IVÁN RODRÍGUEZ VALDEZ

jivanrv@gmail.com
Docente
SCZ, Febrero/2015
 FLUIDO
1. Cualquier sustancia en estado liquido o gaseoso
2. Es una sustancia que se adapta al recipiente que
la contiene
3. Cuerpos que intermolecularmente tienen baja
cohesión
4. Materia cuyas moléculas están en permanente
movimiento
5. Sustancia que se deforma ante un esfuerzo
cortante
6. Hidrocarburos en estado gaseoso y/o liquido

Practico: Construir un Glosario propio “escrito a

mano” (personal) de 100 términos mínimo (a ser
entregado antes del tercer parcial)
• GAS NATURAL: Fuente de energía no
renovable formada por una mezcla de gases
hidrocarburiferos, cuya base molecular esta
compuesta mayoritariamente por el Metano,
que se encuentran frecuentemente en
yacimientos de petróleo no-asociado (solo),
disuelto o asociado (acompañando al
petróleo) o en depósitos de carbón.
• Hidrocarburo gaseoso acondicionado para su
distribución, venta y/o exportación
• PETROLEO: Líquido natural oleaginoso e
inflamable, constituido por una mezcla de
hidrocarburos, que se extrae de lechos
geológicos continentales o marítimos. Mediante
diversas operaciones de destilación y refino se
obtienen de él distintos productos utilizables con
fines energéticos o industriales, como la
gasolina, el Jet Fuel, el querosén, el diesel, el Fuel
Oíl, GLP, GN, etc.
• Hidrocarburo liquido acondicionado como
materia prima para las refinerías y/o para su
venta/exportación
 Hidrocarburos (HC): son substancias de tipo
orgánico que surge al combinar átomos de
hidrógeno con otros de carbono. La forma
molecular se basa en átomos de carbono
enlazados con átomos de hidrógeno (cadenas
de carbono pueden ser abiertas o cerradas y
lineales o ramificadas). Si un HC esta en
estado natural líquido, se llama petróleo (CR).
El HC que se halla naturalmente en estado
gaseoso se denomina Gas Natural (GN).
 Combustibles de origen fosil, acondicionados
para su uso (transporte, refino y comercio)
mayoritariamente en producción de Energía
 «Energía» se define como la capacidad para
realizar un trabajo
 En tecnología y economía, «energía» se
refiere a un recurso natural (incluyendo a su
tecnología asociada) para extraerla,
transformarla para uso industrial/económico.
 “La energía no se crea ni se destruye; sólo se
transforma”. Se degrada continuamente hacia
una forma de energía de menor calidad
(energía térmica)”. Siempre se producen unas
pérdidas de energía térmica no recuperable.
El rendimiento de un sistema energético es la
relación entre la energía obtenida y la que
suministramos al sistema.
 Fuente (Producción) – Transporte - Mercado
 El Negocio petrolero.
 Reservas (PPP): Probadas, Probables, Posibles.
 Campos y Megacampos.
 Certidumbre, confianza, confiabilidad.
 Flexibilidad entre stocks y flujos.
 Sinergia, Gana – Gana.
 Regulación, Precios, incentivos, subsidios.
 Inversionistas, Multinacionales, Valor bursátil,
Gobernancia Corporativa.
 Up Stream / Down Stream
 Middle Stream
 NOC’s y IOC’s
 WTI
 Brent
 NYMEX
 "light sweet crude"
 Canasta OPEP
 Henry Hubb Spot
 TCF´s
 BCM’s
 MEHC, ANH, SHC, PRODE, TGN, IDH
 YPFB, YPFB-T (TRSA), YPFB-R (PBRSA), YPFB-A
(Andina SA), YPFB-CH (Chaco SA)…
 PEB, BG, Repsol, Total, PBE…
 Min, Mex, GSA, TCGS, TP/TE
 CR, FO, JF, GLP, RECON, CRR, GB, GL, GR/PT
 GN, GNV, GNC, GNL, GTL
 Ducto Troncal, Lateral, Ramal, Acometida,
Red, Línea Distribución, POI, Emed
 Line Pack, DDV, OSSA (Ducto), EoCo, EoBo
 POI / EMED / City Gate
 TE (Tarifa Estampilla)
 TBMI / TEMI
 MAOP / MOP
 DO (día Operativo: 0600 a 0600)
 API 5LX55 / 12,75 / 0,25
 D / Tn / Pi
 HVP / TVR
 TCGS
 TMex
 TMin
 La Industria Petrolera se divide en tres fases:
1. "Upstream": Exploración y producción.
2. "Midstream": Transporte, procesos y
almacenamiento.
3. "Downstream": Refino, venta y distribución.
 Según API la IP se divide en:
1. Upstream (exploración, desarrollo y producción
de crudo y gas natural).
2. Downstream (buques, refinerías, vendedores,
detallistas y consumidores).
3. Transporte por ductos
4. Transporte Marino.
5. Proveedores de Servicios
 Ley de Hidrocarburos (LHC # 3058)
 Reglamento de Transporte de Hidrocarburos
por Ductos (RTHD)
 Reglamento de Distribución de Gas Natural
por Redes (RDGNR)
 Reglamento de Refinerías y Plantas de
Proceso
 Reglamento del Régimen de Precios del GNV
 Liquidación de Regalías y participación TGN
 IDH / Gas Combustible
 ASME B31.4
 ASME B31.8
 ANSI
 ASTM
 API
 AGA
 ISO / OSHAS
 ANH (SHC)
 ANB / GNN / GHC
 Comercio: Intercambio de bienes y servicios
por valores (trueque, cambio de mercancías)
 Moneda: Medio acordado entre partes p/el
intercambio de bienes y servicios, solo de uso
regional (c/país tiene su moneda)
 Divisas: Elemento de intercambio comercial
aceptado internacionalmente p/facilitar el
comercio entre países.
 Banca: Establecimiento monetario p/facilitar
el comercio, fue iniciado por los “cambistas”.
Banca Internacional = Comercio Internacional
 Teoría Laboral del Valor (TLV): Es una teoría
que considera que el valor de un bien o
servicio depende directamente de la cantidad
de trabajo que lleva incorporado
 Lo anterior puede ser interpretado como la
cadena de costos de producción
 El precio no depende solamente de los
costos, otros factores, entre ellos la oferta y
la demanda son determinantes.
 Los hidrocarburos tienen otras variables para
la fijación de precios (ej. M/O especializada)
 Mercado: Institución/Organización (ambiente)
social y/o virtual que propicia condiciones
p/el intercambio (comercio)
 Ofertantes (Productores/vendedores) (bien
/servicio) Demandantes (consumidores/
compradores)
 Mercado/economía: Cualquier conjunto de
transacciones o acuerdos de intercambio de
bienes/servicios entre personas/asociaciones.
(individuos-empresas-cooperativas-ONG-...)
 El mercado no hace referencia directa al lucro
o a empresas, es simplemente al acuerdo
mutuo en el marco de las transacciones.
 Por ámbito geográfico:
◦ Mercado local.
◦ Mercado metropolitano (grandes ciudades).
◦ Mercado de Intercambio Comercial por Mayor.
◦ Mercado nacional o mercado interno.
◦ Mercado internacional o mercado exterior.
◦ Mercado regional: Es una zona geográfica
determinada libremente, que no coincide de
manera necesaria con los límites políticos.
◦ Mercado internacional/Mercado regional
(Mercado de la Unión Europea, Mercosur)
 Por su naturaleza:
◦ Mercados Financieros (intercambio de activos
financieros).
◦ Mercado de Bonos. («títulos de deuda»)
◦ Mercado de Capitales (fondos o medios de
financiación a mediano y largo plazo).
◦ Mercados Monetarios (demanda de fondos a corto
plazo-liquidez-).
◦ Mercado de Valores (Bolsa Bursátil, Acciones)
Mercado bilateral (tarjetas de crédito, Los sitios web
de subastas).
◦ Mercado cautivo (con severas restricciones)
◦ Mercado libre (oferta y demanda).
◦ Mercado negro (clandestino e ilegal)
◦ Mercado laboral o Mercado de trabajo
 Por sus relaciones de magnitud y por su
significado estratégico (Energía), tanto a nivel
domestico como internacional, es uno de los
mercados mas complejos.
 CR: 8-9 MMM $US/d (3,1 X 10 E12 $US/Año)
 GN: 3,5 MMM SUS/d (1,3 X 10 E12 $US/Año)
 Mercado petrolero Internacional (“El mundo
y sus alrededores”… OPEP, NYMEX, HH, Etc.)
 El mercado petrolero: Interno (al por mayor
(YPFB) y al por menor (publico consumidor)),
externo (exportación (Gobiernos/ductos) e
importación (marítimo y cisternas))
 Es la herramienta necesaria para el ejercicio
del marketing (mercadotecnia, «el proceso
social y administrativo por el que los grupos
e individuos satisfacen sus necesidades al
crear e intercambiar bienes y servicios»).
 Podemos decir que este tipo de investigación
parte del análisis de algunos cambios en el
entorno y las acciones de los consumidores.
 Permite generar un diagnóstico acerca de los
recursos, capacidades, Fortalezas,
Oportunidades, Debilidades y Amenazas
(FODA) de una organización.
 Es el proceso por el cual se adquiere, registra,
procesa y analiza la información, respecto a
los temas relacionados, como: clientes,
competidores y el mercado.
 Es una disciplina que ha contribuido al
desarrollo de la Mercadotecnia y a la industria
en general durante los últimos años, siendo
nutrida por la integración de múltiples
disciplinas (psicología, antropología,
sociología, economía, estadística,
comunicación, entre otras).
 la investigación de mercados hace referencia
al "proceso objetivo y sistemático en el que
se genera la información para ayudar en la
toma de decisiones de mercadeo.“
 "Se incluye la especificación de la información
requerida, el diseño del método para
recopilar la información, la administración y
la ejecución de la recopilación de datos, el
análisis de los resultados y la comunicación
de sus hallazgos e implicaciones".
 La I/M se compone de instrumentos y
técnicas que al aplicarse generan una
información con un alto grado de validez y
confiabilidad respecto a los comportamientos
y características de un mercado.
 Se basa en una serie de pasos (6) de
planeación y ejecución metódica:
1. Definición del problema
2. Desarrollo del problema
3. Diseño de investigación
4. Recolección de datos
5. Preparación de análisis de datos
6. Elaboración del reporte
 Comercio o industria mercantil es la
universalidad del cambio de los productos del
trabajo
 El comercio existe por el cambio pero no es el
cambio mismo
 “Ganar mucho vendiendo poco” VS “Ganar
poco para vender mucho”
 Economía de mercado: Organizaciones que
asignan producción y consumo de bienes y
servicios, que surgen del juego de la oferta y
la demanda
 Ingresos Totales (IT) = Ventas Totales (VT)
 Producto: Cantidad (Q)
 Precio (P): Valor de venta de un producto
 VT = Q X P
 Costos Totales (CT), Costos Fijos (CF), Costos
Variables (CV)
 CT = CF +CV
 Utilidades brutas
 Utilidad Operacional
 Margen Neto
 Perdidas
 Punto de Equilibrio  IT=CT
 Si: IT>CT  El negocios esta OK!!
 Si: IT<CT  Perdidas!!!
 Representación grafica del Punto de Equilibrio
(eje cartesiano entre cantidad vendida y el
ingreso que significa)
• COMERCIALIZACIÓN: Es el cambio o
transacción de algo a cambio de otra cosa de
similar valor
• NEGOCIOS: Tratar asuntos públicos o
privados procurando su mejor logro (comprar
y vender “ganando”)
• HIDROCARBUROS: Compuestos orgánicos que
combinan átomos de carbono e hidrógeno
molecularmente (Gas Natural, GLP, Petróleo,
Combustibles: Diesel, gasolinas, Fuels, etc.)
 El«Negocio Petrolero» tiene
tres pilares…
1.Reservas
2.Transporte
3.Mercados
 …Baseindivisible para la
monetización de los HC
 Según legislación vigente, Bolivia esta
adscrita al Sistema Internacional de Medidas
(Sistema Métrico Decimal, SI)
 Tradicionalmente y por la “herencia” de los
contratos, es de uso común el Sistema Anglo
Sajón (Ingles o Británico)
 Es practica común en la industria petrolera
boliviana el uso de ambos sistemas.
 Intentos para la Normalización (SHC) y su
significado (costo del cambio, aprox. 15 MM
$US)
 PROPIEDADES DE FLUIDOS

CANTIDAD DIMENSION SI SIST. BRITANICO

Longitud L metro m pie ft

 Masa mM kilogramo Kg. slug
 Tiempo tT segundo s segundo s
 Corriente eléctrica i amperio A amperio A
 Temperatura T kelvin K Rankine °R
 Cantidad de sustancia M Kg.-mole lb.-mol
 Intensidad luminosa candela cd cd
 Angulo plano radian Rad. Rad.
 Angulo sólido steroradian sr sr
 PROPIEDADES DE FLUIDOS

CANTIDAD-DIMENSION SI SIST. BRITANICO

 Área, A: L2 m2 ft2
 Volumen, V: L3 m3 ft3
 Velocidad, V: L/T m/s ft/sec
 Aceleración, a: L/T2 m/s2 ft/sec2
 Fuerza F: ML/T2 Kg.m/s2, N slug-ft/s2
 Densidad :M/L3 Kg./m3 slug/ft3
 Peso especifico N/m3 libra/ft3
 Presión, p N/m2, Pa libra/ft2
 Trabajo, W: ML2 /T2 N.m ft-lb.
 Potencia, P: ML2 /T3 J/s W (watt) ft-lb./sec
 Viscosidad . N.s/m2 lb. sec/ft2
 Flujo másico M/T Kg./s slug/s
 Flujo volumétrico, Q: L3 /T m3/s ft 3/s
DERIVADAS:
 Volumen: m3 : PCS : BBL : Galones : Litro
 Peso : Kg: Tons : TM
 Densidad: Kg/m3
 Densidad API: (141,5/GE (@ 60⁰ F)) – 131,5)
 Presión: P : Kg/cm2 : Atm : Bar
 Flujo: BPD : m3/D : PCSD : L/Sg
 Temperatura: ⁰C : ⁰F
 Energía: BTU : Calorías
 Viscosidad: Ctks
 1 BBL = 0,158987 m3 =158,987 L = 42 gal.
 1 m3 = 35,315 PCS = 1 x 10^6 cc
 1 gal. = 3,7854 L = 3.785,4 cc
 (m3/D) / 0,158987 = BPD
 (BPD) * 0,158987 = m3/D
 1 TCF = 1 x 10^12 PCS
 1 BCM = 1 x 10^12 m3
 1 BTU = 252 Calorías
 1 Kcal = 3,968 BTU’s
 1 bep = 6.000 pcs de GN (170 m3)
 1 ⁰C = (⁰F – 32)5/9
 API = (141,5 / GE) – 131,5
 Л (PI) = 3,1416
 COMPOSICION MOLECULAR
 PROPIEDADES FISICAS
 ESPECIFICACIONES DE TRANSPORTE
 PUNTO DE ROCIO
 PODER CALORIFICO
 CROMATOGRAFIA
 GRAVEDAD ESPECIFICA
 CONTAMINANTES
 CARACTERISTICAS DEL CRUDO
 CARACTERISTICAS DEL RECON
1. Poder calorífico
2. Punto de inflamación
3. Tensión de Vapor Reíd (TVR)
4. Densidad (Gravedad especifica)
5. Viscosidad
6. Punto de escurrimiento
7. Punto de congelamiento
8. Temperatura y presión critica
9. Número de Octano (Octanaje)
10. Índice de Cetano
11. Contenido de H2O
12. Contaminantes (CO2, N2, S, Hg…)
 Característica por peso
◦ Condensado: Encima de 41⁰ API
◦ Liviano: Entre 31⁰ y 41⁰ API
◦ Medio: Entre 21 y 31⁰ API
◦ Pesado: Entre 10 y 21⁰ API
◦ Extra pesado: Por debajo de 10⁰ API
 Estado o fase
◦ Gases, C1 a C4
◦ Líquidos: gasolinas, destilados, Fuel Oil/Aceites
◦ Sólidos: Grasas, Asfaltos y Parafinas
 COMPOSICION DEL GAS
El gas natural
USOS CONVENCIONALES INDUSTRIALIZA-
NATURAL CION

Exportación a Brasil, La industrialización

Metano 90 % Argentina, Bolivia: GNC, del metano –principal
Gas Domiciliario, componente del gas
LNG natural- permite hacer:
Etano 5% Petroquímica • diesel, vía GTL
• petroquímica, en
mayores cantidades, vía
Propano GLP la nueva tecnología
2% MTO
•DME: producto que
reemplaza al GLP
Butano 1% GLP
•Fertilizantes
Otros 2% •Metanol

Hidrogeno Carbono
El principal componente del gas natural es el metano.
 COMPONENTES %MOL
 N2 1.31
INERTES
 CO2 0.36
 C1 88.83
 C2 7.19
 C3 1.49
 iC4 0.19
 nC4 0.37
 iC5 0.09
 nC5 0.08
 C6+ 0.09
 TOTAL 100.00
 PROPIEDADES FISICAS
PESO MOLECULAR DEL GAS 18.12Lb/Lb-mol
MASA ESPECIFICA IDEAL 0.047 Lb/pie³
MASA ESPECIFICA REAL 0.047 Lb/pie³
DENSIDAD RELATIVA IDEAL 0.628
DENSIDAD RELATIVA REAL 0.63
PODER CALORIFICO SUPERIOR IDEAL 9559 Kcal/m³
PODER CALORIFICO SUPERIOR REAL 9583 Kcal/m³
PODER CALORIFICO INFERIOR IDEAL 8635 Kcal/m³
PODER CALORIFICO INFERIOR REAL 8657 Kcal/m³
NUMERO DE WOBBE 1357 BTU/pie³
PUNTO DE ROCIO (DEW POINT) 18 ºF

ELEMENTOS CONTAMINANTES

CONTENIDO DE H 2 S mgr/m³
CONTENIDO DE ASUFRE TOTAL mgr/m³
CONTENIDO DE MERCAPTANOS mgr/m³
CONTENIDO DE OXIGENO LIBRE % mol
CONTENIDO DE MERCURIO mgr/m³
GN: ESPECIFICACIONES DE TRANSPORTE Y COMERCIALIZACIÓN

PARAMETROS ESPECIFICACIONES METODO DE ANALISIS

Densidad Relativa > 0.590 pero < 0.690 ASTM-D-3588

Temperatura de Flujo > 40 pero <120 ºF
Agua y vapor de Agua < 5.50 Lb/MMPC ASTM-D-1142
Punto de Rocio 45 ºF a 800 PSIa ASTM –D-1142
Oxigeno - O2 < 0.20 % Mol ASTM-D-1945
Anh. Carbonico - CO2 < 1.50 % Mol ASTM-D-1945
Nitrógeno N2 <2.00 % Mol ASTM-D-1945
Inertes (N2 + CO2) < 3.50 % Mol ASTM-D-1945
Sulfuro de Hidrogeno - H2S < 5.03 mgr/m³ ASTM-D-2385
Sulfuro de Mercaptano - CH2S < 14.87 mgr/m³ ASTM-D-2385
Azufre (S2) <50.34 mgr/m³ ASTM-D-1072
Mercurio (Hg) < 0.60 mcgr/m³ ASTM-D-5954
PUNTO DE ROCIO DEL HIDROCARBURO ASTM D-1142

El punto de rocio del hidrocarburo esta definido como la temperatura a la cual

aparece la primer gota de liquido observable que se forma, es una indicación de
la presencia de la condensación de licuables en el gas natural. El punto de rocío
también no excluye a los contaminantes como ser: glycoles, aceite y alcoholes.
Los hidrocarburos a alta presión y elevado punto de rocio pueden causar los
siguientes problemas en la operación del transporte de gas.

Reducen la eficiencia del ducto debido a la formación de

hidrocarburos liquidos a lo largo del tubo.
Corrosión interna del ducto a causa de la reacción química con otros
agentes tal como aminas.
Formación de hidratos cuando el gas es enfriado debajo del punto de
rocio

El equipo de Punto de Rocío (dewpoint) es usado para la determinación

del punto de rocío del hidrocarburo junto con el punto de rocío del vapor de agua.
El punto de rocio del hidrocarburo aparece como una iridiscencia(aureola
de colores) en el espejo del aparato del Punto de Rocío.
El punto de Rocio del agua, aparece como una mancha blanca en forma de un anillo.
 PODER CALORIFICO(Heating Value)-ASTM-3588
El poder calorífico del gas se define como la cantidad de calor o energía que desprende un
volumen dado de gas quemado. La determinación del Poder Calorífico es una necesidad que se
basa en unidades de energía para el pago de gas natural hoy en día.
La energía entregada se obtiene multiplicando el volumen de gas transportado por su poder
calorífico. medido

Resumen de la terminología y unidades:

 Poder Calorifico Bruto( Gross Calorific Value). Es una medida empirica del poder calorifico o
energia por unidad de volumen en condiciones standard y esta expresada en terminos de
unidades :

Térmicas Británicas por pie cubico standard =BTU/pie³ - BTU/SCF)

Métricas MegaJoules por metro cubico = MJ/m³

 Poder Calorifico Neto( Net Calorific Value). Es la medida de la energía disponible por unidad
de volumen en condiciones standard, siempre es menor que el Poder calorífico Bruto, por
una cantidad igual al calor latente de vaporización del agua formado durante la combustión

La determinación de la energia del gas puede ser obtenida por dos métodos:

Un método es analizar el gas con un aparato de medida de energia en línea (calorimetro) y el

otro es obtener muestras de gas por cromatografía.
 DEFINICION: Es un técnica de separación que ha revolucionado
la química analítica . Esta técnica de separación no tardo en
aplicarse a compuestos orgánicos como inorgánicos,

Las principales ventajas de la cromatografía de gases son:

a.-Alta resolución
b.-Velocidad
c.-Sensibilidad
d.-Sencillez
e.-Resultados cuantitativos
 ANALISIS CROMATOGRAFICO Y CONTROL DE CALIDAD

Componentes Especificaciones Promedio Mínimo Máximo

C6+ 0.07 0.06 0.08
C3 1.68 1.55 1.86
i-C4 0.25 0.22 0.29
n-C4 0.35 0.30 0.39
neo-C5 0.00 0.00 0.00
i-C5 0.10 0.09 0.11
n-C5 0.06 0.06 0.07
CO2 ? 2,00% mol 1.50 1.40 1.71
C2 6.32 5.58 6.66
O2 ? 0,2 % mol 0.01 0.01 0.01
N2 ? 2,00% mol 0.70 0.55 0.77
C1 88.96 88.54 89.83
Total 100.00
P.CAL (BTU/PC) ? 1034 Btu/ft3 1043.52 1034.53 1048.98
G.ESPECIF ? 0,590 SG ? 0,690 0.63344 0.62923 0.63730
N2+CO2 (% MOL) ? 3,50% mol 2.20 1.95 2.48
Pto Rocio HC °F ? 32°F a 640 PSI 21.34 17.80 26.90
Cont Vapor (mg/m3) ? 95 mg/m 3
15.30 13.81 19.62
Hidrogeno Sulfurado (mg/m3) ? 5 mg/m 3
3.63 2.95 4.50
Metil Mercaptano(mg/m3) ? 15 mg/m 3
0.66 0.08 1.30
Carbonilo de Sulfuro (mg/m3) 0.47 0.00 2.12
3 3
Azufres Totales (mg/m ) ? 50 mg/m 4.11 2.83 6.23
Mercurio microgr/m3 ? 0,6 microgr/m3 0.02
 CONTENIDO DE SULFURO DE HIDROGENO ASTM D-2385
El más crítico de los componentes de azufre es Sulfuro de hidrógeno (H2S) el
sulfuro de hidrógeno es un gas tóxico y acelera la corrosión de la tubería interior.
Esta corrosión reduce la eficiencia del sistema de transporte de gas y también crea
condiciones potencialmente inseguras cuando la pared de la cañería se corroe a los
niveles muy bajos de lo normal.

CONTENIDO DE OXIGENO (O2) ASTM D-1945

El análisis de este componente es importante puesto que en cantidades mayores a

los normales puede ocasionar mezclas explosivas . Y puede ser determina por
cromatografía de gases.

CONTENIDO DE DIOXIDO DE CARBONO (CO2)

El análisis de este componente es monitoreado constantemente puesto que con el

agua libre se forma el ácido carbonico. Este acido disuelve al acero(cañeria) atraves
de un proceso electroquímico y los parámetros que pueden afectar en la relación de
corrosión incluyen:

 Presión Parcial de CO2

 Temperatura del Gas
 Contenido de Bicarbonato
 Contenido de H2S
 Agua y Sedimentos (WS): 1% en vol. Máximo
 Contenido de Sales: 50 Lbs./1M bbls. Máximo
 Presión de Vapor Reid (TVR): 12 psig @ 100
grados Fahrenheit.
 Punto de Escurrimiento: 25 grados Fahrenheit
Maximo
 Agua y Sedimentos (WS): 0,5% en vol. Máximo
 Gravedad Especifica: 0,8 Max.
 Contenido de Sales: 7 Lbs./1M bbls. Máximo
 Contenido de azufre: 0,05% en peso Max.
 Viscosidad: 4,86 cst @ 68 grados F, Max.
 Presión de Vapor Reid (TVR): 10 psig @ 100
grados Fahrenheit.
 Punto de Escurrimiento: 30 grados F en
verano y 20 grados F en invierno, Max.
 Gomas & Residuos: Vestigios
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

 Esta demostración resalta las siguientes propiedades

del Gas Natural y del Propano:
å Composición
å Toxicidad
å Olor
å Gravedad Especifica
å Poder Calorifico
å Temperatura de Ignición
å Limites de Inflamabilidad

F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

 Metano 90% - 95%

 Otros Hidrocarburos 3% - 5%
◦ Etano, Propano, Butano

 Gases Inertes 1% - 5%
◦ Dioxido de Carbono, Nitrogeno

 Monoxido de Carbono 0%

F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

EL GAS NATURAL Y EL PROPANO NO SON TOXICOS

 Estos gases no son venenosos, sin embargo

puede ocurrir el fenomeno de la asfixia debido
al desplazamiento del oxígeno (ausencia del
aire)

 Estos gases no contienen monoxido de carbono,

sin embargo la combustión incompleta de estos
combustibles producirá CO

F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

 El gas natural y el propano no tienen olor

 El principal metodo para detectar la presencia (o
fuga) de estos gases es a través de la adición de
odorantes
 El gas natural debe ser detectable al 20% del LEL
 Los odorantes no afectan la combustión, se
consumen en la llama
 Es importante los chequeos de rutina o
monitoramiento electronico para asegurar una
concentración adecuada.

F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

TIPO DE COMBUSTIBLE Sg @ condiciones ambiente

Gas Natural 0.6
Propano 1.5
Butano 2.0
Gasolina 3.0
Acetileno 0.9

La Gravedad Especifica (Sg) es una medida de la densidad

de un gas cualquiera relativa a la del aire (Aire = 1.0)

Los gases con Sg mas cerca de 1.0, se mezclan mas

facilmente con el aire.
F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

 El poder calorífico es una medida de la energía

liberada a través de la combustión.
 Un BTU = 0.252 Kcal = la energía requerida para
elevar la temperatura de una libra de agua en un
grado Fahrenheit (aproximadamente igual a
quemar un palito de fosforo).
 El gas natural tiene un poder calorífico de 1000
BTU por pie cubico (gas), LNG = 81000 BTU por
galón (líquido).
 El propano tiene un poder calorífico de 2500 BTU
por pie cubico (gas), y 91000 BTU por galón
(líquido).
F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

TIPO DE COMBUSTIBLE BTU/pie3

Gas Natural 1,000
Propano 2,500
Butano 3,250
Gasolina 4,750
Acetileno 1,470

1 BTU = 0.252 kcal.

C2 = 1895 BTU/pie3
La comparación de precios de los diferentes
combustibles debe ser sobre la base de BTU, y
no en forma volumétrica.
F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

TIPO DE COMBUSTIBLE TERMPERATURA DE INGNICION

Gas Natural 650 Grados Centigrados
Propano 482 Grados Centigrados
Butano 404 Grados Centigrados
Gasolina ~315 Grados Centigrados
Acetileno 304 Grados Centigrados

Es la temperatura requerida para la ignición de un

combustible en una mezcla de aire.
Gases combustibles con baja temperatura de ignición
son menos estables.
F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

 LEL = Limite Inferior de Explosividad (Lower Explosive Limit)

◦ La mezcla mas pobre posible de combustible y aire que permite el
inicio de la combustión.
◦ La menor concentración de un gas combustible en el aire que
permite el inicio de la combustión
 UEL = Limite Superior de Explosividad (Upper Explosive Limit)
◦ La mezcla mas rica posible de combustible y aire que permite el
inicio de la combustión
◦ La mayor concentración de un gas combustible en el aire que
permite el inicio de la combustión.
 El LEL & UEL son expresados como “% de gas en aire” por
volumen.
 Concentraciones de gas en aire, menores que el LEL, y
mayores que el UEL, no permiten el inicio de la combustión.

F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

LIMITES DE
INFLAMABILIDAD
LIMITE LIMITE
INFERIOR DE SUPERIOR DE
EXPLOSIVIDAD EXPLOSIVIDAD
(LEL) (UEL)

1% 5% 10%
15%
GAS NATURAL EN UNA MEZCLA DE AIRE

F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

TIPO DE COMBUSTIBLE LEL UEL

Gas Natural 4.5% 14.5%
Propano 2.0% 9.5%
Butano 1.5% 9.0%
Gasolina 1.3% 8.0%
Acetileno 2.5% 80% +

El LEL del gas natural es dos veces mayor

que el de otros combustibles

F.Cossío - 04/06/01
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL Y DEL PROPANO

Heat Value Ignition Boiling Point

TIPO DE GAS Sg LEL UEL
BTU/scf Temp.

o
Gas Natural 0.62 1000 1200 4.0% 14.0% -255 F
o
Propano 1.52 2500 900 2.1% 10.0% -43 F
o
Butano 2.00 3250 760 1.9% 8.4% 31 F
o
Gasolina 3.00 4750 600 1.2% 7.7% 145 F
o
Acetileno 0.90 1470 580 2.5% 80% + -120 F
o
Monoxido de Carbono 0.97 320 1130 12.5% 74.2% -312 F
Pipeline Rules of Thumb, Crane Tech. Paper No. 410, & NYSEG demo

Caso practico para el calculo base energética

de un gas típico de composición promedio
F.Cossío - 04/06/01
 Es determinar la dimensión de la magnitud de
una variable en relación con una unidad de
medida preestablecida y convencional.
 Es comparar la cantidad desconocida que
queremos determinar y una cantidad conocida de
la misma magnitud, que elegimos como unidad.
Teniendo como punto de referencia dos cosas:
un objeto (lo que se quiere medir) y una unidad
de medida ya establecida ya sea en Sistema
Ingles, Sistema Internacional, o Sistema Decimal.
 Cuando medimos algo se debe hacer con gran
cuidado, para evitar alterar el sistema que
observamos.
 Unidades básicas:
◦ Centímetro cubico (cc)
◦ Litro (L)
◦ Metro Cubico (M3)
◦ Kilogramos (Kg)
◦ Tonelada Métrica (TM)
◦ Barril [USA] (bbl)
◦ Galones (USA) (gal)
◦ Pie cubico (pcs)
 Unidades F(t) = (Flujo/Caudal)
◦ M3/h, bph, pcsh
◦ M3/d, Bpd, pcsd
◦ M3/m, bpm, pcsm
Por que medir?
◦ Control de volúmenes
◦ Control de calidad
◦ Protección y alarma
◦ Venta de productos
◦ Transferencia de custodia
◦ Monetización de la producción
◦ Fiscalización
 Participación Fiscal
 Impuestos
 Regalías
 Aranceles y Tasas Aduaneros (importación y/o
exportación)
 Operación en la cual la posesión de un
producto es entregada por una parte a otra,
bajo un determinado contrato o acuerdo.
 En ese punto se realiza normalmente la
medición y las compensaciones (pagos) por el
producto entregado/recibido.
 Para los “Operadores” (Plantas, Ductos…) es
equivalente a la “responsabilidad por el
producto”, con un porcentaje definido en los
contratos, para las “diferencias de medición”
 Toda medición posee un error asociado.
 El error es la diferencia entre el valor de la
medición realizada y el valor verdadero.
 El valor verdadero es el resultado de una
medición perfecta la cual no puede ser
realizada. Por tanto, se usa el valor
convencionalmente verdadero.
 El error total de una medición tiene dos
componentes:
◦ El error sistemático
◦ El error aleatorio
 Parámetro asociado con el resultado de una
medición que caracteriza la dispersión de un
valor, el mesurado y nos indica la calidad de
un valor medido
 Mientras menor sea el numero, mejor será la
medición…
◦ Mediciones operacionales < +/- 5%
◦ Mediciones para control < +/- 2%
◦ Transferencia de custodia < +/- 1%
 Costo de la Incertidumbre, ejemplo con un
Q1 = 40M bpd y Q2 = 42MM M3/d, por un
periodo de un año y a los costos de hoy
(103,28 $US/bbl y 9,65 $US Mpcs)
 Medición de nivel o “manual” (exclusivamente
para hidrocarburos líquidos), totalmente
dependiente del operador (persona que mide)
 Medición de flujo continuo:
◦ Hidrocarburos líquidos (CR, FO, RECON, DO, KE,
Gasolinas, Solventes, aceites y lubricantes)
◦ GN y Líquidos HVP (GLP, C3, C4, iC5)
 Medición por peso, atribuible a los
hidrocarburos sólidos como grasas,
parafinas, ceras y otros HC solidos.
 Mediciones manuales: Huincha graduada y
plomada (c/pasta “reveladora”)
 Medidores “automáticos”
◦ Estáticos:
 Vareg (flotador estático)
 Sonar (reflejo de la onda)
◦ Dinámicos:
 Rotámetros
 Flujometros, Caudalimetros
 Desplazamiento positivo
 Placa de orificio
 Turbina
 Másicos (Coriollis)
 Ultrasónicos
 Los medidores tienen rangos de operabilidad
 El operador debe conocer los limites máximo
y mínimo de operación de los medidores
 Ningún medidor debe ser operado en valores
extremos de su intervalo de medición
 Como regla general, el mejor intervalo de
medición se ubica dentro del 25% y 90% del
intervalo de operación.
 Las variaciones en el flujo afectan la calidad
de la medición. En lo posible, estas
variaciones deben ser minimizadas.
 Se deben disponer de tablas y procedimientos
que contemplen, como mínimo:
◦ Valores normales., mín. y máx. de Q, P y T
◦ Ubicación y registro de los precintos
◦ Registros del factor del medidor, MF
◦ Volumen esperado en el recipiente toma muestra
◦ Procedimiento para el inicio y cierre de la
transferencia
◦ Procedimiento para la prueba de los medidores
◦ Procedimiento en caso de falla o contingencia
 Previo al inicio de cada transferencia se
debe verificar La correcta posición de las
válvulas de bloqueo
 Los medidores deben ser probados con el
fluido a ser medido. Si el medidor no puede
ser probado con el fluido a ser medido, se
debe utilizar un fluido con densidad y
viscosidad tan similares como sea posible.
 Los medidores deben ser probados a la tasa
de flujo y a las condiciones presión y
temperatura. En caso de operar a diferentes
tasas de flujo, se deberá probar a cada una
de ellas.
 Un medidor que requiere de enderezadores
de flujo debe ser probado con los mismos
instalados.
 La Boleta o Ticket (carta, bobina, grafico,
registro) es el documento primario de la
monetización de los hidrocarburos
 La boleta de entrega constituye el documento
oficial de la transferencia del producto.
 El reporte generado por el computador de
flujo puede ser aceptado como boleta.
 Se debe verificar que todas las copias de las
boletas de entrega sean legibles.
 Los procedimientos acordados deben prohibir
las realización de enmiendas en las boletas
de entrega.
 En casos excepcionales y por acuerdo de las
partes, si una boleta es corregida esta debe
ser inicializada por todas las partes.
 En caso de presentarse un error, la boleta
debe ser marcada como NULA y será
necesario la elaboración de una nueva.
 Si no es posible mantener la numeración, la
boleta anulada debe ser anexada a la nueva
boleta.
 Los cálculos deben ser realizados bajo un
procedimiento acordado, de manera que
todas las partes puedan obtener los mismos
resultados.
 Line Pack es el volumen de hidrocarburo
necesario que permite la operación de transporte
de hidrocarburos por ductos (Oleoductos y
Gasoductos). Comprende el inventario de la línea
o llenado de los mismos, hasta las condiciones de
operación y el volumen de la carga muerta de
tanques (para Oleoductos).
 El Cargador mantendrá un inventario variable en el
sistema del Transportador. El inventario será
determinado por la relación proporcional a las
recepciones promedio de cada Cargador al total de
recepciones del sistema del Transportador de los últimos
seis meses.
 El Cargador reconocerá al Concesionario las
siguientes tolerancias máximas por mermas que
se aplicarán a los Volúmenes medidos en el
Punto de Recepción perdidos y no
contabilizado, estarán a cargo del Cargador:
 Gas Natural: 0,5%
 Petróleo Crudo y Crudo Reconstituido: 0,7%.
 Diesel: 1,0%.
 GLP: 1,5%

 Los volúmenes perdidos y no contabilizados

mayores a los máximos establecidos estarán a
cargo del Transportador.
 “Desbalance" es la diferencia entre los
volúmenes efectivamente medidos y recibidos
en los Puntos de Recepción y los volúmenes
efectivamente medidos y entregados en los
Puntos de Entrega, ajustado por los volúmenes
perdidos y no contabilizados y por cambios en
el volumen de stock en el sistema.
 Los Cargadores y el Concesionario cooperarán entre sí para hacer que
todos los Desbalances sean recuperados en especie, acreditando los
inventarios de aquellos Cargadores a los que se les deba un Desbalance, y
debitando los inventarios de aquellos Cargadores que deban un
Desbalance. Tal recuperación en especie la harán los Cargadores previo
acuerdo entre Partes el Mes siguiente al que siga al Mes en que surja el
Desbalance, sujeto a consideraciones operativas. el Concesionario
administrará y entregará a los Cargadores cada Mes un estado de
Desbalance para facilitar la recuperación de Desbalances por los
Cargadores
 Documento escrito y acordado que tiene como
objetivo proteger los intereses de cada una de las
partes involucradas. En términos generales
establece:
◦ Características del producto entregado
◦ Requerimientos de medición
◦ Condiciones de transporte y entrega
◦ Pagos asociados
◦ Contingencias
 El último lugar al cual un conflicto en la medición
de flujo debe llegar es a un arbitraje o una corte
para decidir sobre el caso.
 El contrato debe prever y definir todos los posibles
conflictos que podrían presentarse y las soluciones
que serían tomadas en cada caso.
 Partes:
◦ Cargador, Operador, Transportador
◦ Comprador / Cliente
 Agregador
 Distribuidor
 Generador
 Gran consumidor
 Antecedentes, Definiciones
 Objeto e interpretación
 Vigencia, fecha de inicio
 Tarifas, condiciones de precio
 Confidencialidad
 Notificaciones, Exigibilidad, Aceptación
 Mediciones
 Volumen del producto
 Calidad del producto
 Condiciones de operación
 Penalizaciones e incentivos
 Facturación, pago y auditorias
 Contingencias
 La estación de medición
 Puntos de transferencia de custodia
(recepción y entrega)
 El contrato de transporte
 La fiscalización (verificadoras)
 Mediciones: Se debe establecer de manera
clara y sin posibilidad de confusiones la
unidad utilizada en la entrega (gal USA, gal
UK, barriles netos a condiciones estándar,
MM pcsd, MM m3sd, etc.).
 En el caso de medición y entrega en unidades
de masa solo es necesario establecer la
unidad correspondiente.
 En el caso de medición de volumen las
condiciones bases de presión y temperatura
deben ser indicadas.
 Volumen del producto: El volumen máximo y
mínimo aceptado en el periodo de tiempo
acordado debe ser establecido.
 También es necesario acordar las acciones y
medidas a tomar en caso de incumplimiento.
 Se debe considerar que el incumplimiento
podría ser por causas atribuibles tanto al
productor como al receptor.
 Calidad del producto: Las características
aceptables que definen la calidad del
producto deben ser establecidas, Ej.: °API, %
AyS, % H2S, BTU/ft3.
 Estos valores de calidad deben ser definidos
como rangos y no como valores fijos, Ej.: %
AyS < 1%, °API > 28°, BTU/pie3> 950
 Las acciones a tomar en caso del
incumplimiento de los límites establecidos
deben ser claramente definidos, Ej.: rechazo
del producto; pago inferior al acordado.
 Condiciones de operación: El contrato debe
establecer los límites de operación permitidos
en variables como Presión, Temperatura,
Flujo, y las acciones a tomar en caso de
incumplimiento.
 Se debe considerar que el incumplimiento
podría ser por causas atribuibles tanto al
productor como al receptor.
 En caso de incumplimiento, siempre estarán
establecidas las condiciones de las
penalidades (multas y castigos).
 Facturación, pago y auditorías: En esta
sección se establece los lapsos límites para el
cálculo de la cantidad entregada y las
condiciones para la realización de auditorías,
reclamos y la corrección de errores.
 Se debe especificar los procedimientos para
facturación (responsables de entrega y
aceptación, documentos de entrega,
soportes, etc.), periodos de pagos y
penalidades por retrasos de los mismos.
 Contingencias: Es necesario prever y definir la
ocurrencia de posibles fallas y conflictos para
acordar anticipadamente las medidas y
soluciones a tomar.
 Estas continencias incluyen, entre otras:
◦ Falla de energía
◦ Falla del medidor de flujo
◦ Falla del computador de flujo
◦ Falla del sistema toma muestra
◦ Falla de los transmisores de presión y temperatura
◦ Pérdida de datos o de algún documento soporte
 “Imposibilidad sobrevenida”
Es la acción del hombre o de las fuerzas de la naturaleza que
no hayan podido prevenirse, o que previstas no hayan podido
ser evitadas, quedando comprendidas también las roturas
y/o fallas graves e intempestivas de instalaciones y equipos
pertenecientes al cargador o al concesionario, fallas en las
instalaciones de los productores, mantenimientos de
emergencia necesarios para garantizar la seguridad pública,
que tengan directa incidencia en el cumplimiento de las
obligaciones derivadas de un contrato de servicio de
transporte y que no se hayan producido debido a negligencia
debidamente comprobada. Se incluye en esta definición, a la
acción de un tercero al que razonablemente no se puede
resistir, incluyendo en este caso huelgas, conmoción civil u
otros de carácter general que tengan directa incidencia en el
cumplimiento de las obligaciones derivadas de un contrato de
servicio de transporte.
 La estación de medición: La propiedad y
responsabilidades para el diseño, instalación,
operación y mantenimiento de la estación de
medición deben ser establecidas para cada
una de las partes.
 El método y nivel de acceso de cada una de
las partes a la estación de medición, así como
las acciones a tomar por su violación, deben
ser establecidas según procedimientos.
 La frecuencia y tipo de certificaciones y
verificaciones deben ser definidas (si no están
establecidas por Ley y/o Reglamento).