a favor indebido, 15% de la pérdida declarada
(…) indebidamente y el 50% del tributo determinado.

Infracciones Referencia Sanción d) Para la aplicación de lo dispuesto en la presente


nota, tratándose de los deudores tributarios que tienen
(…)
una tasa distinta a la establecida en el Régimen General
6. CONSTITUYEN INFRACCIONES RELA- Artículo del Impuesto a la Renta y que hubieran declarado una
CIONADAS CON EL CUMPLIMIENTO DE 178 pérdida indebida, la multa se calculará considerando, para
LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
el procedimiento de su determinación, en lugar del 15%, el
(…) 50% de la tasa del Impuesto a la Renta que le corresponda.”
- Determinar una menor deuda tributaria Numeral 9 50% del tributo “TABLA II
o un mayor o inexistente saldo o crédito a omitido, o 50% CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO
favor, pérdida tributaria o crédito por tribu- del saldo, crédito (INFRACCIONES Y SANCIONES)
tos u obtener una devolución indebida o en u otro concepto
exceso al incurrir en el tercer párrafo de la similar determinado
PERSONAS NATURALES QUE PERCIBAN RENTA
Norma XVI del Título Preliminar. En caso el indebidamente o el DE CUARTA CATEGORÍA, PERSONAS ACOGIDAS
infractor, al determinar su obligación tributar- 15% de la pérdida AL RÉGIMEN ESPECIAL DE RENTA Y OTRAS
ia, hubiese incurrido además en la infracción tributaria indebida, PERSONAS Y ENTIDADES NO INCLUIDAS EN LAS
prevista en el numeral 1 del artículo 178, la o el 100% del TABLAS I Y III, EN LO QUE SEA APLICABLE
sanción aplicable por dicha infracción tam- monto devuelto
bién se regulará por lo dispuesto en este indebidamente o en (…)
numeral.” exceso (15).
(23) a) El tributo omitido o el saldo, crédito u otro concepto
similar determinado indebidamente o pérdida indebidamente
“TABLA I declarada, será la diferencia entre el tributo resultante o el
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO saldo, crédito u otro concepto similar o pérdida del período
(INFRACCIONES Y SANCIONES) o ejercicio gravable, obtenido por autoliquidación o, en su
PERSONAS Y ENTIDADES GENERADORES DE caso, como producto de la fiscalización, y el declarado como
RENTA DE TERCERA CATEGORÍA INCLUIDAS LAS tributo resultante o el declarado como saldo, crédito u otro
DEL RÉGIMEN MYPE TRIBUTARIO concepto similar o pérdida de dicho período o ejercicio. Para
estos efectos no se tomará en cuenta los saldos a favor de
(…) los períodos anteriores, ni las pérdidas netas compensables
de ejercicios anteriores, ni los pagos anticipados y
(23) a) El tributo omitido o el saldo, crédito u otro concepto compensaciones efectuadas.
similar determinado indebidamente o pérdida indebidamente Para tal efecto, se entiende por tributo resultante:
declarada, será la diferencia entre el tributo resultante o el
saldo, crédito u otro concepto similar o pérdida del período En el caso del Impuesto a la Renta, al impuesto calculado
o ejercicio gravable, obtenido por autoliquidación o, en su considerando los créditos con y sin derecho a devolución,
caso, como producto de la fiscalización, y el declarado como con excepción del saldo a favor del período anterior.
tributo resultante o el declarado como saldo, crédito u otro En caso los referidos créditos excedan el Impuesto
concepto similar o pérdida de dicho período o ejercicio. Para calculado, el resultado será considerado saldo a favor.
estos efectos no se tomará en cuenta los saldos a favor de En el caso del Impuesto General a las Ventas, al resultado
los períodos anteriores, ni las pérdidas netas compensables de la diferencia entre el impuesto bruto y del crédito fiscal
de ejercicios anteriores, ni los pagos anticipados y del período. En caso el referido crédito exceda el impuesto
compensaciones efectuadas. bruto, el resultado será considerado saldo a favor.
Para tal efecto, se entiende por tributo resultante: En el caso de los demás tributos, el resultado de
aplicar la alícuota a la base imponible establecida en las
En el caso del Impuesto a la Renta, al impuesto leyes correspondientes.
calculado considerando los créditos con y sin derecho a
devolución, con excepción del saldo a favor del período b) En el Impuesto General a las Ventas, en caso se
anterior. declare un saldo a favor correspondiendo declarar un
En caso los referidos créditos excedan el Impuesto tributo resultante, el monto de la multa será la suma del
calculado, el resultado será considerado saldo a favor. 50% del tributo determinado y el 50% del monto declarado
En el caso del Impuesto General a las Ventas, al resultado indebidamente como saldo a favor.
c) En el caso del Impuesto a la Renta Anual:
de la diferencia entre el impuesto bruto y del crédito fiscal
del período. En caso el referido crédito exceda el impuesto - En caso se declare un saldo a favor correspondiendo
bruto, el resultado será considerado saldo a favor. declarar un tributo resultante, el monto de la multa será la
En el caso de los demás tributos, el resultado de suma del 50% del saldo a favor declarado indebidamente
aplicar la alícuota a la base imponible establecida en las y el 50% del tributo determinado.
leyes correspondientes. - En caso se declare una pérdida correspondiendo
declarar un tributo resultante, el monto de la multa será la
b) En el Impuesto General a las Ventas, en caso se suma del 15% de la pérdida declarada indebidamente y el
declare un saldo a favor correspondiendo declarar un 50% del tributo determinado.
tributo resultante, el monto de la multa será la suma del - En caso se declare un saldo a favor indebido y una
50% del tributo determinado y el 50% del monto declarado pérdida indebida, el monto de la multa será la suma del
indebidamente como saldo a favor. 50% del saldo a favor declarado indebidamente y el 15%
c) En el caso del Impuesto a la Renta Anual: de la pérdida declarada indebidamente.
- En caso se declare un saldo a favor indebido y una
- En caso se declare un saldo a favor correspondiendo pérdida indebida, correspondiendo declarar un tributo
declarar un tributo resultante, el monto de la multa será la resultante, el monto de la multa será la suma del 50%
suma del 50% del saldo a favor declarado indebidamente del saldo a favor indebido, 15% de la pérdida declarada
y el 50% del tributo determinado. indebidamente y el 50% del tributo determinado.
- En caso se declare una pérdida correspondiendo
declarar un tributo resultante, el monto de la multa será la d) Para la aplicación de lo dispuesto en la presente
suma del 15% de la pérdida declarada indebidamente y el nota, tratándose de los deudores tributarios que tienen
50% del tributo determinado. una tasa distinta a la establecida en el Régimen General
- En caso se declare un saldo a favor indebido y una del Impuesto a la Renta y que hubieran declarado una
pérdida indebida, el monto de la multa será la suma del pérdida indebida, la multa se calculará considerando, para
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 31
el procedimiento de su determinación, en lugar del 15%, el Segunda.- Procedimientos de fiscalización
50% de la tasa del Impuesto a la Renta que le corresponda.” Lo dispuesto en el artículo 62-C del Código Tributario
se aplica respecto de los procedimientos de fiscalización
“TABLA III definitiva en los que se revisen actos, hechos o
CÓDIGO TRIBUTARIO - LIBRO CUARTO situaciones producidos desde el 19 de julio de 2012.
(INFRACCIONES Y SANCIONES)
PERSONAS Y ENTIDADES QUE SE ENCUENTRAN EN Tercera.- Aprobación de los actos, situaciones y
EL NUEVO RÉGIMEN ÚNICO SIMPLIFICADO relaciones económicas a realizarse en el marco de la
planificación fiscal
(…) Tratándose de sociedades que tengan directorio,
corresponde a este órgano societario definir la estrategia
(15) a) El tributo omitido o el saldo, crédito u otro concepto tributaria de la sociedad debiendo decidir sobre la
similar determinado indebidamente o pérdida indebidamente aprobación o no de actos, situaciones o relaciones
declarada, será la diferencia entre el tributo resultante o el económicas a realizarse en el marco de la planificación
saldo, crédito u otro concepto similar o pérdida del período fiscal. Esta facultad es indelegable.
o ejercicio gravable, obtenido por autoliquidación o, en su
caso, como producto de la fiscalización, y el declarado como Cuarta.- Infracciones y sanciones por aplicación
tributo resultante o el declarado como saldo, crédito u otro de los párrafos segundo al quinto de la Norma XVI
concepto similar o pérdida de dicho período o ejercicio. Para del Título Preliminar del Código Tributario
estos efectos no se tomará en cuenta los saldos a favor de En los casos no previstos por el numeral 9 del artículo
los períodos anteriores, ni las pérdidas netas compensables 178 del Código Tributario, la aplicación de la norma que
de ejercicios anteriores, ni los pagos anticipados y hubiera correspondido a los actos usuales o propios
compensaciones efectuadas. a que se refiere el párrafo cuarto de la Norma XVI del
Para tal efecto, se entiende por tributo resultante: Título Preliminar conlleva la comisión de las infracciones
a que hubiere lugar, según lo tipificado en los artículos
En el caso del Impuesto a la Renta, al impuesto calculado 173, 174, 175, 176, 177 y demás numerales del artículo
considerando los créditos con y sin derecho a devolución, 178.
con excepción del saldo a favor del período anterior.
En caso los referidos créditos excedan el Impuesto Quinta.- Criterios para aplicar los párrafos
calculado, el resultado será considerado saldo a favor. segundo al quinto de la Norma XVI del Título
En el caso del Impuesto General a las Ventas, al resultado Preliminar del Código Tributario
de la diferencia entre el impuesto bruto y del crédito fiscal Para el diseño de los planes de gestión de riesgo y
del período. En caso el referido crédito exceda el impuesto de estrategias de fiscalización para la aplicación de lo
bruto, el resultado será considerado saldo a favor. previsto en los párrafos segundo al quinto de la Norma
En el caso del Nuevo Régimen Único Simplificado, a la XVI del Título Preliminar del Código Tributario, la SUNAT
cuota mensual. podrá tomar en cuenta, entre otros criterios, el tamaño o
En el caso de los demás tributos, el resultado de aplicar envergadura de las empresas; nivel de ingresos; monto
la alícuota a la base imponible establecida en las leyes de transacción.
correspondientes.
Sexta.- Comité Revisor
b) En el Impuesto General a las Ventas, en caso se
Mediante resolución de superintendencia se regula
declare un saldo a favor correspondiendo declarar un
tributo resultante, el monto de la multa será la suma del el procedimiento de selección y nombramiento de los
50% del tributo determinado y el 50% del monto declarado miembros del Comité Revisor y requisitos adicionales
indebidamente como saldo a favor. a los establecidos en el artículo 62-C del Código
c) En el caso del Impuesto a la Renta Anual: Tributario, así como los demás asuntos relacionados a
su organización y funcionamiento.
- En caso se declare un saldo a favor correspondiendo
declarar un tributo resultante, el monto de la multa será la DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
suma del 50% del saldo a favor declarado indebidamente y
el 50% del tributo determinado. Única.- De los actos, situaciones y relaciones
- En caso se declare una pérdida correspondiendo económicas adoptados
declarar un tributo resultante, el monto de la multa será la Los actos, situaciones y relaciones económicas
suma del 15% de la pérdida declarada indebidamente y el realizados en el marco de la planificación fiscal e
50% del tributo determinado. implementados a la fecha de entrada en vigencia del
- En caso se declare un saldo a favor indebido y una Decreto Legislativo que sigan teniendo efectos, deben
pérdida indebida, el monto de la multa será la suma del ser evaluados por el directorio de la persona jurídica
50% del saldo a favor declarado indebidamente y el 15% para efecto de su ratificación o modificación.
de la pérdida declarada indebidamente. Lo dispuesto en el párrafo anterior es sin perjuicio de
- En caso se declare un saldo a favor indebido y una que la gerencia u otros administradores de la sociedad
pérdida indebida, correspondiendo declarar un tributo hubieran aprobado en su momento los referidos actos,
resultante, el monto de la multa será la suma del 50% situaciones y relaciones económicas.
del saldo a favor indebido, 15% de la pérdida declarada El plazo para la ratificación o modificación de los
indebidamente y el 50% del tributo determinado. actos, situaciones y relaciones económicas antes
mencionadas vence el 29 de marzo de 2019.
d) Para la aplicación de lo dispuesto en la presente
nota, tratándose de los deudores tributarios que tienen POR TANTO:
una tasa distinta a la establecida en el Régimen General
del Impuesto a la Renta y que hubieran declarado una Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
pérdida indebida, la multa se calculará considerando, para Congreso de la República.
el procedimiento de su determinación, en lugar del 15%, el
50% de la tasa del Impuesto a la Renta que le corresponda.” Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
Artículo 5.- Refrendo
El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Presidente de la República
Finanzas.
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Presidente del Consejo de Ministros

Primera.- Disposiciones de la Ley N° 30230 CARLOS OLIVA NEYRA


La vigencia del Decreto Legislativo no está Ministro de Economía y Finanzas
condicionada a lo regulado en el artículo 8 de la Ley
N° 30230. 1691026-11
32 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

DECRETO LEGISLATIVO párrafo del inciso a) y el primer párrafo del inciso b) del
Nº 1423 numeral 3.2 y el numeral 3.3 del artículo 3; el artículo 4;
los numerales 5.3 y 5.6 del artículo 5; los numerales 7.1,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 7.3 y 7.4 del artículo 7; el numeral 9.1 del artículo 9; y
el numeral 10.1 del artículo 10 del Decreto Legislativo
POR CUANTO: N° 973, en los términos siguientes:

Que, mediante la Ley Nº 30823, Ley que delega en “Artículo 1. Norma General
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de
gestión económica y competitividad, de integridad y 1.1 A los fines del presente Régimen Especial de
lucha contra la corrupción, de prevención y protección de Recuperación Anticipada se entiende por:
personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de
modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la (…)
República ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad e) Proyecto: A la obra o actividad económica que se
legislar, entre otros, en materia tributaria y financiera por compromete a realizar el beneficiario.
el término de sesenta (60) días calendario; f) Beneficiario: A las personas naturales o jurídicas que
Que, el literal i) del inciso 1) del artículo 2 del citado se encuentren en la etapa preproductiva del proyecto y
dispositivo legal establece que el Poder Ejecutivo está cuenten con la Resolución Ministerial a que se refiere el
facultado para legislar en materia tributaria y financiera, numeral 3.3 del artículo 3 de este Decreto Legislativo, que
a fin de simplificar la regulación y demás aspectos los califique para el goce del Régimen.
referentes a la cobertura y acceso a los regímenes g) Compromiso de Inversión: Al monto de inversión
especiales de devolución del impuesto general a las a ser ejecutado a partir de la fecha de la solicitud de
ventas (IGV) orientados a promover y agilizar la inversión acogimiento al Régimen, en el caso de que a dicha fecha
en el país, a fin de brindar mayor celeridad y eficiencia la etapa preproductiva del proyecto ya se hubiere iniciado;
para su acogimiento; o a partir de la fecha de inicio de la etapa preproductiva
De conformidad con lo establecido en el artículo 104 contenida en el cronograma de inversión del proyecto, en
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las el caso de que este se inicie con posterioridad a la fecha
facultades delegadas de conformidad con el literal i) del de solicitud.
inciso 1) del artículo 2 de la Ley N° 30823; h) Fecha del inicio del cronograma de inversión: A la
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; fecha señalada en la solicitud de acogimiento al Régimen
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; como inicio de la ejecución del programa de inversiones.
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente; (…)
j) Sector: A la entidad del gobierno central, regional o
local que en el marco de sus competencias es la encargada
DECRETO LEGISLATIVO QUE PERFECCIONA Y de celebrar y suscribir en representación del gobierno
central, regional o local, contratos o convenios, u otorgar
SIMPLIFICA LOS REGÍMENES ESPECIALES DE autorizaciones para la concesión o ejecución de obras,
DEVOLUCIÓN DEL IMPUESTO GENERAL A LAS proyectos de inversión, prestación de servicios y demás
opciones de desarrollo conforme a la ley de la materia.
VENTAS Tratándose de proyectos en los que por la modalidad
de promoción de la inversión no resulte de aplicación la
Artículo 1.- Objeto suscripción de contratos o convenios u otorgamiento de
El Decreto Legislativo tiene por objeto simplificar la autorizaciones, se considerará Sector a la entidad del
regulación y demás aspectos referentes a la cobertura gobierno central que en el marco de sus competencias
y acceso a los regímenes especiales de devolución del ejerza el control de la actividad económica a que se
impuesto general a las ventas regulados por el Decreto refiera el Proyecto.
Legislativo N° 973, Decreto Legislativo que establece (…)”
el Régimen Especial de Recuperación Anticipada del
Impuesto General a las Ventas; por la Ley Nº 28754, Ley “Artículo 2. De la Recuperación Anticipada del
que elimina sobrecostos en la provisión de obras públicas Impuesto General a las Ventas
de infraestructura y de servicios públicos mediante
inversión pública o privada y; por el Capítulo II de la Ley 2.1 Establézcase el Régimen Especial de Recuperación
Nº 30296, Ley que promueve la reactivación de la Anticipada del Impuesto General a las Ventas, consistente
economía; a fin de promover y agilizar la inversión en el en la devolución del IGV que gravó las importaciones y/o
país. adquisiciones locales de bienes de capital nuevos, bienes
intermedios nuevos, servicios y contratos de construcción,
Artículo 2.- Definición realizadas en la etapa preproductiva, a ser empleados
Se entiende por: por los beneficiarios del Régimen directamente en la
ejecución del compromiso de inversión del proyecto y que
a) Decreto Legislativo N° 973: Al Decreto Legislativo se destinen a la realización de operaciones gravadas con
que establece el Régimen Especial de Recuperación el IGV o a exportaciones.
Anticipada del Impuesto General a las Ventas. (…)”
b) Ley N° 28754: A la Ley que elimina sobrecostos
en la provisión de obras públicas de infraestructura y de “Artículo 3. Del acogimiento al Régimen
servicios públicos mediante inversión pública o privada.
c) Ley N° 30296: A la Ley que Ley que promueve la (…)
reactivación de la economía. 3.2 Para acogerse al Régimen, las personas naturales
o jurídicas deberán sustentar ante la Agencia de
Artículo 3.- Modificación de los incisos e), f), g), Promoción de la Inversión Privada – PROINVERSION el
h) y j) del numeral 1.1 del artículo 1, del numeral 2.1 cumplimiento de los siguientes requisitos:
del artículo 2; del encabezado del primer párrafo del
numeral 3.2; del primer y segundo párrafo del inciso a) La realización de un proyecto en cualquier sector
a) y del primer párrafo del inciso b) del numeral 3.2 de la actividad económica que genere renta de tercera
y el numeral 3.3 del artículo 3; del artículo 4; de los categoría.
numerales 5.3 y 5.6 del artículo 5; de los numerales El compromiso de inversión para la ejecución del
7.1, 7.3 y 7.4 del artículo 7; del numeral 9.1 del artículo proyecto no podrá ser menor a cinco millones de dólares
9; y del numeral 10.1 del artículo 10 del Decreto de los Estados Unidos de América (US$ 5 000 000,00)
Legislativo N° 973 como monto de inversión total incluyendo la sumatoria de
Modifícanse los incisos e), f), g), h) y j) del numeral 1.1 todos los tramos, etapas o similares, si los hubiere. Dicho
del artículo 1, el numeral 2.1 del artículo 2; el encabezado monto no incluye el IGV.
del primer párrafo del numeral 3.2; el primer y segundo (…)
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 33
b) El proyecto a que se refiere el inciso a) requiera o a partir de la fecha de inicio de la etapa preproductiva
de una etapa preproductiva igual o mayor a dos años, contenida en el cronograma de inversión del proyecto, en
contado a partir de la fecha del inicio del cronograma de el caso de que este se inicie con posterioridad a la fecha
inversiones. de solicitud.
(…) 7.4 Corresponderá a la SUNAT el control y fiscalización
de los bienes, servicios y contratos de construcción por
3.3 Mediante Resolución Ministerial del sector los cuales se solicita el Régimen. El Sector encargado de
competente se aprobará a las personas naturales o controlar la ejecución del proyecto, conforme a lo establecido
jurídicas que califiquen para el goce del Régimen, así en el numeral 4.3 del artículo 4, deberá proporcionar
como los bienes, servicios y contratos de construcción dentro del plazo que establezca el Reglamento, bajo
que otorgarán la Recuperación Anticipada del IGV, para responsabilidad, la información que la SUNAT requiera
cada proyecto.” para efectuar el control y fiscalización a su cargo.”

“Artículo 4. Del proyecto “Artículo 9. Del registro contable de las


Operaciones
4.1 Para efecto de sustentar el proyecto a que se
refiere el inciso a) del numeral 3.2 del artículo 3 se deberá 9.1 Las personas naturales o jurídicas que cuenten con
presentar ante PROINVERSION una solicitud que tendrá más de un proyecto, o ejecuten la inversión por etapas,
carácter de declaración jurada. tramos o similares, para efectos del Régimen deberán
4.2 La solicitud deberá consignar cuando menos la contabilizar sus operaciones en cuentas independientes
siguiente información: por cada proyecto, etapa, tramo o similar, de ser el caso,
conforme a lo que establezca el reglamento.
a) Identificación del titular del proyecto y su (...)”
representante legal, de ser el caso;
b) El monto total del compromiso de inversión y las “Artículo 10. De la forma de devolución del IGV y
etapas, tramos o similares, de ser el caso, en que se de su compensación con deudas tributarias
efectuará este;
c) Descripción detallada del proyecto al que se 10.1 La devolución del IGV por aplicación del Régimen
destinará la inversión; se efectuará mediante Notas de Crédito Negociables,
d) El plazo en el que se compromete a realizar el total cheques no negociables o abonos en cuenta corriente
de la inversión para la realización del compromiso de o de ahorro con la periodicidad y de acuerdo al
inversión; procedimiento que establezca el reglamento. Para efecto
e) El cronograma de ejecución de la inversión con la de la devolución mediante abono en cuenta corriente o
identificación de las etapas, tramos o similares, de ser el de ahorros, serán aplicables las normas reglamentarias
caso; y complementarias del artículo 39 del Código Tributario.
f) El periodo de muestras, pruebas o ensayos, de ser (…)”
el caso.
Artículo 4.- Incorporación del segundo párrafo
4.3 El control de la ejecución del proyecto será en el numeral 7.2 del artículo 7, del segundo y tercer
realizado periódicamente por el Sector correspondiente, lo párrafo del numeral 8.1 del artículo 8; y del artículo 11
que incluirá la revisión de los bienes, servicios y contratos del Decreto Legislativo N° 973
de construcción que fueron destinados en la ejecución del Incorpórase el segundo párrafo en el numeral 7.2 del
proyecto contemplado en la Resolución Ministerial a que artículo 7, el segundo y tercer párrafo del numeral 8.1 del
se refiere el numeral 3.3 del artículo 3 de este Decreto artículo 8; y el artículo 11 del Decreto Legislativo N° 973,
Legislativo, sin perjuicio de lo señalado en el numeral en los términos siguientes:
7.4 del artículo 7. Los beneficiarios deberán poner a
disposición del Sector correspondiente la documentación “Artículo 7. Bienes, servicios y contratos de
o información que éste requiera vinculada al proyecto.” construcción comprendidos en el Régimen

“Artículo 5. De la etapa preproductiva (…)


7.2 En el caso de los bienes, éstos deberán estar
(…) comprendidos en las subpartidas nacionales que
5.3 El inicio de operaciones productivas se considerará correspondan a la Clasificación según Uso o Destino
respecto del proyecto materia de acogimiento al Régimen. Económico (CUODE), según los códigos que se señalen
En el caso de proyectos que contemplen su ejecución en el reglamento de este Decreto Legislativo.
por etapas, tramos o similares, el inicio de operaciones Tratándose de servicios y contratos de construcción,
productivas se verificará respecto de cada etapa, tramo las actividades deberán estar contenidas en la
o similar, según se haya determinado en el respectivo Clasificación Internacional Industrial Uniforme (CIIU),
cronograma de inversiones. según los códigos que se señalen en el reglamento de
(…) este Decreto Legislativo.
5.6 No se entenderán iniciadas las operaciones (…)”
productivas, por la realización de operaciones que
no deriven de la explotación del proyecto materia de “Artículo 8. Montos devueltos indebidamente
acogimiento al Régimen, o que tengan la calidad de
muestras, pruebas o ensayos autorizados por el Sector 8.1 Los beneficiarios que gocen indebidamente del
respectivo para la puesta en marcha del proyecto.” Régimen, deberán restituir el IGV devuelto, en la forma
que se establezca en el reglamento, siendo de aplicación
“Artículo 7. Bienes, servicios y contratos de la Tasa de Interés Moratorio y el procedimiento a que
construcción comprendidos en el Régimen se refiere el artículo 33 del Código Tributario, a partir de
la fecha en que se puso a disposición del solicitante la
7.1 Los bienes, servicios y contratos de construcción devolución efectuada.
cuya adquisición dará lugar a la Recuperación Anticipada Para tal efecto, constituyen causales de goce indebido
del IGV serán aprobados para cada proyecto en la del Régimen los siguientes supuestos:
Resolución Ministerial a que se refiere el numeral 3.3 del
artículo 3. 1. El incumplimiento del compromiso de inversión.
(…) 2. El incumplimiento de la culminación del proyecto al
7.3 Los bienes, servicios y contratos de construcción término del plazo de vigencia del Régimen.
cuya adquisición dará lugar al Régimen son aquellos 3. El inicio de las operaciones productivas, según
adquiridos a partir de la fecha de la solicitud de lo definido en el artículo 5 del Decreto, antes del
acogimiento al Régimen, en el caso de que a dicha fecha cumplimiento del plazo mínimo a que se refiere el inciso
la etapa preproductiva del proyecto ya se hubiere iniciado; b) del numeral 3.2 del artículo 3 del Decreto.
34 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

4. La resolución u otra forma de terminación del aprobados para cada proyecto en la Resolución Ministerial
contrato de concesión, convenio con el Estado o la a que se refiere el numeral 1.5 del artículo 1.
caducidad de la autorización que permite desarrollar el 1-A.2. Los bienes, servicios y contratos de construcción
proyecto de inversión; en el caso de que el beneficiario cuya adquisición dará lugar al reintegro tributario son
fuera un concesionario, hubiera suscrito un convenio u aquellos adquiridos a partir de la fecha de la solicitud de
obtenido una autorización al amparo de leyes sectoriales. acogimiento al Régimen, en el caso de que a dicha fecha la
Cuando el acaecimiento de alguna de las causales antes etapa preoperativa del proyecto ya se hubiere iniciado; o a
indicadas se produzca por causa atribuible al beneficiario, partir de la fecha de inicio de la etapa preoperativa contenida
adicionalmente a la restitución del monto total del impuesto en el cronograma de inversión del proyecto, en el caso de
devuelto, aplicará una sanción equivalente al 100% del monto que este se inicie con posterioridad a la fecha de solicitud.
obtenido indebidamente; sin perjuicio de la responsabilidad 1-A.3. En el caso de los bienes, éstos deberán
administrativa y/o penal a que hubiere lugar. estar comprendidos en las subpartidas nacionales que
(…)” correspondan a la Clasificación según Uso o Destino
Económico (CUODE), según los códigos que se señalen
“Artículo 11. De la vigencia del Régimen en el reglamento de esta Ley.
El plazo de vigencia del Régimen para cada proyecto 1-A.4. Tratándose de servicios y contratos de
será el establecido en la Resolución Ministerial a que se construcción, las actividades deberán estar contenidas en
refiere el numeral 3.3 del artículo 3, para el cumplimiento la Clasificación Internacional Industrial Uniforme (CIIU),
del compromiso de inversión.” según los códigos que se señalen en el reglamento de
esta Ley.”
Artículo 5.- Modificación de los artículos 2 y 3 de
la Ley N° 28754
Modifícanse los artículos 2 y 3 de la Ley N° 28754, en “Artículo 6. De la vigencia del reintegro tributario
los términos siguientes: El plazo de vigencia del reintegro tributario para cada
proyecto será el establecido en la Resolución Ministerial
“Artículo 2. Del Proyecto a que se refiere el numeral 1.5 del artículo 1 para el
cumplimiento del compromiso de inversión.”
2.1 El proyecto materia de acogimiento al reintegro
tributario debe contar con un compromiso de inversión no Artículo 7.- Modificación del primer párrafo del
menor a cinco millones de dólares de los Estados Unidos artículo 3 del Capítulo II de la Ley N° 30296
de América (US$ 5 000 000,00) como monto de inversión Modifícase el primer párrafo del artículo 3 del Capítulo
total incluyendo la sumatoria de todos los tramos, etapas II de la Ley N° 30296 en los términos siguientes:
o similares, si los hubiere. Dicho monto no incluye el IGV.
2.2 El proyecto debe requerir una etapa preoperativa “Artículo 3. Del Régimen Especial de Recuperación
igual o mayor a dos años, contado desde la fecha de Anticipada del Impuesto General a las Ventas
suscripción del contrato de concesión en el caso de El régimen consiste en la devolución del crédito
Beneficiarios privados, o desde la fecha de inicio del fiscal generado en las importaciones y/o adquisiciones
cronograma de inversiones, en el caso de Beneficiarios locales de bienes de capital nuevos, efectuadas por
estatales; hasta la fecha anterior al inicio de operaciones contribuyentes cuyos ingresos netos anuales sean hasta
productivas. 300 UIT y que realicen actividades productivas de bienes
2.3. Para efecto del acogimiento al Régimen se y servicios gravadas con el Impuesto General a las Ventas
deberá sustentar ante la Agencia de Promoción de la o exportaciones, que se encuentren acogidos al Régimen
Inversión Privada – PROINVERSION el cumplimiento de MYPE Tributario del Impuesto a la Renta o al Régimen
lo señalado en este artículo, para lo cual se presentará General del Impuesto a la Renta.
una solicitud que tendrá carácter de declaración jurada (…)”
conforme a lo que se establezca en el reglamento.”
Artículo 8.- Refrendo
“Artículo 3. Del goce indebido del reintegro El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente
tributario del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y
Los beneficiarios que gocen indebidamente del Finanzas.
reintegro tributario, deberán restituir el IGV devuelto, en
la forma que se establezca en el reglamento, siendo de DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
aplicación la Tasa de Interés Moratorio y el procedimiento
a que se refiere el artículo 33 del Código Tributario, a partir Primera.- Vigencia
de la fecha en que se puso a disposición del solicitante la El Decreto Legislativo entra en vigencia a partir del
devolución efectuada. primer día del mes siguiente a la fecha de publicación
Para tal efecto, constituyen causales de goce indebido del Decreto Supremo que modifique las disposiciones
del reintegro tributario los siguientes supuestos: reglamentarias de los regímenes especiales de
devolución del Impuesto General a las Ventas conforme
1. El incumplimiento del compromiso de inversión. a las disposiciones del Decreto Legislativo; con excepción
2. El incumplimiento de la culminación del proyecto al de lo dispuesto en el artículo 7, en la Sexta Disposición
término del plazo de vigencia del reintegro tributario. Complementaria Final y en la Única Disposición
3. La resolución u otra forma de terminación del Complementaria Modificatoria, que entran en vigencia a
contrato de concesión que permite desarrollar el proyecto. partir del primer día calendario del mes siguiente al de su
publicación.
Cuando el acaecimiento de alguna de las causales
antes indicadas se produzca por causa atribuible al
beneficiario, adicionalmente a la restitución del monto total Segunda.- Adecuación de normas reglamentarias
del impuesto devuelto, aplicará una sanción equivalente al Mediante decreto supremo refrendado por el Ministro
100% del monto obtenido indebidamente; sin perjuicio de de Economía y Finanzas, en un plazo que no deberá
la responsabilidad administrativa y/o penal a que hubiere exceder de sesenta (60) días calendario contados a partir
lugar.” de la fecha de publicación del Decreto Legislativo, se
adecuarán las normas reglamentarias de los regímenes
Artículo 6.- Incorporación de los artículos 1-A y 6 especiales de devolución del Impuesto General a
de la Ley N° 28754 las Ventas conforme a lo dispuesto por este Decreto
Incorpórase el artículo 1-A y el artículo 6 de la Ley N° Legislativo.
28754, en los términos siguientes:
Tercera.- Texto Único Ordenado del Decreto
“Artículo 1-A. Bienes, servicios y contratos de Legislativo N° 973 y de la Ley N° 28754
construcción comprendidos en el reintegro tributario Facúltese al Ministerio de Economía y Finanzas a
dictar mediante decreto supremo el Texto Único Ordenado
1-A.1 Los bienes, servicios y contratos de construcción del Decreto Legislativo N° 973 y de la Ley N° 28754, y sus
cuya adquisición dará lugar al reintegro tributario serán normas modificatorias.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 35
Cuarta.- Aplicación simultánea del Reintegro 4. Lo previsto en el inciso c) del primer párrafo de la
Tributario y la Recuperación Anticipada Tercera Disposición Complementaria y Final de la Ley N°
Los concesionarios que tuvieran derecho a acceder 28211 modificado por el Decreto Legislativo es aplicable
simultáneamente al Régimen previsto en el Decreto a las solicitudes de libre disposición que se presenten a
Legislativo N° 973 y al Reintegro Tributario establecido en partir de la entrada en vigencia del artículo 6 del Decreto
la Ley Nº 28754, podrán obtener una única Resolución Legislativo.”
Ministerial que los califique como beneficiarios de ambos
regímenes. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

Quinta.- Aplicación del Régimen Especial de Única.- Derogación


Recuperación Anticipada del Impuesto General a las Derógase el segundo párrafo del numeral 1.2 del
Ventas para promover la adquisición de bienes de capital artículo 1 de la Ley N° 28754.
Para efecto del Régimen a que se refiere el artículo 3
del Capítulo II de la Ley N° 30296, tratándose de los sujetos POR TANTO:
incorporados a éste en virtud a la modificación dispuesta
por el artículo 7 del Decreto Legislativo, dicho Régimen Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
será de aplicación a las importaciones y/o adquisiciones Congreso de la República.
que efectúen a partir de la vigencia de dicho artículo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
Sexta.- Zonas afectadas por desastres naturales días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
Podrán acogerse excepcionalmente hasta el 31 de
diciembre de 2019 al Régimen dispuesto en el artículo MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
3 del Capítulo II de la Ley N° 30296 los contribuyentes Presidente de la República
del Impuesto General a las Ventas que tengan domicilio
fiscal en una zona declarada en estado de emergencia CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
por desastre natural, cuyos ingresos netos anuales sean Presidente del Consejo de Ministros
mayores a 300 UIT y hasta 1700 UIT y se encuentren
acogidos al Régimen MYPE Tributario del Impuesto a la CARLOS OLIVA NEYRA
Renta o al Régimen General del Impuesto a la Renta. Ministro de Economía y Finanzas
Para efecto de lo dispuesto en el párrafo anterior las
zonas en estado de emergencia por desastre natural son 1691026-12
aquellas declaradas como tal mediante decreto supremo
emitido por la Presidencia del Consejo de Ministros a
partir del año 2017. DECRETO LEGISLATIVO
Nº 1424
Sétima.- Transparencia
La SUNAT, dentro del primer mes de cada año, EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
publicará la relación de beneficiarios de los regímenes
de Recuperación Anticipada y del Reintegro Tributario POR CUANTO:
del Impuesto General a las Ventas, así como los montos
de devolución por proyecto correspondiente a cada Que, mediante Ley N° 30823, Ley que delega en
beneficiario. En el caso del Régimen a que se refiere el el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de
artículo 3 del Capítulo II de la Ley N° 30296 la información gestión económica y competitividad, de integridad y
será por beneficiario. Para tal efecto se tomará en cuenta lucha contra la corrupción, de prevención y protección de
las devoluciones efectuadas el año calendario anterior. personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de
modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA República ha delegado en el Poder Ejecutivo, la facultad
de legislar por el plazo de 60 días calendario;
Única.- Aplicación de las modificaciones Que, en ese sentido, los literales a) y k) del inciso
introducidas con el Decreto Legislativo 1) del artículo 2 del citado dispositivo legal establecen
Las disposiciones del Decreto Legislativo referidas que el Poder Ejecutivo está facultado para legislar en
al Decreto Legislativo N° 973 y la Ley N° 28754 son materia tributaria a fin de modificar la Ley del Impuesto a
de aplicación a las solicitudes de acogimiento que se la Renta respecto a la enajenación indirecta de acciones
presenten a partir de su entrada en vigencia. En el caso de o participaciones representativas del capital de personas
los proyectos cuyas solicitudes se encuentren en trámite jurídicas domiciliadas en el país, al tratamiento de
o ya hubieran accedido a los regímenes establecidos por establecimientos permanentes, la deducción de gastos
las citadas normas, continuarán rigiéndose por las normas empresariales a fin que estos no se utilicen indebidamente
vigentes con anterioridad a este Decreto Legislativo. para generar escudos fiscales y evitar la doble imposición
internacional con la finalidad de ampliar la base tributaria
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA y otorgar seguridad jurídica;
De conformidad con lo establecido en el artículo 104
Única.- Modificación del numeral 4 de la Segunda de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las
Disposición Complementaria Final del Decreto facultades delegadas de conformidad con los literales a) y
Legislativo Nº 1395, Decreto Legislativo que modifica k) del inciso 1) del artículo 2 de la Ley N° 30823;
la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Selectivo al Consumo, el Decreto Legislativo Nº 940 y Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
la Ley Nº 28211 Ha dado el decreto legislativo siguiente:
Modifícase el numeral 4 de la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1395,
Decreto Legislativo que modifica la Ley del Impuesto DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA LEY
General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo,
el Decreto Legislativo Nº 940 y la Ley Nº 28211, en los DEL IMPUESTO A LA RENTA
términos siguientes:
Artículo 1.- Objeto
“Segunda. De la aplicación de las nuevas disposiciones El Decreto Legislativo tiene por objeto perfeccionar
sobre el pago de los tributos que gravan la importación de el tratamiento aplicable a las rentas obtenidas por la
bienes, la libre disposición de los montos depositados y enajenación indirecta de acciones o participaciones
el derecho al crédito fiscal, saldo a favor del exportador representativas del capital de personas jurídicas
o cualquier otro beneficio vinculado con el Impuesto domiciliadas en el país y a las rentas de los establecimientos
General a las Ventas permanentes de empresas unipersonales, sociedades
y entidades de cualquier naturaleza constituidas en
(…) el exterior, modificar el tratamiento del crédito directo
36 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

e incorporar el crédito indirecto a fin de atenuar la ii. El porcentaje de participación determinado conforme
doble imposición económica y modificar el tratamiento a lo señalado en el acápite i. se multiplicará por el valor
aplicable a la deducción de gastos por intereses para de mercado de todas las acciones o participaciones
la determinación del Impuesto a la Renta de tercera representativas del capital de la persona jurídica
categoría. domiciliada en el país.
En caso de que la persona jurídica no domiciliada sea
Artículo 2.- Definición propietaria de acciones o participaciones de dos o más
Para efecto del Decreto Legislativo se entiende por personas jurídicas domiciliadas en el país, se sumarán los
Ley al Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la resultados determinados por cada una de estas.
Renta, aprobado por Decreto Supremo N° 179-2004-EF. iii. El resultado anterior se dividirá entre el valor
de mercado de todas las acciones o participaciones
Artículo 3.- Modificación del segundo párrafo del representativas del capital de la persona jurídica no
artículo 6, inciso e) del artículo 7, inciso e) del artículo domiciliada cuyas acciones o participaciones se enajenan.
10, segundo párrafo del inciso e) del artículo 56, iv. El resultado anterior se multiplicará por cien (100).
artículo 68 y primer párrafo del artículo 88 de la Ley
Modifícase el segundo párrafo del artículo 6, inciso 2. En un período cualquiera de doce (12) meses, el
e) del artículo 7, inciso e) del artículo 10, inciso a) del enajenante y sus partes vinculadas transfieran mediante
artículo 37, segundo párrafo del inciso e) del artículo 56, una o varias operaciones simultáneas o sucesivas,
artículo 68 y primer párrafo del artículo 88 de la Ley, en los acciones o participaciones que representen el diez por
siguientes términos: ciento (10%) o más del capital de la persona jurídica no
domiciliada.
“Artículo 6.- (…) Para efectos de determinar el citado porcentaje se
En caso de contribuyentes no domiciliados en el país, considerarán las transferencias que señale el reglamento.
de las sucursales, agencias u otros establecimientos
permanentes de empresas unipersonales, sociedades y De cumplirse con estas condiciones, para determinar
entidades de cualquier naturaleza constituidas en el exterior la base imponible cada contribuyente debe considerar
a que se refiere el inciso e) del artículo 7, el impuesto recae las enajenaciones que hubiera efectuado en el período
solo sobre las rentas gravadas de fuente peruana.” de doce (12) meses antes referido, salvo aquellas que
hubieran sido gravadas anteriormente.
“Artículo 7.- (…) Se presumirá que una persona jurídica no domiciliada
en el país enajena indirectamente las acciones o
(…) participaciones representativas del capital de una persona
e) Las sucursales, agencias u otros establecimientos jurídica domiciliada en el país de la que sea propietaria en
permanentes en el Perú de empresas unipersonales, forma directa o por intermedio de otra u otras personas
sociedades y entidades de cualquier naturaleza cuando emite nuevas acciones o participaciones como
constituidas en el exterior, en cuyo caso la condición consecuencia de un aumento de capital, producto de
de domiciliada alcanza a la sucursal, agencia u otro nuevos aportes, de capitalización de créditos o de una
establecimiento permanente, en cuanto a su renta de reorganización y las coloca por un valor inferior al de
fuente peruana. mercado. En este caso, se entenderá que enajena las
(…)” acciones o participaciones que emite como consecuencia
del aumento de capital. Lo previsto en el presente párrafo
“Artículo 10.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el se aplicará siempre que, en cualquiera de los doce (12)
artículo anterior, también se consideran rentas de fuente meses anteriores a la fecha de emisión de las acciones
peruana: o participaciones, el valor de mercado de las acciones o
participaciones de las personas jurídicas domiciliadas en
(…) el país de las que la persona jurídica no domiciliada sea
e) Las obtenidas por la enajenación indirecta de propietaria en forma directa o por intermedio de otra u
acciones o participaciones representativas del capital de otras personas jurídicas, equivalga al cincuenta por ciento
personas jurídicas domiciliadas en el país. A estos efectos, (50%) o más del valor de mercado de todas las acciones
se debe considerar que se produce una enajenación o participaciones representativas del capital de la persona
indirecta cuando se enajenan acciones o participaciones jurídica no domiciliada antes de la fecha de emisión.
representativas del capital de una persona jurídica no Para estos efectos, se aplicará lo previsto en el segundo
domiciliada en el país que, a su vez, es propietaria -en párrafo del numeral 1 del presente inciso.
forma directa o por intermedio de otra u otras personas También se configura una enajenación indirecta, cuando
jurídicas- de acciones o participaciones representativas el importe total de las acciones o participaciones de las
del capital de una o más personas jurídicas domiciliadas personas jurídicas domiciliadas en el país cuya enajenación
en el país, siempre que se produzcan de manera indirecta se realice en un período cualquiera de doce (12)
concurrente las siguientes condiciones: meses, sea igual o mayor a cuarenta mil (40 000) Unidades
Impositivas Tributarias (UIT). El referido importe se determina
1. En cualquiera de los doce (12) meses anteriores sumando los montos que resulten de aplicar el porcentaje
a la enajenación, el valor de mercado de las acciones o que se establezca siguiendo el procedimiento previsto en
participaciones de las personas jurídicas domiciliadas en el segundo párrafo del numeral 1 de este inciso, sobre el
el país de las que la persona jurídica no domiciliada sea valor pactado por cada enajenación que el enajenante y sus
propietaria en forma directa o por intermedio de otra u partes vinculadas realicen de las acciones o participaciones
otras personas jurídicas, equivalga al cincuenta por ciento de la persona jurídica no domiciliada. La base imponible
(50%) o más del valor de mercado de todas las acciones se determina por cada contribuyente considerando las
o participaciones representativas del capital de la persona enajenaciones que hubiera efectuado en el período de doce
jurídica no domiciliada. (12) meses antes referido, sin incluir aquellas que hubieran
Para determinar el porcentaje antes indicado, se sido gravadas anteriormente.
tendrá en cuenta lo siguiente: En cualquiera de los supuestos señalados en los
párrafos anteriores, si las acciones o participaciones que
i. Se determinará el porcentaje de participación se enajenen, o las nuevas acciones o participaciones
que la persona jurídica no domiciliada, cuyas acciones emitidas como consecuencia de un aumento del capital,
o participaciones se enajenan, tiene en el capital de la corresponden a una persona jurídica residente en un país
persona jurídica domiciliada. o territorio no cooperante o de baja o nula imposición, se
En caso de que aquella sea propietaria de esta considera que la operación es una enajenación indirecta.
por intermedio de otra u otras personas jurídicas, su No se aplica lo dispuesto en el presente párrafo cuando
porcentaje de participación se determinará multiplicando el enajenante acredite de manera fehaciente que la
o sumando los porcentajes de participación que cada enajenación no cumple con alguna de las condiciones
persona jurídica tiene en el capital de la otra, conforme al a que se refiere el presente inciso, salvo que resulte de
procedimiento que establezca el reglamento. aplicación el cuarto párrafo de este inciso.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 37
Se incluye dentro de la enajenación de acciones tecnológica, bajo la modalidad de Proyectos en Activos
de personas jurídicas no domiciliadas en el país a la en el marco del Decreto Legislativo N° 1224, “Decreto
enajenación de ADR (American Depositary Receipts) Legislativo del Marco de Promoción de la Inversión Privada
o GDR (Global Depositary Receipts) que tengan como mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos en
activo subyacente a tales acciones. Activos” y las normas que lo modifiquen o sustituyan, de
En todos los casos, el ingreso gravable será el acuerdo a lo que señale el Reglamento.
resultante de aplicar al valor de mercado de las acciones e. Endeudamientos provenientes de la emisión de
o participaciones de la persona jurídica no domiciliada en valores mobiliarios representativos de deuda que cumplan
el país que se enajenan, el porcentaje determinado en el con las siguientes condiciones:
segundo párrafo del numeral 1 del presente inciso, el cual
no puede ser inferior al valor de mercado de las acciones i. Se realicen por oferta pública primaria en el territorio
o participaciones que se enajenen indirectamente. nacional conforme a lo establecido en el Texto Único
Mediante decreto supremo se establecerá la forma Ordenado de la Ley de Mercado de Valores aprobado
como se determina el valor de mercado de las acciones mediante Decreto Supremo N° 093-2002-EF y las normas
o participaciones a que se refiere el presente inciso, para que lo modifiquen o sustituyan.
lo cual se podrá considerar, entre otros, el método de flujo ii. Los valores mobiliarios que se emitan sean
de caja descontado, el valor de participación patrimonial nominativos; y,
incrementado por la tasa activa de mercado promedio iii. La oferta pública se coloque en un número mínimo
mensual en moneda nacional (TAMN) que publique la de 5 inversionistas no vinculados al emisor.
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
de Fondos de Pensiones, el valor de participación Los endeudamientos señalados en los acápites d. y
patrimonial sobre la base de balances auditados, incluso e. del presente numeral serán computables a efectos de
anteriores a los doce (12) meses precedentes a la calcular el límite previsto en el numeral 1 de este inciso.
enajenación o a la emisión de acciones o participaciones. Los intereses de dichos endeudamientos son deducibles
Para los efectos del presente inciso, la mención a aun cuando excedan el referido límite.
acciones o participaciones representativas del capital
de una persona jurídica no domiciliada en el país se 3. Solo son deducibles los intereses determinados
entenderá referida a cualquier instrumento representativo conforme a los numerales 1 y 2 de este inciso, en la
del capital, independientemente a la denominación que parte que excedan el monto de los ingresos por intereses
se otorgue en otro país. Asimismo, la vinculación se exonerados e inafectos. Para tal efecto, no se computarán
determinará conforme a lo establecido en el inciso b) del los intereses exonerados e inafectos generados por
artículo 32-A de esta Ley.” valores cuya adquisición haya sido efectuada en
cumplimiento de una norma legal o disposiciones del
“Artículo 37.- (…) Banco Central de Reserva del Perú, ni los generados
(…) por valores que reditúen una tasa de interés, en moneda
nacional, no superior al cincuenta por ciento (50%) de la
a) Los intereses de deudas y los gastos originados por tasa activa de mercado promedio mensual en moneda
la constitución, renovación o cancelación de las mismas nacional (TAMN) que publique la Superintendencia de
siempre que hayan sido contraídas para adquirir bienes Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
o servicios vinculados con la obtención o producción de Pensiones.
de rentas gravadas en el país o mantener su fuente 4. Tratándose de bancos y empresas financieras,
productora. deberá establecerse la proporción existente entre los
Para efecto de los gastos previstos en este inciso, se ingresos financieros gravados e ingresos financieros
tendrá en cuenta lo siguiente: exonerados e inafectos y deducir como gasto, únicamente,
los cargos en la proporción antes establecida para los
1. Serán deducibles los intereses provenientes de ingresos financieros gravados.
endeudamientos, cuando dicho endeudamiento no 5. También serán deducibles los intereses de
exceda del resultado de aplicar el coeficiente de 3 sobre fraccionamientos otorgados conforme al Código Tributario.
el patrimonio neto del contribuyente al cierre del ejercicio Estos no forman parte del cálculo del límite señalado en
anterior; los intereses que se obtengan por el exceso de el numeral 1.”
endeudamiento que resulte de la aplicación del coeficiente
no serán deducibles. “Artículo 56.- (…)
Los contribuyentes que se constituyan en el ejercicio
considerarán como patrimonio neto su patrimonio inicial. (…)
Si en cualquier momento del ejercicio el e) (…)
endeudamiento excede el monto máximo determinado en En el caso de sucursales u otro tipo de
el primer párrafo de este numeral, sólo serán deducibles establecimientos permanentes en el país de empresas
los intereses que proporcionalmente correspondan a unipersonales, sociedades y entidades de cualquier
dicho monto máximo de endeudamiento, de acuerdo a lo naturaleza constituidas en el exterior, se entenderán
que señale el Reglamento. distribuidas las utilidades en la fecha de vencimiento del
2. El límite a que se refiere el numeral anterior no es plazo para la presentación de la declaración jurada anual
aplicable a: del Impuesto a la Renta, considerándose como monto de
la distribución, la renta disponible a favor del titular del
a. Las empresas del sistema financiero y de seguros exterior. La base de cálculo comprenderá la renta neta
señaladas en el artículo 16 de la Ley N° 26702- Ley de la sucursal u otro tipo de establecimiento permanente
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros incrementada por los ingresos por intereses exonerados y
y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros. dividendos u otras formas de distribución de utilidades u
b. Contribuyentes cuyos ingresos netos en el ejercicio otros conceptos disponibles, que hubiese generado en el
gravable sean menores o iguales a dos mil quinientas ejercicio menos el monto del impuesto pagado conforme
(2500) UIT. al artículo anterior.
c. Contribuyentes que mediante Asociaciones (…)”
Público Privadas desarrollen proyectos de infraestructura
pública, servicios públicos, servicios vinculados a estos, “Artículo 68.- En la enajenación directa e indirecta
investigación aplicada y/o innovación tecnológica en el de acciones, participaciones o de cualquier otro valor o
marco del Decreto Legislativo N° 1224, “Decreto Legislativo derecho representativo del patrimonio de una empresa a
del Marco de Promoción de la Inversión Privada mediante que se refiere el inciso h) del artículo 9 y los incisos e) y
Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos” y f) del artículo 10 de esta Ley, respectivamente, efectuada
las normas que lo modifiquen o sustituyan. por sujetos no domiciliados, la persona jurídica domiciliada
d. Endeudamientos para el desarrollo de proyectos en el país emisora de dichos valores mobiliarios es
de infraestructura pública, servicios públicos, servicios responsable solidaria, cuando en cualquiera de los doce
vinculados a estos, investigación aplicada y/o innovación (12) meses anteriores a la enajenación, el sujeto no
38 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

domiciliado enajenante se encuentre vinculado directa o i) en nombre de estas; o,


indirectamente a la empresa domiciliada a través de su ii) para la transferencia del derecho de propiedad o del
participación en el control, la administración o el capital. derecho de uso de bienes de propiedad de estas o sobre
El reglamento señalará los supuestos en los que se los que estas tienen el derecho de uso; o,
configura la referida vinculación. iii) para la prestación de servicios por parte de estas.
Tratándose de la enajenación indirecta de acciones o
participaciones a que se refiere el inciso e) del artículo Sin perjuicio de lo señalado en los numerales 1
10 de la Ley realizada por una persona jurídica no y 4 del párrafo anterior, no se considera que existe un
domiciliada en el país que tiene una sucursal o cualquier establecimiento permanente cuando la actividad realizada
otro establecimiento permanente en el país que cuente es de carácter preparatorio o auxiliar. Se considera que
con un patrimonio asignado, se considera a este último una actividad tiene carácter preparatorio o auxiliar cuando
como responsable solidario. no sea parte esencial y significativa de las actividades de
El responsable solidario señalado en el párrafo la empresa unipersonal, sociedad o entidad de cualquier
anterior debe proporcionar la información relacionada con naturaleza constituida en el exterior, salvo que dicha
las acciones o participaciones representativas del capital actividad conjuntamente con otras desarrolladas en el
de la persona jurídica no domiciliada en el país cuyas país por aquella y/o sus partes vinculadas constituyan
acciones o participaciones se enajenan, en particular, funciones complementarias que formen parte de la
la referida a los valores de mercado, porcentajes de operación de un negocio cohesionado.
participación, aumento o reducción de capital, emisión Para efectos de determinar si se configuran los
y colocación de acciones o participaciones, procesos supuestos de establecimiento permanente a que se refieren
de reorganización, valores patrimoniales y balances, los numerales 2 y 3 del presente artículo, se sumará al
conforme a lo que establezca el reglamento. período en que la empresa unipersonal, sociedad o entidad
No se atribuirá la responsabilidad solidaria cuando de cualquier naturaleza constituida en el exterior realiza
sea de aplicación la retención prevista en el inciso g) del las actividades mencionadas en dichos numerales, el o
artículo 71 de la Ley. los períodos en que partes vinculadas a esta, desarrollan
La responsabilidad solidaria se mantendrá cuando la actividades idénticas, sustancialmente similares o conexas.
retención se efectúe por las instituciones de compensación Lo señalado en el numeral 4 de este artículo no resulta
y liquidación de valores o quienes ejerzan funciones aplicable cuando la persona que actúe por cuenta de la
similares.” empresa unipersonal, sociedad o entidad de cualquier
naturaleza constituida en el exterior realice una actividad
“Artículo 88.- Los contribuyentes obligados o no a económica en el país como agente independiente y
presentar las declaraciones a que se refiere el artículo 79, actúe por esta en el curso ordinario de esa actividad. No
deducen de su impuesto los conceptos siguientes: obstante, una persona no será considerada como agente
(…)” independiente para efectos de este párrafo cuando, entre
otros:
Artículo 4.- Incorporación del artículo 14-B,
segundo párrafo del inciso e), inciso f) y segundo i) realice más del 80% de sus actividades por cuenta
párrafo al artículo 88 de la Ley de la empresa unipersonal, sociedad o entidad de
Incorpórase el artículo 14-B, segundo párrafo del cualquier naturaleza constituida en el exterior y en sus
inciso e), inciso f) y segundo párrafo al artículo 88 de la relaciones comerciales y financieras con esta se pacten
Ley, en los siguientes términos: o impongan condiciones que difieran de aquellas que se
habrían pactado entre partes independientes; o,
“Artículo 14-B.- Para los efectos de esta Ley, se
ii) realice más del 80% de sus actividades por cuenta
considera establecimiento permanente:
de una o más empresas unipersonales, sociedades o
1. Todo lugar fijo de negocios mediante el cual una entidades de cualquier naturaleza constituidas en el
empresa unipersonal, sociedad o entidad de cualquier exterior con las que esté vinculada.
naturaleza constituida en el exterior desarrolla, total o
parcialmente, sus actividades. Se considera que una empresa unipersonal, sociedad
En tanto se desarrolle la actividad con arreglo a lo antes o entidad de cualquier naturaleza constituida en el exterior
dispuesto, constituyen establecimientos permanentes tiene varios establecimientos permanentes cuando
las sedes de dirección, las sucursales, las agencias, disponga en el país de diversos lugares fijos de negocios
las oficinas, las fábricas, los talleres, los almacenes, las o realice en el país actividades claramente diferenciables,
tiendas, las minas, los pozos de petróleo o de gas, las que de manera independiente cumplan los requisitos para
canteras o cualquier otro lugar, instalación o estructura calificar como establecimientos permanentes, siempre
fija o móvil, utilizada en la exploración, explotación o que su gestión se realice de manera separada. De ser así,
extracción de recursos naturales. cada establecimiento permanente tendrá la condición de
2. Las obras o proyectos de construcción, instalación contribuyente del Impuesto de acuerdo con lo establecido
o montaje, así como las actividades de supervisión en el artículo 14 de esta Ley y tributará de manera
relacionadas con aquellos, cuando su duración sea independiente.
superior a ciento ochenta y tres (183) días calendario Para efectos de lo dispuesto en el presente artículo, la
dentro de un período cualquiera de doce (12) meses, vinculación se determinará conforme a lo establecido en
salvo que se haya establecido un plazo menor en los el inciso b) del artículo 32-A de esta Ley.”
Convenios para Evitar la Doble Imposición en cuyo caso
ese será el plazo aplicable. “Artículo 88.- (…)
3. La prestación de servicios, cuando se realicen
en el país para el mismo proyecto, servicio o para uno e) (…)
relacionado, por un período o períodos que en total Lo previsto en este inciso no se aplica a los impuestos
excedan de ciento ochenta y tres (183) días calendario abonados por la distribución de dividendos o utilidades
dentro de un período cualquiera de doce (12) meses, cuando a estos resulte aplicable lo dispuesto por el inciso
salvo que se haya establecido un plazo menor en los f).
Convenios para Evitar la Doble Imposición en cuyo caso f) Las personas jurídicas señaladas en el artículo 14 de
ese será el plazo aplicable. la Ley, salvo las referidas en los incisos f), h) y k) de dicho
4. Cuando una persona actúe en el país por cuenta de artículo, domiciliadas en el país, que obtengan rentas de
una empresa unipersonal, sociedad o entidad de cualquier fuente extranjera gravadas por esta Ley correspondientes
naturaleza constituida en el exterior y como tal, concluya a dividendos o utilidades distribuidas por sociedades no
habitualmente contratos o desempeñe habitualmente el domiciliadas, deducen:
rol principal en la conclusión de contratos rutinariamente
celebrados sin modificación sustancial por parte de la 1. El impuesto a la renta pagado o retenido en el
empresa unipersonal, sociedad o entidad de cualquier exterior por los dividendos o utilidades distribuidas; y,
naturaleza constituida en el exterior y dichos contratos se 2. El impuesto a la renta pagado por la sociedad no
celebren: domiciliada de primer nivel.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 39
Para los efectos de este inciso, entiéndase por al menos doce (12) meses anteriores a la fecha en que
sociedad no domiciliada de primer nivel a la sociedad esta distribuya los dividendos o utilidades a la sociedad
no domiciliada en el país que distribuye dividendos o no domiciliada de primer nivel.
utilidades a la persona jurídica domiciliada en el país. La sociedad no domiciliada de segundo nivel debe:
Asimismo, entiéndase por impuesto a la renta pagado por
la sociedad no domiciliada de primer nivel al impuesto a i. Ser residente o domiciliada en un país con el que
la renta pagado por esta en el exterior, por la realización el Perú tiene celebrado un acuerdo de intercambio de
de un negocio o empresa, en la parte proporcional que información; o,
corresponde a los dividendos o utilidades distribuidas a la ii. Ser residente o domiciliada en el mismo país en el
persona jurídica domiciliada en el país. que se encuentre domiciliada la sociedad de primer nivel.

Para efecto de lo previsto en el párrafo anterior, se 2. La persona jurídica domiciliada debe adicionar
debe considerar lo siguiente: a su renta neta el impuesto a la renta pagado por las
sociedades no domiciliadas de primer y segundo nivel,
1. La persona jurídica domiciliada en el país debe para determinar el impuesto a la renta del ejercicio.
tener una participación directa de al menos diez por 3. El importe de la deducción es el monto que resulte
ciento (10%) del total de las acciones con derecho a voto menor de comparar:
de la sociedad no domiciliada de primer nivel, durante al
menos doce (12) meses anteriores a la fecha en que esta i. El impuesto a la renta efectivamente pagado en el
le distribuye los dividendos o utilidades. exterior, conformado por la suma del monto del impuesto
2. La persona jurídica domiciliada debe adicionar a su a la renta pagado por las sociedades no domiciliadas de
renta neta el impuesto a la renta pagado por la sociedad no primer y segundo nivel, más el importe del impuesto a la
domiciliada de primer nivel, para determinar el impuesto a renta pagado o retenido en el exterior por los dividendos
la renta del ejercicio. o utilidades distribuidas a la persona jurídica domiciliada
3. El importe de la deducción es el monto que resulte en el país; y,
menor de comparar: ii. El impuesto que hubiese correspondido pagar en
el país por la renta total obtenida en el exterior, que es el
i. El impuesto a la renta efectivamente pagado en el resultado de aplicar la tasa media del contribuyente a la
exterior, conformado por la suma del monto del impuesto suma del importe de los dividendos o utilidades distribuidas
a la renta pagado por la sociedad no domiciliada de primer (sin disminuir la retención o pago del impuesto en el exterior
nivel más el importe del impuesto pagado o retenido en por su distribución) más el impuesto a la renta pagado
el exterior por los dividendos o utilidades distribuidas; y, por las sociedades no domiciliadas de primer y segundo
ii. El impuesto que hubiese correspondido pagar en nivel. Para ello, la tasa media se calcula según la fórmula
el país por la renta total del exterior, que es el resultado prevista en el numeral 3 del segundo párrafo de este inciso,
de aplicar la tasa media del contribuyente a la suma del adicionando en el denominador el impuesto a la renta
importe de los dividendos o utilidades distribuidas (sin pagado por la sociedad no domiciliada de segundo nivel.
disminuir la retención o pago del impuesto en el exterior
por su distribución) más el impuesto a la renta pagado por Para la deducción determinada conforme lo dispuesto
la sociedad no domiciliada de primer nivel. Para ello, la en el primer o tercer párrafos se tiene en cuenta,
tasa media se calcula de la siguiente forma: adicionalmente, lo siguiente:

 1. La deducción se efectúa en el ejercicio en el que se


 ൌ šͳͲͲ imputa la renta de fuente extranjera correspondiente a los
ሺ͵”ƒ ൅   ൅ •‘…ሻ dividendos o utilidades distribuidas a la persona jurídica
domiciliada; debiendo incluirse en la determinación del
monto a deducir únicamente los impuestos pagados o
Donde: retenidos en el exterior dentro del plazo de vencimiento
para la presentación de la declaración jurada anual de dicho
Tm : Tasa media. ejercicio. El importe que por cualquier circunstancia no se
ID : Impuesto determinado por el ejercicio gravable, considerando lo utilice en el ejercicio gravable, no puede compensarse en
dispuesto en el numeral 2 de este párrafo. otros ejercicios ni da derecho a devolución alguna.
2. No se considera el impuesto a renta pagado en el
RN3ra : Renta neta o pérdida neta de tercera categoría, según corresponda.
exterior, por sociedades residentes en países o territorios
De existir pérdidas de la tercera categoría de ejercicios anteriores
no cooperantes o de baja o nula imposición, o respecto de
estas no se restan de la renta neta.
rentas, ingresos o ganancias se encuentren sujetos a un
RNFE : Renta neta de fuente extranjera. régimen fiscal preferencial.
Isoc : Impuesto a la renta pagado por la sociedad no domiciliada de primer 3. La participación de la persona jurídica domiciliada
nivel. en las sociedades no domiciliadas de primer o segundo
nivel debe ser acreditada con documento fehaciente.
4. Para tener derecho a la deducción, los dividendos
Sin perjuicio de lo señalado en los párrafos o utilidades distribuidas deben informarse en un registro
precedentes, las personas jurídicas domiciliadas en a cargo de la SUNAT, en la forma y condiciones que
el país a que se refiere el primer párrafo de este inciso establece el reglamento. En dicho registro debe
también pueden deducir el monto del impuesto a la identificarse la participación accionaria del contribuyente
renta pagado por una sociedad de segundo nivel. Para sobre las sociedades no domiciliadas de primer y segundo
tal efecto, entiéndase por sociedad no domiciliada de nivel, el ejercicio al cual corresponden dichos dividendos
segundo nivel a la sociedad no domiciliada que distribuye o utilidades, los montos, así como las modificaciones
dividendos o utilidades a una sociedad de primer nivel. posteriores.”
Asimismo, entiéndase por impuesto a la renta pagado por
la sociedad no domiciliada de segundo nivel al impuesto “Artículo 88.- (…)
a la renta pagado por esta en el exterior, por la realización Para efectos de lo previsto en los incisos e) y f):
de un negocio o empresa, en la parte proporcional que
corresponde a los dividendos o utilidades distribuidas a la 1. El impuesto a la renta pagado en cada país debe ser
sociedad de primer nivel. acreditado con el certificado del pago o retención expedido
Para efecto de lo previsto en el párrafo anterior, se por la autoridad tributaria respectiva. Excepcionalmente,
debe considerar lo siguiente: se puede acreditar con documento fehaciente.
2. No se considera el impuesto a renta pagado en el
1. La persona jurídica domiciliada en el país debe exterior:
tener una participación indirecta de al menos diez por
ciento (10%) del total de las acciones con derecho a voto i. Que grave los dividendos o utilidades, en la parte
de la sociedad no domiciliada de segundo nivel durante que correspondan a rentas atribuidas a contribuyentes
40 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

domiciliados en el país en aplicación del régimen de a. Las empresas del sistema financiero y de seguros
transparencia fiscal internacional. señaladas en el artículo 16° de la Ley N° 26702 - Ley
ii. Que no tenga carácter definitivo, que sea voluntario General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
u optativo, que esté sujeto a devolución, reintegro o y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros.
reembolso o que se encuentre prescrito. b. Contribuyentes cuyos ingresos netos en el ejercicio
iii. Cuando su aplicación en el país de imposición gravable sean menores o iguales a dos mil quinientas
dependa de ser admitido como crédito contra el impuesto (2500) UIT.
a la renta en el país hacia donde se distribuyen los c. Contribuyentes que desarrollen proyectos de
dividendos o utilidades. infraestructura pública, servicios públicos, servicios vinculados
a estos, investigación aplicada y/o innovación tecnológica
3. El reglamento establece el tipo de cambio aplicable que se realicen en el marco del Decreto Legislativo N° 1224,
para convertir a moneda nacional las rentas gravadas en “Decreto Legislativo del Marco de Promoción de la Inversión
el extranjero y los impuestos allí pagados.” Privada mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos
en Activos” y las normas que lo modifiquen o sustituyan.
Artículo 5.- Refrendo d. Intereses de endeudamientos para el desarrollo de
El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente proyectos de infraestructura pública, servicios públicos,
del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y servicios vinculados a estos, investigación aplicada y/o
Finanzas. innovación tecnológica, bajo la modalidad de Proyectos
en Activos en el marco del Decreto Legislativo N° 1224,
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES “Decreto Legislativo del Marco de Promoción de la
Inversión Privada mediante Asociaciones Público Privadas
Primera.- Vigencia y Proyectos en Activos” y las normas que lo modifiquen o
Lo dispuesto en el Decreto Legislativo entra en sustituyan, de acuerdo a lo que señale el Reglamento.
vigencia el 1 de enero de 2019. e. Intereses de endeudamientos provenientes de la
emisión de valores mobiliarios representativos de deuda
Segunda.- Informe anual que cumplan con las siguientes condiciones:
La SUNAT debe presentar al Ministerio de Economía
y Finanzas un informe anual sobre las inversiones de i. Se realicen por oferta pública primaria en el territorio
las personas jurídicas domiciliadas en el Perú que se nacional conforme a lo establecido en la Ley de Mercado
efectúen en el extranjero por los cuales de distribuyen de Valores aprobada mediante Decreto Legislativo N° 861
los dividendos o utilidades que son deducidos conforme y las normas que lo modifiquen o sustituyan.
con el inciso f) del artículo 88 de la Ley, incorporado ii. Los valores mobiliarios que se emitan sean
por este decreto legislativo, identificando los países de nominativos; y,
procedencia de los dividendos y utilidades, así como el iii. La oferta pública se coloque en un número mínimo
costo-beneficio del decreto legislativo. de 5 inversionistas no vinculados al emisor.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA Los intereses señalados en los acápites d. y e. del


presente numeral serán computables a efectos de calcular
Única.- De las deudas constituidas o renovadas el límite previsto en el numeral 1 de este inciso. Dichos
intereses son deducibles aun cuando excedan el referido
hasta la fecha de publicación del Decreto Legislativo
límite.
A las deudas constituidas o renovadas hasta la
fecha de publicación del Decreto Legislativo, les será de 3. Solo son deducibles los intereses determinados
aplicación hasta el 31 el diciembre de 2020, el texto del conforme a los numeral 1 y 2 de este inciso, en la parte que
inciso a) del artículo 37 antes de la modificación efectuada excedan el monto de los ingresos por intereses exonerados
por el Decreto Legislativo. e inafectos. Para tal efecto no se computarán los intereses
exonerados e inafectos generados por valores cuya
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA adquisición haya sido efectuada en cumplimiento de una
norma legal o disposiciones del Banco Central de Reserva
Única.- Modifícase a partir del 1 de enero de 2021 del Perú, ni los generados por valores que reditúen una tasa
el inciso a) del artículo 37 de la Ley de interés, en moneda nacional, no superior al cincuenta
por ciento (50%) de la tasa activa de mercado promedio
“Artículo 37.- (…) mensual en moneda nacional (TAMN) que publique la
(…) Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones.
a) Los intereses de deudas y los gastos originados por 4. Tratándose de bancos y empresas financieras,
la constitución, renovación o cancelación de las mismas deberá establecerse la proporción existente entre los
siempre que hayan sido contraídas para adquirir bienes ingresos financieros gravados e ingresos financieros
o servicios vinculados con la obtención o producción de exonerados e inafectos y deducir como gasto, únicamente,
rentas gravadas en el país o mantener su fuente productora. los cargos en la proporción antes establecida para los
Para efecto de los gastos previstos en este inciso, se ingresos financieros gravados.
tendrá en cuenta lo siguiente: 5. También serán deducibles los intereses de
fraccionamientos otorgados conforme al Código Tributario.
1. No son deducibles los intereses netos en la parte Estos no forman parte del cálculo del límite señalado en el
que excedan el treinta por ciento (30%) del EBITDA del numeral 1.”
ejercicio anterior.
Para tal efecto, se entiende por: POR TANTO:
i. Interés neto: Monto de los gastos por intereses Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Congreso
que exceda el monto de los ingresos por intereses, de la República.
computables para determinar la renta neta.
ii. EBITDA: Renta neta luego de efectuada la Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce días
compensación de pérdidas más los intereses netos, del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
depreciación y amortización.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Los intereses netos que no hubieran podido Presidente de la República
ser deducidos en el ejercicio por exceder el límite
antes señalado, podrán ser adicionados a aquellos CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
correspondientes a los cuatro (4) ejercicios inmediatos Presidente del Consejo de Ministros
siguientes, quedando sujetos al límite conforme a lo que
establezca el Reglamento. CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas
2. El límite a que se refiere el numeral anterior no es
aplicable a: 1691026-13
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 41
DECRETO LEGISLATIVO Para dicho efecto, se entiende que los ingresos
Nº 1425 se devengan cuando se han producido los hechos
sustanciales para su generación, siempre que el derecho
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA a obtenerlos no esté sujeto a una condición suspensiva,
independientemente de la oportunidad en que se cobren
POR CUANTO: y aun cuando no se hubieren fijado los términos precisos
para su pago.
Que, mediante Ley N° 30823, Ley que delega en No obstante, cuando la contraprestación o parte
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de esta se fije en función de un hecho o evento que se
de gestión económica y competitividad, de integridad y producirá en el futuro, el ingreso se devenga cuando
lucha contra la corrupción, de prevención y protección dicho hecho o evento ocurra.
de personas en situación de violencia y vulnerabilidad Adicionalmente, se debe tener en cuenta lo siguiente:
y de modernización de la gestión del Estado, el
Congreso de la República ha delegado en el Poder 1) Tratándose de la enajenación de bienes se
Ejecutivo, la facultad de legislar por el plazo de 60 días considera que se han producido los hechos sustanciales
calendario; para la generación del ingreso cuando se produzca lo
Que, en ese sentido, el literal a) del inciso 1 del artículo señalado en los acápites 1.1) o 1.2), lo que ocurra primero:
2 del citado dispositivo legal establecen que el Poder
Ejecutivo está facultado para legislar en materia tributaria 1.1) El adquirente tenga el control sobre el bien, es
y financiera a fin de modificar la Ley del Impuesto a la decir, tenga el derecho a decidir sobre el uso del bien y a
Renta para incorporar una definición de devengo a fin de obtener sustancialmente los beneficios del mismo.
otorgar seguridad jurídica;
De conformidad con lo establecido en el artículo 104 Para determinar si el adquirente tiene control sobre el
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las bien no se debe tener en cuenta:
facultades delegadas de conformidad con el literal a) del
inciso 1) del artículo 2 de la Ley N° 30823; a) La existencia de pactos entre el transferente y el
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, adquirente que otorguen a uno de ellos, el derecho a
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; adquirir o transferir el bien o establezcan la obligación de
uno de ellos, de adquirir o transferir el bien.
Ha dado el decreto legislativo siguiente: b) El derecho del adquirente de resolver el contrato
o exigir al transferente que se efectúen las correcciones
correspondientes cuando los bienes materia de la
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA transferencia no reúnan las cualidades, características o
LEY DEL IMPUESTO A LA RENTA especificaciones pactadas.
c) La existencia de una o más prestaciones que deban
Artículo 1. Objeto ser contabilizadas en forma conjunta a la transferencia del
El Decreto Legislativo tiene por objeto establecer una bien, debiendo para efecto del devengo ser consideradas
definición de devengo para efectos del impuesto a la renta en forma independiente.
a fin de otorgar seguridad jurídica.
1.2) El enajenante ha transferido al adquirente el
Artículo 2. Definición riesgo de la pérdida de los bienes.
Para efecto del Decreto Legislativo se entiende por
Ley al Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la 2) Tratándose de la prestación de servicios que se
Renta, aprobado por Decreto Supremo N° 179-2004-EF. ejecutan en el transcurso del tiempo:

Artículo 3. Modificación del segundo párrafo del 2.1) Los ingresos se devengan de acuerdo con el
numeral 5) del artículo 32, el artículo 57 y el artículo grado de su realización.
63 de la Ley
Modifícase el segundo párrafo del numeral 5) Los métodos para medir el grado de realización son
del artículo 32, el artículo 57 y el artículo 63 de la Ley, los siguientes:
conforme a los textos siguientes:
a) Inspección de lo ejecutado.
“Artículo 32.- (…) b) Determinación del porcentaje que resulte de
Para los efectos de la presente Ley se considera valor relacionar lo ejecutado con el total a ejecutar.
de mercado: c) Determinación del porcentaje que resulte de
relacionar los costos incurridos con el costo total de
(…) la prestación del servicio. Para este efecto, se debe
considerar como costos incurridos solo aquellos
5. (…) vinculados con la parte ejecutada y como costo total los
costos de la parte ejecutada y por ejecutar.
Tratándose de Instrumentos Financieros Derivados
celebrados fuera de mercados reconocidos, el valor de El método que se adopte es el que mejor se ajuste a la
mercado será el que corresponde al elemento subyacente naturaleza y características de la prestación.
en la fecha en que ocurra alguno de los hechos a que El Reglamento podrá aprobar otros métodos, siempre
se refiere el octavo párrafo del inciso a) del artículo 57 que los mismos permitan determinar de una mejor manera
de la Ley, el que ocurra primero. El valor de mercado del el grado de realización del servicio.
subyacente se determina de acuerdo con lo establecido
en los numerales 1 al 4 del presente artículo. 2.2) Tratándose de servicios de ejecución continuada:

(…)” a) Cuando se pacten por tiempo determinado, los


ingresos se devengan en forma proporcional al tiempo
“Artículo 57.- A los efectos de esta Ley, el ejercicio pactado para su ejecución, salvo que exista un mejor
gravable comienza el 1 de enero de cada año y finaliza método de medición de la ejecución del servicio, conforme
el 31 de diciembre, debiendo coincidir en todos los a la naturaleza y características de la prestación.
casos el ejercicio comercial con el ejercicio gravable, sin b) Cuando se pacten por tiempo indeterminado, los
excepción. ingresos se devengan considerando el mejor método
Las rentas se imputan al ejercicio gravable de acuerdo de medición de su ejecución, conforme a la naturaleza y
con las siguientes normas: características de la prestación.

a) Las rentas de la tercera categoría se consideran Una vez adoptado el método de acuerdo a lo dispuesto
producidas en el ejercicio comercial en que se devenguen. en los acápites 2.1) y 2.2) de este numeral, este deberá
42 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

aplicarse uniformemente a otras prestaciones similares en En el caso de Instrumentos Financieros Derivados,


situaciones semejantes. las rentas y pérdidas se consideran devengadas en
Para variar el método adoptado se debe solicitar el ejercicio en que ocurra cualquiera de los siguientes
autorización a la SUNAT que la aprobará o denegará en hechos:
un plazo no mayor de cuarenta y cinco (45) días hábiles.
De no mediar resolución expresa al acabo de dicho plazo 1. Entrega física del elemento subyacente.
se dará por aprobada la solicitud. El cambio del método 2. Liquidación en efectivo.
opera a partir del ejercicio siguiente a aquél en que se 3. Cierre de posiciones.
aprobó la solicitud. 4. Abandono de la opción en la fecha en que la opción
En caso los contribuyentes omitan acreditar la expira, sin ejercerla.
pertinencia del método utilizado y el sustento de su 5. Cesión de la posición contractual.
aplicación, la SUNAT puede aplicar el método de medición 6. Fecha fijada en el contrato de swap financiero
que considere conveniente, acorde con la naturaleza y para la realización del intercambio periódico de flujos
características de la prestación. financieros.
Para efecto de lo dispuesto en el presente numeral se
entiende que el costo comprende: los materiales directos En el caso de Instrumentos Financieros Derivados que
utilizados, la mano de obra directa, así como otros costos consideren como elemento subyacente exclusivamente el
directos o indirectos de la prestación del servicio. Dichos tipo de cambio de una moneda extranjera, las rentas y
costos deben guardar correlación con los ingresos. pérdidas se imputan al cierre de cada ejercicio gravable
3) Tratándose de la cesión temporal de bienes por aun cuando la fecha de vencimiento del contrato
un plazo determinado, el ingreso se devenga en forma corresponda a un ejercicio posterior. Para este efecto se
proporcional al tiempo de la cesión, salvo que exista un aplica lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley.
mejor método de medición de la ejecución de la cesión, Para el caso de Instrumentos Financieros Derivados
conforme a la naturaleza y características de la prestación. celebrados con fines de intermediación financiera por
Cuando las mencionadas cesiones se efectúen por las empresas del Sistema Financiero reguladas por la
tiempo indeterminado los ingresos se devengan conforme Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
se vaya ejecutando la cesión, para lo cual se aplicará el Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
mejor método de medición de dicha ejecución, conforme Seguros, Ley N° 26702, las rentas y pérdidas se imputan
a la naturaleza y características de esta. de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 2) del inciso d)
Una vez adoptado el método este deberá aplicarse del artículo 5-A de la presente Ley.
uniformemente a otras prestaciones similares en Las rentas de las personas jurídicas se considerarán
situaciones semejantes. del ejercicio gravable en que cierra su ejercicio comercial.
Para efecto de lo previsto en este numeral, resulta de De igual forma, las rentas provenientes de empresas
aplicación lo dispuesto en el antepenúltimo y el penúltimo unipersonales serán imputadas por el propietario al
párrafos del numeral anterior. ejercicio gravable en el que cierra el ejercicio comercial.
4) Respecto de las obligaciones de no hacer, el ingreso Las reglas previstas en este inciso también son de
se devenga en forma proporcional al tiempo pactado para aplicación para la imputación de los ingresos para efecto
su ejecución. del cálculo de los pagos a cuenta.
Cuando las referidas obligaciones se pacten por tiempo b) Las rentas de primera categoría se imputan al
indeterminado, el ingreso se devenga al vencimiento del ejercicio gravable en que se devenguen, teniendo en
cuenta lo dispuesto en el segundo y tercer párrafos del
o los plazos previstos para el pago de la contraprestación.
inciso a) del presente artículo.
5) En las transferencias de créditos cuando el
c) Las rentas de fuente extranjera que obtengan los
adquirente no asuma el riesgo crediticio del deudor, el
contribuyentes domiciliados en el país provenientes de
ingreso de aquel se devenga conforme se van generando la explotación de un negocio o empresa en el exterior
los intereses en el período comprendido entre la fecha se imputan al ejercicio gravable en que se devenguen,
en que el descontante o adquirente entrega al cliente teniendo en cuenta lo dispuesto en el segundo párrafo del
o transferente el valor de la transferencia y la fecha de inciso a) del presente artículo.
vencimiento del plazo otorgado al deudor para pagar. d) Las demás rentas se imputan al ejercicio gravable
6) En las expropiaciones, los ingresos se devengan en en que se perciban.
el o los ejercicios gravables en que se ponga a disposición
el valor de la expropiación o el importe de las cuotas del Las normas establecidas en el segundo párrafo de
mismo. Cuando una parte del precio de expropiación este artículo son de aplicación para la imputación de los
se pague en bonos, los beneficios se imputarán gastos, con excepción de lo previsto en los siguientes
proporcionalmente a los ejercicios en los cuales los bonos párrafos.
se rediman o transfieran en propiedad. Tratándose de gastos de tercera categoría se
imputan en el ejercicio gravable en que se produzcan los
En el caso de ingresos por prestaciones distintas a las hechos sustanciales para su generación, siempre que la
mencionadas en los numerales precedentes, tales como obligación de pagarlos no esté sujeta a una condición
indemnizaciones, intereses, incluyendo los señalados en suspensiva, independientemente de la oportunidad en
el inciso e) del artículo 1 del Decreto Legislativo N° 915 y que se paguen, y aun cuando no se hubieren fijado los
el mutuo oneroso de bienes consumibles, el devengo se términos precisos para su pago.
determina conforme a lo dispuesto en el segundo y tercer No obstante, cuando la contraprestación o parte
párrafos del inciso a) del presente artículo. de ésta se fije en función de un hecho o evento que se
Cuando la transacción involucre más de una producirá en el futuro, los gastos de tercera categoría se
prestación, el devengo de los ingresos se determina en devengan cuando dicho hecho o evento ocurra.
forma independiente por cada una de ellas. Excepcionalmente, en aquellos casos en que debido
En ningún caso se desconocen, disminuyen o difieren a razones ajenas al contribuyente no hubiera sido posible
ingresos por efecto de: conocer un gasto de la tercera categoría oportunamente
y siempre que la SUNAT compruebe que su imputación
i) Estimaciones que se realicen sobre la posibilidad de en el ejercicio en que se conozca no implica la obtención
no recibir la contraprestación o parte de ella. de un beneficio fiscal, se puede aceptar su deducción
ii) Acuerdos que otorgan a la otra parte la opción de en ese ejercicio, en la medida que dichos gastos sean
adquirir bienes o servicios adicionales en forma gratuita provisionados contablemente y pagados íntegramente
o a cambio de una contraprestación inferior debido antes de su cierre.
a descuentos o conceptos similares. Los referidos Tratándose de gastos de rentas de fuente extranjera
descuentos o conceptos similares solo surten efecto en el a que se refiere el inciso c) de este artículo, resulta de
momento en que se aplican. aplicación lo dispuesto en el cuarto párrafo del presente
iii) Contraprestaciones que el contribuyente se obliga artículo.”
a pagar al adquirente, usuario o terceros. Para efecto del
devengo, estas deben tratarse de manera independiente “Artículo 63.- Las empresas de construcción o
a los ingresos del transferente. similares, que ejecuten contratos de obra cuyos resultados
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 43
correspondan a más de un (1) ejercicio gravable deben ingreso o gasto establecido en normas especiales o
acogerse a uno de los siguientes métodos, sin perjuicio sectoriales.
de los pagos a cuenta a que se encuentren obligados, en
la forma que establezca el Reglamento: POR TANTO:

a) Asignar a cada ejercicio gravable la renta bruta Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
que resulte de aplicar sobre los importes cobrados por Congreso de la República.
cada obra, durante el ejercicio comercial, el porcentaje
de ganancia bruta calculado para el total de la respectiva Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
obra; días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
b) Asignar a cada ejercicio gravable la renta bruta que
se establezca deduciendo del importe cobrado y/o por MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
cobrar por los trabajos ejecutados en cada obra durante Presidente de la República
el ejercicio comercial, los costos correspondientes a tales
trabajos. CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
En todos los casos se llevará una cuenta especial por
cada obra. CARLOS OLIVA NEYRA
La diferencia que resulte en definitiva de la Ministro de Economía y Finanzas
comparación de la renta bruta real y la establecida
mediante los métodos antes mencionados, se imputará al 1691026-14
ejercicio gravable en el que se concluya la obra.
El método que se adopte, según lo dispuesto en
este artículo, debe aplicarse uniformemente a todas las
obras que ejecute la empresa, y no podrá ser variado sin PRESIDENCIA DEL CONSEJO
autorización de la SUNAT, la que determinará a partir de
qué año podrá efectuarse el cambio. DE MINISTROS
Tratándose de bonos dados en pago a los contratistas
de obras de edificaciones, pistas, veredas, obras Autorizan viaje del Ministro de Energía y
sanitarias y eléctricas del Sector Público Nacional, dichos
contratistas incluirán, para los efectos del cómputo de la Minas a Canadá y encargan su Despacho al
renta, sólo aquella parte de los mencionados bonos que Ministro de Economía y Finanzas
sea realizada durante el correspondiente ejercicio.”
RESOLUCIÓN SUPREMA
Artículo 4. Refrendo N° 169-2018-PCM
El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Lima, 12 de setiembre de 2018
Finanzas.
VISTOS:
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
El Informe N° 164-2018-MEM/OGP-PIC de la
Primera. Vigencia Oficina de Planeamiento, Programación de Inversiones
Lo dispuesto en el Decreto Legislativo entra en y Cooperación Internacional de la Oficina General
vigencia el 1 de enero de 2019. de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
127-2018-MEM-OGA/FIN de la Oficina Financiera de
Segunda. Interpretación del acápite 1.1) del la Oficina General de Administración y el Informe N°
numeral 1) del inciso a) del artículo 57 de la Ley. 860-2018-MEM/OGJ de la Oficina General de Asesoría
Para la interpretación de lo dispuesto en el acápite 1.1) Jurídica, del Ministerio de Energía y Minas; y,
del numeral 1) del inciso a) del artículo 57 de la Ley es de
aplicación lo señalado respecto al control de los bienes CONSIDERANDO:
en la Norma Internacional de Información Financiera
NIIF 15 - Ingresos de actividades ordinarias procedentes Que, el Ministerio de Energía y Minas es un organismo
de contratos con clientes, en tanto no se oponga a lo del Poder Ejecutivo, encargado de formular, en armonía
señalado en la Ley. con la política general y los planes del Gobierno, las
La versión de la NIIF, oficializada por el Consejo políticas de alcance nacional en materia de electricidad,
Normativo de Contabilidad, que se utilizará para estos hidrocarburos y minería, supervisando y evaluando su
efectos es la vigente a la fecha de publicación del Decreto cumplimiento;
Legislativo. Que, de conformidad con lo establecido en la Ley N°
30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Tercera. Empresas de construcción o similares Energía y Minas, una de las funciones que le corresponde
que ejecuten contratos de obra cuyos resultados es promover la inversión sostenible y las actividades del
correspondan a más de un (1) ejercicio gravable sector;
Las empresas de construcción o similares que ejecuten Que, mediante Oficio OF.RE (DPE) N° 2-13-A/68,
contratos de obra cuyos resultados correspondan a más de fecha 01 de agosto de 2018, la Dirección General
de un (1) ejercicio gravable que opten por el método a que de Promoción Económica del Ministerio de Relaciones
se refiere el inciso b) del artículo 63 de la Ley, les resulta Exteriores, informa que el Ministro de Estado en el
de aplicación lo dispuesto en el primer, segundo, tercero, Despacho de Energía y Minas está invitado al Roadshow
sexto y séptimo párrafos del inciso a) del artículo 57 de de Inversiones, que se desarrollará el día 20 de setiembre
la Ley. en la ciudad de Vancouver, Canadá;
Que, el citado evento tiene por objeto promover las
Cuarta. Obligaciones formales y disposiciones oportunidades de inversión en el Perú ante representantes
para el control del sector privado canadiense y contará con una
Mediante resolución de superintendencia la SUNAT importante delegación peruana presidida por los Ministros
puede establecer las obligaciones formales, así como las de Energía y Minas, y de Transportes y Comunicaciones,
disposiciones que resulten necesarias para el control de e integrada por la Agencia de Promoción de la Inversión
la aplicación de lo previsto en los artículos 57 y 63 de la Privada – ProInversión y la Agencia privada de promoción
Ley. “In Perú”. Cabe mencionar que este evento brindará el
marco adecuado previo a la visita de trabajo que realizará
Quinta. Normas especiales o sectoriales el señor Presidente de la República del Perú, Martín
Las modificaciones a la Ley previstas en el Decreto Alberto Vizcarra Cornejo, a la ciudad de Canadá los días
Legislativo no modifican el tratamiento del devengo del 27 y 28 de setiembre de 2018;
44 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Que, asimismo resulta conveniente la presencia


del señor Ministro de Energía y Minas en reuniones COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
con funcionarios y/o autoridades políticas de Canadá,
las mismas que coadyuvarán a la promoción de las
oportunidades de inversión en Perú, reuniones que se Modifican la R.M. N° 046-2017-MINCETUR
realizarán el día 21 de setiembre de 2018; y dejan sin efecto la R.M. N° 364-2017-
Que, en ese sentido, resulta de interés institucional y
nacional la autorización del viaje del Ministro de Estado MINCETUR
en el Despacho de Energía y Minas, dado que sostendrá
reuniones con autoridades y representantes del sector RESOLUCIÓN MINISTERIAL
empresarial e inversionistas vinculados al sector energía, N° 317-2018-MINCETUR
destacando la estabilidad económica y jurídica del Perú
y promoviendo la cartera de proyectos y posibilidades de Lima, 12 de setiembre de 2018
inversión a cargo del Ministerio de Energía y Minas, siendo
que dicho viaje irrogará gastos al tesoro nacional; Visto, los Memorándums Nros. 762 y 777-2018-
Que, la Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización MINCETUR/VMT, del Viceministerio de Turismo, y;
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N° 047- CONSIDERANDO:
2002-PCM, y sus modificatorias; regulan la autorización
de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o Que, la Ley N° 29408 – Ley General de Turismo, tiene
representantes del Estado; como objeto promover, incentivar y regular el desarrollo
Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 1 del Decreto sostenible de la actividad turística, siendo de aplicación
Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba las normas obligatoria a los tres (3) niveles de gobierno: Nacional,
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior Regional y Local, en coordinación y articulación con los
de servidores y funcionarios públicos, la autorización de actores vinculados al sector;
viajes al exterior de Ministros y de los funcionarios con Que, el artículo 35 de la citada Ley dispone la creación
rango de Ministros, se efectuará por Resolución Suprema, de la Red de Protección al Turista, encargada de proponer
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; y coordinar medidas para la protección y defensa de los
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje turistas y de sus bienes; está integrada, entre otros, por
del señor Francisco Atilio Ísmodes Mezzano, Ministro de un representante del Ministerio de Comercio Exterior y
Estado en el Despacho de Energía y Minas del 19 al 23 Turismo – MINCETUR, quien lo preside;
de setiembre de 2018 a la ciudad de Vancouver, Canadá; Que, según el artículo 30 del Reglamento de la Ley
correspondiendo encargar el Despacho Ministerial de General de Turismo, aprobado por Decreto Supremo
Energía y Minas, en tanto dure la ausencia de su Titular; N° 003-2010-MINCETUR, la designación, así como las
conforme a lo señalado en los considerandos precedentes; elecciones de representantes ante la Red de Protección
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de al Turista se formalizan mediante resolución ministerial
la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158 - Ley del MINCETUR;
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27619 - Ley que Que, mediante Resolución Ministerial N° 364-2017-
regula la autorización de viajes al exterior de servidores MINCETUR, se modificó el Artículo 1 de la Resolución
y funcionarios públicos; el Decreto Supremo N° 047- Ministerial Nº 046-2017-MINCETUR, en la parte referida
2002-PCM, y sus modificatorias, que aprueba las normas
a la representación del Ministerio de Comercio Exterior y
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; Turismo ante la Red de Protección al Turista; designando
al señor Rogers Martín Valencia Espinoza, quien lo
SE RESUELVE: presidirá;
Que, a través de los documentos del Visto,
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Francisco Atilio la Viceministra de Turismo, propone actualizar la
Ísmodes Mezzano, Ministro de Estado en el Despacho de designación del representante del MINCETUR ante la
Energía y Minas, a la ciudad de Vancouver, Canadá, del 19 Red de Protección al Turista;
al 23 de setiembre de 2018, para los fines señalados en De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
la parte considerativa de la presente resolución suprema. Poder Ejecutivo; la Ley N° 27790 - Ley de Organización y
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
la presente Resolución son cubiertos con cargo al Pliego la Ley N° 29408 - Ley General de Turismo y su reglamento
Presupuestal N° 016: Ministerio de Energía y Minas - aprobado por Decreto Supremo N° 003-2010-MINCETUR.
Unidad Ejecutora 001, de acuerdo al siguiente detalle:
SE RESUELVE:
Pasajes aéreos (Incluido FEE) : US $ 1916.85
Viáticos (US$ 440.00 por 3 días) : US $ 1320.00 Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
Total : US $ 3236.85 Ministerial N° 046-2017-MINCETUR, en la parte referida
a la representación del Ministerio de Comercio Exterior y
Artículo 3.- Encargar el Despacho del Ministerio de Turismo ante la Red de Protección al Turista, de acuerdo
Energía y Minas al señor Carlos Oliva Neyra, Ministro de al siguiente detalle:
Economía y Finanzas a partir del 19 de setiembre de 2018,
y en tanto dure la ausencia del titular. Por el MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no libera Y TURISMO
ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros
cualquiera sea su clase o denominación. - Juan Carlos Rodríguez Monterroso, quien lo
Artículo 5.- La presente resolución suprema es presidirá.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Energía y Minas. Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
N° 364-2017-MINCETUR.
Regístrese, comuníquese y publíquese. Articulo 3.- Quedan vigentes los demás términos de
la Resolución Ministerial N° 046-2017-MINCETUR.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Articulo 4.- Remítase copia de la presente Resolución
Presidente de la República Ministerial a la Secretaría Técnica de la Red de Protección
al Turista, para los fines correspondientes.
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO ISMODES MEZZANO ROGERS VALENCIA ESPINOZA
Ministro de Energía y Minas Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1691028-2 1690782-1
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 45
N° 059-2018-TES-A-DDC-LIB/MC, el Tesorero informa
CULTURA que existe un depósito por el importe de S/ 88 020,00
(Ochenta y ocho mil veinte con 00/100 Soles) en el marco
del Convenio Específico de Cooperación suscrito entre el
Aceptan donación efectuada a favor del Ministerio de Cultura y la Pontificia Universidad Católica
Ministerio para la ejecución de actividades del Perú, adjuntando el “Reporte de Registro SIAF –
en el Museo de Sitio de Chan Chan Ingresos (Formato B);
Que, en atención a ello, mediante Informe N° 282-
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 2018-DDC.LIB/MC de fecha 10 de agosto de 2018, la
N° 358-2018-MC Directora de la Dirección Desconcentrada de Cultura de La
Libertad y Responsable de la Unidad Ejecutora 009: MC -
Lima, 11 de setiembre de 2018 La Libertad, remite el Informe Nº 101-2018-PP-DDC.LIB/
MC de su Área de Planeamiento y Presupuesto, y solicita
VISTO, el Memorando N° 900342-2018/OGPP/SG/MC tramitar la aceptación de la donación y la incorporación de
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, la suma de S/ 88 020,00 (Ochenta y ocho mil veinte con
00/100 Soles) recibidos en el marco del referido Convenio
CONSIDERANDO: Específico de Cooperación, cuyo objetivo es la ejecución
de actividades en el Museo de Sitio de Chan Chan
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 30693, enmarcadas dentro del Proyecto EULAC MUSEUMS –
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal PERÚ para el desarrollo de un Modelo de Sostenibilidad
2018, mediante Resolución Ministerial Nº 501-2017-MC de para Museos; para lo cual, remite adjunto los Formatos F
fecha 26 de diciembre de 2017, se aprobó el Presupuesto 1 “Programación física de actividades y tareas – año 2018”
Institucional de Apertura de gastos correspondiente al Año y “Programación financiera de actividades y tareas – año
Fiscal 2018 del Pliego 003: Ministerio de Cultura; 2018” del Plan Operativo Institucional 2018, el Anexo 01
Que, con fecha 9 de abril de 2018, el Ministerio de “Cadena funcional programática de ingresos y gastos”,
Cultura y la Pontificia Universidad Católica del Perú el Formato N° 01 “Detalle del crédito suplementario
suscribieron un Convenio Específico de Cooperación, por mayores recursos y/o modificación presupuestaria
cuyo objeto es la ejecución de actividades en el Museo en el nivel funcional”; y el Formato N° 02 “Detalle de
de Sitio de Chan Chan enmarcadas dentro del Proyecto incorporación de metas presupuestarias (Físicas) por
EULAC MUSEUMS – PERÚ para el desarrollo de un crédito suplementario y/o modificación presupuestaria en
Modelo de Sostenibilidad para Museos; el nivel funcional programático”;
Que, el literal a) del numeral 42.1 del artículo 42 del Que, mediante Memorando Nº 900342-2018/OGPP/
Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° 28411, Ley SG/MC de fecha 28 de agosto de 2018, la Oficina
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado General de Planeamiento y Presupuesto señala que a
mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF, establece través del Informe N° 900128-2018/OP/OGPP/SG/MC,
que las incorporaciones de mayores fondos públicos la Oficina de Presupuesto a su cargo, manifiesta que
que se generen como consecuencia de la percepción de se ha realizado el análisis de la información remitida,
determinados ingresos no previstos o superiores a los la cual ha sido contrastada con el reporte de Resumen
contemplados en el presupuesto inicial, son aprobados de Recaudación de Ingresos obtenido del Módulo de
mediante resolución del Titular de la Entidad cuando Procesos Presupuestarios del Sistema Integrado de
provengan de fuentes de financiamiento distintas a las de Administración Financiera (SIAF – MPP), evidenciando
Recursos Ordinarios y recursos por operaciones oficiales que se han registrado financieramente los importes
de crédito que se produzcan durante el año fiscal; que requieren incorporar. Asimismo, considerando
Que, sobre el particular, el artículo 69 del TUO la necesidad de contar con dichos recursos para el
establece que las donaciones dinerarias provenientes financiamiento de las actividades en el Museo de Sitio
de instituciones nacionales o internacionales, públicas o de Chan Chan enmarcadas dentro del Proyecto EULAC
privadas, diferentes a las provenientes de los convenios MUSEUMS – PERÚ para el desarrollo de un Modelo
de cooperación técnica no reembolsable, serán aprobadas de Sostenibilidad para museos, se estima pertinente
por Resolución del Titular de la Entidad, consignando la continuar con los trámites respectivos en el marco de la
fuente de donante y el destino de estos fondos públicos; normatividad presupuestal vigente;
debiendo publicarse dicha resolución en el Diario Oficial Que, en atención a las consideraciones expuestas y
El Peruano, cuando el monto de la donación supere las a lo informado por la Oficina General de Planeamiento y
cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias; Presupuesto, resulta necesario emitir el acto resolutivo
Que, el acápite ii) del numeral 19.2 y el numeral 19.3 correspondiente, considerando que los mayores fondos
del artículo 19 de la Directiva N° 005-2010-EF/76.01, públicos a incorporar corresponden a la Fuente de
Directiva para la Ejecución Presupuestaria, aprobada Financiamiento 4. Donaciones y Transferencias;
por Resolución Directoral N° 030-2010-EF/76.01 y sus De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único
modificatorias, establecen que son procedentes las Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
modificaciones presupuestarias en el Nivel Institucional Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo
por incorporación de mayores fondos públicos de acuerdo N° 304-2012-EF; la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del
a lo establecido en el numeral 42.1 del artículo 42 de la Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 29565,
Ley, cuando se trate de recursos provenientes de Saldos Ley de creación del Ministerio de Cultura; su Reglamento
de Balance y Donaciones y Transferencias, para lo cual de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
se utiliza el Modelo N° 04/GN contenido en la misma; Supremo Nº 005-2013-MC; y, la Directiva N° 005-2010-
Que, el numeral 25.1 del artículo 25 de la citada EF/76.01 “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”,
Directiva, señala que dado el carácter financiero aprobada por Resolución Directoral N° 030-2010-
del Presupuesto del Sector Público, solo procede la EF/76.01, y sus modificatorias;
incorporación de recursos monetarios, cuyos montos se
registran en números enteros; SE RESUELVE:
Que, con Informe Nº 101-2018-PP-DDC.LIB/
MC de fecha 10 de agosto de 2018, la Oficina de Artículo 1.- Aceptación
Planeamiento y Presupuesto de la Unidad Ejecutora Agradecer y aceptar la donación dineraria efectuada
009: MC – La Libertad, manifiesta que con el Informe N° por la Pontificia Universidad Católica del Perú a favor
310-2018-A-DDC-LIB/MC, la Oficina de Administración ha del Ministerio de Cultura, por un total de S/ 88 020,00
remitido los documentos sustentatorios con la finalidad (Ochenta y ocho mil veinte con 00/100 Soles), en el
de realizar la aceptación e incorporación de la donación marco del Convenio Específico de Cooperación suscrito
efectuada por la Pontificia Universidad Católica del Perú entre ambos el 9 de abril de 2018, que tiene por objeto
para la ejecución de actividades en el Museo de Sitio de la ejecución de actividades en el Museo de Sitio de
Chan Chan, enmarcadas dentro del Proyecto EULAC Chan Chan, enmarcadas dentro del Proyecto EULAC
MUSEUMS – PERÚ para el desarrollo de un Modelo MUSEUMS – PERÚ para el desarrollo de un Modelo de
de Sostenibilidad para Museos; asimismo, con Informe Sostenibilidad para Museos.
46 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Artículo 2.- Objeto CONSIDERANDO:


Autorizar la incorporación de mayores fondos públicos
en el Presupuesto Institucional del Pliego 003: Ministerio Que, de conformidad con la Ley N° 29565, Ley de
de Cultura, Unidad Ejecutora 009: MC – La Libertad, para creación del Ministerio de Cultura, éste es un organismo
el Año Fiscal 2018, por un total de S/ 88 020,00 (Ochenta del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho
y ocho mil veinte con 00/100 Soles); en la Fuente de público que constituye pliego presupuestal del Estado,
Financiamiento 4. Donaciones y Transferencias, de ejerciendo competencias y funciones sobre las áreas
acuerdo al siguiente detalle: programáticas de acción referidas al patrimonio cultural
de la nación, material e inmaterial; la creación cultural
INGRESOS EN SOLES contemporánea y artes vivas; la gestión cultural e
industrias culturales; y, la pluralidad étnica y cultural de
Fuente de Financiamiento : 4 Donaciones y Transferencias la nación;
Rubro : 13 Donaciones y Transferencias Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del
Unidad Ejecutora : 009: MC – La Libertad Perú – IRTP es un organismo público ejecutor adscrito al
Ministerio de Cultura mediante Decreto Supremo N° 061-
1.5 Otros Ingresos 2016-PCM; cuyo objetivo es llegar a toda la población
1.5.4 Transferencias voluntarias distintas a donaciones
nacional, a través de los medios de radiodifusión sonora
1.5.4 1 Transferencias voluntarias corrientes distintas de donaciones
1.5.4 1.1 Transferencias voluntarias corrientes distintas de donaciones
y por televisión a su cargo, con programas educativos,
1.5.4 1.1 1 Transferencias voluntarias corrientes de personas jurídicas S/ 88 020,00
culturales, informativos y de esparcimiento;
----------------- Que, mediante correo electrónico de fecha 3 de agosto
TOTAL INGRESOS S/ 88 020,00 de 2018, el Jefe de Contenido de Ventas – Latino américa
de CNN Internacional, cursa invitación al IRTP para que
EGRESOS EN SOLES un miembro editorial de TV Perú participe en el evento
denominado “Editorial Fellowship”, que se llevará a cabo
Sección Primera : Gobierno Central del 17 al 28 de setiembre de 2018, en la ciudad de Atlanta,
Pliego : 003: Ministerio de Cultura Estados Unidos de América;
Unidad Ejecutora : 009: MC – La Libertad Que, conforme a lo señalado en el precitado
Categoría Presupuestal : 132 Puesta en valor y uso social del patrimonio documento, el evento consiste en que doce afiliados
cultural a CNN de todo el mundo se reúnan para ver cómo
Producto : 3000709 Población informada y concientizada en funciona dicha cadena; asimismo, se abordarán temas de
la importancia del patrimonio cultural interés común como tecnología, periodismo digital, ética,
Actividad : 5005211 Sensibilización y capacitación para
estrategias para contar con televidentes jóvenes, entre
reconocer el patrimonio cultural
otros; para cuyo efecto el organizador del evento cubrirá
Fuente de Financiamiento : 4 Donaciones y Transferencias
Gastos Corrientes
los costos de hospedaje;
2.3 Bienes y servicios S/ 88 020,00
Que, a través del Informe N° 314-2018-OGAL-IRTP
------------------ de fecha 29 de agosto de 2018, la Directora General
TOTAL EGRESOS S/ 88 020,00 de Asesoría Legal del IRTP señala que la participación
========== de un representante de dicha institución en el “Editorial
Fellowship”, permitirá obtener conocimientos sobre el
Artículo 3.- Codificación funcionamiento de una de las cadenas internacionales
La Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de noticias más importantes del mundo, así como de
solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público temas relacionados a tecnología, periodismo digital,
las codificaciones que se requieran como consecuencia ética y estrategias para contar con televidentes jóvenes,
de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, información que podrá emplear el IRTP para implementar
Finalidades de Meta y Unidades de Medida. mejores prácticas y/o procedimientos que coadyuven al
cumplimiento de los fines institucionales;
Artículo 4.- Notas para Modificación Presupuestaria Que, mediante los Oficios N° 197-2018-GG/IRTP y N°
La Oficina General de Planeamiento y Presupuesto 201-2018-GG/IRTP el Gerente General del IRTP solicita
instruirá a la Unidad Ejecutora 009: MC – La Libertad se autorice el viaje en comisión de la señorita Paola
del Pliego 003: Ministerio de Cultura, para que elabore Claudia Pejoves Trelles, profesional de la Gerencia de
las correspondientes “Notas para Modificación Prensa, para participar en el precitado evento;
Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de Que, por la consideración expuesta, resulta de interés
lo dispuesto en la presente resolución. institucional autorizar el viaje de la señorita Paola Claudia
Pejoves Trelles, profesional de la Gerencia de Prensa
Artículo 5.- Presentación de la Resolución del IRTP, a la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de
Copia de la presente resolución se presenta dentro América, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos
de los cinco (5) días de aprobada, a los Organismos serán asumidos con cargo al Pliego 116: Instituto Nacional
señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto de Radio y Televisión del Perú – IRTP, mientras que los
Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del gastos de hospedaje serán asumidos por el organizador
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto del evento, y los correspondientes a alimentación y
Supremo N° 304-2012-EF. traslados internos por la mencionada servidora, conforme
a lo señalado en el Memorando N° 262-GP-2018/IRTP de
Regístrese, comuníquese y publíquese. la Gerencia de Prensa;
Que, el artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de
PATRICIA BALBUENA PALACIOS Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
Ministra de Cultura establece que durante el presente año, la autorización de
viajes al exterior se aprueba conforme a lo establecido en
1690319-1 la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias; siendo pertinente mencionar que
Autorizan viaje de profesional del IRTP a el artículo 1 del Reglamento de la citada Ley Nº 27619,
EE.UU., en comisión de servicios aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, señala
que los viajes al exterior de servidores y funcionarios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL públicos de los Ministerios y de los organismos públicos
N° 359-2018-MC descentralizados correspondientes, que irroguen algún
gasto al Tesoro Público, serán autorizados mediante
Lima, 11 de setiembre de 2018 Resolución Ministerial del respectivo Sector;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29565,
VISTOS; los Oficios N° 197-2018-GG/IRTP y N° 201- Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley N° 30693,
2018-GG/IRTP del Gerente General del Instituto Nacional Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
de Radio y Televisión del Perú - IRTP; y, 2018; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 47
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios Que, en los Artículos IV y VII del Título Preliminar de
públicos; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
aprueba normas reglamentarias sobre autorización de la Nación, modificada por el Decreto Legislativo N° 1255,
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y se establece que es de interés social y de necesidad
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio pública la identificación, generación de catastro,
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013- delimitación, actualización catastral, registro, inventario,
MC; declaración, protección, restauración, investigación,
conservación, puesta en valor y difusión del Patrimonio
SE RESUELVE: Cultural de la Nación y su restitución en los casos
pertinentes, siendo el Ministerio de Cultura la autoridad
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, encargada de registrar, declarar y proteger el Patrimonio
de la señorita Paola Claudia Pejoves Trelles, profesional Cultural de la Nación, de conformidad con lo establecido
de la Gerencia de Prensa del Instituto Nacional de Radio en el artículo 7° inciso b) Ley N° 29565, Ley de creación
y Televisión del Perú - IRTP, del 16 al 29 de setiembre de del Ministerio de Cultura;
2018, a la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de América; Que, a su vez, en el Artículo III del Título Preliminar
para los fines expuestos en la parte considerativa de la de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
presente resolución. precisa que “…Se presume que tienen la condición de
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
de la presente resolución, serán cubiertos con cargo a los bienes materiales o inmateriales, de la época
la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios del prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del
de su condición de propiedad pública o privada, que
Perú – IRTP, conforme al siguiente detalle:
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
Pasajes aéreos: (Incluido TUUA) US$ 2,100.00 artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
Artículo 3.- Disponer que la profesional cuyo viaje que el Perú sea parte.(…)…”;
se autoriza, dentro de los quince (15) días calendario Que, mediante el Decreto Supremo N° 007-2017-MC
posteriores a su retorno, presente ante el titular del se dispuso la modificación del Reglamento de la Ley
Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP, un General del Patrimonio Cultural de la Nación aprobado
informe detallado, describiendo las acciones realizadas y por el Decreto Supremo N° 011-2006-ED, incorporando el
los resultados obtenidos en el evento al que acudirá, así Capítulo XIII referido a la determinación de la protección
como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley. provisional de los bienes que se presumen integrantes
Artículo 4.- La presente resolución no dará derecho del Patrimonio Cultural de la Nación, estructurando un
a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de régimen especial destinado a viabilizar la adopción de
ninguna clase o denominación. actos conducentes para la protección física, defensa,
conservación y protección legal de aquellos bienes no
Regístrese, comuníquese y publíquese. declarados ni delimitados a la fecha, así como también
sobre aquellos que se encuentren declarados pero que
PATRICIA BALBUENA PALACIOS carezcan de propuesta de delimitación o cuando ésta
Ministra de Cultura se encuentre en proceso de aprobación, procedente en
caso de afectación verificada y/o ante un riesgo probable
1690320-1 de afectación posterior como consecuencia de cualquier
acción u omisión que pueda causar los mencionado
perjuicios, en los términos desarrollados en los artículos
Determinan la protección provisional 97° y 98° del acotado Reglamento;
regulada por el Reglamento de la Ley Que, a través de la Resolución Viceministerial N° 077-
2018-MC emitida el día 05 de junio de 2018 y publicada
General de Patrimonio Cultural de la en el Diario Oficial “El Peruano” el día 08 de junio de
Nación sobre Monumento Arqueológico 2018, se aprobó la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/
Prehispánico no registrado ubicado en MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para
la determinación de la protección provisional de los
el distrito de Punta Negra, provincia y bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
departamento de Lima integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación”;
dicho dispositivo normativo de observancia obligatoria
RESOLUCIÓN DIRECTORAL desarrolla la secuencia de actuaciones a cargo de
Nº 390-2018-DGPA-VMPCIC/MC los órganos y unidades orgánicas del Ministerio de
Cultura para efectos de la identificación de los bienes
Lima, 7 de setiembre de 2018 objeto de protección provisional y la ponderación de
los niveles de riesgo que los comprometen, a fin de
VISTO, el Memorando N° 900389-2018/DGDP/ establecer el área de protección provisional y dictar las
VMPCIC/MC del 05/09/2018 sustentado por el Informe medidas preventivas que correspondan para cada caso
de Inspección N° 001-2018-LVC-DCS-VMPCIC-MC del
concreto, encausando las acciones respectivas para su
16/08/2018, mediante los cuales la Dirección General
declaración y/o delimitación definitiva, y demás acciones
de Defensa del Patrimonio Cultural solicitó y sustentó
los fundamentos necesarios para la determinación de necesarias para su defensa, protección y conservación;
la protección provisional del “Monumento Arqueológico Que, por medio del artículo 2° de la Resolución
Prehispánico no registrado ubicado en el distrito de Punta Viceministerial N° 036-2018-VMPCIC/MC emitida el día
Negra, provincia y departamento de Lima (coordenada 09 de marzo de 2018 y publicada en el Diario Oficial
referencial 314218 E / 8638625 N)”, y; “El Peruano” el día 13 de marzo de 2018, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
CONSIDERANDO: Culturales delegó al Director de la Dirección General de
Patrimonio Arqueológico Inmueble por el ejercicio fiscal
Que, según se establece en el artículo 21° de la 2018, la facultad de determinar la protección provisional
Constitución Política del Perú, “…Los yacimientos y de los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
restos arqueológicos, construcciones, monumentos, integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
lugares, documentos bibliográficos y de archivo, objetos Que, mediante el Memorando N° 900389-2018/
artísticos y testimonios de valor histórico, expresamente DGDP/VMPCIC/MC del 05/09/2018 sustentado por
declarados bienes culturales, y provisionalmente los que el Informe Nº 900104-2018-RRB/DDC TAC/MC del
se presumen como tales, son patrimonio cultural de la 19/07/2018 y el Informe de Inspección N° 001-2018-LVC-
Nación, independientemente de su condición de propiedad DCS-VMPCIC-MC del 16/08/2018, la Dirección General
privada o pública. Están protegidos por el Estado. (…)…”; de Defensa del Patrimonio Cultural solicitó y sustentó
48 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

los fundamentos necesarios para la determinación de 2.2 Vulnerabilidad


la protección provisional del “Monumento Arqueológico
Prehispánico no registrado ubicado en el distrito de Punta Información básica
Negra, provincia y departamento de Lima (coordenada Afectación
Descripción
referencial 314218 E / 8638625 N)”; Si No Verificada Posible
Que, el numeral 6.2 del artículo 6° del Texto Al encontrarse próximo a un campo
Único Ordenado (TUO) de la Ley del Procedimiento Agentes de práctica de la armada de artillería
X X
Administrativo General, aprobado por el Decreto antrópicos del Ejército del Perú, puede verse
afectado en determinado momento.
Supremo N° 006-2017- JUS, señala que el acto Factores
administrativo puede motivarse mediante la declaración naturales
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de Información complementaria
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes Su estado de preservación es regular. Parte de los muros de los
en el expediente, a condición de que se les identifique de Preservación recintos se encuentran colapsados. El factor ambiental ha perjudicado
modo certero, y que por esta situación constituyan parte las estructuras. Ha ocurrido el saqueo de las cámaras funerarias.
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes El MAP está propenso al encontrarse cerca a un polígono de tiro o
Fragilidad
campo de práctica de artillería.
o similares que sirvan de fundamento a la decisión,
deben ser notificados al administrado conjuntamente con
el acto administrativo; 2.3 Modalidad de delimitación provisional
Que, en el Informe de Inspección N° 001-2018-LVC-
DCS-VMPCIC-MC del 16/08/2018 correspondiente a la Bien inmueble prehispánico declarado pero sin propuesta de
inspección llevada a cabo el día 14/08/2018 sobre el delimitación, o bien inmueble prehispánico no declarado, amparado
área submateria a cargo del Lic. Luis Igor Vela Cárdenas por la presunción legal de su condición.
identificado con RNA N° AV-1315 de la Dirección de
Supervisión y Control de la Dirección General de Defensa III. CONCLUSIÓN
del Patrimonio Cultural, que se adjunta al cuerpo del
presente acto administrativo y que en consecuencia El bien presunto califica para la protección provisional.
constituye parte integrante del mismo, se especifica la
siguiente información sobre el caso materia de autos:
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 077-2018-
MC fue aprobada la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/
Inspector: Lic. Luis Igor Vela Cárdenas MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para
R.N.A. N° AV-1315 la determinación de la protección provisional de los
Dependencia a la que bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
Dirección de Supervisión y Control
corresponde: integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación”, en
Día Mes Año Hora de inicio: 11.15 cuyo numeral 6.2.1 se precisa que “…Cuando se trate de
Fecha de inspección bienes inmuebles prehispánicos declarados Patrimonio
14 08 2018 Hora de culminación: 14:00
Cultural de la Nación con propuesta de delimitación en
Fecha de emisión del
informe técnico
16 08 2018 proceso de aprobación, la resolución mediante la cual se
determine su protección provisional validará la propuesta
de delimitación durante su vigencia, sin perjuicio que la
I. DATOS GENERALES DEL OBJETO DE PROTECCIÓN extensión de la delimitación pueda ser posteriormente
PROVISIONAL modificada en virtud a circunstancias sobrevenidas o
que no pudieron ser consideradas en el momento de su
Ubicación general del bien inmueble arqueológico
adopción…”;
Departamento: Lima Que, en el Informe de Inspección N° 001-2018-LVC-
Provincia: Lima DCS-VMPCIC-MC del 16/08/2018, se especifican
Distrito / Localidad: Punta Negra claramente los fundamentos sobre la valoración cultural
Coordenada(s) positiva y niveles de vulnerabilidad del bien inmueble
314218 E / 8638625 N
referencial(es): objeto de protección provisional de acuerdo con los
Se accede desde la quebrada Cruz de Hueso hasta llegar a la lineamientos técnicos y criterios técnicos especificados en
Acceso / vías: garita de control militar del Cuartel GAC N° 2 del Ejército del
Perú; ingresando luego a la zona de Lomas
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, base sobre la cual
corresponde que la autoridad administrativa, con sujeción
a lo dispuesto en el Capítulo XIII del Reglamento de la Ley
II. EVALUACIÓN DE LOS BIENES ARQUEOLÓGICO N° 28296, proceda a determinar la respectiva protección
INMUEBLES PARA EFECTOS DE DETERMINAR SU PROTECCIÓN provisional de los bienes arqueológicos comprendidos en
PROVISIONAL la poligonal especificada en el siguiente cuadro:
2.1 Valoración Cultural CUADRO DE DATOS TÉCNICOS “MONUMENTO ARQUEOLÓGICO
PREHISPÁNICO NO REGISTRADO UBICADO EN EL DISTRITO DE
Información básica
PUNTA NEGRA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA (COORDENADA
Componentes
N° Descripción REFERENCIAL 314218 E / 8638625 N)”
Si No
VÉRTICE ESTE (X) NORTE (Y)
Estructuras de piedra aglutinada y emplazadas en
1 314101 8638410
la parte baja y ladera media. Se observan recintos
y cámaras funerarias, además, de un probable 2 314194 8638398
1.1 Arquitectura X
pozo. Antes de llegar al MAP existiría un supuesto 3 314294 8638599
“altar” (en la entrada de la quebrada), al parecer 4 314147 8638773
se trataría de la base para colocar una bandera.
5 314112 8638787
1.2 Cerámica
6 314107 8638612
1.3 Lítico
7 313894 8637719
1.4 Óseo
1.5 Malacológico Que, por lo expuesto, de acuerdo a la información
Otros material disponible en autos se estima la concurrencia de
No se han podido observar otros materiales
1.6 y/o evidencias de
actividad humana
debido a la densa vegetación de Lomas suficientes elementos de juicio para sustentar en el
Información complementaria
presente caso la necesidad y procedencia de determinar
Clasificación del
la precitada protección provisional, con el objeto de
a) Sitio arqueológico Caringa salvaguardar la integridad de los bienes comprometidos
MAP
Es denominado como tal en el artículo: Del tránsito de la sierra y ejecutar las acciones que resulten necesarias para su
Descripción del a la costa. Reporte de sitios en Quebrada Cruz de Hueso. declaración y delimitación según corresponda;
b)
MAP Autor: Edgar Bautista Cornejo. En: Arqueología y Sociedad, Que, para efectos de la cabal conservación de los
N° 18, 2007. bienes amparados durante el periodo de vigencia del
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 49
presente régimen de protección provisional y de acuerdo Distrito / Localidad: Punta Negra
a lo recomendado a través del Informe de Inspección Coordenada(s)
N° 001-2018-LVC-DCS-VMPCIC-MC del 16/08/2018, 314218 E / 8638625 N
referencial(es):
convalidado por el Memorando N° 900389-2018/DGDP/ Se accede desde la quebrada Cruz de Hueso hasta llegar a la
VMPCIC/MC del 05/09/2018, corresponde la aplicación Acceso / vías: garita de control militar del Cuartel GAC N° 2 del Ejército del
de las siguientes medidas provisionales: Perú; ingresando luego a la zona de Lomas

CUADRO DE DATOS TÉCNICOS


Medida Referencia VÉRTICE ESTE (X) NORTE (Y)
Se realizó el Acta de Inspección donde se 1 314101 8638410
menciona que al momento de la inspección 2 314194 8638398
no se registraron afectaciones, pero debido Perímetro: 3 314294 8638599
Paralización y/o cese de
X a su proximidad con el campo de prácticas 4 314147 8638773
la afectación:
es necesario que el Ejercito del Perú no 5 314112 8638787
realice intervenciones, hasta contar con las
6 314107 8638612
autorizaciones respectivas.
7 313894 8637719
Desmontaje --- ---
Apuntalamiento --- ---
Incautación --- --- Articulo Segundo.- Disponer la aplicación de las
Señalización --- --- medidas provisionales especificadas en el siguiente
Retiro de estructuras cuadro en la poligonal especificada en el párrafo
temporales, maquinarias, precedente, correspondiente al “Monumento Arqueológico
--- --- Prehispánico no registrado ubicado en el distrito de Punta
herramientas, elementos
y/o accesorios: Negra, provincia y departamento de Lima (coordenada
referencial 314218 E / 8638625 N)”:

Que, cabe señalar que en el artículo 104° del Medida Referencia


Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural
de la Nación, se establece que “…La resolución que Paralización y/o cese de Suspensión de intervenciones por parte del Ejército
la afectación: del Perú en el ámbito de la poligonal del MAP hasta
declara la determinación de la protección provisional de
que se cuente con las respectivas autorizaciones
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural de acuerdo al marco legal de protección del
de la Nación debe ser notificada a los administrados Patrimonio Cultural del Perú.
determinados, cuyos intereses o derechos legítimos
se encuentren debidamente acreditados y puedan
ser afectados por los actos a ejecutar, así como a la Artículo Tercero.- Precisar que en base a lo
Municipalidad Distrital en cuyo ámbito territorial se ubique establecido en el artículo 102° numeral 102.2 del
el bien que busca protegerse…”; Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural de
Que, mediante Informe N° 122-2018-GJBLL/DGPA/ la Nación, toda trasgresión contra las medidas preventivas
VMPCIC/MC del 06/09/2018, la Asesoría Legal de la establecidas en la presente resolución será causal de
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble responsabilidad administrativa susceptible de sanción
emite las precisiones correspondientes para que se y las demás medidas legales aplicables de conformidad
cumpla con los aspectos formales previstos en las con el artículo 49° de la Ley N° 28296, Ley General del
disposiciones legales vigentes; Patrimonio Cultural de la Nación, sin perjuicio de las
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único responsabilidades civiles y penales que correspondan al
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento caso.
Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo Artículo Cuarto.- Precisar que, dada la naturaleza
N° 006-2017-JUS; la Ley N° 28296, Ley General del provisoria de la presente resolución, la autoridad
Patrimonio Cultural de la Nación y su Reglamento administrativa a cargo podrá disponer la modificación
aprobado por el Decreto Supremo N° 011-2006-ED de las dimensiones del área que comprende a los
modificado por el Decreto Supremo N° 007-2017-MC; bienes protegidos señalados en su Artículo Primero,
la Ley N° 29565, Ley de Creación del Ministerio de así como la variación de las medidas complementarias
Cultura; el Reglamento de Organización y Funciones del respectivamente especificadas su Artículo Segundo, en
Ministerio de Cultura aprobado por el Decreto Supremo virtud de hallazgos y/o circunstancias sobrevenidas o
N° 005-2013-MC, la Resolución Ministerial N° 077- que no pudieron ser consideradas en el momento de su
2018-MC que aprobó la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/ adopción.
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la Artículo Quinto.- Precisar que de acuerdo a lo
determinación de la protección provisional de los bienes establecido en el artículo 100° del Reglamento de la
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes Ley N° 28296, la presente determinación de protección
del Patrimonio Cultural de la Nación”, y la Resolución provisional tendrá una vigencia máxima de un (1) año
Viceministerial N° 036-2018-VMPCIC/MC; calendario, pudiendo ser prorrogado por un (1) año
adicional previa justificación técnica y/o legal.
SE RESUELVE: Artículo Sexto.- Encargar a la Dirección General
de Defensa del Patrimonio Cultural, la ejecución de las
Artículo Primero.- Determinar la protección medidas dispuestas en el Artículo Segundo de la presente
provisional regulada por el Capítulo XIII del Reglamento resolución así como las acciones de control y coordinación
de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación interinstitucional necesarias para el cumplimiento de lo
aprobado por el Decreto Supremo N° 011-2006-ED dispuesto en la presente resolución en salvaguarda del
incorporado por el Decreto Supremo N° 007-2017-MC, Patrimonio Cultural de la Nación.
sobre el “Monumento Arqueológico Prehispánico no Artículo Sétimo.- Encargar a la Dirección de Catastro
registrado ubicado en el distrito de Punta Negra, provincia y Saneamiento Físico Legal, el inicio y conducción
y departamento de Lima (coordenada referencial coordinada de las acciones administrativas y legales
314218 E / 8638625 N)”, cuya ubicación, accesibilidad y necesarias para la definitiva identificación, declaración y
coordenadas perimétricas se especifican en el siguiente delimitación de los bienes comprendidos en el presente
cuadro, en base a los fundamentos desarrollados en la régimen de protección provisional, según corresponda,
sección considerativa de la presente resolución: en coordinación con la Dirección de Certificaciones del
Ministerio de Cultura.
Artículo Octavo.- Disponer la publicación de la
UBICACIÓN GENERAL DEL “MONUMENTO ARQUEOLÓGICO PREHISPÁNICO presente resolución en el Diario Oficial “EL Peruano”, así
NO REGISTRADO UBICADO EN EL DISTRITO DE PUNTA NEGRA, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE LIMA (COORDENADA REFERENCIAL 314218 E / 8638625 N)”
como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio
de Cultura (www.cultura.gob.pe) conjuntamente con el
Departamento: Lima
Informe de Inspección N° 001-2018-LVC-DCS-VMPCIC-
Provincia: Lima MC del 16/08/2018.
50 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Artículo Noveno.- Notificar la presente resolución a SE RESUELVE:


Municipalidad de Punta Negra, provincia y departamento
de Lima, a fin de que proceda de acuerdo al ámbito de Artículo 1.- Dar por concluido el encargo de funciones
sus competencias establecidas en el artículo 82° de la Ley al señor Luis Humberto Ñañez Aldaz como Jefe de la
N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades. Oficina de Planeamiento e Inversiones de la Oficina
Artículo Décimo.- Notificar la presente resolución General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
al Ejercito del Perú con sujeción a lo establecido en el del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, dándosele
artículo 104° del Reglamento de la Ley General del las gracias por los servicios prestados.
Patrimonio Cultural de la Nación, con sujeción a las Artículo 2.- Designar a la señora Martha Zuly
formalidades de ley. Vicente Castro como Jefa de la Oficina de Planeamiento
e Inversiones de la Oficina General de Planeamiento,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Presupuesto y Modernización del Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social.
CARLOS ERNESTO AUSEJO CASTILLO
Director General Regístrese, comuníquese y publíquese.
Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS
1690314-1 Ministra de Desarrollo e Inclusión Social

1690834-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
ECONOMIA Y FINANZAS
Designan Jefa de la Oficina de
Planeamiento e Inversiones de la Oficina Autorizan Crédito Suplementario en el
General de Planeamiento, Presupuesto y Presupuesto del Sector Público para el Año
Modernización Fiscal 2018 a favor del Gobierno Regional
RESOLUCIÓN MINISTERIAL del departamento de Tumbes y diversos
N° 264-2018-MIDIS Gobiernos Locales
Lima, 11 de setiembre de 2018 DECRETO SUPREMO
Nº 209-2018-EF
VISTOS:
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
El Memorando N° 1138-2018-MIDIS/SG/OGPPM del
Jefe de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización; y, el Informe N° 159-2018-MIDIS/ CONSIDERANDO:
SG/OGRH del Jefe de la Oficina General de Recursos
Humanos; Que, mediante la Ley N° 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
CONSIDERANDO: intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres y que
dispone la creación de la Autoridad para la Reconstrucción
Que, mediante Ley N° 29792, se crea el Ministerio de con Cambios, se declara prioritaria, de interés nacional y
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito, necesidad pública la implementación de un Plan Integral para
competencias, funciones y estructura orgánica básica; la Reconstrucción con Cambios, con enfoque de gestión del
Que, por Decreto Supremo N° 006-2017-MIDIS, se riesgo de desastres, para la reconstrucción y construcción de
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del la infraestructura pública y viviendas afectadas por desastres
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, estableciéndose naturales con un nivel de emergencia 4 y 5, así como para la
que la Oficina de Planeamiento e Inversiones es una implementación de soluciones integrales de prevención;
unidad orgánica de la Oficina General de Planeamiento, Que, el párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30556
Presupuesto y Modernización; dispone que la totalidad de los recursos económicos que
Que, mediante Resolución Ministerial N° 088-2018- se requieran para la implementación de los componentes
MIDIS, se aprueba el Cuadro para Asignación de Personal del Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios son
Provisional- CAP Provisional del Ministerio de Desarrollo financiados con cargo al Fondo para intervenciones ante
e Inclusión Social, el cual contempla el cargo de Jefe/a la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), creado
de la Oficina de Planeamiento e Inversiones, considerado mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que regula
como cargo de confianza; diversas medidas para financiar la ejecución de Proyectos
Que, por Resolución Ministerial N° 253-2018-MIDIS, de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y
se encargó al señor Luis Humberto Ñañez Aldaz las Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos
funciones de Jefe de la Oficina de Planeamiento e y la ocurrencia de desastres naturales;
Inversiones de la Oficina General de Planeamiento, Que, de acuerdo a lo previsto por el párrafo 5.4 del
Presupuesto y Modernización del Ministerio de Desarrollo artículo 5 de la Ley N° 30556, los recursos del FONDES
e Inclusión Social; encargo que se considera conveniente destinados a financiar las intervenciones previstas en
dar por concluido; el referido Plan Integral para la Reconstrucción con
Que, en ese sentido, corresponde designar a la Cambios, se incorporan en los pliegos respectivos en la
persona que se desempeñará en el cargo de Jefe/Jefa fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Recursos
de la Oficina de Planeamiento e Inversiones de la Oficina por Operaciones Oficiales de Crédito, y Donaciones
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización y Transferencias, según corresponda; asimismo, se
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; dispone que dicha incorporación de recursos, en el caso
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, de pliegos del Gobierno Regional y Gobierno Local, se
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley aprueba mediante Decreto Supremo refrendado por
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el el Ministro de Economía y Finanzas y el Presidente del
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Consejo de Ministros, a propuesta de la Autoridad para la
la Ley N° 29792, Ley de Creación, Organización y Reconstrucción con Cambios;
Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; Que, a través del Decreto Supremo N° 091-2017-PCM
y, el Decreto Supremo N° 006-2017-MIDIS, que aprueba se aprueba el Plan Integral para la Reconstrucción con
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Cambios, al que se refiere la Ley N° 30556;
de Desarrollo e Inclusión Social, modificado por Decreto Que, el Director Ejecutivo de la Autoridad para la
Supremo N° 008-2017-MIDIS; Reconstrucción con Cambios, mediante los Oficios N°s. 723,
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 51
724, 725, 731, 732, 733, 734, 735, 737, 738, 739, 740, 741 y SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
742-2018-RCC/DE, remite para el trámite correspondiente PLIEGO : Gobiernos Locales
los proyectos de Decreto Supremo que autorizan la FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018 a GASTO DE CAPITAL
favor del Gobierno Regional del Departamento de Tumbes 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 27 412 974,00
y doce (12) Gobiernos Locales, para financiar cuarenta y --------------------
cinco (45) intervenciones comprendidas y aprobadas en SUBTOTAL 27 412 974,00
el Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios, las ===========
cuales corresponden a Intervenciones de Reconstrucción TOTAL EGRESOS 32 433 721,00
mediante Inversiones (IRI); ===========
Que, el párrafo 8-A.1 del artículo 8 del Decreto
Legislativo N° 1354 señala que las inversiones que se 1.2 El detalle de los recursos asociados al Crédito
denominan IRI no constituyen proyectos de inversión y no Suplementario a que hace referencia el párrafo 1.1 se
les resulta aplicable la fase de Programación Multianual, encuentran en el Anexo N° 01 “Crédito Suplementario
ni requieren declaración de viabilidad en el marco del a favor del Gobierno Regional del Departamento de
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Tumbes” y Anexo N° 02 “Crédito Suplementario a favor de
Inversiones, aprobándose con el solo registro del “Formato diversos Gobiernos Locales”, que forman parte integrante
Único de Reconstrucción” en el Banco de Inversiones; del Decreto Supremo, el cual se publica en el portal
Que, de acuerdo al párrafo 8-A.5 del artículo antes institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
indicado, para los requerimientos de financiamiento de mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de esta
las IRI, la Dirección General de Programación Multianual norma en el Diario Oficial El Peruano.
de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas
emite opinión técnica respecto únicamente al monto Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
actualizado de la inversión y al estado de aprobado de Institucional
la IRI, según la información registrada en el Banco de
Inversiones; contando con dicha opinión técnica conforme 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en el
los Memorandos Nºs. 552, 553, 556-2018-EF/63.04 y Crédito Suplementario, aprueban, mediante Resolución,
090-2018-EF/63.07; la desagregación de los recursos autorizados en el
Que, en consecuencia es necesario autorizar la párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel programático, dentro
incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el de los cinco (05) días calendario de la vigencia de este
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite dentro
hasta por la suma de S/ 32 433 721,00 (TREINTA Y DOS de los cinco (05) días de aprobada a los organismos
MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES MIL señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley
SETECIENTOS VEINTIUNO Y 00/100 SOLES) a favor N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de
del Gobierno Regional del Departamento de Tumbes y Presupuesto.
doce (12) Gobiernos Locales; 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
De conformidad con lo establecido en el artículo 5 de la veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección
Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter General de Presupuesto Público las codificaciones que
extraordinario para las intervenciones del Gobierno se requieren como consecuencia de la incorporación de
Nacional frente a desastres y que dispone la creación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios; Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
DECRETA: veces en los pliegos involucrados instruye a la Unidad
Ejecutora para elaborar las correspondientes “Notas para
Artículo 1.- Objeto Modificación Presupuestaria” que se requieren, como
consecuencia de lo dispuesto en esta norma.
1.1 Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 32 433 Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
721,00 (TREINTA Y DOS MILLONES CUATROCIENTOS referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 no pueden ser
TREINTA Y TRES MIL SETECIENTOS VEINTIUNO destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
Y 00/100 SOLES) a favor del Gobierno Regional del los cuales son incorporados.
Departamento de Tumbes y doce (12) Gobiernos Locales,
con cargo a los recursos del Fondo para intervenciones Artículo 4.- Cronograma Mensualizado de
ante la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), para Ejecución de los Recursos
el financiamiento de cuarenta y cinco (45) intervenciones Los pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo
comprendidas y aprobadas en el Plan Integral para la 1 elaboran un Cronograma Mensualizado de Ejecución
Reconstrucción con Cambios, de acuerdo al siguiente de los recursos que se incorporan mediante esta
detalle: norma, conforme lo determina la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Público, para la autorización de
la correspondiente asignación financiera.
INGRESOS En Soles
Artículo 5.- Refrendo
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 32 433 721,00 El Decreto Supremo es refrendado por el Presidente
------------------- del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y
TOTAL INGRESOS 32 433 721,00 Finanzas.
===========
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
EGRESOS días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.

SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO


PLIEGO 461 : Gobierno Regional del Departamento de Presidente de la República
Tumbes
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 5 020 747,00 CARLOS OLIVA NEYRA
------------------ Ministro de Economía y Finanzas
SUBTOTAL 5 020 747,00
========== 1691029-1
52 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Oficina de Planeamiento Estratégico y Presupuesto como


EDUCACION UF de la Universidad Nacional de Educación Enrique
Guzmán y Valle y de la señora Adela Huamán Vilca como
su nuevo responsable, conforme a lo propuesto por la
Designan Unidad Formuladora de la indicada universidad en los Oficios Nº 209-2018-R-UNE,
Universidad Nacional de Educación 260-2018-R-UNE y Nº 0722-2018-SG-UNE;
Enrique Guzmán y Valle y a su responsable, Con el visado de la Secretaría General, de la Secretaría
de Planificación Estratégica, de la Oficina de Planificación
en el marco del Sistema Nacional de Estratégica y Presupuesto, de la Unidad de Programación
Programación Multianual y Gestión de e Inversiones, de la Oficina de Programación Multianual
de Inversiones y de la Oficina General de Asesoría
Inversiones Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1252,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 500-2018-MINEDU Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y deroga
Lima, 11 de setiembre de 2018 la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión
Pública, y su modificatoria; su Reglamento aprobado por
Vistos, los Expedientes N° MPT2018-EXT-0118999 Decreto Supremo Nº 027-2017-EF, y sus modificatorias;
y Nº MPT2018-EXT-0095675, el Informe N° la Directiva para la Programación Multianual que regula
0327-2018-MINEDU/SPE-OPEP-UPI de la Oficina y articula la fase de Programación Multianual del Sistema
de Programación Multianual de Inversiones de la Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Unidad de Programación e Inversiones de la Oficina de Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Planificación Estratégica y Presupuesto; y el Informe N° Nacional de Presupuesto, aprobada por la Resolución
821-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de Ministerial N° 035-2018-EF/15; y el Decreto Supremo
Asesoría Jurídica; Nº 001-2015-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1252,
en adelante la Ley, se crea el Sistema Nacional de Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la
Programación Multianual y Gestión de Inversiones como Unidad Formuladora de la Oficina Central de Desarrollo
sistema administrativo del Estado, con la finalidad de e Inversiones de la Universidad Nacional de Educación
orientar el uso de los recursos públicos destinados a la Enrique Guzmán y Valle, como Unidad Formuladora
inversión para la efectiva prestación de servicios y la de la citada universidad, y la designación del señor
provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo MARCELINO PABLO TUERO OROZ, como responsable
del país, y a través del Decreto Supremo N° 027-2017- de la indicada Unidad Formuladora, dispuesta por la
EF, se aprueba su reglamento, modificado por Decreto Resolución Ministerial N° 697-2017-MINEDU.
Supremo N° 104-2017-EF y el Decreto Supremo N° 248- Artículo 2.- Designar a la Unidad Formuladora de la
2017-EF, en adelante el Reglamento; Oficina de Planeamiento Estratégico y Presupuesto de la
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley establece Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y
que son órganos del Sistema Nacional de Programación Valle, como Unidad Formuladora de la indicada universidad
Multianual y Gestión de Inversiones: la Dirección General y designar a la señora ADELA HUAMÁN VILCA como
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio responsable de la indicada Unidad Formuladora, en el
de Economía y Finanzas; así como, los Órganos marco del Sistema Nacional de Programación Multianual
Resolutivos, las Oficinas de Programación Multianual de y Gestión de Inversiones.
Inversiones (OPMI), las Unidades Formuladoras (UF) y Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Programación
las Unidades Ejecutoras de Inversiones (UEI) del Sector, Multianual de Inversiones del Sector Educación registre
Gobierno Regional o Gobierno Local; en el aplicativo informático del Banco de Inversiones, a la
Que, según el literal e) del numeral 6.2 del artículo Unidad Formuladora y a la nueva responsable, designados
6 de la “Directiva para la Programación Multianual que mediante la presente resolución, así como remitir copia de
regula y articula la fase de Programación Multianual del la misma al Ministerio de Economía y Finanzas.
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
de Inversiones y la Fase de Programación del Sistema resolución en el Sistema de Información Jurídica de
Nacional de Presupuesto”, aprobada por la Resolución Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del
Ministerial N° 035-2018-EF/15, en adelante la Directiva, Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo
es función del Órgano Resolutivo designar al órgano que día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
realiza las funciones de Unidad Formuladora, así como a
su responsable; y conforme al literal h) del numeral 7.1 del Regístrese, comuníquese y publíquese.
artículo 7 del Reglamento, es función de la OPMI registrar
a los órganos del Sector que realizarán las funciones de DANIEL ALFARO PAREDES
UF y a sus responsables, en el aplicativo que disponga Ministro de Educación
la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones; lo cual se realiza mediante el “Formato N° 2: 1690653-1
Registro de la Unidad Formuladora (UF) en el Banco de
Inversiones” de la Directiva; Designan Unidad Ejecutora de Inversiones
Que, el artículo 132 de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, señala que la gestión administrativa de las de la Universidad Nacional Autónoma de
universidades públicas se realiza por servidores públicos Tayacaja Daniel Hernández Morillo y a
no docentes de los regímenes laborales vigentes; su responsable, en el marco del Sistema
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial
N° 697-2017-MINEDU el Órgano Resolutivo del Ministerio Nacional de Programación Multianual y
de Educación designó a la Unidad Formuladora de Gestión de Inversiones
la Oficina Central de Desarrollo e Inversiones de la
Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Valle, como Unidad Formuladora de la citada universidad, N° 501-2018-MINEDU
y al señor Marcelino Pablo Tuero Oroz como su
responsable; Lima, 11 de setiembre de 2018
Que, a través del Informe N° 0327-2018-MINEDU/SPE-
OPEP-UPI, el responsable de la OPMI del Sector Educación Vistos, los Expedientes N° MPT2018-EXT-0077563,
sustenta la designación de la Unidad Formuladora de la Nº MPT2018-EXT-0153159 y Nº MPT2018-EXT-0085524,
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 53
el Informe N° 0366-2018-MINEDU/SPE-OPEP-UPI de la Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Oficina de Programación Multianual de Inversiones de la Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Unidad de Programación e Inversiones de la Oficina de Nacional de Presupuesto, aprobada por la Resolución
Planificación Estratégica y Presupuesto; y el Informe N° Ministerial N° 035-2018-EF/15; y el Decreto Supremo
900-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de Nº 001-2015-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Asesoría Jurídica; Organización y Funciones del Ministerio de Educación;

CONSIDERANDO: SE RESUELVE:
Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1252, Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la
en adelante la Ley, se crea el Sistema Nacional de Unidad Ejecutora de Inversiones y Servicios Generales
Programación Multianual y Gestión de Inversiones como de la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel
sistema administrativo del Estado, con la finalidad de Hernández Morillo, como Unidad Ejecutora de Inversiones
orientar el uso de los recursos públicos destinados a la de la citada universidad, y la designación de la señora
inversión para la efectiva prestación de servicios y la JHULIANE MÓNICA BRAVO CRUZ, como responsable
provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo de la indicada Unidad Ejecutora de Inversiones, dispuesta
del país, y a través del Decreto Supremo N° 027-2017- por la Resolución Ministerial N° 155-2018-MINEDU.
EF, se aprueba su reglamento, modificado por Decreto Artículo 2.- Designar a la Unidad Ejecutora de
Supremo N° 104-2017-EF y el Decreto Supremo N° 248- Inversiones de la Universidad Nacional Autónoma
2017-EF, en adelante el Reglamento; de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, como Unidad
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley establece Ejecutora de Inversiones de la indicada universidad
que son órganos del Sistema Nacional de Programación y designar al señor CARLOS ALFREDO VALQUI
Multianual y Gestión de Inversiones: la Dirección General CASTAÑEDA como responsable de la indicada Unidad
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio Ejecutora de Inversiones, en el marco del Sistema
de Economía y Finanzas; así como, los Órganos Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Resolutivos, las Oficinas de Programación Multianual de Inversiones.
Inversiones (OPMI), las Unidades Formuladoras (UF) y Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Programación
las Unidades Ejecutoras de Inversiones (UEI) del Sector, Multianual de Inversiones del Sector Educación registre
Gobierno Regional o Gobierno Local; en el aplicativo informático del Banco de Inversiones, a la
Que, según el literal f) del numeral 6.2 del artículo Unidad Ejecutora de Inversiones y al nuevo responsable,
6 de la “Directiva para la Programación Multianual que designados mediante la presente resolución, así como
regula y articula la fase de Programación Multianual del remitir copia de la misma al Ministerio de Economía y
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión Finanzas.
de Inversiones y la Fase de Programación del Sistema Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Nacional de Presupuesto”, aprobada por la Resolución resolución en el Sistema de Información Jurídica de
Ministerial N° 035-2018-EF/15, en adelante la Directiva, Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del
es función del Órgano Resolutivo designar al órgano que Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo
realiza las funciones de UEI, así como a su responsable; día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
y conforme al literal h) del numeral 7.1 del artículo 7
del Reglamento, es función de la OPMI registrar a los Regístrese, comuníquese y publíquese.
órganos del Sector que realizarán las funciones de UF y
UEI, y a sus responsables, en el aplicativo que disponga DANIEL ALFARO PAREDES
la Dirección General de Programación Multianual de Ministro de Educación
Inversiones; lo cual se realiza mediante el “Formato N°
3: Registro de la Unidad Ejecutora de Inversiones en el 1690656-1
Banco de Inversiones” de la Directiva;
Que, el artículo 132 de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, señala que la gestión administrativa de las
universidades públicas se realiza por servidores públicos ENERGIA Y MINAS
no docentes de los regímenes laborales vigentes;
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Aprueban modificación de concesión para
Ministerial N° 155-2018-MINEDU el Órgano Resolutivo
del Ministerio de Educación designó a la Unidad Ejecutora desarrollar actividad de transmisión de
de Inversiones y Servicios Generales de la Universidad energía eléctrica y primera modificación
Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández al Contrato de Concesión N° 502-2017,
Morillo, como Unidad Ejecutora de Inversiones de la
citada universidad, y a la señora Jhuliane Mónica Bravo solicitada por MARCOBRE S.A.C.
Cruz como su responsable;
Que, a través del Informe N° 0366-2018-MINEDU/ RESOLUCIÓN MINISTERIAL
SPE-OPEP-UPI, el responsable de la OPMI del Sector N° 335-2018-MEM/DM
Educación sustenta la designación de la Unidad Ejecutora
de Inversiones como UEI de la Universidad Nacional Lima, 6 de setiembre de 2018
Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo y del
señor Carlos Alfredo Valqui Castañeda como su nuevo VISTOS: El Expediente N° 14378317 sobre la
responsable, conforme a lo propuesto por la indicada concesión definitiva para desarrollar la actividad
universidad en los Oficios Nº 118-2018-P/UNAT y Nº 133- de transmisión de energía eléctrica en la Línea de
2018-P/UNAT; Transmisión en 220 kV S.E. Poroma – S.E. Mina Justa,
Con el visado de la Secretaría General, de la Secretaría cuyo titular es MARCOBRE S.A.C.; la solicitud de la
de Planificación Estratégica, de la Oficina de Planificación primera modificación de dicha concesión y aprobación
Estratégica y Presupuesto, de la Unidad de Programación de la Primera Modificación al Contrato de Concesión
e Inversiones, de la Oficina de Programación Multianual N° 502-2017 (en adelante, el CONTRATO); los Informes
de Inversiones y de la Oficina General de Asesoría N° 288-2018-MEM/DGE y N° 255-2018-MEM/DGE-DCE
Jurídica; y, elaborados por la Dirección General de Electricidad; y, el
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1252, Informe N° 811-2018-MEM/OGJ elaborado por la Oficina
Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Energía y
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y deroga Minas;
la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión
Pública, y su modificatoria; su Reglamento aprobado por CONSIDERANDO:
Decreto Supremo Nº 027-2017-EF, y sus modificatorias;
la Directiva para la Programación Multianual que regula Que, mediante Resolución Ministerial N° 178-2017-
y articula la fase de Programación Multianual del Sistema MEM/DM, publicada el 25 de mayo de 2017, se otorga a
54 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

favor de MARCOBRE S.A.C. la concesión definitiva para aprobado con Decreto Supremo N° 038-2014 y sus
desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica modificatorias, la Ley N° 30705, Ley de Organización
en la Línea de Transmisión en 220 kV S.E. Poroma y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, y el
– S.E. Mina Justa, ubicada en el distrito de Marcona, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
provincia de Nazca, departamento de Ica, aprobándose el de Energía y Minas, aprobado con Decreto Supremo N°
CONTRATO, estableciéndose que el inicio de ejecución 031-2007-EM y sus modificatorias;
de obras se efectuaría el 1 de agosto de 2017 y la Puesta
en Operación Comercial (POC) a más tardar el 30 de julio SE RESUELVE:
de 2018;
Que, mediante carta MARC-CA-2018-0228 con Artículo 1.- Aprobar la primera modificación de
Registro N° 2823479, de fecha 13 de junio de 2018, la concesión definitiva para desarrollar la actividad
MARCOBRE S.A.C. solicita la aprobación del Calendario de transmisión de energía eléctrica en la Línea de
Garantizado de Ejecución de Obras, manifestando que no Transmisión en 220 kV S.E. Poroma – S.E. Mina Justa y
será necesario el inicio de un procedimiento administrativo la Primera Modificación al Contrato de Concesión N° 502-
de modificación de Calendario por fuerza mayor; 2017, solicitada por MARCOBRE S.A.C., en lo referido a la
Que, mediante el Informe N° 288-2018-MEM/DGE, modificación de la Cláusula Séptima, la Cláusula Décimo
de fecha 23 de julio de 2018, la Dirección General Segunda y el Anexo N° 4, por las razones y fundamentos
de Electricidad señala que corresponde tramitar, la legales señalados en la parte considerativa de la presente
solicitud de aprobación de Calendario Garantizado, bajo Resolución Ministerial.
Modificación Contractual, el cual se aprueba bajo un Artículo 2.- Autorizar al Director General de
procedimiento de modificación de concesión definitiva; Electricidad o quien haga sus veces, a suscribir, en
Que, mediante carta MARC-CA-2018-0391 con representación del Estado, la Minuta de la Primera
Registro N° 2840986, de fecha 1 de agosto de 2018, Modificación al Contrato de Concesión N° 502-2017,
MARCOBRE S.A.C. solicita la primera modificación de aprobada en el artículo precedente y la Escritura Pública
la concesión definitiva de transmisión de la Línea de correspondiente.
Transmisión en 220 kV S.E. Poroma – S.E. Mina Justa, Artículo 3.- Incorporar el texto de la presente
a fin de prorrogar la POC del proyecto hasta el 30 de Resolución Ministerial en la Escritura Pública que dé origen
setiembre de 2019, para lo cual presenta un Calendario la Primera Modificación al Contrato de Concesión N° 502-
Garantizado de Ejecución de Obras, acompañado de una 2017 en cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de
garantía de fiel cumplimiento, presentada mediante carta la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante
MARC-CA-2018-0375 con Registro N° 2839676, de fecha Decreto Supremo N° 009-93-EM.
30 de julio de 2018, acogiéndose a lo establecido en el Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
literal b) del artículo 36 del Decreto Ley N° 25844, Ley de Resolución Ministerial por una sola vez en el diario oficial
Concesiones Eléctricas; El Peruano dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
Que, el literal b) del artículo 36 de la Ley de a su expedición, por cuenta de MARCOBRE S.A.C., de
Concesiones Eléctricas establece que la concesión conformidad con el artículo 54 del Reglamento de la Ley
definitiva caduca cuando “El concesionario no cumpla con de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante Decreto
ejecutar las obras conforme al Calendario de Ejecución Supremo N° 009-93-EM.
de Obras, salvo que (…) se apruebe un calendario
garantizado de ejecución de obras por única vez, el cual Regístrese, comuníquese y publíquese.
debe acompañarse de una garantía adicional, según las
condiciones previstas en el Reglamento”; FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Que, al respecto, el literal d) del artículo 73 del Ministro de Energía y Minas
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, señala las 1688588-1
características que debe tener la garantía que acompañe
al Calendario Garantizado de Ejecución de Obras;
Que, la Dirección General de Electricidad del Ministerio Aprueban 10 Fichas de Homologación para
de Energía y Minas, según los Informes de Vistos, Aparatos de Refrigeración
considera que la solicitud presentada por MARCOBRE
S.A.C. mediante documento con Registro N° 2840986 RESOLUCIÓN MINISTERIAL
cumple con lo establecido en el literal b) del artículo 36 de la N° 340-2018-MEM/DM
Ley de Concesiones Eléctricas, así como con lo señalado
en el literal d) del artículo 73 de su Reglamento, por lo Lima, 11 de setiembre de 2018
que corresponde modificar el Calendario de Ejecución de
Obras, sustituyéndolo por el Calendario Garantizado de VISTOS: El Informe Técnico Legal N° 033-2018-MEM/
Ejecución de Obras, y de esta manera establecer que la DGEE-JWCCH, el Informe N° 010-2018-MEM/DGEE-
ejecución de obras se inicia desde el 1 de mayo de 2018 CRF y el Informe N° 743-2018-MEM/OGJ, emitidos por
y la Puesta en Operación Comercial (POC) se efectuará a la Dirección General de Eficiencia Energética y la Oficina
más tardar el 30 de setiembre de 2019, así como indicar la General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Energía y
nueva garantía de fiel cumplimiento de ejecución de obras Minas;
presentada;
Que, la Dirección General de Electricidad y la Oficina CONSIDERANDO:
General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Energía y
Minas, según los Informes de Vistos, han verificado que se Que, el artículo 1 de la Ley Nº 27345, Ley de
ha cumplido con lo establecido en la Ley de Concesiones Promoción del Uso Eficiente de la Energía, declara de
Eléctricas y su Reglamento; por lo que recomiendan interés nacional la promoción del Uso Eficiente de la
aprobar la primera modificación de la concesión definitiva Energía para asegurar el suministro de energía, proteger
de transmisión de la Línea de Transmisión en 220 kV al consumidor, fomentar la competitividad de la economía
S.E. Poroma – S.E. Mina Justa, así como la Primera nacional y reducir el impacto ambiental negativo del uso y
Modificación al CONTRATO en los términos y condiciones consumo de los energéticos; asimismo, el artículo 2 de la
que se describen en la minuta correspondiente, la misma referida Ley, señala que el Ministerio de Energía y Minas
que deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando es la autoridad competente del Estado para la promoción
en ésta el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el del uso eficiente de la energía;
Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios Que, el literal b) del numeral 6.3 del artículo 6 del
Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, según lo Reglamento de la Ley Nº 27345, aprobado por el Decreto
establecido en los artículos 7 y 56 del citado Reglamento; Supremo Nº 053-2007-EM, señala que las entidades
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de del Sector Público utilizarán, para fines de iluminación
Concesiones Eléctricas, sus normas reglamentarias y otros usos, equipos eficientes que cumplan con las
y modificaciones, el Texto Único de Procedimientos características técnicas determinadas por el Ministerio de
Administrativos del Ministerio de Energía y Minas, Energía y Minas;
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 55
Que, el numeral 1.1 del artículo 1 del Decreto Supremo promocionales y regulatorias que sean necesarias en
Nº 004-2016-EM, Decreto Supremo que aprueba medidas relación a la producción, transporte, transformación,
para el uso eficiente de la energía, establece que las distribución, comercialización de los recursos energéticos
entidades y/o empresas públicas que requieran adquirir o y el consumo en los sectores residencial, productivo,
reemplazar equipos energéticos, deberán reemplazarlos servicios, público y transporte; así como de las energías
o sustituirlos por equipos de tecnología más eficiente que renovables; y, conducir, promover y/o ejecutar las
exista en el mercado al momento de su compra. Para actividades encargadas al Ministerio de Energía y Minas
tal efecto, el Ministerio de Energía y Minas, mediante mediante la Ley N° 27345, Ley de Promoción del Uso
Resolución Ministerial, establece los lineamientos Eficiente de la Energía y su Reglamento, en el ámbito de
y/o especificaciones técnicas de las tecnologías más su competencia;
eficientes de equipos energéticos previo procedimiento Que, en ese contexto, la Dirección General de
de homologación previsto en la Ley de Contrataciones del Eficiencia Energética elaboró diez (10) proyectos de
Estado; fichas de homologación de aparatos de refrigeración,
Que, asimismo, el numeral 1.2 del artículo 1 del conforme a lo establecido en el Decreto Supremo N°
precitado Decreto Supremo señala que, entre los equipos 004-2016-EM, Decreto Supremo que aprueba medidas
energéticos que están dentro del alcance de lo antes para el uso eficiente de la energía, la Directiva N° 004-
establecido, se encuentran, entre otros, los aparatos de 2016-PERÚ COMPRAS denominada “Procedimiento
refrigeración; de Homologación de Requerimientos”, aprobada por
Que, mediante el Decreto Supremo N° 009-2017-EM, Resolución Jefatural N° 037-2016-PERÚ COMPRAS;
se aprobó el Reglamento Técnico sobre el etiquetado Que, mediante los Oficios N° 408-2017-MEM/
de eficiencia energética para Equipos energéticos, DGEE y N° 409-2017-MEM/DGEE, ambos de fecha 16
el cual entró en vigencia el 07 de abril de 2018. En su de octubre de 2017, la Dirección General de Eficiencia
Tercera Disposición Complementaria Transitoria, dicho Energética remitió a la Central de Compras Públicas
Reglamento Técnico establece que por el periodo – PERÚ COMPRAS y al Organismo Supervisor de las
de un año contado desde su entrada en vigencia; Contrataciones del Estado, diez (10) proyectos de fichas
los Productores, Importadores, Distribuidores y/o de homologación de aparatos de refrigeración, a efectos
Comercializadores incorporan la Etiqueta de Eficiencia de que sean prepublicados en sus respectivos portales
Energética cumpliendo lo establecido en el Reglamento institucionales por el plazo de diez (10) días hábiles;
Técnico y sus Anexos, sin la necesidad de presentar el Que, mediante Oficio N° 079-2018-PERÚ COMPRAS/
certificado de conformidad. Se precisa que durante dicho SG de fecha 09 de abril de 2018, la Central de Compras
plazo, pueden hacer uso de laboratorios de ensayo, ya Públicas - PERÚ COMPRAS emite opinión favorable
sea nacionales o internacionales, de tercera o primera para la aprobación de diez (10) proyectos de fichas de
parte, acreditados o no, para realizar los ensayos y/o homologación de aparatos de refrigeración;
las evaluaciones necesarias para reportar la información Que, contando con la opinión favorable de la Central
y cumplir con los requisitos de Etiquetado de Eficiencia de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS, corresponde
Energética; aprobar los diez (10) proyectos de fichas de homologación
Que, el artículo 17 de la Ley N° 30225, Ley de de aparatos de refrigeración;
Contrataciones del Estado, modificado por el Decreto Que, por otro lado, mediante las Resoluciones
Legislativo N° 1341, establece que las Entidades del Ministeriales N° 108-2017-EM/DM, 143-2017-EM/DM,
Poder Ejecutivo que formulen políticas nacionales y/o 152-2017-EM/DM, 223-2017-EM/DM, 494-2017-EM/DM y
sectoriales del Estado están facultadas a uniformizar los 042-2018-EM/DM se aprobaron fichas de homologación
requerimientos en el ámbito de sus competencias a través para diversos equipos energéticos, en cuyos anexos se
de un proceso de homologación; estableció la necesidad de que en los procedimientos de
Que, el numeral 9.1 del artículo 9 del Reglamento de la selección se requiera la presentación de un certificado
Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado emitido por un organismo de evaluación de la conformidad
por Decreto Supremo N° 350-2015-EF y modificado por el nacional o del país de fabricación u otros países que sean
Decreto Supremo N° 056-2017-EF, señala que mediante miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento
la homologación las Entidades del Poder Ejecutivo que Multilateral (MLA) del Foro Internacional de Acreditación
formulan políticas nacionales y/o sectoriales, establecen (IAF), acompañado de una declaración jurada suscrita por
las características técnicas de los requerimientos y/o los el postor en el que se de fe de su contenido;
requisitos de calificación en general relacionados con Que, por medio del Oficio N° 0201-2018-MEM/DGEE
el ámbito de su competencia, priorizando aquellos que de fecha 22 de mayo de 2018, la Dirección General de
sean de contratación recurrente, de uso masivo por las Eficiencia Energética solicitó a la Central de Compras
Entidades y/o aquellos identificados como estratégicos Públicas – PERÚ COMPRAS opinión respecto a la
para el sector, conforme a los lineamientos establecidos incorporación de una Disposición Complementaria Final
por la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS; Transitoria en la Resolución Ministerial en la que se precise
Que, los numerales 10.1 y 10.2 del artículo 10 del que hasta el 07 de abril de 2019, en los procesos de
citado Reglamento indican que la aprobación, modificación selección para adquirir o remplazar equipos energéticos
y exclusión de una ficha de homologación se efectúa que cuenten con fichas de homologación aprobados,
mediante resolución del Titular de la Entidad que realiza no es exigible la presentación de los certificados de
la homologación, siendo ésta una facultad indelegable; conformidad, siendo suficiente la presentación de los
debiéndose contar con la opinión favorable de PERÚ resultados de laboratorios de ensayo conforme a la Tercera
COMPRAS y publicarse en el Diario Oficial “El Peruano”; Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento
estableciéndose además que el proyecto de ficha de Técnico sobre el etiquetado de eficiencia energética para
homologación debe prepublicarse en el portal institucional equipos energéticos, aprobado por Decreto Supremo N°
de la Entidad que realiza la homologación, de PERÚ 009-2017-EM;
COMPRAS y en el Sistema Electrónico de Contrataciones Que, mediante el Informe N° 058-2018-PERÚ
del Estado (SEACE) a fin de recibir comentarios, COMPRAS/DSI, adjunto al Oficio N° 143-2018-PERÚ
recomendaciones y observaciones sobre su contenido, COMPRAS/SG, de fecha 03 de julio de 2018, la Central
por un periodo mínimo de diez (10) días hábiles; luego de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS señaló que
de lo cual, la Entidad que realiza la homologación, tiene la inclusión de la Disposición Complementaria Final
un plazo de diez (10) días hábiles para evaluar y, de ser Transitoria referida en el considerando precedente,
el caso, modificar el proyecto de ficha de homologación; es competencia del Titular de la Entidad que realiza la
Que, conforme a los literales a), b) y n) del artículo 89 homologación;
del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27345,
031-2007-EM y sus modificatorias, la Dirección General Ley de Promoción del Uso Eficiente de la Energía y en su
de Eficiencia Energética está facultada para proponer Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 053-
la política del sector energético en concordancia con 2007-EM; en la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del
las políticas de desarrollo nacional; proponer la política Estado, modificado por el Decreto Legislativo N° 1341,
de eficiencia energética, que incluya las medidas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
56 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

N° 350-2015-EF, modificado por Decreto Supremo N° Ambientales Energéticos; y el Informe N° 820-2018-MEM/


056-2017-EF; en el Decreto Supremo N° 009-2017- OGJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
Técnico sobre el Etiquetado de Eficiencia Energética CONSIDERANDO:
para Equipos Energéticos; en el Decreto Supremo Nº
004-2016-EM, Decreto Supremo que aprueba medidas Que, el artículo 8 del Reglamento de la Ley
para el uso eficiente de la energía; y, en el Reglamento Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Impacto Ambiental, aprobado por Decreto Supremo
Minas aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM y Nº 019-2009-MINAM, publicado el 25 de setiembre
sus modificatorias; de 2009, indica que son autoridades competentes
en el marco del Sistema Nacional de Evaluación de
SE RESUELVE: Impacto Ambiental (SEIA), las autoridades sectoriales
nacionales, las autoridades regionales y las autoridades
Artículo 1.- Aprobación de Fichas de Homologación locales con competencia en materia de evaluación de
Aprobar diez (10) Fichas de Homologación para impacto ambiental. Asimismo, señala que las autoridades
Aparatos de Refrigeración, cuyas características técnicas competentes a cargo de la evaluación de los estudios
se encuentran descritas en los Anexos que forman parte ambientales tienen como función emitir normas, guías
integrante de la presente Resolución Ministerial. técnicas, criterios, lineamientos y procedimientos para
regular y orientar el proceso de evaluación de impacto
ambiental de los proyectos de inversión a su cargo, en
Artículo 2.- Publicación
coordinación con el MINAM y en concordancia con el
Disponer la publicación de la presente Resolución
marco normativo del SEIA;
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y de los Que, mediante el artículo 13 del Reglamento de la
Anexos señalados en el artículo precedente en el portal Ley Nº 27446, se indica que los Instrumentos de Gestión
institucional del Ministerio de Energía y Minas (www. Ambiental no comprendidos en el SEIA, son considerados
minem.gob.pe). instrumentos complementarios al mismo. Las obligaciones
que se establezcan en dichos instrumentos deben ser
Artículo 3.- Vigencia determinadas de forma concordante con los objetivos,
La presente Resolución Ministerial entra en vigencia a principios y criterios que se señalan en la Ley del
partir del día siguiente de su publicación. Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental
y en su Reglamento, bajo un enfoque de integralidad y
DISPOSICION COMPLEMENTARIA TRANSITORIA complementariedad de tal forma que se adopten medidas
eficaces para proteger y mejorar la salud de las personas,
Única.- Exigibilidad de ensayos de laboratorio la calidad ambiental, conservar la diversidad biológica
Precisar que hasta el 07 de abril de 2019, en los y propiciar el desarrollo sostenible, en sus múltiples
procesos de selección para adquirir o reemplazar equipos dimensiones;
energéticos que cuenten con fichas de homologación Que, mediante Decreto Supremo N° 039-2014-EM
aprobados, no es exigible la presentación del Certificado de se aprobó el Reglamento para la Protección Ambiental
Conformidad emitido por un Organismo de Certificación de en las Actividades de Hidrocarburos, publicado el 12 de
Producto (OCP) acreditados por la Autoridad competente noviembre de 2014, dispositivo que tiene por objeto normar
del país de fabricación u otros países que sean miembros la protección y gestión ambiental de las Actividades de
firmantes del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral Hidrocarburos con el fin primordial de prevenir, minimizar,
(MLA) del Foro Internacional de Acreditación (IAF). En rehabilitar, remediar y compensar los impactos ambientales
su reemplazo, sólo es requerida la presentación de los negativos derivados de tales actividades para promover el
resultados de laboratorios de ensayo, ya sea nacionales desarrollo sostenible;
o internacionales, de tercera o primera parte, acreditados Que, la Dirección General de Asuntos Ambientales
o no, que sustente el cumplimiento de los requisitos Energéticos propuso la modificación del Decreto Supremo
del etiquetado de eficiencia energética de acuerdo a lo Nº 039-2014-EM, y mediante Resolución Ministerial N°
establecido en el Reglamento Técnico sobre el etiquetado 310-2017-MEM/DM, publicado el 25 de julio de 2017, se
de eficiencia energética para equipos energéticos, autorizó la publicación en el portal institucional del proyecto
aprobado por Decreto Supremo N° 009-2017-EM. de Decreto Supremo que modifica el Reglamento para la
Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos
Regístrese, comuníquese y publíquese. y su Exposición de Motivos;
Que, el referido proyecto normativo estableció en
FRANCISCO ISMODES MEZZANO su Quinta Disposición Complementaria Transitoria un
Ministro de Energía y Minas plazo de adecuación ambiental para que los Titulares
que vienen desarrollando Actividades de Hidrocarburos
sin contar con un Instrumento de Gestión Ambiental
1690395-1 aprobado previamente, presenten a la Autoridad Ambiental
Competente el Instrumento de Gestión Ambiental de
Autorizan publicación del proyecto de Adecuación o Plan de abandono que corresponda a su
Resolución Ministerial que aprueba actividad de hidrocarburos;
Que, mediante el Informe de Vistos, la Dirección General
los “Lineamientos para la formulación de Asuntos Ambientales Energéticos sustenta la necesidad
de los Planes Ambientales Detallados de contar con lineamientos para la formulación del Plan de
Ambiental Detallado para Adecuación de Actividades de
para Adecuación de Actividades de Hidrocarburos, así como para el Plan de Abandono para
Hidrocarburos y Planes de Abandono Actividades de Hidrocarburos sin Certificación Ambiental;
para Actividades de Hidrocarburos sin Que, mediante Decreto Supremo N° 021-2018-EM se
aprobó el Decreto Supremo que modifica el Reglamento
Certificación Ambiental” y su exposición de de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
motivos y Minas, el cual señala que debe observarse el principio
de especialidad, conforme el cual se debe integrar
RESOLUCIÓN MINISTERIAL las funciones afines y eliminar posibles conflictos de
N° 346-2018-MEM/DM competencia y cualquier duplicidad de funciones entre sus
órganos y unidades orgánicas;
Lima, 11 de setiembre de 2018 Que, el inciso a) del artículo 87-D del Decreto Supremo
N° 021-2018-EM, establece que la Dirección General de
VISTOS: El Informe N° 210-2018-MEM/DGAAE/DNAE Asuntos Ambientales de Hidrocarburos es la encargada
de fecha 16 de agosto de 2018, emitido por la Dirección de formular, proponer y aprobar, cuando corresponda;
Normativa de Asuntos Ambientales Energéticos, y con la programas, proyectos, estrategias, normas, guías y
conformidad otorgada por la Dirección General de Asuntos lineamientos relacionados con la protección del ambiente
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 57
y la evaluación de instrumentos de gestión ambiental en el VISTOS, el Informe N° 000521-2018/IN/OGPP/OPP, de la
Subsector Hidrocarburos; Oficina de Planificación Operativa y Presupuesto de la Oficina
Que, en atención a lo dispuesto en el artículo 39 del General de Planificación y Presupuesto; el Memorando
Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información N° 001744-2018/IN/OGPP, de la Oficina General de
Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana Planificación y Presupuesto y el Informe N° 002292-2018/IN/
en Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo OGAJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
N° 002-2009-MINAM, publicado el 17 de enero de 2009,
los proyectos de normas que regulen asuntos ambientales CONSIDERANDO:
generales o que tengan efectos ambientales serán puestos
en conocimiento del público para recibir opiniones y Que, el numeral 1 del artículo 25° de la Ley N° 29158,
sugerencias de los interesados. El aviso de publicación Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que los
del proyecto debe publicarse en el Diario Oficial “El Ministros de Estado tienen entre sus funciones, dirigir
Peruano” y el cuerpo completo del proyecto en el portal de el proceso de planeamiento estratégico sectorial, en el
transparencia de la entidad, por un periodo mínimo de diez marco del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico
(10) días útiles; y determinar los objetivos sectoriales funcionales
Que, en ese sentido, corresponde disponer la nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno;
publicación del proyecto de Resolución Ministerial que aprobar los planes de actuación; y asignar los recursos
aprueba los “Lineamientos para la formulación del Planes necesarios para su ejecución, dentro de los límites de las
Ambientales Detallados para Adecuación de Actividades asignaciones presupuestarias correspondientes;
de Hidrocarburos y Planes de Abandono para Actividades Que, el numeral 71.1 del artículo 71° del Texto Único
de Hidrocarburos sin Certificación Ambiental” en el portal Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
institucional del Ministerio de Energía y Minas, otorgando Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo
a los interesados un plazo de diez (10) días hábiles para la N° 304-2012-EF, establece que las Entidades, para la
remisión por escrito o vía electrónica de los comentarios y elaboración de sus Planes Operativos Institucionales y
sugerencias; Presupuestos Institucionales, deben tomar en cuenta
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° su Plan Estratégico Institucional (PEI), el cual debe ser
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Reglamento concordante, entre otros, con los Planes Estratégicos
sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Sectoriales Multianuales (PESEM);
Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Que, de acuerdo a los numerales 71.2 y 71.3 del artículo
Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo N° 71° del referido Texto Único Ordenado, el Presupuesto
002-2009-MINAM; la Ley N° 30705, Ley de Organización Institucional se articula con el Plan Estratégico de la
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas; el Decreto Entidad, desde una perspectiva de mediano y largo
Supremo N° 031-2007-EM y sus modificatorias; plazo, a través de los Planes Operativos Institucionales,
en aquellos aspectos orientados a la asignación de
SE RESUELVE: los fondos públicos conducentes al cumplimiento de
Artículo 1.- Autorizar la publicación del proyecto de las metas y objetivos de la Entidad, conforme a su
Resolución Ministerial que aprueba los “Lineamientos para escala de prioridades; asimismo, los Planes Operativos
la formulación de los Planes Ambientales Detallados para Institucionales reflejan las Metas Presupuestarias que
Adecuación de Actividades de Hidrocarburos y Planes se esperan alcanzar para cada año fiscal y constituyen
de Abandono para Actividades de Hidrocarburos sin instrumentos administrativos que contienen los procesos
Certificación Ambiental” y su correspondiente Exposición a desarrollar en el corto plazo, precisando las tareas
de Motivos. necesarias para cumplir las Metas Presupuestarias
Artículo 2.- Establecer un plazo de diez (10) establecidas para dicho período, así como la oportunidad
días hábiles, contados a partir del día siguiente de la de su ejecución, a nivel de cada dependencia orgánica;
publicación de la presente Resolución Ministerial, a fin de Que, mediante Resolución Ministerial N° 811-2017-IN,
que los interesados remitan por escrito sus opiniones y se aprueba el Plan Operativo Institucional (POI) 2018 del
sugerencias a la Dirección General de Asuntos Ambientales Ministerio del Interior, el cual se articula a los lineamientos
de Hidrocarburos, sito en Avenida Las Artes Sur N° 260, estratégicos establecidos en el Plan Estratégico
distrito de San Borja, provincia y departamento de Lima, o Institucional - PEI 2017-2019, los cuales a su vez están en
vía internet a la siguiente dirección de correo electrónico: correspondencia con el análisis prospectivo realizado en
prepublicacionesdgaae@minem.gob.pe. el Plan Estratégico Sectorial Multianual - PESEM 2016-
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente 2021 Actualizado del Sector Interior; posteriormente,
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano. mediante Resolución de Secretaría General N° 319-2017-
Asimismo, publíquese en el portal institucional del Ministerio IN/SG se aprueba el Plan Operativo Institucional (POI)
de Energía y Minas (www.minem.gob.pe) el proyecto de 2018 Modificado del Ministerio del Interior;
Resolución Ministerial que aprueba los “Lineamientos para Que, conforme al numeral 4.3 de la Guía para el
la formulación de los Planes Ambientales Detallados para Planeamiento Institucional, aprobada por Resolución de
Adecuación de Actividades de Hidrocarburos y Planes Presidencia de Consejo Directivo N° 033-2017/CEPLAN/
de Abandono para Actividades de Hidrocarburos sin PCD y modificada por Resolución de Presidencia
Certificación Ambiental” y su correspondiente Exposición de Consejo Directivo N° 062-2017/CEPLAN/PCD,
de Motivos, el mismo día de la publicación de la presente el POI se modifica cuando se presentan cambios en
Resolución Ministerial en el Diario Oficial. la programación de metas físicas de las Actividades
Operativas e Inversiones, que estén relacionados al
Regístrese, comuníquese y publíquese. mejoramiento continuo de los procesos y/o su priorización,
y la incorporación de nuevas Actividades Operativas e
FRANCISCO ISMODES MEZZANO Inversiones por cambios en el entorno, cumplimiento
Ministro de Energía y Minas de nuevas disposiciones normativas dictadas por el
Ejecutivo o el Legislativo, entre otros que contribuyan con
1690550-1 la implementación y cumplimiento de la estrategia del PEI;
Que, mediante la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, se aprobó el
INTERIOR presupuesto anual de gastos para el Año Fiscal 2018;
Que, mediante el Decreto de Urgencia N° 005-
2018, se establecen medidas extraordinarias en materia
Aprueban el Plan Operativo Institucional económica y financiera para la eficiencia del gasto público
(POI) 2018 Modificado del Ministerio durante el año fiscal 2018, para atenuar y modular el
crecimiento del gasto corriente sin afectar la prestación
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL de los servicios públicos, y garantizar el cumplimiento de
Nº 137-2018-IN/SG las metas fiscales previstas para el presente año fiscal;
Que, conforme al numeral 1) del artículo 38° del
Lima, 11 de setiembre de 2018 Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
58 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017- CONSIDERANDO:


IN, la Oficina General de Planificación y Presupuesto tiene
por función, entre otras, dirigir la formulación, evaluación Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
y/o actualización del Plan Operativo Institucional del dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ministerio del Interior, que incluye a la Policía Nacional Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema de Justicia
del Perú, en el marco de las normas y lineamientos del de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y de las Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
políticas nacionales y sectoriales; Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
Que, a través del Informe N° 000521-2018/IN/OGPP/ aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
OPP, precisado mediante Memorando N° 001744-2018/IN/ concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
OGPP, la Oficina de Planificación Operativa y Presupuesto Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de la Oficina General de Planificación y Presupuesto de Justicia de la República conocen las solicitudes de
propone la aprobación del Plan Operativo Institucional 2018 extradiciones activas y pasivas;
Modificado del Ministerio del Interior, el cual se encuentra Que, mediante Resolución Consultiva del 20 de agosto
motivado por las modificaciones presupuestarias en el de 2018, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
nivel institucional y en el nivel funcional programático; de Justicia de la República declaró procedente la solicitud
asimismo, dicha propuesta ha sido validada por la Comisión de extradición activa del ciudadano peruano RICHARD
de Planeamiento Estratégico del Ministerio del Interior, AUGUSTO VILLACORTA EUGENIO, para ser procesado
constituida mediante Resolución Ministerial N° 335-2018-IN; por la presunta comisión del delito contra el patrimonio,
Que, mediante Resolución Ministerial N° 005-2018- robo agravado en grado de tentativa, en agravio de Héctor
IN, se delega en el Secretario General del Ministerio Josué Benavides Rodríguez (Expediente Nº 103-2018);
del Interior la facultad y atribución de aprobar las Que, el inciso a) del artículo 28 del Decreto Supremo
modificaciones del Plan Operativo Institucional; Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
Con la visación de la Oficina General de Planificación y judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido
del Interior; y, el Reglamento de Organización y Funciones de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional
del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo competente;
N° 004-2017-IN; Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso 1) del
artículo 514 del Código Procesal Penal, corresponde al
SE RESUELVE: Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, mediante
Resolución Suprema expedida con el acuerdo del Consejo
Artículo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional de Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
(POI) 2018 Modificado del Ministerio del Interior, el mismo Que, mediante el Informe Nº 143-2018/COE-TPC,
que como anexo forma parte integrante de la presente del 7 de setiembre de 2018, la Comisión Oficial de
Resolución. Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
Artículo 2.- Encargar a la Oficina General de propone acceder a la solicitud de extradición activa de
Planificación y Presupuesto la difusión, el seguimiento y la persona requerida, para que sea procesada por la
la evaluación del Plan Operativo Institucional (POI) 2018 presunta comisión del delito contra el patrimonio, robo
Modificado del Ministerio del Interior. agravado en grado de tentativa, en agravio de Héctor
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Josué Benavides Rodríguez;
Resolución de Secretaría General en el Diario Oficial “El Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
Peruano”, así como la publicación de la Resolución y su República del Perú y la República Argentina, suscrito el
anexo en el Portal Institucional y de Transparencia del 11 de junio de 2004, vigente desde el 19 de julio de 2006;
Ministerio del Interior (www.mininter.gob.pe). En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

LILIAN CUEVA FERNÁNDEZ SE RESUELVE:


Secretaria General
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
1690687-1 activa del ciudadano peruano RICHARD AUGUSTO
VILLACORTA EUGENIO, formulada por la Segunda Sala
Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Lima Norte, y declarada procedente por la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
República, para ser procesado por la presunta comisión
Acceden a solicitud de extradición activa del delito contra el patrimonio, robo agravado en grado
de ciudadano peruano y disponen su de tentativa, en agravio de Héctor Josué Benavides
presentación por vía diplomática a Rodríguez; y disponer su presentación por vía diplomática
a la República Argentina, de conformidad con el tratado
Argentina vigente y las normas legales peruanas aplicables al caso.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
RESOLUCIÓN SUPREMA es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Nº 148-2018-JUS Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Lima, 12 de setiembre de 2018
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VISTO; el Informe Nº 143-2018/COE-TPC, del
7 de setiembre de 2018, de la Comisión Oficial de MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas Presidente de la República
sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano
peruano RICHARD AUGUSTO VILLACORTA EUGENIO VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
a la República Argentina, formulada por la Segunda Sala Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de
Lima Norte, para ser procesado por la presunta comisión NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
del delito contra el patrimonio, robo agravado en grado Ministro de Relaciones Exteriores
de tentativa, en agravio de Héctor Josué Benavides
Rodríguez. 1691028-3
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 59
Que, de acuerdo a lo indicado en los considerandos
PRODUCE precedentes, es necesario aprobar el proyecto de Resolución
Ministerial que aprueba el Reglamento de Ordenamiento
para el Desarrollo de la Acuicultura en la Bahía de Sechura,
Disponen publicar proyecto de “Resolución por lo que corresponde disponer la publicación del referido
Ministerial que aprueba el Reglamento proyecto de norma en el Diario Oficial El Peruano y en el
de Ordenamiento para el Desarrollo de la portal institucional del Ministerio de la Producción, en el
que se mantendrá por un plazo de treinta (30) días hábiles,
Acuicultura en la Bahía de Sechura” en el a fin que las entidades públicas, privadas y la ciudadanía
portal institucional del Ministerio en general alcancen sus observaciones, comentarios y/o
aportes por vía electrónica a través del portal institucional o
RESOLUCIÓN MINISTERIAL en la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio
N° 391-2018-PRODUCE en Pesca y Acuicultura, según lo establecido en el artículo
14 del Reglamento que establece disposiciones relativas
Lima, 12 de setiembre de 2018 a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y
difusión de Normas Legales de Carácter General, aprobado
VISTOS: El Informe N° 108-2018-SANIPES/DSFPA/ por Decreto Supremo N° 001-2009-JUS;
SDSA del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera; el Con las visaciones del Viceministro de Pesca
Informe Técnico N° 78-2018-PRODUCE/DGA-DGAC- y Acuicultura, de los Directores Generales de las
eogc de la Dirección de Gestión Acuícola de la Dirección Direcciones Generales de Políticas y Análisis Regulatorio
General de Acuicultura; el Informe N° 012-2018-PRODUCE/ en Pesca y Acuicultura, de Acuicultura y de la Oficina
SG/OGEIEE/OEE-rrengifoe de la Oficina General de General de Asesoría Jurídica;
Evaluación de Impacto y Estudios Económicos; el Informe De conformidad con lo dispuesto en la Ley General de
N° 316-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Dirección Acuicultura aprobada por Decreto Legislativo Nº 1195, su
de Políticas y Ordenamiento de la Dirección General de Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 013-2016-
Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura; y PE; el Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y
el Informe N° 1141-2018-PRODUCE/OGAJ de la Oficina Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias,
General de Asesoría Jurídica; y, y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado
por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y
CONSIDERANDO: modificatoria;
Que, la Ley de Organización y Funciones del Ministerio SE RESUELVE:
de la Producción aprobada por Decreto Legislativo N° 1047
en su artículo 3 establece que el Ministerio de la Producción Artículo 1.- Publicación del Proyecto
es competente en pesquería, acuicultura, industria, micro y Disponer la publicación del proyecto de “Resolución
pequeña empresa, comercio interno, promoción y desarrollo Ministerial que aprueba el Reglamento de Ordenamiento
de cooperativas. Es competente de manera exclusiva en para el Desarrollo de la Acuicultura en la Bahía de
materia de ordenamiento pesquero y acuícola, pesquería Sechura”, en el Portal Institucional del Ministerio de la
industrial, Acuicultura de Mediana y Gran Empresa (AMYGE), Producción (www.produce.gob.pe), a efectos de recibir las
normalización industrial y ordenamiento de productos opiniones, comentarios y/o sugerencias de la ciudadanía,
fiscalizados. Es competente de manera compartida con por el plazo de treinta (30) días hábiles contado desde el
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, según día siguiente de la publicación de la presente Resolución
corresponda, en materia de pesquería artesanal, Acuicultura Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
de Micro y Pequeña Empresa (AMYPE) y Acuicultura de
Recursos Limitados (AREL), promoción de la industria y Artículo 2.- Mecanismos de Participación
comercio interno en el ámbito de su jurisdicción; Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre
Que, la Ley General de Acuicultura aprobada por el proyecto de Resolución Ministerial a que refiere el
Decreto Legislativo Nº 1195 en su artículo 14 señala que el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, deben
Ministerio de la Producción como ente rector del Sistema ser remitidas a la sede del Ministerio de la Producción
Nacional de Acuicultura, está encargado de planificar, con atención a la Dirección General de Políticas y
normar, promover, coordinar, ejecutar, fiscalizar, controlar, Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura del Despacho
evaluar, supervisar las actividades acuícolas en el país y Viceministerial de Pesca y Acuicultura, ubicada en Calle
formular la política nacional acuícola, en el marco de sus Uno Oeste N° 060, Urbanización Córpac, San Isidro, o a
competencias. Asimismo, controla y vela el cumplimiento la dirección electrónica: DGPARPA@produce.gob.pe.
de las obligaciones vinculadas a la acuicultura, coadyuva
a las entidades públicas que conforman el sistema y Regístrese, comuníquese y publíquese.
ejecuta las acciones derivadas de las funciones otorgadas
en dicha Ley; RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO
Que, la misma Ley General de Acuicultura en su Ministro de la Producción
artículo 18 prevé que el ordenamiento de la acuicultura es
el conjunto de normas, principios y acciones que permiten 1691027-1
administrar la actividad sobre la base del conocimiento
actualizado de sus componentes biológicos, económicos,
ambientales y sociales, en armonía con otras actividades Autorizan al IMARPE la ejecución de la
y para la sostenibilidad productiva. El Ministerio de la Operación Merluza XXVI en zona del litoral
Producción mediante Resolución Ministerial, establece
las medidas de ordenamiento para el desarrollo de las RESOLUCIÓN MINISTERIAL
actividades acuícolas en cumplimiento de sus funciones N° 392-2018-PRODUCE
rectoras asignadas por el ordenamiento legal vigente;
Que, el proyecto de Reglamento de Ordenamiento Lima, 12 de setiembre de 2018
para el Desarrollo de la Acuicultura en la Bahía de Sechura
tiene por objetivo general establecer el marco normativo VISTOS: El Oficio N° 828-2018-IMARPE/DEC
para el desarrollo de las actividades de acuicultura del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, el Informe
sostenible en la Bahía de Sechura, con el fin de lograr N° 320-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Dirección
el equilibrio dinámico entre el crecimiento económico, General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y
el fomento al desarrollo productivo con énfasis en la Acuicultura, el Informe Nº 1143-2018-PRODUCE/OGAJ; y,
innovación y la conservación de los recursos, en armonía
con la preservación del ambiente y la conservación de CONSIDERANDO:
la biodiversidad, el uso óptimo de los recursos naturales
y del territorio; garantizando la propiedad individual o Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de
colectiva del recurso cultivado; Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece
60 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas Trabajo correspondiente a la ejecución de la Operación
jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y Merluza, a efectos de que se disponga la evaluación del
que en consecuencia, corresponde al Estado regular proceso reproductivo;
el manejo integral y la explotación racional de dichos Que, el IMARPE mediante el Oficio N°
recursos, considerando que la actividad pesquera es de 828-2018-IMARPE/DEC remite el “PLAN DE TRABAJO
interés nacional; OPERACIÓN MERLUZA XXVII Puerto Pizarro (03°24’S)
Que, el artículo 9 de la Ley, modificado por el a Pimentel (07°00’S) Setiembre del 2018”, el mismo que
Decreto Legislativo N° 1027, dispone que el Ministerio tiene como objetivo: i) “Evaluar el avance del proceso
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas reproductivo de la merluza peruana (Merluccius gayi
disponibles y de factores socioeconómicos determina, peruanus), en el área de distribución comprendida
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento entre Puerto Pizarro (03°24’S) y Pimentel (07°00’S),
pesquero, las cuotas de captura permisible, las con la participación de la flota industrial arrastrera del
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo Puerto de Paita”; y, ii) “Monitorear la evolución de la
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de estructura de tallas del recurso merluza, durante el actual
captura y demás normas que requieran la preservación Régimen Provisional de Pesca en el área de distribución
y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; comprendida entre Puerto Pizarro (03°24’S) y Pimentel
además, que los derechos administrativos otorgados se (07°00’S)”;
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio; Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el Informe
Que, el artículo 13 de la Ley señala que la investigación N° 320-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO, sustentado
pesquera está orientada a obtener y proporcionar en lo informado por el IMARPE en el Oficio N°
permanentemente las bases científicas que sustentan el 828-2018-IMARPE/DEC, concluye, entre otros, que “(…),
desarrollo integral y armónico del proceso pesquero; esta Dirección General considera necesario autorizar al
Que, mediante Decreto Supremo N° Instituto del Mar del Perú - IMARPE la ejecución de la
016-2003-PRODUCE se aprobó el Reglamento de Operación Merluza XXVII a partir de las 00:00 horas del
Ordenamiento Pesquero del Recurso Merluza, en adelante 18 de setiembre de 2018 hasta las 23:59 horas del 20 de
ROP, con el objetivo, entre otros, de lograr la recuperación setiembre de 2018, en el área marítima comprendida entre
del recurso merluza en el mediano plazo, para el posterior Puerto Pizarro (03°24’LS) y Pimentel (07°00’LS), con la
aprovechamiento sostenido de este recurso y de su fauna participación de siete (07) embarcaciones pesqueras
acompañante, teniendo en cuenta sus características titulares y dos (02) suplentes, que cuenten con permiso
biológicas y poblacionales, considerando los principios de de pesca vigente y operen bajo el Régimen Provisional
la pesca responsable, la conservación del medio ambiente de Pesca del recurso Merluza (Merluccius gayi peruanus),
y la biodiversidad; así como, que la Resolución Ministerial contenga las
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 del ROP establece medidas de seguimiento, control y vigilancia a favor de la
que el Instituto del Mar del Perú - IMARPE, es la entidad conservación del recurso merluza”;
responsable de efectuar investigaciones sobre la biología, Con las visaciones del Viceministro de Pesca y
pesquería y dinámica de las poblaciones de la merluza y Acuicultura y de los Directores Generales de Políticas y
su fauna acompañante, bajo un enfoque eco sistémico, Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca
poniendo énfasis en el efecto que tienen sobre dichos para Consumo Humano Directo e Indirecto y de la Oficina
recursos, la pesca y la variabilidad ambiental a distinta General de Asesoría Jurídica; y,
escala espacial y temporal; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N°
Que, el numeral 3.3 del artículo 3 del ROP dispone que 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
la investigación de este recurso y su fauna acompañante por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, el Decreto
realizada mediante pescas exploratorias o experimentales Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones
señaladas en el Reglamento de la Ley General de Pesca, del Ministerio de la Producción y modificatorias, y su
puede ser efectuada sólo por empresas que cuenten con Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
licencia para la operación de plantas de procesamiento Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
de productos congelados y/o permisos de pesca vigentes
para la extracción de merluza; la investigación debe contar SE RESUELVE:
con la opinión técnica previa del IMARPE, en lo referente
al plan de operaciones y, en especial, a los objetivos, y Artículo 1.- Autorizar al Instituto del Mar del Perú -
metodología y validación de resultados esperados que se IMARPE la ejecución de la Operación Merluza XXVII, a
apliquen en la investigación; dicha investigación requiere partir de las 00:00 horas del 18 de setiembre hasta las
de la autorización del Ministerio de la Producción; durante 23:59 horas del 20 de setiembre de 2018, en el área
la ejecución de pescas exploratorias y/o experimentales marítima comprendida entre Puerto Pizarro (03°24’LS)
deben participar representantes del IMARPE o de otra y Pimentel (07°00’LS), con la participación de siete (07)
entidad nacional designada; embarcaciones pesqueras titulares y dos (02) suplentes
Que, mediante las Resoluciones Ministeriales Nos. que cuenten con permiso de pesca vigente y operen bajo
261 y 307-2018-PRODUCE se establecieron el Régimen el Régimen Provisional de pesca del recurso Merluza
Provisional de Pesca del recurso Merluza (Merluccius gayi (Merluccius gayi peruanus), establecido por Resolución
peruanus) julio 2018 - junio 2019, en el marco del cual Ministerial N° 261-2018-PRODUCE.
se autoriza la realización de actividades extractivas del Artículo 2.- La Dirección General de Pesca para
citado recurso desde las 00:00 horas del 01 de julio de Consumo Humano Directo e Indirecto del Despacho
2018 hasta el 30 de junio de 2019, en el área marítima Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de
comprendida desde el extremo norte del dominio marítimo la Producción publicará mediante Resolución Directoral,
del Perú y los 07°00’ Latitud Sur; y el Límite Máximo de la relación de las embarcaciones pesqueras arrastreras
Captura Total Permisible (LMCTP) para dicho período, en titulares y suplentes que participarán en la Operación
sesenta mil seiscientos dieciocho (60,618) toneladas; Merluza XXVII.
Que, con Resolución Ministerial N° Artículo 3.- La Operación Merluza XXVII autorizada
349-2018-PRODUCE se estableció la veda reproductiva en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, debe
del recurso Merluza (Merluccius gayi peruanus) en el área sujetarse a las siguientes medidas:
marítima comprendida desde el extremo norte del dominio
marítimo del Perú y los 7°00’ Latitud Sur, prohibiéndose la a) La actividad extractiva debe desarrollarse
extracción del citado recurso a partir de las 00:00 horas fuera de las cinco (05) millas marinas de la línea de
del día siguiente de publicación; costa y fuera del área circundante a la Isla Lobos de
Que, el artículo 4 de la precitada Resolución Ministerial Tierra, determinada por el radio de ocho (08) millas
prevé que el IMARPE, en un plazo de 10 días hábiles de náuticas, medidas desde el Faro. Para tal efecto,
iniciada la veda reproductiva, debe remitir a la Dirección las embarcaciones pesqueras deberán desplazarse
General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y desde los puertos de base, hacia la zona de operación
Acuicultura del Despacho Viceministerial de Pesca y asignada y viceversa, así como mantener rumbo y
Acuicultura del Ministerio de la Producción, el Plan de velocidad de navegación constante.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 61
b) Los armadores de las embarcaciones pesqueras que Acuicultura del Despacho Viceministerial de Pesca y
participen en la Operación Merluza XXVII, se encuentran Acuicultura del Ministerio de la Producción un informe
obligados a cumplir las indicaciones y directivas que dicte final, el que contendrá los resultados obtenidos en la
el IMARPE en el marco de dicha actividad, así como el ejecución de la Operación Merluza XXVII.
sector de desarrollo de sus actividades. Artículo 8.- El seguimiento, control y vigilancia de la
c) Los armadores de las embarcaciones pesqueras Operación Merluza XXVII se efectuará sobre la base de
embarcarán a dos (02) profesionales o técnicos científicos los reportes que emite el Sistema de Seguimiento Satelital
del IMARPE, debiendo en tal caso, brindar las facilidades (SISESAT) para embarcaciones pesqueras, sin perjuicio
necesarias para el cumplimiento de las labores asignadas, de las labores que realicen los inspectores de la Dirección
así como cumplir las indicaciones que dicten durante las General de Supervisión, Fiscalización y Sanción del
operaciones de pesca. El personal científico designado Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del
deberá estar debidamente acreditado. Ministerio de la Producción.
d) La coordinación general de la Operación Merluza Artículo 9.- El incumplimiento de lo dispuesto en
XXVII estará a cargo del Área Funcional de Investigaciones la Presente Resolución Ministerial será sancionado
en Peces Demersales, Bentónicos y Litorales (AFIPDBL) conforme a lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley
del IMARPE, con el apoyo del Laboratorio Costero de General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto
Paita. Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Fiscalización
e) Las embarcaciones pesqueras deben contar y Sanción de las Actividades Pesqueras y Acuícolas
a bordo con las plataformas/balizas del Sistema de aprobado por Decreto Supremo N° 017-2017-PRODUCE,
Seguimiento Satelital (SISESAT) para embarcaciones y demás disposiciones legales vigentes.
pesqueras operativas, las que deben emitir señales de Artículo 10.- Las Direcciones Generales de Políticas y
posicionamiento GPS (Global Positioning System). Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca para
f) Las embarcaciones pesqueras deben contar con un Consumo Humano Directo e Indirecto, de Supervisión,
registro de sus características operacionales que permita Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial
calcular el área de arrastre efectivo en cada operación. de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción,
Las redes y equipos de las embarcaciones pesqueras no y la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de
deberán ser variados durante la ejecución de la Operación la Marina de Guerra del Perú del Ministerio de Defensa,
Merluza XXVII, sin la previa notificación y autorización del dentro del ámbito de sus respectivas competencias,
IMARPE. realizarán las acciones de difusión que correspondan y
g) Las embarcaciones pesqueras deben disponer velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
de un sistema de preservación a bordo debidamente Resolución Ministerial.
operativo y/o cajas con hielo en cantidad adecuada para
la preservación del recurso. Regístrese, comuníquese y publíquese.
h) Las operaciones de las embarcaciones pesqueras
se realizarán entre las 06:00 y 18:00 horas durante RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO
el período señalado en el artículo 1 de la presente Ministro de la Producción
Resolución Ministerial.
1691027-2
Artículo 4.- El recurso Merluza (Merluccius gayi
peruanus) extraído por cada una de las embarcaciones Autorizan viaje de profesionales del IMARPE
pesqueras que participen en la presente Operación
Merluza XXVII, deberá ser considerado como parte de a la República de Corea, en comisión de
su Límite Máximo de Captura por Embarcación (LMCE) servicios
asignado para el período julio 2018 - junio 2019.
Para tal efecto, la Dirección General de Supervisión, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial N° 393-2018-PRODUCE
de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción,
registrará los volúmenes del recurso Merluza (Merluccius Lima, 12 de setiembre de 2018
gayi peruanus) que extraigan las embarcaciones
participantes, de conformidad a lo establecido en el artículo VISTOS: Los documentos de fecha 06 de agosto
8 de la Resolución Ministerial N° 261-2018-PRODUCE. de 2018, del International Cooperation Department
Artículo 5.- Los recursos hidrobiológicos extraídos del Korea Institute of Ocean Science and Technology -
en el marco de la Operación Merluza XXVII, podrán ser KIOST, el Memorando N° 368-2018-IMARPE/AFIA, del
procesados en las plantas de procesamiento que cuenten Área Funcional de Investigaciones en Acuicultura del
con licencia de operación vigente para la elaboración de IMARPE; el Memorándum N° 431-2018-IMARPE/OGPP,
productos de consumo humano directo y cuyos titulares de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
hayan suscrito el convenio a que se refiere el acápite IMARPE; el Informe N° 1158-2018-PRODUCE/OGAJ de
b.1), literal B) del artículo 5 de la Resolución Ministerial Nº la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
261-2018-PRODUCE.
Artículo 6.- Las embarcaciones pesqueras CONSIDERANDO:
seleccionadas para participar en la Operación Merluza
XXVII, cuyos armadores incumplan las obligaciones Que, mediante documentos de fecha 06 de agosto de
previstas en la presente Resolución Ministerial, serán 2018, el International Cooperation Department del Korea
excluidas inmediatamente de la actividad, así como de Institute of Ocean Science and Technology - KIOST, cursa
posteriores actividades científicas (Operaciones Merluza invitación a las señoras Noemí Jackelith Cota Mamani
o Pescas Exploratorias) durante el período de un (01) año; y Angélica María Castro Fuentes, profesionales del
para tal efecto, el IMARPE informará a la Dirección General Instituto del Mar del Perú – IMARPE, para participar en
de Pesca para Consumo Humano Directo e Indirecto del un curso de entrenamiento relacionado a la reproducción
Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del y cultivo del lenguado, el cual se llevará a cabo en la “Jeju
Ministerio de la Producción, el nombre de la embarcación International Marine Science Research & Logistics Center
pesquera incursa en dicho incumplimiento. of KIOST”, ubicado en la ciudad de Jeju, República de
Asimismo, los armadores de las embarcaciones Corea, del 08 al 12 de octubre de 2018;
pesqueras que capturen ejemplares en tallas menores a Que, con el Memorando N° 368-2018-IMARPE/AFIA,
las establecidas, en el marco de la presente Operación del Área Funcional de Investigaciones en Acuicultura
Merluza XXVII, quedarán exentos de incurrir en del IMARPE, adjunta el Informe Técnico Sustentatorio
infracciones administrativas, siempre y cuando cumplan en el cual se justifica la participación de la entidad en el
con las directrices e indicaciones del personal del IMARPE mencionado evento, toda vez que en éste se promueve
y las medidas señaladas en el artículo 3 de la presente el desarrollo de la tecnología de cultivo de lenguado a
Resolución Ministerial. través de la transferencia de conocimientos en el manejo
Artículo 7.- El IMARPE presentará a la Dirección del “Hirame” Paralichthys olivaceus, cuya finalidad es la de
General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y mejorar el proceso de su cultivo incrementando la calidad y
62 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

cantidad de semillas de dicha especie; asimismo, señalan Pasaje aéreo Viáticos por 6 días (5 días + 1
Total
que la participación de las citadas profesionales contribuirá Nombres y apellidos (Incluido TUUA) día por concepto de instalación)
US$
al fortalecimiento de capacidades para el desarrollo de los US$ US$ 250,00 por día
objetivos propuestos en el proyecto “Acondicionamiento y Noemí Jackelith Cota
2,699.12 1,500.00 4,199.12
Reproducción de Especies Priorizadas (lenguado, chita y Mamani
cabrilla)”, el cual se desarrolla en el Laboratorio de Cultivo de Angélica María Castro
2,699.12 1,500.00 4,199.12
Peces del IMARPE en el marco del Programa Presupuestal Fuentes
0094 Ordenamiento y Desarrollo de la Acuicultura;
Que, mediante el Memorándum N° 750-2018-IMARPE/ Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
AFLel, el Área Funcional de Logística e Infraestructura del siguientes de efectuado el viaje, las profesionales
IMARPE señala que se ha realizado la cotización de los autorizadas deben presentar, cada uno, al Titular de la
pasajes aéreos para la comisión de servicios en tarifa Entidad, un informe detallado de las acciones realizadas,
económica; los resultados obtenidos y la rendición de cuentas.
Que, por el Memorándum N° 431-2018-IMARPE/ Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
del IMARPE, manifiesta su conformidad respecto a la aduaneros de cualquier clase o denominación.
comisión de servicios de las mencionadas profesionales,
señalando que su participación en dicho evento se Regístrese, comuníquese y publíquese.
recibirá capacitación en instituciones coreanas donde se
desarrollan cultivos de peces marinos como el Hirame, RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO
cuyas técnicas podrán ser aplicadas en el tratamiento Ministro de la Producción
de disfunciones reproductivas que se presentan en
cautiverio de dicha especie y visualizar en mayor 1691027-3
escala el cultivo de pre-engorde y engorde de juveniles;
asimismo, señala que existe disponibilidad presupuestal
para dicho requerimiento, el cual se realizará con cargo al TRABAJO Y PROMOCION
Presupuesto Institucional 2018 del IMARPE;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos DEL EMPLEO
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes Decreto Supremo que modifica el
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias, señalan que la Resolución de autorización
Reglamento de la Ley de Contratación de
de viaje al exterior debe sustentarse en el interés nacional Trabajadores Extranjeros, aprobado por
o en el interés específico institucional; asimismo, que las Decreto Supremo N° 014-92-TR
autorizaciones de viaje de los servidores y funcionarios
públicos de los Ministerios y de los Organismos Públicos DECRETO SUPREMO
Descentralizados correspondientes que ocasionen gastos Nº 008-2018-TR
al Estado, se otorgan por Resolución Ministerial del
respectivo Sector; EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Que, por las consideraciones expuestas, atendiendo
a lo sustentado y requerido por el IMARPE, es de interés CONSIDERANDO:
institucional autorizar el viaje de las señoras Noemí
Jackelith Cota Mamani y Angélica María Castro Fuentes, Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 689, Ley para
profesionales del IMARPE, del 05 al 14 de octubre de la contratación de trabajadores extranjeros, se establecen
2018, a la ciudad de Jeju, República de Corea; cuyos disposiciones que regulan la contratación de personal
gastos por concepto de pasajes y viáticos serán cubiertos extranjero en el mercado laboral peruano;
con cargo a los fondos del Presupuesto Institucional 2018 Que, de conformidad con lo establecido en la Primera
del Pliego 240: Instituto del Mar del Perú; Disposición Transitoria y Final de la mencionada ley,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, mediante Decreto Supremo Nº 014-92-TR se aprueba el
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Reglamento de la Ley de Contratación de Trabajadores
2018; el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo Extranjeros;
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Que, mediante el Decreto Supremo Nº 023-2001-TR
Ministerio de la Producción y modificatorias; la Ley N° se aprueba la modificación de los artículos 1, 3, 9, 12, 13,
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior 17 y 18 del reglamento mencionado en el considerando
de servidores y funcionarios públicos y modificatorias; el precedente;
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas Que, el numeral 32.4 del artículo 32 del Texto Único
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
servidores y funcionarios públicos y modificatorias; el Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba Nº 006-2017-JUS, establece que los procedimientos de
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio aprobación automática son aquellos procedimientos
de la Producción y modificatoria; y la Resolución administrativos sujetos a la presunción de veracidad,
Ministerial N° 296-2009-PRODUCE, que aprueba la que, entre otros, habilitan para el ejercicio continuado
Directiva General N° 007-2009-PRODUCE, “Directiva de actividades profesionales, sociales, económicas o
de Procedimientos para las Autorizaciones de Viajes al laborales en el ámbito privado, siempre que no afecten
Exterior en el Ministerio de la Producción”; derechos de terceros y sin perjuicio de la fiscalización
posterior que realice la administración;
SE RESUELVE: Que, el objetivo específico 5 de la Política Nacional
Migratoria 2017-2025, aprobada mediante Decreto
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios Supremo Nº 015-2017-RE, establece que se debe
de las señoras Noemí Jackelith Cota Mamani y Angélica promover la integración de extranjeros a la sociedad
María Castro Fuentes, profesionales del IMARPE, del 05 peruana, garantizando la protección, atención y defensa
al 14 de octubre de 2018, a la ciudad de Jeju, República de de sus derechos humanos e identidad cultural;
Corea, para los fines expuestos en la parte considerativa Que, los trabajadores extranjeros representan el 0,5%
de la presente Resolución Ministerial. del total de trabajadores inscritos en la Planilla Electrónica
Artículo 2.- Los gastos correspondientes a los y se encuentran regulados por un marco normativo que
pasajes aéreos y viáticos que demanden los viajes que requiere ser actualizado para efectivizar el derecho a
se autorizan en el artículo 1 de la presente Resolución, la migración laboral y la normativa sobre simplificación
son cubiertos con cargo a los fondos del Presupuesto administrativa vigente;
Institucional 2018 del Pliego 240: Instituto del Mar del De conformidad con lo establecido por el numeral 8
Perú, de acuerdo al siguiente detalle: del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 63
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley de personal extranjero queda a cargo de la fiscalización
Nº 29831, Ley de Organización y Funciones del Ministerio posterior prevista en el artículo 33 del Texto Único
de Trabajo y Promoción del Empleo; Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, sin perjuicio de las actuaciones
DECRETA: inspectivas a cargo de la Autoridad Inspectiva del Trabajo
competente.”
Artículo 1.- Objeto
El presente decreto supremo tiene por objeto Artículo 3.- Refrendo
actualizar la normativa reglamentaria sobre contratación El presente decreto supremo es refrendado por el
de personal extranjero para efectivizar el derecho a la Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo.
migración laboral y la normativa sobre simplificación
administrativa vigente. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Artículo 2.- Modificación del Reglamento de la Ley Primera.- Vigencia


de Contratación de Trabajadores Extranjeros El presente decreto supremo entra en vigencia a los
Modifícanse los artículos 1, 2, 12, 18, 21 y 25 del treinta (30) días calendario de su publicación en el Diario
Reglamento de la Ley de Contratación de Trabajadores Oficial El Peruano.
Extranjeros, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-
TR; los que quedan redactados de la siguiente manera: Segunda.- Modificación del TUPA del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo
“Artículo 1.- Los contratos de trabajo de personal El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en
extranjero se consideran aprobados desde su un plazo no mayor a treinta (30) días calendario contados
presentación ante la Autoridad Administrativa de Trabajo desde la entrada en vigencia del presente decreto
a través del sistema virtual de contratos de extranjeros. supremo, modifica su Texto Único de Procedimientos
La Autoridad Administrativa de Trabajo sistematiza y Administrativos de conformidad con lo previsto en el
monitorea la información registrada en el sistema virtual presente decreto supremo.
de contratos de extranjeros.
La Autoridad Migratoria constata la aprobación del Tercera.- Modificación de formularios aplicables a
contrato de trabajo de personal extranjero en virtud a la contratación de extranjeros
lo regulado en el presente decreto supremo. Ninguna El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en
autoridad administrativa puede exigir requisito adicional. un plazo no mayor a treinta (30) días calendario contados
El personal extranjero sólo podrá iniciar la prestación desde la entrada en vigencia del presente decreto supremo,
de servicios luego de la presentación de su contrato modifica los formularios aplicables a la contratación de
ante la Autoridad Administrativa de Trabajo y obtenida la trabajadores extranjeros aprobados mediante Resolución
calidad migratoria habilitante. Ministerial Nº 021-93-TR, considerando lo previsto en el
La pérdida de la calidad migratoria habilitante presente decreto supremo.
constituye una condición resolutoria que extingue
automáticamente el contrato de trabajo, en aplicación Cuarta.- Normativa complementaria
de lo dispuesto en el literal c) del artículo 16 del Texto El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 728, Ley de un plazo no mayor a treinta (30) días calendario contados
Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por desde la entrada en vigencia del presente decreto
Decreto Supremo N° 003-97-TR. supremo, por resolución ministerial, emite la normativa
Artículo 2.- Se encuentran exceptuados de los complementaria para la implementación de lo establecido
trámites de contratación de personal extranjero, los en la presente norma.
empleadores que contraten a los extranjeros incluidos en
el artículo 3 de la Ley. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
El empleador deberá conservar, hasta por un plazo TRANSITORIAS
máximo de cinco (5) años desde la extinción de la relación
laboral, los documentos que acrediten que el trabajador se Primera.- Procedimientos en trámite
encuentra incurso en alguno de los casos de excepción. Los procedimientos administrativos iniciados antes de
En caso que la Autoridad Administrativa de Trabajo la entrada en vigencia de las disposiciones del presente
disponga una fiscalización posterior, la documentación decreto supremo se rigen por las normas vigentes en esta
debe encontrarse a disposición inmediata de la Autoridad norma.
Inspectiva de Trabajo.
De constatarse que el trabajador no se encuentra Segunda.- De los contratos de trabajo de personal
exceptuado, se requerirá al empleador regularice la extranjero aprobados
situación contractual según la normativa vigente. Los contratos de trabajo de personal extranjero que
Artículo 12.- La solicitud de aprobación de los se hayan aprobado antes de la entrada en vigencia del
contratos de trabajo de personal extranjero debe presente decreto supremo se rigen por la normativa
acompañar lo siguiente: vigente al momento de su obtención hasta su vencimiento.
(i) Contrato de trabajo por escrito, preferentemente DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
según modelo;
(ii) Declaración Jurada, preferentemente según Única.- Derogación de artículos del Reglamento de
modelo, donde se señala que la contratación de extranjero la Ley de Contratación de Trabajadores Extranjeros
cumple las condiciones establecidas por la Ley y cuenta Deróganse los artículos 4, 13, 15, 16,17 y 26 del
con la capacitación o experiencia laboral requerida por la Reglamento de la Ley de Contratación de Trabajadores
misma; y, Extranjeros, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-
(iii) Comprobante de pago del derecho correspondiente TR.
a la Autoridad Administrativa de Trabajo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
Artículo 18.- Las exoneraciones se tramitan a días del mes de setiembre del año dos mil dieciocho.
través del procedimiento de aprobación automática y se
consideran aprobadas desde su presentación a través del
sistema virtual de contratos de extranjeros. MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Artículo 21.- Las prórrogas o modificaciones se Presidente de la República
tramitan bajo el procedimiento de aprobación automática,
y se consideran aprobadas desde su presentación a CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
través del sistema virtual de contratos de extranjeros. Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
Artículo 25.- La Autoridad Administrativa de Trabajo
encargada del trámite de aprobación de contrato de trabajo 1691028-1
64 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

FE DE ERRATAS sectoriales, resulta conveniente autorizar el viaje


del señor Ítalo Román Mórtola Flores, Viceministro
RESOLUCION MINISTERIAL de Trabajo, quien participará en representación del
Nº 219-2018-TR Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo en el
Mediante Oficio Nº 3054-2018-MTPE/4, el Ministerio IV Gabinete Binacional Perú – Bolivia, del 01 al 03 de
de Trabajo y Promoción del Empleo, solicita se publique setiembre de 2018, en la ciudad de Cobija, Estado
Fe de Erratas de la Resolucion Ministerial Nº 219-2018- Plurinacional de Bolivia;
TR, publicada en la edición del 31 de agosto de 2018.
Página 40
Página 39
DICE:
Quinto Considerando
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor ÍTALO ROMÁN
DICE: MÓRTOLA FLORES, Viceministro de Trabajo, a la ciudad
de Cobija, Estado Plurinacional de Bolivia, del 02 al 03 de
Que, dada la importancia y relevancia de la reunión setiembre de 2018, para los fines expuestos en la parte
preparatoria para el logro de los objetivos y metas considerativa de la presente resolución.
sectoriales, resulta conveniente autorizar el viaje del señor
Ítalo Román Mórtola Flores, Viceministro de Trabajo, quien
participará en representación del Ministerio de Trabajo y DEBE DECIR:
Promoción del Empleo en el IV Gabinete Binacional Perú–
Bolivia, del 02 al 03 de setiembre de 2018, en la ciudad de Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor ÍTALO ROMÁN
Cobija, Estado Plurinacional de Bolivia; MÓRTOLA FLORES, Viceministro de Trabajo, a la ciudad
de Cobija, Estado Plurinacional de Bolivia, del 01 al 03 de
DEBE DECIR: setiembre de 2018, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
Que, dada la importancia y relevancia de la reunión
preparatoria para el logro de los objetivos y metas 1690901-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LOS


REGLAMENTOS DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES - ROF
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
De acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Supremo No. 054-2018-PCM, artículo 52.1, se comunica a todos los
organismos públicos que, para efectos de la publicación de los ROF y sus modificaciones, en el Portal Web del
Diario Oficial El Peruano, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el ROF o su modificación, se publicará en la separata de Normas Legales del Diario
Oficial El Peruano (edición impresa), mientras que el Anexo (ROF o su modificación), se publicará en el
Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán por oficio de manera expresa lo siguiente:
a) La publicación de la norma que apruebe el ROF o su modificación, en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edición impresa).
b) La publicación del Anexo (ROF o su modificación) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarán que el contenido de los archivos electrónicos que envían para su publicación
al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son auténticos y conforme a los originales que mantienen en
sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:


a) La norma aprobatoria del ROF se seguirá recibiendo en físico, conjuntamente con su respectiva versión
electrónica;
b) El anexo (ROF o su modificación) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo
institucional enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe, más no en versión impresa.

4. El ROF se publicará respetando el contenido del archivo electrónico tal como se recibe, de acuerdo a lo
expresado en el item 2.

5. El archivo electrónico del ROF deberá cumplir con el siguiente formato:


a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word, en el caso de Microsoft Excel toda
la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 8 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, línea por celda.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el ROF.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 65
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES servicios adicionales al servicio Portador Local en la
modalidad Conmutado, deberá cumplir con lo establecido
en el artículo 155 del Texto Único Ordenado del
Otorgan concesión a Tecnología y Servicios Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, y
A.G.C. E.I.R.L. para prestar servicios solicitar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
públicos de telecomunicaciones en todo el la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos
territorio nacional y obligaciones establecidos en el contrato de concesión
única y en la ficha de inscripción en el registro que forma
RESOLUCIÓN MINISTERIAL parte de él;
Nº 705-2018 MTC/01.03 Que, mediante Informes N° 1651-2018-MTC/27 y
N° 1704-2018-MTC/27, la Dirección General de
Lima, 7 de setiembre de 2018 Concesiones en Comunicaciones señala que habiéndose
verificado el cumplimiento de los requisitos que establece la
legislación para otorgar la concesión única solicitada para
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
N° T-163192-2018, por la empresa TECNOLOGIA Y resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
SERVICIOS A.G.C. E.I.R.L., sobre otorgamiento de TECNOLOGIA Y SERVICIOS A.G.C. E.I.R.L.;
concesión única para la prestación de los servicios Que, con Informes N° 2892-2018-MTC/08 y N° 2932-
públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la 2018-MTC/08, la Oficina General de Asesoría Jurídica
República del Perú; precisando que el servicio Portador emite pronunciamiento, considerando legalmente viable,
Local en la modalidad Conmutado, será el servicio a el otorgamiento de la concesión única solicitada;
prestar inicialmente; y, De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
CONSIDERANDO: Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
Que, el numeral 3) del artículo 75 del Texto Único de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N°
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en 021-2007-MTC, y el Texto Único de Procedimientos
materia de telecomunicaciones; Administrativos del Ministerio de Transportes y
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 008-
Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 2002-MTC y sus modificatorias; y,
28737, publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase Con la opinión favorable de la Dirección General de
concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado Concesiones en Comunicaciones y la conformidad de la
concede a una persona natural o jurídica la facultad de Viceministra de Comunicaciones;
prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El
Ministerio otorgará concesión única para la prestación SE RESUELVE:
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones,
independientemente de la denominación de éstos Artículo 1.- Otorgar a la empresa TECNOLOGIA
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con Y SERVICIOS A.G.C. E.I.R.L., concesión única para la
excepción de la concesión para Operador Independiente. prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
La concesión se perfecciona mediante contrato escrito por el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende
aprobado por resolución del Titular del Sector”; todo el territorio de la República del Perú, estableciéndose
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que como primer servicio a prestar, el servicio Portador Local
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las en la modalidad Conmutado.
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión
única, previamente deberán informar al Ministerio de Única a celebrarse con la empresa TECNOLOGIA Y
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos SERVICIOS A.G.C. E.I.R.L., para la prestación de los
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones servicios públicos de telecomunicaciones, el que consta
correspondientes a cada uno de los servicios conforme de veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo presente resolución.
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias Artículo 3.- Autorizar a la Directora General
y al respectivo contrato de concesión”; asimismo, indica de Concesiones en Comunicaciones para que,
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los en representación del Ministerio de Transportes y
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que
condiciones establecidas en el Reglamento”; se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio que se suscriban al mismo.
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
de telecomunicaciones”; efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, correspondiente, si el Contrato de Concesión no es
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, suscrito por la empresa TECNOLOGIA Y SERVICIOS
dispone que “Los servicios portadores, finales y de A.G.C. E.I.R.L., en el plazo máximo de sesenta (60)
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen días hábiles computados a partir de la publicación de la
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los presente resolución; para la suscripción deberá cumplir
requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento previamente con el pago por el derecho de concesión.
y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución
del Ministerio”; el artículo 144 del mismo dispositivo legal a la Dirección General de Control y Supervisión de
indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados Comunicaciones para conocimiento y fines.
a las solicitudes de otorgamiento de concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única EDMER TRUJILLO MORI
confiere al solicitante la condición de concesionario para la Ministro de Transportes y Comunicaciones
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”; 1690164-1
66 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Otorgan concesión a Cable Oriente alámbrico u óptico, deberá cumplir con lo establecido en
el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
S.A. para prestar servicios públicos de General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar
telecomunicaciones en todo el territorio al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la
inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
nacional para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL y obligaciones establecidos en el contrato de concesión
Nº 706-2018 MTC/01.03 única y en la ficha de inscripción en el registro que forma
parte de él;
Lima, 10 de setiembre de 2018 Que, mediante Informe N° 1671-2018-MTC/27, la
Dirección General de Concesiones en Comunicaciones
VISTA, la solicitud presentada con escrito de señala que habiéndose verificado el cumplimiento de los
registro N° T-148027-2018, por la empresa CABLE requisitos que establece la legislación para otorgar la
ORIENTE S.A., sobre otorgamiento de concesión concesión única solicitada para la prestación de servicios
única para la prestación de los servicios públicos de públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
telecomunicaciones en todo el territorio de la República solicitud formulada por la empresa CABLE ORIENTE
del Perú; precisando que el servicio público de S.A;
distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad Que, con Informe N° 2909-2018-MTC/08, la Oficina
de cable alámbrico u óptico, será el servicio a prestar General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
inicialmente; y, considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
concesión única solicitada;
CONSIDERANDO: De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto por Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria,
Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de
aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC, la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
señala que corresponde al Ministerio de Transportes y Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el
Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
permisos y licencias en materia de telecomunicaciones; de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley Decreto Supremo N° 021-2007-MTC, y el Texto Único
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737, de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias; y,
concede a una persona natural o jurídica la facultad de Con la opinión favorable de la Dirección General de
prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Concesiones en Comunicaciones y la conformidad de la
Ministerio otorgará concesión única para la prestación Viceministra de Comunicaciones;
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones,
independientemente de la denominación de éstos SE RESUELVE:
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con
excepción de la concesión para Operador Independiente. Artículo 1.- Otorgar a la empresa CABLE ORIENTE
La concesión se perfecciona mediante contrato escrito S.A., concesión única para la prestación de los servicios
aprobado por resolución del Titular del Sector”; públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que (20) años, en el área que comprende todo el territorio
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las de la República del Perú, estableciéndose como primer
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión servicio a prestar, el servicio público de distribución
única, previamente deberán informar al Ministerio de de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
alámbrico u óptico.
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
Única a celebrarse con la empresa CABLE ORIENTE
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
S.A., para la prestación de los servicios públicos de
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y al respectivo contrato de concesión”; asimismo, indica telecomunicaciones, el que consta de veintiocho (28)
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los cláusulas y forma parte integrante de la presente
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a resolución.
las condiciones establecidas en el Reglamento”; Artículo 3.- Autorizar a la Directora General
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, de Concesiones en Comunicaciones para que,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone en representación del Ministerio de Transportes y
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución,
de telecomunicaciones”; así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del firmar la Escritura Pública del referido Contrato y de las
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, Adendas que se suscriban al mismo.
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, Artículo 4.- La concesión otorgada quedará
dispone que “Los servicios portadores, finales y de sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen Ministerio de Transportes y Comunicaciones emita
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento el acto administrativo correspondiente, si el Contrato
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y de Concesión no es suscrito por la empresa CABLE
el Reglamento y se perfecciona por contrato escrito ORIENTE S.A., en el plazo máximo de sesenta (60)
aprobado por el Titular del Ministerio”; el artículo días hábiles computados a partir de la publicación de la
144 del mismo dispositivo legal indica los requisitos presente resolución; para la suscripción deberá cumplir
necesarios que deben ser adjuntados a las solicitudes previamente con el pago por el derecho de concesión.
de otorgamiento de concesión; Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del a la Dirección General de Control y Supervisión de
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, Comunicaciones para conocimiento y fines.
señala que “El otorgamiento de la concesión única
confiere al solicitante la condición de concesionario Regístrese, comuníquese y publíquese.
para la prestación de los servicios públicos de
telecomunicaciones establecidos en la legislación”; EDMER TRUJILLO MORI
Que, en caso la concesionaria requiera prestar Ministro de Transportes y Comunicaciones
servicios adicionales al servicio público de distribución
de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable 1690164-2
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 67
Otorgan concesión a Desarrollo de el área de cobertura involucre en su área la provincia
de Lima y/o la Provincia Constitucional del Callao, se
Infraestructura de Telecomunicaciones deberá presentar la “Carta fianza por el quince (15%)
Perú S.A.C. para prestar servicios públicos de la inversión inicial a fin de asegurar el inicio de las
de telecomunicaciones en todo el territorio operaciones. Dicha carta se presentará conforme a lo
previsto en el artículo 124”;
nacional Que, en caso la concesionaria requiera prestar servicios
adicionales al servicio Portador Local en las modalidades
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Conmutado y No Conmutado, deberá cumplir con lo
Nº 710-2018 MTC/01.03 establecido en el artículo 155 del Texto Único Ordenado
del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
Lima, 11 de setiembre de 2018 y solicitar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
Nº T-162689-2018, por la empresa DESARROLLO DE para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos
INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES y obligaciones establecidos en el contrato de concesión
PERU S.A.C., sobre otorgamiento de concesión única y en la ficha de inscripción en el registro que forma
única para la prestación de los servicios públicos de parte de él;
telecomunicaciones en todo el territorio de la República Que, mediante Informe Nº 1683-2018-MTC/27, la
del Perú; precisando que el servicio Portador Local en Dirección General de Concesiones en Comunicaciones
las modalidades Conmutado y No Conmutado, será el señala que habiéndose verificado el cumplimiento de
servicio a prestar inicialmente; y, los requisitos que establece la legislación para otorgar la
concesión única solicitada para la prestación de servicios
CONSIDERANDO: públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por la empresa DESARROLLO DE
Que, el numeral 3) del artículo 75 del Texto Único INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por PERU S.A.C.;
Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde Que, con Informe Nº 2951-2018-MTC/08, la Oficina
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
materia de telecomunicaciones; concesión única solicitada;
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
la Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Nº 28737, publicada el 18 de mayo de 2006, señala Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y su modificatoria, el
“Llámase concesión al acto jurídico mediante el cual el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
Estado concede a una persona natural o jurídica la facultad de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
de prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Ministerio otorgará concesión única para la prestación Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº
independientemente de la denominación de éstos 021-2007-MTC, y el Texto Único de Procedimientos
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con Administrativos del Ministerio de Transportes y
excepción de la concesión para Operador Independiente. Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-
La concesión se perfecciona mediante contrato escrito 2002-MTC y sus modificatorias; y,
aprobado por resolución del Titular del Sector”; Con la opinión favorable de la Dirección General de
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que Concesiones en Comunicaciones y la conformidad de la
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las Viceministra de Comunicaciones;
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
única, previamente deberán informar al Ministerio de SE RESUELVE:
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones Artículo 1.- Otorgar a la empresa DESARROLLO
correspondientes a cada uno de los servicios conforme DE INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo PERU S.A.C., concesión única para la prestación de los
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo
y al respectivo contrato de concesión”; asimismo, indica de veinte (20) años, en el área que comprende todo el
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los territorio de la República del Perú, estableciéndose como
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las primer servicio a prestar, el servicio Portador Local en las
condiciones establecidas en el Reglamento”; modalidades Conmutado y No Conmutado.
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión
modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 28737, dispone Única a celebrarse con la empresa DESARROLLO DE
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos PERU S.A.C., para la prestación de los servicios públicos
de telecomunicaciones”; de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del (28) cláusulas y forma parte integrante de la presente
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, resolución.
aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, Artículo 3.- Autorizar a la Directora General
dispone que “Los servicios portadores, finales y de de Concesiones en Comunicaciones para que,
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen en representación del Ministerio de Transportes y
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que
requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así
y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar
del Ministerio”; el artículo 144 del mismo dispositivo legal la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas
indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados que se suscriban al mismo.
a las solicitudes de otorgamiento de concesión; Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
señala que “El otorgamiento de la concesión única correspondiente, si el Contrato de Concesión no es suscrito
confiere al solicitante la condición de concesionario para la por la empresa DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones DE TELECOMUNICACIONES PERU S.A.C., en el plazo
establecidos en la legislación”; máximo de sesenta (60) días hábiles computados a
Que, el literal a) del numeral 5 del artículo 144 del partir de la publicación de la presente resolución; para la
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la suscripción deberá cumplir previamente con el pago por el
Ley de Telecomunicaciones, establece que siempre que derecho de concesión y presentación de la Carta Fianza.
68 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución necesarios que deben ser adjuntados a las solicitudes
a la Dirección General de Control y Supervisión de de otorgamiento de concesión;
Comunicaciones para conocimiento y fines. Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
Regístrese, comuníquese y publíquese. señala que “El otorgamiento de la concesión única
confiere al solicitante la condición de concesionario
EDMER TRUJILLO MORI para la prestación de los servicios públicos de
Ministro de Transportes y Comunicaciones telecomunicaciones establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
1690323-1 servicios adicionales al servicio público de distribución
de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
alámbrico u óptico, deberá cumplir con lo establecido en
Otorgan concesión a Televez E.I.R.L. el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
para prestar servicios públicos de General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar
telecomunicaciones en todo el territorio al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la
inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
nacional para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos
y obligaciones establecidos en el contrato de concesión
RESOLUCIÓN MINISTERIAL única y en la ficha de inscripción en el registro que forma
Nº 711-2018 MTC/01.03 parte de él;
Que, mediante Informe Nº 1568-2018-MTC/27, la
Lima, 11 de setiembre de 2018 Dirección General de Concesiones en Comunicaciones
señala que habiéndose verificado el cumplimiento de
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro los requisitos que establece la legislación para otorgar
Nº T-176237-2018, por la empresa TELEVEZ E.I.R.L., la concesión única solicitada para la prestación de
sobre otorgamiento de concesión única para la prestación servicios públicos de telecomunicaciones, resulta
de los servicios públicos de telecomunicaciones en todo procedente la solicitud formulada por la empresa
el territorio de la República del Perú; precisando que TELEVEZ E.I.R.L.;
el servicio público de distribución de radiodifusión por Que, con Informe Nº 2858-2018-MTC/08, la Oficina
cable, en la modalidad de cable alámbrico u óptico, será General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
el servicio a prestar inicialmente; y, considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
concesión única solicitada;
CONSIDERANDO: De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y su modificatoria,
Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de
aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
señala que corresponde al Ministerio de Transportes y Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el
Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
permisos y licencias en materia de telecomunicaciones; de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC, y el Texto Único
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley Nº 28737, de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias; y,
concede a una persona natural o jurídica la facultad de Con la opinión favorable de la Dirección General de
prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Concesiones en Comunicaciones y la conformidad de la
Ministerio otorgará concesión única para la prestación Viceministra de Comunicaciones;
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones,
independientemente de la denominación de éstos SE RESUELVE:
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con
excepción de la concesión para Operador Independiente. Artículo 1.- Otorgar a la empresa TELEVEZ E.I.R.L.,
La concesión se perfecciona mediante contrato escrito concesión única para la prestación de los servicios
aprobado por resolución del Titular del Sector”; públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que (20) años, en el área que comprende todo el territorio
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las de la República del Perú, estableciéndose como primer
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión servicio a prestar, el servicio público de distribución
única, previamente deberán informar al Ministerio de de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos alámbrico u óptico.
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión
correspondientes a cada uno de los servicios conforme Única a celebrarse con la empresa TELEVEZ
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo E.I.R.L., para la prestación de los servicios públicos
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
y al respectivo contrato de concesión”; asimismo, indica (28) cláusulas y forma parte integrante de la presente
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los resolución.
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a Artículo 3.- Autorizar a la Directora General
las condiciones establecidas en el Reglamento”; de Concesiones en Comunicaciones para que,
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, en representación del Ministerio de Transportes y
modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 28737, dispone Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución,
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a
de telecomunicaciones”; firmar la Escritura Pública del referido Contrato y de las
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del Adendas que se suscriban al mismo.
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
dispone que “Los servicios portadores, finales y de de Transportes y Comunicaciones emita el acto
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen administrativo correspondiente, si el Contrato de
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento Concesión no es suscrito por la empresa TELEVEZ
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y E.I.R.L., en el plazo máximo de sesenta (60) días
el Reglamento y se perfecciona por contrato escrito hábiles computados a partir de la publicación de la
aprobado por el Titular del Ministerio”; el artículo presente resolución; para la suscripción deberá cumplir
144 del mismo dispositivo legal indica los requisitos previamente con el pago por el derecho de concesión.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 69
Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución las observaciones detectadas como consecuencia de la
a la Dirección General de Control y Supervisión de presentación de la subsanación, para la cual se le otorgó
Comunicaciones para conocimiento y fines. un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº E-225571-2018 del 17 de agosto de 2018, La Empresa
presentó diversa documentación con la finalidad de
EDMER TRUJILLO MORI subsanar las observaciones señaladas en el Oficio
Ministro de Transportes y Comunicaciones Nº 6147-2018-MTC/15.03;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de
1690323-2 Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 918-2018-
MTC/15.03, en el cual se concluye que La Empresa ha
cumplido con presentar los requisitos establecidos en
Autorizan a CERTIMAX PERU S.A.C. como el artículo 37º de El Reglamento, y en aplicación de los
Centro de Inspección Técnica Vehicular para principios de informalismo, de presunción de veracidad
operar en local ubicado en el departamento y de privilegio de controles posteriores contenidos en el
artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado
de Lima de la Ley Nº 27444 aprobado por el Decreto Supremo
Nº 006-2017-JUS, procede emitir el acto administrativo
RESOLUCIÓN DIRECTORAL correspondiente;
Nº 3902-2018-MTC/15 De conformidad con el Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
Lima, 24 de agosto de 2018 General aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-
JUS; Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones
VISTOS: del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta de Transportes y Comunicaciones aprobado por D.S.
Nº E-179137-2018, presentada por la empresa Nº 021-2007-MTC; Ley Nº 27181 - Ley General de
CERTIMAX PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – Transporte y Tránsito Terrestre, el Reglamento Nacional
CERTIMAX PERU S.A.C., así como los demás escritos de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-
relacionados con dicha solicitud, y; 2003-MTC y sus modificatorias; Ley Nº 29237 - Ley
que crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
CONSIDERANDO: Vehiculares, el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo Nº
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC 025-2008-MTC y sus modificatorias;
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, en adelante El Reglamento, el SE RESUELVE:
mismo que tiene como objeto regular el Sistema Nacional
de Inspecciones Técnicas Vehiculares de conformidad Artículo 1º.- Autorizar a la empresa CERTIMAX PERU
con lo dispuesto en la Ley Nº 29237 - Ley que crea el SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – CERTIMAX PERU
Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, S.A.C. como Centro de Inspección Técnica Vehicular
cuya finalidad constituye certificar el buen funcionamiento - CITV, para operar una (1) línea de inspección técnica
y mantenimiento de los vehículos que circulan por las vías vehicular tipo mixta, en el local ubicado en la Mz. C, lote
públicas terrestres a nivel nacional; así como, verificar que 4, Sector Cercado del Centro Poblado Anexo 22, distrito
éstos cumplan con las condiciones y requisitos técnicos de San Antonio, provincia de Huarochirí, departamento de
establecidos en la normativa nacional, con el propósito de Lima, por el plazo de cinco (05) años.
garantizar la seguridad del transporte y el tránsito terrestre Artículo 2º.- La empresa CERTIMAX PERU
y las condiciones ambientales saludables; SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – CERTIMAX PERU
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta S.A.C. deberá presentar, dentro del plazo máximo
N E-179137-2018 del 03 de julio de 2018, la empresa de ciento veinte (120) días calendario a contarse a
CERTIMAX PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA– partir del día siguiente de la publicación de la presente
CERTIMAX PERU S.A.C., en adelante La Empresa, Resolución Directoral, el Certificado de Homologación de
solicita autorización para operar un Centro de Inspección Equipos, Certificado de Inspección Inicial y Constancia
Técnica Vehicular-CITV, en el local ubicado en la Mz. de Calibración de Equipos emitidos todos ellos por
C, Lote 4, Sector El Cercado del Centro Poblado Anexo una Entidad Supervisora autorizada o alguna empresa
22, distrito San Antonio, provincia de Huarochirí y inspectora legalmente establecida en el país y cuya
departamento de Lima; casa matriz esté asociada a la International Federation
Que, mediante Oficio Nº 5405-2018-MTC/15.03 del 13 of Inspection Agencies – IFIA, con la finalidad de obtener
de julio de 2018 y notificado el 18 de julio del mismo año, la “Conformidad de Inicio de Operaciones” expedida
la Dirección de Circulación y Seguridad Vial comunicó las por la Dirección General de Transporte Terrestre, previa
observaciones advertidas en la solicitud presentada por La conformidad de los documentos presentados.
Empresa, requiriéndole la subsanación correspondiente, Artículo 3º.- La empresa CERTIMAX PERU
para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles; SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – CERTIMAX PERU
Que, mediante escrito registrado con Hoja de S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la
Ruta Nº E-208204-2018 del 01 de agosto de 2018, La Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio
Empresa solicitó ampliación de plazo para subsanar las de Transportes y Comunicaciones la renovación de la
observaciones formuladas en el Oficio Nº 5405-2018- póliza de seguro de responsabilidad civil contratada,
MTC/15.03, por lo que mediante Oficio Nº 5910-2018- antes del vencimiento de los plazos que se señalan a
MTC/15.03 se amplió el plazo para subsanar hasta el 16 continuación:
de agosto de 2018;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta Nº Fecha Máxima de
E-213639-2018 del 07 de agosto de 2018, La Empresa ACTO
Presentación
presentó diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones señaladas en el Oficio Nº Primera renovación o contratación de nueva póliza 17 de julio del 2019
5405-2018-MTC/15.03, precisando que pretende operar Segunda renovación o contratación de nueva póliza 17 de julio del 2020
una (1) línea de inspección técnica vehicular tipo mixta, Tercera renovación o contratación de nueva póliza 17 de julio del 2021
en el local ubicado en la Mz. C, lote 4, Sector Cercado Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 17 de julio del 2022
del Centro Poblado Anexo 22, distrito de San Antonio,
provincia de Huarochirí, departamento de Lima; Quinta renovación o contratación de nueva póliza 17 de julio del 2023
Que, mediante Oficio Nº 6147-2018-MTC/15.03 del 15
de agosto de 2018 y notificado el 17 de agosto del mismo En caso que La Empresa autorizada, no cumpla con
año, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial comunicó presentar la renovación o contratación de una nueva
70 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, CONSIDERANDO:


se procederá conforme a lo establecido en el literal c),
Artículo 45º de El Reglamento, referida a la caducidad de Que, en el marco de la Ley Nº 30693, Ley
la autorización. de Presupuesto del Sector Público para el Año
Artículo 4º.- Disponer que ante el incumplimiento de Fiscal 2018, mediante la Resolución Ministerial Nº
las obligaciones administrativas por parte de la empresa 488-2017-VIVIENDA, se aprobó el Presupuesto
denominada CERTIMAX PERU SOCIEDAD ANONIMA Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal
CERRADA – CERTIMAX PERU S.A.C. a través de su 2018 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción
Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las y Saneamiento, por la suma de S/ 5 189 550 098,00
sanciones administrativas establecidas en la Tabla de (Cinco Mil Ciento Ochenta y Nueve Millones Quinientos
Infracciones y Sanciones correspondiente. Cincuenta Mil Noventa y Ocho con 00/100 Soles), por
Artículo 5º.- Remitir a la Superintendencia de toda Fuente de Financiamiento;
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, Que, con fecha 10 de febrero de 2010, el Ministerio
copia de la presente Resolución Directoral para las de Economía y Finanzas -MEF, declaró viable el
acciones de control conforme a su competencia. Programa con código PROG-034-2008-SNIP “Programa
Artículo 6º.- La empresa CERTIMAX PERU de Medidas de Rápido Impacto II”, compuesto por los
SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – CERTIMAX proyectos individuales de las Entidades Prestadoras de
PERU S.A.C. debe presentar a la Dirección General Servicios de Saneamiento - EPS: Empresa Municipal
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y de Agua Potable y Alcantarillado “Virgen de Guadalupe
Comunicaciones los siguientes documentos: del Sur” (EMAPAVIGS S.A.C), Servicio Municipal de
Agua Potable y Alcantarillado Barranca S.A. (SEMAPA
Fecha Máxima de BARRANCA S.A.), Empresa Municipal de Agua Potable
Documentos Presentación y Alcantarillado de Chincha S.A. (SEMAPACH S.A.), y
Relación de equipamiento requerido por el Artículo Noventa (90) Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de
34º de El Reglamento y documentos que sustenten la días calendarios Juliaca S.A (SEDAJULIACA S.A.), mediante el cual se
propiedad y/o condición de arrendatario financiero sobre de otorgada la aprobó la asignación y se acordó que el citado Programa
los mismos. autorización.
servirá para el mejoramiento del abastecimiento de agua
Planos de Ubicación y Distribución en este último caso Treinta (30) potable en las ciudades comprendidas en el área de
con su Memoria Descriptiva del local del Centro de días calendarios
Inspección Técnica Vehicular – CITV suscrita por el de otorgada la influencia del programa, para lograr el mejoramiento de la
representante legal. autorización. sostenibilidad financiera de las EPS señaladas;
Copia simple del título de propiedad, contrato de Que, con fecha 29 de diciembre de 2010, se
Treinta (30) suscribió el Contrato de Aporte Financiero, entre la
arrendamiento, cesión en uso, comodato o cualquier otro días calendarios
que acredite la posesión legítima y el atributo de usar y Agencia Gubernamental de Cooperación Internacional
de otorgada la
usufructuar la infraestructura inmobiliaria requerida en el Kreditanstalt Fur Wiederaufbau – KFW y la República
autorización.
artículo 36 del presente Reglamento del Perú, representada por el Ministerio de Economía
Noventa (90) y Finanzas y el Ministerio de Vivienda, Construcción y
Licencia de Funcionamiento y Certificado de días calendarios Saneamiento, en el cual en su numeral 1.1 del artículo 1,
Compatibilidad de Uso emitido por la Municipalidad de otorgada la
correspondiente. el KFW concede al Ministerio de Economía y Finanzas un
autorización.
aporte financiero de hasta EUR 700 000,00 (Setecientos
Mil con 00/100 Euros), destinado exclusivamente para
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con el Programa de Medidas de Rápido Impacto II (PMRI II);
presentar la documentación señalada se procederá de además, en el numeral 1.2 de su artículo 1, se señala
acuerdo a la normatividad vigente. que el aporte financiero, financiará la adquisición e
Artículo 7º.- La presente Resolución Directoral surtirá implementación de hardware y software y servicios de
efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo consultoría de apoyo a la Unidad Coordinadora (UCP) a
de cargo de la empresa CERTIMAX PERU SOCIEDAD las EPS participantes del Programa;
ANONIMA CERRADA – CERTIMAX PERU S.A.C., los Que, con fecha 20 de diciembre de 2012, se suscribió
gastos que origine su publicación. el Contrato de Préstamo del PMRI II, entre la República
Artículo 8º.- Notificar la presente Resolución Directoral del Perú, representada por el Ministerio de Economía
en el domicilio legal señalado por la empresa CERTIMAX y Finanzas y la KFW, hasta por la suma de EUR 7 449
PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA – CERTIMAX 766,19 (Siete Millones Cuatrocientos Cuarenta y Nueve
PERU S.A.C., ubicado en Jr. Trinidad Moran Nº 286 Mil Setecientos Sesenta y Seis con 19/100 Euros),
Segundo Piso, distrito de Lince, provincia y departamento señalándose en su artículo 1 que el PMRI II se compone de
de Lima. medidas de inversión, financiadas con cargo al Préstamo,
y, de medidas de apoyo complementario, financiadas con
Regístrese, comuníquese y publíquese. cargo al Contrato de Aporte Financiero celebrado el 29 de
PAÚL CONCHA REVILLA diciembre de 2010;
Director General Que, con fecha 08 de julio de 2013, se suscribió
Dirección General de Transporte Terrestre el Acuerdo Separado al Contrato de Préstamo y al
Contrato de Aporte Financiero, donde se señala que el
1690647-1 PMRI II abarca “Medidas de Inversión” que se financian
con cargo a los fondos del préstamo, y, “Medidas
Complementarias” que se financian con cargo a los fondos
VIVIENDA, CONSTRUCCION del aporte financiero; y, que el PMRI II está destinado a la
rehabilitación y optimización de agua potable en cuatro
(4) EPS: EMAPAVIGS S.A.C, SEMAPA BARRANCA S.A.,
Y SANEAMIENTO SEMAPACH S.A. y SEDAJULIACA S.A;
Que, con fecha 10 de julio de 2018, se suscribió el
Autorizan Transferencias Financieras del Convenio N° 054-2018-VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0
“Convenio entre el Ministerio de Vivienda, Construcción
Programa Nacional de Saneamiento Urbano y Saneamiento, y la EPS SEDAJULIACA S.A. en el
a favor de las EPS SEMAPACH S.A. y EPS marco del Programa de Medidas de Rápido Impacto II”,
SEDAJULIACA S.A. para el financiamiento cuyo objeto es establecer lineamientos y compromisos
de las partes para la transferencia financiera de recursos
de la ejecución de medidas de inversión del del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Programa de Medidas de Rápido Impacto II - MVCS hasta por la suma de S/ 2 502 891,00 (Dos
Millones Quinientos Dos Mil Ochocientos Noventa y Uno
RESOLUCIÓN MINISTERIAL con 00/100 Soles) a favor de SEDAJULIACA S.A., para
Nº 314-2018-VIVIENDA la ejecución de las medidas de inversión del PMRI II, en
el marco del Contrato de Aporte Financiero, Contrato de
Lima, 12 de setiembre del 2018 Préstamo y Acuerdo Separado;
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 71
Que, con fecha 13 de julio de 2018, se suscribió la con 00/100 Soles) de la fuente de financiamiento Recursos
Adenda N° 01 al Convenio N° 877-2017/VIVIENDA/ Ordinarios, a favor de SEMAPACH S.A. y SEDAJULIACA
VMCS/PNSU, “Convenio entre el Ministerio de Vivienda, S.A, para los fines señalados en los considerandos
Construcción y Saneamiento y la EPS SEMAPACH S.A. precedentes;
en el marco del Programa de Medidas de Rápido Impacto De conformidad con lo dispuesto en el literal v) del
II-PMRI II”, cuyo objeto es acordar una transferencia numeral 15.1 del artículo 15 de la Ley N° 30693, Ley de
financiera del MVCS a favor de SEMAPACH S.A., hasta Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018
por la suma de S/ 1 123 976,00 (Un Millón Ciento Veintitrés y la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Mil Novecientos Setenta y Seis con 00/100 Soles), con Presupuesto;
cargo de la Contrapartida Nacional para la ejecución de
las medidas de inversión del PMRI II, en el marco del SE RESUELVE:
Contrato de Aporte Financiero, Contrato de Préstamo y
Acuerdo Separado; Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
Que, el literal v) del numeral 15.1 del artículo 15 de la EPS SEMAPACH S.A.
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para Autorizar una Transferencia Financiera del pliego
el Año Fiscal 2018, autoriza en el presente año fiscal 2018 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
la realización de manera excepcional de transferencias Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento
financieras, entre otros, para las Empresas Prestadoras Urbano, hasta por la suma de S/ 1 123 976,00 (Un Millón
de Servicios de Saneamiento; asimismo, el numeral 15.2 Ciento Veintitrés Mil Novecientos Setenta y Seis con
del referido artículo, establece que las transferencias 00/100 Soles) de la fuente de financiamiento Recursos
financieras autorizadas por el párrafo 15.1 se realizan, en Ordinarios, a favor de la “Empresa Municipal de Agua
el caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante Potable y Alcantarillado de Chincha S.A. – SEMAPACH
Resolución del Titular del Pliego, la misma que será S.A.”; para el financiamiento de la ejecución de medidas
publicada en el Diario Oficial El Peruano; de inversión del Programa de Medidas de Rápido Impacto
Que, mediante Memorando N° 913-2018-VIVIENDA/ II.
VMCS/PNSU/1.0 sustentado con el Informe N°
459-2018-VIVIENDA/VMCS/PNSU/3.1 del Responsable Artículo 2.- Transferencia Financiera a favor de la
de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto del Programa EPS SEDAJULIACA S.A.
Nacional de Saneamiento Urbano y el Informe N° 619- Autorizar una Transferencia Financiera del pliego
2018/VIVIENDA/VMCS/PNSU/3.1.2 del Coordinador del 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
Área de Presupuesto, el Director Ejecutivo del Programa Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento
Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la suma de S/ 2 502 891,00 (Dos
Urbano solicita gestionar el dispositivo legal que autorice Millones Quinientos Dos Mil Ochocientos Noventa y Uno
las transferencias de recursos a favor de SEMAPACH con 00/100 Soles) de la fuente de financiamiento Recursos
S.A. y SEDAJULIACA S.A. hasta por los montos de S/ 1 Ordinarios, a favor de la “Entidad Prestadora de Servicios
123 976,00 (Un Millón Ciento Veintitrés Mil Novecientos de Saneamiento de Juliaca S.A. – SEDAJULIACA S.A”;
Setenta y Seis con 00/100 Soles) y S/ 2 502 891,00 para el financiamiento de la ejecución de medidas de
(Dos Millones Quinientos Dos Mil Ochocientos Noventa inversión del Programa de Medidas de Rápido Impacto II.
y Uno con 00/100 Soles), respectivamente, de la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios, para financiar la Artículo 3.- Financiamiento
ejecución de las medidas de inversión en el marco del Las Transferencias Financieras autorizadas en los
Contrato de Aporte Financiero, Contrato de Préstamo y artículos 1 y 2 de la presente Resolución Ministerial
Acuerdo Separado, suscritos entre la República del Perú se realizan con cargo al presupuesto aprobado en el
y la KFW; señalándose que será atendida con cargo a presente Año Fiscal 2018 del Pliego 037: Ministerio de
los recursos previstos en el Presupuesto Institucional Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora
de la Unidad Ejecutora 004. Programa Nacional de 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano,
Saneamiento Urbano, fuente de financiamiento Recursos Categoría Presupuestal 0082: Programa Nacional de
Ordinarios, Programa Presupuestal 0082: Programa Saneamiento Urbano, Producto 3000001: Acciones
Nacional de Saneamiento Urbano, Producto 3.000001: Comunes, Actividad 5001777: Transferencia de Recursos
Acciones Comunes, Actividad 5001777: Transferencia de para Agua y Saneamiento Urbano, Genérica del Gasto 4:
Recursos para Agua y Saneamiento Urbano; Donaciones y Transferencias, fuente de financiamiento
Que, mediante Memorándum N° 2022-2018/VIVIENDA- Recursos Ordinarios.
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
hace suyo el Informe N° 252-2018/VIVIENDA-OGPP-OP Artículo 4.- Limitación al uso de los recursos
de la Oficina de Presupuesto y emite opinión favorable en Los recursos de las transferencias financieras
materia presupuestaria en relación a las transferencias de autorizadas por los artículos 1 y 2 del presente dispositivo
recursos a favor de SEMAPACH S.A. y SEDAJULIACA legal, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a
S.A.; proponiendo un proyecto de Resolución Ministerial fines distintos para los cuales son transferidos.
que autoriza las siguientes Transferencias Financieras
del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Artículo 5.- Monitoreo, seguimiento y cumplimiento
Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional El Programa Nacional de Saneamiento Urbano es
de Saneamiento Urbano, hasta por la suma total de S/ responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
3 626 867,00 (Tres Millones Seiscientos Veintiséis Mil de los fines, metas físicas y financieras para los cuales se
Ochocientos Sesenta y Siete con 00/100 Soles) de la realiza la presente transferencia, conforme a lo dispuesto
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios a favor de por el numeral 15.3 del artículo 15 de la Ley N° 30693, Ley
SEMAPACH S.A. hasta por la suma de S/ 1 123 976,00 de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2018.
(Un Millón Ciento Veintitrés Mil Novecientos Setenta y Seis
con 00/100 Soles) y a favor de SEDAJULIACA S.A., hasta Artículo 6.- Información
por la suma de S/ 2 502 891,00 (Dos Millones Quinientos La Empresa Municipal de Agua Potable y
Dos Mil Ochocientos Noventa y Uno con 00/100 Soles), Alcantarillado de Chincha S.A. y la Entidad Prestadora de
destinada al financiamiento de ejecución de medidas Servicios de Saneamiento de Juliaca S.A. informarán al
de inversión del PMRI II precisando que se cuenta con Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los
la disponibilidad presupuestal correspondiente; para lo avances físicos y financieros de la ejecución del proyecto
cual, se han suscrito los convenios de financiamiento a su cargo, con relación a su cronograma de ejecución
correspondientes; y a las disposiciones contenidas en los Convenios
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar las correspondientes, para efectos de lo dispuesto en el
Transferencias Financieras del pliego 037: Ministerio de artículo 5 de la presente Resolución Ministerial.
Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora
004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta Artículo 7.- Publicación y Difusión
por la suma total de S/ 3 626 867,00 (Tres Millones Disponer la publicación de la presente Resolución
Seiscientos Veintiséis Mil Ochocientos Sesenta y Siete Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano” y su difusión
72 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, inicio de un Procedimiento Administrativo Sancionador (en
Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe) adelante, PAS) por presuntamente haber incurrido en la
infracción tipificada en el literal a) del artículo 7 del RFIS,
Regístrese, comuníquese y publíquese. por cuanto habría incumplido con remitir información
respecto del tráfico e ingresos facturados de los servicios
JAVIER PIQUÉ DEL POZO de LDN y LDI generados bajo tarifas promocionales del
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento periodo comprendido entre el primer trimestre del año
2013 y el segundo trimestre del año 2014, dentro del
1690611-1 plazo establecido en la carta C. 240-GG-GPRC/2015.
1.3. Mediante carta TP-AF-GGR-0596-16, recibida el
4 de marzo de 2016, TELEFÓNICA procedió a remitir sus
respectivos descargos.
ORGANISMOS REGULADORES 1.4. Con carta C.01083-GG/2017, notificada el 3 de
octubre de 2017, se remitió a TELEFÓNICA el Informe
Final de Instrucción, otorgando cinco (5) días hábiles a
la empresa operadora para la remisión de sus descargos.
ORGANISMO SUPERVISOR DE 1.5. Mediante la carta TP-3348-AR-GGR-17, recibida
el 27 de octubre de 2017, TELEFÓNICA presentó sus
LA INVERSION PRIVADA EN descargos al Informe Final de Instrucción.
1.6. Por medio de la Resolución de Gerencia General
Nº 00309-2017-GG/OSIPTEL del 21 de diciembre de
TELECOMUNICACIONES 2017, notificada el 22 de diciembre de 2017, se impuso
a TELEFÓNICA una Multa de cuarenta y tres punto tres
Declaran infundado recurso de apelación (43.3) UIT, por la comisión de la infracción grave tipificada
en el literal a) del artículo 7 del RFIS.
interpuesto por Telefónica del Perú S.A.A. 1.7. Mediante escrito presentado el 17 de enero
contra la Res. N° 00147-2018-GG/OSIPTEL de 2018, TELEFÓNICA interpuso Recurso de
y en consecuencia confirman sanción de Reconsideración.
1.8. Con Resolución de Gerencia General N° 00147-
multa 2018-GG/OSIPTEL de 28 de junio de 2018, notificada el
3 de julio de 2018, se declaró infundado el Recurso de
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Reconsideración.
Nº 193-2018-CD/OSIPTEL 1.9. Mediante escrito presentado el 24 de julio de
2018, TELEFÓNICA interpuso Recurso de Apelación.
Lima, 4 de setiembre de 2018 1.10. Con fecha 17 de agosto de 2018, TELEFÓNICA
hizo uso de la palabra ante el Consejo Directivo.
EXPEDIENTE Nº : 0005-2016-GG-GFS/PAS
Recurso de Apelación contra la II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
MATERIA : Resolución de Gerencia Gen- ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
eral N° 147-2018-GG/OSIPTEL
De conformidad con lo establecido en los artículos
ADMINISTRADO : TELEFÓNICA DEL PERÚ
S.A.A. 216.2 y 218 del Texto Único Ordenado de la Ley del
Procedimiento Administrativo General1 (en adelante, TUO
de la LPAG), corresponde admitir y dar trámite al Recurso
VISTOS: de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA, al cumplirse
los requisitos de admisibilidad y procedencia contenidos
(i) El Recurso de Apelación presentado por la en las citadas disposiciones.
empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A. (en adelante
TELEFÓNICA) contra la Resolución N° 00147-2018-GG/ III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE
OSIPTEL, mediante la cual se declaró INFUNDADO APELACIÓN:
el Recurso de Reconsideración presentado contra la
Resolución de Gerencia General N° 00309-2017-GG/ En su Recurso de Apelación TELEFÓNICA, solicita
OSIPTEL, a través de la cual se le impuso una multa de que se revoque la sanción argumentando lo siguiente:
cuarenta y tres punto tres (43.3) UIT, por la comisión de la
infracción grave tipificada en el literal a) del artículo 7° del 3.1. Que se estaría vulnerando el Principio de
Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones Razonabilidad porque correspondía la imposición de una
(en adelante, RFIS), aprobado por Resolución N° 087- medida menos gravosa.
2013-CD/OSIPTEL. 3.2. Que no habría existido afectación al OSIPTEL
(ii) El Informe Nº 215-GAL/2018 del 27 de agosto de porque habrían presentado información igualmente idónea.
2018, de la Gerencia de Asesoría Legal, que adjunta el 3.3. Que en anteriores pronunciamientos emitidos
proyecto de resolución que resuelve la referida solicitud, en casos de las empresas ENTEL, AMÉRICA MÓVIL y
y; VIETTEL, el Consejo Directivo revocó las sanciones
impuestas y recomendó la imposición de medidas menos
CONSIDERANDO: gravosas.

I. ANTECEDENTES: IV. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN

1.1. Mediante carta C. 240-GG.GPRC/2015, En cuanto a los argumentos de TELEFÓNICA, esta


notificada a TELEFÓNICA el 13 de marzo de 2015, la instancia considera lo siguiente:
Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia (en
adelante, GPRC) del OSIPTEL solicitó a TELEFÓNICA 4.1. Sobre la imposición de medidas menos
le remita la información del tráfico e ingresos de Larga gravosas y la vulneración al Principio de Razonabilidad
Distancia Nacional (en adelante, LDN) y Larga Distancia
Internacional (en adelante, LDI) de los años 2013 y 2014, TELEFÓNICA señala que la función fiscalizadora y
precisando que la información requerida era obligatoria y sancionadora permite al OSIPTEL imponer sanciones y
el plazo tenía carácter de perentorio y vencía el 20 de
marzo de 2015; sin embargo, TELEFÓNICA presentó la
información solicitada fuera del plazo otorgado el 19 de
febrero de 2016 y mediante Carta TP-AR-AER-0483-16.
1.2. Mediante carta N° C.0122-GFS/2016 notificada (1)
Aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, publicado en el
el 21 de enero de 2016, se comunicó a TELEFÓNICA el Diario Oficial El Peruano el 20 de marzo de 2017.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 73
medidas correctivas a las empresas operadoras por el 4.2. Sobre el cumplimiento de la obligación al
incumplimiento de las normas que le son aplicables, y presentar información igualmente idónea
debe sustentar la decisión de iniciar un PAS, teniendo en
cuenta que existen medidas alternativas menos gravosas TELEFÓNICA señala que ha cumplido con remitir
para lograr el mismo objetivo. información que consideran igualmente idónea a la
Asimismo, señala que el artículo 15º del Reglamento solicitada por la GPRC, antes del inicio del PAS, y que
de Acciones de Supervisión2 faculta a la administración fue completada con información en el trámite del presente
a recomendar una medida correctiva, una medida de procedimiento.
advertencia o el archivo de dicho expediente luego del Asimismo, agrega la empresa operadora, que no se
informe de supervisión. ha demostrado que haya existido afectación alguna y ha
Teniendo en cuenta los argumentos planteados por quedado demostrado que la información solicitada no
la empresa operadora, corresponde evaluar si la Primera tenía carácter de imprescindible, puesto que la GPRC
Instancia tuvo en cuenta el Test de Razonabilidad (en sus contaba con más medios para calcular el Factor de
dimensiones de idoneidad, necesidad y proporcionalidad) Productividad. En ese sentido, TELEFÓNICA sostiene
a efectos de determinar la sanción impuesta a que no se puede pretender justificar el inicio del presente
TELEFÓNICA. PAS tomando como base un supuesto perjuicio a las
labores que legalmente tienen que ser desempeñadas por
• Con relación al juicio de adecuación se verifica que la cada uno de los órganos del OSIPTEL, considerando que
sanción impuesta busca disuadir o desincentivar la comisión la empresa habría cumplido con reportar data que resulta
de infracción. Se espera que en adelante la empresa igualmente idónea para el alcance del objetivo propuesto
operadora asuma un comportamiento diligente, adoptando por el regulador.
para ello las acciones que resulten necesarias, de tal modo Con relación a lo señalado por TELEFÓNICA, esta
que no incurra en nuevas infracciones, con mayor razón si instancia coincide con lo señalado por la Gerencia
no es la primera vez que TELEFÓNICA incumple el artículo General y se reafirma en señalar que la determinación
7º del RFIS, como se verá seguidamente. de los insumos necesarios para efectuar el análisis de
• Con relación al juicio de necesidad, debe evaluarse, un mercado, como en el caso en concreto del servicio
con relación a la medida por adoptar, si existen otras de LDN y LDI, se encuentra enmarcado por el Principio
medidas igualmente satisfactorias pero a la vez menos de Discrecionalidad contemplado en el artículo 3º de
lesivas, para el fin que se pretende alcanzar, que –en este la LDFF; en dicha medida, la GPRC no se encuentra
caso- es que el OSIPTEL pueda contar con la información obligada a detallar minuciosamente cuál será el destino
necesaria y oportuna a fin de cumplir con las funciones de la data solicitada.
regulatorias que le atañen como Organismo Regulador, lo Sin perjuicio de ello, se advierte que a través del primer
cual finalmente, redundará en el desarrollo del mercado requerimiento de información efectuado mediante la Carta
de las telecomunicaciones y en beneficios a los usuarios Nº 954-GG-GPRC/2014, se sustentó adecuadamente
de los servicios públicos de telecomunicaciones, y la finalidad para la cual se efectuaba la solicitud de
que en el presente caso era la necesidad de realizar el información (tráfico originado, suscriptores e ingresos)
análisis de las tarifas efectivas de los servicios LDN y de los planes promocionales, bolsas de minutos y otras
LDI previa al inicio del procedimiento de revisión del promociones que se comercializaron entre el 1 de enero
Factor de Productividad de los Servicios de Categoría I del 2013 y el 6 de junio del 2014, señalándose que dicha
correspondiente al periodo 2016-2019. información tenía por objeto analizar los niveles tarifarios
Sin embargo, corresponde mencionar que en el efectivos en los servicios de comunicación de Larga
Procedimiento Administrativo Sancionador seguido en el Distancia.
Expediente Nº 00001-2017-CD/OSIPTEL, TELEFÓNICA Ahora bien, con relación a lo señalado por
ha sido sancionada por el incumplimiento, entre otros, TELEFÓNICA, respecto a que la información entregada
de la obligación contenida en el artículo 7º del RFIS. Al era igualmente idónea y que mediante la carta TP-AR-
respecto, el Consejo Directivo ratificó la multa impuesta a AER-3165-15 se cumplía igualmente el objetivo del
través de la Resolución Nº 105-2017-CD/OSIPTEL3. regulador para poder analizar las tarifas efectivas de los
Por consiguiente, si dicha multa no fue suficiente servicios de LDN y LDI, debe señalarse que, en primer
para asegurar un comportamiento diligente por parte de lugar, dicha comunicación fue recibida el 17 de noviembre
TELEFÓNICA, menos lo sería una amonestación o una de 2015, fecha para la cual ya habían pasado más de
medida correctiva. siete (7) meses desde que venció el plazo máximo (20
En tal sentido, dadas las circunstancias descritas, este de marzo de 2015) para que remita la información
Colegiado considera que sí resulta necesaria la imposición relacionada al Formato 5.
de una multa a efectos de persuadir a TELEFÓNICA para Asimismo, como ha señalado la Gerencia General,
que adecúe su conducta a la normativa bajo análisis de se advierte que la información solicitada en el Formato 5
este PAS. era data relacionada al tráfico e ingresos de los servicios
• Con relación al juicio de proporcionalidad,
de LDI y LDN del periodo que va del primer trimestre
TELEFÓNICA cuestiona el monto de la multa. Sin
de 2013 al segundo trimestre de 2014, mientras que la
embargo, debe tenerse presente ante la comisión de
información que remitió TELEFÓNICA en la carta TP-AR-
una infracción grave, corresponde imponer una multa
AER-3165-15 comprendía información del periodo que va
entre cincuenta y un (51) y ciento cincuenta (150) UIT, de
conformidad con el artículo 25º de la Ley de Desarrollo desde el tercer trimestre de 2013 al segundo trimestre de
de Funciones y Facultades del OSIPTEL, Ley Nº 27336 2015.
(en adelante, LDFF)4, dependiendo del resultado de la Finalmente, a través del Memorando N° 472-
evaluación de la comisión de la infracción. GPRC/20175, la GPRC ha indicado que la información
Ahora bien, la Gerencia General determinó que remitida a través de la carta TP-AR-AER-3165-15 “no
correspondía aplicar una multa en CINCUENTA Y UN satisfacía el requerimiento efectuado, pues no correspondía
(51) UIT (sanción más baja dentro del rango que resulta a lo solicitado y se encontraba incompleta, por lo cual
establecido para las infracciones graves) y tomó en tuvo que ser complementada con la información remitida
cuenta que TELEFÓNICA cumplió con remitir el total mediante las cartas TP-AR-AER-0334-16 (09-02-2016) y
de información obligatoria mediante Carta TP-AR- TP-AR-AER-0483-16 (19/02/2016), respectivamente.”
AER-0483-16. Conforme a ello, aplicó un atenuante de Por lo expuesto, encontramos que no se ha incurrido
responsabilidad por cese de la conducta, asignándose en vulneración al Principio de Razonabilidad, puesto que
una reducción de quince por ciento (15%) a la multa
previamente determinada, imponiendo finalmente una
sanción de CUARENTA Y TRES PUNTO TRES (43.3) UIT.
(2)
Aprobado mediante Nº 090-2015-CD/OSIPTEL.
Por tanto, la multa determinada por la Primera (3)
Se sancionó a Telefónica del Perú con cincuenta y un (51) UIT, por la
Instancia debe confirmarse en CUARENTA Y TRES comisión de la infracción leve tipificada en el artículo 7º del RFIS.
PUNTO TRES (43.3) UIT; monto que no vulnera el (4)
Ley Nº 27336, Ley de desarrollo de las funciones y facultades del organismo
Principio de Razonabilidad por las razones expuestas de supervisor de inversión privada en telecomunicaciones – OSIPTEL.
manera precedente. (5)
Fojas 44 del Expediente Nº 0005-2016-GG/PAS.
74 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

la carta TP-AR-AER-3165-15 no habría dado respuesta al SE RESUELVE:


requerimiento efectuado a través de la carta C.240-GG. Artículo 1°.- Declarar INFUNDADO el Recurso de
GPRC/2015. Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
S.A.A., contra la Resolución N° 00147-2018-GG/
4.3. Sobre los anteriores pronunciamientos OSIPTEL; y, en consecuencia, confirmar la sanción de
emitidos en casos de las empresas ENTEL, AMÉRICA multa de cuarenta y tres punto tres (43.3) UIT impuesta
MÓVIL y VIETTEL mediante la Resolución de Gerencia General N° 309-
2017-GG/OSIPTEL, por la comisión de la infracción grave
Señala TELEFÓNICA que en las Resoluciones tipificada en el literal a) del artículo 7° del Reglamento de
Nº 151-2018-CD/OSIPTEL, Nº 150-2018-CD/OSIPTEL, Fiscalización, Infracciones y Sanciones; de conformidad
Nº 100-2018-CD/OSIPTEL y Nº 047-2018-CD/OSIPTEL, con los fundamentos expuestos en la parte considerativa
el Consejo Directivo revocó las sanciones impuestas y de la presente Resolución.
recomendó la imposición de medidas menos gravosas. Artículo 2°.- Declarar que la presente Resolución
Al respecto, es importante precisar que en todo agota la vía administrativa, no procediendo ningún recurso
proceso administrativo sancionador, las sanciones que en en esta vía.
cada caso se impongan han de ser sólo y exclusivamente Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia General disponer
las estrictamente necesarias para que cumpla su doble las acciones necesarias para:
finalidad represiva y preventiva. Ello sucedió en el
presente caso, y como ha sido evaluado en el numeral (i) La notificación de la presente Resolución, en
4.1 de la presente resolución, se ha verificado que al conjunto con el Informe N° 215-GAL/2018, a la empresa
momento de evaluar la imposición de una sanción se tuvo TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.
en cuenta el Principio de Razonabilidad. (ii) La publicación de la presente Resolución en el
Asimismo, se ha analizado cada una de las Diario Oficial “El Peruano”.
resoluciones del Consejo Directivo alegadas por (iii) La publicación de la presente Resolución, en
TELEFÓNICA, verificándose que cada una de ellas conjunto con la Resolución N° 00147-2018-GG/OSIPTEL,
cuenta con circunstancias especiales y particulares, cuyos la Resolución Nº 309-2017-GG/OSIPTEL y el Informe
fundamentos no pueden ser trasladados al presente caso, N° 0215-GAL/2018 en el portal web institucional del
tal como se describirá a continuación: OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe; y,
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución
1. Con relación a la Resolución Nº 151-2018-CD/ a la Gerencia de Administración y Finanzas del OSIPTEL,
OSIPTEL, encontramos que efectivamente la conducta para los fines respectivos.
infractora también fue el artículo 7º del RFIS. Sin embargo,
el Consejo Directivo precisó que debió tenerse en cuenta Regístrese, comuníquese y publíquese.
que dicha información ya no viene siendo requerida por
el OSIPTEL, así como se tuvo en cuenta la cantidad de RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
reportes que no cumplió con remitir en cada caso (un Presidente del Consejo Directivo
reporte). Dichas circunstancias difieren del presente caso, 1689596-1
razón por la cual no puede aplicarse dicho fundamento.
2. Con relación a las Resoluciones Nº 100-2018-CD/
OSIPTEL y Nº 150-2018-CD/OSIPTEL, es necesario Declaran infundado recurso de apelación
precisar que se trata de otra conducta infractora como interpuesto por América Móvil Perú S.A.C.
es la tipificada en el artículo 9º del RFIS y que refiere a
información inexacta. Asimismo, en dicho caso se tomó contra Res. N° 146-2018-GG/OSIPTEL, en
en cuenta que entre la información que presentó la consecuencia confirman multa y medida
empresa operadora, se encuentran los formularios de correctiva
los reclamos, apelaciones y quejas, y también remitió la
grabación de sus audios, cuya reproducción permitió al RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
TRASU resolver sus quejas y apelaciones; razón por la Nº 195-2018-CD/OSIPTEL
cual los fundamentos expuestos en dicha resolución no
pueden ser aplicados al presente caso. Lima, 4 de setiembre de 2018
3. Finalmente, con relación a la Resolución Nº 047-
2018-CD/OSIPTEL, encontramos que en ese caso la
conducta infractora también fue el artículo 7º del RFIS. Sin EXPEDIENTE Nº : 00021-2017-GG-GSF/PAS
embargo, en el análisis correspondiente a la razonabilidad MATERIA : Recurso de Apelación con-
de la sanción impuesta, se señaló que se trataba de tra la Resolución N° 146-
los primeros reportes de información periódica que 2018-GG/OSIPTEL
entregaba dicha empresa, y respecto al servicio portador ADMINISTRADO : AMÉRICA MÓVIL PERÚ
de larga distancia e internet, se precisó que si bien en S.A.C.
el periodo de evaluación la empresa VIETTEL contaba
con la capacidad de red instalada, no contaba aún con VISTOS:
abonados para la prestación del servicio, por lo que la
información que hubiera sido remitida no podía alterar (i) El Recurso de Apelación interpuesto por la empresa
el análisis realizado por el regulador. En ese sentido, los América Móvil Perú S.A.C. (en adelante, AMÉRICA
fundamentos esgrimidos por el Consejo Directivo en dicha MÓVIL) contra la Resolución de Gerencia General Nº
resolución no resultan aplicables al presente caso. 146-2018-GG/OSIPTEL, mediante la cual se declaró
infundado el Recurso de Reconsideración interpuesto
En consecuencia, se descarta la vulneración al contra la Resolución N° 080-2018-GG/OSIPTEL, a
Principio de Razonabilidad, debiendo de confirmarse la través de la cual se sancionó en los siguientes términos:
sanción impuesta.
Conducta Primera
Norma Artículo
V. PUBLICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN: Imputada Instancia
Reglamento para la Atención Impedir o negar
Al ratificar este Colegiado que corresponde sancionar de Reclamos de Usuarios de la presentación
a TELEFÓNICA por la comisión de la infracción grave 8
Servicios Públicos de Teleco- de reclamos en 51 IT
(Numeral 1)
tipificada en el artículo 7° del RFIS, corresponde la municaciones1 (Reglamento de siete (7) acciones
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial Reclamos) de supervisión.
El Peruano; de conformidad con el artículo 33° de la LDFF.
En aplicación de las funciones previstas en el literal
b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL,
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSIPTEL en su Sesión Nº 681. 1
Aprobado por Resolución N° 047-2015-CD/OSIPTEL y modificatorias
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 75
Asimismo, se impuso una Medida Correctiva que III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN
garantice que, ante el incremento de los reclamos vía
telefónica, no se vulnere el derecho de los usuarios a Los argumentos por los que AMÉRICA MÓVIL
presentar reclamos. considera que la resolución impugnada debe revocarse,
(ii) El Informe Nº 217-GAL/2018 del 27 de agosto son:
de 2018, de la Gerencia de Asesoría Legal, que adjunta
el proyecto de Resolución del Consejo Directivo que 3.1. La sanción impuesta vulneraría el Principio de
resuelve el Recurso de Apelación, y Tipicidad, toda vez que en tres (3) acciones de supervisión
(iii) El Expediente Nº 00021-2017-GG-GSF/PAS y el acreditó que cumplió con registrar los reclamos.
Expediente de Supervisión N° 00047-2016-GG-GFS. 3.2. El haber impuesto dos (2) cargas administrativas
–una multa de cincuenta y un (51) UIT y una Medida
CONSIDERANDO: Correctiva- por el mismo incumplimiento, vulneraría el
Principio de Razonabilidad y Proporcionalidad.
I. ANTECEDENTES 3.3. En la evaluación de la multa a ser impuesta no se
ha considerado como atenuante, las acciones adoptadas
1. Mediante carta N° 620-GSF/2017, notificada el 7 de para optimizar sus procedimientos, y que la conducta
agosto de 2017, la GSF comunicó a AMÉRICA MÓVIL el infractora no constituye una actuación recurrente ni
inicio del Procedimiento Administrativo Sancionador (en representativa.
adelante, PAS), al haber advertido que, presuntamente,
habría incumplido lo dispuesto en los numerales 1 y 4 IV. ANÁLISIS DEL RECURSO:
del artículo 8 del Reglamento de Reclamos, en once (11)
A continuación, se analizarán los argumentos de
acciones de supervisión, en la medida que no permitió
AMÉRICA MÓVIL:
la presentación del reclamo solicitado por el usuario
y/o no cumplió con proporcionar el código o número de 4.1. Sobre el supuesto incumplimiento del numeral
identificación del reclamo. 1 del artículo 8 del Reglamento de Reclamos
2. El 31 de octubre de 2017, luego de concedérsele
la prórroga de plazo requerido, AMÉRICA MÓVIL remitió Al respecto, la conducta por la que ha sido sancionada
sus descargos. AMÉRICA MÓVIL –impedir o negar la presentación
3. Posteriormente, el 3 de abril de 2018, la Gerencia de reclamos-, se encuentra recogida en el numeral 1
General remitió a AMÉRICA MÓVIL copia del Informe del artículo 8° del Reglamento de Reclamos como una
N° 034-GSF/2018, en el que se analiza los descargos práctica prohibida en el procedimiento de reclamos.
presentados por dicha empresa; otorgándole un plazo Ahora bien, luego de revisar los audios de las siete
para la formulación de comentarios, de estimarlo (7) acciones de supervisión5 realizadas a través de
pertinente. comunicaciones al servicio de atención al cliente 123 de
4. Mediante Resolución Nº 080-2018-GG/OSIPTEL2 AMÉRICA MÓVIL, este Colegiado advierte lo siguiente:
del 25 de abril de 2018, la Primera Instancia resolvió en
los siguientes términos: (i) En una (1) acción de supervisión –llamadas del 5 de
agosto de 2015 a las 18:01 horas- , ha quedado acreditado
Decisión de que el supervisor no pudo presentar reclamo, debido a
Norma Artículo Conducta Imputada la Primera que el representante de AMÉRICA MÓVIL no recibió el
Instancia reclamo, bajo el argumento que al ser el abonado una
No proporcionar al usuario el persona jurídica, correspondía ser tramitado el reclamo a
8 código o número de diez (10) Dar por través de otros canales.
(Numeral 4) reclamos, al momento de su concluido Respecto a ello, es importante señalar que el
presentación. Reglamento de Reclamos no hace distinción para el
Reglamento de Impedir o negar la present- acceso a los distintos canales de presentación del
Reclamos ación de reclamos en tres (3) Archivar reclamo, recurso o quejas; por lo que, la presentación del
8 acciones de supervisión. reclamo puede realizarse a través de cualquier canal.
(Numeral 1) Impedir o negar la present- (ii) En una (1) acción de supervisión –llamada del 6 de
ación de reclamos en siete (7) Multa 51 UIT agosto de 2015 a las 16:19 horas-, ha quedado acreditado
acciones de supervisión. que el supervisor no pudo presentar reclamo, debido a
que el representante de AMÉRICA MÓVIL informó que
Asimismo, se dispuso la imposición de una Medida el reclamo debía ser presentado una vez que haya sido
Correctiva3 que garantice que, ante el incremento de los emitido el siguiente recibo.
reclamos vía telefónica, no se vulnere el derecho de los Sobre ello, conviene señalar que el Reglamento
usuarios a presentar reclamos. de Reclamos no establece como requisito para la
5. El 21 de mayo de 2018, AMÉRICA MÓVIL interpuso presentación del reclamo, que el recibo no haya sido
Recurso de Reconsideración. cancelado; por el contrario, establecer la posibilidad de
6. Mediante Resolución Nº 146-2018-GG/OSIPTEL4, que el abonado pueda presentar reclamo, aun habiendo
del 28 de junio de 2018, la Gerencia General resolvió
declarar infundado el Recurso de Reconsideración.
7. El 24 de julio de 2018, AMERICA MÓVIL interpuso
Recurso de Apelación; y posteriormente, mediante escrito 2
Notificada mediante carta N° 293-GCC/2018 el 27 de abril de 2018.
de fecha 3 de agosto de 2018, amplió sus argumentos. 3
“Artículo 6.- Imponer una MEDIDA CORRECTIVA a la empresa AMÉRICA
MÓVIL PERÚ S.A.C., a fin que:
II. VERIFICACION DE REQUISITOS DE • Proceda a configurar sus Sistemas de Atención al cliente (Postpago y
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA Prepago) o cualquier otro que tenga una función equivalente o vinculante,
con el fin de que en caso se presente un incremento de los reclamos vía
De conformidad con el artículo 27° del Reglamento telefónica, los Sistemas permitan a los asesores comerciales cargar la
de Fiscalización, Infracciones y Sanciones (en adelante, información que se requiere para proceder al registro de reclamos, recursos
RFIS), aprobado por Resolución N° 087-2013-CD/ y quejas, y así procederse a la entrega del código o número de reclamos
OSIPTEL y los artículos 216° y 218° del Texto Único respectivo a los usuarios y/o abonados; para lo cual deberá presentar un
cronograma a la Gerencia de Supervisión y Fiscalización (que comprenda
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
la ejecución y acreditación de la referida obligación) dentro de los 10 días
Administrativo General, (en adelante, TUO de la LPAG) hábiles siguientes de notificada la presente resolución”.
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, 4
Notificada el 3 de julio de 2018, a través de carta N° 468-GCC/2018
corresponde admitir y dar trámite al Recurso de Apelación 5
Las llamadas son: Piura (04.08.2015 a las 15:44), Ica (05.08.2015 a las
interpuesto por AMERICA MÓVIL, al cumplirse los 18:01), Madre de Dios (05.08.2015 a las 12:05), Apurímac (06.08.2015 a
requisitos de admisibilidad y procedencia contenidos en las 14:26), Loreto (06.08.2015 a las 16:19), Puno (06.08.2015 a las 10:40)
las citadas disposiciones. y Lambayeque (18.08.2015 a las 09:47).
76 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

cancelado el recibo, por un plazo de hasta dos (2) años AMÉRICA MÓVIL no ha presentado medio probatorio
contados a partir de su fecha de vencimiento. alguno que acredite la implementación de medidas que
iii) En una (1) acción de supervisión –llamada de 18 de aseguren el cumplimiento de la obligación de recibir
agosto de 2015 a las 09:47 horas-, ha quedado acreditado reclamos.
que el supervisor no pudo presentar reclamo, debido a que Cabe indicar, que si bien AMÉRICA MÓVIL remitió
el representante de AMÉRICA MÓVIL informó que al no una carta donde señala que ante los eventos suscitados
poder verificar el último recibo en el sistema, no era posible en el mes de agosto de 2015, procedió a solicitar los
ingresar el reclamo por facturación. datos al reclamante para que, una vez solucionado el
Al respecto, el Reglamento de Reclamos no establece inconveniente, se comunique con éste para registrar su
como requisito para la presentación del reclamo, que la reclamo; tal como se advierte en el expediente, se han
empresa operadora tenga que visualizar el recibo, toda vez registrados casos en los que el reclamo fue registrado un
que es el abonando quien señala el recibo y el monto que año posterior, es el caso del reclamo N° 16353356.
estaría cuestionando. Por lo tanto, este Colegiado concluye que no se han
(iv) En cuatro (4) acciones de supervisión6, ha quedado configurado atenuante alguno, por el incumplimiento del
acreditado que el supervisor no pudo presentar reclamo, numeral 1 del artículo 8 del Reglamento de Reclamos.
debido a que el trabajador de AMÉRICA MÓVIL refiere que
se registraron fallas en su sistema operativo. 4.4. Sobre el cálculo de la multa impuesta por la
Ahora bien, de la revisión de la información obrante Primera Instancia
en el expediente de supervisión N° 00047-2016-GG-
GFS, se advierte que AMÉRICA MÓVIL sustenta que los De acuerdo a lo señalado en el punto 4.1, AMÉRICA
inconvenientes presentados en su sistema se debieron MÓVIL no cumplió con la obligación de registrar el reclamo
a las modificaciones efectuadas a nivel de sistemas en siete (7) acciones de supervisión, conforme establece
realizadas en atención a las disposiciones establecidas en el numeral 1 del artículo 8 del Reglamento de Reclamo.
el Reglamento de Reclamos cuya entrada en vigencia fue Ahora bien, es importante señalar que,
el 3 de agosto de 20157. independientemente de la cantidad de supervisiones
Sobre ello, cabe indicar que la normativa anterior efectuadas en las que se detectó la conducta infractora,
–Directiva de Reclamos8- también establecía como el incumplimiento de la referida obligación genera una
obligación que las empresas operadoras reciban reclamos; afectación a los usuarios, en el entendido que éstos
por lo que, no resulta válido el argumento de AMÉRICA podrían desistir de presentar un reclamo, dado que sus
MÓVIL que debido a las nuevas disposiciones establecidas costos de búsqueda y desplazamiento se incrementarían.
en la normativa vigente –Reglamento de Reclamos- su En esa línea, el usuario que no pudiera iniciar un
sistema de recepción de reclamo presentó problemas. procedimiento de reclamos, se vería afectado porque
Aunado a ello, de acuerdo a la normativa, AMÉRICA tendría que realizar el pago por la prestación de un
MÓVIL es responsable del procedimiento de reclamos servicio que, a su parecer, no se le estaría brindando de
en Primera Instancia, por lo que no puede argumentar manera satisfactoria.
la ausencia de responsabilidad y el cumplimiento de su Por consiguiente, se tendría que la conducta de
debida diligencia, por el hecho de que su sistema no se AMÉRICA MÓVIL ha impedido que los usuarios puedan
haya encontrado operativo. hacer uso efectivo de su derecho. Esto implicaría que los
En tal sentido, ha quedado acreditado el incumplimiento daños generados hacia los usuarios no hayan podido ser
de AMÉRICA MÓVIL en las siete (7) acciones de resarcidos apropiadamente.
supervisión. En tal sentido, ante el incumplimiento de dicha
obligaciones, es claro que existe una afectación a los
4.2. Supuesta vulneración al Principio de usuarios; por lo que, este Colegiado coincide con los
Razonabilidad y Proporcionalidad fundamentos que la Gerencia General ha tomado en
cuenta para el cálculo de las multas impuestas.
Al respecto, tal como ha señalado la Primera Instancia, Por lo tanto, corresponde confirmar la multa
la imposición de la Medida Correctiva se sustenta en la equivalente a cincuenta y un (51) UIT -la cual corresponde
necesidad de garantizar el derecho de los abonados a al límite mínimo para las infracciones graves- impuesta
presentar reclamos de manera oportuna. por el incumplimiento del numeral 1 del artículo 8 del
Ahora bien, considerando que el objetivo de la Reglamento de Reclamos, así como la Medida Correctiva
normativa es garantizar los mecanismos a través de los impuesta, a fin de que AMÉRICA MÓVIL garantice la
cuales los usuarios pueden realizar satisfactoriamente la presentación de los reclamos, recursos y quejas.
presentación de sus reclamos, recursos y quejas, este
Colegiado considera que la conducta de AMÉRICA MÓVIL V. PUBLICACIÓN DE SANCIONES
vulnera el derecho del usuario a acceder a un procedimiento
de solución de reclamos, que permita resolver de manera Al ratificar este Colegiado que corresponde sancionar
ágil y expeditiva el problema presentado en el servicio. a AMÉRICA MÓVIL por la comisión de la infracción grave
En tal sentido, la Medida Correctiva impuesta permite tipificada en el numeral 4 del Anexo 1 del Reglamento de
que la empresa operadora establezca mecanismos Reclamos, debe disponerse la publicación de la presente
adecuados que permitan el cumplimiento de su obligación Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
de recibir reclamos. Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos
Por otra parte, si bien AMÉRICA MÓVIL señala que los fundamentos y conclusiones expuestos en el Informe
durante el año 2016 implementó medidas para asegurar la N° 217-GAL/2018 del 27 de agosto de 2018, emitido por la
no repetición de la conducta infractora, conviene precisar
que en el presente expediente no obra información que
acredite ello.
En consecuencia, para este Colegiado no existe
una vulneración al Principio de Razonabilidad y 6

Proporcionalidad.
Expediente de Supervisión
Llamada de super-
N° 047-2016-GG-GFS
4.3. Sobre la evaluación de atenuantes visión
(Folio)
04.08.2015 (15:44) 46- 57
Al respecto, cabe indicar que si bien en un procedimiento
05.08.2015 (12:05) 160 - 167
administrativo sancionador, la carga de la prueba del
06.08.2015 (14:26) 236 - 246
hecho que configura la infracción recae en los órganos
06.08.2015 (10:40) 306 - 314
encargados del procedimiento sancionador; la carga de la
prueba de los eximentes y atenuantes de responsabilidad 7
DMR/CE/N° 635/17 de fecha 30 de marzo de 2017 – Folio 529
corresponde al administrado que los plantea. 8
Directiva que establece las Normas aplicables a los Procedimientos
Teniendo en cuenta ello, en este caso en particular, de de Atención de Reclamos de Usuarios de Servicios Públicos de
la información obrante en el Expediente de Supervisión Telecomunicaciones, aprobado por Resolución N° 015-99-CD/OSIPTEL y
así como en el Expediente Sancionador, se advierte que sus modificatorias
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 77
Gerencia de Asesoría Legal, el cual -conforme al numeral MATERIA : Mandato de Compartición de
6.2 del artículo 6 del TUO de la LPAG- constituye parte Infraestructura
integrante de la presente Resolución y, por tanto, de su
motivación. ADMINISTRADOS : Azteca Comunicaciones Perú
En aplicación de las funciones previstas en el literal S.A.C. y Empresa de Admin-
b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL, istración de Infraestructura
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del Eléctrica S.A.
OSIPTEL en su Sesión Nº 681. EXPEDIENTE N° : 00005-2018-CD-GPRC/MC

SE RESUELVE: VISTOS:
Artículo 1°.- Declarar INFUNDADO el Recurso de (i) La solicitud formulada por la empresa Azteca
Apelación interpuesto por la empresa AMÉRICA MÓVIL Comunicaciones Perú S.A.C. (en adelante, AZTECA
PERÚ S.A.C. contra la Resolución de Gerencia General PERÚ), mediante comunicación recibida el 23 de marzo
N° 146-2018-GG/OSIPTEL; y, en consecuencia: de 2018, para que el OSIPTEL emita un Mandato de
Compartición de Infraestructura con la Empresa de
(i) CONFIRMAR la multa de cincuenta y un (51) Administración de Infraestructura Eléctrica S.A. (en
UIT, impuesta por la comisión de la infracción grave adelante, ADINELSA), que modifique el contrato de
tipificada en el numeral 1 del artículo 8 del Reglamento compartición de infraestructura suscrito entre ambas
para la Atención de Reclamos de Usuarios de Servicios partes el 4 de marzo de 2015; y,
Públicos de Telecomunicaciones, al haber impedido o (ii) El Informe N° 00194-GPRC/2018 de la Gerencia de
negado la presentación de reclamos en siete (7) acciones Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por la
de supervisión; de conformidad con los fundamentos Gerencia General, mediante el cual se recomienda dictar
expuestos en la parte considerativa de la presente el Mandato de Compartición; con la conformidad de la
Resolución. Gerencia de Asesoría Legal;
(ii) CONFIRMAR la Medida Correctiva impuesta a
dicha empresa, a través de la cual se dispuso lo siguiente: CONSIDERANDO:
“Proceda a configurar sus Sistemas de Atención al Que, el artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos
cliente (Postpago y Prepago) o cualquier otro que tenga Reguladores de la Inversión Privada en Servicios
una función equivalente o vinculante, con el fin de que Públicos, Ley Nº 27332, modificada por las Leyes Nº
en caso se presente un incremento de los reclamos 27631, Nº 28337 y Nº 28964, establece que el Organismo
vía telefónica, los Sistemas permitan a los asesores Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
comerciales cargar la información que se requiere para (OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que
proceder al registro de reclamos, recursos y quejas, y así comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materias
procederse a la entrega del código o número de reclamos de su competencia, los reglamentos, normas que regulen
respectivo a los usuarios y/o abonados; para lo cual deberá los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y
presentar un cronograma a la Gerencia de Supervisión y mandatos u otras normas de carácter particular referidas
Fiscalización (que comprenda la ejecución y acreditación a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
de la referida obligación) dentro de los 10 días hábiles actividades supervisadas o de sus usuarios;
siguientes de notificada la presente resolución”. Que, el artículo 3, numeral ii), de la Ley Nº 29904,
Ley de Promoción de la Banda Ancha y Construcción
Artículo 2°.- Declarar que la presente resolución agota de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica (en adelante,
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en Ley Nº 29904), declara de necesidad pública e interés
esta vía. nacional el acceso y uso de la infraestructura asociada
Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia General disponer a la prestación de servicios públicos de energía
de las acciones necesarias para: eléctrica e hidrocarburos, incluida la coubicación,
con la finalidad de facilitar el despliegue de redes de
(i) La notificación de la presente Resolución en telecomunicaciones necesarias para la provisión de
conjunto con el Informe N° 217-GAL/2018, a la empresa Banda Ancha fija o móvil;
América Móvil Perú S.A.C. Que, el artículo 13 de la Ley Nº 29904 establece,
(ii) La publicación de la presente Resolución en el entre otras medidas, que los concesionarios de servicios
Diario Oficial “El Peruano”. públicos de energía eléctrica e hidrocarburos proveerán
(iii) La publicación de la presente Resolución, el acceso y uso de su infraestructura a los concesionarios
en conjunto con el Informe N° 217-GAL/2018 y las de servicios públicos de telecomunicaciones para el
Resoluciones Nº 080-2018-GG/OSIPTEL y N° 146-2018- despliegue de redes de telecomunicaciones necesarias
GG/OSIPTEL, en el portal web institucional del OSIPTEL: para la provisión de Banda Ancha; a su vez, el artículo
www.osiptel.gob.pe; y, 32 de dicho cuerpo normativo determina que el OSIPTEL
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución es el encargado de velar por el cumplimiento del citado
a la Gerencia de Administración y Finanzas del OSIPTEL, artículo 13 y de otras disposiciones vinculadas al acceso
para los fines respectivos. y uso de la infraestructura asociada a la prestación de
servicios de energía eléctrica e hidrocarburos;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, el artículo 25 del Reglamento de la Ley Nº 29904,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2013-MTC,
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ establece, entre otras medidas, que una vez presentada
Presidente del Consejo Directivo la solicitud del operador de telecomunicaciones al
concesionario de energía eléctrica o hidrocarburos,
1689597-1 requiriéndole el acceso y uso de su infraestructura, las
partes tendrán un plazo máximo de treinta (30) días
hábiles para la negociación y suscripción del contrato
Aprueban Mandato de Compartición de acceso y uso de infraestructura; no obstante, en caso
de Infraestructura entre Azteca de falta de acuerdo en el plazo señalado, el operador de
Comunicaciones Perú S.A.C. y la Empresa de telecomunicaciones podrá solicitar al OSIPTEL la emisión
de un Mandato de Compartición;
Administración de Infraestructura Eléctrica Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N°
S.A. 026-2015-CD/OSIPTEL, se aprobó el Procedimiento
aplicable para la emisión de Mandatos de Compartición
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO solicitados en el marco de la Ley Nº 29904, Ley de
Nº 200-2018-CD/OSIPTEL Promoción de la Banda Ancha y Construcción de la
Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica (en adelante, el
Lima, 4 de setiembre de 2018 Procedimiento);
78 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Que, mediante carta DJ-550/18 recibida el 23 de SE RESUELVE:


marzo de 2018, AZTECA PERÚ presentó al OSIPTEL la
solicitud referida en el numeral (i) de la sección VISTOS, Artículo 1.- Aprobar el Mandato de Compartición
la cual fue trasladada a ADINELSA con la carta C.00253- de Infraestructura correspondiente al procedimiento
GPRC/2018 recibida el 2 de abril de 2018, requiriéndole tramitado bajo el Expediente N° 00005-2018-CD-GPRC/
que presente la información que considere pertinente y/o MC, entre Azteca Comunicaciones Perú S.A.C. y la
manifieste su posición sustentada respecto de lo solicitado Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica
por AZTECA PERÚ; S.A.; contenido en los Anexos 1 y 2 del Informe N° 00194-
Que, ambas partes han presentado la información GPRC/2018.
que les ha sido solicitada por el OSIPTEL, así como Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer
información complementaria relacionada a la solicitud las acciones necesarias para la publicación de la presente
que es objeto del presente procedimiento, la cual ha sido resolución en el Diario Oficial El Peruano.
puesta en conocimiento de la otra parte; Asimismo, se encarga a la Gerencia General
Que, el artículo 2 del Procedimiento, concordado con disponer las acciones necesarias para notificar la
el artículo 28 de las Disposiciones Complementarias de presente resolución y el Informe N° 00194-GPRC/2018,
la Ley de Acceso a la Infraestructura de los Proveedores con sus anexos a Azteca Comunicaciones Perú S.A.C.
Importantes de Servicios Públicos de Telecomunicaciones, y a la Empresa de Administración de Infraestructura
aprobada por Resolución de Consejo Directivo Nº Eléctrica S.A.; asimismo, publicar dichos documentos,
020-2008-CD-OSIPTEL; establece que el OSIPTEL debe conjuntamente con los comentarios remitidos por las
remitir el Proyecto de Mandato de Compartición a las empresas al proyecto de mandato, en el Portal Electrónico
partes, a fin de que éstas puedan presentar por escrito del OSIPTEL (página web institucional: http://www.osiptel.
sus comentarios en un plazo que no será menor de diez gob.pe).
(10) días calendario, el cual no está incluido en el plazo Artículo 3.- El Mandato de Compartición de
con el que cuenta el OSIPTEL para emitir el respectivo Infraestructura que se dicta mediante la presente
Mandato de Compartición de Infraestructura; resolución entra en vigencia al día siguiente de su
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo publicación en el Diario Oficial.
Nº 00137-2018-CD/OSIPTEL del 8 de junio del 2018, Artículo 4.- El incumplimiento de cualquiera de
se aprobó el Proyecto de Mandato de Compartición de las disposiciones del Mandato de Compartición de
Infraestructura entre AZTECA PERÚ y ADINELSA, la cual Infraestructura que se dicta mediante la presente
fue notificada a ADINELSA mediante carta C. 00420- resolución, constituye infracción grave, de conformidad
GCC/2018, y a AZTECA PERÚ mediante carta C. 00421- con lo establecido en el numeral 10 del cuadro de
GCC/2018, ambas recibidas el 15 de junio de 2018; infracciones y sanciones, del artículo 62 del Reglamento
Que, mediante la resolución a la que se hace referencia de la Ley N° 29904 – Ley de Promoción de la Banda Ancha
en el considerando anterior, se otorgó un plazo máximo y Construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica,
de veinte (20) días calendario para emitir comentarios aprobado mediante Decreto Supremo N° 014-2013-MTC.
respecto del referido Proyecto de Mandato, y se amplió
en treinta (30) días calendario el plazo para la emisión del Regístrese, comuníquese y publíquese.
mandato de compartición;
Que, mediante cartas DJ-1253/18 y DJ-1360/18 RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
recibidas el 11 y 20 de julio de 2018, respectivamente, Presidente del Consejo Directivo
AZTECA PERÚ remitió sus comentarios al OSIPTEL
respecto del Proyecto de Mandato notificado, los cuales 1689595-1
fueron puestos en conocimiento de ADINELSA;
Que, mediante Escritos N° 7 y N° 8 recibidos el 11 y Aprueban mandato de acceso entre Dolphin
20 de julio de 2018, respectivamente, ADINELSA remitió
sus comentarios al OSIPTEL respecto del Proyecto
Telecom del Perú S.A.C. y Viettel Perú S.A.C.
de Mandato notificado, los cuales fueron puestos en RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
conocimiento de AZTECA PERÚ; Nº 202-2018-CD/OSIPTEL
Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 00082-
2018-PD/OSIPTEL del 1 de agosto de 2018, se dispuso Lima, 4 de setiembre de 2018
la ampliación en treinta (30) días calendario del plazo del
presente procedimiento;
Que, de conformidad con los antecedentes, análisis MATERIA : Mandato de Acceso
y conclusiones contenidos en el Informe N° 00194- ADMINISTRADOS : Dolphin Telecom del Perú
GPRC/2018 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y S.A.C. / Viettel Perú S.A.C.
Competencia, esta instancia hace suyos los fundamentos
ahí expuestos y, acorde con el artículo 6, numeral 6.2, EXPEDIENTE Nº : 00001-2018-CD-GPRC/MOV
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
VISTOS:
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, dicho informe
(i) La solicitud formulada por la empresa Dolphin
constituye parte integrante de la presente resolución y de
Telecom del Perú S.A.C. (en adelante, DOLPHIN),
su motivación; por lo que corresponde dictar el Mandato
mediante carta Nº 001-02022018-GG recibida el 2 de
de Compartición de Infraestructura solicitado por AZTECA febrero de 2018, para que el OSIPTEL emita un Mandato
PERÚ con ADINELSA, en los términos del informe antes de Acceso con la empresa Viettel Perú S.A.C. (en
referido; adelante, VIETTEL), con la finalidad de que esta empresa
Que, conforme a lo establecido por el artículo 19 brinde acceso a su red a DOLPHIN en su calidad de
de la Ley 27336, Ley de Desarrollo de las Funciones Operador Móvil Virtual; y,
y Facultades del OSIPTEL, toda información que las (ii) El Informe Nº 00196-GPRC/2018 de la Gerencia
empresas operadoras proporcionen al OSIPTEL, tiene de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por
carácter de Declaración Jurada; siendo aplicable el la Gerencia General, mediante el cual se recomienda
Principio de Presunción de Veracidad, de acuerdo a lo dictar el Mandato de Acceso; y con la conformidad de la
establecido en el artículo 49.1 y en el inciso 4 del artículo Gerencia de Asesoría Legal;
65 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado CONSIDERANDO:
mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS;
De acuerdo a las funciones señaladas en el inciso Que, la Ley Nº 30083 – Ley que Establece Medidas
p) del artículo 25° y en el inciso b) del artículo 75° del para Fortalecer la Competencia en el Mercado de los
Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto Servicios Públicos Móviles (en adelante, Ley Nº 30083),
Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en tiene entre sus objetivos el fortalecer la competencia,
la Sesión 681; dinamizar y expandir el mercado de servicios públicos
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 79
móviles, mediante la inserción de los denominados Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, dicho informe
operadores móviles virtuales, cuya operación es de constituye parte integrante de la presente resolución y de
interés público y social; su motivación; por lo que corresponde dictar el Mandato
Que, el artículo 8 de la Ley Nº 30083 dispone que de Acceso solicitado por DOLPHIN con VIETTEL, en los
los acuerdos entre los operadores móviles con red y los términos del informe antes referido;
operadores móviles virtuales comprenden compromisos u Que, conforme a lo establecido por el artículo 19
obligaciones relacionados con el acceso, la interconexión de la Ley 27336, Ley de Desarrollo de las Funciones
y la operación con las redes, que posibiliten al operador y Facultades del OSIPTEL, toda información que las
móvil virtual la prestación de servicios públicos móviles; empresas operadoras proporcionen al OSIPTEL, tiene
asimismo, establece que a falta de acuerdo entre las carácter de Declaración Jurada; siendo aplicable el
partes, el OSIPTEL, señala mediante Mandato los Principio de Presunción de Veracidad, de acuerdo
términos del acuerdo, los cuales son vinculantes para las a lo establecido en el artículo 49.1 y en el inciso 4 del
partes; artículo 65 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444
Que, el artículo 14, numeral 14.1, del Reglamento de - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
la Ley Nº 30083, aprobado por Decreto Supremo Nº 004- mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS;
2015-MTC, establece que vencido el plazo de sesenta De acuerdo a las funciones señaladas en el inciso
(60) días calendario de negociación entre el operador p) del artículo 25 y en el inciso b) del artículo 75 del
móvil con red y el operador móvil virtual, sin que exista Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto
un acuerdo, el operador móvil virtual podrá solicitar al Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en
OSIPTEL la emisión de un Mandato; la Sesión 681;
Que, por otro lado, el artículo 40 de las Normas
Complementarias Aplicables a los Operadores Móviles SE RESUELVE:
Virtuales, aprobadas mediante Resolución de Consejo
Directivo Nº 009-2016-CD/OSIPTEL (en adelante, Artículo 1.- Aprobar el Mandato de Acceso
Normas Complementarias), establece que el OSIPTEL correspondiente al procedimiento tramitado bajo el
emite el Mandato de Acceso en un plazo de treinta (30) Expediente Nº 00001-2018-CD-GPRC/MOV entre Dolphin
días calendario, el cual no incluye el período que se Telecom del Perú S.A.C. y Viettel Perú S.A.C.; contenido
otorga a las partes para: (i) proporcionar información como Anexos I, II y III del Informe Nº 00196-GPRC/2018.
adicional, y (ii) remitir comentarios al Proyecto de Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer
Mandato de Acceso; las acciones necesarias para la publicación de la presente
Que, mediante carta Nº 001-02022018-GG recibida el resolución en el Diario Oficial El Peruano.
02 de febrero de 2018, DOLPHIN solicitó al OSIPTEL la Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
emisión de un Mandato de Acceso con VIETTEL, según las acciones necesarias para notificar la presente
lo señalado en el numeral (i) de la sección de VISTOS; resolución y el Informe Nº 00196-GPRC/2018 con sus
Que, mediante carta C.00076-GPRC/2018 recibida anexos a Dolphin Telecom del Perú S.A.C. y Viettel
por VIETTEL el 14 de febrero de 2018, el OSIPTEL Perú S.A.C.; asimismo, publicar dichos documentos,
le corrió traslado de la solicitud de Mandato de Acceso conjuntamente con los comentarios remitidos por las
efectuada por DOLPHIN, a efectos que presente los empresas al proyecto de mandato, en el Portal Electrónico
comentarios y/o información adicional que considere del OSIPTEL (página web institucional: http://www.osiptel.
pertinente, presentando VIETTEL lo requerido mediante gob.pe).
carta Nº 558-2018/DL recibida el 05 de marzo de 2018; Artículo 3.- El Mandato de Acceso de Operador Móvil
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Virtual que se dicta mediante la presente resolución entra
Nº 086-2018-CD/OSIPTEL del 05 de abril del 2018, en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
se amplió en treinta (30) días calendario el plazo para Oficial.
la emisión del Mandato de Acceso correspondiente al Artículo 4.- La negativa a cumplir con el Mandato de
presente procedimiento, en aplicación de lo dispuesto por Acceso de Operador Móvil Virtual que se dicta mediante
el artículo 46 de las Normas Complementarias; la presente resolución constituye infracción muy grave, de
Que, como parte de la tramitación de la solicitud conformidad con lo establecido en el Anexo 2, Numeral
formulada por DOLPHIN, se han formulado requerimientos 13, de las Normas Complementarias aplicables a los
de información complementaria a ambas partes y se ha Operadores Móviles Virtuales, aprobados por Resolución
sostenido reuniones de trabajo con cada una de ellas, de Consejo Directivo Nº 009-2016-CD/OSIPTEL.
a efectos de realizar la evaluación correspondiente para
formular el Proyecto de Mandato de Acceso del presente Regístrese y comuníquese y publíquese,
procedimiento;
Que, el artículo 42 de las Normas Complementarias RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
establece que el OSIPTEL debe remitir el Proyecto Presidente del Consejo Directivo
de Mandato de Acceso a las partes, a fin de que éstas
expresen sus comentarios y/u objeciones dentro del plazo 1690273-1
que para tal efecto se fije, el cual no podrá ser menor a
diez (10) días calendario;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº Aprueban mandato de compartición
149-2018-CD/OSIPTEL del 19 de junio de 2018, notificada de infraestructura entre Azteca
a las partes el 26 de junio de 2018, se aprobó el Proyecto
de Mandato de Acceso entre DOLPHIN y VIETTEL, se Comunicaciones Perú S.A.C. y la Empresa
les otorgó un plazo de veinte (20) días calendario para Regional de Servicio Público de Electricidad
que emitan sus comentarios; y se amplió en treinta (30) de Puno S.A.A.
días calendario el plazo para la emisión del Mandato de
Acceso; RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Que, ambas partes han formulado comentarios al Nº 203-2018-CD/OSIPTEL
Proyecto de Mandato de Acceso; asimismo, cada parte
ha tomado conocimiento de los comentarios e información Lima, 4 de setiembre de 2018
presentados por la otra parte, en atención a lo cual,
DOLPHIN y VIETTEL han presentado comentarios
complementarios; MATERIA : Mandato de Compartición de
Que, de conformidad con los antecedentes, análisis Infraestructura
y conclusiones contenidos en el Informe Nº 00196- ADMINISTRADOS : Azteca Comunicaciones Perú
GPRC/2018 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y S.A.C. / Empresa Regional de
Competencia, esta instancia hace suyos los fundamentos Servicio Público de Electricidad
ahí expuestos y, acorde con el artículo 6, numeral 6.2, de Puno S.A.A.
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por EXPEDIENTE Nº : 00007-2018-CD-GPRC/MC
80 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

VISTOS: Que, ambas partes han presentado la información


que les ha sido solicitada por el OSIPTEL, así como
(i) La solicitud formulada por la empresa Azteca información complementaria relacionada a la solicitud
Comunicaciones Perú S.A.C. (en adelante, AZTECA que es objeto del presente procedimiento, la cual ha sido
PERÚ), mediante comunicación recibida el 8 de mayo puesta en conocimiento de la otra parte;
de 2018, para que el OSIPTEL emita un Mandato de Que, el artículo 2 del Procedimiento, concordado
Compartición de Infraestructura con la Empresa Regional con el artículo 28 de las Disposiciones Complementarias
de Servicio Público de Electricidad de Puno S.A.A. (en de la Ley de Acceso a la Infraestructura de los
adelante, ELECTRO PUNO), que modifique el contrato Proveedores Importantes de Servicios Públicos de
de compartición de infraestructura suscrito entre ambas Telecomunicaciones, aprobada por Resolución de
partes el 20 de noviembre de 2015; y, Consejo Directivo Nº 020-2008-CD-OSIPTEL; establece
(ii) El Informe Nº 00198-GPRC/2018 de la Gerencia que el OSIPTEL debe remitir el Proyecto de Mandato
de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por de Compartición a las partes, a fin de que éstas puedan
la Gerencia General, mediante el cual se recomienda presentar por escrito sus comentarios en un plazo que
dictar el Mandato de Compartición; y con la conformidad no será menor de diez (10) días calendario, el cual no
de la Gerencia de Asesoría Legal; está incluido en el plazo con el que cuenta el OSIPTEL
para emitir el respectivo Mandato de Compartición de
CONSIDERANDO: Infraestructura;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº
Que, el artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos 00142-2018-CD/OSIPTEL emitida el 21 de junio de 2018,
Reguladores de la Inversión Privada en Servicios se aprobó el Proyecto de Mandato de Compartición de
Públicos, Ley Nº 27332, modificada por las Leyes Nº Infraestructura entre AZTECA PERÚ y ELECTRO PUNO,
27631, Nº 28337 y Nº 28964, establece que el Organismo la cual fue notificada a ELECTRO PUNO mediante carta
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones C.00435-GCC/2018, y a AZTECA PERÚ mediante carta
(OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa C.00436-GCC/2018, ambas recibidas el 25 de junio de
que comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en 2018;
materias de su competencia, los reglamentos, normas Que, mediante la resolución a la que se hace
que regulen los procedimientos a su cargo, otras de referencia en el considerando anterior, se otorgó un
carácter general y mandatos u otras normas de carácter plazo máximo de veinte (20) días calendario para emitir
particular referidas a intereses, obligaciones o derechos comentarios respecto del referido Proyecto de Mandato,
de las entidades o actividades supervisadas o de sus y se amplió en treinta (30) días calendario el plazo para
usuarios; la emisión del mandato de compartición;
Que, el artículo 3, numeral ii), de la Ley Nº 29904, Que, mediante carta DJ-1333/18 recibida el 13 de
Ley de Promoción de la Banda Ancha y Construcción julio de 2018, AZTECA PERÚ remitió sus comentarios al
de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica (en adelante, OSIPTEL respecto del Proyecto de Mandato notificado,
Ley Nº 29904), declara de necesidad pública e interés los cuales fueron puestos en conocimiento de ELECTRO
nacional el acceso y uso de la infraestructura asociada PUNO;
a la prestación de servicios públicos de energía eléctrica Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 00086-
e hidrocarburos, incluida la coubicación, con la finalidad 2018-PD/OSIPTEL del 24 de agosto de 2018, se dispuso
de facilitar el despliegue de redes de telecomunicaciones la ampliación en treinta (30) días calendario del plazo del
necesarias para la provisión de Banda Ancha fija o móvil; presente procedimiento;
Que, el artículo 13 de la Ley Nº 29904 establece,
Que, de conformidad con los antecedentes, análisis
entre otras medidas, que los concesionarios de servicios
y conclusiones contenidos en el Informe Nº 00198-
públicos de energía eléctrica e hidrocarburos proveerán
GPRC/2018 de la Gerencia de Políticas Regulatorias
el acceso y uso de su infraestructura a los concesionarios
y Competencia, esta instancia hace suyos los
de servicios públicos de telecomunicaciones para el
despliegue de redes de telecomunicaciones necesarias fundamentos ahí expuestos y, acorde con el artículo 6,
para la provisión de Banda Ancha; a su vez, el artículo numeral 6.2, del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
32 de dicho cuerpo normativo determina que el OSIPTEL 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
es el encargado de velar por el cumplimiento del citado aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS,
artículo 13 y de otras disposiciones vinculadas al acceso dicho informe constituye parte integrante de la presente
y uso de la infraestructura asociada a la prestación de resolución y de su motivación; por lo que corresponde
servicios de energía eléctrica e hidrocarburos; dictar el Mandato de Compartición de Infraestructura
Que, el artículo 25 del Reglamento de la Ley Nº 29904, solicitado por AZTECA PERÚ con ELECTRO PUNO, en
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2013-MTC, los términos del informe antes referido;
establece, entre otras medidas, que una vez presentada Que, conforme a lo establecido por el artículo 19
la solicitud del operador de telecomunicaciones al de la Ley 27336, Ley de Desarrollo de las Funciones
concesionario de energía eléctrica o hidrocarburos, y Facultades del OSIPTEL, toda información que las
requiriéndole el acceso y uso de su infraestructura, las empresas operadoras proporcionen al OSIPTEL, tiene
partes tendrán un plazo máximo de treinta (30) días carácter de Declaración Jurada; siendo aplicable el
hábiles para la negociación y suscripción del contrato de Principio de Presunción de Veracidad, de acuerdo a lo
acceso y uso de infraestructura; no obstante, en caso establecido en el artículo 49.1 y en el inciso 4 del artículo
de falta de acuerdo en el plazo señalado, el operador 65 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley
de telecomunicaciones podrá solicitar al OSIPTEL la del Procedimiento Administrativo General, aprobado
emisión de un Mandato de Compartición; mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº De acuerdo a las funciones señaladas en el inciso
026-2015-CD/OSIPTEL, se aprobó el Procedimiento p) del artículo 25 y en el inciso b) del artículo 75 del
aplicable para la emisión de Mandatos de Compartición Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto
solicitados en el marco de la Ley Nº 29904, Ley de Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en
Promoción de la Banda Ancha y Construcción de la la Sesión 681;
Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica (en adelante, el
Procedimiento); SE RESUELVE:
Que, mediante carta DJ-895/18 recibida el 8 de
mayo de 2018, AZTECA PERÚ presentó al OSIPTEL la Artículo 1.- Aprobar el Mandato de Compartición
solicitud referida en el numeral (i) de la sección VISTOS, de Infraestructura correspondiente al procedimiento
la cual fue trasladada a ELECTRO PUNO con la carta tramitado bajo el Expediente Nº 00007-2018-CD-GPRC/
C.00332-GPRC/2018 recibida el 16 de mayo de 2018, MC, entre Azteca Comunicaciones Perú S.A.C. y la
requiriéndole que presente la información que considere Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad de
pertinente y/o manifieste su posición sustentada respecto Puno S.A.A.; contenido en los Anexos 1 y 2 del Informe
de lo solicitado por AZTECA PERÚ; Nº 00198-GPRC/2018.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 81
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para la publicación de la ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
presente resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General
disponer las acciones necesarias para notificar la CONTRATACIONES DEL ESTADO
presente resolución y el Informe Nº 00198-GPRC/2018,
con sus anexos a Azteca Comunicaciones Perú S.A.C. y Derogan Directiva “Procedimiento para la
a la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Incorporación, Evaluación y Renovación
de Puno S.A.A.; asimismo, publicar dichos documentos,
conjuntamente con los comentarios remitidos al proyecto de los Capacitadores del OSCE” y el
de mandato, en el Portal Electrónico del OSIPTEL (página “Procedimiento de Incorporación
web institucional: http://www.osiptel.gob.pe).
Artículo 3.- El Mandato de Compartición de
Extraordinaria de Capacitadores del OSCE”
Infraestructura que se dicta mediante la presente
(Se publica la presente resolución a solicitud del
resolución entra en vigencia al día siguiente de su
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado,
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
mediante Oficio Nº 264-2018-OSCE/OAD, recibido el 12
Artículo 4.- El incumplimiento de cualquiera de
de setiembre de 2018)
las disposiciones del Mandato de Compartición de
Infraestructura que se dicta mediante la presente RESOLUCIÓN Nº 135-2017-OSCE/PRE
resolución, constituye infracción grave, de conformidad
con lo establecido en el numeral 10 del cuadro de Jesús María, 31 de marzo de 2017
infracciones y sanciones, del artículo 62 del Reglamento
de la Ley Nº 29904 – Ley de Promoción de la Banda Ancha
y Construcción de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica, VISTOS:
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2013-MTC.
El Memorando Nº 078-2017/DTN, de fecha 08 de
Regístrese, comuníquese y publíquese. febrero de 2017, de la Dirección Técnico Normativa y el
Informe Nº 074-2017/OAJ, de fecha 07 de marzo de 2017,
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ de la Oficina de Asesoría Jurídica;
Presidente del Consejo Directivo
CONSIDERANDO:
1690274-1
Que, el artículo 51º de la Ley de Contrataciones del
Estado, aprobada mediante la Ley Nº 30225, establece
que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Estado - OSCE es un organismo técnico especializado
adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas, con
personería jurídica de derecho público, que constituye
pliego presupuestal y goza de autonomía técnica,
AGENCIA DE PROMOCION DE funcional, administrativa, económica y financiera;
Que, el artículo 52º literal d) de la Ley de Contrataciones
LA INVERSION PRIVADA del Estado, señala como función del OSCE el implementar
actividades y mecanismos de desarrollo de capacidades
y competencias en la gestión de las contrataciones del
Designan miembro del Comité de Estado;
PROINVERSIÓN en Proyectos de Energía e Que, mediante Resolución Nº 101-2015-OSCE/
PRE y Resolución Nº 102-2015-OSCE/PRE, se aprobó
Hidrocarburos y Telecomunicaciones - PRO la Directiva Nº 001-2015-OSCE/PRE “Procedimiento
CONECTIVIDAD para la Incorporación, Evaluación y Renovación de
los Capacitadores del OSCE”, y el “Procedimiento de
CONSEJO DIRECTIVO Incorporación Extraordinaria de Capacitadores del OSCE”,
respectivamente, que establecen las disposiciones que
ACUERDO CD PROINVERSIÓN regulan la incorporación de profesionales y técnicos
N° 62-1-2018-CD al Registro de capacitadores del OSCE, establece la
metodología para el monitoreo y evaluación continua
Sesión N° 62 del 6 de setiembre de 2018 de su desempeño, así como para la renovación de la
vigencia de esta condición;
De conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Que, mediante Decreto Supremo Nº 347-2016-EF, se
artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones declaró en reorganización el Organismo Supervisor de
de PROINVERSION, aprobado por Decreto Supremo N° las Contrataciones del Estado, con el objeto de evaluar la
185-2017-EF; se acuerda: situación administrativa, organizacional y de gestión, así
como de proponer y ejecutar las acciones y medidas de
1. Designar al señor Robert McDonald Zapff, como reforma administrativa y de gestión que correspondan;
Miembro del Comité de PROINVERSIÓN en Proyectos Que, durante el desarrollo del referido proceso
de Energía e Hidrocarburos y Telecomunicaciones - PRO de reorganización, con fecha 17 de marzo de 2017
CONECTIVIDAD. fue emitido el Decreto Supremo Nº 056-2017-EF, que
2. Publicar el presente acuerdo en el diario Oficial “El modifica el Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Peruano”. Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 350-2015-EF,
suprimiendo en el artículo 4º la disposición que confiere
Comunicar el presente acuerdo al Ministerio de al OSCE la facultad para establecer el procedimiento
Economía y Finanzas, al Ministerio de Energía y Minas, y requisitos para la acreditación de las instituciones o
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones y a la empresas con la finalidad que estas capaciten a los
Dirección Ejecutiva de PROINVERSION; exonerándolo operadores en aspectos vinculados con las contrataciones
del trámite de lectura y aprobación del acta. del Estado;
Que, el literal d) del artículo 73º del Reglamento de
Lima, 12 de setiembre de 2018 Organización y Funciones del OSCE, aprobado por
Decreto Supremo Nº 076-2016-EF, establece que es
JUAN JOSÉ MARTÍNEZ ORTIZ función de la Subdirección de Desarrollo de Capacidades
Secretaría de Actas en Contrataciones del Estado de la Dirección Técnico
Normativa; definir y proponer los criterios a aplicar en los
1690612-1 procesos de certificación de los profesionales y técnicos
82 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

que laboren en el órgano encargado de las contrataciones licenciamiento es el procedimiento administrativo que tiene
en las Entidades Públicas; como objetivo verificar el cumplimiento de las Condiciones
Que, mediante el documento de vistos, la Subdirección Básicas de Calidad (en adelante, CBC) para ofrecer el
de Desarrollo de Capacidades en Contrataciones del servicio educativo superior universitario y autorizar su
Estado, ha señalado que como parte de la implementación funcionamiento;
del nuevo enfoque de gestión se viene reformulando la Que, los numerales 15.1 y 19.3 de los artículos
estrategia de desarrollo de capacidades eliminando la 15 y 19 de la citada ley, establecen como una de las
exigencia de acreditar cursos de capacitación dictados por funciones de la Superintendencia Nacional de Educación
los aliados estratégicos del OSCE y los capacitadores del Superior Universitaria (en adelante, Sunedu), atribuida al
OSCE, desapareciendo la necesidad de realizar nuevos Consejo Directivo, aprobar o denegar las solicitudes de
procesos de incorporación de capacitadores, por lo que licenciamiento de universidades;
corresponde derogar la Resolución Nº 101-2015-OSCE/ Que, mediante Resolución N° 006-2015-SUNEDU/
PRE y la Resolución Nº 102-2015-OSCE/PRE; CD, el Consejo Directivo de la Sunedu aprobó el “Modelo
Que, a través del Informe Nº 074-2017/OAJ, la Oficina de Licenciamiento y su implementación en el Sistema
de Asesoría Jurídica emite opinión legal favorable acerca Universitario Peruano” (en adelante, el Modelo), que
de la procedencia de derogar la Resolución Nº 101-2015- contiene: el Modelo de Licenciamiento Institucional, las
OSCE/PRE y la Resolución Nº 102-2015-OSCE/PRE; CBC, el Plan de Implementación Progresiva del proceso
De conformidad con el literal y) del artículo 11º del de Licenciamiento y el Cronograma - Solicitud de
Reglamento de Organización y Funciones del OSCE, Licenciamiento Institucional2;
aprobado por Decreto Supremo Nº 076-2016-EF; y con Que, mediante Resolución del Consejo Directivo
el visado de la Secretaría General, la Dirección Técnico N° 007-2015-SUNEDU/CD3 se aprobó el Reglamento
Normativa y la Oficina de Asesoría Jurídica; del Procedimiento de Licenciamiento Institucional para
Universidades Públicas o Privadas con autorización
SE RESUELVE: provisional o definitiva;
Que, el 4 de noviembre de 2016, la Universidad
Artículo 1º.- Derogar la Directiva Nº 001-2015-OSCE/ presentó su SLI, adjuntando la documentación exigida, de
PRE “Procedimiento para la Incorporación, Evaluación acuerdo a la normativa vigente;
y Renovación de los Capacitadores del OSCE”, y el Que, iniciado el procedimiento, por Resolución
“Procedimiento de Incorporación Extraordinaria de de Trámite N° 178-G-2016-SUNEDU-DILIC del 23 de
Capacitadores del OSCE”, aprobados mediante mediante noviembre de 2016, la Dilic designó al equipo a cargo de
Resolución Nº 101-2015-OSCE/PRE y Resolución Nº la etapa de revisión documentaria mediante Resolución de
102-2015-OSCE/PRE, respectivamente. Trámite N° 200-2016-SUNEDU-DILIC del 24 de noviembre
Artículo 2º.- Publicar la presente Resolución en el de 2016;
Portal Institucional del Organismo Supervisor de las Que, revisada la SLI remitida por la Universidad, se
Contrataciones del Estado – OSCE (www.osce.gob.pe). efectuaron observaciones; y a través del Oficio N° 037-
2017/SUNEDU-02-12 del 16 de enero de 2017, se notificó
Regístrese y comuníquese. y requirió a la Universidad que presente información para la
subsanación de las observaciones formuladas, en un plazo
ANA TERESA REVILLA VERGARA de diez (10) días hábiles;
Presidenta Ejecutiva Que, mediante Carta s/n del 2 de febrero de
2017, la Universidad solicitó la ampliación del plazo
otorgado para levantar las observaciones recaídas
1690788-1 en su SLI, la cual fue concedida mediante Oficio
N° 069-2017/SUNEDU-02-12 del 9 de febrero de 2017;
Que, mediante escrito s/n del 20 de febrero de 2017,
SUPERINTENDENCIA la Universidad presentó información con el objetivo de
subsanar las observaciones efectuadas a su SLI; y, además
NACIONAL DE EDUCACION presentó información adicional mediante escritos s/n del 23
de febrero y 14 de marzo de 2017;
Que, el 14 de marzo de 2017, se publicó en el Diario
SUPERIOR UNIVERSITARIA Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo
N° 008-2017-SUNEDU/CD, que aprueba las “Medidas
Otorgan Licencia Institucional a la de simplificación administrativa para el licenciamiento
institucional” y el “Reglamento del procedimiento de
Universidad Católica Sedes Sapientiae licenciamiento institucional” (en adelante, el Reglamento),
para ofrecer el servicio educativo superior dejando sin efecto los indicadores 16, 18, 25 y 26 del Anexo
N° 2 del Modelo de Licenciamiento. Asimismo, la referida
universitario resolución dejó sin efecto parcialmente el indicador 19
respecto al requerimiento del Reglamento de Seguridad y
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO Salud en el Trabajo y determinó que los indicadores 21, 22,
N° 117-2018-SUNEDU/CD
23 y 24 del Anexo N° 2 del Modelo de Licenciamiento sean
evaluados en la etapa de verificación presencial, una vez
Lima, 12 de septiembre de 2018
que la Universidad cuente con una opinión favorable en la
etapa de revisión documentaria;
I. VISTOS: Que, mediante escrito s/n del 16 de marzo de 2017,
la Universidad presentó información adicional; por lo que
La Solicitud de Licenciamiento Institucional (en mediante Oficio N° 192-2017/SUNEDU-02-12 del 7 de abril
adelante, SLI) con Registro de Trámite Documentario de 2017, la Dilic notificó a la Universidad la suspensión por
N° 28978-2016-SUNEDU-TD, presentada el 4 de cuarenta y cinco (45) días hábiles del cómputo del plazo del
noviembre de 2016, por la Universidad Católica Sedes procedimiento de licenciamiento institucional;
Sapientiae1 (en adelante, la Universidad); el Informe Que, de forma paralela al proceso de licenciamiento
Técnico de Licenciamiento N° 025-2018-SUNEDU/02-12 institucional, se llevaron a cabo acciones de supervisión
de la Dirección de Licenciamiento (en adelante, Dilic); y el por la Dirección de Supervisión de la Sunedu, respecto
Informe Legal N° 291-2018/SUNEDU-03-06 de la Oficina
de Asesoría Jurídica; y,

II. CONSIDERANDO:

II.1 Antecedentes 1
Inscrita en la Partida Registral N° 11819356 del Registro de Personas
Jurídicas de la Oficina Registral de Lima.
Que, según lo establecido en el artículo 13 de la Ley N° 2
Publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 24 de noviembre de 2015.
30220, Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria) el 3
Publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 3 de diciembre de 2015.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 83
de los locales de Tarma, Morropón, Rioja y Atalaya por servicio educativo superior universitario en sus cuatro (4)
contravenir lo dispuesto en la Ley N° 29971, Ley que locales ubicados en su sede en la provincia y departamento
establece la moratoria de creación de universidades de Lima, así como en sus cinco (5) filiales: en la filial
públicas y privadas por un periodo de cinco años; Huaura, en los dos (2) locales ubicados el predio rural
Que, el 25 de abril de 2018 se publicó la Ley La Rinconada - Proyecto Predios de Vegueta, distrito de
N° 30759, Ley que establece la moratoria para la creación Vegueta (F01L01) y en Av. 28 de Julio N° 114-116, distrito
de universidades públicas y privadas. Se requería un marco de Huacho (F01L02), ambos en la provincia de Huaura, en
legal adecuado para la evaluación de dichas filiales, por lo la filial Atalaya, en el local ubicado en Carretera a Aerija, km.
que con fecha 31 de mayo de 2018 mediante Resolución 2, distrito de Raimondi (F02L01), en la provincia de Atayala,
N° 048-2018-SUNEDU/CD, se aprueban disposiciones en la filial Morropón, en sus tres (3) locales ubicados en
para la evaluación de solicitudes de autorización de filiales Intersección de las esquinas Cuzco N° 606-656 y Lima
frente a la entrada en vigencia de la Ley N° 307559; N° 301-305 (F03L01), en Calle Ica N° 440 (F03L02) y en
Que, en virtud de lo anterior, durante ese periodo de Jirón Amazonas N° 1006 (F03L03), todos en el distrito de
tiempo, la Universidad mediante Cartas s/n del 10 de abril, Chulucanas y provincia de Morropón; en la filial Rioja, en
11 y 17 de mayo, 11 y 22 de junio y 7 de julio del 2017 su local ubicado en Calle Santa Cruz, Mz. 15 Lt. 11, Sector
presentó información adicional para su evaluación; Nuevo Edén, Iera Etapa, distrito de Nueva Cajamarca y
Que, mediante Carta s/n del 8 de junio de 2018, la provincia de Rioja (F04L01); y en la filiar Tarma, en su local
Universidad advirtió que tres (3) programas de estudios ubicado en Av. Bermúdez N° 617, distrito y provincia de
no fueron declarados en la SLI, por lo que presenta la Tarma (F05L01), conforme se detalla en la Tabla N° 01 del
actualización de información en nuevos Formatos de Anexo N° 01 de la presente resolución, con una vigencia de
Licenciamiento; seis (6) años, computados a partir de la notificación de la
Que, el 28 de junio de 2018, la Dilic emitió el Informe presente resolución.
de Revisión Documentaria N° 011-2018-SUNEDU/DILIC- Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución
EV, con resultado favorable, y a través del Oficio N° 532- N° 266-2006-CONAFU del 21 de agosto de 2006 y
2018/SUNEDU-02-12 del 2 de julio de 2018, se informó a la modificatorias, emitidas por el extinto Consejo Nacional
Universidad el inicio de la etapa de verificación presencial, para la Autorización de Funcionamiento de Universidades
la designación de la Comisión de Verificación Presencial - Conafu.
que realizaría dicha diligencia y las fechas programadas; Tercero.- RECONOCER que la Universidad Católica
Que, el 3 de julio de 2018, mediante Oficio N° Sedes Sapientiae cuenta con cuarenta y seis (46)
058-2018-UCSS-R, la Universidad manifestó su programas: (i) treinta (30) conducentes al grado de
conformidad con la fecha de la visita de verificación bachiller, diez (10) conducentes al grado de maestro y
presencial, con los funcionarios propuestos para realizarla seis (6) programas de segunda especialidad; de los cuales
y designó a los representantes encargados de facilitar el cuarenta y cinco (45) son programas existentes, y un (1)
acceso a los ambientes e instalaciones y suscribir las actas programa de segunda especialidad conforma su nueva
correspondientes; oferta académica, conforme se detalla en la Tabla N° 02 del
Que, mediante Oficio N° 541-2018/SUNEDU-02-12 Anexo N° 01, adjunto a la presente Resolución.
del 6 de julio de 2018, la Dilic comunicó a la Universidad Cuarto.- ACEPTAR el desistimiento presentado por
la designación de un nuevo integrante de la Comisión de la Universidad Católica Sedes Sapientiae, respecto de
Verificación Presencial; quince (15) programas solicitados como oferta nueva:
Que, los días del 9 al 12, 16 al 20 y 23 al 25 de julio tres (3) programas conducentes al grado de bachiller: (i)
de 2018, conforme a lo programado, se realizó la visita Educación Secundaria: Lengua y Literatura, (ii) Teología,
(iii) Complementación Universitaria; y ocho (8) programas
de verificación presencial en la sede y filiales de la
conducentes al grado de maestro: (iv) Maestría en
Universidad, donde se recabó información complementaria Administración con mención en Dirección de Personas,
y actualizada, suscribiéndose las actas correspondientes. (v) Maestría en Administración con mención en Gestión
Posteriormente, mediante Cartas s/n del 31 de julio, 2 y 14 para el Desarrollo Turístico Territorial y Gestión de
de agosto de 2018, la Universidad presentó información a Empresas Turísticas, (vi) Maestría en Administración con
fin de complementar lo actuado en la visita de verificación mención Regionalización y Multi LEVEL-GOVERNANCE,
presencial; (vii) Maestría en Administración con mención en Gestión
Que, el 16 de agosto de 2018, se emitió el Informe de Proyectos Sociales, (viii) Maestría en Educación con
de Verificación Presencial N° 148-2018-SUNEDU/DILIC- mención en Educación Intercultural Bilingüe, (ix) Maestría en
EV, el cual concluyó con resultado favorable, en tanto se Tributación, (x) Maestría en Administración con mención en
verificó el cumplimiento de las CBC; Gestión de la Salud, (xi) Maestría en Derecho con mención
Que, mediante Carta s/n del 22 y 28 de agosto de 2018, en Comercial, Notarial y Registral; y cuatro (4) programas
la Universidad remitió precisiones a la información antes conducentes al grado de doctor: (xii) Doctorado en Gestión
presentada; Pública, (xiii) Doctorado en Filosofía, (xiv) Doctorado en
Que, el 29 de agosto de 2018, la Dilic emitió el Informe Educación, y (xv) Doctorado en Administración.
Técnico de Licenciamiento N° 025-2018-SUNEDU/02-12, Quinto.- REQUERIR a la Universidad Católica Sedes
el cual concluyó con resultado favorable, iniciándose la Sapientiae:
tercera etapa del procedimiento de licenciamiento;
Que, habiéndose evaluado el cumplimiento de las (i) Que, antes del inicio de los períodos académicos
CBC, la pertinencia de la oferta académica existente, la 2019-I, 2019-II, 2020-I, presente ante la Dirección de
consistencia de la gestión institucional estratégica y la Licenciamiento reportes y evidencias de la implementación
política de calidad, la sostenibilidad de la carrera docente, la y seguimiento del Sistema de Gestión de la Calidad (SGC),
consistencia de la política de investigación, la sostenibilidad hasta su culminación y respectiva puesta en marcha. Así
de la infraestructura y equipamiento, la consistencia de mismo, presente antes del inicio del periodo académico
acciones de seguimiento al estudiante y egresado, y la 2019-I, evidencias del fortalecimiento de su Plan de
consistencia de la política de bienestar, lo cual se encuentra Calidad, incorporando objetivos y metas y la vinculación
detallado en el Anexo N° 01 de la presente resolución; con dicho Sistema de Gestión de Calidad.
Que, en virtud de lo expuesto, y estando a lo dispuesto (ii) Que, antes del inicio del periodo académico 2019-I,
en el artículo 13, numeral 15.1 del artículo 15, el numeral presente ante la Dirección de Licenciamiento reportes sobre
19.3 del artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal c) del la estandarización y generalización de la implementación
artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del marco normativo existente para la selección, ratificación,
de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° promoción de los docentes ordinarios; selección de los
012-2014-MINEDU, el artículo 24 del Reglamento del docentes contratados, y evaluación de desempeño para
Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado todos los docentes; acompañados de las evidencias
mediante la Resolución N° 008-2017-SUNEDU/CD del correspondientes, por sede y filiales.
Consejo Directivo, y a lo acordado en la sesión SCD (iii) Que, antes del inicio de los períodos académicos
N° 033-2018 del Consejo Directivo; 2019-I, 2019-II y 2020-I, presente ante la Dirección de
Licenciamiento las evidencias de las acciones adoptadas
SE RESUELVE: por los docentes que se encuentran en plazo de adecuación
para obtener el grado académico correspondiente.
Primero.- OTORGAR LA LICENCIA INSTITUCIONAL (iv) Que, antes del inicio de los períodos académicos
a la Universidad Católica Sedes Sapientiae para ofrecer el 2019-I, 2019-II, 2020-I y 2020-II, presente ante la Dirección
84 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

de Licenciamiento, evidencias de la implementación de la


estructura y desarrollo de investigación en sede y filiales, PODER JUDICIAL
incluyendo a la Unidad de Posgrado y las facultades
que presentan menor participación actualmente en los
proyectos de investigación.
(v) Que, antes del inicio del periodo académico 2019- CONSEJO EJECUTIVO DEL
I, presente ante la Dirección de Licenciamiento, un plan
de implementación para el equipamiento homogéneo de PODER JUDICIAL
los laboratorios de enseñanza del programa de estudios
de Ingeniería Civil en sede y filiales, que incluya a su
vez, la incorporación de los equipos necesarios para Modifican el Reglamento para Identificación
la realización del ensayo triaxial, que actualmente se de Buenas Prácticas sobre la Nueva Ley
desarrolla externamente. Procesal del Trabajo
Sexto.- RECOMENDAR a la Universidad Católica RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Sedes Sapientiae: Nº 260-2018-CE-PJ
(i) Que, considere extender el área cedida por Lima, 15 de agosto de 2018
el Vicariato Apostólico de San Ramón, para el
funcionamiento del local F02L01, de forma tal que, se VISTO:
incorpore al ámbito físico del local, la infraestructura de
servicios complementarios que se ubican en el Centro El Oficio N° 440-2018-P-ETIINLPT-CE-PJ, cursado
de Investigación y Formación Intercultural Nopoki, que por el señor Consejero Responsable del Equipo
le brinda soporte al local de la filial (servicios deportivos, Técnico Institucional de Implementación de la Nueva
culturales, albergue estudiantil, entre otros). Ley Procesal del Trabajo, respecto a la propuesta de
(ii) Que, considere formular, implementar y ejecutar modificación del Reglamento para la Identificación de
un plan de desarrollo, fomento y fortalecimiento de la Buenas Prácticas sobre la Nueva Ley Procesal del
carrera docente, orientada al incremento de la cantidad de Trabajo.
docentes ordinarios en las Filiales, apuntando a que haya
similitud entre la proporción en Sede y Filial, de acuerdo a CONSIDERANDO:
las posibilidades de estas últimas.
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
Sétimo.- ESTABLECER que el otorgamiento de la Nº 255-2016-CE-PJ, del 5 de octubre de 2016, se
presente licencia institucional no exime a la Universidad aprobó el “Reglamento para Identificación de Buenas
Católica Sedes Sapientiae de cumplir con las Condiciones Prácticas sobre la Nueva Ley Procesal del Trabajo”.
Básicas de Calidad específicas por programas que Segundo. Que, por Resolución Administrativa Nº
establezca la Superintendencia Nacional de Educación 076-2018-CE-PJ, del 6 de marzo de 2018, se aprobó
Superior Universitaria – Sunedu; así como de la el “Plan Nacional de Capacitación 2018 para el
fiscalización y supervisión de las modalidades a distancia Fortalecimiento de la Reforma Procesal Laboral”.
que fueran reguladas posteriormente. Tercero. Que, el señor Consejero Responsable
Octavo.- La presente resolución no agota la vía del Equipo Técnico Institucional de Implementación
administrativa, salvo que sea consentida, pudiendo ser de la Nueva Ley Procesal del Trabajo mediante
impugnada ante el Consejo Directivo de la Sunedu mediante Oficio N° 440-2018-P-ETIINLPT-CE-PJ, eleva a este
la interposición del recurso de reconsideración ante el Órgano de Gobierno el Informe N° 150-2018-ST-
mismo órgano, dentro del plazo de quince (15) días hábiles ETIINLPT-PJ por el cual se sustenta la necesidad
contados a partir del día siguiente de su notificación4. de modificar el Reglamento de “Buenas Prácticas
Noveno.- NOTIFICAR la presente Resolución a la sobre la Nueva Ley Procesal del Trabajo”, aprobado
Universidad Católica Sedes Sapientiae, encargando a la mediante Resolución Administrativa N° 255-2016-CE-
Unidad de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario PJ, al haberse advertido omisiones en su contenido, en
realizar el trámite correspondiente. cuanto al ámbito de aplicación, base legal, definición
Décimo.- DISPONER la publicación de la presente de buena práctica, criterios para definir una buena
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal práctica, formato de presentación de la buena práctica,
institucional de la Superintendencia Nacional de Educación evaluación y calificación de la propuesta, premiación,
Superior Universitaria - Sunedu (www.sunedu.gob.pe); y etapas y condiciones del concurso; a fin de lograr los
la publicación del Anexo N° 01 en el Portal institucional objetivos del concurso de buenas prácticas de los
de la Superintendencia Nacional de Educación Superior órganos jurisdiccionales que aplican la Nueva Ley
Universitaria - Sunedu (www.sunedu.gob.pe). procesal del Trabajo a nivel nacional.
Cuarto. Que, estando a lo expuesto y evaluada
Regístrese, comuníquese y publíquese. la propuesta presentada, resulta necesario aprobar
las modificaciones contenidas en el informe remitido
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO por el señor Consejero Responsable del Equipo
Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU Técnico Institucional de Implementación de la Nueva
Ley Procesal del Trabajo, las cuales contribuirán a
la consecución de los fines de la Reforma Procesal
Laboral.
4
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, Quinto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/ Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
CD determina como función y atribución del Consejo
Artículo 25.- Recurso de Reconsideración Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y
25.1 El Consejo Directivo constituye la única instancia resolutiva en el demás medidas necesarias para que las dependencias
procedimiento de licenciamiento. Contra la resolución de Consejo Directivo de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
cabe recurso de reconsideración, sin necesidad de presentar nueva prueba. eficiencia.
(…)
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 639-2018
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017- de la vigésimo novena sesión del Consejo Ejecutivo del
JUS Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
Artículo 216. Recursos administrativos de los señores Prado Saldarriaga, Tello Gilardi, Lama
(…) 216.2 El término para la interposición de los recursos es de quince (15) More, Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Angulo Arana;
días perentorios, y deberán resolverse en el plazo de treinta (30) días. en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
1690912-1 Judicial. Por unanimidad,
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 85
SE RESUELVE: d) Impacto: Ha generado cambios evidentes en
los litigantes. Originando mejoras en los servicios,
Artículo Primero.- Modificar el “Reglamento para enfocados a mejorar la celeridad de los procesos
Identificación de Buenas Prácticas sobre la Nueva Ley judiciales de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
Procesal del Trabajo”, aprobado mediante Resolución evidenciándose con medidas adoptadas; se sustenta
Administrativa N° 255-2016-CE-PJ, en los siguientes en base a los indicadores vigentes y aprobados por el
términos: Consejo Ejecutivo del Poder Judicial al momento de la
convocatoria. Dichos indicadores serán precisados con
(…) las Bases del Concurso.
“Artículo 2°.- ÁMBITO DE APLICACIÓN e) Eficiencia, eficacia y efectividad: Promueve la
El presente Reglamento deberá ser aplicado en los optimización de los recursos disponibles. Generó ahorro
Juzgados de Paz Letrados Laborales, los Juzgados de tiempo. Evidenciando mejoramiento en los servicios
Especializados de Trabajo y las Salas Laborales que que se brindan a los clientes internos (Jueces, servidores
aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo y/o que jurisdiccionales o administrativos) o externos (justiciables
integran los Módulos Corporativos Laborales, de las o abogados litigantes).
Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional. Así, f) Participación: Contó con la participación de mayor
también, el presente Reglamento podrá ser aplicado a cantidad de actores involucrados, el proceso que se
los órganos jurisdiccionales de las Cortes Superiores de realizó se hizo por medio de reuniones, charlas, focus
Justicia, y la(s) Sala(s) de la Corte Suprema de Justicia, groups, etc.
que conozca(n) expedientes laborales tramitados g) Relevancia: Se debe dar a conocer la importancia
con arreglo a la Nueva Ley Procesal del Trabajo, de la Buena Práctica presentada y su efectividad en la
respectivamente. solución de un problema plenamente identificado, lo que
significa describir los factores primarios y secundarios de
Artículo 3°.- BASE LEGAL la situación expuesta y cómo el uso de la práctica permitió
solucionar el problema.
- Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal del Trabajo. h) Integralidad: La Buena Práctica debe ser explicada
- Resolución Administrativa N° 399-2014-CE-PJ, en su particularidad y detalle, para ello es importante
Nuevo Reglamento del Módulo Corporativo Laboral bajo explicar el contexto en el que se desarrolla (Distrito
la Ley N° 29497, y conexas. Judicial, área administrativa u órgano jurisdiccional de la
- Resolución Administrativa N° 127-2012-CE-PJ, que Nueva Ley Procesal del Trabajo). Todo ello con el objetivo
aprueba el modelo de “Despacho Judicial Corporativo” de que la práctica se adscriba dentro de un contexto y no
de aplicación a la Nueva Ley Procesal del Trabajo. como un esfuerzo aislado.
- Nueva Estructura Organizacional y Funcional
del Equipo Técnico Institucional de Implementación Artículo 6°.- FORMATO DE PRESENTACIÓN DE LA
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, aprobada BUENA PRÁCTICA
por Resolución Administrativa N° 061-2013-CE-PJ y El formato de presentación de las ‘Buenas Prácticas
modificatorias. sobre la Nueva Ley Procesal del Trabajo’ debe incluir
información estadística que evidencie las situaciones
Artículo 4°.- DEFINICIÓN DE BUENA PRÁCTICA anteriores y posteriores a la implementación de la buena
Una buena práctica constituye una experiencia práctica.
exitosa en un Distrito Judicial para mejorar la efectividad, El informe debe presentarse en fuente Arial 11,
celeridad, eficacia y calidad de los procesos judiciales
interlineado simple. Se puede agregar anexos que
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, utilizando como
profundicen y respalden las Buenas Prácticas, sin límite
herramientas, el cambio cultural, innovación, nuevas
de páginas.
técnicas, desarrollo de capacidades, trabajo en equipo,
mejora de clima laboral, optimización de procesos, Las propuestas se presentarán en versión digital,
mejora de las tareas, optimización de recursos, y todo utilizando el formato de presentación de las ‘Buenas
aquello que mejora directa o indirectamente los servicios Prácticas Jurisdiccionales sobre la Nueva Ley Procesal
brindados a la ciudadanía, en el ámbito administrativo del Trabajo’, al correo institucional del Equipo Técnico
y/o jurisdiccional. Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
No se debe de confundir una buena práctica con: del Trabajo: etiitrabajo@pj.gob.pe con el asunto: ‘Buenas
Prácticas sobre la Nueva Ley Procesal del Trabajo’, o en
- La descripción de un proceso o procedimiento su defecto el uso de una aplicación web de postulación
tradicional sin valor agregado. que permita la sistematización de las postulaciones.
- La documentación o descripción de actividades Además, se deberá adjuntar un video en formato
cotidianas. mp4, en donde se exponga la Buena Práctica por parte
- Registro de prácticas tradicionales, comunes o sin del Magistrado o Servidor participante con una duración
trascendencia. máxima de 5 minutos, el cual se enviará al correo:
- Una propuesta de innovación sin implementación. capacitacionnlpt@gmail.com o se cargará en la aplicación
- Una propuesta de un proceso de desarrollo y web de postulación.
experimentación. Para ello se presentan las consideraciones para la
presentación en el Anexo 01, y el formato de presentación
Artículo 5°.- CRITERIOS PARA DEFINIR UNA de las “Buenas Prácticas de la Nueva Ley Procesal del
BUENA PRÁCTICA Trabajo” en el Anexo 02.
Una iniciativa puede ser calificada como Buena
Práctica de Gestión para el correcto desempeño de los Artículo 7°.- EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN DE LA
órganos jurisdiccionales de la Nueva Ley Procesal del PROPUESTA
Trabajo si cumple con los siguientes criterios: La evaluación de la Propuesta constará de tres (03)
etapas.
a) Innovación: Inédito y creativo en el contexto en
que se desarrolló. En caso se considere, mencionar si se Primera Etapa
contó con tecnología para su desarrollo. Verificar si cumple con los formatos y requisitos que se
b) Replicabilidad: La práctica es fácilmente replicable han solicitado en las presentes bases del proceso.
en otros órganos jurisdiccionales que aplican la Nueva
Ley Procesal del Trabajo u órganos administrativos que Segunda Etapa
apoyan a su aplicación. Cuentan con una explicación Tiene por finalidad recepcionar y precalificar las
metodológica, clara y parámetros comunes. propuestas, quienes superen el 60% pasarán a ser
c) Sostenibilidad: Tiene potencial de mantenerse en finalistas, para ello se utilizará la siguiente fórmula:
el tiempo en los órganos jurisdiccionales o administrativos
que aplican o apoyan en la implementación de la Nueva (Valor SI X 100) / Total = %
Ley Procesal del Trabajo, respectivamente, explicando
los motivos por los cuales se considera sostenible. La calificación se realiza conforme la siguiente tabla:
86 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Cumplimiento Tabla de Criterios (Tercera Etapa)


Criterios Consideraciones
Sí No No aplica Puntaje
Consideraciones
Máximo
Replicabilidad 1. La Práctica es de fácil replicación
en otros órganos jurisdiccionales Lugar en donde se inventó o creó el servicio, proceso o estrategia
5
o administrativos que apoyan al (indicar país o departamento o si es propio).
funcionamiento de la NLPT. En el caso de que la buena práctica se haya originado en otro país,
2. Cuentan con una explicación indicar el aporte de mejora que se ha realizado (adaptación, utilización o
5
metodológica, clara y parámetros su puesta en el funcionamiento, en caso sea elaboración propia, indicar
comunes. cómo se llevó a concebir.
3. Responde a una necesidad. Fecha que inició la buena práctica. 5

4. Ayuda a solucionar problemas ¿Es original o ha sido adaptado para la propia Corte? ¿Combina u
comunes. organiza elementos o conceptos conocidos y los convierte en un 2.5
servicio o proceso diferente?
Sostenibilidad Tiene potencial de implementarse
en otros órganos jurisdiccionales o ¿Está diseñado o producido eficientemente, minimizando el uso de
2.5
administrativos que aplican o apoyan insumos o recursos y optimizando resultados?
en la implementación de la NLPT. Análisis de los beneficios de la candidatura (60 puntos) 60
Cuenta con financiamiento autónomo. ¿Por qué considera que es una buena práctica? (Mostrar los
25
indicadores usados para la medición)
Cuenta con el suficiente grado de
apoyo para su implementación. ¿Por qué y en qué medida ha beneficiado a los clientes internos o
25
externos?
Innovación Inédito y creativo en el contexto.
¿Cómo y en qué medida ha beneficiado a otras personas adicionales a
10
Es una nueva forma de abordar un los clientes internos o externos? (beneficiarios indirectos)
problema o necesidad.
Solucionó uno o varios problemas
aplicando estrategias innovadoras. Total 100

Se contó con tecnología para su


desarrollo. La tercera etapa estará calificada por los siguientes
Impacto Los cambios generaron cambios miembros:
evidentes en los litigantes.
Generó mejoras en el servicio.
- Presidente del ETII NLPT,
- Magistrados del Consejo Consultivo del ETII NLPT,
Tiene al menos 2 indicadores - Gerente General del Poder Judicial,
señalados.
- Responsable Técnico del PP0099,
Eficiencia, eficacia Promueve la optimización de los - Coordinador de Seguimiento y Evaluación del
y efectividad recursos disponibles (personas, dinero PP0099,
y/o materiales).
- Secretario Técnico del ETII NLPT,
Generó ahorro de tiempo. - Gestor Administrativo del ETII NLPT, y
Evidencia mejoramiento de los - Gestor del Cambio del ETII NLPT.
servicios que brinda.
Participación Contó con más de 3 áreas internas Artículo 8°.- PREMIACIÓN
para implementar la práctica. La Corte Superior de Justicia o el trabajador(es)
Evidencia realizar acciones de administrativo y/o jurisdiccional que presente su informe
coordinaciones entre las áreas de ‘Buenas Prácticas Jurisdiccionales sobre la Nueva
internas.
Ley Procesal del Trabajo’, cumpliendo con los criterios
Integrabilidad Se identificó claramente el contexto y requisitos establecidos en el presente Reglamento y
para el desarrollo.
previa evaluación del Equipo Técnico Institucional de
Se realizó como un esfuerzo producto Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo de
de una necesidad identificada. su efectivo cumplimiento, será merecedor de uno o más
Se identificó que es producto de un de los siguientes reconocimientos:
proceso integral y no aislado.
TOTAL Para los Finalistas:
Porcentaje de cumplimiento
- Trofeo de Vidrio con reconocimiento.
Aprobación siguiente etapa
- Programa especial con el Canal de Justicia TV en
donde se hable de las buenas prácticas que quedaron
Esta etapa será calificada por un comité que estará finalistas (se presentarán los que participaron en la buena
compuesto por: práctica, incluido el Presidente de la Corte).
- Capacitación a la Corte Superior de Justicia, con
- Secretaria Técnica del ETII NLPT, 1 taller de trabajo en equipo, y 1 taller de atención a la
- Responsable Técnico del PP99, ciudadanía.
- Gestora Administrativa del ETII NLPT,
- Abogado Metodólogo del ETII NLPT, Para el Ganador:
- Ingeniero Estadístico del ETII NLPT,
- Ingeniero Informático del ETII NLPT, y
- Trofeo de Vidrio con reconocimiento.
- Gestor del Cambio del ETIINLPT.
- Resolución de Reconocimiento (felicitación), a
Tercera Etapa los integrantes o personas que presentaron la buena
Está orientada a elegir a los ganadores del concurso, práctica, la misma que será emitida por parte del Consejo
en ella se deberá realizar una valoración que involucra Ejecutivo del Poder Judicial, en virtud de las atribuciones
realizar una evaluación en base a los siguientes factores, que le han sido conferidas, a solicitud del Equipo Técnico
los cuales tienen un puntaje total de 100 puntos: Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo.
- Resolución de Reconocimiento (felicitación), al
Tabla de Criterios (Tercera Etapa) Presidente de la Corte que se desarrolló la buena
Puntaje práctica, la misma que será emitida por parte del Consejo
Consideraciones
Máximo Ejecutivo del Poder Judicial, en virtud de las atribuciones
Definición del servicio, proceso o estrategia que se presenta al que le han sido conferidas, a solicitud del Equipo Técnico
20
concurso Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
Análisis de la candidatura que se presenta al concurso: 20 del Trabajo.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 87
- Programa especial con el Canal de Justicia TV Responsable: Componente de Capacitación y Difusión
en donde se hable de la buena práctica ganadora. (se del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
presentarán los que participaron en la buena práctica, Nueva Ley Procesal del Trabajo.
incluido el Presidente de la Corte)
- Publicación especial en la Página Web institucional - Etapa de Premiación: En esta etapa los ganadores
y las redes sociales del Poder Judicial. serán acreedores de los siguientes reconocimientos:
- Participación de los que presentan la Buena Práctica resolución de reconocimiento, becas de capacitación,
en el Programa de Televisión de la Nueva Ley Procesal entre otros. La propuesta ganadora y aquellas que
del Trabajo en el Canal Justicia TV. resulten finalistas serán publicadas en el Portal
- Suplemento especial de un News Letter virtual, Institucional del Equipo Técnico Institucional de
contando la historia que conllevó la implementación Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
de la buena práctica (incluye entrevistas, fotografías y Responsable: Equipo Técnico Institucional de
reseñas). Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
- Capacitación a la Corte Superior de Justicia, con 3
talleres de trabajo en equipo, y 3 talleres de atención a - Etapa de Sistematización de las Buenas Prácticas:
la ciudadanía. Tiene por objetivo identificar los conocimientos
generados a través de la experiencia para facilitar la
Artículo 9°.- ETAPAS DEL CONCURSO socialización, difusión, y transferencia de conocimientos,
Las etapas del concurso son las siguientes: permitiendo fomentar el aprendizaje colectivo a partir de
la experiencia, de esa manera se promueve la generación
- Publicación de Bases. de conocimientos entre los actores involucrados.
- Presentación de Propuestas. Responsable: Componente de Capacitación y Difusión
- Precalificación de Propuestas. del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
- Publicación de Finalistas. Nueva Ley Procesal del Trabajo.
- Elección de Propuesta Ganadora.
- Publicación de Resultados. Artículo 10°.- CONDICIONES DEL CONCURSO
- Premiación.
- Sistematización de las buenas prácticas. CONDICIONES DEL CONCURSO:

- Etapa de Publicación de Bases: En esta etapa se 1. Los participantes pueden presentar sus propuestas
van a dar a conocer las bases, los requisitos en forma de manera individual o, de manera colectiva, es decir,
detallada y las instrucciones del concurso, las cuales una buena práctica donde hayan participado dos o más
serán comunicadas a través de oficio y correo electrónico servidores públicos de un órgano jurisdiccional o unidad
a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia y administrativa de la misma Corte Superior o Corte
la Corte Suprema de Justicia de la República. Suprema.
Responsable: Componente de Capacitación y Difusión 2. Las prácticas postuladas que no fueran calificadas
del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la como Buenas Prácticas en ediciones anteriores, pueden
Nueva Ley Procesal del Trabajo. volver a postular previa actualización de la información.
3. Las prácticas postuladas al concurso deberán ser
- Etapa de Presentación de Propuestas: En esta implementadas antes del día del cierre de postulaciones
etapa los participantes que cumplan con los requisitos del concurso.
presentarán sus propuestas a través de un Informe 4. Las prácticas presentadas no deben tener más de
en versión digital, con un video en formato mp4 y una 3 años de antigüedad en su implementación.
duración máxima de 5 minutos en el que se exponga la
buena práctica propuesta. El formato de postulación debe contener información
Responsable: Participantes objetiva, clara y verificable sobre la práctica.

- Etapa de Precalificación de Propuestas: Esta etapa Anexo 01


tiene como finalidad precalificar las propuestas, según
corresponda, luego de lo cual se definirá a los finalistas. CONSIDERACIONES PARA LA PRESENTACION
Responsable: Jurado Calificador
- Cada sección de la Postulación cuenta con una
- Etapa de Publicación de Finalistas: En esta etapa serie de preguntas orientadoras sobre lo que se espera
se pondrá en conocimiento a través de oficio y correo que contenga. Es necesario asegurar que cada sección
electrónico los que quedaron como finalistas, así como cuente con la información específica que se pide con
se realizará una publicación en el portal institucional del dichas preguntas, mas no es necesario responder a
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la cada una como un formulario.
Nueva Ley Procesal del Trabajo. - La Postulación debe tener una extensión máxima
Responsable: Componente de Capacitación y Difusión de dieciséis (16) páginas: Los puntos del I al V máximo
del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la 2 caras, del punto VI al IX Explicación de la Práctica
Nueva Ley Procesal del Trabajo. máximo 12 caras, el punto X máximo de 2 caras.
- Se sugiere ser sintético y plasmar en el Informe
- Etapa de Elección de Propuesta Ganadora: Esta los aspectos más importantes. No existe una extensión
etapa está orientada a elegir al ganador o ganadores del mínima en cada sección.
concurso (tres primeros lugares), que puede ser la Corte - La postulación deberá ser presentada usando la
Superior de Justicia o el trabajador (es) administrativo fuente “Arial” con tamaño 11 puntos e interlineado simple.
y/o jurisdiccional que presente su informe de “Buenas - Se puede agregar anexos adicionales a los
Prácticas Jurisdiccionales sobre la Nueva Ley Procesal establecidos (gráficos, infografías, tablas, etc.) que
del Trabajo”, cumpliendo con los criterios y requisitos ayuden a profundizar y respaldar algún aspecto de la
establecidos en el Reglamento y previa evaluación postulación, así como fotografías que ilustren la práctica
del Equipo Técnico Institucional de Implementación (alrededor de 5 imágenes, de la mejor calidad posible).
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo de su efectivo Se sugiere que dichos anexos se presenten en un
cumplimiento. documento aparte y se incluya un índice que explique
Responsable: Jurado Calificador el contenido de los anexos propias de la postulación.
El contenido fotográfico adicional (u otro material
- Etapa de Publicación de Resultados: En esta etapa audiovisual) puede estar anexado en forma digital por
se dará a conocer los que ocuparon los tres primeros medio de un enlace de internet para descarga y no es
puestos, mediante un reconocimiento público. necesario que esté impreso.
88 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Anexo 02 VIII. Reseña de la Buena Práctica

FORMATO DE PRESENTACION DE LAS “BUENAS Descripción del servicio, proceso o estrategia que
PRÁCTICAS DE LA NUEVA LEY PROCESAL DEL pueda servir para presentar la buena práctica en caso de
TRABAJO que resultara finalista o ganadora (máximo 50 palabras).
Esta descripción debe ser acompañada de materiales
I. IDENTIFICACION DE LA BUENA PRÁCTICA visuales relacionados con la candidatura (fotografías y/o
videos que sirvan para una breve y adecuada presentación
Nombre de la Buena Práctica de la misma en la ceremonia de premiación, en caso de
Fecha de Implementación resultar ganadora). Con duración de 5 minutos máximo,
estos materiales no requieren haber sido especialmente
Postuló anteriormente a otro concurso de Buenas Prácticas con esta Sí / No
propuesta
elaborados o preparados para el concurso, no son
devueltos y son destruidos al final del mismo.
En caso que su respuesta es sí, indique a cuál
Ganó esta buena práctica algún otro concurso, ¿cuál? IX. DECLARACIÓN JURADA

II. DATOS DE LOS CONCURSANTES Los que suscriben la presente declaramos formalmente
que:
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
- Estamos debidamente autorizados para presentarnos
DEPENDENCIAS INVOLUCRADAS a este concurso.
NOMBRE DE LA(S) PERSONA(S) RESPONSABLE (S) DE LA - Conocemos y respetamos las bases del concurso
IMPLEMENTACION BUENA PRÁCTICA / CARGO (S) y nos sometemos incondicionalmente a ellas, así como
Correo electrónico de la persona (s) responsables de la buena a las decisiones del jurado, que no son revisables ni
práctica apelables.
- Asumimos la responsabilidad de la información que
III. RESÚMEN EJECUTIVO se detalla en el presente proceso de postulación.
- No se están involucrando detalles personales en
Breve descripción de la buena práctica.
base a lo dispuesto en la Ley N° 29733 - PCM, Ley de
Protección de Datos Personales.
Indique las razones o argumentos por las que considera que su
- Nos comprometemos a suministrar a los
postulación merece ganar.
organizadores y al Jurado la información adicional que
Detalle, en sus propias palabras, los consideren pertinente para los fines del concurso, y a
principales indicadores que sustentan el
éxito o impacto de la innovación.
presentar la documentación sustentatoria que se estime
conveniente en los plazos que se establezcan.
IV. INDICADORES - Nos comprometemos a que el Presidente de la Corte
y quienes suscriben la presente, brindará unas palabras
Nombre del en video sobre dicha candidatura que será difundido
Periodo Valor Expresado en: Observaciones por medio de las redes sociales externas y canales de
Indicador
comunicación internos y externos, que será grabado una
vez culminada la ceremonia de premiación.
- En caso de resultar finalista, brindamos la
autorización respectiva para que la buena práctica pueda
V. IMPACTO ALCANZADO ser considerada dentro de una publicación que el ETII
NLPT, puede difundirla por medio que se estime pertinente
Comparar indicadores específicos en números y en los formatos que se consideren.
demostrando claramente qué resultados y/o cambios se - No existe vinculación con ninguno de los
ha dado a raíz de la implementación de la práctica. organizadores y auspiciadores del concurso.
Antes Después
Ej. 50 personas capacitadas en el manejo Firma de quienes presentan la buena práctica.”
Ej. 2 personas capacitadas en el manejo del del sistema que ha mejorado la producción
sistema de manera mensual. en un 20%, permitiendo la mejora de la Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la
percepción en un 15%. presente resolución en la página web institucional del
Poder Judicial, para su debido cumplimiento.
VI. Análisis de la candidatura que se presenta al Artículo Tercero.- Disponer que el Equipo Técnico
concurso: Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo, dentro del plazo de 5 días, emita el Nuevo
a) Lugar en donde se inventó o creó el servicio, proceso Texto del Reglamento para Identificación de Buenas
o estrategia (indicar país o departamento o si es propio). Prácticas sobre la Nueva Ley Procesal de Trabajo, que
b) En el caso de que la buena práctica se haya recoja las modificaciones y lo publique en la página web
originado en otro país, indicar el aporte de mejora que institucional del Poder Judicial.
se ha realizado (adaptación, utilización o su puesta en el Artículo Cuarto.- Disponer que la Gerencia de
funcionamiento, en caso sea elaboración propia, indicar Informática de la Gerencia General, habilite la aplicación
cómo se llevó a concebir). web de postulación que permita la sistematización de las
c) Fecha que inició la buena práctica postulaciones al Concurso de Buenas Prácticas sobre la
d) ¿Es original o ha sido adaptada para la propia Corte? Nueva Ley Procesal del Trabajo.
¿Combina u organiza elementos o conceptos conocidos y Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución a
los convierte en un servicio o proceso diferente? la Presidencia del Poder Judicial, Consejero Responsable
e) ¿Está diseñado o producido eficientemente, del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
minimizando el uso de insumos o recursos y optimizando Nueva Ley Procesal del Trabajo, Oficina de Control de
resultados? la Magistratura del Poder Judicial, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia que aplican la Ley N° 29497,
VII. Análisis de los beneficios de la candidatura Gerencia de Informática; y, a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
a) ¿Por qué considera que es una buena práctica?
(Mostrar los indicadores usados para la medición) Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
b) ¿Por qué y en qué medida ha beneficiado a los
clientes internos o externos? VÍCTOR ROBERTO PRADO SALDARRIAGA
c) ¿Cómo y en qué medida ha beneficiado a otras Presidente
personas adicionales a los clientes interno o externos?
(beneficiarios indirectos) 1690267-5
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 89

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA ORGANISMOS AUTONOMOS

Disponen la permanencia de magistrada


superior provisional en la Tercera Sala Penal INSTITUCIONES EDUCATIVAS
con Reos Libres de Lima
Autorizan viaje de docente de la Universidad
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Nacional de Ingeniería a los EE.UU., en
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
comisión de servicios
Nº 345-2018-P-CSJLI/PJ UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
Lima, 11 de setiembre de 2018 RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0734
VISTOS Y CONSIDERANDOS: Lima, 4 de mayo de 2018
Que, mediante el ingreso que antecede el doctor Juan Visto el Oficio Nº 0256-VICEINVE1-UNI/2018 de fecha
Carlos Vidal Morales, Presidente de la Tercera Sala Penal 02 de mayo de 2018, del Vicerrectorado de Investigación
para procesos con Reos Libres de Lima solicita al amparo de la Universidad Nacional de Ingeniería;
de lo previsto en el inciso 2 del artículo 241 del TUO de la
Ley Orgánica del Poder Judicial licencia por treinta días CONSIDERANDO:
con goce de haber por motivos justificados a partir del día
12 de setiembre del presente año toda vez requiere un Que, la Ley Universitaria, Ley N° 30220, en el numeral
periodo prolongado para su recuperación post operatoria, 6.5, del artículo 6º, establece como uno de los fines de
asimismo acredita su solicitud con la documentación la Universidad, el de realizar y promover la investigación
pertinente. científica, tecnológica y humanística, la creación
Que, estando a lo expuesto en el considerando intelectual y artística;
anterior, resulta necesario a fin de no afectar el normal Que, mediante la Ley Nº 27619 se regula la autorización
desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Tercera de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
Sala Penal para procesos con Reos Libres de Lima, que irroguen gasto al Tesoro Público; estableciéndose su
proceder a la designación del Magistrado conforme reglamentación a través del Decreto Supremo N° 047-
corresponda. 2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N° 056-
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es 2013.PCM, en el que se aprueba la escala de viáticos;
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su Que, el Decano de la Facultad de Ingeniería Química
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con y Textil hace de conocimiento del Vicerrectorado de
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración Investigación, que la M.Sc. Magali Camila Vivas Cuellar,
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a docente de la citada Facultad, expondrá el avance de
dicha atribución, se encuentra facultado para designar su tesis doctoral “Modelo Matemático de la Reacción
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados de Transesterificación del Aceite de Jatropha Curcas”
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio en el evento internacional TECHCONNECT WORLD
del cargo jurisdiccional. INNOVATION, que se llevará a cabo en la ciudad de
California – USA, del 13 al 16 de mayo del presente año;
Que, el Vicerrectorado de Investigación de la UNI
SE RESUELVE: mediante el documento del visto, solicita al Despacho
del Rectorado se otorgue a la profesora M.Sc. Magali
Artículo Primero.- DISPONER LA PERMANENCIA Camila Vivas Cuellar, el monto de S/. 4 125.00 (cuatro
de la doctora MARIELA YOLANDA RODRÍGUEZ VEGA, mil ciento veinticinco con 00/100 soles), para cubrir
Juez Titular del 47° Juzgado Especializado en lo Penal los costos (inscripción, pasajes aéreos, movilidad,
de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de hospedaje y alimentación), que genere su participación
la Tercera Sala Penal para procesos con Reos Libres en el “TECHCONNECT WORLD INNOVATION”, de
de Lima, a partir del día 12 de setiembre del presente conformidad a lo aprobado por la Sub Comisión de la
año y mientras dure la licencia del doctor Vidal Morales, Comisión de Investigación en la sesión N° 08-2018 del 17
quedando conformado el Colegiado de la siguiente de abril de 2018;
manera: Estando al Proveído N° 1787-2018/Rect.- del
Despacho del Rectorado, y de conformidad con el artículo
Tercera Sala Penal con Reos en Libres de Lima 25°, inciso b) del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniería;
Dra. Flor De María Madelaine Poma Valdivieso Presidente
Dra. Luisa Estela Napa Lévano (P) SE RESUELVE:
Dra. Mariela Yolanda Rodríguez Vega (P)
Artículo 1º.- Autorizar, el viaje de la M.Sc. Magali
Camila Vivas Cuellar docente de la Facultad de Ingeniería
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución Química y Textil, para que, en representación de la
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Universidad Nacional de Ingeniería, exponga el avance
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de su tesis doctoral “Modelo Matemático de la Reacción
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura, de Transesterificación del Aceite de Jatropha Curcas”
Coordinación de Recursos Humanos de esta Corte en el “TECHCONNECT WORLD INNOVATION”, que se
Superior, Oficina Desconcentrada de Control de la realizará en la ciudad de California – USA del 13 al 16 de
Magistratura de Lima, Gerencia de Administración Distrital mayo del presente año.
de esta Corte Superior y de los Magistrados para los fines Artículo 2º.- Otorgar a la M.Sc. Magali Camila
pertinentes. Vivas Cuellar, el monto de S/. 4 125.00 (cuatro mil
ciento veinticinco con 00/100 soles), para sufragar los
gastos que irroguen su participación en la actividad
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese antes mencionada, que será financiada a través de los
recursos directamente recaudados del Vicerrectorado de
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG Investigación.
Presidente Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, se presentará el informe,
1690655-1 detallando las acciones realizadas y los logros obtenidos
90 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

durante el evento; asimismo, presentará la rendición de SE RESUELVE:


las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.
Artículo 4º.- Disponer que la Oficina Central de Artículo 1º.- Autorizar, el viaje del Dr. Rafael Rolando
Logística publique la presente Resolución en el Diario Salinas Basualdo docente de la Facultad de Ingeniería
Oficial El Peruano de conformidad a lo establecido Civil, para que, en representación de la Universidad
por el artículo 3° de la Ley N° 27619, con cargo a los Nacional de Ingeniería, exponga el artículo Nº 11703 “Pre-
recursos directamente recaudados del Vicerrectorado de Sizing Criteria for Base-Isolated Buildings and Verification
Investigación. with Accelerograms of Peru”, presentado en coautoría, en
la “16º Conferencia Europea de Ingeniería Sísmica (16
Regístrese, comuníquese y archívese ECEE), que se realizará en la ciudad de Thessaloniki -
Grecia, del 18 al 21 de junio del presente año.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO Artículo 2º.- Otorgar al Dr. Rafael Rolando Salinas
Rector Basualdo, el monto de S/. 7 000.00 (siete mil con
00/100 soles), para sufragar los gastos que irroguen
1690792-1 su participación en la actividad antes mencionada, que
será financiada a través de los recursos directamente
recaudados del Vicerrectorado de Investigación.
Autorizan viaje de docente de la Universidad Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
Nacional de Ingeniería a Grecia, en comisión siguientes de efectuado el viaje, se presentará el informe,
de servicios detallando las acciones realizadas y los logros obtenidos
durante el evento; asimismo, presentará la rendición de
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.
Artículo 4º.- Disponer que la Oficina Central de
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0799 Logística publique la presente Resolución en el Diario
Oficial El Peruano de conformidad a lo establecido
Lima, 17 de mayo de 2018 por el artículo 3º de la Ley Nº 27619, con cargo a los
recursos directamente recaudados del Vicerrectorado de
Visto el Oficio Nº 0329-VICEINVE1-UNI/2018 de fecha Investigación.
10 de mayo de 2018, del Vicerrectorado de Investigación
de la Universidad Nacional de Ingeniería; Regístrese, comuníquese y archívese.

CONSIDERANDO: JORGE ELIAS ALVA HURTADO


Rector
Que, la Ley Universitaria, Ley Nº 30220, en el numeral
6.5, del artículo 6º, establece como uno de los fines de 1690791-1
la Universidad, el de realizar y promover la investigación
científica, tecnológica y humanística, la creación Aprueban el Texto Único de Procedimientos
intelectual y artística;
Que, mediante la Ley Nº 27619 se regula la autorización Administrativos (TUPA) 2018 de la
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos Universidad Nacional de Barranca
que irroguen gasto al Tesoro Público; estableciéndose su
reglamentación a través del Decreto Supremo Nº 047- UNIVERSIDAD NACIONAL DE BARRANCA
2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 056-
2013.PCM, en el que se aprueba la escala de viáticos; RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
Que, mediante la Resolución Rectoral Nº 408 del 08 de Nº 348-2018-UNAB
marzo del 2013, se creó un fondo intangible, para financiar
la participación en eventos académicos, de estudiantes Barranca, 5 de setiembre de 2018
de pregrado y profesores, de la Universidad Nacional de
Ingeniería; incrementándose la retención de los recursos VISTO:
directamente recaudados al 0,5%; mediante Resolución
Rectoral Nº 1724 de fecha 27 de noviembre de 2014; El Informe Nº 161-2018-UNAB/OGPD, de fecha 5 de
Que, el Consejo Universitario por la Resolución setiembre de 2018, del Director General de Planeamiento
Rectoral Nº 0097 del 24 de enero del 2017, aprobó el y Desarrollo, sobre aprobación del Texto Único de
Reglamento de Subvención a Estudiantes y Docentes Procedimientos Administrativos (TUPA) 2018 de la
para su Participación en Conferencias y Estadías de Universidad Nacional de Barranca;
Investigación; modificado por Resolución Rectoral Nº 524
del 26 de abril de 2017; CONSIDERANDO:
Que, el Decano de la Facultad de Ingeniería Civil hace
de conocimiento del Vicerrectorado de Investigación, que Que, el artículo 29 de la Ley Nº 30220, Ley
el Dr. Rafael Rolando Salinas Basualdo, docente de la Universitaria, establece que la Comisión Organizadora
citada Facultad, expondrá el artículo Nº 11703 “Pre-Sizing tiene a su cargo la aprobación del estatuto, reglamentos
Criteria for Base-Isolated Buildings and Verification with y documentos de gestión académica y administrativa
Accelerograms of Peru”, presentado en coautoría, en de la universidad, formulados en los instrumentos de
la “16º Conferencia Europea de Ingeniería Sísmica (16 planeamiento, así como su conducción y dirección hasta
ECEE)”, que se llevará a cabo en la ciudad de Thessaloniki que se constituyan los órganos de gobierno;
- Grecia, del 18 al 21 de junio del presente año; Que, el artículo 10 del Estatuto de la UNAB
Que, el Vicerrectorado de Investigación de la UNI establece que la Comisión Organizadora, como órgano
mediante el documento del visto, solicita al Despacho colegiado, tiene a su cargo las funciones de aprobación
del Rectorado se otorgue al docente Dr. Rafael Rolando del estatuto, reglamentos y los documentos de gestión
Salinas Basualdo, el monto de S/. 7 000.00 (siete mil con académica, de investigación y administrativa de la
00/100 soles), para cubrir los costos (inscripción, pasajes UNAB, formulados en los instrumentos de planeamiento;
aéreos, movilidad, hospedaje y alimentación), que así como su conducción y dirección hasta que se
genere su participación en la “16º Conferencia Europea constituyan los órganos de gobierno que, de acuerdo a
de Ingeniería Sismica (16 ECEE), de conformidad a ley, le correspondan;
lo aprobado por la Sub Comisión de la Comisión de Que, el numeral 6.1.3 del artículo 6 de la Norma
Investigación en la sesión Nº 08-2018 del 17 de abril de Técnica denominada “Disposiciones para la Constitución
2018; y Funcionamiento de las Comisiones Organizadoras de
Estando al Proveído Nº 1964-2018/Rect.- del las Universidades Públicas en Proceso de Constitución”,
Despacho del Rectorado, y de conformidad con el artículo aprobada mediante Resolución Viceministerial
25º, inciso b) del Estatuto de la Universidad Nacional de Nº 088-2017-MINEDU establece que las funciones de la
Ingeniería; Comisión Organizadora son: “(...) b) Elaborar y aprobar
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 91
el estatuto, reglamentos y documentos de gestión, Investigación, y las dependencias administrativas
académica y administrativa de la universidad”; correspondientes, para su conocimiento y fines.
Que, el numeral 42.1 del artículo 42 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Administrativo General, aprobado por el D.S 006-2017-
JUS, establece que: “Todas las entidades elaboran y INÉS MIRIAM GÁRATE CAMACHO
aprueban o gestionan la aprobación, según sea el caso, Presidenta de la Comisión Organizadora
de su Texto Único de Procedimientos Administrativos,
(...)” (Texto modificado según el artículo 2 del Decreto ABIDAN TIPO YANAPA
Legislativo Nº 1272); Secretario General
Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora
Nº 112-2017-CO-UNAB, de fecha 4 de abril de 2017, se * El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos sección Normas Legales.
de la Universidad Nacional de Barranca (TUPA) 2017;
Que, mediante el Informe del visto el Director General
de Planeamiento y Desarrollo eleva a la Presidencia, 1690021-1
para su aprobación vía Acto Resolutivo del Pleno de la
Comisión Organizadora, el Texto Único de Procedimientos Autorizan viaje de docentes de la
Administrativos - TUPA 2018 de la Universidad Nacional de
Barranca, elaborado de acuerdo a los lineamientos para su
Universidad Nacional Jorge Basadre
elaboración y aprobación establecidos en la Ley Nº 27444, Grohmann - Tacna a Chile, en comisión de
sus modificatorias y demás dispositivos legales vigentes; la servicios
cual cuenta con la opinión favorable por parte del Director
General de Asesoría Jurídica mediante la Opinión Legal Nº UNIVERSIDAD NACIONAL
0091-2018-DOGAJ-UNAB, de fecha 5 de setiembre de 2018; JORGE BASADRE GROHMANN – TACNA
Que, la Comisión Organizadora de la Universidad
Nacional de Barranca, en Sesión Extraordinaria de RESOLUCIÓN RECTORAL
fecha 5 de setiembre de 2018, acordó dejar sin efecto Nº 4309-2018-UN/JBG
el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Universidad Nacional de Barranca (TUPA) 2017 citado Tacna, 7 de setiembre de 2018
en el quinto considerando de la presente resolución, y
aprobar el Texto Único de Procedimientos Administrativos VISTOS:
(TUPA) 2018 de la Universidad Nacional de Barranca;
De conformidad con la Constitución Política del Perú, El Oficio Nº 1751-2018-OGPL/UNJBG, Proveídos Nº
Ley Universitaria - Ley Nº 30220, Estatuto de la Universidad 6429-2018-REDO y Nº 2652-2018-SEGE, Oficio Nº 638-
Nacional de Barranca, aprobado con Resolución de Comisión 2018-FCAG/UNJBG, Resolución de Facultad Nº 5112-
Organizadora Nº 554-2016-CO-UNAB, Reglamento General 2018-FCAG/UNJBG, Oficio Nº 159-2018-IDTC-LAER-
de la Universidad Nacional de Barranca, aprobado con FCAG-UNJBG, sobre autorización de viaje al exterior
Resolución de Comisión Organizadora Nº 592-2016-CO- del Ing. Nikita Iván Morales Cabrera, Dr. Lorenzo Walter
UNAB, Reglamento de Organización y Funciones de Ibarcena Fernández, MSc. Luis Antonio Espinoza Ramos,
la Universidad Nacional de Barranca, aprobado con docentes de la Facultad de Ciencias Agropecuarias;
Resolución de Comisión Organizadora Nº 558-2016-CO-
UNAB, Resolución Viceministerial Nº 046-2016-MINEDU
de reconformación de la Comisión Organizadora de CONSIDERANDO:
la Universidad Nacional de Barranca y Resolución
Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU, que aprueba la Norma Que el Decano de la Facultad de Ciencias
Técnica denominada “Disposiciones para la constitución Agropecuarias, da a conocer sobre la participación del
y funcionamiento de las Comisiones Organizadoras de Ing. Nikita Iván Morales Cabrera, Dr. Lorenzo Walter
las universidades públicas en proceso de constitución y Ibarcena Fernández, en el VII Congreso Nacional de
en ejercicio de las funciones y atribuciones conferidas a la Acuicultura, Acuiarica 2018, a llevarse a cabo del 11 al
Presidenta de la Comisión Organizadora, en su condición de 14 de setiembre de 2018 en la ciudad de Arica – Chile,
Titular de la Entidad; por lo que solicita la autorización correspondiente,
teniendo en cuenta que dicho viaje constituye interés
SE RESUELVE: para nuestra Casa Superior de Estudios y por ende del
País. Asimismo, el docente MSc. Luis Antonio Espinoza
Artículo 1º.- DEJAR SIN EFECTO el Texto Único Ramos, responsable del Proyecto de Investigación y
de Procedimientos Administrativos de la Universidad desarrollo de las tecnologías de cultivo de peces marinos
Nacional de Barranca (TUPA) 2017, aprobado mediante de importancia económica: Corvina (Cilus Gilberti),
Resolución de Comisión Organizadora Nº 112-2017-CO- señala que participará en el evento antes detallado, por
UNAB, de fecha 4 de abril de 2017. lo que solicita autorización respectiva y los recursos
Artículo 2º.- APROBAR el Texto Único de económicos correspondientes;
Procedimientos Administrativos (TUPA) 2018 de la Que según Ley Nº 27619 – Ley que regula la autorización
Universidad Nacional de Barranca, que en diez (10) folios de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
forma parte integrante de la presente resolución. y, las Normas reglamentarias sobre autorización de viajes
Artículo 3º.- ENCARGAR al Secretario General la al exterior de servidores y funcionarios públicos aprobada
publicación de la presente resolución en el Diario Oficial mediante D. S. Nº 047-2002-PCM, en su Art. 2º establece
El Peruano conforme al numeral 43.2 del artículo 43 que la Resolución de autorización de viajes al exterior de
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del la República estrictamente necesarios, será debidamente
Procedimiento Administrativo General, aprobado por el sustentada en el interés nacional o en el interés específico
D.S 006-2017-JUS. de la Institución y deberá indicar expresamente el motivo
Artículo 4º.- ENCARGAR a la Oficina de Imagen del viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
Institucional la publicación de la presente resolución de los gastos de desplazamiento y viáticos. En todos los
en el Portal Institucional de la Universidad Nacional de casos la Resolución o acuerdo de excepción es publicada
Barranca http//www.unab.edu.pe. en el Diario Oficial El Peruano;
Artículo 5º.- ENCARGAR a la Oficina General de Que el numeral 10.1 del Art. 10º de la Ley 30693 – Ley
Planeamiento y Desarrollo remitir la documentación de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2018,
sustentatoria a la Secretaría de Gestión Pública de la establece en materia de bienes y servicios, durante el Año
Presidencia del Consejo de Ministros, de conformidad con Fiscal 2018, que los viajes al exterior de los servidores
lo establecido en el artículo 15 del D.S. Nº 079-2007-PCM. o funcionarios públicos y representantes del Estado con
Artículo 6º.- DISPONER que el Secretario General cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría
remita copia de esta Resolución a la Presidencia, económica. La autorización para viajes al exterior, se
Vicepresidencia Académica, Vicepresidencia de aprueba conforme lo establecido en la Ley 27619;
92 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

Que en consecuencia, y siendo de interés para la CONSIDERANDOS


Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann – Tacna
y por ende del País, se autoriza el viaje al exterior del 1. Mediante el Decreto Supremo N° 004-2018-PCM,
Ing. Nikita Iván Morales Cabrera, Dr. Lorenzo Walter publicado en el diario oficial El Peruano, con fecha 10 de
Ibarcena Fernández, MSc. Luis Antonio Espinoza Ramos, enero de 2018, se convocó a Elecciones Regionales de
docentes de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la gobernadores, vicegobernadores y consejeros regionales
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann – Tacna, de los Gobiernos Regionales de los departamentos de
durante el periodo del 11 al 14 de setiembre de 2018; toda la República y de la Provincia Constitucional del
Que, mediante Resolución Rectoral Nº 4278-2018- Callao, así como a Elecciones Municipales de alcaldes y
UN/JBG, se encarga en forma interina el Rectorado de la regidores de los concejos provinciales y distritales de todo
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann - Tacna, el país, para el domingo 7 de octubre del presente año.
al Dr. Jorge Luis Lozano Cervera, Vicerrector Académico, 2. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley
durante el periodo del 05 al 07 de setiembre de 2018, con N° 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que
todas las atribuciones que le otorga la Ley Nº 30220, Ley no pueden ser candidatos en las elecciones municipales
Universitaria y el Estatuto. Todo ello en cumplimiento del los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos,
Art. 152º del Estatuto de la UNJBG; así como de los organismos y empresas del Estado y
De conformidad con el inciso 62.2 del Art. 62º de la de las Municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce
Ley Nº 30220, Ley Universitaria, Ley 27619, Ley 30372, de haber, la misma que tendrá eficacia a partir del 7 de
y en uso de las atribuciones conferidas al señor Rector; setiembre de 2018, treinta (30) días calendario antes de
la fecha de elecciones.
SE RESUELVE: 3. Esta disposición también es de aplicación para el
caso de los alcaldes y regidores que quieran ser candidatos
Artículo 1º.- Autorizar, excepcionalmente el viaje en las Elecciones Municipales 2018, dada su condición de
al exterior en comisión de servicios del ING. NIKITA funcionarios públicos elegidos por voto popular, razón por
IVÁN MORALES CABRERA, DR. LORENZO WALTER la cual deben solicitar licencia conforme se expresa en el
IBARCENA FERNÁNDEZ, MSC. LUIS ANTONIO considerando precedente.
ESPINOZA RAMOS, docentes de la Facultad de Ciencias 4. Asimismo, de acuerdo con el artículo cuarto de la
Agropecuarias de la Universidad Nacional Jorge Basadre Resolución N° 0081-2018-JNE, publicada en el diario
Grohmann – Tacna, para participar en el VII Congreso oficial El Peruano, con fecha 9 de febrero de 2018, se
Nacional de Acuicultura, Acuiarica 2018, en Arica – Chile, precisa que las licencias que se soliciten con el objeto de
durante el periodo del 11 al 14 de setiembre de 2018. ser candidato a los cargos de alcalde, regidor o consejero
Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el viaje regional culminan el día de la elección; en ese sentido, las
autorizado en el artículo precedente, se ejecutarán autoridades deben reasumir sus funciones al día siguiente
de acuerdo a la siguiente información presupuestal, (9 de octubre de 2018).
debiendo a su retorno efectuar la rendición de cuenta 5. Con fecha 1 de junio de 2018 (fojas 4), Edwar
debidamente documentada, conforme a disposiciones y Power Saldaña Sánchez, alcalde de la Municipalidad
normas vigentes: Distrital de Lancones, con motivo de su participación en
las Elecciones Municipales 2018, presentó su solicitud
MONTO TOTAL de licencia, sin goce de haber, siendo esta concedida
mediante Acuerdo de Concejo N° 032-2018/MDL, de fecha
- ING. NIKITA IVÁN MORALES CABRERA S/ 2 010,00 15 de junio de 2018 (fojas 5), por el periodo comprendido
- DR. LORENZO WALTER IBARCENA FERNÁNDEZ S/ 2 010,00 entre el 7 de setiembre y el 7 de octubre de 2018.
- MSC. LUIS ANTONIO ESPINOZA RAMOS S/ 1 710,00 6. En el presente caso, se aprecia que el alcalde
presentó su solicitud de licencia dentro del plazo previsto,
Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente siendo esta aprobada por el concejo municipal, por lo
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, de conformidad que, en cumplimiento de las disposiciones establecidas
a las normas vigentes. en la Resolución N.º 0081-2018-JNE, así como en
aplicación supletoria del numeral 1, del artículo 24, de
Regístrese, comuníquese y archívese. la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
adelante, LOM), resulta procedente convocar al primer
JORGE LUIS LOZANO CERVERA regidor César Augusto Flores Valdiviezo, identificado con
Rector (I) DNI N° 03659393, para que asuma provisionalmente
por encargatura las funciones de alcalde, mientras esté
1690160-1 vigente la licencia concedida a su titular.
7. Asimismo, para completar el número de regidores,
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del artículo
24 de la LOM, resulta procedente convocar a Leidy Mariela
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Sarango Córdova, identificada con DNI N° 47550780,
candidata no proclamada de la organización política
Convocan a ciudadanos para que asuman Movimiento Regional Unión Democrática del Norte,
cargos de alcalde y regidora del Concejo conforme a la información remitida por el Jurado Electoral
Especial de Sullana, con motivo de las Elecciones
Distrital de Lancones, provincia de Sullana, Regionales y Municipales 2014.
departamento de Piura
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
RESOLUCIÓN N° 1000-2018-JNE Elecciones, en uso de sus atribuciones,

Expediente N° J-2018-00418 RESUELVE


LANCONES - SULLANA - PIURA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
NO PROCLAMADO otorgada a Edwar Power Saldaña Sánchez, alcalde de la
LICENCIA Municipalidad Distrital de Lancones, provincia de Sullana,
departamento de Piura, por el periodo comprendido entre
Lima, veinticuatro de julio de dos mil dieciocho. el 7 de setiembre y el 7 de octubre de 2018.
Artículo Segundo.- CONVOCAR a César Augusto
VISTO el documento presentado el 28 de junio de 2018 Flores Valdiviezo, identificado con DNI N° 03659393, para
por César Augusto Flores Valdiviezo, teniente alcalde de la que asuma, provisionalmente, el cargo de alcalde de la
Municipalidad Distrital de Lancones, provincia de Sullana, Municipalidad Distrital de Lancones, provincia de Sullana,
departamento de Piura, mediante el cual se comunica la departamento de Piura, por el periodo comprendido entre
licencia, sin goce de haber, concedida a Edwar Power el 7 de setiembre y el 7 de octubre de 2018, otorgándosele
Saldaña Sánchez, en el cargo de alcalde. la correspondiente credencial que lo faculta como tal.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 93
Artículo Tercero.- CONVOCAR a Leidy Mariela a las observaciones advertidas en la Resolución N°
Sarango Córdova, identificada con DNI N° 47550780, 00244-2018-JEE-SPAB/JNE.
con el fin de que asuma, provisionalmente, el cargo de Al respecto, mediante Resolución N° 00292-2018-JEE-
regidora del Concejo Distrital de Lancones, provincia SPAB/JNE, de fecha 3 de julio de 2018, el JEE, declaró
de Sullana, departamento de Piura, por el periodo improcedente la solicitud de inscripción del candidato a
comprendido entre el 7 de setiembre y el 7 de octubre de Alcalde, Julio Dany Vásquez Rivasplata, y el candidato
2018, otorgándosele la correspondiente credencial que la a regidor, Elmer Daniel Correa Villoslada, para el
faculta como tal. Concejo Distrital de El Prado, provincia de San Miguel,
departamento de Cajamarca, considerando que no se
Regístrese, comuníquese y publíquese. cumplió con subsanar las observaciones dentro del plazo
establecido en la Resolución N° 00244-2018-JEE-SPAB/
SS. JNE.
Con fecha 13 de julio de 2018, el personero legal,
TICONA POSTIGO interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución
N° 00292-2018-JEE-SPAB/JNE, alegando que, debido
CHANAMÉ ORBE a un caso fortuito y de fuerza mayor, que sufrieron los
candidatos para presentar los documentos ante el JEE, es
CHÁVARRY CORREA justificable no haber presentado el escrito de subsanación
en el plazo determinado por ley.
RODRÍGUEZ VÉLEZ
CONSIDERANDOS
Concha Moscoso
Secretaria General 1. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú,
prescribe que es competencia del Jurado Nacional de
1690800-1 Elecciones velar por el cumplimiento de las normas sobre
organizaciones políticas y administrar justicia en materia
electoral.
Confirman resolución en el extremo 2. El artículo 18 del Reglamento de Inscripción de
que declaró improcedente solicitud de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales,
inscripción de candidatos a alcalde y aprobado mediante Resolución N° 0082-2018-JNE,
publicada en el diario oficial El Peruano con fecha 9 de
regidor para el Concejo Distrital de El Prado, febrero de 2018 (en adelante, Reglamento), señala que:
provincia de San Miguel, departamento de “Las solicitudes de inscripción de listas de candidatos a
Cajamarca autoridades municipales se tramitan ante el JEE de la
circunscripción que corresponda”.
RESOLUCIÓN N° 1232-2018-JNE 3. Asimismo, el artículo 27 del Reglamento, prescribe:

Expediente N° ERM.2018020672 Artículo 27°.- Etapas del trámite de las solicitudes


EL PRADO - SAN MIGUEL - CAJAMARCA de inscripción
JEE SAN PABLO (ERM.2018013737) El trámite de las solicitudes de inscripción de lista de
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 candidatos se realiza conforme a las siguientes etapas:
RECURSO DE APELACIÓN […]
27.2 Subsanación: La solicitud que sea declarada
Lima, veintisiete de julio de dos mil dieciocho. inadmisible por el JEE puede ser subsanada conforme
a lo dispuesto en el Artículo 28°, numeral 28.1, del
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso presente reglamento [énfasis agregado].
de apelación interpuesto por Armando Herminio Olivares
Aguilar, personero legal titular de la organización política 4. En el mismo sentido, el artículo 28 del Reglamento,
Movimiento de Afirmación Social, en contra de la señala:
Resolución N° 00292-2018-JEE-SPAB/JNE, de fecha 3
de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial Artículo 28.- Subsanación
de San Pablo, que declaró improcedente la solicitud de
inscripción del candidato a alcalde, Julio Dany Vásquez 28.1 La inadmisibilidad de la lista de candidatos, por
Rivasplata, y el candidato a regidor, Elmer Daniel Correa observación a uno o más de ellos, puede subsanarse en
Villoslada, para el Concejo Distrital de El Prado, provincia un plazo de dos (2) días calendario, contados desde el
de San Miguel, departamento de Cajamarca, con el objeto día siguiente de notificado […].
de participar en las Elecciones Regionales y Municipales La notificación de la inadmisibilidad se realiza de
2018. conformidad con el artículo 51° del presente reglamento.
28.2 Subsanada la observación advertida, el JEE
ANTECEDENTES dicta la resolución de admisión de la lista de candidatos.
Si la observación referida no es subsanada se declara
La organización política Movimiento de Afirmación la improcedencia de la solicitud de inscripción del o
Social, a través de su personero legal titular, presentó la los candidatos, o de la lista, de ser el caso [énfasis
solicitud de inscripción de la lista de candidatos para el agregado].
Concejo Distrital de El Prado, provincia de San Miguel,
departamento de Cajamarca, a fin de participar en las Análisis del caso concreto
Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Mediante Resolución N° 00244-2018-JEE-SPAB/ 5. En el presente caso, ante el pronunciamiento
JNE, de fecha 22 de junio de 2018, emitida por el Jurado del JEE sobre la declaratoria de improcedencia de la
Electoral Especial de San Pablo (en adelante, JEE), solicitud de inscripción del candidato a alcalde, Julio
declaró inadmisible la solicitud de inscripción de la lista Dany Vásquez Rivasplata y el candidato a regidor, Elmer
de candidatos para el Concejo Distrital de El Prado, Daniel Correa Villoslada, para el Concejo Distrital de El
debido a que el candidato a alcalde no había cumplido Prado, el recurrente señala que no pudo cumplir con
con acreditar su domicilio por el plazo de dos (2) años presentar su escrito de subsanación dentro de los dos (2)
continuo en el distrito para el cual postula, asimismo el días calendario otorgados por el JEE, debido a que, por
candidato a regidor 1, no había presentado su licencia sin razones de fuerza mayor y caso fortuito que sufrieron los
goce haber por 30 días, conforme lo estipula el artículo candidatos en las vías de comunicación de los caseríos,
8, numeral 8.1, literal e, de la Ley N° 26864, Ley de no se pudo presentar dicha documentación ante el JEE;
Elecciones Municipales. es por ello que no se debió declarar improcedente su
Con fecha 27 de junio de 2018, el personero legal inscripción de candidato a alcalde y regidor, porque su
titular presentó un escrito de subsanación con relación presentación no fue extemporánea.
94 NORMAS LEGALES Jueves 13 de setiembre de 2018 / El Peruano

6. Al respecto, debe tenerse en cuenta que este valorado por el JEE, a pesar de que se presentó fuera
colegiado, en reiteradas oportunidades, ha señalado que del plazo legal, implicaría conceder un trato diferenciado
los procesos electorales ostentan plazos perentorios y y distinto al que se aplica a los demás participantes en
preclusivos, lo que, además, guarda relación con lo el proceso electoral, lo que contravendría el derecho de
señalado por el Tribunal Constitucional en la STC N° igualdad.
05854-2005-AA:
Sin embargo, no es menos cierto que la seguridad Por lo expresado, se concluye que, pese a haber
jurídica —que ha sido reconocida por este Tribunal contado con el plazo y la oportunidad necesarios
como un principio implícitamente contenido en la para cumplir lo dispuesto por las normas referidas, la
Constitución—, es pilar fundamental de todo proceso organización política no realizó la subsanación de las
electoral. En efecto, siendo que los procesos electorales observaciones planteadas por el JEE a su solicitud de
ostentan plazos perentorios y preclusivos, y que una inscripción de lista, dentro del plazo establecido, es decir,
de las garantías para la estabilidad democrática es lo hizo extemporáneamente; por lo que corresponde
el conocimiento exacto y oportuno del resultado de la desestimar el recurso de apelación interpuesto y
voluntad popular manifestada en las urnas (artículo confirmar la resolución venida en grado.
176º de la Constitución), no es factible que, so pretexto Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
del establecimiento de garantías jurisdiccionales de Elecciones, en uso de sus atribuciones,
los derechos fundamentales, se culmine por negar la
seguridad jurídica del proceso electoral, y con ella, la RESUELVE
estabilidad y el equilibrio del sistema constitucional en
su conjunto (principio de interpretación constitucional de Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
concordancia práctica). de apelación interpuesto por Armando Herminio Olivares
7. Ahora bien, como se señaló en los considerandos Aguilar, personero legal titular de la organización política
precedentes, el 9 de febrero de 2018, a través de la Movimiento de Afirmación Social, y CONFIRMAR la
Resolución N° 082-2018-JNE, el Pleno del Jurado Resolución N° 00292-2018-JEE-SPAB/JNE, de fecha 3
Nacional de Elecciones aprobó el Reglamento, en de julio de 2018, en el extremo que declaró improcedente
ese sentido, las organizaciones políticas tenían la solicitud de inscripción del candidato a alcalde, Julio
conocimiento, con antelación (desde su publicación), de Dany Vásquez Rivasplata y el candidato a regidor,
las reglas que regirían el presente proceso electoral y, Elmer Daniel Correa Villoslada, para el Concejo Distrital
en consecuencia, tendrían que adaptar sus acciones a de El Prado, provincia de San Miguel, departamento
ellas, a fin de colaborar, de forma oportuna y activa, con de Cajamarca, presentada por la citada organización
los organismos que integran el Sistema Electoral en el política, con el objeto de participar en las Elecciones
trámite de los procedimientos y actos que se realicen Regionales y Municipales 2018.
como parte del proceso electoral.
8. En el caso concreto, se advierte que la solicitud de Regístrese, comuníquese y publíquese.
inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital
de El Prado de la organización política Movimiento de
SS.
Afirmación Social, no cumplía con los requisitos previstos
en el Reglamento, el cual, mínimamente, debía ser
revisado con anticipación por todas las organizaciones TICONA POSTIGO
políticas que pretendieran la inscripción de sus listas
de candidatos, como una muestra de responsabilidad CHANAMÉ ORBE
y de elemental diligencia; no obstante, pese a que
se le concedió el plazo de dos días naturales para la CHÁVARRY CORREA
subsanación de las omisiones incurridas y se le notificó
válidamente la resolución que la requiere para tal efecto, RODRÍGUEZ VÉLEZ
la organización política no presentó la subsanación en el
plazo concedido. Concha Moscoso
9. Si bien, el recurrente ha señalado que no se Secretaria General
subsanaron las observaciones en el plazo concedido,
debido a razones de fuerza mayor y caso fortuito que 1690800-2
sufrieron los candidatos en las vías de comunicación
de los caseríos, es por ello que no pudieron presentar a Revocan resolución en extremo que declaró
tiempo el escrito de subsanación a tiempo, sin embargo,
de lo mencionado, se advierte que la organización improcedente solicitud de inscripción de
política no presentó documento o medio probatorio candidato para el cargo de regidor de la
alguno que corroborara dicha afirmación. Además,
no se hizo referencia a estos hechos en el escrito de
Municipalidad Provincial de Caylloma,
subsanación. departamento de Arequipa
10. Es así que conforme al criterio adoptado en la
Resolución N° 179-2016-JNE, de fecha 7 de marzo de RESOLUCIÓN N° 1271-2018-JNE
2017, que señala:
Expediente N° ERM. 2018021024
[…] la presentación extemporánea del escrito de CAYLLOMA - AREQUIPA
subsanación, considerando la naturaleza preclusiva de JEE CAYLLOMA (ERM.2018016127)
los plazos en materia electoral, no puede ser convalidada, ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
más aún si se debió a una falta de diligenciamiento y RECURSO DE APELACIÓN
precaución de la organización política, la cual, pese a
tener conocimiento de los plazos ya previstos, pretende, Lima, veintisiete de julio del año dos mil dieciocho.
en esta oportunidad, que se le permita una presentación
que, evidentemente, vulnera la ley. VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de
apelación interpuesto por Claudia Lourdes Quiroz Solís,
11. Siendo ello así, la decisión del JEE se encuentra personera legal titular del partido político Alianza para el
totalmente justificada, ya que no se ha vulnerado derecho Progreso, en contra de la Resolución N° 00244-2018-JEE-
alguno al momento de emitirse la resolución materia de CAYL/JNE, del 11 de julio de 2018, en el extremo que
cuestionamiento, como el derecho a la participación declaró improcedente la solicitud de inscripción del
política, toda vez que, de manera válida y legal, y en candidato Javier Chara Merma, para el cargo de regidor
aplicación estricta de la normatividad vigente, se procedió de la Municipalidad Provincial de Caylloma, departamento
a declarar la improcedencia de la solicitud de inscripción de Arequipa, presentada por la citada organización
porque se presentó de manera extemporánea el escrito política en el marco del proceso de Elecciones Regionales
de subsanación; en tal sentido, permitir que este sea y Municipales 2018, y oído el informe oral.
El Peruano / Jueves 13 de setiembre de 2018 NORMAS LEGALES 95
ANTECEDENTES las organiaciones políticas, debiendo resaltarse que en la
verificación del cumplimiento de los requisitos que deben
El 19 de junio de 2018, Claudia Lourdes Quiroz Solís, satisfacer las solicitudes de inscripción, se aplican la Ley
personera legal titular de la organización política Alianza N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante,
para