Designación: UN 910/A LOS 910M – 99

Especificación estándar para

Sin recubrimiento, sin soldar, 2 y filamentos del 3-Wire de acero
para
Concreto Prestressed 1
Este estándar se publica bajo designación fija A 910/A LOS 910M; el número inmediatamente después de la designación indica el año
de la adopción original o, en el caso de la revisión, del año de la revisión pasada. Un número en paréntesis indica el año de reapproval pasado.
Una épsilon del exponente (e) indica un cambio redaccional desde la revisión pasada o reapproval.
1. Alcance
1,1 Esta especificación cubre dos tipos y dos grados de 2
y el filamento de acero 3-wire, sin recubrimiento para el uso adentro pretensioned y
posttensioned la construcción concreta prestressed. Los dos tipos
de filamento está la bajo-relajación y tensionar-relevado (normalrelaxation).
la Bajo-relajación será mirada como el estándar
tipo. el filamento Tensionar-relevado (de la normal-relajación) no será
equipado a menos que sea ordenado específicamente, o por el arreglo en medio
comprador y surtidor. Los dos grados son 1725 (250)
y 1860 (270). Los grados 250 y 270 tienen mínimo extensible
fuerzas 1725 de MPa (ksi 250) y MPa 1860 (ksi 270)
respectivamente, basado en el área nominal del filamento.
1,2 Los valores indicados en unidades de la libra-pulgada o unidades del SI
es ser mirado como el estándar. Dentro del texto,
las unidades de la libra-pulgada se demuestran en paréntesis. Los valores indicaron
en cada sistema no están los equivalentes exactos; por lo tanto, cada uno
el sistema se debe utilizar independientemente del otro. El combinar
los valores de los dos sistemas pueden dar lugar a inconformidad
con la especificación.
2. Documentos Referidos
2,1 Estándares De Astm:
Métodos y definiciones 370 de una prueba para la prueba mecánica
de los productos de acero 2
Métodos de E 328 para las pruebas de la relajación de la tensión para los materiales y
Estructuras 3
2,2 Estándares Militares De Estados Unidos:
Marca MIL-STD-129 para el envío y el almacenaje 4
Preparación de los productos del molino de acero MIL-STD-163 para el envío
y almacenaje 4
2,3 Estándar Federal:
Marca de Fed. Std. No. 123 para los envíos (agencias civiles) 4
3. Terminología
3,1 Definiciones de los términos específicos a este estándar:
3,1,1 el filamento n —todos los filamentos será abarcado de cualquiera dos
los alambres o tres alambres helicoidal hieren alrededor de uno a; ellos
tendrá una echada uniforme de no no menos que 12 ni más de 16
mide el tiempo del diámetro nominal del filamento.
3,1,2 La discusión —la dirección de la endecha puede ser cualquiera a la derecha
o mano izquierda; sin embargo, los filamentos de diversas endechas no serán
empalmado junto.
4. Información Que ordena
4,1 Órdenes para 2 o bajo-relajación 3-wire o tensionar-relevada
el filamento (de la normal-relajación) bajo esta especificación debe incluir
la información siguiente:
4,1,1 cantidades (metros [ pies ]),
4,1,2 Diámetro del filamento (sección 7),
4,1,3 Número de alambres (2 o 3),
4,1,4 Grado del filamento (véase 1,1 y la tabla 1 y la tabla 2),
4,1,5 Tipo de filamento (véase 1,1 y la tabla 2),
4,1,6 Empaquetando (Sección 14),
4,1,7 Designación de ASTM y año de la edición, y
4,1,8 Requisitos especiales, si cualquiera
La descripción que ordena típica —de N OTE 1 A es como sigue: 100 000 m
(325 000 pies) de 6,2 milímetros (0,244 adentro.) el diámetro, alambre tres, califica MPa 1860
(ksi 270), filamento de la bajo-relajación en 10 paquetes reelless de 000 m (32 500 pies)
el conformarse con ASTM A 910/A LOS 910M –XX.
5. Materiales y fabricación
5,1 El metal bajo —el metal bajo será acero de carbón de
tal calidad que cuando es exhausto al alambre, fabricado en filamento
y entonces tratado termal, tendrá las características y
las características prescribieron en esta especificación.
5,2 Ate con alambre —el alambre de el cual el filamento debe ser fabricado
sea redondo y tendrá un final seco-dry-drawn.
Este producto de N —OTE 2 es un compuesto de dos o tres alambres y es
producido a las características mecánicas solamente, de las cuales la química de todos
los alambres o ningún alambre individual no es pertinentes a este uso, y al calor
la identidad no se mantiene necesariamente. Es posible que alambre más
que un calor puede ser utilizado en la fabricación de un carrete o de un paquete.
Traceability se basa en identidad del paquete según lo mantenido y divulgado por
fabricante.
5,3 Tratamiento termal —después de la encalladura, bajo-relajación
1 esta especificación está bajo jurisdicción del comité A-1 de ASTM sobre el acero,
El acero inoxidable, y las aleaciones relacionadas y es la responsabilidad directa del subcomité
A01.05 en el refuerzo de acero.
De sept. aprobado el 10 de 1999 de la edición actual. Publicado Diciembre De 1999. Originalmente
publicado como A 910 – 92. Edición anterior pasada A 910 – 94.
libro de 2 publicaciones anuales de los estándares de ASTM vol. 01,04.
libro de 3 publicaciones anuales de los estándares de ASTM vol. 03,01.
4 disponible de la estandardización documenta el escritorio de la orden, sección D, 700 del edificio 4
Avenida De Robbins, Philadelphia, PA 19111-5094, Attn: NPODS.
1
© ASTM, impulsión del puerto de 100 Barr, Conshohocken del oeste, PA 19428-2959, Estados Unidos del copyright.
el filamento será sujetado a un termal-mecánico continuo
tratamiento para producir las características mecánicas prescritas. Para
filamento tensionar-relevado (de la normal-relajación), solamente tratamiento termal
es necesario. Colores del genio que resultan del stressrelieving
la operación se considera normal para acabado
aspecto de este filamento.
6. Características Mecánicas
6,1 Los métodos de prueba para las características mecánicas están adentro
Anexo A7 de los métodos y de las definiciones A 370 de la prueba. Lowrelaxation
el filamento también será probado según lo prescrito en métodos
E 328.
6,2 Resistencia a ruptura —la resistencia a ruptura del acabado
el filamento se conformará con los requisitos prescritos adentro
Tabla 1.
6,3 La fuerza de la producción —de la fuerza de la producción en kN (libras) se mide
en 1 % de la extensión bajo carga. La fuerza de la producción mínima
sea 90 %es para el filamento de la bajo-relajación y 85 %es para tensionar-relevado
el filamento (de la relajación normal) de la resistencia a ruptura enumeró adentro
Tabla 1. Cargas iniciales para las fuerzas de la prueba y de la producción mínima
se enumeran en la tabla 2.
6,4 Alargamiento que —el alargamiento total bajo carga no
sea menos de pueden 3,5 %es. en la práctica el valor total del alargamiento
sea determinado agregando a los 1,0 %es de la extensión de la producción
extensión o movimiento de los por ciento entre agarrar de las quijadas
filamento después de la determinación de la producción. El por ciento se calcula encendido
la nueva longitud baja de la distancia de la quijada-a-quijada.
6,5 El filamento de la Bajo-relajación —de las características de la relajación
tenga pérdidas de la relajación de no más que 2,5 %es cuando inicialmente
cargado a 70 %es de resistencia a ruptura mínima especificada o no
más de 3,5 %es cuando está cargado a 80 %es del mínimo especificado
la resistencia a ruptura del filamento después de 1000 h probó debajo
las condiciones enumeraron en 6,5,1 a 6,5,7.
6,5,1 Si está requerida, la evidencia de la relajación será proporcionada de
Requisitos De la Resistencia A Ruptura De la Tabla 1
Descripción y diámetro de la resistencia a ruptura del filamento de
Filamento
Área de acero de
Filamento
Peso de
Filamento pulg. milímetro
Descripción
Nominal
Diámetro
Descripción
Nominal
Diámetro
lbf kN pulg. 2 milímetro 2 lbs/1000 pie kg/1000 m
Grado 250 (MPa 1725)
2 3 0,114 0,228 2 3 2,90 5,8 5000 22,2 0,020 13,2 69,9 104,0
3 3 0,089 0,189 3 3 2,25 4,8 4750 21,1 0,019 12,0 63,3 94,2
3 3 0,095 0,205 3 3 2,40 5,2 5250 23,4 0,021 13,6 71,9 107,0
3 3 0,114 0,244 3 3 2,90 6,2 7750 34,5 0,031 19,8 104,0 155,0
3 3 0,118 0,256 3 3 3,00 6,5 8250 36,7 0,033 21,3 112,0 167,0
3 3 0,138 0,295 3 3 3,50 7,5 11 250 50,0 0,045 29,0 153,0 228,0
3 3 0,158 0,340 3 3 4,00 8,6 14 500 64,5 0,058 37,4 200,6 298,4
Grado 270 (MPa 1860)
2 3 0,114 0,228 2 3 2,90 5,8 5400 24,0 0,020 13,2 69,9 104,0
3 3 0,089 0,189 3 3 2,25 4,8 5130 22,8 0,019 12,0 63,3 94,2
3 3 0,095 0,205 3 3 2,40 5,2 5670 25,2 0,021 13,6 71,9 107,0
3 3 0,114 0,244 3 3 2,90 6,2 8370 37,2 0,031 19,8 104,0 155,0
3 3 0,118 0,256 3 3 3,00 6,5 8910 39,6 0,033 21,3 112,0 167,0
3 3 0,138 0,295 3 3 3,50 7,5 12 150 54,0 0,045 29,0 153,0 228,0
3 3 0,158 0,340 3 3 4,00 8,6 15 660 69,7 0,058 37,4 200,6 298,4
Requisitos De la Fuerza De la Producción De la Tabla 2
Descripción y diámetro del filamento
Carga Inicial
Carga mínima en 1 % de la extensión
en. milímetro
Stress-Relieved
(Relajación Normal)
Relajación Baja
Descripción
Nominal
Diámetro
Descripción
Nominal
Diámetro
lbf kN lbf kN lbf kN
Grado 250 (MPa 1725)
2 3 0,114 0,228 2 3 2,90 5,8 500 2,2 4250 18,9 4500 20,0
3 3 0,089 0,189 3 3 2,25 4,8 475 2,1 4038 18,0 4275 19,0
3 3 0,095 0,205 3 3 2,40 5,2 525 2,3 4463 20,0 4725 21,0
3 3 0,114 0,244 3 3 2,90 6,2 775 3,5 6588 29,3 6975 31,0
3 3 0,118 0,256 3 3 3,00 6,5 825 3,7 7013 32,2 7425 33,0
3 3 0,138 0,295 3 3 3,50 7,5 1250 5,0 9563 42,5 10 125 45,0
3 3 0,158 0,340 3 3 4,00 8,5 1450 6,5 12 325 54,8 13 050 11,7
Grado 270 (MPa 1860)
2 3 0,114 0,228 2 3 2,90 5,8 540 2,4 4590 20,4 4860 21,6
3 3 0,089 0,189 3 3 2,25 4,8 513 2,3 4360 19,4 4617 20,5
3 3 0,095 0,205 3 3 2,40 5,2 567 2,5 4820 21,4 5103 22,7
3 3 0,114 0,244 3 3 2,90 6,2 837 3,7 7115 31,6 7533 33,5
3 3 0,118 0,256 3 3 3,00 6,5 891 4,0 7574 33,7 8019 36,0
3 3 0,138 0,295 3 3 3,50 7,5 125 5,4 10 328 45,9 10 125 45,0
3 3 0,158 0,340 3 3 4,00 8,6 566 7,0 13 311 59,2 14 094 62,7
UN 910/A LOS 910M
2
los expedientes del fabricante de pruebas en dimensionado semejantemente
filamento del mismo grado.
6,5,2 La temperatura del pedazo de la prueba será mantenida
en 20 6 2°C (68 6 3.5°F).
6,5,3 El pedazo de la prueba no será sujetado a cargar antes de
la prueba de la relajación.
6,5,4 La carga inicial será aplicada uniformemente sobre a
período de no no menos que 3 minutos y de no más que 5 minutos y
la longitud de la galga será constante mantenida; carga-relajación
las lecturas comenzarán 1 minuto después del uso del total
carga.
6,5,5 El insistir demasiado en de la muestra de la prueba durante el cargamento
la operación no será permitida.
6,5,6 La duración de la prueba será 1000 h o un más corto
el período computado extrapoló a 1000 h que se pueden demostrar cerca
expedientes para proporcionar valores similares de la relajación.
6,5,7 La longitud de la galga de prueba será por lo menos 60 veces
diámetro nominal. Si esto longitud de la galga excede la capacidad de
el extensometer o la máquina de prueba, entonces una galga mínima
la longitud de 40 veces el diámetro nominal puede ser substituida.
7. Dimensiones y variaciones permitidas
7,1 El tamaño del filamento acabado será expresado como
diámetro del filamento como fracción decimal de una pulgada.
7,2 Las variaciones en diámetros de alambre individuales no serán
causa para el rechazamiento a condición de que los otros requisitos de esto
la especificación es met.
7,3 Filamento De Specially-Dimensioned
7,3,1 Filamentos con los diámetros que son diferentes que ésos
enumerado en esta especificación puede ser empleado, proporcionando que
la resistencia a ruptura se define, y la fuerza de la producción, según lo definido
en 6,3, no está menos de 90 %es y 85 %es del mínimo especificado
resistencia a ruptura para la bajo-relajación y tensionar-relevada
filamento (de la normal-relajación), respectivamente.
7,4 Variaciones permitidas en diámetro
7,4,1 todos califican 1725 (250) filamentos se conformarán con un tamaño
tolerancia de 6 0,41 milímetros (6 0,016 adentro.) del diámetro
medido a través de las coronas de los alambres (filamento de dos hilos solamente).
Para el filamento 3-wire, el diámetro es ese diámetro de un círculo
cuál se puede circunscribir tangencial alrededor de los 3 alambres.
Esto puede ser confirmada comparando el alambre individual
los diámetros en el filamento a ésos enumeraron en la tabla 1 y la tabla 2.
7,4,2 todos califican 1860 (270) filamentos se conformarán con un tamaño
tolerancia de +0,66 milímetros, -0,15 milímetros (+0,026 pulg., -0,006 adentro.)
de nominal el diámetro midió a través de las coronas del
alambres (filamento de dos hilos solamente). Para el filamento 3-wire, el nominal
el diámetro es ese diámetro de un círculo que pueda estar tangencial
circunscrito alrededor de los 3 alambres. Esto se puede confirmar cerca
comparar los diámetros de alambre individuales en el filamento a ésos
enumerado en la tabla 1 y la tabla 2.
8. Ejecución, final y aspecto
8,1 Empalmes
8,1,1 No habrá empalmes del filamento en ninguna longitud del
filamento terminado.
8,1,2 No habrá autógenas del alambre hechas en acabado
filamentos. Durante la fabricación de los alambres individuales para la encalladura,
la soldadura se permite solamente antes de o en el tamaño del dure
tratamiento termal (por ejemplo, patentando o control que se refresca).
No habrá autógenas en el alambre después de que haya sido exhausto
a través del primer dado en el dibujo del alambre.
8,2 El filamento acabado será uniforme en diámetro y
esté libre de las imperfecciones no constantes con buen anuncio
práctica de la encalladura.
8,3 Cuando el filamento se corta sin seizings, el alambre
no mosca fuera de la posición. Si algún alambre vuela de la posición y de la lata
substitúyase a mano, el filamento será considerado satisfactorio.
8,4 El filamento no será engrasado ni será engrasado. El aherrumbrar leve,
con tal que no sea suficiente causar los hoyos visibles a unaided
el ojo, no será causa para el rechazamiento.
9. Muestreo
9,1 Los especímenes de la prueba se pueden cortar de cualquier extremo del filamento
paquete.
10. Número de pruebas
10,1 Un espécimen para la prueba será tomado de cada 18-Mg
porción de la producción (20-ton) del filamento acabado, y probado para
resistencia a ruptura, fuerza de la producción, y alargamiento.
11. Inspección
11,1 Si se requiere la inspección exterior, el fabricante
produzca al inspector que representa al comprador todo razonable
instalaciones a satisfacer que el material se está equipando adentro
acuerdo con esta especificación. Todas las pruebas e inspecciones
será hecho en el lugar de la fabricación antes del envío,
a menos que esté convenido en de otra manera a la hora de compra, y
sea así que conducido como no interferir innecesariamente con
operación de los trabajos.
N OTE 3 —el comprador debe indicar a la hora de orden si
se requiere o se renuncia la inspección exterior.
12. Rechazamiento y el reexaminar
12,1 Falta de cualquier espécimen de la prueba de conformarse con
los requisitos de la especificación constituirán los argumentos para
rechazamiento de la porción representada por el espécimen.
12,2 Si cualquier muestra que es probada para la resistencia a ruptura, rinde
fuerza, alargamiento, o resultados de la tensionar-relajación en valores
fuera de los límites especificados, dos pruebas adicionales serán hechas
en muestras del filamento del mismo carrete. Si ocurre la falta adentro
cualquiera de estas pruebas, el filamento será rechazada.
12,3 La porción se puede resometer para la inspección probando a
muestra de cada carrete o paquete y clasificar fuera de no conforme
material.
13. Certificación
13,1 Si es exterior se renuncia la inspección, la certificación de un fabricante
que el material se ha probado de acuerdo con
y las reuniones los requisitos de esta especificación serán
base de la aceptación del material. La certificación
incluya el número de especificación, año-fecha de la edición, y
letra de revisión, si la hay.
13,2 El fabricante , cuando está solicitado en la orden,
equipe una curva representativa del carga-alargamiento para cada tamaño y
el grado del filamento envió.
13,3 Cuando el módulo de la elasticidad de 2 o del filamento 3-wire
se proporciona, el área seccionada transversalmente usada para computar
el módulo también será proporcionado. El área proporcionó en
UN 910/A LOS 910M
3

la certificación será el área usada para calcular el módulo de

elasticidad.
13,4 Un informe, una certificación o una inspección material de prueba, o
documento similar impreso de o usado en forma electrónica de
una transmisión del intercambio de los datos electrónicos (EDI) será
mirado como teniendo la misma validez que contrapartes impresas adentro
la facilidad de los certifier. El contenido del EDI transmitió
el documento debe resolver los requisitos del ASTM invocado
el standard(s) y se conforma con cualquier acuerdo existente de EDI en medio
el comprador y el surtidor. A pesar de
ausencia de una firma, la organización que somete el EDI
la transmisión es responsable del contenido del informe.
N OTE 4 —la definición de la industria para EDI, según lo invocado aquí, es: "
intercambio de computador a computador de la información del negocio en estándares
formato, tal como ANSI ASC X12."
14. Empaquetado y el marcar
14,1 El filamento será equipado en carretes o en reelless
paquetes que tienen un diámetro mínimo de base de 600 milímetros (24 pulg.),
salvo especificación de lo contrario por el comprador. Longitudes en carretes o
en paquetes reelless esté según lo convenido en a la hora de
compra. Cada carrete o paquete reelless tendrá dos etiquetas fuertes
sujetado con seguridad a ella que demuestra la longitud, el tamaño, el tipo y el grado,
Designación de ASTM, y el nombre o la marca del fabricante.
Una etiqueta será colocada donde no estará inadvertidamente
perdido durante tránsito, tal como la base de un paquete reelless. El otro
si sea en el exterior donde estará accesible para fácil
identificación.
14,2 Para la consecución de gobierno solamente —cuando está especificado
en el contrato o la orden, y para la consecución directa cerca o directo
el envío al gobierno de ESTADOS UNIDOS, material será preservado,
empaquetado, y embalado de acuerdo con los requisitos de
MIL-STD-163. Los niveles aplicables estarán según lo especificado adentro
el contrato. La marca para el envío de tal material estará adentro
acuerdo con Fed. Std. No. 123 para las agencias civiles y
MIL-STD-129 para las agencias militares.
15. Palabras claves
concreto prestressed 15,1; alambre de acero; filamento (tendones)
La sociedad americana para probar y los materiales no toma ninguna posición que respeta la validez de las ningunas derechas de patente
afirmadas en la conexión
con cualquier artículo mencionado en este estándar. Aconsejan los usuarios de este estándar expreso que determinación de la validez de
cualquier
las derechas de patente, y el riesgo de la infracción de las tales derechas, son enteramente su propia responsabilidad.
Este estándar está conforme a la revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y se debe repasar cada cinco años y
si no revisado, cualquiera reapproved o retirado. Sus comentarios se invitan para la revisión de este estándar o para los estándares
adicionales
y debe ser tratado a las jefaturas de ASTM. Sus comentarios recibirán la consideración cuidadosa en una reunión del responsable
comité técnico, a que usted puede atender. Si usted se siente que sus comentarios no han recibido una audiencia justa usted debe hacer su
visiónes sabidas al comité de ASTM sobre estándares, en la dirección demostrada abajo.
Este estándar es copyrighted por ASTM, impulsión del puerto de 100 Barr, caja C700, Conshohocken del oeste, PA 19428-2959, Estados
Unidos del PO.
Las reimpresiones del individuo (copias solas o múltiples) de este estándar se pueden obtener por ASTM que entra en contacto con en la
dirección antedicha o en
610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (E-mail); o a través del website de ASTM (www.astm.org).
UN 910/A LOS 910M
4