Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Instructor
Emerson Cuco
BIENVENIDO AL ENTRENAMIENTO DE CONTROLADORES “DEEP SEA”
Introducción:
Posición de los baños
Intervalos y almuerzo
Alarmas y salídas de incendio
Política para fumadores
Laptops
Celulares
BIENVENIDO AL ENTRENAMIENTO DE CONTROLADORES “DEEP SEA”
Presentaciones:
1. Nombre
2. Tiempo en este trabajo
3. Experiencia
4. Tiempo en Aggreko
5. Hobbies
6. ¿Qué le gustaría aprender esta semana?
BIENVENIDO AL ENTRENAMIENTO DE CONTROLADORES “DEEP SEA”
El Programa
BIENVENIDO AL ENTRENAMIENTO DE CONTROLADORES “DEEP SEA”
En caso de incendio:
SIGA LAS RUTAS DE ESCAPE MOSTRADAS EN CADA DEPOT
BIENVENIDO AL ENTRENAMIENTO DE CONTROLADORES “DEEP SEA”
- Para conocer fisicamente los controladores 5310 e 5510 de DSE (Deep Sea Electronics)
Layout Frontal
Entrenamiento del controlador 5310 LAYOUT FRONTAL
Display LCD
Botones de navegacion del LEDs de estado/alarmas
display
Arranque Manual
Características
Entrenamiento del controlador 5310 CARACTERÍSTICAS
Display LCD
Entrenamiento del controlador 5310 DISPLAY LCD
Página Principal
Linea de Status 1
Linea de Status 2 - Modo de Parada
- Arrancando - Aguardando Manual/Auto
- Calentando - Funcionando en Manual/Auto
- Aguardando por protecciones
- Generador disponíble
- Generador en carga
- Enfriamiento
- Etc...
Parametros principales
Entrenamiento del controlador 5310 DISPLAY LCD
Página de parametros
Página de Alarmas
• Exibe alarmas activas en textos claros
Operacion
Entrenamiento del controlador 5310 OPERACION
Disyuntores manuales
deben ser dejados en
posicion cerrada
Alarmas
Entrenamiento del controlador 5310 ALARMAS
• 3 tipos de alarmas
- Advertencias y Pré-paradas
- Paradas
- Paradas controladas
Advertencias y Pré-paradas
• Sobre/Sub Frecuencia
• Sobre/Sub Tension
• Sobre/Sub Velocidad Estágio 1 Proteção
• Baja presion de aceite (si disponíble)
• Alta temperatura da água (si disponíble)
• Baja Tension de bateria
• Alta Tension de bateria
• Falla de carga de alternador DC
• Bajo nível de combustíble (si disponíble)
Entrenamiento del controlador 5310 ALARMAS
Paradas
• Sobre/Sub Frecuencia
• Sobre/Sub Tension
• Sobre/Sub Velocidad Etapa 2 de proteccion
• Baja presion de aceite (si disponíble)
• Alta temperatura da agua (si disponíble)
• Parada de emergencia actuada
• Derrame de combustíble
• Bajo nível de combustíble Entradas binárias
• Flap de aire del motor cerrado (Aplicaciones Off Shore) configuradas
Entrenamiento del controlador 5310 ALARMAS
Paradas controladas
• Sobrecorriente
Sobrecorriente
Ajuste de Parametros
Entrenamiento del controlador 5310 AJUSTE DE PARAMETROS
Presione el boton
PARAR e INFO al
mismo tiempo para
entrar en modo de
configuracion
• Ajustes de alarmas
- Ej: Parada por tension alta
• Timers
- Ej: Tiempo de enfriamiento del motor
Entrenamiento del controlador 5310
Frecuencia Alternativa
LED encendido indica frecuencia
• Habilitado en el menu de configuracion alternativa seleccionada
- Configuraciones primárias 60 Hz en US
Tension Alternativa
LED encendido indica tension
• Habilitado en el menu de configuracion alternativa seleccionada
- Estrella-Paralela
- Monofásico
- 2 Fases, 3 Puntas
• Estrella-Série
3 Fases, 4 Puntas
• Estrella-Paralela
Recuerde:
Motores Electronicos
Entrenamiento del controlador 5310 MOTORES ELECTRONICOS
Layout de Terminales
Entrenamiento del controlador 5310 LAYOUT DE TERMINALES
Conexion
CANBUS
Entrenamiento del controlador 5310 LAYOUT DE TERMINALES
Entrenamiento del controlador 5310
Futuro
Entrenamiento del controlador 5310 FUTURO
¿Donde se utilizan?
• En todos los generadores de la canopy: (200, 350 y 500 kVA)
- Estados Unidos
- Europa
- Aggreko Internacional
Entrenamiento del controlador 5510
Layout Frontal
Entrenamiento del controlador 5510 LAYOUT FRONTAL
Características
Entrenamiento del controlador 5510 CARACTERÍSTICAS
Display LCD
Entrenamiento del controlador 5510 DISPLAY LCD
Páginas do Display
• Página principal (página de status)
• Página de parametros
• Página de alarmas
• Página de registros de parada
Botón "INFO"
permite alternar
entre páginas
Entrenamiento del controlador 5510 DISPLAY LCD
Página Principal
Linha de Status 1
Linea de Status 2 - Modo de Parada
- Arrancando - Aguardando Manual/Auto
- Calentando - Funcionando em Manual/Auto
- A la espera de las
protecciones
- Gerador disponible
- Generador de carga
(Sólo para interruptores
motorizados)
- Refrigeración
- etc
Parâmetros principais
Entrenamiento del controlador 5510 DISPLAY LCD
Página de parametros
Página de Alarmas
• Muestra alarmas activas en texto claro
Enciende el LED de
alarma común en caso
de cualquier alarma
Entrenamiento del controlador 5510 DISPLAY LCD
Operación
Entrenamiento del controlador 5510 OPERACION
1. Presione el modo
automático
Entrenamiento del controlador 5510
Alarmas
Entrenamiento del controlador 5510 ALARMAS
• 3 tipos de alarmas
- Advertencias y Pré-paradas
- Paradas
- Paradas controladas
Advertências e Pré-paradas
• Sobre/Sub Frecuencia
• Sobre/Sub Tensión
• Sobre/Sub Velocidad 1 etapa de protección
• Baja presión de aceite (si está disponible)
• Agua de alta temperatura (si está disponible)
• Voltaje de la batería baja
• Voltaje de la batería alta
• Fallo de carga del alternador DC
• Nivel bajo del combustible (si está disponible)
Entrenamiento del controlador 5510 ALARMAS
Paradas
• Sobre/Sub Frecuencia
• Sobre/Sub Tensión
• Sobre/Sub Velocidad etapa 2 protección
• Baja presión de aceite (si está disponible)
• Alta temperatura da agua (se disponível)
• Parada de emergência actuada
• Derrame de combustíble Entradas binárias
• Nivel de combustible baja configuradas
• Flap aire de motor cerrado(Aplicações Off Shore)
Entrenamiento del controlador 5510 ALARMAS
Paradas controladas
• Sobrecorriente
Sobrecorriente
Ajuste de Parametros
Entrenamiento del controlador 5510 AJUSTE DE PARAMETROS
Presione el botón de
parada y la
información al mismo
tiempo para ingresar
al modo de
configuración
• Ajustes de alarmas
- Ej.: detenido por alta tensión
• Timers
- Ej.: tiempo de enfriamiento de motor
Entrenamiento del controlador 5510
Frecuencia alternativa
LED aceso indica frequência
• Habilitado en el menú de configuración alternativa selecionada
- Configuración primaria 60 Hz en US
Voltaje alternativo
LED indica el voltaje
• Habilitado en el menú de configuración seleccionado alternativo
- Estrella-Paralelo
- Monofásico
- 2 Fases, 3 Puntas
• Estrella-Série
3 Fases, 4 Puntas
• Estrella-Paralela
Motores Electronicos
Entrenamiento del controlador 5510 MOTORES ELETROONICOS
Load Sharing
Entrenamiento del controlador 5510
Entrenamiento del controlador 5510
Entrenamiento del controlador 5510
Entrenamiento del controlador 5510
Sincronización en curso
Ventana de 0º de
angulo entre fases de La barra indica que el ángulo entre fases se
los generadores mueve lentamente
Entrenamiento del controlador 5510
Sincronización completada
Base Load
Entrenamiento del controlador 5510
Presione el
interruptor a la
posición ON
Entrenamiento del controlador 5510
Sincronización en curso
Ventana de 0º de
angulo entre fases del La barra indica que el ángulo entre fases se
generador y de la red mueve lentamente
Entrenamiento del controlador 5510
Sincronización completada
Layout de Terminales
Entrenamiento del controlador 5510 LAYOUT DE TERMINALES
Conexión al
regulador de
voltaje
automático AVR"
Conexión para
gobernador
"Motor
Conexión del analógico"
sensor "Pickup"
Conexion
Loadsharing
Conexion
CANBUS
“Motor
Electronico
”
Entrenamiento del controlador 5510
Software de Configuracion
Software de configuracion 5xxx
Esta es la pantalla principal del programa que detallaremos de cada una las
opciones
Software de configuracion 5xxx PAGINA PRINCIPAL
Detalle de tyrandferencia
de datos del MÓDULO
para la PC
Software de configuracion 5xxx PAGINA PRINCIPAL
Detalle de tranferencia
de datos de la PC para el
MÓDULO
Software de configuracion 5xxx PAGINA PRINCIPAL
Habilita/Deshabilita comunicacion
con motores electronicos
Fijacion de alarmas e
shutdown de temperatura del
motor
Software de configuracion 5xxx ANALOGUE INPUTS
Tipo/marca de transdutor
à ser utilizado em la
Nombre personalizable entrada analógica
de la entrada
configurable del módulo Tipo de variable a ser
de expansion de monitorada
entradas analógicas
Personalizacion de las
curvas de lecturas del
transductor a ser
utilizado em la entrada
analógica
Software de configuracion 5xxx EXP. ANALOGUE INPUTS
Tipo/marca de transductor à
ser utilizado em la entrada
Nombre personalizable analógica
de la entrada
configurable del módulo Tipo de variable a ser
de expansion de monitorada
entradas analógicas
Personalizacion de las
curvas de lecturas del
transductor a ser
utilizado en la entrada
analógica
Software de configuracion 5xxx EXP. ANALOGUE INPUTS
Texto personalizable cuando Tipo de accion en la entrada:
la entrada estuviera activa CERRAR el contacto para activar
ABRIR el contacto para activar
Tiempo de atraso de la
actuacion de ña entrada
accionada X comando del
controlador
Software de configuracion 5xxx EXP. ANALOGUE INPUTS
Entradas configurables
del módulo de expansion
de entradas digitales
Software de configuracion 5xxx EXP. ANALOGUE INPUTS
Entradas configurables
del módulo de expansion
de entradas digitales
Software de configuracion 5xxx OUTPUTS
Abre el programa de
Editar/Grabar e imprimir el
rótulo de las funciones
Software de configuracion 5xxx TEXT CARD CREATOR
Escoje-si el tipo de
controlador, em el que la
etiqueta tiene formato
patron
Software de configuracion 5xxx TEXT CARD CREATOR
Ejemplo de como
ficarian los textos
Tiempo de arranque
Tiempo entre arranques
Tiempo de activación de
relé de salida para la CB
Tiempo de retroaviso del
CB para el controlador
Tiempo de espera de
estabilización de la red
Tiempo de enfriamiento
Tiempo de eliminación de la
luz de fondo (backlight)
Tiempo de aceptacion de
potência inversa
Tiempo de aceptacion de
corriente transiente de
generadores
Protecciones del
comportamiento de
sincronización en línea de
barras
Protecciones de
sub/sobretension em las
barras
Protecciones de
sub/sobrefrecuencia em las
barras
Software de configuracion 5xxx GEN. VOLTS
Protecciones
bajo/sobretensión y tensión
nominal del generador
Alarma de exceso de
tensión
Parada por sobre-tension
Software de configuracion 5xxx GEN. FREQUENCY
Protecciones de sub/sobre-
frequência y frecuencia
nominal del generador
Protecciones de sobrecorriente
y TCs y configuración del
generador
Software de configuracion 5xxx POWER
Protecciones y opciones de
carga del generador
Software de configuracion 5xxx AUTO SYNC
Especifica el tipo de
operación del controlador
en el gobernador y el AVR
Software de configuracion 5xxx CHECK SYNC
Especifica las
características de la
paralelamiento y la
protección con otras
fuentes de energía
Software de configuracion 5xxx MULTI-SET
Especifica las
características de las
comunicaciones para la
protección y paralelamento
con otras fuentes de
energía, compartiendo con
la demanda de carga y
control de otros
generadores ya existentes
en la red
Software de configuracion 5xxx LOAD CONTROL
Especifica las
características de division
de carga del paralelo,
protecciones de excitacion
y rampa de carga al
ingresar em la red de
generadores
Software de configuracion 5xxx CRANK DISCONNECT
Protecciones de
sub/sobrevelocidad y
velocidad nominal del
generador
Software de configuracion 5xxx PLANT BATTERY
Protecciones de
sub/sobretension de las
baterias y falla en el
sistema de carga de
baterias (Alternador DC)
Software de configuracion 5xxx MAINTENANCE ALARM
Alarma de mantenimiento,
cuando activo, alarma
cuando vence el período de
mantenimiento o desconecta
el generador cuando el limite
es alcanzado
Software de configuracion 5xxx ENGINE INLET
Ejecutar
Funcionamiento con
semanales/mens
carga/sin carga durante el
uales
ejercicio
Agregar o eliminar
nuevo ejercicio
programado eventos
del grupo generación
Software de configuracion 5xxx LANGUAGES
SCADA con
información, alarma,
estado y control a
través de la PC en Leds de estado según
tiempo real modos actualmente
activos
Botones de
accionamientos e
interface remota, con
las mismas funciones
del panel local
Alarmas, avisos y
Status
Software de configuracion 5xxx MIMIC
Símbolos de detecção
Tipo de módulo desconocida o cuando se pierde la conexión
Módulo conectado es el 5560 para multi-geradores ATS / módulo del controlador de red
Módulo conectado tiene la opción de comunicarse con "CAN" tipo motores integrados
Símbolos de comunicação
Estado de entrada-salida
puertos y relés de nombres
utilizados por el regulador
cuando en línea
Eventos guardados en el
módulo deben estar en línea
Software de configuracion 5xxx LOCAL PC OPTIONS
Habilita o controle de
carga remotamente
Software de configuracion 5xxx LOCAL PC OPTIONS
Todos los controladores nuevos, no tienen acceso a los ajustes del menú configuración restringido por contraseña,
requiriendo su ajuste.Después de instalar al nuevo controlador, debe ajustar como se indica más arriba
Software de configuracion 5xxx DATE / TIME
Comando de sincronización
horario con el reloj de la PC
Software de configuracion 5xxx ENGINE RUN
Controladores 5510 conjuntamente con motores electrónicos, es imposible ajustar el cuentahoras, porque tiene sus
valores escritos al ECM
Software de configuracion 5xxx TRANSDUCERS
Os transdutores analógicos,
somente possuem alguma
leitura, desde que o motor
eletrônico, esteja em
funcionamento
Boton de restauracion de
calibracion de fábrica
Software de configuracion 5xxx EXP. TRANSDUCERS
Boton de restauracion de
calibracion de fábrica
Software de configuracion 5xxx ACCUMULATED
Os ajustes de AVR / SPEED / CONTROL devem ser feitos apenas com o EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO e
DISJUNTOR ABERTO
Software de configuracion 5xxx ABOUT
Versión de
software
Software de configuracion 5xxx EXIT
Salida del
software
DUDAS
GRACIAS!
Emerson Cuco
Operations Trainer Brazil
Aggreko Brazil